Document

本文檔中的某些已識別信息已被排除在外，因為這些信息既是（i）非重要信息，又是（ii）本公司通常和實際視為私密或機密的信息。此文檔已標有”[***]” 以指明遺漏的地方。此外，根據S-K法規第601（a）（5）項，全部省略了附錄B至F。

經修訂和重述的分期付款融資服務協議的第一修正案

修訂和重述的分期融資服務協議（“第一修正案”）的第一修正案於 2023 年 10 月 2 日（“修訂生效日期”）由 (a) Affirm, Inc.（“Affirm”）、(b) 亞馬遜服務有限責任公司（“亞馬遜服務”）和（c）亞馬遜支付有限公司（“亞馬遜支付”）作出，特此修訂和修改經修訂和重述的 2021 年 11 月 10 日亞馬遜與 Affirm 之間的分期付款融資服務協議（經不時修訂、重述、補充或以其他方式修改的 “協議”）。此處也可以將亞馬遜服務和亞馬遜付款分別稱為 “亞馬遜”。此處有時可能將亞馬遜和 Affirm 一起稱為 “雙方”，或單獨稱為 “一方”。除非此處另有定義，否則大寫術語應具有協議中賦予此類術語的含義。

鑑於，亞馬遜和Affirm是協議的締約方；

鑑於，亞馬遜和Affirm希望按照本第一修正案的規定修改協議；

因此，現在，考慮到此處的共同契約和承諾，並出於善意和寶貴的考慮（特此確認其已收到且足夠），亞馬遜和Affirm達成以下協議：

1. 第 6.10 (E) 節，計劃信貸收益的結算。特此刪除本協議第 6.10 (E) 節的全部內容，取而代之的是本協議所附附錄 A 的內容。

2. 附表 1.1，定義。特此對附表1.1 “定義” 中規定的以下定義進行修訂，將該定義全部刪除，重述如下：

a. “分期付款產品” 是指封閉式分期貸款，供客户以0％或10-36％的年利率購買符合條件的產品，貸款條款由銀行或Affirm的關聯公司提供。

3. 附表 2.3 (A) (1)，第 2.1 節。特此完整刪除《協議》附表2.3 (A) (1)（計劃信貸特徵）第2.1節（定價選項）中緊隨該表格之後的第二張表格和段落，取而代之的是本協議附錄B中列出的表格和段落。

4. 附表 2.3 (A) (1)，第 4 節。特此刪除本協議附表2.3 (A) (1)（計劃積分特徵）的第4節，取而代之的是本協議所附附錄C的內容。

5. 附表 2.3 (A) (2)，第 2 節。特此修改協議附表2.3（A）（2）（定價選項和融資條款）的第2節，將本協議附錄D的內容直接添加到表2.1-C之後。

6. 附表 2.5 (B)，第 2 節。

特此完整刪除《協議》附表 2.5 (B)（計劃績效目標）第 2 節下的 a.table 1.a.，取而代之的是本協議附錄 E 中列出的表格。

b. 特此完整刪除《協議》附表2.5（B）（計劃績效目標）第2節表2下的第二段，取而代之的是本協議附錄F中規定的段落。

7. 適用法律和法院。本第一修正案受華盛頓州法律管轄，不考慮其法律衝突規則。對於因本協議引起的任何爭議，各方同意在華盛頓州金縣的聯邦和州法院擁有專屬屬人管轄權和審判地。對於因本協議引起或以任何方式與本協議相關的任何訴訟或訴訟（無論是合同、侵權行為、衡平法還是其他形式），雙方在知情、故意和不可撤銷的情況下放棄其接受陪審團審判的權利。

8. 有效性；無其他修改。本修正案自第一修正案生效之日起生效。除本修正案中另有修改外，本協議的所有條款和條件保持不變，完全有效。如果《協議》的條款與本修正案的條款發生任何衝突，則本修正案的條款適用於本修正案的標的。

9. 同行。本修正案可在任意數量的對應方中同時執行，每份對應方均可視為原件，但所有對應方共同構成同一個協議。雙方可通過電子方式，包括通過傳真或便攜式文件格式 (PDF) 文件簽署本修正案並交付簽名。

[簽名頁面待關注]

