附錄 99.3
香頌國際控股公佈2023財年上半年財務業績
中國烏魯木齊,2023年10月6日 /PRNewswire/ — 香頌國際控股公司(納斯達克股票代碼:CHSN)(“公司” 或 “香鬆”)是一家通過其在中國和美國的連鎖門店提供烘烤、季節性和飲料 產品的供應商,今天公佈了截至2023年6月30日的六個月未經審計的財務業績。
公司董事會主席兼首席執行官李剛先生評論説:“我們很高興地宣佈2023財年上半年 的財務業績。自中國放鬆 COVID-19 政策以來,我們的業務運營已從疫情中恢復過來。這種復甦 使中國市場的總收入顯著增長了3.1%,毛利增長了7.0%。我們 的淨收入也大幅增長了29.0%,這標誌着盈利能力的飛躍和商業模式的成功執行。 這些結果不僅反映了我們運營的彈性,還反映了我們戰略舉措的有效性。隨着我們的前進, 我們致力於提供多樣化的烘焙和飲料產品組合,並提供優質的就餐服務。我們已準備好利用當前的勢頭,繼續加強成本控制、投資產品創新和執行擴張計劃。 我們相信,我們的長期戰略和對優質產品的承諾將進一步提高我們的盈利能力,為 我們的股東創造更多價值。”
2023 財年上半年財務摘要
· | 總收入為880萬美元,較去年同期的850萬美元增長了3.1%。 |
· | 毛利為430萬美元,較去年同期的410萬美元增長了4.5%。 |
· | 毛利率為49.2%,高於去年同期的48.5% 。 |
· | 淨收入為30萬美元,高於去年同期的20萬美元。 |
· | 基本收益和攤薄收益為0.03美元,較去年同期的0.02美元增加 。 |
2023財年上半年財務業績
收入
截至2023年6月30日的六個月中, 的總收入為880萬美元,較去年同期的850萬美元增長了3.1%。 我們的收入增長是由於中國門店收入的增加,但美國門店收入略有減少 部分抵消了這一增長。
中國門店
· | 截至2023年6月30日的六個月, 來自中國門店的收入為700萬美元,較去年同期的670萬美元增長了4.5%。增長主要是由於 其他產品的收入增加。 |
· | 截至2023年6月30日的六個月中,烘焙產品的收入為640萬美元,較去年同期的630萬美元增長了1.4%。截至2023年6月30日的六個月中,我們的烘焙產品收入 (不包括外幣折算的影響)與去年同期相比增長了11.8%。增長主要是因為在截至2023年6月30日的六個月中,中國百貨的業務運營從 COVID-19 疫情中恢復過來。2022年12月初,中國宣佈在全國範圍內放鬆其零COVID政策,並在解除這些限制後經歷了感染浪潮,但自2023年1月以來, COVID-19 的傳播似乎已得到控制。在截至2023年6月30日的六個月中,中國百貨的 業務運營逐漸恢復,烘焙產品的收入也有所增加。 美元兑人民幣的升值部分抵消了這一增長。截至2023年6月30日和2022年6月30日的六個月中,平均翻譯率分別為1美元=人民幣6.9263元和1美元=人民幣6.4791元,增長6.9%。 |
· | 截至2023年6月30日的六個月, 其他產品的收入為624,878美元,較去年同期的416,405美元增長了50.1%。增長是由於季節性產品和飲料產品的 收入增加。截至2023年6月30日的六個月 中,季節性產品的收入從去年同期的364,671美元增長了19.6%,至436,004美元。增長主要是由於季節性 產品的客户訂單增加,這歸因於(i)新產品的推出,例如中國端午節期間廣受歡迎的新型宗子 產品,以及(ii)季節性產品的升級包裝 ,對客户更具吸引力。飲料產品的收入大幅增長了265.1%,從截至2022年6月30日的六個月的 51,734美元增至截至2023年6月30日的六個月的188,874美元。增長是由於現煮咖啡產品的 收入增加,因為中國門店 專注於發展咖啡飲料業務。截至2023年6月30日,三家咖啡烘焙店開業,其中包括一家於2022年6月開業的門店 和截至2023年6月30日的六個月內開業的兩家門店。 |
美國 州門店
· | 截至2023年6月30日的六個月中,美國百貨 的收入為180萬美元,從去年同期 的183萬美元下降了1.8%,至 。下降是由於烘焙產品的收入減少,飲料產品和就餐服務收入的增加部分抵消了這一減少。 |
