附錄 99.2

亞朵生活控股有限公司宣佈現金 股息

上海，2023 年 8 月 17 日 /GlobeNewswire/-- 中國領先的酒店和生活方式 公司亞朵生活控股有限公司（“亞朵生活” 或 “公司”）（納斯達克股票代碼：ATAT）今天宣佈，其董事會宣佈派發每股普通股0.05美元的現金分紅，合每股 股美國存托股票（“ADS”）0.15美元，每股ADS代表三股 A 類普通股。股息將在2023年9月28日或 左右支付給公司普通股的持有人（不包括以前由作為存託銀行的紐約梅隆銀行持有的某些A類普通股，用於批量發行根據公司的股票激勵 計劃預留的存託憑證）或美國東部時間（美國東部時間）。通過ADS存託機構向公司ADS 持有人支付的股息將受公司、ADS存託機構 以及根據該協議發行的ADS的持有人和受益所有人之間的存款協議條款的約束，包括根據該協議應支付的費用和開支。

分配給 股息的現金總額預計約為2100萬美元。

截至2023年6月30日，公司擁有約25億元人民幣（合3.49億美元）的現金、現金等價物和限制性現金。

關於亞朵生活控股有限公司

亞朵生活控股有限公司（納斯達克股票代碼：ATAT） 是中國領先的酒店和生活方式公司，擁有獨特的生活方式酒店品牌組合。亞朵是中國領先的中上檔連鎖酒店，也是第一家開發基於場景的零售業務的中國連鎖酒店。亞朵致力於為中國酒店業帶來創新，並圍繞酒店產品打造新的生活方式品牌。

欲瞭解更多信息，請訪問 https://ir.yaduo.com。

安全港聲明

本新聞稿包含前瞻性陳述。 這些聲明是根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的 “安全港” 條款作出的。 非歷史事實的陳述，包括關於公司信念和期望的陳述，均為前瞻性陳述。 在某些情況下，前瞻性陳述可以用諸如 “可能”、“將”、“期望”、“預期”、“目標”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“潛力”、“繼續”、“是/很可能” 或其他類似表達方式之類的詞語或短語來識別。前瞻性陳述涉及 固有的風險和不確定性，許多因素可能導致實際業績與任何 前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異。有關這些風險和其他風險、不確定性或因素的更多信息包含在公司向美國證券交易委員會提交的 文件中。本新聞稿中提供的所有信息均截至本新聞稿發佈之日，除非適用法律要求，否則公司 不承擔任何更新此類信息的責任。

投資者關係聯繫人

亞朵生活控股有限公司

電子郵件：ir@yaduo.com

皮亞森特金融通訊

電子郵件：Atour@tpg-ir.com

電話：+86-10-6508-0677