附錄 99.1
亞朵生活控股有限公司公佈2023年第一季度 未經審計的財務業績
| · | 2023 年第一季度的淨 收入增長了 同比增長71.2％，達到 RMB774 百萬美元（1.13 億美元），而2022年同期為 RMB452 百萬美元。 |
| · | 2023 年第一季度的淨 收入為人民幣1,800萬美元（合300萬美元），而2022年同期的 為人民幣700萬元。調整後淨收益（非公認會計準則）1， 將基於股份的薪酬支出排除在淨收入中， 2023年第一季度增長了2114.3％，達到 RMB160 百萬美元（合2,300萬美元），而2022年同期 的人民幣700萬元。 |
| · | 息税折舊攤銷前利潤 （非公認會計準則）2 2023 年第一季度為 RMB90 百萬美元（1,300 萬美元）。調整後的息税折舊攤銷前利潤 （非公認會計準則）3， 將基於股份的薪酬支出排除在息税折舊攤銷前利潤中，2023年第一季度增長了584.8％，達到 RMB231 百萬美元（合3,400萬美元），而2022年同期為 RMB34 百萬美元。 |
中國上海，2023年5月18日——中國領先的酒店和生活方式公司亞朵生活 控股有限公司（“亞朵樂” 或 “公司”）（納斯達克股票代碼：ATAT）今天公佈了截至2023年3月31日的第一季度未經審計的財務業績。
2023 年第一季度運營亮點
截至2023年3月31日，亞朵酒店網絡共有968家酒店 ，共有112,564間酒店客房在運營，這意味着酒店和客房的同比快速增長23.3％。截至2023年3月31日，我們正在開發的管理酒店有413家。
平均每日 房費4（“ADR”）2023年第一季度為 RMB443，而2022年第一季度為 RMB375，上一季度為 RMB388。2023年第一季度的ADR已恢復至2019年同期 水平的107.3％。
入住率4 2023年第一季度為72.5％，而2022年第一季度為50.0％，上一季度為63.1％。 2023年第一季度的入住率已恢復至2019年同期水平的109.5％。
每間可用房間的 收入4（“RevPAR”）在 2023 年第一季度為 RMB337，而 在 2022 年第一季度為 RMB199，上一季度為 RMB259。2023年第一季度的RevPAR已恢復至2019年同期 水平的118.3％。
Atour 創始人、董事長兼首席執行官王海軍表示：“我們很高興在2023年開始時迎來強勁的季度，我們的酒店和場景零售業務都取得了顯著的業績。”“我們第一季度的RevPAR迅速回升至2019年水平的118.3％，而 我們的ADR和入住率均超過了2019年的水平，這表明了我們強大而可持續的復甦能力。憑藉我們蓬勃發展的產品競爭力和品牌知名度，我們每季度 的新簽約量創下歷史新高。同時，我們的高品質 生活方式產品與有效的營銷策略和全面的分銷渠道相結合，推動了我們基於場景的零售業務的強勁增長，推動其單季度收入達到 RMB100 百萬美元里程碑。我們的核心價值主張 源於為客户在我們入住期間提供卓越體驗的目標，我們進一步將其提升為生活方式多樣化的 人羣服務。我們相信，堅持這一信條將增強我們的競爭優勢，使我們能夠在成長過程中探索新的 機會。”王先生總結道。
1調整後的淨收益（非公認會計準則）定義為淨收益 ，不包括基於股份的薪酬支出。
2息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）定義為扣除利息 支出、利息收入、所得税支出以及折舊和攤銷前的收益。
3調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）定義為不包括 基於股份的薪酬支出的息税折舊攤銷前利潤。
4ADR 和 RevPAR 是根據含税 的房價計算的。
“ADR”（不包括被徵用的 酒店）是指平均每日房費，這意味着客房收入除以使用的客房數量；
“入住率”（不包括 被徵用的酒店）是指在給定時期內使用的房間數除以可用房間數；“RevPAR” （不包括被徵用的酒店）是指每個可用客房的收入，其計算方法是同一時期的總收入除以 除以我們酒店同期的可用客房數量。
| 2023 年第一季度未經審計 財務業績 |
| Q1 2022 | Q1 2023 | |||||||
| （以千元人民幣計） | ||||||||
| 收入： | ||||||||
| Manachised 酒店 | 273,805 | 446,798 | ||||||
| 租賃的酒店 | 111,581 | 187,310 | ||||||
| 零售收入等 | 66,728 | 139,828 | ||||||
