附件10.1

執行版本

修正和重新簽署的關於Triex組件技術的研發聯盟協議的第12號修正案

這項修訂和重新簽署的Triex模塊技術研發聯盟協議(“協議”)的第12號修正案是由紐約州立大學研究基金會(“基金會”)提出的，基金會是根據紐約州法律存在的非營利性教育公司，代表紐約州立大學理工學院納米科學和工程學院在紐約12203富勒路257號設有辦事處；Silevo，LLC(為Silevo Inc.的利益繼任者)。(“西萊沃”)，一家特拉華州有限責任公司，辦事處位於加利福尼亞州弗裏蒙特加託路47700號，郵編：94538；以及特斯拉能源運營公司。(“TEO”)，是一家特拉華州的公司，辦事處位於加利福尼亞州弗裏蒙特加藤路47700號，郵編：94538。基金會、Silevo和Teo各自在下文中有時單獨稱為“黨”，或統稱為“黨”。

本修正案一經雙方簽署，自2021年5月1日起生效。本協議僅根據本修訂中的明確規定進行修改，本協議中的任何內容均未作任何默示修改。本修正案中使用但未定義的大寫術語的含義與本協議中的相同。

1.《協定修正案》第4.1(一)節

修改本協議第4.1(I)款第一句的開頭，以取代以下案文：

在協定期限內每年的5月31日(“報告日”)或之前。

案文如下：

在協定期限內每年2月1日(“報告日”)或之前。

2.根據可持續發展署於2021年4月22日左右批准延長《新冠肺炎》疫情導致的《協定》所要求的就業和投資里程碑的期限，現將附件G所載的就業和投資承諾推遲到2021年年底。因此，即使本協議中有任何相反的規定，雙方同意經修訂的協議第4.4節和附件G中包含的兩週年里程碑應為2021年12月31日。其後的每個週年紀念日期將相應延長至相應年份的12月31日。

[簽名頁如下]

簽名

簽署本修正案的每一方通過促使其正式授權的代表在下面簽字來執行本修正案。

紐約州立大學研究基金會

作者：S/斯科特·貝特曼

印刷：斯科特·貝特曼

職務：射頻運營經理

日期：2021年8月26日

特斯拉能源運營公司

By：/s/Yaron Klein

印刷：Yaron Klein

頭銜：財務主管

日期：2021年8月27日

Silevo，LLC

作者：/s/Emmanuelle Stewart

印刷：Emmanuelle Stewart

職務：祕書

日期：2021年8月26日