|
代理聲明
|
| | | | i | | |
|
問題和答案
|
| | | | 1 | | |
|
公司治理
|
| | | | 5 | | |
|
我們的董事會
|
| | | | 5 | | |
|
董事會會議
|
| | | | 8 | | |
|
董事會甄選和多元化
|
| | | | 8 | | |
|
與董事會溝通
|
| | | | 9 | | |
|
審計委員會
|
| | | | 9 | | |
|
薪酬委員會
|
| | | | 9 | | |
|
提名流程
|
| | | | 10 | | |
|
《商業行為與道德準則》
|
| | | | 11 | | |
|
禁止套期保值和質押的政策
|
| | | | 11 | | |
|
違法行為第 16 (a) 條報告
|
| | | | 11 | | |
|
獨立註冊會計師事務所費用和其他事項
|
| | | | 12 | | |
|
註冊人認證會計師變更
|
| | | | 12 | | |
|
審計費用
|
| | | | 12 | | |
|
審計相關費用
|
| | | | 12 | | |
|
税費
|
| | | | 13 | | |
|
所有其他費用
|
| | | | 13 | | |
|
預先批准服務
|
| | | | 13 | | |
|
審計委員會的報告
|
| | | | 14 | | |
|
我們的執行官
|
| | | | 15 | | |
|
執行官
|
| | | | 15 | | |
|
高管薪酬
|
| | | | 16 | | |
|
薪酬摘要表
|
| | | | 16 | | |
|
報酬彙總表敍述
|
| | | | 16 | | |
|
2023 財年末的傑出股票獎勵
|
| | | | 18 | | |
|
終止或控制權變更時的潛在付款
|
| | | | 18 | | |
|
董事薪酬
|
| | | | 20 | | |
|
董事薪酬計劃
|
| | | | 20 | | |
|
2023 年董事薪酬表
|
| | | | 20 | | |
|
薪酬與績效表
|
| | | | 21 | | |
|
關聯人交易
|
| | | | 24 | | |
|
我們的董事、執行官和 5% 的受益所有人的股票所有權
|
| | | | 26 | | |
|
提案一:選舉董事;被提名人
|
| | | | 28 | | |
|
提案二:批准任命畢馬威會計師事務所為我們的獨立註冊會計師事務所
|
| | | | 29 | | |
|
提案三:批准對經修訂的經修訂和重述的公司註冊證書的修正案
|
| | | | 30 | | |
|
提案四:批准我們經修訂和重述的2015年激勵計劃的修正案
|
| | | | 32 | | |
|
提案五:對指定執行官薪酬的諮詢性批准
|
| | | | 38 | | |
|
提案六:關於諮詢投票頻率的諮詢批准
關於我們指定執行官的薪酬 |
| | | | 39 | | |
|
其他信息
|
| | | | 40 | | |
|
存放年會材料
|
| | | | 40 | | |
|
我們 2025 年年會的股東提案
|
| | | | 40 | | |
|
其他事項
|
| | | | 40 | | |
|
徵集代理人
|
| | | | 40 | | |
|
通過引用納入信息
|
| | | | 40 | | |
名稱
|
| |
年齡
|
| |
位置
|
| |
董事自
起
|
|
邁克爾·魏斯 | | |
58
|
| | 董事會主席 | | |
2015
|
|
克里斯蒂安·貝雄 | | |
64
|
| | 董事 | | |
2018
|
|
尼爾·赫斯科維茨 | | |
67
|
| | 董事 | | |
2015
|
|
詹姆斯·奧利維羅三世 | | |
48
|
| |
首席執行官、總裁兼董事
|
| |
2018
|
|
林賽·羅森瓦爾德,醫學博士 | | |
69
|
| | 董事 | | |
2014
|
|
巴里·薩爾茲曼 | | |
62
|
| | 董事 | | |
2016
|
|
阿米特·夏爾馬,醫學博士 | | |
55
|
| | 董事 | | |
2024
|
|
|
董事會多元化矩陣(截至 2024 年 4 月)
|
| | | | | ||||||||||||||||||||
| 主板尺寸: | | | | | | | | | | | | | | ||||||||||||
| 董事總人數 | | | | | | | | |
7
|
| | | | | | | | ||||||||
| | | |
女
|
| |
男
|
| |
非二進制
|
| |
沒有透露
性別 |
| | | | | ||||||||
| 第一部分:性別認同 | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||||||||
|
導演
|
| |
0
|
| |