| 淨收入 | 452,114 | 773,936 | ||||||
淨 收入。我們 2023 年第一季度的淨收入從 2022 年同期的 RMB452 百萬美元增長了 71.2% 至 RMB774 百萬美元（1.13 億美元），這主要是由酒店業務和基於場景的零售業務的強勁增長推動的，因為 自 2023 年初以來我們在疫情後繼續快速復甦。
| · | Manachised 酒店。2023年第一季度，我們的管理化酒店的收入從2022年同期的 RMB274 百萬美元增長了63.2％，達到 RMB447 百萬美元（合6500萬美元）。這一增長主要是由我們酒店網絡的持續擴張以及 疫情後RevPAR的復甦所推動的。我們的管理酒店總數從 2022 年 3 月 31 日的 752 家增加到 2023 年 3 月 31 日的935家。我們管理的 酒店的平均收入在2019年超過了疫情前的水平，從2022年同期的 RMB195 提高到2023年第一季度 的 RMB331。 |
| · | 租賃 酒店。 2023年第一季度的租賃酒店收入從2022年同期的 RMB112 百萬美元增長了67.9％ 至 RMB187 百萬美元（合2700萬美元）。這種增長 主要是由於 RevPAR 的恢復，這得益於疫情後客户流量增加和 消費的增長。2019 年 ，我們租賃酒店的淨收入超過了疫情前的水平，從 2022 年同期 的 RMB257 提高到 2023 年第一季度的 RMB464。 |
| · | 零售 收入等。 2023 年第一季度的零售和其他收入從 2022 年同期 的 RMB67 百萬美元增長了 109.5%，達到 RMB140 百萬美元（2,000萬美元）。這一增長歸因於我們基於場景的零售 業務的快速增長，這得益於對我們零售品牌的認可度不斷提高以及產品開發 和分銷能力的增強。 |
| Q1 2022 | Q1 2023 | |||||||
| （以千元人民幣計） | ||||||||
| 運營成本和支出： | ||||||||
| 酒店運營成本 | (323,168 | ) | (381,632 | ) | ||||
| 其他運營成本 | (31,923 | ) | (71,654 | ) | ||||
| 銷售和營銷費用 | (23,776 | ) | (56,009 | ) | ||||
| 一般和管理費用 | (45,518 | ) | (193,204 | ) | ||||
| 技術和開發費用 | (17,808 | ) | (16,790 | ) | ||||
| 運營成本和支出總額 | (442,193 | ) | (719,289 | ) | ||||
2023 年第一季度的運營 成本和支出為 RMB719 百萬美元（1.05 億美元）。不包括基於股份 的薪酬支出 RMB142 百萬美元的影響，2023年第一季度的運營成本和支出增長了30.6％，達到 RMB578 百萬美元， ，而2022年同期的運營成本和支出為RMB442 百萬美元。RMB141 2023年第一季度共確認了百萬股權薪酬支出 和管理費用。
| · | 酒店 運營成本 2023 年第一季度從 2022 年同期的 RMB323 百萬美元增長了 18.1% 至 RMB382 百萬美元（5,600萬美元）。這種增長主要是由於 與酒店業務持續增長相關的可變成本（例如勞動力成本和供應鏈成本）的增加，酒店網絡 的擴張和RevPAR的復甦就證明瞭這一點。酒店運營成本佔2023年第一季度淨收入的49.3％，而2022年同期的淨收入佔71.5％。 |
| · | 其他 運營成本主要包括我們基於場景的零售業務的成本 和其他收入的成本。2023年第一季度的其他運營成本從2022年同期的 RMB32 百萬美元增長了124.5％，達到 RMB72 百萬美元（合1,000萬美元）， 主要是由成本增加以及基於情景的零售業務的快速增長所推動的。 其他運營成本佔2023年第一季度淨收入的9.3％，相比之下， 佔2022年同期淨收入的7.1％。 |
| · | 銷售 和營銷費用 2023 年第一季度從 2022 年同期的 RMB24 百萬美元增長了 135.6% 至 RMB56 百萬美元（800 萬美元）。 這一增長主要是由我們增加對基於場景的零售業務的品牌計劃和分銷渠道 開發的投資所推動的。銷售和營銷費用佔2023年第一季度淨收入的7.2％，而2022年同期的銷售和營銷費用佔淨收入的5.3％ 。 |
