美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2023年4月21日

必和必拓集團 有限公司

(AB 49 04 028 077)

（註冊人的確切姓名如其章程所示）

澳大利亞維多利亞州

（公司或組織的司法管轄權）

墨爾本柯林斯街 171 號

維多利亞 3000 澳大利亞

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在20-F表的封面下提交或將提交年度報告，或 表格 40-F：表格 20-F ☐ 表格 40-F

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐

用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐

按照 1934 年《證券交易法》第 12g3-2 (b) 條，用複選標記表明註冊人通過提供本表格中包含的信息是否也向 委員會提供了信息：☐ 是否

如果標記了 “是”，請在下面指明分配給註冊人的與規則 12g3-2 (b) 相關的文件號：n/a

新聞發佈 LOGO

發佈時間 立即
日期 2023 年 4 月 21 日
版本號 9/23

必和必拓運營審查

在截至 2023 年 3 月 31 日的九個月中

•

一位同事喬迪·伯恩不幸在 2月份我們在黑德蘭港的運營中發生的一起鐵路事故中受了致命傷。

•

鐵礦石、冶金煤和能源 煤炭2023財年的產量預期保持不變。強勁的表現意味着奧林匹克大壩和北潘帕預計將接近其制導範圍的上限，而必和必拓三菱聯盟（BMA）預計將處於其範圍的底部。

•

埃斯康迪達的產量預期已下調至1,050至1,080千噸之間（從1,080至1180千噸之間）。鑑於其他銅資產的強勁表現，全年銅總產量預期保持不變，在16.35萬至18.25萬噸之間。全年鎳產量已降至75至85千噸（從80至90千噸之間）。

•

西澳大利亞州鐵礦石（WAIO）在九個月的 期內創下了創紀錄的2.126億噸（以 100% 為基準）的產量。令人高興的是，熱帶氣旋 “伊爾薩” 對我們的WAIO場地沒有造成重大損失，也沒有報告有人受傷。在皮爾巴拉港務局的協調下，我們的黑德蘭港業務被暫停。

•

全年單位成本指導1 與截至2022年12月31日的 半年期相比保持不變。預計埃斯康迪達和WAIO將在各自的區間中名列前茅。

•

2023年4月13日，OZ Minerals Ltd（OZL）的股東投票批准了 必和必拓收購OZL100％股份的安排計劃。該計劃於2023年4月18日生效，預計將於2023年5月2日實施。

•

南澳大利亞州政府已批准橡樹壩下一階段勘探鑽探 的環境許可。

•

必和必拓在美國亞利桑那州 的邁阿密環球銅礦區發現了一個新的銅斑巖礦化系統 Ocelot。

必和必拓首席執行官邁克·亨利：

安全是最重要的，我們對喬迪·伯恩在二月份的黑德蘭港事件中不幸去世深感悲痛。對 事件原因的調查正在進行中，調查結果將廣泛分享。

我們的西澳州鐵礦石業務創下了創紀錄的產量，該集團的 銅總產量在九個月中有所增長，而由於嚴重的潮濕天氣，冶金煤產量略有下降。今年的銅總產量仍步入正軌，但是我們下調了 埃斯孔迪達和西鎳業的產量預期。在應對持續的挑戰和通貨膨脹影響的過程中，我們將繼續關注安全、生產力和成本。

上週，OZ Minerals的股東以壓倒性多數投票支持必和必拓的報價。我們現在專注於兩項業務的安全整合 ，我們期待在南澳大利亞建立具有國際競爭力的銅業務，並將西馬斯格雷夫納入我們在西澳大利亞的鎳期權中。我們正在全球範圍內尋求銅和鎳的增長選擇，我們 的目標是在未來幾個月內在南澳大利亞的橡樹壩安裝多達10臺鑽機，亞利桑那州潛在的新銅礦前景取得了令人鼓舞的結果。在加拿大，我們在3月份與 本土供應商簽署了2.6億美元（加元）的新合同，詹森鉀肥項目的建設已步入正軌。

最近與中國和印度客户的合作再次證實了我們對大宗商品需求的樂觀前景，中國經濟的反彈和印度鍊鋼增長的穩健勢頭有助於抵消美國、日本和歐洲增長放緩的影響。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 1

摘要

運營業績

製作 和指導概述如下。

製作

 破壞YTD23 破壞Q23 三月 YTD23對三月 YTD22 3 月 23 日對3 月 Q22 3 月 23 日對12 月第二季度 以前23 財年指導 當前23 財年指導

銅 (kt)

 1,240.3 405.9 12 % 10 % (4 %) 1,635 – 1,825 1,635 – 1,825 不變

埃斯孔迪達 (kt)

 762.3 251.6 7 % 11 % (2 %) 1,080 – 1,180 1,050 – 1,080 已降低

北潘帕 (kt)

 220.3 73.0 8 % 7 % (5 %) 240 – 290 240 – 290 上端

奧林匹克大壩 (kt)

 155.8 51.7 88 % 33 % (5 %) 195 – 215 195 – 215 上端

安塔米納 (kt)

 101.9 29.6 (8 %) (18 %) (16 %) 120 – 140 120 – 140 不變

鐵礦石 (Mt)

 191.7 59.8 1 % 0 % (11 %) 249 – 260 249 – 260

WAIO (Mt)

 188.5 58.7 1 % 0 % (11 %) 246 – 256 246 – 256 不變

WAIO（100% 基準）(Mt)

 212.6 66.2 1 % (1 %) (11 %) 278 – 290 278 – 290 不變

薩馬可 (Mt)

 3.3 1.0 7 % 5 % (4 %) 3 – 4 3 – 4 高端

冶金煤——BMA (Mt)

 20.5 6.9 (2 %) (13 %) 0 % 29 – 32 29 – 32

BMA（以 100% 為基準）（Mt）

 41.1 13.9 (2 %) (13 %) 0 % 58 – 64 58 – 64 底端

能源煤 NSWEC (Mt)

 9.4 3.9 (4 %) 53 % 38 % 13 – 15 13 – 15 不變

鎳（千噸）

 58.0 19.6 0 % 5 % 11 % 80 – 90 75 – 85 已降低

製作

 三月 YTD23（對比 3 月 YTD22） 3 月 23 日（對比 12 月第二季度）

3 月 23 日與 12 月 22 日季度評論

銅 (kt)

1,240.3

12%


405.9

(4%)

埃斯孔迪達的精礦量減少反映了不同的礦石進料來源對產量和回收性能的影響，而奧林匹克大壩的精礦產量減少則反映了小型升級工程後煉油廠生產率下降所致。

鐵礦石 (Mt)

191.7

1%


59.8

(11%)

WAIO的產量減少是由於2月份慘重的死亡事件後所有業務暫時關閉，以及港口消除瓶頸項目1（PDP1）的計劃配套活動。

冶金煤 (Mt)

20.5

(2%)


6.9

0%

儘管持續出現嚴重的潮濕天氣，但產量仍與前一時期持平。

能源煤 (Mt)

9.4

(4%)