為此，各方自上述第一天起執行了本第一修正案，以昭信守。

作者：/s/ Pat Suh

職位：收入高級副總裁

亞馬遜服務有限責任公司

作者：/s/ 大衞·威廉姆斯

姓名：大衞·威廉姆斯

職位：支付產品副總裁

亞馬遜支付有限公司

作者：/s/ 艾倫·斯蒂爾

姓名：艾倫·斯蒂爾

職位：副總裁兼董事

(E) 計劃積分收益的結算。(1) 對於在處理賣家網站以外的參與網站上進行的任何購買，在 Affirm 收到亞馬遜關於最後一次購買的購物籃中商品已發貨的確認後，或 (2) 如果是在加工賣家網站上進行的任何購買， [***]，Affirm 將視情況啟動向亞馬遜服務或亞馬遜付款的付款， [***]，金額等於批准的該籃子分期信貸協議下的全部貸款收益，該金額等於 Affirm 應向亞馬遜支付的籃子金額的總和，減去與該分期信貸協議相關的任何 (i) 補貼（如適用），(ii) Affirm MDR，(iii) 已處理的賣家損失，以及 (iv) 購買利率金額（“已結算的貸款收益”））。在期限內每個月結束後的三十天內，Affirm 還將根據附表 2.3 (A) (2) 第 4.7 節，向亞馬遜付款支付與前一個月通過亞馬遜支付小工具在已處理賣家網站上處理的所有交易相關的計劃積分的總金額，減去之前向亞馬遜支付的與全部訂單取消、部分訂單取消、保修部分訂單取消或已處理的亞馬遜優惠相關的任何註冊份額在這樣的月裏。儘管如此，僅對於在處理商户網站以外的參與網站上進行的購買，如果購物籃中的任何物品在結算截止日期之前尚未發貨（“延遲商品”），則 (x) Affirm 將在適用的情況下與銀行共同減少相應計劃積分的本金，就好像適用的批准客户已根據第 6.11 節對此類延遲商品啟動部分訂單取消一樣 (C) 和 (y) 在結算截止日期之後的第一個工作日之前日期，Affirm 將開始向亞馬遜服務支付金額，金額等於為該籃子批准的分期信貸協議下的貸款收益（為避免疑問，在前一條款 (x) 中描述的本金減免生效後）。“結算截止日期” 是指分期信貸協議下的全部貸款收益獲得一攬子貸款批准後的一百二十 (120) 天（如果 Affirm 獲得一次性銀行事先批准）或其他六十（60）天的日期。雙方將共同商定與批准客户就延遲商品部分取消訂單相關的溝通。Affirm 不得以其他方式減少或抵消已結算的貸款收益，但以下情況除外：(i) 附表 2.3 (A) (1) 或附表 2.3 (A) (2) 中規定的分期付款信貸協議（視情況而定），(ii) 因全部訂單取消、部分訂單取消、保修部分取消或亞馬遜優惠而產生的退款，每種情況均由亞馬遜按規定告知Affirm 分區錯誤！未找到參考來源。；或 (iii) 已處理的賣家損失。Affirm 會將已結算的貸款收益轉入亞馬遜服務或其關聯公司的一個或多個賬户，該賬户由亞馬遜服務指定。在或除非Affirm Loan Services, LLC獲得自己的匯款許可證（如適用），否則Affirm Loan Services, LLC可以代表處理商家通過Amazon Pay Widget收取經批准的客户根據本協議在參與網站上進行的交易（均為 “部分付款”）的初始一次性部分付款（即首付款）。經批准的客户向Affirm Loan Services, LLC的每筆付款將被視為直接向相應的已處理商户支付的款項。亞馬遜支付了解到，Affirm Loan Services, LLC有義務根據Affirm的條款和條件向亞馬遜支付部分款項，向相應的處理商户轉賬部分款項，這取決於並以成功收到客户的相關部分付款為條件。為避免疑問，對於銀行發放的計劃信貸，銀行將向亞馬遜支付已結算的貸款收益；對於Affirm的關聯公司Affirm Loan Services, LLC發放的計劃信貸，該Affirm關聯公司將向亞馬遜支付已結算的貸款收益。對於與通過已處理賣家網站上的 Amazon Pay Widget 處理的交易相關的計劃積分，已結算的貸款收益將支付給 Amazon Payments。對於通過參與網站（不包括已處理的賣家網站）處理的交易相關的計劃積分，結算的貸款收益將支付給亞馬遜服務或相應的承保關聯公司。