| · | 一般 和管理費用 2023 年第一季度為 RMB193 百萬美元 （2,800萬美元）。不包括股權薪酬支出 RMB141 百萬美元的影響，2023 年第一季度的 一般和管理費用增長了 13.8%，達到 RMB52 百萬美元，而2022年同期為 RMB46 百萬美元。一般和管理 支出（不包括基於股份的薪酬支出的影響）佔2023年第一季度淨收入的6.7％ ，而2022年同期 淨收入的這一比例為10.1％。 |
| · | 技術 和開發費用 2023年第一季度為 RMB17 百萬美元（合200萬美元），與2022年同期基本持平。 |
其他 營業收入主要包括來自政府補貼和增值税相關福利的收入。2023年第一季度的其他運營收入從2022年同期的人民幣300萬元增長了133.3％，至人民幣700萬元（合100萬美元）。
2023年第一季度的運營收入 為 RMB62 百萬美元（900萬美元），而2022年同期為 RMB13 百萬美元。
2023年第一季度的其他 淨收入為人民幣100萬元（合10萬美元），而2022年同期的其他支出淨額為人民幣10萬元 。
2023年第一季度的所得 税收支出為 RMB53 百萬元（800萬美元），而2022年同期為人民幣800萬元。
2023年第一季度的淨 收入為 RMB18 百萬元（合300萬美元），而2022年同期為人民幣700萬元。
2023年第一季度調整後 淨收益（非公認會計準則）（不包括基於股份的薪酬支出）為 RMB160 百萬美元 （2,300萬美元），與2022年同期的人民幣700萬元相比增長了2114.3％。
基本 和攤薄後每股收益/美國存托股份（ADS）。2023年第一季度，每股基本收益 為人民幣0.05元（0.01美元），攤薄後每股收益為人民幣0.04元（0.01美元）。2023年第一季度每股ADS的基本收益為人民幣0.15元（0.03美元），攤薄後每股ADS的收益為人民幣0.12元（0.03美元）。
2023年第一季度的息税折舊攤銷前利潤 （非公認會計準則）為 RMB90 百萬美元（1,300萬美元），而2022年同期 的息税折舊攤銷前利潤為 RMB34 百萬美元。
2023年第一季度調整後的 息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則）為 RMB231 百萬美元（3,400萬美元），與2022年同期的 RMB34 百萬美元相比增長了584.8％。
現金 流量。2023年第一季度的運營現金流入為 RMB362 百萬美元（合5,300萬美元）。2023年第一季度的投資現金流出量和 融資現金流入分別為 RMB14 百萬美元（200萬美元）和 RMB39 萬美元（600萬美元）。
現金 和現金等價物以及限制性現金。截至2023年3月31日，該公司的現金及現金等價物 總餘額為人民幣20億元（2.88億美元），限制性現金為人民幣100萬元（10萬美元）。
債務 融資。截至2023年3月31日，該公司的未償債務總額為 RMB213 百萬美元（合3,100萬美元）， 公司可用的未使用信貸額度為 RMB279 百萬美元。
電話會議
公司將在美國東部時間2023年5月18日星期四上午8點（或當天北京/香港時間晚上8點）舉行電話會議。電話會議 的詳細信息如下：
活動標題：Atour 2023 年第一季度業績電話會議
預註冊鏈接：https://register.vevent.com/register/BI335410124b26475998663da79bea6c57
所有參與者都必須使用上面提供的鏈接預註冊本次會議 電話會議。註冊後，每位參與者將收到一組參與者撥入號碼和個人 PIN，用於加入電話會議。
此外，會議的網絡直播 電話會議將在公司投資者關係網站 https://ir.yaduo.com 上播出，網絡直播 將在會後重播。
非公認會計準則財務指標的使用
為了補充公司根據美國公認會計原則（“GAAP”）公佈的未經審計的合併 財務業績，公司使用了美國證券交易委員會定義為非公認會計準則財務指標的 以下非公認會計準則指標：調整後淨收益 （虧損），定義為不包括股份薪酬支出的淨收益（虧損）；息税折舊攤銷前利潤，定義為 {之前的收益 br} 利息支出、利息收入、所得税支出以及折舊和攤銷；調整後的息税折舊攤銷前利潤，定義為息税折舊攤銷前利潤 ，不包括基於股份的薪酬支出。這些非公認會計準則財務指標的列報無意孤立地考慮，也不得作為根據美國公認會計原則編制和列報的財務信息的替代品。如需瞭解有關這些非公認會計準則財務指標的更多信息 ，請參閲本新聞稿末尾標題為 “公認會計原則和非公認會計準則業績對賬” 的表格。