3.9

38%

隨着天氣、勞動穩定性和帶材比率的改善，以及洗煤比例的降低，產量增加。

鎳（千噸）

58.0

0%


19.6

11%

銷量增加是由於上一季度冶煉廠和煉油廠的計劃維護以及第三方產品的購買量增加。

公司最新消息

投資組合

2月，必和必拓在美國市場發行了 27.5億美元的優先無抵押債券，包括：10億美元的三年期債券；10億美元的五年期債券；以及7.5億美元的 10年期債券，所得款項用於一般公司用途。

4月13日，必和必拓宣佈， OZ Minerals Ltd（OZL）的股東批准了必和必拓收購OZL100％股份的安排計劃（該計劃）。該計劃於 2023 年 4 月 18 日生效，預計將於 2023 年 5 月 2 日實施。一旦生效，對OZL及其資產的收購將為必和必拓提供進一步的銅、鎳和鈾敞口。OZL的股東將獲得每股OZL股票28.25澳元的總現金對價，其中包括必和必拓為計劃記錄日（即2023年4月24日）持有的每股OZL股票支付的26.50澳元的計劃 對價，以及OZL為在特別股息記錄日（2023年4月21日 21日）持有的每股OZL股票支付的1.75澳元的全額特別股息。必和必拓的現金支付將由必和必拓現有的現金儲備和債務融資的收益相結合來提供資金。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 2

脱碳

在整個 2023 年 3 月的季度中，我們在實現脱碳目標和目標方面繼續取得進展，並支持在整個價值鏈中減少温室氣體 (GHG) 排放的努力。例如：

•

必和必拓與哈奇簽署了一項協議，設計一座電熔爐（ESF）試點工廠，以演示 使用來自我們WAIO礦山的鐵礦石來降低鋼鐵生產中二氧化碳（CO2）強度的途徑。估計表明，與目前使用傳統高爐路線的行業平均水平相比，通過直接還原鐵（DRI）-ESF途徑加工皮爾巴拉鐵礦石 的二氧化碳排放強度有可能降低80％以上。

•

必和必拓擴大了與中國河鋼集團的諒解備忘錄（MoU），該集團是全球最大的鋼鐵生產商之一，也是必和必拓的主要鐵礦石客户，將碳捕集和利用技術試點納入HBiS在中國的鋼鐵業務。

•

必和必拓宣佈與英國石油公司合作，在最初的三個月試用期內，在西澳大利亞州延迪鐵礦石業務試用加氫處理植物油（HVO），為運輸卡車和其他採礦 設備提供動力。HVO 已獲得國際認可的認證，因為其來源於更可持續的原料，例如廢棄物 產品。

銅

製作

三月 YTD23 3 月 23 日 三月 YTD23對三月 YTD22 3 月 23 日對3 月 Q22 3 月 23 日對12 月第二季度

銅 (kt)

 1,240.3 405.9 12 % 10 % (4 %)

鋅 (t)

 86,226 23,612 (10 %) (28 %) (21 %)

鈾 (t)

 2,593 833 62 % 7 % (12 %)

銅銅總產量增長了12％，達到12.4萬噸。2023財年的指引 保持不變，在1,635至1825萬噸之間。

埃斯康迪達銅產量增長了7％，達到7.62萬噸，這主要是由於精礦 原料品位提高到0.79％，而截至2022年3月的九個月中為0.74％。智利2022年12月季度道路封鎖的影響部分抵消了品位提高的積極影響，這減少了部分關鍵礦山供應的 可用性。由於我們管理埃斯孔迪達礦坑高品位部分的巖土工程風險，全年產量已降至1,050至1,080千噸（從1,080至1180千噸之間）。這導致採礦計劃重新排序 ，從而減少了開採礦石的數量，並增加了通過選礦商對低品位庫存的處理。與截至2023年3月 的九個月相比，預計2023年6月的季度濃縮廠飼料等級將有所改善。未來五年平均銅產量為120萬噸的中期預期保持不變。

北潘帕銅產量 增長了8％，達到2.2萬噸，這要歸因於Spence Growth Option（SGO）的濃縮廠吞吐量提高。全年產量預計將接近240至29萬噸指導區間的上限。2022年8月開始的SGO工廠 改造計劃於2023年日曆年完成。工程的預期資本支出保持不變，約為1億美元。正在進行進一步的研究，以進一步提升 SGO 的 容量。科羅拉多山繼續過渡到計劃在2023日曆年末關閉。

奧林匹克大壩銅產量為15.6萬噸，比上期增長了88％，這主要是由於2021年12月和2022年3月季度的大型冶煉廠維護活動（SCM21）。濃縮廠和冶煉廠 的持續強勁表現使九個月的精礦熔鍊量創下了歷史新高。2023年3月的季度也是創紀錄的黃金產量季度，繼去年實施消除瓶頸舉措之後，黃金和白銀產量創下了創紀錄的九個月紀錄。銅產量預計將接近2023財年指導區間的上限，在195至215萬噸之間。

Antamina銅產量下降了8％，至10.2萬噸，這反映了預期銅原料品位的降低，但產量的增加部分抵消了這一點。鋅 產量下降了10％，至86萬噸，這反映了預期的鋅飼料品位下降，但產量的增加部分抵消了這一點。2023財年的產量預期保持不變，銅產量在1.2至14萬噸之間， ，鋅產量在115至135萬噸之間。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 3

鐵礦石

製作

三月 YTD23 3 月 23 日 三月 YTD23對三月 YTD22 3 月 23 日對3 月 Q22 3 月 23 日對12 月第二季度

鐵礦石產量 (kt)

 191,748 59,773 1 % 0 % (11 %)

鐵礦石鐵礦石總產量增長了百分之一，達到1.92億噸。2023財年的指引 保持不變，在2.49億至2.6億噸之間。

WAIO 產量增長了 1%，達到創紀錄的 1.88 億噸（按百分比 計算為 2.13 億噸），這反映了持續強勁的供應鏈表現，包括自卸車利用率的提高以及與 COVID-19 相關的影響低於前一時期。這被WAIO業務的24小時安全 停留、悲慘的死亡事件後又暫停了兩天的鐵路運營以及計劃中的PDP1合作部分抵消，該計劃仍有望在2024日曆年完成。

南側的產量增長仍有望在2024財年末達到8000萬噸/年（100％）的滿負荷產能。本年度的業績促成了WAIO今年迄今為止創紀錄的一次性銷售額。此外，自動運輸卡車的部署進展順利，預計將在2023年日曆年底之前完成。

世界知識產權組織2023財年的產量預期保持不變，在2.46億至2.56億噸之間（100％為2.78億至2.9億噸）。由於2023年4月的熱帶氣旋 “伊爾薩”， 我們的WAIO場地沒有造成重大損失，也沒有報告有人受傷。我們在皮爾巴拉港務局的協調下暫停了黑德蘭港的業務，但此後已提高到滿負荷運力。 WAIO的全年單位成本預期在每噸18美元至19美元之間，預計將處於該區間的最高水平。

薩馬可產量增長了7％ ，達到330萬噸（必和必拓的份額），這反映了濃縮廠的強勁表現。預計2023財年的產量將達到300萬至400萬噸（必和必拓份額）的指導區間的最高水平。

3月下旬，巴西第四聯邦法院命令必和必拓巴西和淡水河谷分10期存入總額為103億巴西雷亞爾（約合10億美元， 必和必拓巴西股份），每40天支付一次，第一筆分期付款將於5月20日到期。該裁決涉及關於聖埃斯皮裏圖州某些領土是否受到大壩倒塌影響的爭議。 第四聯邦法院下令支付押金，以確保這些地區在需要賠償時有資金可用。必和必拓巴西已對該決定提出上訴。

