美國

美國證券交易委員會

華盛頓特區,20549

 

表格20-F

 

根據1934年《證券交易法》第12(B)或(G)條所作的註冊聲明

 

 

根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交的年度報告

 

截至本財政年度止12月31日, 2023

 

 

根據1934年《證券交易法》第13或15(D)條提交的過渡報告

 

由_至 _的過渡期。

 

 

殼牌公司根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交的公司報告

 

需要這份空殼公司報告的事件日期:

 

委託文件編號:001-40884

 

阿貝機器人有限公司。

(註冊人的確切姓名載於其章程)

 

以色列

(法團或組織的司法管轄權)

 

107 HaHashmonaim St., 特拉維夫-亞福, 以色列

(主要行政辦公室地址)

 

科比·馬倫科,首席執行官

107 HaHashmonaim St., 特拉維夫-亞福, 以色列

電話:+972-73-7969804,ext. 200

電子郵件:kobi. m @ www.example.com

(姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼 和公司聯繫人地址)

 

根據該法第12(B)節登記或將登記的證券:

 

每個班級的標題   交易代碼   註冊的每個交易所的名稱
普通股,每股票面價值0.000216新謝克爾  

ARBE

 

 

這個納斯達克股市有限責任公司

 

認股權證   ARBEW   這個納斯達克股市有限責任公司

 

根據該法第12(G)節登記或將登記的證券:

 

(班級名稱)

 

根據該法第15(D)條負有報告義務的證券:

 

(班級名稱)

 

截至2024年3月1日,發行人普通股數量為 78,221,557普通股。

 

如果註冊人是證券法規則405中定義的知名經驗豐富的發行人,請用複選標記表示。

 

 不是 

 

 

 

 

如果此報告是年度報告或過渡報告, 請用複選標記表示註冊人是否不需要根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節提交報告。

 

 不是 

 

用複選標記表示註冊人 (1)是否在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短時間內)提交了1934年《證券交易法》第13或15(D)節要求提交的所有報告,以及(2)在過去90天內是否符合此類提交要求 。

 

 *不是。

 

用複選標記表示註冊人是否已在過去12個月內(或在註冊人被要求提交此類文件的較短時間內)以電子方式提交了根據S-T法規(本章232.405節)規則405要求提交的每個交互數據文件。

 

 *不是。

 

用複選標記表示註冊人 是大型加速文件服務器、加速文件服務器、非加速文件服務器還是新興成長型公司。請參閲《交易法》第12b-2條規則中“大型加速申請者”、“加速申請者”和“新興成長型公司”的定義。

 

大型加速文件管理器 加速 文件器        非加速 文件服務器  新興成長型 公司

 

如果一家新興成長型公司根據美國公認會計原則編制其 財務報表,則勾選標記表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期 以遵守根據《交易法》第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。

 

新的或修訂的財務會計準則是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後發佈的對其會計準則編纂的任何更新。

 

用複選標記表示註冊人 是否已提交報告並證明其管理層根據《薩班斯-奧克斯利法案》(《美國法典》第15編第7262(B)節)第404(B)條對其財務報告進行內部控制的有效性的評估,該報告是由編制或發佈其審計報告的註冊會計師事務所進行的。

 

如果證券是根據該法第(Br)12(B)節登記的,請用複選標記表示備案文件中包括的註冊人的財務報表是否反映了對以前發佈的財務報表的錯誤進行了更正。

 

檢查是否有任何這些錯誤 更正是需要根據§ 240.10D—1(b)對註冊人的 執行官在相關恢復期內收到的基於激勵的補償進行恢復分析的重述

 

用複選標記表示註冊人使用了哪種會計基礎來編制本申報文件中包含的財務報表

 

 美國公認會計原則  國際會計準則理事會頒佈的國際財務報告準則  

其他類型

 

 

如果在回答上一個問題時勾選了"其他" ,請用複選標記指明註冊人選擇遵循的財務報表項目:項目17 項目 18

 

如果這是年度報告,請勾選 標記註冊人是否是空殼公司(如《交易法》第12b-2條所定義)。是

 

 

 

 

 

 

廣州市鑫機械有限公司

表格20-F年度報告

 

目錄

 

    頁面
第一部分
     
第1項。 董事、高級管理人員和顧問的身份 3
第二項。 優惠統計數據和預期時間表 3
第三項。 關鍵信息 3
第四項。 關於公司的信息 37
項目4A。 未解決的員工意見 55
第五項。 營運及財務回顧及展望 55
第六項。 董事、高級管理人員和員工 65
第7項。 大股東和關聯方交易 88
第八項。 財務信息 89
第九項。 報價和掛牌 90
第10項。 附加信息 90
第11項。 關於市場風險的定量和定性披露 115
第12項。 除股權證券外的其他證券説明 115
     
第II部
     
第13項。 違約、拖欠股息和拖欠股息 119
第14項。 證券持有人權利的重大修改和收益的使用 119
第15項。 控制和程序 119
第16項。 [已保留] 120
項目16A。 審計委員會財務專家 120
項目16B。 道德守則 120
項目16C。 首席會計師費用及服務 120
項目16D。 對審計委員會的上市標準的豁免 121
項目16E。 發行人及關聯購買人購買股權證券 121
項目16F。 更改註冊人的認證會計師 121
項目16G。 公司治理 121
第16H項。 煤礦安全信息披露 121
項目16I。 關於妨礙檢查的外國司法管轄區的披露 121
項目16J。 內幕交易政策 121
項目16 K 網絡安全 122
     
第三部分
     
第17項。 財務報表 123
第18項。 財務報表 123
項目19. 陳列品 123

 

i

 

 

第一部分

 

某些信息

 

除非另有説明或上下文另有要求 ,本年度報告中所有提及的術語"Arbe"、"公司"、"我們"、"我們" 以及類似含義的詞語均指Arbe Robotics Ltd.,及其子公司。

 

行業和市場數據

 

在本年度報告中,我們提供了行業數據、 與我們競爭的市場有關的信息和統計數據,以及公開可用的信息、行業和一般出版物 以及第三方進行的研究和研究。在必要時,我們會使用我們自己的內部估計來補充這些信息, 考慮到其他行業參與者的公開可用信息以及我們管理層在信息不公開時的判斷。此信息出現在"年度報告摘要,""項目5。運營和 財務回顧和展望""項目4.關於公司的信息“以及本年度報告的其他章節。

 

行業出版物、研究、研究和預測 通常聲明它們包含的信息從被認為可靠的來源獲得,但不保證此類信息的準確性和完整性 。從這些來源獲得的預測和其他前瞻性信息受 與本年度報告中其他前瞻性陳述相同的限制和不確定性的影響。由於各種因素的影響,這些預測和前瞻性信息 可能會受到不確定性和風險的影響,包括“風險因素“在本年度報告第3項下的D節中。這些因素和其他因素可能導致結果與 任何預測或估計中所表達的結果大相徑庭。

 

商標、商號和服務標記

 

我們擁有或有權使用與其業務運營相關的商標、商品名稱和服務標記。此外,我們的名稱、徽標和網站名稱和地址 是他們的商標或服務標誌。本年度報告中出現的其他商標、商號和服務標誌均為其各自所有者的財產。僅為方便起見,在某些情況下,本年度報告中提及的商標、商號和服務標記沒有列出適用的“©”,“SM“和”TM“符號,但它們將根據適用法律最大程度地維護其對這些商標、商號和服務標記的權利。

 

有關前瞻性陳述的警示説明

 

本年度報告包含受風險和不確定性影響的“前瞻性 陳述”。非歷史事實的陳述,包括有關我們和業務合併協議預期交易的陳述,以及我們的觀點和預期,均為前瞻性陳述。 此類陳述包括但不限於有關我們業務的可能或預期未來結果、財務狀況、經營結果、流動性、計劃和目標的陳述。“預期”、“相信”、“估計”、“打算”、“計劃”、“預期”、“項目”、“可能”、“將”、“可能”、“ ”、“潛在”以及類似的詞語或表述均為前瞻性陳述。這些前瞻性的 陳述不是對未來業績的保證,會受到各種風險和不確定性、已知或未知的假設(包括有關一般經濟、市場、行業和運營因素的假設)的影響,可能會導致實際結果與指示或預期的結果大不相同。

 

本年度報告中包含的關於以下事項的陳述從性質上講是前瞻性的:

 

  我們對收入和其他經營業績的預測;

 

  我們的期望是,我們將與基於我們的芯片組解決方案製造雷達的Tier 1汽車供應商和OEM合作,消除與系統完成相關的費用、承擔與發展大規模生產製造相關的大量資本支出的要求以及運營任何此類製造能力的費用;

 

1

 

 

  我們期望雷達對汽車工業至關重要,並將作為一種遠距離、高性價比、環境限制最少的傳感器部署在幾乎所有新車上;

 

  我們相信,我們的雷達芯片組預示着雷達技術的突破,將使一級製造商和原始設備製造商能夠用先進的解決方案取代當前的雷達,該解決方案滿足歐洲新車評估計劃(Euro-NCAP)和美國國家駭維金屬加工交通安全管理局(NHTSA)對各級自動駕駛車輛的安全要求;

 

  我們相信,全自動駕駛汽車被視為減少交通事故數量的潛在解決方案(由於從等式中消除了“人的因素”),並被視為創造創新的自動車輛共享服務的激勵,這將導致公眾放棄購買私家車,減少交通擁堵問題,並顯著減少燃料消耗和空氣污染;

 

  我們相信,汽車製造商將選擇同時集成基於幾種技術(成像雷達、相機和可選的LiDAR)的先進駕駛員輔助系統(ADAS L2+/L3),並且這種將技術集成到車輛中的趨勢很可能在未來幾年繼續下去;

 

  我們相信,與LiDAR激光系統等替代技術以及目前市場上或已宣佈開發的當前一代雷達技術相比,我們的4D成像雷達技術在與相機融合方面具有顯著優勢;

 

  我們相信,我們的突破性技術包含先進的處理器,能耗相對較低,可以以極高的分辨率實時掃描車輛的環境,並以極大的遠程精度和廣闊的視野識別物體和區分它們,這使我們脱穎而出,並將使我們能夠成功競爭,並在其目標市場發展和保持領先地位;

 

  我們期望我們的營銷策略(主要針對Tier 1製造商)將促進與Tier 1供應商的合作,將我們的雷達芯片組集成到他們的雷達系統中並銷售給OEM,並且使用我們雷達芯片組的Tier 1供應商將成功地將系統營銷給汽車製造商;

 

  我們相信,我們聘請Global Foundries進行製造和供應鏈管理將為我們提供一條更安全的生產路徑,以實現汽車要求的質量控制和可靠性;
     
  我們相信,隨着汽車製造商尋求開發不干涉/不監視駕駛,成像雷達將成為關鍵要素,我們的雷達芯片組將滿足這一需求;

 

  我們相信,隨着州監管機構獲得更好的技術經驗,一些自主功能的某些操作或註冊要求將被取消;

 

  我們預計,汽車製造商和車主對安裝ADAS和部分自動駕駛L2+/L3的重要性和好處的認識有所提高(即使在沒有約束性法規的情況下),而且很可能在未來,絕大多數新車都將配備這些系統;

 

  我們相信,我們的雷達芯片組解決方案將使自動駕駛汽車的推出成為可能,並將成為零售市場上與攝像頭配合使用的自動駕駛的主要傳感器;

 

  我們相信,我們現有的基礎設施使我們能夠利用與要求安裝一般交通事故預防系統,特別是雷達系統有關的監管變化,預計這將增加對我們正在開發的技術和產品的需求;

 

2

 

 

  我們相信,對自動駕駛汽車的需求增加,以及向2級以上和更高級別自動駕駛汽車的大規模生產過渡,需要先進的系統來自動將車輛整合到交通中並防止交通事故,預計將在我們預期的時間框架內增加我們活動領域的產品需求;以及

 

  我們認為,要求保險公司安裝雷達系統作為簽發保單的條件,預計將增加對我們產品的需求。

 

前面的列表並不是我們所有前瞻性聲明的詳盡列表。前瞻性陳述基於我們對未來業績的信念、假設和預期 ,並考慮了我們目前掌握的信息。這些陳述僅是基於我們目前對未來事件的預期和預測。有一些重要因素可能會導致我們的實際結果、活動水平、績效或成就與前瞻性聲明中表述或暗示的結果、活動水平、績效或成就存在實質性差異。特別是,您應考慮本年度報告D節第3項下“風險因素” 項下所述的風險。

 

您不應依賴前瞻性聲明 作為對未來事件的預測。儘管我們認為前瞻性聲明中反映的預期是合理的,但我們不能保證前瞻性聲明中反映的未來結果、活動水平、業績以及事件和情況將會實現或將會發生。除法律另有規定外,我們沒有義務在本年度報告發布之日後,以任何理由公開更新任何前瞻性陳述 ,將這些陳述確認為實際結果或我們預期的變化。

 

項目1.董事、高級管理人員和顧問的身份

 

不適用。

 

項目2.報價統計數據和預期時間表

 

不適用。

 

項目3.關鍵信息

 

  A. [已保留]

 

  B. 資本化和負債化。不適用

 

  C. 提供和使用收益的理由。不適用。

 

  D. 風險因素

 

投資我們的普通股涉及重大風險。在投資我們的普通股之前,您應該仔細考慮本年度報告中的所有信息,包括下面描述的風險和不確定性 。以下風險中的任何一項都可能對我們的業務、財務狀況和運營結果產生重大不利影響。在任何這種情況下,我們普通股的市場價格都可能下跌,您可能會損失您的全部或部分投資。

 

以下列出的風險並非詳盡無遺 ,也不包括與投資我們相關的所有風險。其他我們目前不知道或我們目前認為不重要的風險和不確定性也可能對我們的業務、財務狀況、運營結果、前景和/或我們的股價產生實質性的不利影響。

 

與我們的商業和工業有關的風險

 

我們是一家研發公司,有虧損的歷史,我們預計在繼續發展我們的雷達技術時會產生鉅額費用和虧損。

 

截至2023年12月31日的年度,我們的收入約為150萬美元,淨虧損約4,350萬美元;截至2022年12月31日的年度,收入約350萬美元,淨虧損約4,050萬美元;截至2021年12月31日的年度,收入約為 220萬美元,淨虧損約5,810萬美元。我們不能保證我們能夠或將會盈利。我們主要是一家研發公司,在我們致力於開發我們的4D成像雷達技術時,我們將繼續產生研發費用。我們計劃在2024年或2025年初向客户銷售我們的雷達芯片,但我們不能保證這一時間表會得到滿足。到目前為止,我們的大部分收入來自芯片組和原型雷達系統的銷售以及專業服務。在我們開始對我們的產品進行實質性的商業交付之前,我們可能會繼續 產生虧損。即使我們能夠開始對我們的產品進行實質性的商業交付,我們也不能保證 我們的產品將在商業銷售中成功。

 

3

 

 

我們預計,我們的虧損可能會繼續 ,因為我們:

 

  將我們的研發從生產意圖轉移到生產準備芯片組;

 

  擴大我們的生產能力或將此類生產外包;

 

  擴大我們的設計、開發、安裝和服務能力;

 

  生產庫存芯片,併產生存儲費用;

 

  在向汽車公司和我們的汽車公司客户在車輛中引入我們的雷達時,向我們最初的商業客户提供支持和幫助的成本,以及在他們將我們的產品集成到他們的產品中時產生的成本

 

  產生銷售和營銷活動成本,並發展我們的分銷基礎設施;以及。

 

  在我們產品開發的過程中產生一般和管理成本,並繼續在研發方面產生鉅額費用,以及與我們作為上市公司的地位相關的成本

 

在我們獲得足夠的收入來支付與此相關的增量費用之前,我們將產生這些努力的費用 ,因此我們未來的損失可能會很大 。此外,我們可能會發現這些努力的成本比我們目前預期的要高,或者這些努力可能不會帶來收入,這將進一步增加我們的損失。

 

我們有限的運營歷史和不斷髮展的商業模式使評估我們的業務和未來前景變得困難,並可能增加您的投資風險。

 

自2017年以來,我們主要專注於開發我們的4D 成像雷達技術產品,直到2020年才產生任何收入。我們相對有限的運營歷史 和到目前為止的中等收入水平使我們很難評估我們的未來前景以及我們可能遇到的風險和挑戰。 此外,由於我們的歷史財務數據有限,並且在一個快速發展的市場中運營,因此對我們未來收入和支出的任何預測可能都不像我們有商業批量銷售歷史或如果我們在一個更可預測的市場中運營,而不是在一個發展中市場本身的發展中市場,其發展速度低於我們的預期。

 

在2023年末,我們將重點擴大到尋求與一級供應商和OEM簽訂合同 ,除了銷售用於測試目的的雷達外,還尋求商業數量的訂單。如果此策略 不成功,並且我們的產品沒有產生商業批量的訂單,我們可能會招致更大的損失。在這方面,隨着我們的業務和ADAS車輛市場的發展,我們的運營可能會經歷其他變化,從而導致我們的業務和業務方向發生實質性變化 。任何此類修改都可能導致虧損增加(因為以業務為中心可能代價高昂),未來的結果可能與本文提出的結果大相徑庭。

 

4

 

 

我們業務模式的任何變化都可能使我們迄今的運營結果在評估我們的業務和前景時用處較小。

 

如果我們未能解決我們面臨的風險和困難 ,包括本“風險因素”一節中其他地方所述的風險和困難,我們的業務、財務狀況和經營業績 可能受到損害。我們過去遇到過,將來也會遇到風險和不確定性, 這些風險和不確定性是由那些在快速變化的行業中經營歷史有限的成長型公司經常遇到的。如果我們對這些風險 和不確定性(我們用於規劃和運營業務)的假設不正確或發生變化,或者如果我們未能成功應對這些風險, 我們的運營結果可能與我們的預期存在重大差異,我們的業務、財務狀況和運營結果 可能受到不利影響。

 

我們預計將繼續大量投資 研發,以開發新產品並使其商業化,這些投資可能會顯著增加我們的損失, 可能不會為我們帶來可觀的收入。

 

我們未來的增長取決於保持我們的技術領先地位,以推出獲得市場認可並滲透新市場的新產品。 我們的研發費用在2023年約為3,410萬美元,2022年約為3,670萬美元,2021年約為2,860萬美元。我們預計,隨着我們尋求擴大我們的研發努力以滿足預期的市場需求,我們的研發費用在未來可能會繼續大幅增長。由於我們對研發活動進行了支出,因此隨着這些支出的增加,將對我們的運營結果產生不利影響。此外,我們的研發計劃可能不會產生成功的結果, 即使它成功地生產了新產品,這些產品也可能無法獲得市場認可、創造額外收入或 實現盈利。因為我們產品的市場都是不斷髮展的行業中的尖端技術,我們只有提供尖端技術才能成功。我們未能提供尖端技術,可能會嚴重削弱我們盈利運營的能力。

 

與客户簽訂的協議可能無法產生 預期收入,因為我們面臨取消或推遲合同或不成功執行的風險。

 

我們產品的潛在客户通常必須投入大量資源來測試和驗證我們的產品,並確認他們可以將我們的產品與 其他技術集成,然後才能將我們的產品納入任何特定的系統、產品或型號。我們的新客户產品的開發週期因應用、市場、客户和產品複雜性的不同而有很大差異。例如,在汽車市場,這個開發週期可能會超過幾年。由於這些漫長的開發週期,我們花費了大量的時間和資源來讓潛在客户選擇我們的產品用於特定用途。如果我們無法確保這樣的關係, 我們可能沒有機會在一個交付期如此長的行業內供應我們的產品,持續幾年。此外, 如果客户不滿意我們的產品和服務滿足客户的 要求,則訂購產品的客户可能會取消或推遲訂單,這取決於客户將產品與其他系統集成的能力。

  

使用我們技術的產品的開發週期以及我們正在開發的產品的市場可能會受到各種無法預測的因素的影響,包括國際衝突、氣候和天氣狀況、全球經濟狀況和客户趨勢。

 