7
|
| |
0
|
| |
0
|
| | | | | ||||||||
| 第二部分:人口統計背景 | | | | | | | | | | | | | | | | | | ||||||||
|
非裔美國人或黑人
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| | | | | ||||||||
|
阿拉斯加原住民或美洲原住民
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| | | | | ||||||||
|
亞洲人
|
| |
0
|
| |
1
|
| |
0
|
| |
0
|
| | | | | ||||||||
|
西班牙裔或拉丁裔
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| | | | | ||||||||
|
夏威夷原住民或太平洋島民
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| | | | | ||||||||
|
White
|
| |
0
|
| |
6
|
| |
0
|
| |
0
|
| | | | | ||||||||
|
兩個或更多種族或民族
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| |
0
|
| | | | | ||||||||
|
LGBTQ+
|
| | | | |
0
|
| | | | | | | | | | | ||||||||
|
沒有透露人口背景
|
| | | | |
0
|
| | | | | | | | | | |
名稱
|
| |
年齡
|
| |
位置
|
| |||
詹姆斯·奧利維羅三世 | | | | | 48 | | | | 總裁、首席執行官兼董事 | |
加勒特·格雷 | | | | | 36 | | | |
首席財務官、公司祕書兼財務主管
|
|
姓名和主要職位
|
| |
年
|
| |
薪水
($) |
| |
獎勵
($) |
| |
股票大獎
($)(1) |
| |
非股權
激勵計劃 補償 ($) |
| |
所有其他
補償 ($)(2) |
| |
總計
($) |
| |||||||||||||||||||||
詹姆斯·奧利維羅三世
總裁、首席執行官兼董事 |
| | | | 2023 | | | | | | 635,580 | | | | | | — | | | | | | 720,000 | | | | | | 286,011 | | | | | | — | | | | | | 1,641,591 | | |
| | | 2022 | | | | | | 594,000 | | | | | | — | | | | | | 1,151,150 | | | | | | 297,000 | | | | | | — | | | | | | 2,042,150 | | | ||
加勒特·格雷
首席財務官, 公司祕書和 財務主管 |
| | | | 2023 | | | | | | 315,000 | | | | | | — | | | | | | 303,750 | | | | | | 85,050 | | | | | | 9,075 | | | | | | 712,875 | | |
| | | 2022 | | | | | | 275,000 | | | | | | — | | | | | | 346,610 | | | | | | 82,500 | | | | | | 8,250 | | | | | | 712,360 | | |
名稱
|
| |
股票數量
或庫存單位 還沒有 已獲得 (#) |
| |
的市場價值
的 份額或單位 有 的股票 未歸屬 ($)(1) |
| |
股權激勵
計劃獎勵: 的數量 未賺取的股份, 單位或其他 擁有 的權利 未歸屬 (#) |
| |
股權激勵
計劃獎勵: 市場或支出 未賺取的價值 股份、單位或 其他權利 有 的人 未歸屬 ($)(1) |
| ||||||||||||
奧利維羅先生
|
| | |
|
—
|
| | | |
|
—
|
| | | |
|
55,555(2)
|
| | | |
|
127,221
|
| |
| |
|
14,950(3)
|
| | | |
|
34,236
|
| | | |
|
—
|
| | | |
|
—
|
| | ||
| |
|
26,950(4)
|
| | | |
|
61,716
|
| | | |
|
—
|
| | | |
|
—
|
| | ||
| |
|
34,125(5)
|
| | | |
|
78,146
|
| | | |
|
—
|
| | | |
|
—
|
| | ||
| |
|
250,000(6)
|
| | | |
|
572,500
|
| | | |