該公司認為，息税折舊攤銷前利潤被酒店業的其他公司廣泛使用 ，投資者可能會用它來衡量財務業績。鑑於公司在租賃酒店的租賃權益改善和其他固定資產方面進行了鉅額投資，折舊和攤銷 支出佔公司成本結構的很大一部分。該公司認為，息税折舊攤銷前利潤將為投資者 提供一個有用的期間可比性工具，因為它消除了歸因於資本 支出的折舊和攤銷費用。調整後的淨收益和調整後的息税折舊攤銷前利潤不包括基於股份的薪酬支出，可以提供有關公司業績的有意義的補充信息 ，因為投資者可以更好地瞭解公司的業績，並持續比較不同報告期的業務 趨勢，其中不包括預計不會產生現金支付的基於股份的薪酬支出。公司認為，在評估公司業績以及規劃和預測未來時期，參考這些非公認會計準則財務指標 對管理層和投資者都有好處。這些非公認會計準則財務指標還 便於管理層與公司歷史業績進行內部比較。公司認為，這些非公認會計準則 財務指標也有助於提高公司管理層在財務和運營決策中經常使用的補充信息的透明度。隨附的表格提供了有關與非公認會計準則財務指標最直接可比的GAAP財務指標之間的對賬的更多詳細信息。
這些非公認會計準則指標的使用有一定的 限制，因為這些非公認會計準則指標的列報中已經和將要發生但未反映在這些非公認會計準則指標的列報中。 在對結果進行總體評估時，還應考慮這些項目中的每一項內容。公司通過在與美國公認會計原則財務指標的對賬和 合併財務報表中提供相關項目的相關披露來彌補這些限制 ，在評估公司業績時應考慮所有這些因素。
此外，這些衡量標準可能無法與其他公司使用的標題相似的衡量標準進行比較，因為這些其他公司可能無法以與公司相同的 方式計算這些衡量標準。
關於亞朵生活控股有限公司
亞朵生活控股有限公司（納斯達克股票代碼：ATAT） 是中國領先的酒店和生活方式公司，擁有獨特的生活方式酒店品牌組合。亞朵是中國領先的中上檔連鎖酒店，也是第一家開發基於場景的零售業務的中國連鎖酒店。亞朵致力於為中國酒店業帶來創新，並圍繞酒店產品打造新的生活方式品牌。欲瞭解更多信息， 請訪問 https://ir.yaduo.com。
投資者關係聯繫人
亞朵生活控股有限公司
電子郵件：ir@yaduo.com
皮亞森特金融通訊
電子郵件：Atour@tpg-ir.com
電話：+86-10-6508-0677
—財務 表和運營數據如下—
亞朵生活控股 有限公司
未經審計的簡明合併 資產負債表
（所有金額均以千計， ，股票數據和每股數據除外，或另行註明）
| 截至截至 | 截至截至 | |||||||||||
| 十二月三十一日 | 3月31日 | |||||||||||
| 2022 | 2023 | |||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 美元1 | ||||||||||
| 資產 | ||||||||||||
| 流動資產 | ||||||||||||
| 現金和現金等價物 | 1,589,161 | 1,974,927 | 287,572 | |||||||||
| 短期投資 | 157,808 | 158,374 | 23,061 | |||||||||
| 應收賬款 | 132,699 | 114,465 | 16,667 | |||||||||
| 預付款和其他流動資產 | 133,901 | 222,112 | 32,342 | |||||||||
| 關聯方應付的款項 | 53,630 | 102,885 | 14,981 | |||||||||
| 庫存 | 57,460 | 65,079 | 9,476 | |||||||||
| 流動資產總額 | 2,124,659 | 2,637,842 | 384,099 | |||||||||
| 非流動資產 | ||||||||||||
| 限制性現金 | 946 | 946 | 138 | |||||||||
| 合同成本 | 67,270 | 72,278 | 10,524 | |||||||||
| 財產和設備，淨額 | 360,300 | 342,562 | 49,881 | |||||||||
| 經營租賃使用權資產 | 1,932,000 | 1,868,615 | 272,091 | |||||||||
| 無形資產，淨額 | 5,537 | 5,238 | 763 | |||||||||
| 善意 | 17,446 | 17,446 | 2,540 | |||||||||
| 其他資產 | 141,335 | 147,000 | 21,405 | |||||||||
| 遞延所得税資產 | 112,533 | 107,509 | 15,655 | |||||||||
| 非流動資產總額 | 2,637,367 | 2,561,594 | 372,997 | |||||||||
| 總資產 | 4,762,026 | 5,199,436 | 757,096 | |||||||||
