附錄 99.1
香頌國際 控股公司公佈2022財年財務業績
中國烏魯木齊, ,2023年5月1日 /PRNewswire/--香頌國際 控股公司(納斯達克股票代碼:CHSN)(“公司” 或 “香森”)今天公佈了截至2022年12月31日的財年財務業績 ,該公司是一家通過其在中國和美國的連鎖店提供烘烤、季節性和飲料產品的供應商 。
公司董事會主席兼首席執行官李剛先生評論説:“在 2022財年,我們努力建立和保持業務彈性,以抵消充滿挑戰的宏觀經濟 環境和 COVID-19 在中國捲土重來(“2022年疫情”)的負面影響。因此,我們將重點轉移到了美國 門店,並實現了99.6%的顯著同比收入增長。由於我們的戰略擴張計劃,包括 在紐約市開設新門店,我們通過烘焙產品、飲料產品和就餐 服務創造了可觀的收入增長。我們最近於 2023 年 3 月在納斯達克上市對我們來説是一個重要的里程碑,也證明瞭我們敬業團隊的所有辛勤工作和 努力。展望未來,我們將繼續致力於擴大我們的產品選擇,在美國 州開設更多門店,並提高我們的品牌知名度,為股東創造更多價值。我們感謝客户 對我們的信任,並將繼續開發新產品、提供高質量服務並提高客户滿意度。我們相信,我們的 能力和經驗使我們公司的長期增長處於有利地位,並且我們相信,我們的持續增長和擴張 將在未來取得更大的成功。”
2022財年財務業績
收入
總收入從2021財年的1,470萬美元下降了9.7%,至2022財年的1,330萬美元。該公司收入的下降是由於 其在中國的門店收入減少,但部分被其美國門店收入的增加所抵消。
中國門店
● | 中國門店收入從2021財年的1,280萬美元下降了25.8% 至2022財年的950萬美元。下降的主要原因是烘焙產品 以及其他產品的收入減少。 |
● | 烘焙產品的收入從2021財年的1170萬美元下降了25.6% 至2022財年的870萬美元。下降是由於2022年疫情的影響,從2022年8月10日開始, 對中國門店的運營和中央工廠的生產產生了不利影響。此外, 所有中國門店和中央工廠在2022年10月5日至2022年11月30日期間關閉,在此期間,中國門店 僅產生有限的在線銷售和團體銷售。 |
● | 其他產品的收入從2021財年的110萬美元下降了28.6% 至2022財年的80萬美元,其中季節性產品的收入從2021財年的100萬美元下降了28.6% 至70萬美元,飲料產品的收入從2021財年的10萬美元下降了28.9%,至2022財年的10萬美元。如上所述,2022年疫情的影響導致 這些產品的收入下降。 |
美國門店
● | 來自美國門店的收入從2021財年的190萬美元增長了99.6%,達到2022財年的380萬美元。增長是由於飲料 產品、烘焙產品和就餐服務的收入增加。 |
● | 烘焙產品的收入從2021財年的50萬美元增長了29.3% 至2022財年的60萬美元。增長的主要原因是尚森355 Greenwich LLC(“Chanson Greenwich”)於2021年12月開業,這是一家新門店,額外創造了25萬美元的收入。這一 的增長被Chanson 23收入減少的11萬美元部分抵消第三方Street LLC(“Chanson 23”)第三方 Street”),這是由於來自競爭對手烘焙品牌的競爭加劇,這些品牌最近在紐約市開設了新門店,導致顧客 有更多選擇,影響了Chanson 23的銷售第三方Street 的烘焙產品。 |
● | 飲料產品的收入增長了104.8%, 從2021財年的100萬美元增至2022財年的200萬美元。增長主要是由於新開業的Chanson Greenwich帶來了60萬美元的增長 以及Chanson 23帶來的40萬美元的增長第三方街。Chanson 23第三方 Street 的雞尾酒吧推出了幾種口味和風格各異的新型雞尾酒產品,深受顧客歡迎 ,週末雞尾酒吧經常被預訂滿。同時,Chanson 23第三方Street 設法提高了其雞尾酒產品的價格,從而提高了收入。 |
● | 就餐服務的收入增長了166.6%, 從2021財年的40萬美元達到2022財年的110萬美元。增長主要是由於新的 門店Chanson Greenwich的加入,該門店通過就餐服務創造了80萬美元的收入增長。 |
毛利和毛利率
毛利從2021財年的690萬美元下降了11.9%,至2022財年的610萬美元,這主要是由於收入的整體下降。 毛利率也從2021財年的47.2%小幅下降了1.2個百分點至2022財年的46.0%。
運營費用
2022財年的運營成本為750萬美元,而2021財年的運營成本為740萬美元。
● | 銷售費用從2021財年的410萬美元下降了10.4%,至2022財年的370萬美元。銷售支出的減少主要是由於該公司的業務運營受到2022年疫情的不利影響,中國門店減少了60萬美元,新開業的香森格林威治產生的20萬美元銷售費用增加部分抵消了 。 |
● | 一般和管理費用從2021財年的320萬美元增長了18.3%,達到2022財年的380萬美元。增長的主要原因是與美國門店有關的一般 和管理費用增加了60萬美元,其中包括新開業的 Chanson Greenwich的全年運營成本以及Chanson 1293 3的租金支出增加第三方在 裝修期間,Ave LLC 和 Chanson 2040 百老匯有限責任公司門店。與 中國門店有關的一般和管理費用減少了42,621美元,部分抵消了這一增長,中國的業務運營受到2022年疫情的不利影響。 |