· | 截至2023年6月30日的六個月中,烘焙產品的收入為20萬美元,較去年同期的30萬美元下降了29.5%。 的下降主要是由於來自在同一地區運營的競爭對手的競爭加劇。隨着一些著名的烘焙品牌在紐約市 開設新門店,客户現在有了更多的選擇,香森23街有限責任公司(“香森23街 街”)和Chanson 355 Greenwich LLC(“Chanson Greenwich”)的烘焙產品收入受到影響。香頌1293第三大道 有限責任公司(“香森第三大道”)產生的烘焙產品收入增加約24,000美元,部分抵消了烘焙產品收入的減少,新門店於2023年3月開業 。 |
2
· | 截至2023年6月30日的六個月中,飲料產品的收入為100萬美元,保持相對穩定,較去年同期 的99萬美元略有增長0.9%。在美國商店的雞尾酒吧推出了 幾種具有新口味和風格的新型雞尾酒產品之後,此類產品在顧客中廣受歡迎,雞尾酒 酒吧通常通過預訂被預訂一空。但是,我們的飲料產品收入的增長受到門店空間的限制,因為 美國門店 已經滿負荷經營雞尾酒吧。因此,在截至2023年6月30日的 六個月中,我們的飲料產品收入僅略有增長。 |
· | 截至2023年6月30日的六個月中,就餐服務的收入為60萬美元,較去年同期的50萬美元增長了11.3%。 的增長主要是由於香頌格林威治於2021年12月開業 帶來的餐飲服務收入增加了約92,000美元。Chanson Greenwich 一直專注於提高品牌知名度、改善客户服務質量和 增強店內客户體驗。結果,香森格林威治吸引了更多客户,在截至2023年6月30日的六個月中,其就餐服務 的收入有所增加。 Chanson 23 的收入減少了約 38,300 美元,部分抵消了這一增長第三方街。Chanson 23第三方Street 調整了其菜單項,買家正在調整新的 產品。因此,Chanson 23第三方在截至2023年6月30日的六個月中,Street的就餐服務收入與去年同期相比有所下降。 |
毛利和毛利率
截至2023年6月30日的六個月 的毛利為430萬美元,較去年同期的410萬美元增長了4.5%。截至2023年6月30日的六個月 的毛利率為49.2%,較去年同期的48.5%略有增長0.7個百分點。
運營費用
截至2023年6月30日的六個月,運營支出為420萬美元,而去年同期為410萬美元。
· | 截至2023年6月30日的六個月中, 的銷售費用為240萬美元,較去年同期的220萬美元增長了11.3%。銷售 支出的增加主要是由於美國 門店和中國門店 的銷售費用分別增加了20萬美元和10萬美元。美國門店的增長主要是由於租金支出增加了約16萬美元,這是由於(i)新開的Chanson 3產生的租金 支出增加了約8萬美元第三方Ave 於 2023 年 3 月;以及 (ii) 減少了香森·格林威治在截至2023年6月30日的六個月中獲得的約 808 萬美元的 租賃特許權。中國門店銷售支出 的增加主要是由於(i)隨着中國 門店為新門店僱用更多員工,工資和社會保障支出增加了約26,000美元;(ii)向第三方配送平臺支付的服務佣金增加了約41,700美元。 |
3
· | 截至2023年6月30日的六個月中,一般和管理費用為180萬美元,較去年同期的190萬美元下降了6.0%。 減少是由於 美國門店和中國門店的一般和管理費用分別減少了6萬美元和60萬美元。美國門店的減少主要是由於 的工資和社會保障支出減少了約45,400美元,這主要是由於對香森23街 街的管理團隊進行了優化。中國門店一般和管理費用減少的主要原因是,在截至2023年6月30日的六個月中,租金支出 與去年同期相比有所減少,因為我們自2021年6月起在建的新中央 工廠的租金支出在截至2022年6月30日 的六個月中記入一般和管理費用,並且由於此類施工於 在施工後的2022年6月竣工 2022年7月的檢查,新的中央工廠的租金費用 為記錄在收入成本和銷售費用中。 |
淨收入
截至2023年6月30日的六個月 的淨收入為30萬美元,高於去年同期的20萬美元。
基本和攤薄後每股收益
截至2023年6月30日的六個月中,基本和攤薄後的每股收益為0.03美元,高於去年同期的0.02美元。
資產負債表
截至2023年6月30日,該公司的現金為150萬美元,而截至2022年12月31日為290萬美元。
現金流