集團與薩馬可大壩倒塌和傑爾馬諾大壩退役相關的條款仍在進行評估，截至2022年12月31日，總額為 33億美元，包括2023年日曆年度的預期現金支出19.5億美元。

有許多與薩馬可大壩倒塌有關的事項被披露為或有負債，鑑於訴訟現狀，無法提供一系列可能的結果，也無法對必和必拓未來的潛在風險敞口做出可靠的估計。 有關更多信息，請參閲截至2022年12月31日的財務業績。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 4

煤炭

製作

三月 YTD23 3 月 23 日 三月 YTD23對三月 YTD22 3 月 23 日對3 月 Q22 3 月 23 日對12 月第二季度

冶金煤 (千噸)

 20,543 6,929 (2 %) (13 %) 0 %

能源煤 (千噸)

 9,408 3,934 (4 %) 53 % 38 %

由於 嚴重的潮濕天氣，BMA的冶金煤產量下降了2％，至2100萬噸（按100％計算為4100萬噸）。基礎卡車生產率的持續提高，特別是 Goonyella 和 Daunia 在完成自動駕駛車隊過渡後，以及與 COVID-19 相關的勞動力限制的減少，部分抵消了這一點。在截至2023年3月的九個月中，BMA經歷了過去10年來最高的降雨量，對產量產生了重大影響。2

全年產量預計將處於29至3200萬噸的指導區間的最低水平（100％為58至640萬噸），2023年6月季度的進一步潮濕天氣將對這一結果構成風險。2022年12月運營評估中提到的布羅德梅多額外的長牆搬遷計劃於2023年6月開始。

儘管我們將繼續維持和優化現有資產，但鑑於本屆政府實施的 特許權使用費制度的變化增加了該州投資的風險和競爭力，BMA並未在昆士蘭州進行大量的新投資。

能源煤 新南威爾士州能源煤炭（NSWEC）產量下降了4％，至900萬噸，這反映了2022年12月上半年潮濕天氣的影響，以及洗選煤比例的增加。 勞動力穩定性的提高，特別是缺勤率的減少，這在一定程度上抵消了這一點，這影響了前一時期的剝離性能和礦山生產率。更高質量的產品約佔銷售額的85％，而前一時期的這一比例約為90％。2023財年的產量預期保持不變，在1300萬至1500萬噸之間。

遵循新南威爾士州 政府對當地動力煤生產商的指示，NSWEC已開始從2023年4月起每季度交付0.175億美元的國內撥款。2023年6月季度的全部配額已按當前 每噸125澳元價格上限的100％出售。根據指示，2024財年的保留撥款預計為70萬噸。

其他

鎳產量

三月 YTD23 3 月 23 日 三月 YTD23對三月 YTD22 3 月 23 日對3 月 Q22 3 月 23 日對12 月第二季度

鎳（千噸）

 58.0 19.6 0 % 5 % 11 %

Nickel Nickel West 的產量與前一時期持平，為5.8萬噸，煉油廠 在計劃於2022年12月季度進行維護後的擴建被精礦和磨砂產品比例的增加所抵消。

3月，Nickel West 告知其第三方產品提供商之一Mincor Resources，由於該礦石的加工存在問題，它將不再接受含有高含量砷的違規格產品。 此外，2023 年 4 月初，基斯山的運營經歷了一場大雨事件，影響了礦山的進展。因此，2023財年的產量指導已修訂為75至85千噸（從80至90千噸之間）。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 5

鉀肥我們在Jansen開發的主要鉀肥項目正在按計劃進行。2023 年 3 月 季度，我們開始了豎井底部的爆破和挖掘工作。在2023財年的剩餘時間裏，我們將繼續專注於地面和地下的土木和機械施工，以及設備 採購和港口建設。詹森第二階段的可行性研究繼續取得進展，有望在2024財年完成。

項目

項目和

所有權

 資本支出百萬美元 初始的生產目標日期

容量

進展

詹森第 1 階段

（加拿大）

100%

 5,723 CY26 年末 設計、工程和建造地下鉀肥礦和地面基礎設施，年產能為435萬噸。 項目已完成 20%

礦產勘探

截至2023年3月31日的九個月中，礦產勘探支出為2.39億美元，其中1.96億美元為支出。

必和必拓已經發現了一個新的銅斑巖礦化系統 Ocelot，位於美國亞利桑那州鳳凰城以東 140 公里處的邁阿密環球銅礦 區。從2019年到現在，必和必拓在項目區域鑽了12個孔，總長17,748米，其中10個孔與斑巖銅型礦化區相交。其中十個孔產生了12次顯著的截距， 實驗室的化驗結果平均銅品位介於銅的0.44％至0.92％之間。該項目仍處於早期勘探階段，目前的勘探鑽探計劃有兩個鑽孔有待完成，預計將在2023年5月完成 。更多詳情請參閲附錄 1。

在南澳大利亞的橡樹壩，我們將繼續與傳統 所有者密切合作，南澳大利亞州政府最近批准了下一階段勘探鑽探的環境許可。該批准允許多達14臺鑽機，是目前批准的兩倍多，一個最多可容納150人的住宿營地和核心加工設施。我們目前在該地區運營6臺鑽機，預計到2023年9月季度末將增加到10臺鑽機。

繼2023年1月與芒多羅資本簽署期權協議，涵蓋塞爾維亞的三個勘探項目（特爾斯泰尼克、博爾斯科和 南蒂莫克）之後，芒多羅已開始對博爾斯科項目進行初步鑽探。

首個必和必拓Xplor加速器計劃目前正在進行中，該計劃旨在支持早期礦產 勘探公司尋找銅和鎳等關鍵資源。七家公司被選入該計劃，該計劃為參與者提供實物服務、指導和 社交機會。

在其他地方，我們繼續在加拿大、智利、厄瓜多爾和祕魯推進勘探活動。

除非另有説明，方差分析與必和必拓和/或其業務在截至2023年3月的九個月中與截至2022年3月的九個月相比的相對業績有關。子公司的產量、銷售量以及資本和勘探支出百分之百地報告；股權投資和其他 業務的產量和銷售量按比例合併報告。由於四捨五入，所列數字加起來可能與所提供的總數不完全一致。

以下 腳註適用於本運營審查：

1

2023財年單位成本指導：埃斯康迪達1.25-1.45美元/磅，WAIO18-19美元/噸，BMA100-105美元/噸，NSWEC84-91美元/噸；基於澳元/美元0.72美元和美元/智利比索830的匯率。

2

在截至2023年3月31日的九個月中，莫蘭巴記錄的降雨量為767毫米，而截至2022年3月31日的九個月，莫蘭巴記錄的降雨量為498毫米。2023財政年度的前九個月是過去十年來最潮濕的時期，也是過去五十年來第五個最潮濕的時期。

本報告中可能使用了以下縮寫：成本和運費 (CFR)；成本、保險和運費 (CIF)；幹公噸單位 (dmtu)； 船上免費 (FOB)；克每噸 (g/t)；千克每噸 (kg/t)；千米 (kg)；兆瓦 (MW)；米 (m)；百萬噸 (Mt)）；每年百萬噸（Mtpa）；盎司（盎司）；磅（lb）；千盎司（koz）；千噸 （kt）；每年千噸（ktpa）；每天千噸（ktpd）；噸（t）；和濕公噸（wmt）。