我們產品的開發過程以及我們產品的銷售和市場時機都會受到各種因素的影響,其中許多因素是不可預測的。這些 因素包括國際衝突、氣候和天氣條件、重大自然災害(如新冠肺炎)的大流行爆發或其他災難性事件。近幾個月來,以下情況已影響或可能影響我們業務的各個方面。

 

  2023年10月7日哈馬斯的襲擊以及以色列和哈馬斯之間的戰爭的影響,截至本報告日期,這場戰爭仍在繼續,下文將在風險因素“與我們在以色列的合併和地點有關的風險--以色列的條件可能對我們的業務產生實質性和不利影響”中進行討論。
     

5

 

 

  俄羅斯聯邦2022年2月24日入侵烏克蘭的影響正在進行中,下面將進行討論。

 

  極端天氣條件可能會對我們供應商和/或客户的製造設施造成不利影響,並導致我們的供應鏈或我們的預測訂單出現材料延誤。

 

  任何其他軍事衝突和網絡安全行動的影響;以及

 

  可能影響整個汽車行業的任何其他條件,以及汽車公司評估和購買我們產品的能力,或我們的客户和潛在客户評估我們的產品或訂購我們產品的能力。

 

影響客户和潛在客户測試我們產品或購買我們產品的能力或意願的任何因素都可能嚴重損害我們發展 業務的能力,我們無法預測上述任何因素將在多大程度上影響我們的業務,也無法預測我們目前 未考慮到的其他因素可能影響我們的業務;然而,這些因素中的任何一個,以及目前未考慮到的其他因素,都可能對我們的業務產生重大的不利影響。

 

我們未來可能需要籌集更多資金 以執行我們的業務計劃,而這些資金可能無法在需要時提供給我們。如果我們不能在需要的時候籌集額外的資金,我們的業務、前景、財務狀況和經營業績可能會受到負面影響。

 

我們目前主要是一家研發公司,因為我們在研發上的支出繼續遠遠超過我們創造的收入。儘管截至2023年12月31日,我們的營運資本約為4,120萬美元,但我們仍可能需要額外的資本,以支持我們的增長戰略,並應對技術進步、競爭動態或技術、客户需求、商業機會、 挑戰、收購或不可預見的情況,我們打算通過股權、債務或可轉換債券融資尋求資金。

 

我們可能無法以優惠條款及時獲得此類債務或股權融資,甚至根本無法。如果我們通過發行股票或可轉換債券或其他與股權掛鈎的證券來籌集額外資金,我們的股東可能會經歷嚴重的稀釋。此外,我們未來可能獲得的任何債務融資,無論是以信貸融資、可轉換債券的形式,都可能涉及與我們的資本籌集活動和其他財務和運營事項有關的限制性契約 ,這可能會使我們更難獲得額外資本和 尋求商業機會,包括潛在的收購。如果我們無法在需要時以令我們滿意的條款獲得足夠的融資或融資,我們繼續發展或支持其業務以及應對業務挑戰的能力可能會受到很大限制。此外,由於我們未來發行債券或股票的決定將取決於市場狀況和其他我們無法控制的因素,因此我們無法預測或估計我們未來融資努力的金額、時機、性質或成功。

 

如果我們產品的市場採用率沒有 發展,或發展比我們預期的慢,我們的業務將受到不利影響。

 

雖然我們的產品可以應用於 不同的市場,但我們的許多產品在市場上仍然相對較新,基於新技術或現有技術或技術組合的其他技術和設備 可能會獲得認可或領先於我們現有的 或未來的產品線。即使我們的產品被使用,我們也不能保證我們的產品將被設計成或包含在後續的 代此類商業化技術中。此外,我們預計我們產品的大規模使用可能會大大落後於這些最初的應用 。我們產品的市場增長速度即使不是不可能,也很難預測。此外,在我們產品的市場成功發展的範圍內,我們預計來自替代供應商和其他模式的競爭將會日益激烈。如果我們未能及時成功地將我們的產品商業化,或者沒有我們預期的那樣成功, 或者如果我們的潛在客户、監管機構和安全組織或其他市場參與者接受了其他方式,我們的業務、運營結果和財務狀況將受到實質性的 和不利影響。

 

6

 

 

我們可能無法準確估計 我們產品的供應和需求,這可能會導致我們的業務出現各種低效,並阻礙我們創造 收入的能力。如果我們不能準確預測我們的製造需求,我們可能會產生額外的成本或經歷延誤。

 

很難預測我們未來的收入和支出預算,而且我們對可能出現並影響我們業務的趨勢的洞察力可能有限。我們預計,我們將被要求在預定交貨日期前幾個月向潛在客户提供我們的需求預測。目前,由於這是一個發展中的市場,對我們產品的需求或我們開發、生產和交付產品的能力,或我們未來的盈利能力,幾乎沒有歷史依據。如果我們高估了我們的需求,我們或我們的潛在供應商可能會有過剩的庫存,這會間接增加我們的成本。如果我們低估了我們的需求,我們或我們的潛在供應商可能會庫存不足,這可能會中斷我們產品的生產並導致發貨延遲,這 可能會影響收入和客户關係。此外,我們的潛在供應商 訂購的材料和組件的交貨期可能會有很大差異,這取決於特定供應商、合同條款和給定時間每個組件的需求等因素。如果我們不能及時訂購足夠數量的產品組件,可能會推遲向我們的潛在客户交付產品,這將損害我們的業務、財務狀況和經營業績。

 

我們的目標客户是大 公司,他們擁有強大的談判能力、嚴格的產品標準和潛在競爭力的內部解決方案。如果我們無法 向這些客户銷售我們的產品,我們的前景和經營業績將受到不利影響。

 

我們的許多客户和潛在客户 都是大型跨國公司,相對於我們具有很強的談判能力,在某些情況下,他們可能擁有與我們的產品競爭的內部解決方案 。這些大型跨國公司還擁有大量資源,這可能使它們能夠 獨立或與其他公司合作獲取或開發有競爭力的技術。因此,即使在投入大量 資源開發產品後,我們也可能無法獲得設計勝利,或者可能無法以有利可圖的條款將產品商業化。由於我們的產品是使用我們產品的車輛安全的一個關鍵方面,並且必須符合國際標準,因此我們的產品 在安裝到車輛之前將經過嚴格的安全測試。如果我們的產品沒有被這些大公司選擇 ,或者如果這些公司開發或獲取具有競爭力的技術或談判對我們不利的條款,將對我們的業務產生不利的 影響。

 

我們的主要客户包括Tier-1供應商 ,以期將我們的芯片組作為雷達系統的一部分銷售給汽車行業,並在面向汽車行業的營銷方面與其他Tier-1供應商競爭。

 

我們的許多客户和潛在客户 要麼是銷售雷達系統(包括我們的芯片組)的大型跨國一級公司,要麼是向包括原始設備製造商在內的汽車行業銷售我們的芯片組的大型跨國汽車公司。因此,我們依賴於我們的第1級供應商向汽車行業推銷其系統的能力。就我們的產品是此類一級供應商提供的雷達的一部分而言,我們依賴於一級供應商在OEM進行投標過程後,多次成功地將其產品(包括我們的產品)營銷和銷售給OEM的能力。因此,即使在投入大量資源開發產品 之後,我們在很大程度上仍依賴Tier-1客户的努力來確保設計勝利,以便能夠以有利可圖的條款將我們的產品 商業化。由於我們的產品是我們的一級客户向OEM提供的完整雷達產品的一個組成部分,如果這些大型OEM公司沒有選擇 雷達產品,或者如果這些OEM公司開發或獲得具有競爭力的技術或談判對我們不利的 條款,將對我們的業務產生不利影響。我們還直接向汽車製造商銷售產品,並尋求在他們的汽車中安裝我們的雷達系統。如果我們不能成功地向汽車行業進行營銷,我們的業務將受到嚴重損害。

 

7

 

 

我們繼續與其他公司合作,包括我們的獨家供應商和我們的一級公司來發展我們的業務,這些計劃可能被證明比我們目前 預期的成本更高,我們可能無法成功產生足夠的收入來實現盈利。

 

我們將繼續進行投資並實施旨在發展業務的 計劃,包括:

 

  投資於研究和開發;

 

 

與Tier 1供應商合作,基於我們的芯片組開發雷達產品,以期Tier 1將該產品推向汽車及相關市場;

 

  加大銷售和市場推廣力度,在新行業吸引新客户;

 

  為我們的產品投資新的應用和市場;

 

  進一步加強我們的製造流程和關係;以及

 

  承擔法律、會計和其他必要的行政職能,以支持我們作為上市公司的運營。

 

這些計劃可能會比我們目前預期的成本更高,我們可能無法成功地增加收入,如果增加的收入足以抵消這些更高的費用 並實現並保持盈利能力。我們正在尋求的市場機會正在開發中,我們預計將服務的市場可能需要數年時間才能產生對我們產品的大規模需求(如果有的話)。

 

此外,由於多種原因,我們的收入可能會受到不利影響 ,包括與我們的產品競爭的新技術的開發和/或市場接受度以及市場推出的時機 ,其他市場參與者在接受或實施我們的技術方面的變化,我們的客户未能將包括我們產品的自主系統商業化,我們無法有效管理我們的庫存或大規模生產 產品,我們無法進入新市場或吸引新客户或擴大現有客户的訂單,或者由於競爭加劇 。此外,很難預測我們目標市場的規模和增長率、客户對我們產品的需求、商業化時間表、自主傳感和相關技術的發展、競爭產品的進入或現有競爭產品和服務的成功 。因此,我們預計短期內不會實現盈利。如果我們的收入 不能長期增長,我們實現和保持盈利的能力可能會受到不利影響,我們的業務價值可能會大幅縮水 。

 

我們競爭的市場以快速的技術變化為特徵,這要求我們繼續開發新產品和產品創新,並可能對我們產品的市場採用產生不利影響。

 

雖然我們打算在研發方面投入大量資金,但我們技術和競爭技術的持續技術變化可能會對我們產品的採用產生不利影響 。我們未來的成功將取決於我們在現有產品中開發和引入各種新功能和創新的能力,以及推出各種新產品以滿足我們提供產品所在市場不斷變化的需求的能力。延遲交付滿足客户要求的新產品可能會損害我們與 客户的關係,並導致他們尋求替代供應來源。

 

如果我們無法及時開發滿足客户要求(包括定價)的產品或系統配置,或者無法與其他技術替代產品保持競爭力 ,我們的產品可能會失去市場份額,我們的收入將下降,可能會出現運營虧損,我們的業務和前景將受到不利影響。

 

我們的某些開發和供應安排 可能會被終止,或者可能不會成為長期合同。

 

我們與一級供應商和 其他公司就產品開發或將我們的產品整合到客户的產品中達成了協議。其中一些 安排由用於設計和開發目的的諒解備忘錄和早期協議證明 ,但需要在開發的後期階段重新談判,或由尚未根據單獨協商的工作説明書實施的生產或主協議取代,其中每一項都可能終止,也可能無法實現為下一階段合同或長期合同安排。 如果這些安排終止,或者如果我們無法進入下一階段合同或長期運營合同,我們的業務、 前景、財務狀況和運營結果可能會受到實質性的不利影響。

 

8

 

 

我們將面臨與我們與Tier 1 s和其他公司的協議相關的風險。

 

如果我們成功地與包括Tier 1在內的潛在供應商達成最終的 協議,這些安排將使我們面臨風險,包括與第三方不履行義務和共享專有信息相關的風險,其中任何一項都可能對我們的業務和前景產生實質性的不利影響。由於我們監控或控制這些第三方的行動的能力有限,如果這些戰略第三方中的任何一方因與其業務相關的事件而遭受負面宣傳或聲譽損害,我們也可能因與任何此類第三方的關聯而遭受負面宣傳或聲譽損害。此外,第三方可能具有與我們 不同的優先級,導致供應商可能不會給予我們認為重要的產品優先級,這可能會削弱我們的創收能力 。

 

我們在管理我們的增長和擴大業務方面可能會遇到困難。

 

我們預計我們的業務範圍和性質將出現顯著增長。我們管理運營和未來增長的能力將要求我們繼續改進我們的運營、財務和管理控制、合規計劃和報告系統。我們目前正在加強我們的合規計劃,包括與出口控制、隱私和網絡安全以及反腐敗和金融控制相關的計劃。 我們可能無法高效或及時地實施改進,並可能發現現有控制、計劃、系統和程序中的缺陷,這可能會對我們的業務、聲譽和財務業績產生不利影響。

 

持續的定價壓力可能導致 利潤率或損失低於預期,這可能對我們的業務造成不利影響。

 

我們的一級客户、汽車和其他汽車客户採取的成本削減舉措以及競爭的影響可能會增加定價的下行壓力 。我們預計,隨着我們行業的發展和競爭的加劇,我們與現有客户的協議可能要求在協議期限內或(如果商業化)在生產期間降價,我們可能無法從供應商那裏談判降價 。此外,為了方便起見,我們現有的或未來的客户可以保留終止供貨合同的權利 ,這增強了他們獲得降價的能力。某些大客户可能對包括我們在內的供應商 擁有很大的影響力,因為市場競爭激烈。因此,我們預計將受到來自現有和潛在客户的巨大持續壓力,要求降低我們產品的價格。隨着汽車原始設備製造商尋求重組、整合和削減成本舉措,超出我們預期的定價壓力可能會加劇。如果我們無法在未來產生足夠的生產成本節約來抵消降價,我們的毛利率和盈利能力將受到不利的 影響。此外,如果我們芯片的規格導致價格不具競爭力,我們的銷售額和毛利率可能會受到影響,我們可能無法盈利。

 

我們行業內的不利條件或更普遍的全球經濟狀況可能會對我們的運營結果產生不利影響.

 

我們的業務直接受到商業週期和其他影響全球汽車業和全球經濟的因素的直接影響,並在很大程度上依賴於這些因素。我們行業內的生產和銷售是週期性的,取決於一般經濟狀況和其他因素,包括消費者支出和偏好、汽車製造商推出需要我們技術的自主功能的時機、利率和信貸可用性的變化、消費者信心、燃料成本、燃料可用性、環境影響、政府激勵和監管 要求以及政治波動。此外,生產和銷售可能會受到我們的客户在應對具有挑戰性的經濟狀況、監管要求和其他因素時繼續運營的能力的影響。這些 因素中的任何重大不利變化都可能導致我們的客户減少汽車銷售和產量,並可能對我們的業務、運營結果和財務狀況產生重大不利影響。

 

9

 

 

汽車市場以外的市場使用我們的產品可能不會發展,或者發展速度可能比我們預期的慢得多,這將對我們的業務和 前景造成不利影響。

 

除汽車行業外,我們還在各個部門和行業投資並尋求市場機會,如自動送貨車輛或機器人出租車、送貨機器人、自動卡車、農業、基礎設施和交通系統。我們認為,我們增加收入的能力將在一定程度上取決於我們識別潛在新市場的能力,以及在這些新市場出現時開發產品和實施營銷計劃的能力 。每個新市場都存在不同的風險,在許多情況下,要求我們滿足該市場的特定要求。

 

滿足這些要求可能非常耗時且成本高昂。在我們的核心客户羣之外,我們現有產品和技術的市場相對較新,發展迅速 ,在許多市場或行業都未經驗證。我們現有目標行業以外的核心技術市場的許多參與者仍處於測試和開發階段,可能無法成功將我們的一些產品商業化。我們不能確定 我們的產品是否會大規模銷售到這些市場或我們目前運營的任何市場以外的任何市場。在汽車行業之外採用我們的產品將取決於許多因素,包括:類似產品的技術能力是否滿足用户當前或預期的需求,將產品(如我們的產品)設計到更大系統中的好處是否超過部署此類技術或更換或修改可能使用其他模式的現有系統所需的成本、複雜性和時間, 其他應用程序中的用户是否可以超越測試和開發階段,繼續將我們的技術支持的系統商業化 ,以及我們的產品等產品的開發商能否跟上某些發展中的 市場的快速技術變化以及全球對供應鏈延遲的反應。如果我們開發的技術在汽車行業之外沒有取得商業成功,或者市場發展速度慢於我們的預期,我們的業務、運營結果和財務狀況可能會受到實質性的不利影響 。

 

我們可能會受到通脹壓力的影響,這可能會損害我們的毛利率和盈利運營能力。

 

儘管我們認為我們的業務在2023年前沒有受到通脹的不利影響,但由於最近的通脹壓力,加上最近的供貨線延誤和最近的半導體短缺,我們的成本一直在上升,包括勞動力成本的增加。以色列戰爭、俄羅斯入侵烏克蘭加劇了已經存在的通脹壓力以及補給線延遲和短缺的影響, 可能會削弱我們的利潤率和我們盈利的能力。在通貨膨脹、供應線路延遲和半導體短缺的情況下,我們的組件和合同製造商的成本可能會增加,並且我們可能無法將我們可能產生的任何成本轉嫁給客户。在我們無法轉嫁成本的情況下,我們的毛利率可能會受到嚴重侵蝕 ,這可能會導致我們發展階段的虧損增加,並可能削弱我們在全面生產模式下盈利的能力 。我們不能向您保證,這些因素不會損害我們從業務中創造利潤的能力。

 

如果我們尋求通過 收購擴大業務,我們可能無法成功確定收購目標或將其業務與現有業務整合。

 

我們可能會不時進行收購 以增加新產品和技術、獲取人才、獲得新的銷售渠道或進入新的市場或銷售區域。到目前為止,我們既沒有收購的經驗,也沒有獲得的技術和人員的整合經驗。

 

任何 收購計劃都存在重大風險,包括但不限於:

 

  我們可能會在收購上花費大量的費用和大量的管理時間,並且我們可能無法以可接受的條款完成收購。

 

10

 

 

  如果我們確定了一項收購,我們可能會面臨來自該行業其他公司或尋求進行收購的金融買家的競爭。

 

  任何收購與我們現有業務的整合都可能是困難的,如果我們不能成功地整合業務,它不僅可能無法盈利地運營業務,而且管理層可能無法將必要的時間用於發展我們現有的業務;

 

  在收購前成功運營被收購業務的關鍵員工可能不喜歡為我們工作,可能會辭職,從而使業務沒有必要的管理連續性。

 

  即使業務成功,我們的高級管理人員也可能需要在收購的業務上投入大量時間,這可能會分散他們對其他管理活動的注意力。

 

  如果業務沒有如我們預期的那樣運作,我們可能會根據收購資產的價值產生減值費用。

 

  我們可能很難對收購的業務以及我們的產品和服務保持必要的質量控制。

 

  如果被收購的公司在收購前處於虧損狀態,我們可能無法在收購後開展盈利業務。

 

  在收購時未披露的與被收購業務有關的問題和索賠可能會導致成本增加,並可能損害我們運營被收購公司的能力。

 

  被收購的公司可能有未向我們披露的負債或義務,或者被收購的資產,包括知識產權資產,可能沒有我們預期的價值。

 

  賣方在購買協議下的任何賠償義務可能不足以補償我們可能遭受的任何損失、損害或費用,包括未披露的索賠或責任。

 

  鑑於被收購公司依賴我們的管理層來維持與現有客户的關係,如果管理層發生變動,我們可能難以保留這些客户的業務。

 

  在我們進行收購之後,政府機構可能會就收購前發生的行為尋求損害賠償,而我們可能沒有足夠的追索權來對抗賣方。

 

  我們可能需要大量資本來收購和運營業務,業務的資本要求可能比我們預期的更高,如果我們不能以合理的條款獲得資本,可能會損害收購的價值,並可能損害我們的持續運營。

 

  被收購公司可能會受到意想不到的事件的影響,例如新冠肺炎大流行等大流行病、氣候變化的影響、以色列的恐怖主義或其他破壞性活動、社會動盪或其他我們無法控制的因素。

 

如果發生其中任何一種風險,我們的業務、財務狀況和前景都可能受到損害。

 

11

 

 