| 負債和股東權益 | ||||||||||||
| 流動負債 | ||||||||||||
| 經營租賃負債，當前 | 319,598 | 321,370 | 46,795 | |||||||||
| 應付賬款 | 184,901 | 217,904 | 31,731 | |||||||||
| 遞延收入，當前 | 202,996 | 228,812 | 33,318 | |||||||||
| 應付的工資和福利 | 103,539 | 92,770 | 13,508 | |||||||||
| 應計費用和其他應付賬款 | 330,282 | 532,373 | 77,520 | |||||||||
| 應繳所得税 | 31,336 | 61,049 | 8,889 | |||||||||
| 短期借款 | 142,828 | 181,848 | 26,479 | |||||||||
| 長期借款的流動部分 | 29,130 | 29,130 | 4,242 | |||||||||
| 應付給關聯方的款項 | 3,004 | 5,607 | 816 | |||||||||
| 流動負債總額 | 1,347,614 | 1,670,863 | 243,298 | |||||||||
| 非流動負債 | ||||||||||||
| 經營租賃負債，非流動 | 1,805,402 | 1,742,358 | 253,707 | |||||||||
| 遞延收入，非當期 | 277,841 | 290,302 | 42,271 | |||||||||
| 長期借款，非流動部分 | 2,000 | 2,000 | 291 | |||||||||
| 其他非流動負債 | 141,763 | 149,963 | 21,836 | |||||||||
| 非流動負債總額 | 2,227,006 | 2,184,623 | 318,105 | |||||||||
| 負債總額 | 3,574,620 | 3,855,486 | 561,403 | |||||||||
1 2023年第一季度以及截至2023年3月31日的合併財務報表餘額從人民幣折算成美元 僅為方便讀者起見，按1.00美元=人民幣6.8676元的匯率計算，匯率為聯邦儲備委員會2023年3月31日發佈的H.10統計報告 中規定的匯率。
亞朵生活控股有限公司
未經審計的簡明合併資產負債表
（所有金額均以千計，股票數據 和每股數據除外，或另行註明）
| 截至截至 | 截至截至 | |||||||||||
| 十二月三十一日 | 3月31日 | |||||||||||
| 2022 | 2023 | |||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 美元1 | ||||||||||
| 股東權益 | ||||||||||||
| A 類普通股 | 229 | 229 | 33 | |||||||||
| B 類普通股 | 56 | 56 | 8 | |||||||||
| 額外已繳資本 | 1,286,189 | 1,427,769 | 207,899 | |||||||||
| 累計赤字 | (78,304 | ) | (61,457 | ) | (8,949 | ) | ||||||
| 累計其他綜合虧損 | (10,865 | ) | (12,945 | ) | (1,885 | ) | ||||||
| 歸屬於本公司股東的權益總額 | 1,197,305 | 1,353,652 | 197,106 | |||||||||
| 非控股權益 | (9,899 | ) | (9,702 | ) | (1,413 | ) | ||||||
| 股東權益總額 | 1,187,406 | 1,343,950 | 195,693 | |||||||||
| 承付款和意外開支 | - | - | - | |||||||||
| 負債和股東權益總額 | 4,762,026 | 5,199,436 | 757,096 | |||||||||
亞朵生活控股有限公司
未經審計的綜合收益簡明合併報表
（所有金額均以千計，股票數據 和每股數據除外，或另行註明）
| 三個 個月已結束 | ||||||||||||
| 3月31日 | 3月31日 | |||||||||||
| 2022 | 2023 | |||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 美元1 | ||||||||||
| 收入： | ||||||||||||