在本新聞稿中， 必和必拓、集團、必和必拓集團、我們、我們和我們自己等術語用於指必和必拓集團有限公司以及我們的子公司，除非上下文另有要求。有關我們的重要子公司名單，請參閲 BHP 2022年6月30日附錄4E中財務報表附註28子公司。這些條款不包括非運營資產。 儘管本新聞稿可能包含來自非運營資產的生產、財務和其他信息，但非運營資產不包括在必和必拓集團 中，因此，除非另有説明，否則有關我們的運營、資產和價值的聲明僅適用於我們的運營資產。我們的非運營資產包括安塔米納和薩馬可。必和必拓集團警告 不要過分依賴本新聞稿中的任何前瞻性陳述或指導，特別是考慮到當前的經濟環境以及與 COVID-19 相關的巨大波動、不確定性和幹擾。這些前瞻性陳述基於截至本新聞稿發佈之日獲得的信息，不是對未來業績的保證或預測，涉及已知和未知的風險、 不確定性和其他因素，其中許多因素是我們無法控制的，可能導致實際結果與本新聞稿中陳述中表達的結果存在重大差異。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 6

有關必和必拓的更多信息，請訪問：bhp.com

由以下機構授權提交：

斯蒂芬妮·威爾金森

集團公司祕書

媒體關係 投資者關係
電子郵件：media.relations@bhp.com 電子郵件：investor.relations@bhp.com
澳大利亞和亞洲 澳大利亞和亞洲
加布裏埃爾·諾特利 約翰·保羅·桑塔瑪麗亞
電話：+61 3 9609 3830 手機：+61 411 071 715 手機：+61 499 006 018
歐洲、中東和非洲 歐洲、中東和非洲
尼爾·伯羅斯 詹姆斯·貝爾
電話：+44 20 7802 7484 手機：+44 7786 661 683 電話：+44 20 7802 7144 手機：+44 7961 636 432
美洲 美洲
雷娜塔·費爾南德斯 莫妮卡·內特爾頓
手機：+56 9 8229 5357 手機：+1 416 518 6293

必和必拓集團有限公司 ABN 49 004 028 077

LEI WZE1WSENV6JSZFK0JC28

在澳大利亞註冊

註冊辦事處：柯林斯街 171 號 18 樓

墨爾本 維多利亞州 3000 澳大利亞

電話 +61 1300 55 4757 傳真 +61 3 9609 3015

必和必拓集團總部位於澳大利亞

在社交 媒體上關注我們

LOGO

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 7

製作摘要

季度已結束 年初至今

BHP

利息

 2022年3月 六月
2022		 九月
2022		 十二月
2022		 破壞2023 破壞2023 2022年3月

銅 1

銅

濃縮中的應付金屬 (kt)

埃斯孔迪達 2

57.5 % 178.2 233.5 203.1 208.3 200.8 612.2 569.1

北潘帕 3

100.0 % 32.4 28.2 28.6 32.5 32.0 93.1 83.0

安塔米納

 33.8 % 36.1 39.6 37.1 35.2 29.6 101.9 110.3

總計

 246.7 301.3 268.8 276.0 262.4 807.2 762.4

陰極 (kt)

埃斯孔迪達 2

57.5 % 48.2 55.8 49.6 49.7 50.8 150.1 145.6

北潘帕 3

100 % 35.8 49.0 42.0 44.2 41.0 127.2 121.0

奧運大壩

 100 % 39.0 55.7 49.7 54.4 51.7 155.8 82.7

總計

 123.0 160.5 141.3 148.3 143.5 433.1 349.3

銅總量 (kt)

 369.7 461.8 410.1 424.3 405.9 1,240.3 1,111.7

鉛

精礦中的應付金屬 (t)

安塔米納

 33.8 % 282 181 228 114 169 511 937

總計

 282 181 228 114 169 511 937

鋅

精礦中的應付金屬 (t)

安塔米納

 33.8 % 32,732 27,576 32,685 29,929 23,612 86,226 95,624

總計

 32,732 27,576 32,685 29,929 23,612 86,226 95,624

黃金

可付費的濃縮金屬（特洛伊盎司）

埃斯孔迪達 2

57.5 % 36,303 45,770 38,236 48,402 48,954 135,592 121,202

北潘帕 3

100 % 7,929 8,198 5,521 3,875 8,152 17,548 20,672

奧林匹克大壩（精製黃金）

 100 % 29,355 26,080 47,184 43,280 49,086 139,550 93,437

總計

 73,587 80,048 90,941 95,557 106,192 292,690 235,311

銀

濃縮中的可付費金屬（troy koz）

埃斯孔迪達 2

57.5 % 1,270 1,311 1,210 1,510 1,346 4,066 4,023

北潘帕 3

100 % 261 262 252 245 409 906 749

安塔米納

 33.8 % 1,191 1,212 1,190 923 801 2,914 3,866

奧林匹克大壩（精製銀）

 100 % 149 145 295 261 277 833 598

總計

 2,871 2,930 2,947 2,939 2,833 8,719 9,236

鈾

精礦中的應付金屬 (t)

奧運大壩

 100 % 781 776 817 943 833 2,593 1,599

總計

 781 776 817 943 833 2,593 1,599

鉬粉

精礦中的應付金屬 (t)

北潘帕 3

100 % — 71 34 216 407 657 —

安塔米納

 33.8 % 190 249 262 348 229 839 549

總計

 190 320 296 564 636 1,496 549

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 8

製作摘要

季度已結束 年初至今

BHP

利息

 2022年3月 六月
2022		 九月
2022		 十二月
2022		 破壞2023 破壞2023 破壞2022

鐵礦石

鐵礦石

產量 (kt) 4

紐曼

 85 % 11,940 14,063 14,053 16,172 11,925 42,150 42,978

C 區合資企業

 85 % 24,888 27,685 26,971 26,302 25,284 78,557 66,746

炎帝合資企業

 85 % 8,418 6,409 5,497 5,613 4,941 16,051 32,513

Jimblebar 5

85 % 13,444 15,005 17,404 17,720 16,575 51,699 43,777

薩馬可

 50 % 994 1,000 1,148 1,095 1,048 3,291 3,071

總計

 59,684 64,162 65,073 66,902 59,773 191,748 189,085

煤炭

冶金煤

產量 (kt) 6

必和必拓三菱聯盟 (BMA)

 50 % 7,944 8,183 6,662 6,952 6,929 20,543 20,959

總計

 7,944 8,183 6,662 6,952 6,929 20,543 20,959

能源煤炭

產量 (千噸)

新南威爾士能源煤炭

 100 % 2,577 3,919 2,623 2,851 3,934 9,408 9,782

總計

 2,577 3,919 2,623 2,851 3,934 9,408 9,782

其他

鎳

可銷售產量 (kt)

西鎳公司

 100 % 18.7 18.8 20.7 17.7 19.6 58.0 58.0

總計

 18.7 18.8 20.7 17.7 19.6 58.0 58.0

鈷

可銷售產量 (t)