|
—
|
| | | |
|
—
|
| | ||
格雷先生
|
| | |
|
3,925(3)
|
| | | |
|
8,988
|
| | | |
|
—
|
| | | |
|
—
|
| |
| |
|
7,550(4)
|
| | | |
|
17,290
|
| | | |
|
—
|
| | | |
|
—
|
| | ||
| |
|
10,275(5)
|
| | | |
|
23,530
|
| | | |
|
—
|
| | | |
|
—
|
| | ||
| |
|
100,000(6)
|
| | | |
|
229,000
|
| | | |
|
—
|
| | | |
|
—
|
| |
名稱
|
| |
賺取的費用
或以現金支付 ($)(1) |
| |
stock
獎項 ($)(2) |
| |
總計
($) |
| |||||||||
尼爾·赫斯科維茨
|
| | | | 60,000 | | | | | | 50,001 | | | | | | 110,001 | | |
巴里·薩爾茲曼
|
| | | | 50,000 | | | | | | 50,001 | | | | | | 100,001 | | |
斯科特·博伊倫 (3)
|
| | | | 50,000 | | | | | | 50,001 | | | | | | 100,001 | | |
克里斯蒂安·貝雄
|
| | | | 50,000 | | | | | | 50,001 | | | | | | 100,001 | | |
邁克爾·魏斯 (4)
|
| | | | 60,000 | | | | | | 50,001 | | | | | | 110,001 | | |
林賽·羅森瓦爾德
|
| | | | 50,000 | | | | | | 50,001 | | | | | | 100,001 | | |
年
|
| |
摘要
補償 的表格總數 PEO (1) (2) |
| |
補償
實際上 已付款給 PEO (1) (3) |
| |
摘要
補償 的表格總數 非 PEO NEO (1) (2) |
| |
補償
實際上 已付款給 非 PEO NEO (1) (3) |
| |
的值
初始 固定 100 美元 投資 基於 總計 股東 返回 (“TSR”) (4) |
| |
淨虧損 (5)
|
| ||||||||||||||||||
2023
|
| | | $ | 1,641,591 | | | | | $ | 1,295,887 | | | | | $ | 712,875 | | | | | $ | 613,272 | | | | | $ | 7.36 | | | | | $ | (51,847,000) | | |
2022
|
| | | $ | 2,042,150 | | | | | $ | (2,404,367) | | | | | $ | 712,360 | | | | | $ | (261,649) | | | | | $ | 16.43 | | | | | $ | (62,624,000) | | |
年
|
| |
PEO
|
| |
非 PEO 近地天體
|
|
2023 | | | 詹姆斯·奧利維羅 | | | 加勒特·格雷 | |
2022 | | | 詹姆斯·奧利維羅 | | | 加勒特·格雷 | |
年
|
| |
摘要
補償 表總計 |
| |
減去:
本年度 股權獎勵 |
| |
添加:
年底 的公允價值 本年度 股權獎勵 |
| |
添加:
在 中更改 的公允價值 未歸屬 Equity 獎項 在 中授權 往年 |
| |
添加:
在 中更改 公平 的值 Equity 獎項 Vesting 在 期間 本年度 |
| |
補償
實際已付款 |
| ||||||||||||||||||
2023
|
| | | $ | 1,641,591 | | | | | $ | (720,000) | | | | | $ | 572,500 | | | | | $ | (274,335) | | | | | $ | 76,131 | | | | | $ | 1,295,887 | | |
2022
|
| | | $ | 2,042,150 | | | | | $ | (1,151,150) | | | | | $ | 232,505 | | | | | $ | (2,717,855) | | | | | $ | (810,018) | | | | | $ | (2,404,367) | | |
年
|
| |
摘要
補償 表總計 |
| |
減去:
本年度 股權獎勵 |
| |
添加:
年底 的公允價值 本年度 股權獎勵 |
| |
添加:
在 中更改 的公允價值 未歸屬 Equity 獎項 在 中授權 往年 |
| |
添加:
在 中更改 的公允價值 Equity 獎項 Vesting 在 期間 本年度 |
| |
補償
實際已付款 |
| ||||||||||||||||||
2023
|
| | | $ | 712,875 | | | | | $ | (303,750) | | | | | $ | 229,000 | | | | | $ | (61,335) | | | | | $ | 36,482 | | | | | $ | 613,272 | | |
2022
|
| | | $ | 712,360 | | | | | $ | (346,610) | | | | | $ | 70,007 | | | | | $ | (556,836) | | | | | $ | (140,570) | | | | | $ | (261,649) | | |
| | |
實益擁有的普通股
|
| |||||||||
受益所有人的姓名和地址 (1)
|
| |
金額和
的本質 有益 所有權 |
| |
的百分比
普通股總數 stock |
| ||||||
邁克爾·魏斯
|
| | | | 80,123(2) | | | | | | 0.2%(2) | | |
詹姆斯·奧利維羅
|
| | | | 341,780 | | | | | | 1.0% | | |
加勒特·格雷
|
| | | | 145,224 | | | | | | 0.4% | | |
林賽·羅森瓦爾德,醫學博士
|
| | | | 100,123(2) | | | | | | 0.3%(2) | | |
尼爾·赫斯科維茨
|
| | | | 35,123 | | | | | | 0.1% | | |
克里斯蒂安·貝雄
|
| | | | 32,478 | | | | | | 0.1% | | |
巴里·薩爾茲曼
|
| | | | 35,123 | | | | | | 0.1% | | |
阿米特·夏爾馬,醫學博士
|
| | | | 50,000 | | | | | | 0.1% | | |
所有執行官和董事作為一個整體
|
| | | | 719,974(3) | | | | | | 2.1%(3) | | |
5% 或以上的股東: | | | | | | | | | | | | | |
豐澤生物技術有限公司
|
| | | | 2,096,278(4) | | | | | | 6.0% | | |
停戰資本有限責任公司
|
| | | | 2,715,635(5) | | | | | | 7.8% | | |
| | |
A 類普通股
實益擁有者 |
| |||||||||
受益所有人的姓名和地址
|
| |
金額和
的本質 有益 所有權 |
| |
的百分比
A 類合計 普通股 |
| ||||||
豐澤生物技術有限公司
|
| | | | 700,000 | | | | | | 100% | | |
| | |
普通股實益持股假設
將 A 類普通類轉換為普通類 |
| |||||||||
受益所有人的姓名和地址
|
| |
金額和
的本質 有益 所有權 |
| |
的百分比
普通股總數 stock |
| ||||||
豐澤生物技術有限公司
|
| | | | 2,796,278(1) | | | | | | 7.8%(2) | | |
姓名和主要職位
|
| |
股票期權
根據 授予 計劃 自從開啟以來 |
| |
限制性股票
已批准的商品 計劃下的 自開啟以來 (1) |
| ||||||
詹姆斯·奧利維羅
總裁、首席執行官兼董事 |
| | | | — | | | | | | 432,700 | | |
加勒特·格雷
首席財務官、公司祕書兼財務主管 |
| | | | — | | | | | | 96,500 | | |
所有現任執行官作為一個整體
|
| | | | — | | | | | | 529,200 | | |
作為一個集團的所有非執行董事
|
| | | | — | | | | | | 93,184 | | |
任何此類董事或執行官的每位合夥人
|
| | | | — | | | | | | — | | |
全體員工(包括非執行官的高級職員
軍官) |
| | | | — | | | | | | 40,000 | | |
計劃類別
|
| |
證券數量
將於 發行 練習 未完成的選項, 認股權證和權利 (a) |
| |
加權平均值
的行使價 未完成的選項, 認股權證和權利 (b) |
| |
證券數量
剩餘可用 供將來發行 權益下的 補償計劃 (不包括證券 反映在 列中 (a)) (c) |
| |||||||||
證券持有人批准的股權補償計劃
|
| | | | 127,000 | | | | | $ | 8.88 | | | | | | 3,510,830 | | |
股權補償計劃未獲得證券的批准
持有者 |
| | | | — | | | | | $ | — | | | | | | | | |
總計
|
| | | | 127,000 | | | | | | | | | | | | 3,510,830 | | |