截至2023年6月30日的六個月中,經營活動提供的淨現金為 60萬美元,而去年同期 用於經營活動的淨現金為40萬美元。
截至2023年6月30日的六個月中,用於投資活動的淨現金為1,130萬美元,而去年同期為60萬美元。
截至2023年6月30日的六個月中,融資活動提供的淨現金為970萬美元,而去年同期 用於融資活動的淨現金為220萬美元。
4
關於香頌國際控股
香頌國際 控股公司成立於2009年,通過其在中國和美國的連鎖店提供烘烤、時令和飲料產品。 總部位於中國烏魯木齊,Chanson在中國新疆和美國紐約直接經營門店。香森目前 在新疆管理着39家 “George●Chanson” 品牌的連鎖門店,在紐約市管理四家門店,而 則在數字平臺和第三方在線食品訂購平臺上銷售。Chanson 不僅提供包裝烘焙產品, 還提供店內製作的糕點和就餐服務,供應新鮮烹製的烘焙產品和豐富的飲料產品。Chanson 旨在通過基於深入的行業研究的先進設施生產健康、營養和即食的食品,同時 為顧客創造舒適且與眾不同的商店環境。Chanson 敬業且經驗豐富的產品 開發團隊不斷開發反映市場趨勢的新產品,以滿足客户需求。欲瞭解更多信息,請 訪問該公司的網站:http://ir.chanson-international.net/。
前瞻性陳述
本公告中的某些陳述是前瞻性 陳述。這些前瞻性陳述涉及已知和未知的風險和不確定性,基於公司當前 對未來事件的預期和預測,公司認為這些預期和預測可能會影響其財務狀況、經營業績、 業務戰略和財務需求。投資者可以通過諸如 “近似”、 “相信”、“希望”、“期望”、“預期”、“預期”、“估計”、“項目”、“打算”、 “計劃”、“將”、“將”、“應該”、“可能” 或其他類似表達方式來識別這些前瞻性陳述。 除非法律要求,否則公司沒有義務公開更新或修改任何前瞻性陳述以反映隨後發生的事件 或情況或預期的變化。儘管公司認為這些前瞻性陳述中表達的預期 是合理的,但它無法向您保證此類預期是正確的, 公司提醒投資者,實際業績可能與預期業績存在重大差異,並鼓勵投資者 在公司的註冊聲明以及向美國證券 和交易委員會提交的其他文件中審查可能影響其未來業績的其他因素。
投資者和媒體垂詢,請聯繫:
香頌國際控股
投資者關係部
電子郵件:IR@chansoninternational.com
Ascent 投資者關係有限責任公司
蒂娜肖
電話:+1-646-932-7242
電子郵件:investors@ascent-ir.com
5
香森國際控股及子公司
未經審計的簡明合併資產負債表
6月30日 | 十二月三十一日 | |||||||
2023 | 2022 | |||||||
資產 | ||||||||
流動資產: | ||||||||
現金和現金等價物 | $ | 1,471,984 | $ | 2,915,470 | ||||
應收賬款 | 1,937,261 | 1,260,453 | ||||||
庫存 | 577,867 | 693,506 | ||||||
延期發行成本 | - | 763,611 | ||||||
預付費用和其他流動資產 | 3,071,216 | 833,238 | ||||||
7,058,328 | 6,466,278 | |||||||
非流動資產: | ||||||||
經營租賃使用權資產 | 13,576,694 | 13,921,825 | ||||||
財產和設備,淨額 | 5,479,812 | 5,871,775 | ||||||
長期保證金 | 960,664 | 958,320 | ||||||
軟件、設備和產品開發的預付款 | 1,200,000 | - | ||||||
長期債務投資 | 6,171,616 | - | ||||||
向第三方提供長期貸款 | 2,021,452 | - | ||||||
長期預付費用 | 85,200 | 110,988 | ||||||
29,495,438 | 20,862,908 | |||||||
總資產 | $ | 36,553,766 | $ | 27,329,186 | ||||
負債 | ||||||||
流動負債: | ||||||||
短期銀行貸款 | $ | 413,474 | $ | 434,959 | ||||
應付賬款 | 1,564,941 | 1,424,766 | ||||||