2
淨收益(虧損)
2022財年的淨虧損為130萬美元,而2021財年的淨收入為50萬美元。
基本和攤薄後每股收益
2022財年的每股基本虧損和攤薄虧損 為0.14美元,而2021財年的基本和攤薄後每股收益為0.06美元。
資產負債表
截至 2022年12月31日,該公司的現金為290萬美元,而截至2021年12月31日為390萬美元。
現金流
2022財年 經營活動提供的淨現金為60萬美元,而2021財年為180萬美元。
2022財年用於投資 活動的淨現金為90萬美元,而2021財年為200萬美元。
2022財年, 融資活動提供的淨現金為9,929美元,而2021財年用於融資活動的淨現金為178,240美元。
近期發展
2023年4月3日, 公司完成了3390,000股A類普通股的首次公開募股(“發行”),公開發行 價格為每股A類普通股4.00美元。A類普通股於2023年3月30日開始在納斯達克資本市場上交易,股票代碼為 “CHSN”。
關於香頌國際控股
Chanson 國際控股公司成立於 2009 年,通過其在中國和美國的連鎖店提供烘烤、季節性和飲料產品。 總部位於中國烏魯木齊,Chanson在中國新疆和美國紐約直接經營門店。香森目前在新疆管理 33家 “George●Chanson” 品牌的連鎖門店,在紐約市管理三家門店,同時在數字 平臺和第三方在線食品訂購平臺上進行銷售。Chanson 不僅提供包裝烘焙產品,還提供店內製作的糕點 和就餐服務,供應新鮮烹製的烘焙產品和豐富的飲料產品。Chanson 旨在通過基於深入的行業研究的先進設施生產健康、營養的 和即食食品,同時為顧客創造一個舒適且與眾不同的 商店環境。Chanson 敬業且經驗豐富的產品開發團隊不斷開發反映市場趨勢的新產品 ,以滿足客户需求。欲瞭解更多信息,請訪問該公司的網站:http://ir.chanson-international.net/。
前瞻性陳述
本公告中的某些陳述 是前瞻性陳述。 這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風險以及 不確定性,基於公司當前對未來事件的預期和預測,公司認為 可能會影響其財務狀況、經營業績、業務戰略和財務需求。投資者可以通過諸如 “近似值”、“相信”、“希望”、“期望”、 “預期”、“估計”、“項目”、“打算”、“計劃”、“將”、“將”、“應該”、“可能”、“可能” 或其他類似表達方式來識別這些前瞻性 陳述。除非法律要求,否則公司 沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述以反映隨後發生的事件或情況或 其預期的變化。儘管公司認為這些 前瞻性陳述中表達的預期是合理的,但它無法向您保證此類預期是正確的,公司提醒 投資者,實際業績可能與預期業績存在重大差異,並鼓勵投資者在公司的註冊聲明和向美國證券交易委員會提交的其他文件中審查 可能影響其未來業績的其他因素。
投資者和媒體垂詢,請 聯繫:
香頌國際控股
投資者關係部
電子郵件:IR@chansoninternational.com
Ascent 投資者關係有限責任公司
Tina Xiao
電話:+1 917 609-0333
電子郵件:tina.xiao@ascent-ir.com
3
香森國際控股及子公司
合併資產負債表
十二月三十一日 | 十二月三十一日 | |||||||
2022 | 2021 | |||||||
資產 | ||||||||
流動資產: | ||||||||
現金和現金等價物 | $ | 2,915,470 | $ | 3,896,812 | ||||
應收賬款 | 1,260,453 | 1,134,532 | ||||||
庫存 | 693,506 | 526,862 | ||||||
延期發行成本 | 763,611 | 749,605 | ||||||
預付費用和其他流動資產 | 833,238 | 438,045 | ||||||
流動資產總額 | 6,466,278 | 6,745,856 | ||||||
經營租賃使用權資產 | 13,921,825 | 11,644,192 | ||||||
財產和設備,淨額 | 5,871,775 | 5,447,718 | ||||||
長期保證金 | 958,320 | 1,066,027 | ||||||
長期預付費用 | 110,988 | 92,301 | ||||||
總資產 | $ | 27,329,186 | $ | 24,996,094 | ||||
流動負債: | ||||||||
短期銀行貸款 | $ | 434,959 | $ | 1,559,314 | ||||
應付賬款 | 1,424,766 | 1,273,313 | ||||||
由於關聯方 | 1,798,605 | 721,921 | ||||||
應付税款 | 130,727 | 30,839 | ||||||
遞延收入 | 6,958,160 | 6,051,683 | ||||||
經營租賃負債,當前 | 1,770,398 | 1,622,642 | ||||||
其他流動負債 | 1,014,452 | 1,055,199 | ||||||
流動負債總額 | 13,532,067 | 12,314,911 | ||||||