我們產品的複雜性可能導致因硬件或軟件中未檢測到的缺陷、錯誤或錯誤而導致的不可預見的延遲或費用,這可能會降低我們產品的市場採用率 ,損害我們在當前或潛在客户中的聲譽,使我們面臨產品責任、召回、保修和 其他索賠,並對其運營成本產生不利影響。

 

我們的產品被設計成與自主控制兼容。自動駕駛技術是有風險的,已經發生了與此類技術相關的事故和死亡 以及系統故障。此類技術的安全性在一定程度上取決於用户交互 ,用户以及道路上的其他駕駛員可能不習慣使用或適應此類技術。如果與我們使用自主控制的產品相關的事故發生,我們可能會受到責任、負面宣傳、政府 審查和進一步監管的影響。上述任何一項都可能對我們的經營業績、財務狀況和增長前景產生重大不利影響。

 

我們的產品技術複雜,製造要求 高。我們過去經歷過,未來也可能在開發和製造的不同階段經歷缺陷、錯誤或錯誤。我們可能無法及時發佈新產品、製造現有產品、糾正已出現的問題或糾正此類問題以使客户滿意。此外,未檢測到的錯誤和缺陷,尤其是在推出新產品或發佈新版本時,可能會對採用我們產品的技術的最終用户或周邊地區的技術用户造成嚴重傷害,包括死亡,我們的客户永遠無法將採用我們產品的技術商業化,導致針對我們的訴訟、負面宣傳和其他後果。這些風險在我們經營的競爭激烈的市場中尤為普遍。我們產品中的一些錯誤或缺陷可能只有在經過客户測試、商業化和部署後才能發現。在某些情況下,我們可能會為客户提供產品的限時保修 。如果此類錯誤或缺陷在各自的保修期內發生,我們可能會產生顯著的額外開發成本 以及產品召回、維修或更換成本。這些問題還可能導致我們的客户或第三方向我們索賠。這些問題可能會損害我們的聲譽或品牌,客户可能不願購買我們的產品,這可能會對我們留住現有客户和吸引新客户的能力產生不利影響,並可能對我們的財務業績產生不利影響。

 

此外,由於這些問題,我們可能面臨違反合同、產品責任、侵權或違反保修的重大法律索賠。為訴訟辯護,無論其是非曲直,都可能代價高昂,並可能轉移管理層的注意力,並對市場對我們和我們的產品的看法產生不利影響。此外,我們的業務責任保險承保範圍可能被證明不足以滿足索賠要求,未來的承保範圍可能無法按可接受的條款提供,或者根本無法獲得。這些與產品相關的問題可能會導致對我們的索賠,我們的業務可能會受到不利影響。

 

無論缺陷產品或組件是由我們製造或組裝的,還是由供應商或合同製造商製造或組裝的,我們都將受到這些問題的影響,我們可能 無法向供應商或合同製造商提供足夠的追索權,並且我們可能無法獲得足夠的產品責任保險以保護其免受此類損失或費用的影響,包括訴訟費用。

 

可能會採用可能影響我們的產品和責任的立法或政府法規。

 

自動駕駛技術面臨着相當大的監管不確定性,因為法律不斷髮展,以跟上技術本身的快速發展性質,所有這些都超出了我們的控制。我們的產品也可能無法達到認證和向消費者推出所需的自主兼容性水平,或者無法滿足不斷變化的法規要求,這可能要求我們和基於我們芯片組開發和營銷產品的一級供應商重新設計、修改或更新我們或他們的產品。此外,事故,特別是涉及大量死亡的事故,即使我們的產品沒有涉及,也可能導致整個行業重新評估所使用的技術,其影響是 汽車製造商在重新評估過程中停止採購,這可能導致我們以外的供應商 成為首選供應商。

 

該行業可能會受到更多立法和監管的約束。此類立法可能是由感知到的安全問題引發的,也可能是由於公眾對汽車、無人機或其他自動駕駛車輛造成的事故的反應。我們產品的潛在市場是國際市場,每個國家或地區可能會實施不同的規定。這些法規可能涉及最終產品或部件的技術要求和標準,並可能要求產品的製造商或銷售商對自動駕駛汽車造成的損害承擔責任,該責任可能是嚴格責任。此外,不同國家的立法或法規可能會實施不同的標準, 這可能是相互衝突的。任何強加標準或施加責任的立法或法規都可能增加我們的製造成本以及合規和產品責任保險的成本。

 

12

 

 

我們在一個競爭激烈的市場中運營, 面對大量現有競爭對手和新的市場進入者,並且某些市場參與者擁有比我們更多的 資源。

 

適用於多個行業的自主解決方案的傳感技術市場競爭激烈。我們未來的成功將取決於我們是否有能力保持我們的 能力,及時開發和保護,保持領先於現有和新的競爭對手,並滿足市場的需求,即技術就是尖端技術。許多公司提供基於雷達和基於激光雷達的技術,與我們展開競爭。其中一些公司的資本和知名度都比我們更高。我們的競爭對手通過提供類似的產品直接與我們競爭,並通過嘗試用不同的技術解決一些相同的挑戰來間接競爭。我們面臨來自其他市場參與者的競爭,其中一些參與者擁有的資源比我們多得多。我們的競爭對手可能會將新技術商業化,與我們的產品相比,這些新技術可能會獲得市場採用或更強的品牌認知度。即使在新興市場,我們也面臨着來自尋求證明其技術價值的眾多競爭對手的激烈競爭 。此外,競爭加劇可能導致定價壓力 和利潤率下降,並可能阻礙我們增加產品銷售或失去市場份額的能力,這些都將 對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。

 

本公司每季度和每年的盈利結果 的波動可能導致本公司普通股的股價波動或下跌。

 

我們目前是一家研發公司, 到目前為止,我們的運營結果主要反映了我們的研發費用。從2020年到2023年,我們的產品和服務銷售收入不高,主要是面向為自己的評估項目進行購買的客户。 未來,任何特定季度的銷售額可能會根據客户開發項目和營銷計劃的時機和成功程度而波動。因此,任何一個季度的業績都不應被視為未來業績的指標。我們的 季度財務業績可能會因各種因素而波動,其中許多因素是我們無法控制的,可能無法完全 反映我們業務的基本表現。這些波動可能會對我們滿足我們的預期的能力或證券分析師或投資者的預期產生不利影響。如果我們在任何時期都沒有達到這些預期,我們的業務和證券的價值可能會大幅下降 。可能導致這些季度波動的因素包括但不限於以下列出的因素:

 

  我們產品在任何季度的訂單和發貨的時間和數量;

 

  我們可能採取的價格變化,以推動市場採用或應對競爭壓力;

 

  影響我們和我們的供應商或客户的供應鏈問題的影響;

 

  通貨膨脹的影響;

 

  我們的應用工程服務完成的時間;

 

  我們留住現有客户和吸引新客户的能力;

 

  我們有能力及時開發、引進、製造和發貨滿足客户要求的產品;

 

  我們的銷售渠道中斷或與重要渠道合作伙伴的關係終止;

 

  客户延遲;客户的購買週期或延遲;預期我們或競爭對手的新產品或更新而進行的購買;

 

  我們產品的需求壓力波動;
     

13

 

 

  任何季度銷售的產品組合;

 

  任何世界性或地區性衞生危機的持續時間以及政府和行業對此的反應;

 

  影響以色列企業的事件和條件;

 

  更廣泛的市場採用自動駕駛系統的時機和速度,無論是在汽車和其他市場部門普遍採用我們的智能視覺解決方案的系統還是採用我們智能視覺解決方案的系統;

 

  我們、競爭對手和其他市場參與者對我們的核心產品和進一步的技術進步的市場接受度;

 

  我們的客户將包含我們產品的系統商業化的能力;

 

  我們市場競爭動態的任何變化,包括競爭對手的整合、監管發展和新的市場進入者;

 

  我們有效管理庫存的能力;

 

  與我們使用的材料有關的來源、成本、可獲得性和法規方面的變化;

 

  不利的訴訟、判決、和解或其他與訴訟有關的費用,或可能引起該等費用的索賠;

 

  影響自動駕駛汽車的負面宣傳、訴訟和政府調查,無論是否涉及我們的產品;

 

  與哈馬斯的戰爭,可能涉及以色列的任何其他衝突,以及俄羅斯入侵烏克蘭的影響;以及

 

  一般經濟、行業和市場狀況,包括貿易爭端。

 

税法的變化或承擔額外的所得税責任可能會影響我們未來的盈利能力。

 

可能對我們未來 有效税率產生重大影響的因素包括但不限於:

 

  任何時候都可能頒佈新的所得税或其他税收法律或法規,這可能會對我們的業務運營和財務業績產生不利影響。此外,現有的税收法律法規可能會被解釋、修改或適用於我們。

 

以色列實際 或感覺到的政治不穩定或政治環境的任何負面變化 可能個別或總體上對以色列經濟產生不利影響,進而可能導致以色列税收法律、法規和税收政策發生重大變化。

 

  會計和税務標準或慣例的變更;

 

  根據以色列税法獲得有利待遇的資格;

 

  按税收管轄區劃分的營業收入構成的變化;

 

  我們的税前經營業績;以及

 

  我們有能力利用累積的税收損失來抵消未來的收入。

 

14

 

 

我們可能會接受以色列和其他外國税務機關的定期審查和審計。儘管我們相信我們的納税估計是合理的,但這些司法管轄區的當局 可以審查我們的納税申報單,並徵收額外的税款、利息、掛鈎和罰款,當局可以聲稱各種預扣要求適用於我們或我們的子公司,或斷言我們或我們的子公司無法享受税收條約的好處, 其中任何一項都可能對我們的所得税撥備、淨收入或現金流量產生重大影響,在做出此類決定和結算的一個或多個期間 。我們的決定對任何税務機關不具約束力,因此,審計或其他程序中的最終決定可能與我們的税務條款、應計項目和申報表中反映的處理方式有很大不同。由於審計而對附加税進行評估 可能會對我們的業務、財務狀況、運營結果和現金流產生重大不利影響。

 

不能保證我們的實際税率不會隨着時間的推移而增加,因為我們所在司法管轄區的企業所得税税率或税法的其他變化 。税法的任何變化都可能對我們的財務業績產生不利影響。在我們開展業務的許多税收司法管轄區,公司税改革、税基侵蝕努力和税務透明度仍然是高度優先的事項。因此,許多司法管轄區有關企業收入和其他税收的政策受到更嚴格的審查,許多司法管轄區正在提出或頒佈税制改革立法。

 

我們可能獲得的税收優惠要求我們繼續滿足各種條件,並在未來可能被終止或減少,這可能會增加我們的成本和税收。

 

我們產品組合的變化可能會影響我們的 財務業績。

 

我們的財務業績可能會受到我們在給定時期內銷售的產品組合的影響。如果我們銷售的低毛利產品多於高毛利產品, 我們的經營業績和財務狀況可能會受到不利影響。不能保證我們將能夠成功地 改變我們的產品組合,從而銷售更多我們的高毛利產品。此外,我們的收益預測和指引 預計將包括對產品銷售組合的假設。如果實際結果與預計的產品銷售組合不同,我們的運營結果和財務狀況可能會受到不利影響。

 

我們高度依賴聯合創始人的服務 ,他們是我們的高級執行官。

 

我們高度依賴我們的聯合創始人科比·馬倫科和諾姆·阿金德,他們自成立以來一直擔任我們的首席執行官和首席技術官,因此 他們深入參與了我們業務的方方面面,包括產品開發。失去他們中的任何一個都將對我們的業務產生不利影響,因為我們可能更難與其他市場參與者競爭、管理我們的研發活動以及留住現有客户或培養新客户。公眾對馬倫科先生或阿肯德先生的負面印象或負面新聞 可能會對我們的品牌、與客户的關係或在行業中的地位產生不利影響。

 

我們的業務取決於我們吸引 和留住高技能人才和高級管理人員的能力。未能有效地留住、吸引和激勵關鍵員工可能會削弱 我們盈利運營的能力。

 

對高技能人才的競爭往往很激烈,特別是在我們主要辦事處所在的以色列,我們可能會花費大量成本來吸引他們。我們 在吸引或留住合格人員以滿足我們當前或未來需求方面可能面臨挑戰。高技能人才競爭激烈的環境可為員工帶來更高的薪酬方案。我們經常遇到招聘和留住具有適當資質的高技能員工的困難,我們預計還會繼續遇到這種困難。此外,求職者和現有員工通常會考慮與其就業相關的股權獎勵的價值。如果我們的股權或股權獎勵的感知價值下降,可能會對我們留住高技能員工的能力產生不利影響。我們的股票價格可能會影響他們是否接受我們提供的工作機會的決定。 我們的成功將在一定程度上取決於對我們的業務和運營至關重要的管理人員的吸引力、留住和激勵。如果我們無法吸引新員工或無法留住和激勵現有員工,我們可能面臨運營、戰略關係、關鍵信息、專業知識或技術訣竅的中斷,以及意想不到的招聘和入職成本,我們的業務和未來增長前景可能會受到不利影響。我們不能保證 我們將能夠在需要時僱用所有需要的人員。

 

15

 

 

我們面臨許多與商業生產相關的風險。

 

我們沒有製造設施,我們依賴第三方生產我們的產品。我們不能確定我們的製造商GlobalFoundries或我們可能與之建立戰略聯盟的其他公司 是否能夠開發高效、自動化、具有成本效益的生產能力和 流程以及可靠的零部件供應來源,使我們能夠滿足成功大規模銷售我們的產品所需的質量、價格、工程、設計和生產 標準以及生產量。GlobalFoundries是汽車等行業的主要半導體制造商。即使我們和我們的供應商和戰略聯盟成功地 開發了我們的初始生產和進一步的大批量生產能力和流程,並可靠地採購了我們的組件供應, 我們也不知道我們是否能夠以一種避免重大延誤和成本超支的方式做到這一點,包括由於我們無法控制的因素,如潛在供應商和戰略合作伙伴的問題、不可抗力事件,或及時滿足我們的產品商業化時間表或滿足我們潛在客户羣的要求。任何未能在我們的預計成本和時間表內開發此類生產流程和能力的情況都可能對我們的業務、前景、財務狀況和經營結果產生重大不利影響。

 

我們依賴第三方供應商,而且由於我們產品中的關鍵組件來自有限或唯一的供應來源,我們很容易受到供應短缺、組件交貨期較長和供應變化的影響,任何這些都可能擾亂我們的供應鏈並推遲向客户交付我們的產品。

 

用於製造我們解決方案的組件來自第三方供應商。用於製造我們產品的一些關鍵組件 來自有限或單一-來源供應商。因此,我們面臨這些組件供應短缺和交貨期過長的風險,以及我們的供應商將停止生產或修改我們產品中使用的組件的風險。我們從GlobalFoundries購買半導體芯片,這是我們產品不可或缺的一部分。如果我們的第1級供應商修改其產品,我們可能需要對我們銷售給第1級供應商的芯片組進行修改, 並且我們需要與GlobalFoundries合作,開發和生產經過修改的產品,以滿足第1級供應商的成本和 時間要求。如果GlobalFoundries未能交付或延遲交付半導體產品,或者無法滿足我們的質量和交付要求,我們可能需要尋找替代供應來源。雖然有替代芯片製造商 ,但供應商的任何變化都將需要更改半導體的設計,這一過程可能需要長達兩年的時間,這將導致銷售損失和我們產品的開發和營銷延遲,這可能會對我們的運營結果、財務狀況和前景產生實質性的 不利影響。此外,與汽車行業的其他公司一樣,我們也受到整個行業半導體短缺的影響,這在一定程度上是由於新冠肺炎疫情和俄羅斯入侵烏克蘭的影響。

 

對第三方製造商的依賴減少了我們對製造流程的控制,包括我們通過驗證最終完成更改的能力,減少了對質量、產品成本以及產品供應和時間的控制。我們可能會遇到發貨延遲或第三方製造商的產品質量問題。 如果GlobalFoundries在供應我們的產品時遇到中斷、延誤或中斷,包括自然災害、其他衞生流行病和暴發、停工、產能限制、以色列和哈馬斯之間戰爭的影響或其他 國際衝突,我們向經銷商和客户發貨的能力將會延遲。此外,不利的經濟狀況可能會導致我們所依賴的第三方製造商陷入財務困境,從而增加滿足我們的生產要求和滿足客户需求所需的供應中斷的風險。這些延遲或產品質量問題可能會對我們履行訂單的能力產生直接和實質性的不利影響,並可能對我們的運營業績產生負面影響。此外,此類延遲或產品質量問題可能會對我們的聲譽以及我們與第1級供應商和OEM的關係產生不利影響。如果GlobalFoundries或任何其他第三方製造商遇到財務、運營、製造能力或其他 困難,或所需組件短缺,或者如果他們無法或不願意繼續按所需數量生產我們的產品,或者根本不願意,我們的供應可能中斷,我們可能被要求尋找替代製造商,並且我們可能被要求重新設計我們的產品。開始使用新的製造商和設計將非常耗時、成本高昂且不切實際,而且此類更改可能會 導致嚴重的供應中斷,對我們滿足預定產品交付的能力產生不利影響,進而 導致銷售損失。雖然我們採取措施保護我們的商業祕密,但使用第三方製造商也可能會泄露我們的創新和專有製造方法,這可能會對我們的 業務產生不利影響。此外,零部件成本的增加可能會導致毛利率下降。即使我們能夠將增加的組件成本 轉嫁給我們的客户,我們也可能需要一段時間才能這樣做,因此我們必須吸收增加的成本。如果 我們無法及時購買足以滿足我們要求的這些組件,我們將無法向客户交付 產品,這可能會導致此類客户使用競爭產品而不是我們的產品。

 

16

 

 

我們在國際市場的銷售和運營使我們面臨運營、財務和監管風險。

 

向國際客户銷售, 到目前為止,位於以色列以外的客户 幾乎佔了我們所有的銷售額。國際業務還面臨許多其他風險, 包括:

 

  匯率波動;

 

  政治和經濟不穩定、國際恐怖主義以及反美和反以色列情緒,特別是在新興市場;
     
  對任何涉及以色列的衝突的反應,包括與哈馬斯的戰爭,包括對以色列公司的任何官方或非官方抵制;
     
 

俄羅斯入侵烏克蘭的影響,因為它可能影響歐洲的供應商和客户。

 

  全球或區域衞生危機;

 

  可能違反反腐敗法律和法規,如與賄賂或欺詐有關的法律和法規;

 

  偏愛本地品牌產品,以及有利於本地競爭的法律和商業慣例;

 

  管理庫存的難度增加;

 

  知識產權保護不力;

 

  嚴格監管我們的產品或包含我們產品的系統;

 

  人員編制和管理外國業務的困難和費用;

 

  進出口法律和關税的影響;以及

 

  當地税收和關税法律的變化或此類法律的執行、適用或解釋的變化。

 

這些風險中的任何一項的發生都可能對我們的國際業務產生負面影響,從而影響我們的業務、經營業績和財務狀況。

 

我們的業務面臨着 地震、火災、洪水和其他自然災害事件、全球大流行以及網絡安全漏洞、計算機病毒或恐怖主義等人為因素造成的中斷的風險。這些事件對我們的業務或信息系統造成的重大中斷 可能會對我們的運營業績產生不利影響。

 

重大自然災害,如地震、火災、洪水或重大停電,或其他類似事件,如傳染病暴發或大流行事件,都可能對我們的業務和運營業績產生不利影響。儘管實施了網絡安全措施,我們的網絡和我們的 產品也可能容易受到計算機病毒、網絡入侵、入侵和未經授權篡改我們的 解決方案造成的類似中斷的影響,並且我們一直受到網絡安全漏洞的影響, 這些漏洞不是實質性的,也沒有導致訪問我們的技術或其他機密信息。此外,自然災害、恐怖主義行為或戰爭可能會對我們剩餘的製造業務、我們或我們客户的 業務、我們供應商的業務或整個經濟造成中斷。我們還依靠信息技術系統在員工之間和第三方之間進行溝通。我們通信的任何中斷,無論是由自然災害還是由電源中斷、勒索軟件攻擊或其他網絡安全漏洞等人為問題造成的,都可能對我們的業務產生不利影響。如果任何此類中斷導致訂單延遲或取消,或妨礙供應商及時交付產品 組件或部署我們的產品,我們的業務、經營業績和財務狀況將受到不利影響。