由於關聯方 | 186,388 | 1,798,605 | ||||||
應付税款 | 20,338 | 130,727 | ||||||
遞延收入 | 7,114,127 | 6,958,160 | ||||||
經營租賃負債,當前 | 2,145,319 | 1,770,398 | ||||||
其他流動負債 | 1,012,041 | 1,014,452 | ||||||
12,456,628 | 13,532,067 | |||||||
非流動負債: | ||||||||
經營租賃負債,非流動 | 11,970,348 | 12,620,070 | ||||||
11,970,348 | 12,620,070 | |||||||
負債總額 | 24,426,976 | 26,152,137 | ||||||
承付款和意外開支 | ||||||||
股東權益 | ||||||||
普通股,面值0.001美元,已授權5000萬股;截至2023年6月30日和2022年12月31日,已發行和流通的股票分別為12,39萬股和9,000,000股: | ||||||||
A類普通股,面值0.001美元,已授權44,000,000股;截至2023年6月30日和2022年12月31日分別已發行和流通的6,45萬股和3,060,000股股票 | 6,450 | 3,060 | ||||||
B類普通股,面值0.001美元,已授權6,000,000股;截至2023年6月30日和2022年12月31日分別已發行和流通5,940,000股股票 | 5,940 | 5,940 | ||||||
額外的實收資本 | 11,836,858 | 869,400 | ||||||
法定儲備金 | 447,231 | 447,231 | ||||||
留存收益(累計赤字) | 100,918 | (183,842 | ) | |||||
累計其他綜合(虧損)收益 | (270,607 | ) | 35,260 | |||||
股東權益總額 | 12,126,790 | 1,177,049 | ||||||
負債總額和股東權益 | $ | 36,553,766 | $ | 27,329,186 |
6
香森國際控股及子公司
未經審計的 簡明合併運營報表和綜合虧損報表
在截至 6 月 30 日的六個月中, | ||||||||
2023 | 2022 | |||||||
收入 | $ | 8,811,287 | $ | 8,543,803 | ||||
收入成本 | 4,478,716 | 4,396,715 | ||||||
毛利 | 4,332,571 | 4,147,088 | ||||||
運營費用 | ||||||||
銷售費用 | 2,444,292 | 2,195,394 | ||||||
一般和管理費用 | 1,774,419 | 1,887,285 | ||||||
運營費用總額 | 4,218,711 | 4,082,679 | ||||||
運營收入 | 113,860 | 64,409 | ||||||
其他收入(支出) | ||||||||
利息收入(支出),淨額 | 14,007 | (37,186 | ) | |||||
其他(支出)收入,淨額 | (11,843 | ) | 197,268 | |||||
長期債務投資的收入 | 171,616 | - | ||||||
其他收入總額,淨額 | 173,780 | 160,082 | ||||||
所得税準備金前的收入 | 287,640 | 224,491 | ||||||
所得税準備金 | (2,880 | ) | (3,698 | ) | ||||
淨收入 | 284,760 | 220,793 | ||||||
外幣折算損失 | (305,867 | ) | (259,238 | ) | ||||
綜合損失總額 | $ | (21,107 | ) | $ | (38,445 | ) | ||
每股普通股收益——基本收益和攤薄後收益 | $ | 0.03 | $ | 0.02 | ||||
加權平均股票-基本股和攤薄後股票 | 10,666,906 | 9,000,000 |
7
香森國際控股及子公司
未經審計的簡明合併現金流量表