經營租賃負債,非流動 | 12,620,070 | 9,846,224 | ||||||
負債總額 | 26,152,137 | 22,161,135 | ||||||
承付款和意外開支 | ||||||||
股東權益 | ||||||||
普通股,面值0.001美元,已授權5000萬股;截至2022年12月31日和2021年12月31日已發行和流通的股票分別為9,000,000股: | ||||||||
A類普通股,面值0.001美元,已授權44,000,000股;截至2022年12月31日和2021年12月31日分別已發行和流通3,060,000股股票 | 3,060 | 3,060 | ||||||
B類普通股,面值0.001美元,已授權6,000,000股;截至2022年12月31日和2021年12月31日分別已發行和流通5,940,000股 | 5,940 | 5,940 | ||||||
額外的實收資本 | 869,400 | 869,400 | ||||||
法定儲備金 | 447,231 | 447,231 | ||||||
留存收益(累計赤字) | (183,842 | ) | 1,104,363 | |||||
累計其他綜合收益 | 35,260 | 404,965 | ||||||
股東權益總額 | 1,177,049 | 2,834,959 | ||||||
負債總額和股東權益 | $ | 27,329,186 | $ | 24,996,094 |
4
香頌國際控股及子公司
合併運營報表和綜合 收益(虧損)
在截至12月31日的年度中 | ||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
收入 | $ | 13,272,075 | $ | 14,690,295 | $ | 10,313,512 | ||||||
收入成本 | 7,169,404 | 7,759,872 | 5,164,178 | |||||||||
毛利 | 6,102,671 | 6,930,423 | 5,149,334 | |||||||||
運營費用 | ||||||||||||
銷售費用 | 3,697,909 | 4,126,126 | 2,947,088 | |||||||||
一般和管理費用 | 3,842,787 | 3,249,181 | 2,230,893 | |||||||||
運營費用總額 | 7,540,696 | 7,375,307 | 5,177,981 | |||||||||
運營損失 | (1,438,025 | ) | (444,884 | ) | (28,647 | ) | ||||||
其他收入(支出) | ||||||||||||
利息支出,淨額 | (35,457 | ) | (98,033 | ) | (108,852 | ) | ||||||
其他收入(支出),淨額 | 194,824 | 1,065,963 | (11,946 | ) | ||||||||
其他收入(支出)總額,淨額 | 159,367 | 967,930 | (120,798 | ) | ||||||||
所得税準備金前的收入(虧損) | (1,278,658 | ) | 523,046 | (149,445 | ) | |||||||
所得税準備金 | 9,547 | 16,277 | 14,584 | |||||||||
淨收益(虧損) | (1,288,205 | ) | 506,769 | (164,029 | ) | |||||||
外幣折算收益(虧損) | (369,705 | ) | 88,952 | 132,207 | ||||||||
綜合收益總額(虧損) | $ | (1,657,910 | ) | $ | 595,721 | $ | (31,822 | ) | ||||
普通股每股收益(虧損)——基本和攤薄後 | $ | (0.14 | ) | $ | 0.06 | $ | (0.02 | ) | ||||
加權平均股票-基本股和攤薄後股票* | 9,000,000 | 9,000,000 | 9,000,000 |
* | 回顧過去, 重述了2021年3月27日1比1的遠期拆分和股票發行的生效(見註釋12) |
5
香森國際控股及子公司
合併現金流量表
在截至12月31日的年度中 | ||||||||||||
2022 | 2021 | 2020 | ||||||||||
來自經營活動的現金流: | ||||||||||||
淨收益(虧損) | $ | (1,288,205 | ) | $ | 506,769 | $ | (164,029 | ) | ||||
為將淨收益(虧損)與經營活動提供的淨現金進行對賬而進行的調整: | ||||||||||||
經營租賃使用權資產的攤銷 | 2,533,074 | 2,226,128 | 1,387,154 | |||||||||
折舊 | 701,461 | 605,253 | 485,826 | |||||||||
根據薪資保護計劃免除貸款的收益 | - | (502,298 | ) | - | ||||||||
處置設備造成的損失 | - | 27,325 | 273 | |||||||||
運營資產和負債的變化: | ||||||||||||