| Manachised 酒店 | 273,805 | 446,798 | 65,059 | |||||||||
| 租賃的酒店 | 111,581 | 187,310 | 27,274 | |||||||||
| 零售收入等 | 66,728 | 139,828 | 20,361 | |||||||||
| 淨收入 | 452,114 | 773,936 | 112,694 | |||||||||
| 運營成本和支出： | ||||||||||||
| 酒店運營成本 | (323,168 | ) | (381,632 | ) | (55,570 | ) | ||||||
| 其他運營成本 | (31,923 | ) | (71,654 | ) | (10,434 | ) | ||||||
| 銷售和營銷費用 | (23,776 | ) | (56,009 | ) | (8,156 | ) | ||||||
| 一般和管理費用 | (45,518 | ) | (193,204 | ) | (28,133 | ) | ||||||
| 技術和開發費用 | (17,808 | ) | (16,790 | ) | (2,445 | ) | ||||||
| 運營成本和支出總額 | (442,193 | ) | (719,289 | ) | (104,738 | ) | ||||||
| 其他營業收入 | 3,099 | 7,230 | 1,053 | |||||||||
| 運營收入 | 13,020 | 61,877 | 9,009 | |||||||||
| 利息收入 | 1,917 | 4,843 | 705 | |||||||||
| 短期投資的收益 | 1,760 | 4,110 | 598 | |||||||||
| 短期投資公允價值的變化 | - | 1,244 | 181 | |||||||||
| 利息支出 | (1,490 | ) | (1,927 | ) | (281 | ) | ||||||
| 其他（支出）收入，淨額 | (53 | ) | 551 | 80 | ||||||||
| 所得税前收入 | 15,154 | 70,698 | 10,292 | |||||||||
| 所得税支出 | (7,944 | ) | (52,626 | ) | (7,663 | ) | ||||||
| 淨收入 | 7,210 | 18,072 | 2,629 | |||||||||
| 減去：歸屬於非控股權益的淨（虧損）收益 | (614 | ) | 197 | 26 | ||||||||
| 歸屬於公司的淨收益 | 7,824 | 17,875 | 2,603 | |||||||||
| 淨收入 | 7,210 | 18,072 | 2,629 | |||||||||
| 其他綜合損失 | ||||||||||||
| 扣除零收入 税後的外幣折算調整 | (219 | ) | (2,080 | ) | (303 | ) | ||||||
| 其他綜合虧損，扣除所得税 | (219 | ) | (2,080 | ) | (303 | ) | ||||||
| 綜合收入總額 | 6,991 | 15,992 | 2,326 | |||||||||
| 歸因於非控股性 權益的綜合（虧損）收益 | (614 | ) | 197 | 26 | ||||||||
| 歸屬於公司的綜合收益 | 7,605 | 15,795 | 2,300 | |||||||||
| 每股普通股淨收益 | ||||||||||||
| —基本 | 0.02 | 0.05 | 0.01 | |||||||||
| —稀釋 | 0.02 | 0.04 | 0.01 | |||||||||
| 計算每股普通股淨收益時使用的加權平均普通股 | ||||||||||||
| —基本 | 376,970,454 | 393,958,225 | 393,958,225 | |||||||||
| —稀釋 | 376,970,454 | 412,310,616 | 412,310,616 | |||||||||
亞朵生活控股有限公司
未經審計的現金流簡明合併報表
（所有金額均以千計，股票數據 和每股數據除外，或另行註明）
| 三個 個月已結束 | ||||||||||||
| 3月31日 | 3月31日 | |||||||||||
| 2022 | 2023 | |||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 美元1 | ||||||||||