西鎳公司

 100 % 125 110 238 93 175 506 522

總計

 125 110 238 93 175 506 522

1

金屬產量是按應付金屬報告的。

2

以 100% 為基準顯示。必和必拓對可銷售產量的興趣為57.5％。

3

包括科羅拉多山和斯彭斯。

4

鐵礦石產量按濕噸計算。

5

以 100% 為基準顯示。必和必拓對可銷售產量的興趣為85％。

6

冶金煤產量是根據可銷售產品報告的。產量數據可能包括一些 動力煤。

在本報告中，斜體數字表明，自上次報告以來，這一數字已經過調整。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 9

生產和銷售報告
季度已結束 年初至今
2022年3月 六月
2022		 九月
2022		 十二月
2022		 破壞2023 破壞2023 2022年3月

銅

除非另有説明，否則金屬生產是應付費金屬。

智利埃斯孔迪達 1

開採的材料

（千噸）

 107,676 115,409 110,248 101,987 106,170 318,405 338,834

集中器吞吐量

（千噸）

 30,235 34,318 32,894 33,911 33,309 100,114 99,550

平均銅品位-濃縮器

 (%) 0.80 % 0.88 % 0.83 % 0.76 % 0.78 % 0.79 % 0.74 %

出廠時產量

（千噸）

 191.5 239.5 214.6 212.8 210.0 637.4 596.3

製作

應付銅幣

（千噸）

 178.2 233.5 203.1 208.3 200.8 612.2 569.1

銅陰極 (EW)

（千噸）

 48.2 55.8 49.6 49.7 50.8 150.1 145.6

-氧化物浸出

（千噸）

 12.2 17.5 15.2 17.6 14.7 47.5 40.1

-硫化物浸出物

（千噸）

 36.0 38.3 34.4 32.1 36.1 102.6 105.5

銅總量

（千噸）

 226.4 289.3 252.7 258.0 251.6 762.3 714.7

應付黃金濃縮物

（特洛伊奧茲）

 36,303 45,770 38,236 48,402 48,954 135,592 121,202

應付白銀濃縮物

（特洛伊·科茲）

 1,270 1,311 1,210 1,510 1,346 4,066 4,023

銷售

應付銅幣

（千噸）

 177.0 230.4 196.7 216.0 197.3 610.0 567.7

銅陰極 (EW)

（千噸）

 47.2 58.9 45.9 53.5 43.8 143.2 143.6

應付黃金濃縮物

（特洛伊奧茲）

 36,303 45,770 38,236 48,402 48,954 135,592 121,202

應付白銀濃縮物

（特洛伊·科茲）

 1,270 1,311 1,210 1,510 1,346 4,066 4,023

1 以 100% 為基礎顯示。必和必拓對可銷售產量 的權益為57.5％。

智利北潘帕

科羅拉多山

開採的材料

（千噸）

 3,516 3,604 3,179 583 172 3,934 13,676

堆疊的礦石

（千噸）

 3,181 4,259 4,373 4,119 3,567 12,059 10,776

平均銅品位-堆疊

 (%) 0.53 % 0.55 % 0.54 % 0.56 % 0.57 % 0.56 % 0.59 %

製作

銅陰極 (EW)

（千噸）

 11.6 14.7 12.8 12.2 12.0 37.0 40.3

銷售

銅陰極 (EW)

（千噸）

 10.5 16.2 13.3 12.2 10.9 36.4 38.6

斯彭斯

開採的材料

（千噸）

 24,040 26,749 26,956 26,980 24,858 78,794 69,219

堆疊的礦石

（千噸）

 5,055 5,099 5,577 5,155 4,947 15,679 15,384

平均銅品位-堆疊

 (%) 0.67 % 0.66 % 0.70 % 0.66 % 0.64 % 0.67 % 0.66 %

集中器吞吐量

（千噸）

 6,512 6,311 6,433 7,602 7,290 21,325 18,532

平均銅品位-濃縮器

 (%) 0.65 % 0.66 % 0.63 % 0.60 % 0.61 % 0.61 % 0.63 %

製作

應付銅幣

（千噸）

 32.4 28.2 28.6 32.5 32.0 93.1 83.0

銅陰極 (EW)

（千噸）

 24.2 34.3 29.2 32.0 29.0 90.2 80.7

銅總量

（千噸）

 56.6 62.5 57.8 64.5 61.0 183.3 163.7

應付黃金濃縮物

（特洛伊奧茲）

 7,929 8,198 5,521 3,875 8,152 17,548 20,672

應付白銀濃縮物

（特洛伊·科茲）

 261 262 252 245 409 906 749

應付鉬粉

 (t) — 71 34 216 407 657 —

銷售

應付銅幣

（千噸）

 28.1 28.1 26.0 22.0 39.6 87.6 81.4

銅陰極 (EW)

（千噸）

 20.2 35.4 29.1 33.4 25.1 87.6 79.1

應付黃金濃縮物

（特洛伊奧茲）

 7,929 8,198 5,521 3,875 8,152 17,548 20,672

應付白銀濃縮物

（特洛伊·科茲）

 261 262 252 245 409 906 749

應付鉬粉

 (t) — 25 25 216 492 733 —

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 10

生產和銷售報告
季度已結束 年初至今
2022年3月 六月
2022		 九月
2022		 十二月
2022		 破壞2023 破壞2023 2022年3月

銅（續）

除非另有説明，否則金屬生產是應付費金屬。

祕魯安塔米納

開採的材料 (100%)

（千噸）

 58,118 64,026 63,865 68,750 57,939 190,554 182,878

集中器吞吐量 (100%)

（千噸）

 13,135 13,131 13,858 14,272 12,349 40,479 39,365

校長平均成績

-銅

 (%) 0.94 % 1.02 % 0.93 % 0.86 % 0.88 % 0.89 % 0.97 %

-鋅

 (%) 1.13 % 1.05 % 1.09 % 0.99 % 1.06 % 1.05 % 1.13 %

製作

應付銅幣

（千噸）

 36.1 39.6 37.1 35.2 29.6 101.9 110.3

應付鋅

 (t) 32,732 27,576 32,685 29,929 23,612 86,226 95,624

應付白銀

（特洛伊·科茲）

 1,191 1,212 1,190 923 801 2,914 3,866

應付線索

 (t) 282 181 228 114 169 511 937

應付鉬粉

 (t) 190 249 262 348 229 839 549

銷售

應付銅幣

（千噸）

 32.9 40.7 37.6 34.7 32.4 104.7 107.5

應付鋅

 (t) 29,920 30,847 33,820 29,127 25,851 88,798 95,068

應付白銀

（特洛伊·科茲）

 1,078 1,230 1,015 850 768 2,633 3,586

應付線索

 (t) 269 363 130 91 181 402 845

應付鉬粉

 (t) 199 205 250 298 297 845 455

奧林匹克大壩，澳大利亞

開採的材料 1

（千噸）

 2,424 2,477 2,412 2,264 2,317 6,993 6,357

礦石研磨

（千噸）

 2,122 2,436 2,570 2,687 2,433 7,690 5,251

平均銅品位

 (%) 2.21 % 2.15 % 2.13 % 2.08 % 1.95 % 2.06 % 2.13 %

平均鈾等級

（千克/噸）

 0.62 0.56 0.58 0.58 0.59 0.58 0.58

製作

銅陰極（ER 和 EW）

（千噸）

 39.0 55.7 49.7 54.4 51.7 155.8 82.7

應付鈾

 (t) 781 776 817 943 833 2,593 1,599

精製黃金

（特洛伊奧茲）

 29,355 26,080 47,184 43,280 49,086 139,550 93,437

精製銀

（特洛伊·科茲）

 149 145 295 261 277 833 598

銷售

銅陰極（ER 和 EW）

（千噸）

 36.3 55.8 45.9 56.8 50.5 153.2 83.3

應付鈾

 (t) 236 1,031 272 1,127 683 2,082 1,313

精製黃金

（特洛伊奧茲）

 30,935 24,622 49,542 41,900 47,300 138,742 94,357

精製銀

（特洛伊·科茲）

 182 87 320 233 307 860 598

1 開採的材料是指地下開採的礦石，隨後 吊裝或用卡車運到地表。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 11