 

17

 

 

我們的業務對影響汽車行業的情況非常敏感 這些情況的持續時間以及經濟、政府和社會影響難以預測,可能會 嚴重損害我們的業務、前景、財務狀況和經營業績。

 

影響一個或多個汽車製造商或整個汽車行業的不利條件可能會對我們的業務、前景、財務狀況、 和經營業績產生重大不利影響。我們的業務可能會受到更大的汽車生態系統挑戰的負面影響。此外,包括氣候變化影響、政府法規和供應商獲得稀土元素的能力在內的因素,以及目前無法確定的其他情況,可能會繼續影響汽車行業。如果車輛中的雷達系統 基於軟件,製造商或軟件供應商能夠遠程修改或更新軟件,則存在可能影響車輛安全的安全漏洞風險。

 

對環境、社會和可持續發展問題的日益關注和不斷變化的期望 可能會影響我們的業務和聲譽。

 

對環境、社會和可持續發展倡議和披露的不斷髮展和提高的預期可能會導致成本增加、合規披露義務增強、 或對我們的業務、財務狀況或運營結果產生其他影響。此外,我們的環境、社會和可持續發展計劃可能成本高昂,可能達不到預期效果,或者我們可能最終無法在最初宣佈的時間表上完成某些計劃或目標,或者根本無法完成,原因是技術、法律、成本或其他限制,這些限制可能在我們的控制範圍內或 無法控制。此外,我們基於目前認為合理的預期、假設或第三方信息 可能採取的行動或聲明隨後可能被確定為錯誤或受到誤解。如果我們未能或被視為未能遵守或推進某些環境、社會或可持續發展計劃,我們可能會受到各種不利影響,包括聲譽損害、激進主義和潛在的利益相關者參與和/或訴訟。此外, 我們的許多客户、供應商和其他與我們有業務關係的人可能會受到類似的預期,這可能會 增加或產生額外的風險,包括我們可能不知道的風險。

 

與我們的知識產權有關的風險

 

我們可能無法充分保護 或執行我們的知識產權,或阻止未經授權的方複製或逆向工程我們的解決方案。我們 保護和執行我們的知識產權以及防止第三方侵犯我們的權利所做的努力可能代價高昂。

 

我們產品和業務的成功 在一定程度上取決於我們在美國、歐洲和其他國際司法管轄區為我們的產品獲得專利和其他知識產權並保持適當的法律保護的能力。我們依靠專利、版權、服務商標、商標和商業祕密法律以及保密程序和合同限制來建立和保護我們的專有權利,所有這些只提供有限的保護。我們不能向您保證將就我們當前待處理的專利申請 頒發任何專利,或將以可為我們提供足夠的防禦性保護或競爭優勢的方式註冊任何商標 ,也不能向您保證向我們頒發的任何專利或其註冊的任何商標不會受到挑戰、無效或規避。我們已經在以色列、美國、歐洲和中國申請了專利和商標。並非所有專利申請都產生了專利,我們不能向您保證將授予專利 。此外,並非我們開展業務或尋求強制執行我們的知識產權的所有國家/地區都提供專利保護,因此可能難以強制執行我們的專利權。我們目前頒發的專利和商標以及未來可能頒發或註冊的任何專利和商標(視適用情況而定)可能無法提供足夠廣泛的保護,或者可能無法在針對被指控侵權者的訴訟中被證明是可強制執行的。我們不能 確定我們所採取的步驟將防止未經授權使用我們的技術或對我們的技術進行反向工程。此外, 其他人可能會獨立開發與我們競爭的技術或侵犯我們的知識產權。

18

 

 

防止未經授權使用我們的知識產權、產品和其他專有權利既昂貴又困難,在國際上尤其如此。我們打算執行 我們開發的知識產權組合。未經授權的各方可能試圖複製或反向工程我們的解決方案或我們認為是專有的解決方案的某些方面。未來可能有必要提起訴訟,以強制或保護我們的知識產權,防止未經授權的各方複製或反向設計我們的解決方案,確定他人專有權利的有效性和範圍,或者阻止將侵權產品進口到我們擁有專利保護的國家/地區。

 

有效的專利、商標、服務標誌、版權、 和商業祕密保護可能並不適用於我們產品所在的所有國家/地區,其他國家/地區的競爭對手可能會在一個或多個市場上銷售侵權產品。無法充分保護和執行我們的知識產權和其他專有權利,或無法阻止授權方複製或反向工程我們的智能視覺解決方案或我們認為是專有的解決方案的某些方面,可能會對我們的業務、經營業績、財務狀況和前景產生嚴重的不利影響。

 

除專利技術外,我們還依賴 未獲得專利的專有技術、商業祕密、工藝和專有技術。

 

我們依靠專有信息(如行業機密、技術訣竅、技術和機密信息)來保護可能不可申請專利或受版權、商標、商業外觀或服務商標保護的知識產權,或者我們認為最好通過不需要公開披露的方式來保護的知識產權。

 

我們通常通過與我們的員工、顧問、承包商和第三方簽訂保密協議、諮詢服務或僱傭協議來保護我們的專有信息 ,這些協議包含保密條款和不使用條款 。但是,我們可能無法達成必要的協議,即使簽訂了這些協議,這些協議也可能被違反或無法阻止披露、第三方侵權或挪用我們的專有信息,其條款可能受到限制,並且可能無法在未經授權的 披露或使用專有信息的情況下提供足夠的補救措施。我們對當前或未來製造合作伙伴和供應商使用的商業祕密的保護具有有限的控制 ,如果此類信息發生任何未經授權的泄露,可能會失去未來的商業祕密保護 。此外,我們的專有信息可能會被我們的競爭對手或其他 第三方知道或獨立開發。如果我們的員工、顧問、承包商、顧問和其他第三方在為我們工作時使用他人擁有的知識產權,則可能會出現有關相關或由此產生的技術訣竅和發明的權利的糾紛。執行和確定我們的專有權利的範圍可能需要昂貴的 和耗時的訴訟,如果不能獲得或 維護對我們的專有信息的保護,可能會對我們的競爭業務地位產生不利影響。此外,在我們運營的某些市場上,有關商業祕密權利的法律可能對我們的商業祕密提供很少或根本沒有保護。

 

我們還依靠物理和電子安全措施來保護我們的專有信息,但我們不能保證這些安全措施不會被違反或 為我們的財產提供足夠的保護。存在第三方可能獲取並不當使用我們的專有信息的風險 ,從而使我們處於競爭劣勢。我們可能無法檢測或阻止此類信息的未經授權使用,或無法採取適當的 及時步驟來執行我們的知識產權或保護我們免受網絡安全入侵,這些入侵會鎖定我們的計算機 使我們無法訪問我們的信息或向他人或公眾泄露我們的機密信息。作為一家以色列公司, 我們可能會受到試圖附加任何以色列內容的個人或國家/地區的網絡安全攻擊,我們已經看到 這樣做的嘗試有所增加。

 

19

 

 

第三方聲稱我們侵犯了知識產權 無論成功與否,都可能使其面臨昂貴且耗時的訴訟或昂貴的許可證, 我們的業務可能會受到不利影響。

 

雖然我們擁有與我們的產品相關的專利,但我們所在行業內外的許多公司都擁有涵蓋我們產品各個方面的其他專利。除了這些專利,該行業的參與者通常還通過版權和商業祕密來保護他們的技術,特別是嵌入式軟件。因此,經常有基於侵犯、挪用、 或其他侵犯知識產權的指控的訴訟。未來,我們可能會收到其他知識產權持有者的詢問 ,並可能受到侵犯其知識產權的指控,尤其是當我們擴大在市場上的存在時。此外,各方可能會聲稱我們產品的名稱和品牌侵犯了其在某些國家或地區的商標權 。如果此類索賠勝訴,我們可能不得不更改我們產品在受影響地區的名稱和品牌, 我們可能會產生其他成本。

 

我們目前有許多有效的協議 根據這些協議,我們同意為我們的客户、供應商和合作夥伴辯護、賠償並使其免受因我們的產品侵犯第三方專利或其他知識產權而可能產生的損害和費用。這些賠償義務的範圍各不相同,但在某些情況下,可能包括損害賠償和費用,包括律師費。我們的保險可能不包括所有的知識產權侵權索賠。聲稱我們的產品侵犯了第三方的知識產權,即使不屬實,也可能對我們與客户的關係產生不利影響,阻止未來的客户購買我們的產品,並使我們面臨昂貴的訴訟和和解費用。即使我們不是客户和第三方之間與我們產品侵權有關的任何訴訟的一方,任何此類訴訟中的不利結果也可能使我們更難在其作為指名方的任何後續訴訟中針對知識產權侵權索賠為我們的產品辯護。 任何這些結果都可能對我們的品牌和經營業績產生不利影響。

 

我們對我們或我們的客户、供應商和渠道合作伙伴提起的知識產權訴訟 ,無論是否具有法律依據,提起訴訟或達成和解都可能耗時、成本高昂,轉移管理資源和注意力,並迫使我們獲得知識產權和許可,這可能涉及 鉅額使用費或其他付款,並且可能無法以可接受的條款提供或根本無法獲得。此外,如果 勝訴,提出此類索賠的一方可以獲得判決,要求我們支付鉅額損害賠償金或獲得禁止我們銷售產品的禁令。不利的裁決還可能使我們的知識產權失效,對我們向客户提供產品的能力產生不利影響,並可能要求我們採購或開發不侵權的替代產品,這可能需要付出巨大的 努力和費用。這些事件中的任何一個都可能對我們的業務、經營業績、財務狀況和前景產生不利影響。

 

與我們業務相關的法律和監管風險

 

我們遵守並必須繼續遵守有關我們產品的製造、使用、分銷和銷售的眾多法律和政府法規。我們的一些 客户還要求我們遵守與這些事項相關的他們自己的獨特要求。

 

我們的產品包含電子組件, 此類組件可能包含在我們開發、製造和組裝產品的地點以及我們銷售產品的地點受政府監管的材料。除其他事項外,某些適用的法律和法規要求 或未來可能要求向某些政府機構提交年度報告,證明此類產品符合適用的性能標準,維護製造、測試和分銷記錄,並向此類監管機構或消費者報告某些產品的缺陷。由於我們的產品將被包括在世界各地的汽車中,因此我們的雷達 將需要符合每個銷售我們雷達的汽車的國家/地區的適用標準、法律或法規,包括 美國、歐盟、英國、中國和日本。如果我們的產品不符合適用的法規,我們和/或我們的產品可能會受到各種執法行動或制裁,例如產品召回、維修或更換、 警告信、無標題信函、安全警報、禁令、進口警報、行政產品扣留或扣押或民事處罰 。上述任何情況的發生都可能損害我們的業務、經營結果和財務狀況。

 

由於我們在全球範圍內運營,我們必須持續 監控適用的法律法規並參與持續的合規流程,以採取必要步驟,以確保我們和我們的供應商 遵守所有現有的法律法規。如果有意想不到的或繁瑣的新法律或法規對我們的各種組件的使用產生重大影響,或需要更昂貴的組件,則此類法律或法規可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生實質性的不利影響。

 

20

 

 

由於我們的產品用於自動駕駛應用 ,它們受到複雜且快速變化的法律和監管方案的約束,這些法規和方案在州、聯邦和國際各級因司法管轄區而異 ,包括與安全、數據隱私相關的要求,人工智能、安全、網絡安全和產品責任等領域。這些都是快速發展的領域,在這些領域中,新的或更改的要求 可能會對我們產品的使用造成限制。如果我們不遵守這些新的法律法規或未能持續監測新的發展,可能會受到訴訟、客户流失或負面宣傳的影響,我們的業務、運營結果、 和財務狀況都將受到不利影響。我們無法預測未來的任何變化將如何影響它,或者此類影響是否會對我們的業務產生重大影響 。

 

自動駕駛汽車及其相關組件的監管框架 的演變超出了我們的控制範圍。

 

我們的業務受到地方、州和聯邦當局 拼湊而成的法規的約束。美國聯邦法規包括由美國交通部和NHTSA實施的法規。2023年,美國國家公路交通安全局頒佈了《自動駕駛系統車輛的乘員保護》最終規則 ,以更新幾個聯邦機動車輛安全標準(FMVSS),以考慮配備自動駕駛系統且不具有與人類駕駛員相關的傳統手動控制的車輛。NHTSA還提出了更新FMVSS以避免碰撞、 安全信息和無人駕駛車輛的規則,並與聯邦汽車運營商安全管理局聯合提出了一項關於重型車輛AEB測試設備的規則。

 

某些州對自動駕駛汽車有法律限制, 其他許多州正在考慮這些限制。這種拼湊在一起的做法增加了維持合法合規的難度。在歐洲,某些車輛安全法規適用於自動駕駛、制動和轉向系統,某些條約還限制了某些更高級別的自動駕駛車輛的合法性。自動駕駛的法律法規預計將在美國和其他國家的眾多司法管轄區繼續發展,並可能限制我們可能部署的自動駕駛功能。

 

我們的業務可能會受到 汽車安全法規的變化或推動汽車安全市場進一步監管的擔憂的不利影響。

 

政府車輛安全法規是我們業務的一個重要因素。從歷史上看,這些規定對車輛實施了越來越嚴格的安全規定。這些安全法規通常要求或客户要求每輛車具有更多的安全功能和更先進的安全產品。

  

雖然我們相信不斷提高的汽車安全標準將為我們的產品提供市場機會,但政府的安全法規可能會基於許多我們無法控制的因素而發生變化,包括新的科學或技術數據、有關行業召回的負面宣傳 和自動駕駛的安全風險、涉及我們產品的事故、國內外政治發展或考慮、 以及與我們的產品和我們的競爭對手的產品相關的訴訟。政府法規的變化,以及法院解釋這些法規的原則的變化或演變,特別是在自動駕駛行業,可能會對我們的業務產生不利影響。如果政府的優先事項發生變化,我們無法適應不斷變化的法規或法院對這些法規的解釋, 我們的業務可能會受到實質性的不利影響。

 

針對汽車行業的產品召回和安全問題,聯邦和地方監管機構實施了更嚴格的合規和報告要求。隨着使用我們產品的車輛投入生產,我們可能會受到嚴格的要求,包括報告義務、嚴格的計時要求、 以及我們產品的安全缺陷。此類規則和條例可能會對違規行為施加重大民事處罰,包括 不遵守此類舉報行為。如果我們不能迅速解決產品的任何安全問題或缺陷,我們的業務、運營結果和財務狀況可能會受到不利影響。

 

21

 

 

美國交通部已發佈法規,要求某些自動駕駛汽車的製造商向監管機構提供涉及特定主題的文檔,例如自動系統如何檢測道路上的對象、如何向司機顯示信息、採取了哪些網絡安全措施,以及用於測試自動駕駛系統設計和驗證的方法。隨着搭載我們 傳感器的汽車投入生產,遵守安全法規的義務可能會增加,這可能需要增加 資源,並對我們的業務產生不利影響。

 

在我們運營的各個司法管轄區未能或被認為未能遵守隱私、數據保護和信息安全要求,可能會對我們的業務產生不利影響 ,這些法律要求是不斷變化的、不確定的,可能需要改進或更改我們的政策和運營 。

 

我們目前和未來可能的運營和銷售受涉及隱私以及各種類型數據的收集、使用、存儲、披露、傳輸和保護的法律法規的約束。 例如,歐盟委員會通過了《一般數據保護條例》,加州於2018年1月頒佈了《加州消費者隱私法》,這兩項法規都規定了對違規行為可能進行的實質性處罰。這些 法規可能會對數據安全要求、披露要求以及對數據收集、使用和共享的限制等施加限制,這可能會影響我們的運營和業務發展。雖然我們通常無法訪問、收集、 存儲、處理或共享產品收集的信息,除非我們的客户選擇主動向我們提供此類信息,但我們的產品可能會不斷髮展以滿足潛在的客户需求或添加新的特性和功能。因此,這些隱私制度對我們業務的全面影響正在跨司法管轄區迅速演變,目前仍不確定。

 

我們還可能受到網絡攻擊和其他 獲取未經授權訪問我們的產品、系統和數據的方式的影響。例如,網絡罪犯或內部人員可能以我們或與我們有業務關係的第三方為目標,試圖損害他們、他們的正確使用或其中存儲的數據,從而導致 直接和間接損害,包括中斷、中斷或中斷運營、勒索軟件、泄露和數據丟失、盜竊 財產、間諜活動、損害聲譽、損害公共信任和修復費用。我們致力於預防和減少網絡攻擊的風險,戰略包括使用信息安全系統、吸收數據安全文化 (包括對經理和員工的培訓)、改進和調整程序、內部控制程序和審計,以及在該領域專家的協助下提供 支持。在2023年期間,我們遭受了一次網絡安全漏洞,對我們的業務沒有任何實質性影響 。我們不能保證我們未來不會遭受網絡安全攻擊,這些攻擊可能會對我們的業務和我們進行研發或營銷和銷售產品的能力產生實質性的不利影響。

 

我們的業務具有豐富的技術和計算能力 ,可能會面臨與信息系統的穩定性、與我們業務範圍的兼容性、信息安全、技術故障、系統服務器過載等相關的風險。如果計算機系統的穩定性受到損害,我們無法在合理的時間範圍內使其系統恢復正常運行,或者缺乏技術 能力來滿足潛在客户和戰略合作伙伴的承諾或期望,可能會損害我們的聲譽並損害我們的 業務成果。

 

我們正在評估不斷髮展的隱私和數據安全制度和措施,我們認為這些制度和措施是適當的。由於這些數據安全體系是不斷髮展的、不確定的、 和複雜的,特別是對於我們這樣的全球企業,隨着我們的產品、市場、 和客户需求的進一步發展,我們可能需要更新或增強我們的合規性措施,而這些更新或增強可能需要實施成本。我們採取的合規措施可能會被證明是無效的。如果我們未能或認為未能遵守當前和未來的法規或客户驅動的隱私、數據保護和信息安全要求,或未能防止或減輕安全漏洞、網絡攻擊或不當訪問、使用或披露數據,或影響我們的任何安全問題或網絡攻擊,都可能導致重大責任、 成本(包括緩解和恢復成本),以及因對我們的聲譽和品牌造成不利影響而造成的重大收入損失 和品牌損失,丟失專有信息和數據,中斷我們的業務和關係,以及留住或吸引客户和業務合作伙伴的能力減弱。此類事件可能導致政府執法行動和起訴、私人訴訟、 罰款和處罰或負面宣傳,並可能導致客户和業務合作伙伴失去對我們的信任,這可能對我們的聲譽和業務產生不利的 影響。

 

22

 

 

我們可能面臨美國《反海外腐敗法》和其他美國以及外國反腐敗、反洗錢、出口管制、制裁和其他貿易法律法規的責任,如果確定我們違反了這些法律,可能會對我們的業務產生實質性的不利影響。

 