| 來自經營活動的現金流： | ||||||||||||
| 經營 活動產生的淨現金（用於） | (75,202 | ) | 361,657 | 52,664 | ||||||||
| 來自投資活動的現金流： | ||||||||||||
| 購買財產和設備的付款 | (8,907 | ) | (17,619 | ) | (2,566 | ) | ||||||
| 購買無形資產的付款 | (378 | ) | - | - | ||||||||
| 購買短期投資的付款 | (672,850 | ) | (1,328,350 | ) | (193,423 | ) | ||||||
| 短期投資到期的收益 | 674,610 | 1,332,460 | 194,021 | |||||||||
| 用於投資活動的淨現金 | (7,525 | ) | (13,509 | ) | (1,968 | ) | ||||||
| 來自融資活動的現金流： | ||||||||||||
| 借款收益 | 58,000 | 40,000 | 5,824 | |||||||||
| 償還借款 | (1,230 | ) | (980 | ) | (143 | ) | ||||||
| 支付首次公開募股費用 | (318 | ) | - | - | ||||||||
| 融資活動產生的淨現金 | 56,452 | 39,020 | 5,681 | |||||||||
| 匯率變動對現金和現金等價物 和限制性現金的影響 | (717 | ) | (1,402 | ) | (205 | ) | ||||||
| 現金、現金等價物和 限制性現金的淨增長（減少） | (26,992 | ) | 385,766 | 56,172 | ||||||||
| 期初 的現金和現金等價物以及限制性現金 | 1,039,529 | 1,590,107 | 231,538 | |||||||||
| 期末的現金和現金等價物以及限制性現金 | 1,012,537 | 1,975,873 | 287,710 | |||||||||
亞朵生活控股有限公司
未經審計的 GAAP 和非 GAAP 業績的對賬
（所有金額均以千計，股票數據 和每股數據除外，或另行註明）
| 三個 個月已結束 | ||||||||||||
| 3月31日 | 3月31日 | |||||||||||
| 2022 | 2023 | |||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 美元1 | ||||||||||
| 淨收益（GAAP） | 7,210 | 18,072 | 2,629 | |||||||||
| 基於股份的 薪酬支出，扣除税收影響為零2 | - | 141,580 | 20,616 | |||||||||
| 調整後淨收益（非公認會計準則） | 7,210 | 159,652 | 23,245 | |||||||||
| 三個 個月已結束 | ||||||||||||
| 3月31日 | 3月31日 | |||||||||||
| 2022 | 2023 | |||||||||||
| 人民幣 | 人民幣 | 美元1 | ||||||||||
| 淨收益（GAAP） | 7,210 | 18,072 | 2,629 | |||||||||
| 利息收入 | (1,917 | ) | (4,843 | ) | (705 | ) | ||||||
| 利息支出 | 1,490 | 1,927 | 281 | |||||||||
| 所得税支出 | 7,944 | 52,626 | 7,663 | |||||||||
| 折舊和攤銷 | 19,042 | 21,897 | 3,188 | |||||||||
| 息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則） | 33,769 | 89,679 | 13,056 | |||||||||
| 基於股份的 薪酬支出，扣除税收影響為零2 | - | 141,580 | 20,616 | |||||||||
| 調整後的息税折舊攤銷前利潤（非公認會計準則） | 33,769 | 231,259 | 33,672 | |||||||||
2基於股份的薪酬支出 記錄在中國各實體。在中國，基於股份的薪酬支出是不可扣除的支出。因此，非公認會計準則財務指標的基於股份的薪酬支出調整不會產生税收影響 。
關鍵運營數據
| 家酒店數量 | 房間數 | |||||||||||||||
| 於 23 年第一季度開業 | 已於 23 年第一季度關閉 | 作為