在截至 6 月 30 日的六個月中, | ||||||||
2023 | 2022 | |||||||
來自經營活動的現金流: | ||||||||
淨收入 | $ | 284,760 | $ | 220,793 | ||||
調整淨收入與(用於)經營活動提供的淨現金: | ||||||||
經營租賃使用權資產的攤銷 | 1,422,155 | 1,455,762 | ||||||
折舊 | 402,784 | 351,395 | ||||||
記下的財產和設備 | 5,434 | - | ||||||
長期債務投資的利息收入 | (171,616 | ) | - | |||||
向第三方貸款的利息收入 | (21,452 | ) | - | |||||
運營資產和負債的變化: | ||||||||
應收賬款 | (772,933 | ) | (936,744 | ) | ||||
庫存 | 88,841 | (53,880 | ) | |||||
預付費用和其他流動資產 | 73,944 | (552,985 | ) | |||||
長期保證金 | (17,375 | ) | 27,458 | |||||
長期預付費用 | 21,534 | 1,472 | ||||||
應付賬款 | 216,032 | (97,463 | ) | |||||
應付税款 | (109,830 | ) | 55,142 | |||||
遞延收入 | 522,418 | 1,078,976 | ||||||
其他流動負債 | 35,633 | (556,361 | ) | |||||
經營租賃負債 | (1,370,175 | ) | (1,353,511 | ) | ||||
由(用於)經營活動提供的淨現金 | 610,154 | (359,946 | ) | |||||
來自投資活動的現金流: | ||||||||
購買財產和設備 | (152,022 | ) | (566,439 | ) | ||||
為長期債務投資付款 | (6,000,000 | ) | - | |||||
向第三方預付貸款 | (3,900,000 | ) | - | |||||
軟件、設備和產品開發的預付款 | (1,200,000 | ) | - | |||||
用於投資活動的淨現金 | (11,252,022 | ) | (566,439 | ) | ||||
來自融資活動的現金流: | ||||||||
首次公開募股的總收益 | 13,560,000 | - | ||||||
從首次公開募股收益中支付的直接成本 | (1,529,631 | ) | - | |||||
短期銀行貸款的償還 | - | (1,530,987 | ) | |||||
向關聯方支付的款項 | (1,612,215 | ) | (665,824 | ) | ||||
為延期發行費用支付的款項 | (312,125 | ) | - | |||||
上市後預付相關服務 | (450,000 | ) | - | |||||
由(用於)融資活動提供的淨現金 | 9,656,029 | (2,196,811 | ) | |||||
匯率波動對現金和現金等價物的影響 | (457,647 | ) | (380,232 | ) | ||||
現金和現金等價物的淨減少 | (1,443,486 | ) | (3,503,428 | ) | ||||
現金和現金等價物,期初 | 2,915,470 | 3,896,812 | ||||||
現金和現金等價物,期末 | $ | 1,471,984 | $ | 393,384 | ||||
補充現金流信息 | ||||||||
為所得税支付的現金 | $ | 9,436 | $ | 1,833 | ||||
支付利息的現金 | $ | 8,364 | $ | 38,715 | ||||
非現金運營、投資和融資活動 | ||||||||
應支付購買財產和設備的款項 | $ | - | $ | 169,777 | ||||
為換取經營租賃負債而獲得的使用權資產 | $ | 1,103,383 | $ | 4,902,529 | ||||
遞延的首次公開募股成本被額外的實收資本所抵消 | $ | 1,059,521 | $ | - |
8