我們受出口管制和進口法律和法規的約束,包括《美國出口管理條例》、《美國海關條例》以及由美國財政部外國資產管制辦公室實施的各種經濟和貿易制裁條例。我們還受《美國聯邦法典》第18編第201節所載的《美國反海外腐敗法》(修訂後的《反海外腐敗法》)、《美國國內行賄法》、《美國旅行法》、《美國愛國者法》、英國《2010年反賄賂法》、《2002年犯罪收益法》,以及美國以外國家的其他反賄賂和反洗錢法律的約束。近年來,在美國和其他地方,對這些法律的遵守一直是監管當局日益關注和活動的主題。反腐敗法的解釋很寬泛,禁止公司、其員工和第三方中間人直接或間接授權、承諾、提供、提供、招攬或接受向或從任何人支付或提供的不當款項或福利,無論是在公共部門還是私營部門。我們在美國以外的活動 可能會造成員工、顧問、銷售代理或總代理商未經授權付款或提供付款的風險,即使他們可能並不總是受我們的控制。我們的政策是實施保障措施,以阻止我們的員工、顧問、銷售代理和分銷商採取這些做法。然而,我們現有的保障措施和未來的任何改進措施可能會被證明不那麼有效,我們的員工、顧問、銷售代理或經銷商可能會從事我們可能要對其負責的行為,即使它 沒有明確授權這樣的活動。如果我們的出口活動受到安全監督,這可能對我們的活動產生實質性影響 。此外,我們的業務可能會受到制裁的影響,這些制裁可能會對違反美國或歐洲限制的與受制裁的國家和/或公司進行貿易的客户或供應商實施制裁。

 

不遵守反腐敗、反洗錢、出口管制、制裁和其他貿易法律可能會使我們面臨舉報人投訴、調查、制裁、和解、 起訴、其他執法行動、返還利潤、鉅額罰款、損害賠償、其他民事和刑事處罰或禁令、 暫停和/或禁止與某些人簽訂合同、失去出口特權、聲譽損害、不利的媒體報道、 和其他附帶後果。如果發出任何傳票或展開調查,或實施政府或其他制裁,或者 如果我們在任何可能的民事或刑事訴訟中沒有勝訴,我們的業務、運營結果和財務狀況可能會受到實質性損害。對任何行動作出迴應都可能導致管理層注意力和資源的重大轉移、鉅額國防和合規成本以及其他專業費用。此外,美國政府可能尋求讓我們對我們投資或可能收購的公司違反《反海外腐敗法》的行為承擔後續責任。通常情況下,執法行動和制裁可能會損害我們的業務、運營結果和財務狀況。

 

與衝突礦物相關的法規 可能會導致我們產生額外費用,並可能限制供應並增加製造我們產品 中使用的某些金屬的成本。

 

我們必須遵守2010年生效的《華爾街改革和消費者保護法》或《多德-弗蘭克法案》的要求,這將要求我們確定、披露和報告我們的產品是否含有衝突礦物。這些要求的實施可能會對我們產品中使用的組件的製造所用材料的來源、可用性和定價產生不利影響。此外,我們將產生額外的 成本來遵守披露要求,包括與執行盡職調查程序以確定可能用於我們的產品或對我們的產品生產至關重要的衝突礦物的來源 相關的成本,以及(如果適用)此類核查活動對產品、工藝或供應來源造成的潛在變化。如果我們確定我們的某些產品含有未被確定為衝突礦物的礦物,或者如果我們無法改變我們的產品、工藝或供應來源以避免使用此類材料,我們的聲譽也可能受到不利的 影響。

 

23

 

 

我們可能會捲入法律和監管程序 以及商業或合同糾紛,這可能會對我們的盈利能力和綜合財務狀況 造成不利影響。

 

我們可能會不時捲入重大的訴訟、監管程序以及商業或合同糾紛。這些問題可能包括但不限於與我們的潛在供應商和戰略合作伙伴以及我們的潛在客户羣的糾紛、知識產權索賠、股東訴訟、政府調查、集體訴訟、人身傷害索賠、環境問題、海關和增值税糾紛,以及僱傭和税務問題。此外,我們未來可能會面臨各種針對勞工和僱傭的索賠這可能包括但不限於一般歧視、工資和工時、隱私、養老金(對於美國員工,包括ERISA)或殘疾索賠。在此類事件中, 政府機構或私人可能尋求向我們追回數額巨大、數額不明的罰金或金錢損害賠償(在某些情況下,包括三倍或懲罰性損害賠償),或尋求以某種方式限制我們的業務。這些類型的訴訟 可能需要大量的管理時間和注意力,或者可能涉及重大的法律責任、不利的監管結果、 和/或鉅額的辯護費用。通常,這些案件會引發複雜的事實和法律問題,併產生風險和不確定性。 不能保證任何訴訟和索賠不會對我們的經營業績和綜合財務狀況產生重大不利影響,也不能保證我們已建立的準備金或可用的保險將緩解這種影響。

 

我們的運營結果可能會受到貨幣匯率變動的影響 。

 

我們的經營業績和現金流受外幣匯率變化的影響。目前,我們的大部分收入是以美元計價的,而我們的費用通常以我們開展業務所在司法管轄區的貨幣計價,主要是以色列謝克爾、美元,在某種程度上還包括歐元。到目前為止,我們沒有產生顯著的收入,我們不認為外幣匯率對我們的業務沒有或目前沒有產生實質性影響。然而,我們不能保證 外幣匯率的變化不會對我們產生實質性影響。

 

如果我們持有現金和現金等價物的金融機構倒閉,我們的現金和現金等價物可能會受到不利影響 。

 

我們定期在美國和以色列的第三方金融機構維護現金餘額。將大部分現金存放在金融機構受到金融或信貸市場不利條件的影響,這可能會影響我們投資的現金或現金等價物的獲取,並 對我們的運營流動性和財務業績產生不利影響。我們正在將為長期活動指定的現金投資分散到短期存款和貨幣市場基金,並考慮在多家金融機構之間分配我們的現金和現金等價物,以降低在一家金融機構維護我們所有現金和現金等價物的相關風險。儘管採取了這些努力,但持有我們的現金和現金等價物的一個或多個金融機構的失敗可能會導致我們無法從任何這些金融機構獲得或在獲得我們的資金返還方面出現重大延誤,或者任何這些金融機構遭受任何其他不利情況,可能會影響我們投資的現金 或現金等價物,並可能對我們的運營流動性和財務業績產生不利影響。我們的部分現金存放在硅谷銀行(SVB),在SVB重組後,我們將SVB的幾乎所有現金轉移到了其他金融機構。

 

與我們普通股相關的風險

 

市場狀況可能會對 我們證券的流動性和價格產生不利影響。

 

我們證券的價格可能會大幅波動。 我們證券的活躍交易市場可能無法持續。此外,我們的證券價格可能會因總體經濟狀況和預測、我們的總體業務狀況以及我們財務報告的發佈而變化。此外,如果我們的證券從納斯達克退市並在場外交易市場(非全國性證券交易所的交易商間股權證券自動報價系統)報價,則我們證券的流動性和價格可能比我們在紐約證券交易所、納斯達克或其他全國性證券交易所報價或上市時更加有限,在這種情況下,您可能無法出售您的證券,除非市場能夠 建立或持續。

 

24

 

 

我們對財務報告的內部控制 可能無效,我們的獨立註冊會計師事務所可能無法證明其有效性,這 可能會對我們的業務和聲譽產生重大不利影響。

 

薩班斯-奧克斯利法案要求,除其他事項外,我們必須保持有效的披露控制和程序,以及對財務報告的內部控制。我們 正在繼續發展和完善我們的披露控制、財務報告內部控制程序和其他程序, 旨在確保我們在提交給美國證券交易委員會的報告中要求披露的信息在美國證券交易委員會規則和表格中指定的時間段內得到記錄、處理、彙總和報告,並確保根據《美國證券交易委員會規則和表格》規定的報告中要求披露的信息得到積累並傳達給我們的主要高管和財務 管理人員。如果我們不能保護我們的計算機系統,包括我們的財務記錄以及客户和個人信息, 免受網絡安全攻擊,包括勒索軟件攻擊,我們可能無法對財務報告進行有效的披露控制或 內部控制。

 

我們當前的控制和我們開發的任何新控制可能會因為業務條件的變化而變得不夠充分。此外,我們的內部控制中的弱點可能會在未來被發現。未能制定或保持有效的控制,或在實施或改進過程中遇到任何困難,都可能對我們的經營業績產生不利影響,或導致我們無法履行我們的報告義務,並可能導致 重述我們之前幾個時期的財務報表。任何未能實施和維持有效內部控制的情況也可能對業務結果產生不利影響。無效的披露控制和程序以及對財務報告的內部控制也可能導致投資者對我們報告的財務和其他信息失去信心。

 

為了保持和提高我們對財務報告的披露控制和程序以及內部控制的有效性,我們已經並將繼續花費大量資源,包括與會計相關的成本,並提供重要的管理監督。如果我們未能保持內部控制的充分性,或因此而無法及時編制準確的財務報表,可能會增加我們的運營成本,並對我們的業務運營能力產生重大不利影響。如果我們的內部控制被認為是不充分的,或者我們無法及時或準確地編制財務報表,投資者可能會對我們的經營業績失去信心, 我們的普通股股價可能會下跌。此外,如果我們無法繼續滿足這些要求,我們可能 無法維護納斯達克上的列表。

 

我們的獨立註冊會計師事務所 不需要證明我們對財務報告的內部控制的有效性,並且只要我們繼續作為非加速申報者,就不需要證明 這種有效性。當我們的獨立註冊公共會計師事務所被要求證明我們的內部控制的有效性時,如果該事務所對我們的控制記錄、設計或操作的水平不滿意,則該事務所可能會出具一份報告,表明我們的內部控制無效。任何未能對財務報告進行有效的披露控制和內部控制的行為都可能對我們的業務和 經營業績產生重大不利影響。

 

我們面臨與俄羅斯 持續入侵烏克蘭有關的風險,以及可能在全球或區域範圍內發生的任何其他衝突,這些衝突可能會對我們的業務和 運營結果造成不利影響。

 

2022年2月24日,俄羅斯聯邦發動了對烏克蘭的入侵,對全球經濟產生了立竿見影的影響,導致能源價格上漲,某些原材料、商品和服務的價格上漲,進而導致美國和全球其他國家的通貨膨脹上升 ,金融市場以及某些原材料、商品和服務的供應和分銷鏈受到前所未有的嚴重破壞,包括歐洲燃料短缺的影響。俄羅斯聯邦可以採取網絡攻擊和其他行動,影響美國、歐盟、以色列和全球其他國家的企業,包括那些與俄羅斯聯邦或烏克蘭沒有任何直接商業聯繫的企業。雖然我們在俄羅斯或烏克蘭沒有任何業務,但入侵的影響可能會影響歐洲經濟,這可能會影響歐洲汽車公司。

 

其他可能 不時發生的具有全球影響的衝突,包括中東衝突,可能對我們的業務、經營業績、 和/或財務狀況造成重大不利影響。

 

與我們在以色列的公司和地點相關的風險

 

以色列的情況可能會對我們的業務產生實質性和不利的影響。

 

以色列和其他國家的戰爭以色列的情況可能會對我們的業務產生實質性的不利影響。

 

我們是一家以色列公司,我們的許多員工,包括某些管理成員,都在我們位於以色列特拉維夫-亞福的辦公室工作。此外,我們的大多數官員和董事都是以色列居民。

 

25

 

 

因此,以色列和周邊地區的政治、經濟和軍事狀況可能會直接影響我們的業務和運營。

 

近年來,以色列與控制加沙地帶的哈馬斯和其他伊斯蘭恐怖組織、控制黎巴嫩大部分地區的極端伊斯蘭恐怖組織真主黨以及伊朗支持的敍利亞和其他地方的軍事力量發生了零星的武裝衝突。

 

2023年10月7日,在哈馬斯組織領導的從加沙地帶發動大規模襲擊後平民和軍事目標以色列,以色列政府向哈馬斯宣戰。此外,真主黨還對以色列軍事基地和軍隊以及以色列北部的以色列城鎮發動了襲擊。作為對這些襲擊的迴應,以色列國防軍對黎巴嫩南部真主黨的地點進行了多次有針對性的打擊。此外,以色列面臨着更遠鄰國的威脅,特別是威脅要攻擊以色列的伊朗。伊朗支持的****控制着也門的部分地區,並對穿越紅海的海上船隻發動了多次襲擊. 紅海是國際貿易往來以色列和世界大部分地區的重要海上通道。

 

截至本年度報告的日期,這場衝突仍在持續,並在中東造成政治和經濟不穩定,這場戰爭對以色列科技公司的長期影響仍不確定。很難預測這場戰爭會持續多久。所有這些因素都可能對我們 和我們的活動產生負面影響。我們正在檢查和評估戰爭對我們活動的影響,並考慮採取不同的措施來應對和抵禦這些風險。我們可能面臨的風險包括但不限於:

 

由於停工、基礎設施受損和戰爭造成的供應鏈延誤,我們在以色列的業務活動可能會受到幹擾,並可能放緩。
   
戰爭可能導致對以色列公司產品和服務的需求減少。媒體對衝突的負面報道可能會損害我們公司的形象。
   
此外,在過去,以色列國和以色列公司一直受到經濟上的抵制。如果針對以色列的敵對行動繼續或加劇,可能會有更多國家限制與以色列和以色列公司做生意。戰爭可能會導致勞動力、原材料和能源等投入成本的增加。
   
這場戰爭對以色列整體經濟產生了負面影響。
   
由於投資者擔心地緣政治風險,這場戰爭可能會導致我們 普通股的股價下跌。
   
自2023年10月7日以來,以色列國防軍已經召集了超過35萬名預備役部隊服役。我們的一些僱員目前在以色列國防軍服兵役,其中許多人被徵召服兵役。此類中斷可能會影響我們的業務、前景、財務狀況和 運營結果。未來的徵召可能會影響我們的勞動力可用性和項目時間表也是如此。
   
   
該地區緊張局勢的加劇增加了針對我們公司的網絡攻擊風險。

 

26

 

 

我們的商業保險不承保因與戰爭和恐怖主義有關的事件而可能發生的損失。儘管以色列政府目前承保的是由恐怖襲擊或戰爭行為造成的直接損害的恢復 價值,但我們不能向您保證,這一政府承保範圍將被維持,或者它將足以覆蓋我們的潛在損害。我們造成的任何損失或損害都可能對我們的業務產生實質性的不利影響。該地區的任何武裝衝突或政治不穩定都可能對商業條件產生負面影響 ,並可能損害我們的業務成果。

 

以色列政府一直在尋求改革以色列的司法制度,這反過來可能會影響以色列當局之間的制衡。針對上述事態發展,以色列國內外的個人、組織和機構都表示擔心, 擬議的變化可能會對以色列的商業和經濟環境產生負面影響,所有這些都可能影響我們的業務。以色列的實際政治不穩定或被認為的政治不穩定或政治環境的任何負面變化可能個別或總體上對以色列經濟產生不利影響,進而影響我們的業務、財務狀況、經營結果和前景。

 

我們可能會被員工要求支付報酬 或轉讓職務發明權的使用費,這可能會導致訴訟並對我們的業務造成不利影響。

 

我們的知識產權有很大一部分是我們的員工在受僱於我們的過程中開發的。根據以色列《專利法》(第5727-1967號)或《專利法》,僱員在受僱於公司的過程中或因受僱於公司而構思的發明被視為屬於僱主的“職務發明”,除非僱員和僱主之間有給予僱員職務發明權的具體協議。專利法還規定,如果僱主和僱員之間沒有這樣的協議,以色列補償和使用費委員會(“委員會”)是根據專利法組成的機構, 將決定僱員是否有權因其發明獲得報酬。判例法澄清,僱員可以放棄獲得“職務發明”對價的權利,在某些情況下,這種放棄不一定是明確的。委員會將根據以色列一般合同法的解釋規則,逐案審查各方之間的一般合同框架。此外,委員會尚未確定計算這一報酬的具體公式,而是使用專利法中規定的標準。

 

雖然我們通常與員工簽訂發明轉讓協議 ,根據該協議,這些員工將在其 僱傭或與我們合作範圍內創造的任何發明的所有權利轉讓給員工,但我們可能面臨索賠,要求支付轉讓發明的報酬。作為此類索賠的後果, 我們可能會被要求向現任和/或前任僱員支付額外的 報酬或特許權使用費,或被迫提起訴訟,這可能會對 我們的業務造成負面影響。

 

27

 

 

我們可能獲得的潛在税收優惠 要求我們滿足各種條件,但我們可能無法獲得這些條件,這可能會增加我們的成本和税收。

 

我們可能有資格享受以色列第5719-1959年《資本投資鼓勵法》(簡稱《投資法》)為“首選技術企業”提供的某些税收優惠。我們還沒有申請這些福利。為了獲得並保持享受優先技術企業税收優惠的資格,我們必須繼續滿足投資法及其法規規定的某些條件。如果這些税收優惠被減少、取消或終止,我們的以色列應税收入將適用以色列正常的公司税率。 自2018年以來,以色列公司的標準公司税率為23%。此外,如果我們通過收購增加我們在以色列以外的活動,例如,我們擴大的活動可能沒有資格納入以色列未來的税收優惠計劃。 請參見“以色列税務方面的某些實質性考慮.”

 

從以色列政府獲得的贈款條款要求我們滿足特定條件,以便將基於以色列創新局資助的專有技術的產品生產轉移到以色列境外,或將專有技術本身轉移到以色列境外。

 

根據以色列第5744-1984號《以色列鼓勵工業中的研究、開發和技術創新法》或《創新法》,研究和開發計劃符合特定的 標準,並可能得到以色列經濟和工業部以色列創新機構(IIA)委員會的批准, 有資格獲得IIA的資助。資助金額由研究委員會確定,通常是項目支出的一個百分比。根據大多數計劃,受贈人需要向以色列國支付根據該計劃開發的產品的銷售所得的版税。

 

截至2023年12月31日,我們與產品相關的研究和開發工作通過IIA提供的版税和非版税撥款提供了部分資金,總額約為380萬美元。

 

根據向我們提供的IIA贈款的條款和條件 以及適用的法律,我們必須從銷售產品和服務中支付版税,這些產品和服務包含通過IIA資助的、附帶版税的贈款開發的專有技術。此類特許權使用費應支付的金額最高等於收到的與美元掛鈎的IIA贈款的100%,外加根據贈款批准之年起12個月擔保隔夜融資 利率(稱為SOFR)計算的未付金額的利息。如果我們將在以色列境外生產IIA資助的產品併產生銷售, 上限可能會根據以色列境外的生產百分比增加,最高可達IIA贈款的300%, 如上所述與美元掛鈎並計息。

 

  本地製造義務。根據創新法頒佈的法規和IIA發佈的指南,我們或其他實體在以色列境外使用IIA資金開發的包含專有技術的產品的製造可能會受到某些批准和/或限制,如果我們未能獲得所需的批准,我們可能會被罰款和/或加速我們的版税義務。

 

  專有技術轉讓限制

 

  創新法限制了將IIA資助的技術訣竅轉移到以色列以外的能力。將IIA資助的專有技術轉移到以色列以外的地方需要事先獲得IIA的批准,並可能需要向IIA支付額外費用,這是根據創新法規定的公式計算的。如果我們希望轉讓IIA資助的專有技術,批准的條款將根據交易的性質和與此類轉讓相關的支付給我們的對價來確定。

 

28

 

 

  只有在接受者遵守《創新法》和相關條例的規定,包括限制將技術訣竅和製造權轉讓到以色列境外的情況下,才能批准將IIA資助的專有技術轉讓給另一家以色列公司。

 

  控制權的變更。任何非以色列公民、居民或實體,如果(I)成為我們5%或更多股本或投票權的持有人,(Ii)有權任命我們的一名或多名董事或首席執行官,或(Iii)擔任我們的一名董事或首席執行官,則必須通知IIA並承諾遵守適用於IIA贈款計劃的創新法及其規則和法規,包括上述對轉讓的限制。

 

如有要求,批准在以色列境外生產產品或同意轉讓IIA資助的專有技術是IIA的自由裁量權。此外,IIA可在其允許我們將IIA資助的專有技術或製造轉移出以色列的任何安排上附加某些條件。

 

如果未來交易涉及向以色列境外轉讓由IIA資助開發的專門知識(如合併或類似交易), 股東可獲得的對價可能會減少我們向IIA支付的任何金額。

 

根據以色列《公司法》和《以色列證券法》,我們與股東之間的所有爭議基本上都適用於我們與股東之間的所有糾紛,因此我們的重述條款中包含了一個論壇選擇 條款,這可能會限制我們的股東對我們、我們的董事、高級管理人員和其他員工提出索賠和訴訟的能力。 執行美國法院針對我們或我們在以色列或美國的高級管理人員和董事的判決,或者主張美國證券公司在以色列的法律索賠,或者對我們的高級管理人員和董事進行送達程序,可能也是困難的。

 

根據我們重申的條款,以色列特拉維夫的管轄法院將是(I)任何代表我們提起的任何派生訴訟或訴訟的獨家論壇,(Ii)任何聲稱董事、高管或其他員工對我們或我們股東的受託責任違約的 訴訟,或(Iii)根據以色列公司法或1968-5728年以色列證券法(“以色列證券法”)的任何條款提出索賠的任何 訴訟。這一專屬法院條款旨在適用於根據以色列法律提出的索賠,而不適用於根據《證券法》或《交易法》提出的索賠。我們重申的條款還規定,除非 我們書面同意選擇替代法院,並且本公司書面同意選擇替代法院,否則美國聯邦地區法院將是解決任何根據證券法提出的訴因的獨家論壇,包括針對此類申訴的任何被告提出的所有訴因。 本條款不影響美國聯邦地區法院具有專屬管轄權的任何其他索賠 ,也不明確適用於根據證券交易法產生的訴因。重述的 條款中的此類獨家論壇條款不會解除我們遵守聯邦證券法律及其下的規則和法規的責任,我們的股東 也不會被視為放棄了對這些法律、規則和法規的遵守。此排他性法院條款可能會限制 股東就其與我們、我們的董事、高級管理人員或其他 員工的糾紛在司法法院提出索賠的能力,這可能會阻止針對我們、我們的董事、高級管理人員和員工的訴訟。投資者不能放棄遵守聯邦證券法及其下的規則和法規,包括《證券法》中規定美國的州法院和聯邦法院都對基於《證券法》的索賠擁有管轄權的條款。美國法院不得 執行我們重申的條款中的條款,該條款規定聯邦地區法院在根據《證券法》提起的訴訟中擁有專屬管轄權。

 

對我們或我們的董事或高級管理人員提出索賠的另一個障礙是,他們中的大多數人不是美國居民,他們和我們的大部分資產 都位於美國境外。因此,向我們或我們的非美國常駐董事和高管送達訴訟程序並執行在美國獲得的針對我們或我們的非美國常駐董事和高管的判決可能很難 在美國境內生效。在以色列提起的原始訴訟中,可能很難根據美國證券法主張索賠,也很難根據美國聯邦證券法的民事責任條款獲得判決。以色列法院可能會拒絕 審理針對我們或我們的非美國高級管理人員和董事的基於違反美國證券法的索賠,因為以色列 可能不是提出此類索賠的最合適的法院。此外,即使以色列法院同意審理索賠,它也可能裁定索賠適用以色列法律,而不是美國法律。如果發現美國法律適用,則必須證明適用的美國法律的內容是事實,這可能是一個既耗時又昂貴的過程。某些程序事項也將受以色列法律管轄。以色列幾乎沒有有約束力的判例法來處理這些問題。

 

29

 

 

此外,以色列對外國判決的接受 主要受5718-1958年《外國判決執行法》的監管,根據該法律,以色列法院可能不會執行在美國獲得的針對我們或我們的非美國官員和高管的判決,這可能會使收集針對我們或我們的非美國官員和董事的判決 變得困難。以色列法院將不執行非以色列判決 如果該判決所在的國家的法律沒有規定執行以色列法院的判決(例外情況除外),如果我們的執行可能損害以色列國的主權或安全,如果該判決是通過欺詐獲得的,或者在沒有正當程序的情況下,如果該判決與相同當事人之間就同一事項作出的另一項有效判決有出入,或者在提起外國訴訟時,同一當事方之間的同一事項的訴訟 正在以色列的法院或法庭待決。

 

我們股東的權利和責任 將受以色列法律管轄,以色列法律在某些方面可能與美國公司股東的權利和責任有所不同。

 

由於我們是根據以色列法律註冊成立的, 我們股東的權利和責任受我們重新制定的條款和以色列公司法管轄,美國證券法方面的例外情況 除外。這些權利和責任在某些方面與典型美國上市公司的股東的權利和責任不同。特別是,根據以色列《公司法》,以色列公司的每一位股東在行使此類股東權利和履行此類股東對公司和其他股東的義務時必須本着誠信行事,不得濫用此類股東在公司中的權力,其中包括:在股東大會和班級會議上就修訂公司章程進行表決、增加公司法定股本、進行合併以及根據以色列《公司法》進行需經股東批准的交易。此外,以色列公司的控股股東或知道公司有權決定股東投票結果的股東,有權任命或阻止任命董事或公司高管,或對公司有其他權力的股東,有責任公平對待公司。此外,股東還負有不歧視其他股東的一般義務。這些規定可能被解讀為對我們的股東施加額外的義務和責任,而這些義務和責任通常不會強加給美國跨國公司的股東。

 

以色列法律和我們重申的 條款的規定可能會延遲、阻止或不受歡迎地收購我們的全部或大部分股份或資產。

 

以色列法律的某些條款和我們重新修訂的條款可能具有延遲或阻止控制權變更的效果,可能會使第三方更難收購我們或我們的股東選舉不同的個人進入我們的董事會,即使這樣做對我們的股東有利, 並可能限制投資者未來可能願意為我們的普通股支付的價格。除其他事項外,還有:

 

  以色列《公司法》規範收購,並要求在超過公司投票權百分比的某些門檻時(在某些條件下)進行要約收購;

 

  以色列《公司法》要求對涉及董事、高級管理人員或大股東的某些交易進行特別批准,並規範可能與這類交易有關的其他事項;

 

  以色列《公司法》沒有規定上市公司在取得股東書面同意的情況下采取行動,因此要求所有股東行動都必須在股東大會上進行;

 

  我們重申的條款將我們的董事分為三類,每類董事每三年選舉一次,任期三年;

 

  我們重申的條款規定,某些條款 必須獲得股東總投票權至少60%(60%)的多數票才能修改或更改。

 

30

 

 

我們重申的條款不允許 取消董事,除非由出席股東大會的股東親自或由受委代表以多數票表決並就其進行表決,作為一個類別進行表決,並不考慮出席並參加表決的股東的投票權的棄權情況 ;以及

 

  我們重申的條款規定,董事的空缺可由我們的董事會填補。

 

此外,以色列的税務考慮可能會使潛在的 交易對我們或我們的一些股東來説不可取,特別是其居住國與以色列沒有税收條約, 向這些股東提供以色列税收減免。例如,以色列税法不承認免税股票交易所,其程度與美國税法相同。關於合併,以色列税法允許在某些情況下延期繳税,但延期取決於許多條件的滿足,包括自 交易之日起兩年的限制性期限,在此期間限制對參與公司股票的某些出售和處置。此外,對於 某些換股交易,遞延納税的時間是有限的,當該時間屆滿時,即使 股票尚未處置,也要繳納税款。見標題為“”的部分以色列的重要税務考慮因素--我們股東的税收 .”

 

我們的董事會擁有是否派發股息的唯一決定權。如果我們的董事會決定派發股息,派息的形式、頻率和金額將取決於我們的 未來、運營和收益、資本要求和盈餘、一般財務狀況、合同限制和董事可能認為相關的其他因素。以色列公司法對我們宣佈和支付股息的能力施加了限制。見 標題為“項目10.B補充資料--股息和清算權“瞭解更多信息。 支付股息還可能需要繳納以色列預扣税。見標題為“”的部分以色列税務方面的實質性考慮“ 瞭解更多信息。

 

我們受以色列隱私保護法 及其法規的約束

 

我們受以色列《隱私保護法》(5741—1981)及其頒佈的法規和以色列隱私保護局(Israel Privacy Protection Authority)發佈的有關個人數據處理、維護、傳輸、披露、訪問和保護方式的指導方針的約束。在這方面, 管理信息安全的隱私法規可能要求我們調整某些數據保護和數據安全做法、信息 安全措施、某些組織程序、適用職位以及其他技術和組織措施。 不遵守以色列隱私法可能會使我們面臨行政罰款、民事索賠(包括集體訴訟),以及在某些情況下 刑事責任。

 

作為外國私人發行人,根據納斯達克 規則,允許我們採用與納斯達克公司治理上市標準有顯著差異的某些母國做法, 如果我們遵循這些做法,我們的股東可能會享受不到 如果我們遵守納斯達克公司治理標準,他們將享受到的保護。

 

作為境外私募發行人,我們一般 受制於《納斯達克》公司治理上市標準。然而,納斯達克規則允許像我們這樣的外國私人發行人遵循我們本國(即以色列)的公司治理實踐,而不是關於獨立董事和董事會委員會的組成和組成的納斯達克公司治理要求,即披露第三方董事 和被提名人薪酬,以及分發年度和中期報告的要求。以色列的這些公司治理實踐可能與納斯達克的公司治理上市標準有很大不同。目前,除法定人數要求外,我們不打算在公司治理方面依賴母國做法 豁免。我們重申的條款規定,持有25%有表決權股份的兩名股東 構成法定人數,而納斯達克要求至少佔公司已發行有表決權證券的三分之一。如果我們未來選擇利用其他母國做法,我們的股東獲得的保護可能會少於適用於美國和國內發行人的納斯達克公司治理上市標準。

 

31

 

 

與我們的普通股有關的風險。

 

我們可能會在未經股東批准的情況下發行額外的普通股 或其他證券,這會稀釋現有的所有權權益,並可能壓低 我們普通股的市場價格。

 

我們可能會在未來發行額外的普通股或其他 證券(包括可轉換證券),其中包括我們的股權激勵計劃,而無需 股東批准,儘管我們需要股東批准才能創建一類或一系列優先股。創建一類或一系列優先股需要股東批准。我們增發普通股將產生以下影響 :

 

  我們現有股東的比例所有權權益可能會減少;

 

  每股可用現金數額,包括用於未來支付股息的現金數額,可能會減少;

 

  之前發行的每股普通股的相對投票權可能會減弱;以及

 

  我們普通股的市場價格可能會下跌。

 

任何此類發行可能會稀釋股東 或導致股價下跌。

 

由於我們的高管和董事 及其關聯公司實益擁有或控制我們約35%的普通股,他們可能能夠控制任何需要 股東批准的行動。

 

我們的行政人員及董事及其 聯營公司實益擁有或控制約35%的普通股的投票權。他們將有權控制我們需要或尋求股東批准的任何行動,特別是因為我們重新制定的條款規定,在董事會召開的會議上,股東採取行動的法定人數是兩名股東持有至少25%的股份。

 

因為我們有一個分類的董事會, 第三方可能更難獲得我們的控制權。

 

我們重申的條款規定了一個分類的董事會,每一類董事的任期為三年。因此,股東每年只會投票選舉三分之一的董事會成員。保密董事會可能會使第三方更難獲得對我們的控制權 ,這可能會影響我們的股東從尋求獲得對我們控制權的第三方獲得任何潛在利益的機會 。

 

我們以私募認股權證交換的私募認股權證作為負債入賬,這些認股權證的價值變動可能對我們的 財務業績產生重大影響。

 

我們在合併(“合併”)中發行的認股權證(“合併”),據此,我們的全資子公司Autobot MergerSub,Inc.與一家特殊目的收購公司(通常稱為SPAC)合併為工業技術收購公司(“ITAC”),據此,ITAC成為我們的全資子公司,我們向ITAC的普通股和認股權證的持有人發行普通股和認股權證,以換取ITAC的 非公開認股權證被視為負債。作為合併的結果,ITAC前保薦人成員持有的3,112,080份私募認股權證被視為負債。我們的董事之一E·斯科特·克里斯特持有其中2,303,031份認股權證。會計準則彙編815衍生工具和對衝(“ASC 815”)規定在每個資產負債表日重新計量此類衍生工具的公允價值,由此產生的與公允價值變動相關的非現金收益或虧損將在經營報表的收益中確認。作為經常性公允價值計量的結果,只要認股權證未清償,我們的財務報表和運營結果可能會基於我們無法控制的因素按季度波動。由於採用經常性公允價值計量,我們將在每個報告期內根據衍生工具負債的變化確認私募認股權證的非現金收益或虧損,該等收益或虧損的金額可能是重大的。此外,衍生品負債的損益不會與我們的業務相關,這可能導致我們在業務盈利期間報告虧損,在業務虧損期間報告淨收益。由於認股權證負債金額反映了我們普通股的市場價格,因此,如果我們普通股的市場價格逐期上升,我們可能會確認財務費用,而如果我們普通股的市場價格 逐期下降,我們將確認財務收入。

 

32

 

 

我們可能發佈的任何預測、預測或指導 可能不代表交易的實際結果或我們未來的結果。

 

我們不定期發佈關於我們的 估計結果的指導。任何此類指導都是基於許多變量和假設編制的,這些變量和假設本身就是不確定的,可能超出我們的控制。此外,除其他事項外,它們可能不包括某些重要項目,如與交易有關的費用, 它們可能包括非公認會計準則計量。任何此類預測都受到風險的影響,包括這些風險因素中描述的風險,不應依賴 作為未來結果的指標。

 

我們的傳統股東和管道投資者出售我們的普通股可能會對我們普通股的市場價格產生不利影響。

 

除了我們向與ITAC合併相關的前ITAC股東發行的普通股和我們根據註冊聲明出售的普通股之外, 我們與ITAC合併前的股東是我們的傳統股東,以及我們的股東在與ITAC合併完成的同時通過管道發售購買了普通股,他們擁有我們相當大比例的普通股,可以根據規則144或根據登記聲明出售其普通股,但受我們的高級管理人員、董事、和其他附屬公司。此外,我們還可以通過發行普通股和可轉換債務證券來籌集資金。出售此類普通股可能會對我們普通股的市場價格產生不利影響。

 

我們證券的市場價格可能會 波動,受到廣泛波動的影響。

 

我們證券價格的波動可能會導致您的全部或部分投資損失。由於我們的普通股是公開交易的,我們證券的交易價格可能會隨着各種因素而波動,並受到廣泛波動的影響,其中一些因素是我們無法控制的。下面列出的任何因素都可能對您對我們證券的投資產生重大不利影響,我們的證券的交易價格可能遠遠低於您為其支付的價格。在這種情況下,我們證券的交易價格可能不會回升,可能會進一步下跌。

 

影響我們證券交易價格的因素 可能包括:

 

  我們季度財務業績的實際或預期波動,或被認為與之相似的公司的季度財務業績波動;

 

  市場對我們經營業績的預期發生變化;
     
  我們通過協商交易向投資者公開出售我們的股票,這些投資者可能會立即出售股票;

 

  競爭對手的成功;
     
  市場對以色列和以色列科技公司的態度;

 

  經營業績未能達到證券分析師或投資者在特定時期的預期;

 

  證券分析師對我們或無人駕駛汽車和其他車輛的市場或潛在市場的財務估計和建議的變化;

 

  投資者認為與我們相當的其他公司的經營業績和股價表現;

 

  市場對我們開發和營銷產品的能力的看法;

 

  市場對我們開發和保持其可能擁有的任何已察覺的技術優勢的能力的看法;

 

  社交媒體用户尋求增加我們證券活躍度的行動;

 

33

 

 

  影響我們業務的法律法規的變化或預期變化;

 

  我們有能力滿足合規要求,包括符合納斯達克持續上市的要求;

 

  開始或參與涉及我們或整個汽車行業的訴訟;

 

  我們資本結構的變化,例如未來發行證券或產生額外債務;

 

  可供公開出售的普通股數量;

 

  社交媒體行為導致的交易模式變化與我們的業務結果無關;

 

  董事會或管理層有任何重大變動;

 

  我們的董事、高管或大股東大量出售我們的普通股,或認為可能發生此類出售;

 

  一般經濟和政治條件,如經濟衰退、利率、國際貨幣波動和戰爭或恐怖主義行為;以及

 

  這些風險因素中描述的所有風險。

 

無論我們的經營業績如何,廣泛的市場和行業因素可能會對我們證券的市場價格造成實質性的損害。全球股市,尤其是納斯達克,經歷了價格和成交量的波動,這些波動往往與受影響的特定公司的經營業績無關或不成比例。這些股票和我們的證券的交易價格和估值是不可預測的。投資者對零售股票或投資者認為與我們相似的其他公司的股票市場失去信心可能會壓低我們的股價,而無論我們的業務、前景、財務狀況或運營結果如何。我們證券的市場價格下跌也可能對我們發行額外證券的能力以及我們在未來獲得額外融資的能力產生不利影響。

 

我們的條款和以色列法律可以阻止股東認為有利的收購,也可以降低我們普通股的市場價格。

 

以色列法律的某些條款和我們重新修訂的條款可能會延遲或阻止控制權變更,並可能使第三方更難收購我們或我們的股東更難選舉不同的個人進入我們的董事會,即使這樣做對我們的股東有利, 並可能限制投資者未來可能願意為我們的普通股支付的價格。例如,以色列公司法 規範合併,要求在超過公司投票權百分比所有權的某些門檻時(受某些條件制約)實施要約收購,並設立較高的所有權門檻,以便在全面要約收購中排擠少數股東。此外,以色列的税務考慮可能會使潛在的交易對我們或我們的一些股東來説是不可取的,特別是 其居住國與以色列沒有税收條約,允許這些股東從以色列税收中獲得税收減免。見 標題為“以色列的重要税務考慮--我們股東的税收.”

 

我們不打算在可預見的未來派發股息。因此,除非您以高於您購買普通股的價格 出售您的普通股,或者如果您在與ITAC合併之前購買了ITAC普通股,則您可能無法獲得任何投資回報,除非您以高於您購買普通股的價格 出售您的ITAC普通股。

 

我們目前打算保留所有可用資金 和任何未來收益用於我們的業務運營,並預計在可預見的未來不會為我們的普通股支付任何股息。因此,只有當您能夠以高於買入價的價格出售此類股票 時,您才可能無法實現投資收益,而這種情況可能永遠不會發生。

 

34

 

 

我們的董事會在是否分紅方面擁有廣泛的自由裁量權。如果我們的董事會決定派發股息,派息的形式、頻率和金額將取決於我們的未來、 運營和收益、資本要求和盈餘、一般財務狀況、合同限制以及我們的董事可能認為相關的其他因素。《公司法》對我們宣佈和支付股息的能力施加了限制。

 

如果證券或行業分析師不 發表或停止發表有關我們、我們的業務或我們的市場的研究或報告,或者如果他們對 我們普通股的建議產生不利影響,那麼我們普通股的價格和交易量可能會下降。

 

我們普通股的交易市場受到行業或金融分析師發佈的關於我們或我們業務的研究和報告的影響。我們不控制這些分析師 或其報告中包含的內容和意見。作為一家年輕的上市公司,我們吸引研究報道的速度可能很慢,而發佈我們普通股信息的 分析師對我們的經驗相對較少,這可能會影響他們 準確預測我們業績的能力,並使我們更有可能無法達到他們的估計。在我們獲得行業或金融分析師報道的情況下,如果報道我們的任何分析師對此發表不準確或不利的意見,我們的股價 可能會下跌。此外,在科技行業的許多公司未能達到或顯著超過公司公開宣佈的財務指引或分析師的預期後,這些公司的股價大幅下跌。如果我們的財務業績未能達到或大大超過我們宣佈的指引或分析師或公眾投資者的預期,分析師可能會下調我們的普通股評級,或發佈對其不利的研究報告。如果其中一位或多位分析師 停止報道我們或未能定期發佈有關我們的報告,我們在金融市場的可見度可能會降低,這反過來可能會導致我們的股價或交易量下降。

 

美國國税局可能不同意我們 就美國聯邦所得税而言,應將我們視為非美國公司。

 

儘管我們在以色列註冊成立並對居民徵税 ,但美國國税局可能會聲稱,根據《法典》第7874節的規定,我們應被視為美國聯邦所得税公司。就美國聯邦所得税而言,如果一家公司是在美國、其任何州或哥倫比亞特區的法律範圍內或根據該法律創建或組織的,則該公司通常被視為在美國“國內”的公司。由於我們 不是這樣創建或組織的(而是僅在以色列註冊成立的),因此根據這些規則,我們通常會被歸類為外國公司 (即,不是美國境內的公司)。《法典》第7874節規定了一個例外情況,即在某些情況下,根據外國法律創建或組織的公司可被視為美國聯邦所得税公司。

 

如題為“”的第10.E項所述。美國聯邦所得税考慮事項的某些材料-美國聯邦所得税待遇-阿貝為美國聯邦所得税目的居住的納税住所 根據合併條款、代碼第7874節確定股份所有權的規則 和代碼第7874節頒佈的財政部條例(“第7874節規定”)、 和某些事實假設,我們目前預計不會被視為代碼第7874節下的美國聯邦所得税 目的的美國公司。然而,《守則》第7874節的適用是複雜的,受詳細規定的影響 (這些規定的適用在各個方面都是不確定的,可能會受到此類美國税收法律和法規的變化的影響,並可能具有追溯效力),並受到某些事實不確定性的影響。因此,不能保證國税局不會根據代碼7874節挑戰我們作為外國公司的地位,也不能保證這樣的挑戰不會得到法院的支持。

 

如果美國國税局根據 法典第7874條成功質疑我們作為美國聯邦所得税目的的外國公司的地位,我們和我們的某些股東 可能會受到重大不利税務後果的影響,包括我們的有效企業所得税率更高,以及我們的某些股東未來的預扣税 ,取決於可能適用於減少此類預扣税 的任何所得税條約的應用。特別是,我們的普通股和/或認股權證持有人將被視為美國公司的股票和認股權證持有人。

 

35

 

 

見第10.E項,“某些重大的美國聯邦所得税考慮因素--出於美國聯邦所得税的目的,美國聯邦政府對阿貝的納税住所阿貝的所得税待遇,”以更詳細地討論《守則》第7874條對合並的適用。 投資者應就《守則》第7874條適用於合併事宜諮詢自己的顧問。

 

如果我們被視為被動外國投資公司,我們普通股 和/或認股權證的美國持有人可能會遭受不利的税務後果。

 

在任何課税年度,一家非美國公司在任何課税年度,如果(1)或至少75%的總收入是被動收入(如利息、股息、租金、和特許權使用費 (不包括從積極開展貿易或業務中獲得的租金或特許權使用費)和處置資產產生的收益(使 上升為被動收入)或(2)該年度至少50%的資產價值(基於資產季度價值的平均值) 可歸因於產生或為產生被動收入而持有的資產。儘管基於我們及其子公司當前的 和預期的收入、資產和運營構成,我們認為我們不會在本課税年度被視為美國聯邦所得税的PFIC,也不會在不久的將來被視為美國聯邦所得税的PFIC。這是一項事實決定,除其他事項外,取決於我們的收入和資產的構成及其股份和資產的市值,包括我們子公司的收入和資產的構成以及股份和 資產的市值。因此,只有在每個課税年度結束後,才能每年作出完整的確定。因此,我們不能保證我們是否會在2023年或任何未來的課税年度成為PFIC。此外,我們的美國法律顧問不會對我們2023年或未來納税年度的PFIC地位發表任何意見。

 

如果我們是任何課税年度的PFIC,我們普通股和/或認股權證的美國持有人 可能面臨不利的税收後果,並可能產生某些信息報告義務。 根據PFIC規則,除非該美國持有人根據《準則》做出選擇(該選擇本身可能對該美國持有人產生不利的 後果),否則該美國持有人可能需要按當時普通收入的最高税率 繳納美國聯邦所得税,並可能收取利息費用。對於“超額分派”以及出售我們普通股和/或認股權證所獲得的任何 收益,就好像超額分派或收益已在該美國股東持有我們普通股和/或認股權證的 期間按比例確認。某些選舉,包括合格選舉基金選舉(QEF選舉或按市值計價選舉),可能適用於我們普通股的美國股東,以減輕因PFIC處理而產生的一些不利税收後果,但對於我們的權證來説,這些選舉是不可用的。此外, 不能保證我們將來會及時瞭解我們作為PFIC的地位,也不能保證我們會及時提供美國PIC持有人進行QEF選舉所需的信息 。關於進一步討論,見項目10.E,“某些 重大美國聯邦所得税考慮因素—美國持有人—美國聯邦所得税 普通股和權證的所有權和處置對美國持有人的影響—被動外國投資 公司規則."我們強烈鼓勵我們普通股和/或認股權證的美國持有人諮詢他們自己的顧問 ,瞭解這些規則對我們的潛在應用以及我們普通股和/或認股權證的所有權。

  

我們受以色列隱私保護法 及其法規的約束

 

我們受以色列《隱私保護法》(5741—1981)及其頒佈的法規和以色列隱私保護局(Israel Privacy Protection Authority)發佈的有關個人數據處理、維護、傳輸、披露、訪問和保護方式的指導方針的約束。在這方面, 管理信息安全的隱私法規可能要求我們調整某些數據保護和數據安全做法、信息 安全措施、某些組織程序、適用職位以及其他技術和組織措施。 不遵守以色列隱私法可能會使我們面臨行政罰款、民事索賠(包括集體訴訟),以及在某些情況下 刑事責任。

 

36

 

 

與我們普通股相關的風險

 

我們可能會在未經股東批准的情況下發行額外的普通股 或其他證券,這會稀釋現有的所有權權益,並可能壓低 我們普通股的市場價格。

 

我們可能會在未來發行與我們的股權激勵計劃相關的額外普通股或其他證券,而無需股東批准,儘管我們需要 股東批准才能創建一類或一系列優先股,以及採用新的股權激勵計劃。 創建一類或一系列優先股需要股東批准。我們增發普通股將產生 以下影響:

 

  我們現有股東的比例所有權權益可能會減少;

 

  每股可用現金數額,包括用於未來支付股息的現金數額,可能會減少;

 

  之前發行的每股普通股的相對投票權可能會減弱;以及

 

  我們普通股的市場價格可能會下跌。

 

任何此類發行可能會稀釋股東 或導致股價下跌。

  

項目4.關於公司的信息

 

A.公司的歷史和發展

 

我們的組織

 

我們的公司名稱是Arbe Robotics Ltd.我們是一家以色列公司,成立於2015年11月4日。我們的主要執行辦公室的郵寄地址是107 HaHashmonaim St.以色列特拉維夫—亞福。我們的電話號碼是+972—73—7969804,分機。200.

 

作為一家以色列公司,我們是根據 並遵守經修訂的5759—1999《以色列公司法》的規定和根據該法頒佈的條例(統稱 "以色列公司法")組建的。

 

我們有三家全資子公司,其中兩家在美國--Arbe Robotics US Inc.和Autobot HoldCo.一家是根據人民Republic of China法律組建的上海雅培科技有限公司。

 

根據 外匯法,我們作為外國私人發行人的地位

 

我們是美國證券交易委員會規則下的“境外私人發行人” 。因此,只要我們繼續符合此類資格,我們將遵守適用於外國私人發行人的《交易所法案》的報告要求。我們被要求在次年4月30日之前向美國證券交易委員會提交每年的年度報告 。此外,我們將以6-K表格的形式向美國證券交易委員會提交關於我們向股東分發或要求分發給我們股東的某些信息 的報告。

 

基於這種外國私人發行人的身份,根據 現有規則和法規,我們將不需要像根據《交易法》註冊證券的美國上市公司那樣頻繁或 迅速地向美國證券交易委員會提交定期報告和財務報表。我們也不會被要求遵守FD法規,該法規針對選擇性披露重大信息的某些限制。此外,在其他事項中,我們的高級管理人員、董事和主要股東在購買和銷售普通股時,不受《交易所法》第#16節的申報和“短期”利潤回收條款以及《交易所法》的規則的約束。

 

儘管我們最初因外國 私人發行人身份而獲得豁免,但我們目前仍希望公開發布中期季度財務信息,並以表格6—K提交給美國證券交易委員會。

 

37

 

 

我們作為新興成長型公司的地位

 

我們是一家“新興增長型公司”,定義見《證券法》第2(a)節,並經《就業法》修訂。因此,我們將有資格利用 適用於非"新興增長型 公司"的其他上市公司的各種報告要求的某些豁免,包括但不限於不要求遵守《薩班斯—奧克斯利法案》第404條的審計師認證要求,減少定期報告和委託書中有關高管薪酬的披露義務, 以及豁免就高管薪酬和股東批准 任何事先未經批准的金降落傘付款舉行非約束性諮詢投票的要求。我們是一家非加速申報公司,其公開持股量 低於7500萬美元,或者公開持股量從7500萬美元到低於7億美元,年收入低於1億美元。 只要我們仍然是一家新興增長型公司或非加速申報人,我們將免除審計師認證要求。 如果部分投資者因此發現我們的證券吸引力下降,我們的證券交易市場可能會不那麼活躍, 我們的證券的價格可能會更不穩定。

 

此外,《就業法》第102(b)(1)節免除了新興成長型公司遵守新的或修訂的財務會計準則的要求,直到私營公司 (即那些尚未宣佈證券法註冊聲明生效或沒有根據《交易法》註冊的證券類別的公司)被要求遵守新的或修訂的財務會計準則。《就業法案》規定, 公司可以選擇退出延長的過渡期,並遵守適用於非新興增長型公司的要求 ,但任何此類退出選擇都是不可撤銷的。我們已選擇不選擇退出此類延長的過渡期,這意味着 當發佈或修訂一項標準,且其對上市公司或私營公司的申請日期不同時,我們作為新興增長型公司 ,可以在私營公司採用新的或修訂的標準時採用新的或修訂的標準。這可能會使我們的財務報表與某些其他上市公司的比較 困難或不可能,因為所使用的會計 標準存在潛在差異。

 

在 以下時間較早之前,我們仍將是一家新興增長型公司:(i)財政年度的最後一天(a)我們首次公開發行結束五週年後,(b)我們的年度總收入至少為12.35億美元,或(c)我們被視為 大型加速申報人,這意味着截至我們最近完成的第二財政季度的最後一個工作日,非關聯公司持有的普通股市值超過7億美元 ;及(ii)本公司於上一個三年期間發行超過10億美元的不可轉換債務證券的日期。本委託書/年度報告中提及的"新興 增長型公司"具有與《就業法》中該術語相關的含義。

 

功能及呈報貨幣

 

我們的大部分活動,包括 與客户的交易,以及股權交易和現金投資,都是以美元進行的。我們的管理層認為, 美元是我們經營所在的主要經濟環境的貨幣。因此,我們的功能和報告 貨幣是美元。

 

在哪裏獲取更多信息

 

SEC維護一個互聯網站點,其中包含 報告、代理和信息聲明,以及有關以電子方式向SEC備案的發行人的其他信息。我們 遵守《交易法》的信息要求,並將向SEC提交年度報告和其他報告(包括本年度報告)以及其他信息 。您可以在Internet上的SEC網站www.sec.gov上閲讀我們提交的SEC文件。有關我們的文檔和其他信息 可在我們的網站www.example.com上查閲。我們的 網站或任何其他網站所載或可通過其訪問的信息明確不以引用的方式納入本年度報告,也不屬於本年度報告的一部分。

 

38

 

 

B.業務概述

 

我們是4D成像雷達解決方案的供應商,我們正在引領一場雷達革命,今天實現了安全的駕駛員輔助系統,同時為未來的完全自動駕駛鋪平了道路。我們是Tier 2供應商,為Tier-1公司提供支持,這些公司直接向OEM(汽車製造商)、自動地面車輛、商用和工業車輛以及基於我們專有芯片組和感知算法的下一代傳感技術的各種安全應用供應部件或系統。雖然汽車雷達在傳統感知模式中的作用僅限於“傳統的ADAS功能”,如自適應巡航控制(ACC)和自動緊急制動(AEB),但我們高通道數成像雷達的推出提供了比現有雷達解決方案高一個數量級的原始分辨率,從而深刻改變了這一範式,使雷達成為整個駕駛解決方案中的關鍵角色,包括免提和目視功能。我們相信,我們的成像雷達對於2級以上和更高級別的自主性是必不可少的。

 

我們提供遠距離高分辨率的4D- 距離,水平和垂直物體的角度測量,以及它們的相對速度。這是為了使車輛能夠確定物體的準確位置和形狀。例如,它可以確定車輛前面的靜止物體是您可以開過的井蓋還是需要避開的護欄。我們的4D成像雷達是世界上第一個在任何天氣或照明條件下分離、跟蹤和識別物體的雷達 ,像素為2K,方位和仰角都具有超高分辨率,提供的圖像比市場上任何商業雷達都詳細100倍。我們通過具有業界最高通道數的專有射頻芯片組和開創性的雷達處理器芯片實現這一能力 這是專門為汽車行業的性能和節能要求而設計的第一款專用處理器。

 

通過我們對車輛周圍環境的最先進分析, 我們相信,我們的尖端雷達芯片組結合了第一個雷達技術,足以增強OEM的感知 算法,將L2+和更高的應用從舒適的解決方案提升到必備的安全功能。我們的感知雷達基於我們的芯片組技術捕獲的數據具有保真度、豐富性和分辨率,可以利用人工智能 在360度範圍內識別、分類和跟蹤對象,從而創建車輛周圍的完整自由空間地圖,並分析雷達感知到的不斷演變的危險。

 

我們的雷達系統

 

我們是一家開發先進 雷達解決方案的半導體公司,主要用於高級駕駛員輔助系統("ADAS")和自動駕駛車輛 ("AV")傳感器套件,以及具有先進傳感和範式改變感知的廣泛安全應用。

 

我們芯片組的目標市場是稱為Tier 1 Automotive Supplier的汽車模塊製造商和全球汽車製造商(OEM)。此外,除了這些潛在客户外,機器人車輛和運輸應用還有一個巨大的目標市場,例如最後一英里的送貨機器人、機器人出租車和航天飛機、重型機械、卡車、建築、公共汽車和火車。

 

我們的芯片組解決方案包括三種類型的芯片:發送器(Tx)、接收器(Rx)和處理器,這些芯片統稱為我們的“雷達芯片組”或“芯片組”。 我們相信我們的雷達芯片組解決方案是同類解決方案中的第一個,能夠在“四個維度”產生高分辨率傳感 每幀產生數萬次探測,其點雲密度是市場上任何其他雷達解決方案所無法比擬的。芯片組的突出之處在於其支持多通道處理的改進能力--最多支持2,304個虛擬通道, 通過最多兩個發射器(每個24個通道)和最多四個接收器(每個12個通道)的組合。相比之下,其他當前一代的雷達系統目前使用12個虛擬通道,而我們的競爭對手市場上最新、最好的系統 最多隻能使用256個虛擬通道。

 

我們的解決方案解決了 導致最近自動駕駛車輛和自動駕駛儀事故的核心問題,例如檢測靜止物體、識別易受傷害的道路使用者、 在光線不良條件下操作以及在沒有距離、多普勒和角度模糊的情況下在低延遲下消除誤報警。與 市場上絕大多數雷達不同,我們的雷達技術旨在應對所有駕駛場景和用例, 我們認為,這使其成為針對高級ADAS功能(L2)、監督式自動駕駛 功能(L2+)以及最高無監督式自動駕駛(L3和L4)的任何車輛項目的強制性技術。

 

我們是一家二級半導體公司,正在開發先進的雷達技術和解決方案--用於發射和接收的多通道射頻集成電路(RF IC),以及包括專用雷達處理單元(RPU)和附加通用處理/控制核心的專用雷達處理IC。我們沒有自己的製造設施。我們依靠GlobalFoundries生產我們的產品。

 

39

 

 

基於我們的先進技術,我們的雷達芯片組解決方案能夠 以高達30幀/秒的速率在遠距離和大視場範圍內感知車輛環境,使其 能夠在任何天氣和照明條件下以極高的精度生成可靠的超高清圖像,同時將錯誤警報的可能性降至最低。有關環境的信息由芯片組的Tx和Rx元件在77-81 GHz射頻頻段內‘感應’到。然後,數據由雷達處理器處理,由先進的專有算法處理成4D圖像範圍, 徑向(視線上)速度、方位和仰角以超高分辨率、高保真和低延遲進行處理, 作為感知算法、傳感器融合和車輛控制的輸入,允許在任何條件下進行緊急制動, 實現安全的自適應巡航控制、車道轉換輔助以及高級自動和自動駕駛功能,隨着行業向免提、目不轉睛的全自動駕駛。

 

我們設計了兩個雷達開發平臺:

 

  菲尼克斯感知雷達具有2K超高分辨率,實現了我們認為無與倫比的安全級別,併為包括自由空間測繪、目標跟蹤和同步定位和測繪(SLAM)在內的高級功能豐富了感知算法,我們認為其成本、尺寸、功率和熱量與目前提供不到200個通道的現有雷達相當。無論速度、海拔、射程或周圍天氣和照明條件如何,菲尼克斯都能區分真實威脅和虛假警報,為司機、行人和其他易受傷害的道路使用者確保前方的安全道路。我們相信這是該行業的第一款感知雷達。

 

  LYNX-(4D成像雷達)主要為轉角和後部安裝而設計,是對鳳凰感知雷達的補充,可以提供360度的車輛周圍視野。Lynx以實惠的價格提供全套優勢-真正的遠程性能、高分辨率、小巧的外形尺寸和非常寬的視野。它毫不費力地超越了目前業界的3x4轉角雷達,甚至超過了市場上領先的12*16遠程雷達,提供了對真正的安全和自動駕駛至關重要的感知和卓越的成像。

 

截至本年度報告之日,我們正在與四家基於我們芯片組的Tier-1公司合作,包括Magna、Weifu、Hirain和Sensrad,它們目前正在 開發總共七種不同的雷達產品。基於我們芯片組的雷達被提交給九個RFI/RFQ,這些RFI/RFQ目前在OEM、機器人出租車、送貨機器人和自動卡車項目中處於活躍狀態。我們入選了五個“基於成像雷達的感知”項目,其中兩個是全球五大原始設備製造商,它們將在2024年入選。我們的解決方案是 還選擇為中國港口的自動駕駛卡車和AGV提供感知雷達。我們的解決方案在現場試驗中不斷進行評估,包括在多變的天氣和照明條件下的晝夜性能。到目前為止,試驗已經揭示了我們認為的卓越和有希望的性能:我們的雷達芯片組解決方案根據其規格感知其環境,具有市場上最高的本地分辨率,因此能夠準確和獨立地識別 環境中實際位置的所有物體,區分車輛、易受傷害的道路使用者(行人、動物、騎自行車者、摩托車騎行者) 以及沿途的物體和障礙物。基於對芯片組在任何給定時刻所產生的環境的感知,雷達系統可以向車輛中央計算機單元發出警報,從而允許駕駛員輔助系統控制汽車,並激活安全應用,例如緊急制動和車道控制輔助,或者激活自動控制功能以避免危險。

 

我們目前專注於並主要致力於將我們的雷達芯片解決方案用於汽車行業。然而,這項技術也被整合到其他 領域,我們正在與其他公司合作,在非汽車市場創造業務,如自動地面車輛 和送貨機器人、重型機械和智能交通系統。

 

我們的雷達芯片組解決方案旨在將 集成到所有級別自動駕駛的下一代自動駕駛車輛的雷達系統中,這在一定程度上要歸功於其能夠 準確掃描更大範圍的檢測範圍(超過350米),同時優化成本和功耗, 其功能不會受到環境中其他雷達系統的幹擾。該系統在低信噪比(SNR)和多目標情況下(替代技術難以提供有效解決方案的情況)下保持有效性--包括假陽性(錯誤類別I)和假陰性(錯誤類別II)。

 

我們相信,我們的芯片組通過提供能夠實現以下功能的系統,解決了當前一代雷達系統所面臨的一些挑戰:

 

  分辨率更高,區分相鄰對象的能力更強;

 

  增強對靜止物體的檢測;

 

  生成場景中所有對象的高分辨率雷達圖像;

