附件10.16
Align Technology,Inc.
執行幹事調動協議

自2020年12月31日起生效,並作為獲得Align Technology,Inc.(“Align”或“公司”)在本協議(“協議”)中承諾的搬遷福利的條件,i,[名字],特此同意以下有關搬遷方案的以下條款和條件。

A.搬遷成本和收益。
1.Align同意墊付、提供和/或報銷與我的家庭和家用物品移動相關的特定成本和費用,並提供和/或報銷與某些旨在簡化我的搬遷的目的地服務和福利相關的成本和費用。具體而言,Align將向我預付、支付和/或報銷以下服務、費用和成本,這些服務、費用和成本可以由公司選擇通過Align當前的第三方供應商進行:
家居用品發貨
·包裝、裝載、運輸和保險
·兩輛車,如果超過500英里
·租客:30天的儲存期
·房主:60天儲存期
在路上
旅行
·單程經濟艙機票或
·按當前速度計算,兩輛車的里程數(以400英里/天為基準)
·合理的飲食和住宿
尋找家園
旅行
·1次旅行(7天/6晚)
·員工和配偶/家庭伴侶
·往返經濟艙機票或一輛車的里程數(按IRS費率計算)
·餐飲、住宿和租車
暫時性
活生生
·帶傢俱的公寓或長住酒店
·最多60天
·無餐或雜費
離開家
銷售援助
·營銷援助
·保證購買(GBO)
·必須使用Aires代理,除非另有書面約定
目的地
購房援助
·尋找家園援助
·以前必須是房主
·正常和慣例關閉費用(無積分/預付費)
·最多為購買價格的2%
·除非另有書面協議,否則必須使用艾利斯代理
租賃
援助
·一日專業租賃旅遊
·終止租賃,最高可支付2個月的租金
·申請費、信用報告費、找手費
雜項津貼
·一個月基本工資上限為20,000美元
·扣減工資税

2.此外,Align同意向我報銷因會計師、律師或其他合格税務顧問就搬遷對個人税務的影響而實際產生的任何費用,最高可達1,000美元。

3.Align還同意代表我支付一筆額外的現金(或者,如果Align另有決定,則向我支付),以幫助抵消由於公司報銷或支付上述搬遷福利而我將欠下的任何聯邦和州税款。
    



4.根據本協議應預付、支付或報銷的服務、費用和費用的範圍應符合本公司或本公司的第三方供應商艾利斯的慣例。公司董事會薪酬委員會有權解釋此類服務、費用和成本的範圍,只要各方對此有任何不明確或不一致的地方,薪酬委員會的決定是最終的,對雙方具有約束力。

B.術語和條件
1.本人明白並同意,如本人因任何原因終止僱傭關係,或本公司因任何原因(定義見[插入適用的僱傭協議名稱],日期[插入日期](I)我的搬遷日期(即我開始在新地點工作的日期,無論我的家庭用品和/或隨行的家庭成員(如有)是否已經到達,由公司根據公司對我何時開始在新地點工作的客觀判斷確定),並在一年內由我本人和公司之間(“僱傭協議”);或(Ii)本公司代表本人產生第一筆費用的日期(以較遲的日期為準),本人同意向本公司償還上述本公司所發生的所有搬遷費用和成本,不論是本公司直接向我提供的、代表我支付的,還是通過或代表本公司支付給第三方的,包括支付給聯邦或州税務機構作為預扣税款或其他抵免税款的金額,以及任何税收總額或抵銷款項(統稱為“費用”)。本人償還費用的義務限於以下幾點:
A.Align將在開始日期後每個完整的全職工作月免除1/12的費用。在我辭職或因任何原因被解僱時,仍未免除的任何費用將不遲於我受僱最後一天後三十(30)個日曆天到期並支付給公司。
B.如果公司在開業之日起一年內非因其他原因終止我的僱傭關係,根據本協議,我將沒有義務向公司償還任何部分費用。

2.作為獲得本協議規定的福利的條件,我在此承認並同意,將我的主要辦公地點搬到亞利桑那州坦佩地區並不構成根據[部分]根據僱傭協議或本公司授予我的任何股權獎勵的條款。

本公司和本人進一步同意,此後為僱傭協議的目的,包括第節[插入適用的部分]我的主要工作地點是亞利桑那州坦佩斯科茨代爾北路410號,郵編:85281。

3.國税局要求將向我償還的部分搬遷費用或向第三方支付的搬遷費用作為收入報告。此外,部分或全部報銷的搬遷和重新安置費用可能需要繳納州和聯邦預扣税。如果



我發生的任何費用沒有得到公司的報銷,我會諮詢我自己的税務顧問。

4.本人明白,本人不能亦從未依賴本公司或本公司任何高級人員或僱員就我的搬遷費用的適當税務處理提供意見,而我有責任向我自己的個人税務顧問取得獨立的意見。
5.在適用法律允許的範圍內,如果允許,我授權本公司從本公司欠我的其他款項中扣除根據本協議我有義務償還的任何金額或費用。本人明白,如上述款項不足以償還本人所欠的全部款項,本人仍有責任在受僱的最後一天起計三十(30)個歷日內,立即支付本協議項下欠本公司的剩餘款項。如果我未能在該期限內償還到期金額,我還將向公司支付在該三十(30)天期限結束後仍未償還的所有金額的最優惠利率1%的年利率。此外,如果我違反本協議,或不履行償還所有所欠費用的義務,我同意支付公司收取根據本協議應支付的任何金額的費用(包括合理的律師費和法庭費用)。
6.本協議包含本公司與本人就本協議標的事項達成的完整協議,並取代本公司與本人先前就此達成的所有協議、諒解、討論、談判及承諾,不論是書面或口頭的;但本協議是對本人與本公司及/或其關聯實體或附屬公司訂立的任何其他還款協議的補充,並不取代或取代該等協議。
7.本人理解並同意,本協議中的任何條款都不會改變我的僱傭期限、保證任何時期的僱傭、改變我作為Align的任意僱員的身份,或者,除非本協議明確規定,否則不會修改、修改或取代僱傭協議。本協議不構成固定期限的僱傭合同或12個月或其他期限的僱傭保證,這意味着本人或Align可以在任何時間以任何不違法的理由並根據僱傭協議中規定的條款終止我的僱傭。
特此證明,雙方已於上文所述日期簽署了本協議。

高管:

姓名:

Align Technology,Inc.





發信人:
姓名:
標題: