附錄 2.1
協議和合並計劃第一號修正案
本 協議和合並計劃的第一號修正案(此”修正案”),截至 2024 年 2 月 27 日,由 (i) 特拉華州的一家公司 SEP Acquisition Corp.(以下簡稱 “”購買者”)以及(ii)內華達州的一家公司 SANUWAVE Health, Inc.(”公司”).
演奏會
鑑於 買方,SEP Acquisition Holdings Inc.,一家內華達州公司,也是買方的全資子公司(”合併子公司”), 並且公司已經簽訂了該特定協議和合並計劃(”合併協議”),日期為 2023 年 8 月 23 日,根據該協議,公司將與 Merger Sub 合併併成為 Merger Sub,公司是 合併中的倖存實體;以及
鑑於 根據合併協議第 9.9 節,買方和公司已同意按照此處 規定的條款修改合併協議。
現在, 因此,考慮到此處規定的共同契約和承諾,協議各方打算受法律約束 在此達成協議,自本協議發佈之日起,協議如下:
協議
1。 修正案。特此刪除《合併協議》第 7.1 (b) 節,取而代之的是以下內容:
(b) 如果在 2024 年 4 月 30 日之前未滿足或免除第 VI 條規定的收盤時另一方 方的任何條件,則由買方或公司書面通知 (”外面約會”);
2。 修正案的效力。下列簽署人特此同意並承認,除非本修正案另有規定,否則合併協議 將保持完全效力和效力,且未在任何方面進行過修改或修改,以下籤署人 的意圖是將本修正案和合並協議解讀、解釋和解釋為同一份文書。
3. 標題。此處的章節標題僅為方便起見,不屬於本修正案的一部分,不得影響其解釋 。
4。 對應方。本修正案可在任意數量的原件或傳真副本中執行,無論出於何種目的,每份對應物 均應視為原件,所有此類對應方共同構成同一份文書。
5。 適用法律。合併協議(包括本修正案)的有效性、解釋和履行在所有方面均應受特拉華州法律的管轄,但不影響可能導致適用其他司法管轄區實體法的法律衝突原則。
[簽名 頁面關注中]
見證其實,本協議各方促使本修正案自上文首次撰寫之日起正式執行。
購買者:
SEP 收購公司
作者: /s/ R. 安德魯·懷特
姓名:R. 安德魯·懷特
職位:首席執行官
公司:
SANUWAVE HEALTH, INC.
作者: /s/ 摩根·弗蘭克
姓名:摩根 弗蘭克
職位:董事長、 首席執行官