生產和銷售報告
季度已結束 年初至今
2022年3月 六月
2022		 九月
2022		 十二月
2022		 破壞2023 破壞2023 2022年3月

鐵礦石

鐵礦石產量和銷售量按濕噸計算。

西澳大利亞州鐵礦石，澳大利亞

製作

紐曼

（千噸）

 11,940 14,063 14,053 16,172 11,925 42,150 42,978

C 區合資企業

（千噸）

 24,888 27,685 26,971 26,302 25,284 78,557 66,746

炎帝合資企業

（千噸）

 8,418 6,409 5,497 5,613 4,941 16,051 32,513

Jimblebar 1

（千噸）

 13,444 15,005 17,404 17,720 16,575 51,699 43,777

總產量

（千噸）

 58,690 63,162 63,925 65,807 58,725 188,457 186,014

總產量（100%）

（千噸）

 66,674 71,660 72,135 74,292 66,163 212,590 211,113

銷售

腫塊

（千噸）

 16,966 20,006 19,561 20,375 18,021 57,957 52,339

罰款

（千噸）

 42,187 44,308 42,696 44,121 41,183 128,000 134,035

總計

（千噸）

 59,153 64,314 62,257 64,496 59,204 185,957 186,374

總銷售額 (100%)

（千噸）

 67,110 72,796 70,276 72,688 66,580 209,544 211,147

1 以 100% 為基礎顯示。必和必拓對可銷售產量 的權益為85％。

巴西薩馬可

製作

（千噸）

 994 1,000 1,148 1,095 1,048 3,291 3,071

銷售

（千噸）

 943 991 1,146 1,097 1,111 3,354 3,004

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 12

生產和銷售報告
季度已結束 年初至今
2022年3月 六月
2022		 九月
2022		 十二月
2022		 破壞2023 破壞2023 2022年3月

煤炭

煤炭產量是根據可銷售產品報告的。

必和必拓三菱聯盟（BMA），澳大利亞

製作 1

污水

（千噸）

 1,478 1,751 1,283 1,160 1,107 3,550 4,083

Goonyella

（千噸）

 2,336 2,429 1,780 1,997 2,185 5,962 5,931

峯值低落

（千噸）

 1,395 1,366 1,325 1,480 1,251 4,056 3,578

薩拉吉

（千噸）

 1,366 1,168 1,020 1,243 1,007 3,270 3,446

道尼亞

（千噸）

 338 472 324 441 607 1,372 1,019

卡瓦爾嶺

（千噸）

 1,031 997 930 631 772 2,333 2,902

總產量

（千噸）

 7,944 8,183 6,662 6,952 6,929 20,543 20,959

總產量（100%）

（千噸）

 15,888 16,366 13,324 13,904 13,858 41,086 41,918

銷售

煉焦煤

（千噸）

 6,334 6,734 5,615 5,872 5,372 16,859 16,624

弱煉焦煤

（千噸）

 805 1,118 600 727 710 2,037 2,293

動力煤

（千噸）

 484 765 267 428 104 799 1,515

總銷售額

（千噸）

 7,623 8,617 6,482 7,027 6,186 19,695 20,432

總銷售額 (100%)

（千噸）

 15,246 17,234 12,964 14,054 12,372 39,390 40,864

1 產量數據包括一些動力煤。

澳大利亞新南威爾士州能源煤炭公司

製作

（千噸）

 2,577 3,919 2,623 2,851 3,934 9,408 9,782

銷售-出口

（千噸）

 2,703 3,923 2,441 2,862 3,667 8,970 10,201

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 13

生產和銷售報告
季度已結束 年初至今
2022年3月 六月
2022		 九月
2022		 十二月
2022		 破壞2023 破壞2023 2022年3月

其他

鎳產量是根據可銷售產品報告的

Nickel West，澳大利亞

基思山

鎳濃縮物

（千噸）

 47.1 48.0 42.6 39.6 38.8 121.0 147.8

平均鎳品位

 (%) 14.4 16.1 17.0 15.5 16.5 16.3 14.1

倫斯特

鎳濃縮物

（千噸）

 78.0 76.0 66.8 47.9 68.4 183.1 229.2

平均鎳品位

 (%) 8.9 10.3 9.9 9.4 8.6 9.3 9.0

可銷售的生產

精製鎳 1

（千噸）

 13.3 11.7 17.5 10.8 13.2 41.5 45.9

硫酸鎳 2

（千噸）

 0.7 0.5 1.2 0.4 0.9 2.5 1.1

中間體和鎳副產品 3

（千噸）

 4.7 6.6 2.0 6.5 5.5 14.0 11.0

鎳總量

（千噸）

 18.7 18.8 20.7 17.7 19.6 58.0 58.0

鈷副產品

 (t) 125 110 238 93 175 506 522

銷售

精製鎳 1

（千噸）

 15.3 11.7 18.1 10.2 13.0 41.3 46.0

硫酸鎳 2

（千噸）

 0.7 0.5 0.8 0.5 0.9 2.2 0.8

中間體和鎳副產品 3

（千噸）

 2.7 6.4 1.8 7.7 5.7 15.2 9.7

鎳總量

（千噸）

 18.7 18.6 20.7 18.4 19.6 58.7 56.5

鈷副產品

 (t) 125 110 238 93 175 506 522

1

高品質精製鎳金屬，包括煤球和粉末。

2

由鎳粉製成的硫酸鎳晶體。

3

啞光和副產品流中含有的鎳。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 14

附錄 1：必和必拓銅礦勘探歐賽洛

項目摘要

Ocelot 項目位於亞利桑那州鳳凰城以東 140 公里處多產的邁阿密環球銅礦區（圖 1）。該項目區域有着悠久的勘探歷史，必和必拓的勘探工作從2011年開始，包括地面地球物理調查和鑽探活動。

必和必拓在2019年1月至2022年12月期間在Ocelot完成了鑽探計劃，其中包括12個寬間距的金剛石鑽孔，用於測試鑽探中18千米的橫向 範圍、深度和礦化變異性（圖 2）。該鑽探計劃加上區域結構測繪和數據整合，促成了後續鑽探計劃 ，該計劃預計將於2023年5月完成。