應收賬款 | (215,847 | ) | (397,872 | ) | (217,961 | ) | ||||||
庫存 | (206,264 | ) | (46,384 | ) | (94,227 | ) | ||||||
預付費用和其他流動資產 | (430,717 | ) | (175,630 | ) | 46,881 | |||||||
長期保證金 | 84,374 | (236,020 | ) | (222,806 | ) | |||||||
長期預付費用 | (26,504 | ) | 38,476 | 55,347 | ||||||||
應付賬款 | 247,015 | 325,803 | 181,852 | |||||||||
應付税款 | 103,212 | (26,347 | ) | (73,994 | ) | |||||||
遞延收入 | 1,411,004 | 1,252,776 | 964,663 | |||||||||
其他流動負債 | (433,848 | ) | 98,362 | 27,689 | ||||||||
經營租賃負債 | (1,927,407 | ) | (1,918,095 | ) | (1,130,991 | ) | ||||||
經營活動提供的淨現金 | 551,348 | 1,778,246 | 1,245,677 | |||||||||
來自投資活動的現金流: | ||||||||||||
購買財產和設備 | (860,034 | ) | (2,038,054 | ) | (574,333 | ) | ||||||
處置設備所得收益 | - | 7,133 | - | |||||||||
向第三方支付的貸款款項 | - | (1,550,628 | ) | - | ||||||||
從貸款到第三方還款的收益 | - | 1,550,628 | - | |||||||||
用於投資活動的淨現金 | (860,034 | ) | (2,030,921 | ) | (574,333 | ) | ||||||
來自融資活動的現金流: | ||||||||||||
短期銀行貸款的收益 | 445,831 | 1,903,563 | 2,175,000 | |||||||||
短期銀行貸款的償還 | (1,474,129 | ) | (2,683,814 | ) | (2,168,388 | ) | ||||||
長期銀行貸款的收益 | - | 293,007 | 209,291 | |||||||||
從關聯方收到的預付款(付款) | 1,076,717 | 572,712 | (791,036 | ) | ||||||||
為延期發行費用支付的款項 | (38,490) | (263,708) | (274,246 | ) | ||||||||
由(用於)融資活動提供的淨現金 | 9,929 | (178,240) | (849,379 | ) | ||||||||
匯率波動對現金和現金等價物的影響 | (682,585 | ) | 206,659 | 413,812 | ||||||||
現金和現金等價物以及限制性現金的淨增加(減少) | (981,342 | ) | (224,256 | ) | 235,777 | |||||||
現金、現金等價物和限制性現金,年初 | 3,896,812 | 4,121,068 | 3,885,291 | |||||||||
現金、現金等價物和限制性現金,年底 | $ | 2,915,470 | $ | 3,896,812 | $ | 4,121,068 | ||||||
現金、現金等價物和限制性現金的對賬,年初 | ||||||||||||
現金和現金等價物 | $ | 3,896,812 | $ | 4,098,546 | $ | 3,874,288 | ||||||
限制性現金 | - | 22,522 | 11,003 | |||||||||
現金、現金等價物和限制性現金,年底 | $ | 3,896,812 | $ | 4,121,068 | $ | 3,885,291 | ||||||
現金、現金等價物和限制性現金的對賬,年底 | ||||||||||||
現金和現金等價物 | $ | 2,915,470 | $ | 3,896,812 | $ | 4,098,546 | ||||||
限制性現金 | - | - | 22,522 | |||||||||
現金、現金等價物和限制性現金,年底 | $ | 2,915,470 | $ | 3,896,812 | $ | 4,121,068 | ||||||
補充現金流信息 | ||||||||||||
為所得税支付的現金 | $ | 5,282 | $ | 9,981 | $ | 103,160 | ||||||
支付利息的現金 | $ | 37,277 | $ | 66,688 | $ | 113,848 | ||||||
非現金運營和投資活動 | ||||||||||||
應支付購買財產和設備的款項 | $ | 463,556 | $ | 682,618 | $ | 7,283 | ||||||
為換取經營租賃負債而獲得的使用權資產 | $ | 5,160,825 | $ | 2,420,359 | $ | 4,687,623 | ||||||
PPP 貸款豁免 | $ | - | $ | 502,298 | $ | - |
6