的 2023 年 3 月 31 日， | 作為
的 2023 年 3 月 31 日， | |||||||||||||
| Manachised 酒店 | 38 | 2 | 935 | 107,520 | ||||||||||||
| 租賃的酒店 | - | - | 33 | 5,044 | ||||||||||||
| 總計 | 38 | 2 | 968 | 112,564 | ||||||||||||
| 屬性 | ||||||||||||||
| 品牌 | 定位 | Manachised | 已租用 | 房間 | ||||||||||
| A.T. House | 豪華 | - | 1 | 214 | ||||||||||
| Atour S | 高檔 | 48 | 9 | 8,878 | ||||||||||
| ZHOTEL | 高檔 | 1 | - | 52 | ||||||||||
| 阿圖爾的 | 中檔上游 | 755 | 22 | 90,444 | ||||||||||
| Atour X | 中檔上游 | 57 | - | 6,077 | ||||||||||
| 亞朵之光 | 中等規模 | 74 | 1 | 6,899 | ||||||||||
| 總計 | 935 | 33 | 112,564 | |||||||||||
| 三個
個月已結束 2019 年 3 月 31 日 | 三個
個月已結束 2022年3月31日 | 三個
個月已結束 2022年12月31日 | 三個
個月已結束 2023年3月31日 | |||||||||||||||||||||||||
| 獨家
的 已徵用 酒店3 | 包括申請的
中的
酒店 | 獨家
的 已徵用 酒店3 | 包括申請的
中的
酒店 | 獨家
的 已徵用 酒店3 | 包括申請的
中的
酒店 | |||||||||||||||||||||||
| 入住率 （百分比） | ||||||||||||||||||||||||||||
| Manachised 酒店 | 64.4 | % | 49.9 | % | 48.0 | % | 62.8 | % | 59.5 | % | 72.1 | % | 70.9 | % | ||||||||||||||
| 租賃的酒店 | 78.6 | % | 50.9 | % | 54.0 | % | 67.3 | % | 69.0 | % | 80.4 | % | 80.4 | % | ||||||||||||||
| 所有酒店 | 66.2 | % | 50.0 | % | 48.3 | % | 63.1 | % | 60.0 | % | 72.5 | % | 71.3 | % | ||||||||||||||
| ADR （以人民幣計） | ||||||||||||||||||||||||||||
| Manachised 酒店 | 397.4 | 369.9 | 369.6 | 382.6 | 369.5 | 437.2 | 437.0 | |||||||||||||||||||||
| 租賃的酒店 | 499.4 | 460.0 | 465.8 | 468.6 | 453.3 | 544.8 | 544.6 | |||||||||||||||||||||
| 所有酒店 | 412.7 | 375.4 | 375.8 | 387.8 | 374.2 | 442.9 | 442.6 | |||||||||||||||||||||
| revPAR （以人民幣計） | ||||||||||||||||||||||||||||
| Manachised 酒店 | 266.1 | 195.3 | 189.3 | 254.4 | 233.1 | 330.5 | 324.6 | |||||||||||||||||||||
| 租賃的酒店 | 412.8 | 256.7 | 276.0 | 341.7 | 340.9 | 463.7 | 463.5 | |||||||||||||||||||||
| 所有酒店 | 284.7 | 198.9 | 194.3 | 259.3 | 238.4 | 336.8 | 331.0 | |||||||||||||||||||||
3 為了計算這些關鍵運營指標，不包括與政府先前為應對 COVID-19 疫情而徵用或在截至2022年3月31日、2022年12月 31日和2023年3月31日的三個月中因酒店臨時關閉而分別因酒店臨時關閉而無法使用的酒店客房約96.3萬晚、19.7萬晚和18.9萬晚房晚。ADR 和 RevPAR 是根據含税房費計算的。