LOGO

圖 1：環球邁阿密地區的區域地質情況，顯示了已知的斑巖銅礦牀和 Ocelot 項目。

地質學和礦化

Ocelot的區域環境與Resolution礦牀類似，後者位於西南約32公里處，位於環球邁阿密礦區，眾所周知，該礦區擁有一系列拉拉米德時代的斑巖銅 礦牀，包括邁阿密靈感、平託谷和銅城。

礦化發生在大約700米的礦後覆蓋層下，與歷史悠久的Old Dominion礦相鄰 ，該礦主要集中在舊自治領礦脈系統的高品位礦化上，並於1931年停止生產。

這次鑽探碰到了與舒爾茨花崗巖侵入性複合體有關的拉拉米德斑巖樣式變化和礦化。銅 硫化物的主要種類是黃銅礦和硼礦石，硫化石較少。硫化銅呈播散態和脈狀宿主，有利於滲透性和化學反應性宿主巖性，包括滴泉石英巖、先鋒形成和 元古代輝綠巖。重要截距的分析結果如表 1 所示，簡化的地質橫截面如圖 3 所示。

與鑽探計劃有關的更多細節載於本附錄。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 15

表 1: Ocelot 項目中的大量銅截獲量

洞 ID

 來自(m) 到(m) 長度1(m) 銅%

OCLT1902D

 838 1,197 359 0.60

OCLT1903D

 714 816 102 0.92

OCLT1903D

 844 923 79 0.60

OCLT1903D

 978 1,112 134 0.44

OCLT2104D

 936 1,212 276 0.63

OCLT2105D

 786 1,083 297 0.65

OCLT2106D

 992 1,226 234 0.73

OCLT2107D

 1,200 1,390 190 0.47

OCLT2209D

 1,379 1,464 85 0.71

OCLT2210D

 921 1,196 275 0.59

OCLT2211D

 787 1,289 502 0.80

OCLT2212D

 1,165 1,377 192 0.80

1.

井下截距長度，真實寬度未知。

進一步的工作

BHP Metals Exploration團隊 目前正在完成後續鑽探計劃，以測試高品位礦化巖芯的存在和連續性，必和必拓將繼續隨着項目的進展評估結果。 其他工作還包括對最近完成的被動地震的解釋和建模以及鑽孔電磁 (EM) 調查。這將整合到結構解釋和地質建模中。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 16

LOGO

圖 2：Ocelot 項目區域平面圖，顯示鑽孔環位置和 A-A 部分。

LOGO

圖 3：向西北看 A 部分（使用截面線的 150 米投影，如圖 2 所示）。 井下軌跡顯示了 OCLT2107D、OCLT2105D、OCLT2104D 和 OCLT1901D 鑽孔的銅等級。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 17

表 2：1984 年世界大地測量系統 (WGS84 UTMZ12N) 中鑽孔環的位置和深度

洞 ID

鑽孔類型

 向東(m) 北方(m) RL(m) 方位角 浸 總深度(m)

OD108

歷史性的1

519301 3696597 1,070 360 -90 909.8

OD109

歷史性的1

519064 3696453 1,085 360 -90 917.6

OD-13-1

歷史性的1

519505 3696448 1,082 120 -88 1,044.3

OD-13-2

歷史性的1

519204 3696998 1,073 92 -89 1,059.2

OCLT1901D

DD

 518857 3697648 1,072 178 -80 1,477.9

OCLT1902D

DD

 518286 3696293 1,131 41 -85 1,517.5

OCLT1903D

DD

 518779 3696813 1,104 135 -85 1,326.2

OCLT2104D

DD

 517943 3696902 1,133 245 -85 1,271.5

OCLT2105D

DD

 517972 3696564 1,104 190 -80 1,036.6

OCLT2106D

DD

 517908 3696050 1,122 0 -85 1,364.9

OCLT2107D

DD

 517242 3696368 1,031 355 -85 1,389.9

OCLT2108D

DD

 516531 3698255 1,100 175 -85 1,440.8

OCLT2209D

DD

 517996 3695796 1,144 185 -80 1,517.0

OCLT2210D

DD

 518184 3696067 1,134 0 -85 1,324.7

OCLT2211D

DD

 518779 3696796 1,104 160 -59 1,372.2

OCLT2212D

DD

 518001 3695800 1,144 2 -85.5 1,649.3

1.

歷史鑽孔包括 1965 年至 1966 年鑽探的菲爾普斯道奇洞（OD108 和 OD 109）和必和必拓的鑽孔 (OD-13-1)和 OD-13-2)於 2013 年鑽探。

採樣技術

•

所有樣本均來自鑽石鑽探。分析的鑽石巖心主要是總部大小，巖心 樣本使用巖心鋸進行分割，其中一半的巖心提交化驗，另一半交回 BHP 保管。

鑽探技術

•

所有鑽孔都是使用地表鑽石來完成的，最初的鑽孔大小為 PQ，然後是 HQ 和 一些鑽孔以 NQ 結束。

•

PWT 套管通常設置在鑽孔的前 100 米以內。視地面條件而定，當孔洞縮小到總部（介於 500 米和 1100 米之間）時，可能會設置額外的 HWT 套管或 PQ 杆。

•

使用尋北陀螺儀攝像機或同等設備對每個孔進行測量，在鑽桿內以 200 英尺（約 61 米）的間隔進行測量。使用 True North 或 REFLEX ACT III 定向工具對核心進行定向。

鑽孔樣本回收

•

對每個鑽孔的鑽芯回收率進行了測量和記錄，從套管開始到鑽孔盡頭。每次跑步的結束都標在一塊木塊上，該木塊表示跑步的終點深度、鑽探的總長度以及該次跑步恢復的總長度。

•

鑽芯回收率是在鑽探現場測量的，平均回收率超過96％， 大多數孔的回收率超過98％。

•

樣本損失與等級之間尚無已知關係，表明樣本可能存在偏差。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 18

記錄

•

採樣前記錄了以下觀測結果：巖性描述，包括巖石類型和 質地、蝕變礦物組合、硫化物丰度和分佈、結構測量和特徵描述，以及任何礦脈的丰度和描述。

•

使用奧林巴斯Delta或Vanta XRF定期對現場的整個巖心進行手持式XRF讀數。

•

使用 KT-10 Terraplus 磁敏度計系統地對整個磁芯進行了磁感讀數。

•

所有回收的鑽芯都被記錄到深處。

•

所有鑽孔都記錄了定性細節。

•

所有巖芯都是在巖芯託盤內以乾濕兩用方式拍攝的。

子採樣技術和樣品製備

•

使用巖芯鋸對鑽石巖心進行分割，其中一半的巖心提交給ALS實驗室進行化驗， 另一半歸BHP保管。

•

除非地質變異導致較小的 間隔，否則提交的樣本間隔長度約為 3 m。

•

將所有樣品壓碎至 2 mm，分離 250 g，然後進一步粉碎至 85 微米以上。

•

在樣品質量減少的每個製備階段都收集了副本。所採集的 合併副本反映了鑽芯總量的大約 3.5% 到 5%。

•

樣本量被認為適合礦化風格。

化驗數據和實驗室測試的質量

•

所有樣本均使用亞利桑那州圖森市的ALS實驗室製備。然後，樣本紙漿被運送到內華達州里諾或加拿大温哥華的 ALS 實驗室進行分析。

•

使用四酸消化法對48種元素組進行了分析，然後使用ICP-MS （ME-MS61）。

•

使用30g或50g的火試劑來分析金。

•

使用精度更高的分析方法（Cu-Og62）對銅重量超過1％的樣品進行了重新檢測。

•

定期插入來自OREAS的認證參考材料和副本，其中 由每個樣本批次中的地質變異性決定。參考樣本佔提交分析的樣本的至少 10%。

取樣和化驗的驗證

•

從化驗結果中發現了重要的截獲物，並通過目視檢查鑽探 巖心和記錄數據進行了驗證。

•

鑽探計劃是早期勘探，沒有鑽出雙孔。

•

鑽孔的地質記錄以數字方式捕獲，並與鑽孔 數據庫中的實驗室分析相結合，以確保數據集之間的一致性。所有鑽孔數據均通過具有嚴格驗證規則的 SQL Server 託管數據庫進行內部管理。

