附錄 4.4

證券的描述

根據證券第 12 節註冊

1934 年《交易所 法案》

在 使我們提交的第二經修訂和重述的公司章程以及 於 2023 年 12 月 11 日完成的 1 比 2.05 股反向股票拆分生效後,我們公司獲準發行的普通股總數為 3 億股,無面值。我們公司獲準發行的優先股總數為1億股,沒有面值 。截至2024年3月28日,共有29,609,814股已發行普通股。我們授權但未發行的普通股 和優先股可供發行,無需股東採取進一步行動,除非適用的 法律或將來可能上市或交易我們的證券的任何證券交易所或自動報價系統的規則要求採取此類行動。以下 描述總結了我們資本存量的實質性條款。本摘要描述了我們的第二修正和重述的公司章程, 對公司章程進行了全面限定。該章程的副本作為 我們先前向美國證券交易委員會提交的文件的附錄提交,並參考了10-K表年度報告,該年度報告中的證券描述 作為附錄附後。

普通股票

對於提交股東表決的所有事項,我們普通股的持有人 有權對持有的每股獲得一票。因此,有權在任何董事選舉中投票的大多數普通股的 持有人可以選出所有參選董事 。如果我們董事會宣佈此類股息 ,則我們普通股的持有人有權按比例獲得任何股息,但須遵守已發行優先股的任何優先股息權。在公司清算、 解散或清盤後,我們的普通股持有人有權在 償還所有債務和其他負債後獲得按比例計算的可用淨資產,並受任何已發行優先股持有人的先前權利的約束。我們普通股持有人的權利、 優先權和特權受我們未來可能指定和發行的任何系列優先股的持有人 的權利的約束,並可能受到其不利影響。

如果董事會宣佈 分紅,則我們普通股的 持有人將有權按比例獲得任何現金或股票分紅,但須遵守已發行優先股的任何優先股息權。如果公司解散 或清算,在向任何已發行優先股的持有人支付或預留 的全部優先權(如果有)之後,我們的普通股持有人將有權按比例獲得我們所有 剩餘資產。

申報和支付任何股息將由我們董事會酌情決定,但須遵守適用法律。 任何股息的時間和金額將取決於多種因素,包括我們的財務狀況、經營業績、資本 要求、合同限制、一般業務狀況以及我們董事會可能認為相關的任何其他因素。

我們 目前打算保留所有可用資金和任何未來收益,用於一般公司用途,包括營運資金、運營 支出和資本支出,並且預計在可預見的 將來不會申報或支付任何普通股的現金分紅。請參閲 “股息政策”。

Each holder of our common stock is entitled to one vote per share for the election of directors and for all other corporate purposes.