附錄 10.4

確認與

之間的服務協議

SOBR SAFE, INC.和傳統營銷集團

本服務協議確認協議（以下簡稱 “確認協議”）自2022年5月16日起由特拉華州的一家公司SOBR Safe, Inc.（以下簡稱 “公司”）與特拉華州有限責任公司Tradigital Marketing Group, LLC（“TradiGital”）簽訂並簽訂。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有服務協議（定義見下文）中此類術語的含義。

演奏會

鑑於，公司和TradiGital是2022年1月18日的某些服務協議（“服務協議”）的締約方，該協議與Tradigital提供數字投資者知名度有關；

鑑於，公司希望確認服務協議第 1 條和第 2 (f) 節的某些部分不清楚或模稜兩可，即 (i) 第 1 條規定的期限將在公司在納斯達克上市後延長七 (7) 個月；(ii) 服務協議第 2 (f) 節中提及的 “反向股票” 一詞是指計劃在預期的情況下對公司普通股進行反向拆分的提議公司從場外交易到納斯達克的普通股清單；（iii）中提及的17.5萬股普通股將對第2（f）節進行調整，這樣，在擬議的反向拆分之後，如果有的話，將立即交付給顧問的普通股總數將與2022年1月18日的預計總價值相同，即47.5萬美元，按上行上市當天的股票收盤價進行指數化；（iii）根據服務協議交付給顧問的普通股已全部交付顧問截至服務協議簽署之日（即2022年1月18日）賺取的收入；以及（iv）普通股如果出現上行清單，交付給顧問的股票將按照提議的反向拆分和向上清單交付。

鑑於，根據公司承銷的公開募股的條款，TradiGital同意刪除服務協議的第5節（註冊權）和第6節（反稀釋），且不可執行。

協議

因此，考慮到此處規定的共同契約和協議，以及特此確認已收到且充足的其他有益和有價值的對價，現在，服務協議各方希望確認對服務協議的以下澄清，如下所示：

1。確認澄清。公司希望確認服務協議第1條和第2（f）節的某些部分不清楚或模稜兩可，即（i）第1條規定的期限將在公司在納斯達克上市後延長七（7）個月；（ii）《服務協議》第2（f）節中提及的 “反向股票” 一詞是指計劃在上漲之前對公司普通股進行反向拆分公司從場外交易到納斯達克的普通股清單；（iii）第2（f）節中提及的17.5萬股普通股將進行調整，這樣，在擬議的反向拆分之後，如果有的話，將立即交付給顧問的普通股總數將與2022年1月18日的預計總價值相同，即475,000美元，如果出現上行清單，則按上行上市當天的股票收盤價進行指數化；(iii) 根據服務協議交付給顧問的普通股自那時起已全部賺取服務協議的日期（即2022年1月18日）；以及（iv）普通股的訂立日期如果出現上行清單，則交付給顧問的將按照提議的反向拆分和向上清單進行交付。

2。刪除章節。根據公司承銷的公開募股條款，Tradigital同意刪除服務協議的第5節（註冊權）和第6節（反稀釋），且不可執行。

3.範圍。上述確認僅涉及本文明確涵蓋的具體事項。

4。同行。本確認協議可以在一個或多個對應方中籤署，每份對應方在簽訂時應被視為原始協議，但所有這些協議共同構成同一份文書。通過傳真、電子郵件或其他電子傳輸方式交付的本澄清協議的簽名副本應被視為與交付本澄清協議的原始簽署副本具有同等法律效力。任何一方都不得提出使用傳真、電子郵件或其他電子傳輸手段或類似格式來交付簽名頁作為合同訂立的辯護，並且此類各方永遠放棄任何此類抗辯。

5。適用法律。本澄清協議應根據科羅拉多州的法律進行解釋，無論根據適用的法律衝突原則可能適用哪些法律。

自上文首次撰寫之日起，雙方簽署並交付了本服務協議修正案，以昭信守。