•

該數據庫具有需要用户訪問批准的安全模型，並通過標準 備份程序定期備份。

•

尚未對上傳到數據庫的化驗數據進行任何調整。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 19

數據點的位置

•

使用手持式 GPS 對鑽孔項圈進行了測量，精度為 5 m。數據是手動輸入到 Acquire 數據庫的。

•

所有座標都記錄在 1984 年世界大地測量系座標系（WGS84 UTM Z12N）中。

•

使用尋北陀螺攝像機或 等效攝像機每隔 200 英尺（約 61 米）完成一次井下測量。

•

地形略帶丘陵地帶，海拔在1,025米至1,225米之間變化。

數據間距和分佈

•

鑽孔間距從 250 米到 1,955 米不等，平均間距為 646 米，如圖 2 所示。

•

在本新聞稿發佈時，沒有足夠的數據來估算礦產資源。

•

尚未對樣本進行合成。

與地質結構相關的數據方向

•

整個項目區域的鑽孔傾角各不相同，範圍在 60° 到 90° 之間， ，方向橫跨北、東北、東南、西南和西部，以避免結構特徵導致的偏向趨勢。

•

現階段的礦化定義不明確，但被解釋為由 一系列礦化後的正常斷層向西南深度下降。

安全性示例

•

對巖心進行了記錄，採樣間隔由主管地質學家確定。所有鑽芯都通過合同運輸公司從必和必拓現場直接 運送到ALS實驗室。

•

在亞利桑那州圖森市的實驗室製備設施中，實驗室 人員根據必和必拓工作人員確定的採樣間隔對巖心進行了切割和取樣。實驗室完成了所有的攝影、切割和樣品製備。樣品製備完成後，實驗室工作人員根據必和必拓的要求插入質量保證/質量控制樣本， 將所有樣本運送到二級實驗室進行分析。記錄了監管鏈，以便對樣本進行核實。

審計或審查

•

在2022年日曆年初，BHP內部實踐負責人 地球化學對ALS實驗室樣本製備和分析程序進行了審計，未發現任何重大問題。審計結果已告知ALS，建議已付諸實施。

•

為未來的演習計劃確定並實施了與樣本安全相關的其他協議。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 20

第 2 節勘探結果報告

礦產權和土地保有權狀況

•

必和必拓持有土地管理局（BLM）在2017年和2022年發佈的21份活性礦脈索賠， 每年更新一次，信譽良好。礦脈索賠是公開記錄，土地管理局礦產和土地記錄 系統為個人索賠保留有關索賠人、地點和保有權的信息。

•

此外，必和必拓通過 直接所有權或有效准入協議在項目利益區域擁有或持有許可的約72％的礦權和40％的表面權。

•

所有鑽孔都位於私人擁有的地表上，必和必拓擁有或簽訂了准入 協議，以及必和必拓持有的礦產權。在發生任何地面幹擾之前，考古和生物清理研究均由第三方完成，以確保具有重要文化意義的遺址和受保護的動植物不會受到影響。

其他各方進行的探索

•

Ocelot 項目區域及周邊地區的勘探活動歷史悠久，其歷史可以追溯到 19 世紀 80 年代， 多家公司包括但不限於菲爾普斯道奇、巖漿銅業、弗裏波特麥克莫蘭、野馬溪勘探公司和必和必拓公司。

•

必和必拓在Ocelot項目附近的區域記錄了26個已知的鑽孔，其中14個已進行了化驗。 此外，在2010年代初鑽探的當前項目區域的東部邊緣發現了4個鑽孔。這四個歷史鑽孔沒有經過相同的質量保證流程，因此 可能存在不確定性，結果不在本次披露中。

鑽孔信息

•

上面列出的表 1 和表 2 總結了鑽孔信息。

數據聚合方法

•

所有重要交叉點均為井下長度加權寬度。 勘探計劃的現階段尚不清楚真正的寬度。

•

重要截距定義為交叉點大於 50 m，銅含量至少為 0.3%，最大連續內部稀釋量為 4 m（

•

本報告未使用金屬當量計算。

礦化寬度與截距長度之間的關係

•

沒有足夠的數據來確認地質模型或礦化區。根據井下長度報告截距 ，真實寬度未知。

圖表

•

圖 1 提供了 Ocelot 項目所在地的區域位置和背景。

•

本報告中提供的圖 2 顯示了項目區域內所有帶有鑽孔痕跡的鑽孔環位置，包括歷史鑽孔 孔。

•

本報告中提供的圖 3 是穿過 OCLT2107D、 OCLT2105、OCLT2104D 和 OCLT1901D 鑽孔向西北的西南偏北斜截面。

平衡的報告

•

項目區域中所有可用的鑽孔都包含在本報告中。

•

表 1 中僅顯示了 2018 年之後完成的鑽孔的重要截距。歷史鑽孔 截距未包括在內，因為它們沒有支持的 QAQC 結果，還有待驗證。

•

OCLT1901D 和 OCLT2108D 已鑽探，但未達到上文 數據聚合方法部分所述的顯著截獲閾值。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 21

其他實質性勘探數據

•

於2016年和2017年完成了兩次使用被動大地電磁（DCIP-MT）地球物理調查的地面直流感應極化，另一項地面大地電磁（MT）調查於2019年完成。由於該地區的被動噪聲和當地城鎮基礎設施，所有調查的結果都各不相同。

•

在鑽探的12個勘探孔中，有9個進行了井下脈衝電磁（EM）調查。

•

地面被動地震調查於2022年完成，結果仍在等待結果。

合資格人士聲明

本聲明所附的 報告中與勘探結果有關的信息基於澳大利亞礦業和冶金協會（MauSIMM）成員弗朗西斯科·克里尼奧拉彙編的信息。Crignola 先生是必和必拓的全職員工。Crignola先生擁有豐富的經驗，這些經驗與礦化類型和所考慮的礦牀類型以及正在開展的活動有關，以獲得合格人員的資格，這是 2012年版的《澳大利亞勘探結果、礦產資源和礦石儲量報告守則》中定義的。克里尼奧拉先生同意將這些事項納入報告，其依據是他以 的形式和背景提供的信息為依據。

必和必拓截至2023年3月31日的九個月運營回顧 22

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人 代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

必和必拓集團有限公司
日期：2023 年 4 月 21 日 來自：

/s/ 史蒂芬妮·威爾金森

姓名： 斯蒂芬妮·威爾金森
標題： 集團公司祕書