 

  符合歐洲NCAP和美國國家公路交通安全管理局在2級及以上自動駕駛車輛上的安裝要求;

 

  減少誤報;

 

  能夠以高更新率實時處理在對環境進行四維成像時產生的海量數據;

 

  減少在環境中同時工作的雷達之間的相互幹擾;
     
  減少能源消耗;以及

 

  保持具有競爭力的零售雷達成本。

 

40

 

 

我們的技術是第一個創建高保真、 高分辨率雷達圖像的技術,這有助於跟蹤、SLAM和實時決策。我們的雷達芯片組預示着雷達技術的突破 ,這將使Tier 1製造商和OEM廠商能夠用符合 Euro—NCAP和NHTSA對所有自動駕駛級別自動駕駛車輛的當前安全要求的先進解決方案取代當前的雷達。

 

雖然我們的雷達系統可以識別圖像,但每個汽車製造商都有自己的計算機系統來指示車輛如何對我們的雷達識別的圖像做出反應。如果計算機 系統沒有處理對生成的圖像的響應,則汽車可能無法按計劃運行。

 

下面的圖表1 顯示具有不同自主性的車輛中的雷達傳感器、攝像頭和LiDAR單元的數量。隨着自治程度的提高,雷達傳感器和攝像機的數量也會增加。激光雷達單元預計不會包括在任何自主性級別低於3的車輛中。 雷達傳感器的數量是車輛自主性級別的函數。

 

 

汽車工程師協會(SAE)認識到創新 和自主性的不同水平,以及出於安全考慮需要在各種可能性範圍內對方法進行標準化,因此制定並定義了自動駕駛汽車的六個自動化級別:0級至5級。這些水平 已被美國運輸部採用。這些級別是:

 

0級—無自動化: 完全由駕駛員控制的車輛。

 

1級—駕駛員輔助: 由駕駛員控制的車輛,具有最少的自動控制組件,旨在協助駕駛員。例如:按鈕 ,當按下該按鈕時,可使車輛保持恆定速度、停車輔助或停留在車道內。

 

第2級—部分自動化: 一種包含集成自動化系統的車輛,駕駛員仍然需要始終控制和監控環境 。例如:一種能夠檢測車道和獨立駕駛(巡航控制)的系統,但會提醒駕駛員注意緊急情況 (需要駕駛員參與操作方向盤和制動器)。該行業指的是SAE 最初不認可的級別,即Level 2+,它增加了環繞感知和人工智能,以提高人工駕駛車輛的安全性和便利性。雖然 駕駛員仍負責駕駛汽車,但該平臺可以執行自動化操作,以獲得更無縫的駕駛體驗—例如 高速公路出入口、車道變更和合並。

 

級別3—條件自動化: 需要駕駛員在方向盤後,但不需要駕駛員監視環境。駕駛員必須準備 在收到警報後隨時控制車輛。例如:駕駛員可以按下控制按鈕, 無需監視路線(並且可以在此期間處理其他事務),但駕駛員的存在和警覺性 仍然是必不可少的。在這個級別上,只有在道路和天氣條件允許的情況下,車輛才能用作自動駕駛車輛。

 

4級—高度自動化: 車輛能夠在特定條件下執行所有駕駛功能。駕駛員可以選擇接管車輛 。

 

第5級—全自動化: 車輛能夠在所有條件下執行所有駕駛功能。

 

下面的圖片是我們的生產意圖系統 (汽車術語中的“B樣本”),下面是規格的信息圖。

 

 

1恩智浦汽車雷達培訓, 2020年8月26日

 

41

 

 

 

 

基於我們的雷達 芯片組的雷達系統的尺寸以及預計的可承受價格點,預計將有助於將其集成到大規模生產中。

 

我們估計,我們將能夠在2024年批量提供我們的雷達芯片組解決方案;然而,這一時間表取決於我們完成芯片組開發並使我們的產品適合作為商業產品。我們不能保證我們將能夠以商業批量銷售雷達芯片組解決方案,也不能保證我們的製造商將擁有生產如此數量的芯片組的設施。

 

市場展望

 

汽車行業正在越來越多地利用尖端技術來開發和提高安全性,並引入自動駕駛汽車。今天,領先的技術主要基於相機、高分辨率雷達傳感器,在某些情況下還基於激光雷達傳感器,並結合基於複雜算法的數據處理。在不同的條件和場景下,各種技術的特點和性能各不相同。

 

提高道路安全的需求推動了這一行業的大量投資和快速增長。考慮到自動駕駛功能商業化所涉及的風險, 真正安全的駕駛員輔助解決方案所需的技術和產品需要較長的開發和驗證週期,並且必須在商業部署之前確保 安全。

 

在過去的十年中,全球領先的 汽車製造商開始在車輛中集成先進的自動化系統,旨在幫助駕駛員,甚至控制某些 駕駛功能。未來的願景是,在幾年內,該技術將能夠生產支持無人駕駛汽車的自動駕駛汽車,包括開發無人駕駛穿梭機服務(機器人出租車),以補充傳統公共交通服務。全自動駕駛汽車的願景(無人駕駛)被視為減少交通事故數量的潛在解決方案 (由於從等式中消除了"人的因素"),並作為創建創新的自主 車輛共享服務的激勵,這將導致公眾放棄購買私人車輛,以減少交通擁堵問題, 並有可能大幅減少燃料消耗和空氣污染。

 

42

 

 

根據Evercore ISI的預測2, 預計1級和2級自動化車輛的銷量將會下降。預計2級以上、L2++、3級、4級和5級汽車的銷量將出現增長趨勢。從2028年開始,超過30%的新車將提供免提駕駛(L2++及更高級別)。

 

 

*資料來源:Evercore ISI,《全球汽車報告》,2023年5月。

 

駕駛員輔助系統包括先進的自動化 功能(基於攝像頭和雷達),旨在降低交通事故的風險,提醒駕駛員注意道路上的障礙物,以及 甚至在某些條件下控制車輛。ADAS類別包括以下系統:

 

(a)遠程維護系統安全-通過提醒司機迫在眉睫的危險並指示需要採取預防性措施, 警告與前面或後面的車輛相撞。這種類型的系統可能是一種有效的工具,以彌補司機在駕駛時注意力不集中或分心。

 

 

2 Https://www.electronicproducts.Com/automotive-radar-and-lidar-sensors-one-masterpiece-and-another-in-the-making/#

 

43

 

 

(b)車道偏離控制系統 - 當司機在沒有信號燈的情況下偏離車道時,

 

(c)自動制動系統自動剎車系統設計為自動操作剎車系統,或在識別對道路使用者(行人、騎自行車的人、車輛等)造成傷害的風險時增加其功率。

 

近年來,汽車製造商已在許多車型中安裝 ADAS(如上文所述)作為標準功能,並且這些系統也由車主選擇性安裝 。在許多情況下,汽車製造商選擇同時集成基於多項技術(雷達和攝像頭)的ADAS, 我們相信,這種將技術集成到車輛中的趨勢很可能在未來幾年中繼續下去。

 

隨着當代ADAS的開發和生產,旨在支持自動駕駛的下一代系統的先進技術也得到了加速開發。 為製造Level 2+和更高的自主性做準備。目前部署的雷達技術在反興奮劑類別中佔有中心地位。這類技術安裝在自適應巡航控制(ACC)系統、盲點檢測(BSD)系統、前方碰撞警告(FCW)系統和智能停車輔助系統等中。

 

根據IDTechEx Research3 預測,2級或更高級別自動駕駛汽車的雷達系統總銷量預計將從2019年的5500萬輛增長到2030年的2.23億輛和2040年的4億輛。更具體地説,到2025年,1級和2級車載雷達系統的銷量預計將增長,而在接下來的幾年裏,3級、4級和5級車載雷達系統預計將 增長並逐漸佔據大部分市場。

 

增長戰略

 

我們的增長策略包括以下幾點:

 

擴展與OEM的合作並推動堆疊提供商:在我們繼續關注與Tier 1客户完善的生產路線的同時,我們正在擴展我們的重點,以更好地適應自主時代:直接與OEM的功能所有者、感知團隊和驅動堆棧提供商 (NVIDIA和其他)合作,以增進對成像雷達的需求以及如何將其用於高級ADA和更高級別的自主的相互瞭解。我們將通過協作性現場測試、雷達數據集、感知和融合早期與感知雷達的集成、功能基準和創新算法的開發來擴大工作範圍,以最大限度地為這些合作伙伴帶來此類雷達的好處,為他們提供我們認為是無價的競爭優勢。

 

利用 L2++/L3成為新的競爭前沿:ADAS/L2功能正在OEM之間實現商品化,因此也變得對成本非常敏感。我們將繼續 擴展我們對更高級的L2+(有監督)和L3/L4(無監督)功能的關注, 這些功能正在成為所有關鍵OEM的領先、具有競爭力的功能。這些功能需要 先進的系統,特別是成像雷達,以自動整合交通中的車輛,防止交通事故,並最終為大眾帶來不插手和可能不受關注的駕駛功能。這些功能預計將極大地增加我們活動領域對產品的需求,以達到所需的性能和安全水平。

 

利用監管方面的變化 。我們相信,我們現有的基礎設施使我們能夠很好地利用與安裝一般交通事故預防系統,特別是雷達系統有關的法規變化,這預計將增加對我們正在開發的技術和產品的需求。

 

  充分利用經濟激勵措施。在一定程度上,保險公司要求在車輛上安裝雷達作為簽發保單的條件,預計將增加對我們產品的需求。其他私人方面也可能對雷達系統提出要求,這同樣會增加對我們產品的需求。

 

 

3 IDTechEx研究-2020年5月

 

44

 

 

  展開產品應用程序。我們目前的活動主要集中在車輛雷達系統的芯片組上。然而,我們開發的技術(最初的目的是促進無人機監測和控制)也可以用於我們正在接近的其他非汽車目標市場(在本文中應理解為指非大規模生產汽車的所有市場),如自主地面車輛、機器人、農具、工業和工廠自動化、智能交通系統、火車路口、重型運輸和重型機械。未來,我們打算考慮開發基於其技術的新產品,如消費電子和物聯網;生物技術和醫療領域。

 

銷售和市場營銷

 

鑑於技術系統已被證明具有降低交通事故風險的能力,世界各地的當局、組織和政府已制定法規 ,要求在某些車輛上安裝自動駕駛輔助系統並運行自動駕駛功能。例如,2018年,NHTSA 要求在私家車上安裝後視系統,2015年以色列政府批准鼓勵車主安裝救生安全系統(包括車道偏離警告、正面距離監控和行人識別)。 根據2019年8月發佈的一項市場研究42018年,全球ADAS市場預計為390億美元,預計到2026年將增長至1900億美元左右,年增長率約為21%。由Markets and Markets發佈的另一份市場研究報告5,估計2020年全球ADAS市場將達到270億美元,預計到2030年將增長到約651億美元 ,複合年增長率約為12%。儘管市場的估計範圍存在差異(由於研究方法不同),但研究機構似乎一致認為,ADAS市場在未來幾年有望增長,部分原因是強制性安全法規、對高級駕駛員輔助系統的需求增加,以及(部分或完全)自動駕駛汽車的持續發展。

 

歐洲新車評估計劃,也稱為NCAP,根據安全特性對車輛進行評級。評級系統成功地影響了消費者根據NCAP評級的高水平進行車輛購買,使安全成為消費者的首要任務。NCAP的使命是“Vision Zero” 最終在道路上零事故或死亡,有了這個願景,汽車技術公司和汽車製造商正在尋找 技術,使他們能夠開發更多的安全功能,在車禍發生之前預測和預防。 Vision Zero將要求所有車輛從被動保護個人轉向主動保護個人-無論是在車內還是在車外。

 

我們的營銷戰略主要針對第1級製造商,旨在促進與第1級製造商的合作,將我們的雷達芯片組集成到第1級製造商將銷售給OEM的雷達系統中。我們的銷售和營銷團隊繼續專注於擴大與OEM和第1級供應商的關係 ,並尋求利用其現有關係將其市場擴展到其他行業。我們被視為 二級汽車供應商,因為我們將我們的產品銷售給一級公司,然後這些公司將我們的產品集成到供應給OEM的整個系統中。由於我們作為二級供應商將其製造轉包的商業模式,加上其市場領先地位, 產生了一種有利的成本結構,相對於OEM,只需最低限度的銷售和營銷費用。我們正在採取營銷措施,旨在將我們定位為自動駕駛汽車下一代成像雷達系統芯片技術研發方面的領先公司 。營銷由在我們以色列總部工作的首席營銷官指導,由在美國工作的首席商務官 和銷售副總裁總裁指導。

 

所採用的營銷策略包括參與行業會議、公共關係出版物、發佈時事通訊和向潛在客户主動詢問。我們利用 各種渠道接觸潛在客户,包括有機和付費社交媒體活動、聯合活動、網絡研討會以及媒體和分析師關係 。

 

 

4 聯合市場研究-https://www.alliedmarketresearch.com/ADAS-market的 
5  https://www.marketsandmarkets.com/Market-Reports/driver-assistance-systems-market-1201.html

 

45

 

 

作為我們營銷計劃的一部分,我們的雷達解決方案 在開放的NVIDIA平臺上提供。NVIDIA是一個可擴展的、軟件定義的端到端AI平臺,適用於運輸業 ,世界各地的公司,包括汽車和卡車製造商、一級汽車供應商、機器人出租車、傳感器和地圖公司 以及自動駕駛汽車初創公司都在NVIDIA上開發。

 

材料協議

 

我們是某些協議的締約方,我們認為這些協議對我們的業務非常重要。其中一些協議是諒解備忘錄,最終協議將在未來進行談判。我們不能保證這些諒解備忘錄將發展為協議或將為我們帶來可觀的收入(如果有的話)。此外,我們從這些協議中獲得收入的能力取決於我們開發和交付滿足客户需求的產品的能力,而這一點無法得到保證。

 

戰略協議

 

我們的業務發展戰略主要基於與一線汽車製造商的合作,將我們的雷達芯片組集成到一線製造商製造的雷達系統中, 最終將由一線製造商銷售給OEM。我們是與一線汽車製造商的戰略協議的一方,具體如下:

 

magna

 

截至2022年10月,我們被Veoneer (五大汽車雷達供應商之一)選擇為其下一代雷達(Gen 5)的雷達芯片組解決方案。2022年10月6日,Veoneer與我們簽署了一份諒解備忘錄,建立了與其計劃有關的技術合作和商業聯盟,該計劃將基於我們的芯片組共同開發用於汽車級安全的雷達和先進的駕駛員輔助系統。Veoneer(Magna)已經將其下一代成像雷達樣品提供給原始設備製造商(OEM)。Veoneer為其下一代雷達選擇了我們的芯片組解決方案, 包括具有48x48射頻通道的遠程高分辨率雷達和具有24x12射頻通道的360°環繞雷達。2022年期間,根據我們在美國、歐洲 和中國的芯片組提交了多個詢價或信息請求。2023年,麥格納國際公司完成了從SSW合作伙伴手中收購Veoneer Active Security的交易。

 

濰坊

 

2020年1月8日,我們與中國的一級汽車製造商威孚高科技集團有限公司(以下簡稱:威孚) 簽訂了一項協議,根據該協議,威孚同意開發和製造基於我們的雷達芯片的車輛雷達系統。與威孚的協議包括,威孚承諾向我們支付芯片組成本、開發支持、系統設計和文檔。2020年12月18日,我們和濰坊擴大了聯合項目,並同意增加項目範圍,收取額外費用。協議還規定了威視在量產階段購買芯片所需支付的價格。威孚正在研發基於我們雷達芯片的雷達系統,並已經開始用我們提供的樣品向中國的OEM進行演示。威孚宣佈,我們的基於芯片組的雷達系統已進入道路試驗階段。2023年7月18日,我們與威富簽訂了一項技術服務協議,我們將在12個月內向威富提供服務和支持,費用為1,000,000美元。2023年7月28日,威富發佈了一份價值1160萬美元的雷達芯片組初步訂單,預計2024年和2025年的需求。

 

恆潤

 

2020年3月1日,我們與位於中國的一級汽車製造商Hirain Technologies 簽署了一份諒解備忘錄,根據該備忘錄,Hirain將在以色列-中國兩國研究基金會(北京)的資助下,基於我們的雷達芯片開發和製造車輛雷達系統。2020年8月19日,雙方簽署了分銷協議,授予Hirain向其在中國的客户銷售我們的演示系統的權利。從2021年3月1日起,我們和Hirain達成了一項協議,根據該協議,Hirain將基於我們的雷達芯片組開發和製造汽車雷達系統。與Hirain的協議包括,Hirain承諾向我們支付芯片組成本、開發支持、系統設計和文檔。在2022年第四季度,Hirain發佈了34萬個雷達芯片組的初步訂單,以確保其預期生產的產能 提升。2024年1月,Hirain宣佈將在2024年底開始其成像雷達,此前成功開發了高性能B-Sample(生產意圖系統設計)。Hirain目前正準備進入嚴格的數據收集階段,計劃使用配備Hirain的LRR610成像雷達的車隊覆蓋100萬公里,由我們的芯片組提供動力。這一開發計劃旨在優化融合和感知系統,實現關鍵的汽車安全和舒適性功能。

 

46

 

 

訂購樣品(概念驗證)—OEM

 

截至2023年12月31日,我們收到了來自OEM、Tier 1製造商和其他公司的訂單 ,他們希望利用市場機會向我們購買我們的i樣品, 這是用於測試能力和開發目的的系統。協議授予樣品接受者使用的權利,同時保護我們的知識產權並限制我們的責任。銷售樣品的收入不是很大。 2021年10月,我們被一家歐洲OEM選中參與其基於人工智能的環境技術感知(雷達傳感器)創新項目。這個項目的收入並不大。2023年,我們被兩家歐洲OEM選擇用於感知項目,被一家日本OEM選擇用於感知項目。這些項目的收入並不顯著。

 

這些 選擇進一步擴展到預期的參與,作為2024年第二季度大批量系列生產的RFQ的候選名單。儘管我們的主要關注點是為商業生產尋求訂單,但我們相信這些與原始設備製造商和一級製造商的協議是我們針對原始設備製造商和一級供應商的營銷努力的重要組成部分。

 

非零售汽車雷達系統芯片

 

森斯勒

 

2020年10月16日,我們與Qamcom Research&Technology AB(“Qamcom”) 達成了一項協議,該協議規定了雙方合作的原則,以開發基於我們雷達芯片的雷達系統,用於非汽車目標市場,如送貨機器人、農業工具、智能紅綠燈、火車路口和其他市場。

 

2021年1月11日,我們與Qamcom達成了一項戰略協議,根據該協議,Qamcom將基於我們的芯片組開發和製造成像雷達,用於非汽車市場 。與Qamcom的協議包括,Qamcom承諾向我們支付芯片組成本和模塊硬件成本的一部分,以獲得開發、系統設計和文檔方面的支持。

 

2023年,Sensrad作為Qamcom集團雷達部門的衍生企業成立,提供基於最新軟件和硬件技術(包括我們的雷達芯片組)的獨特成像雷達傳感器。Sensrad由Gapwaves共同擁有,Gapwaves被認為是天線和雷達技術行業的技術巨頭 。

 

2023年1月,Sensrad宣佈了大量 客户訂單,用於使用我們的芯片組的雷達系統。最近來自全球公司的訂單凸顯了市場對集成到Sensrad Hugin成像雷達系統中的雷達芯片組技術的變革性影響的認可 。

 

KargoBot

 

2023年4月28日,我們和威孚宣佈與DIDI Global旗下的自動駕駛卡車公司KargoBot達成戰略合作,開發和銷售安全的L4自動駕駛卡車,採用基於我們專有芯片組的 4D成像雷達。我們和威孚繼續加快平臺車隊的實施。

 

其他評估

 

我們的雷達也正在接受其他領先的Tier-1公司的評估,我們正在與不批准我們公佈姓名的OEM進行討論。

 

47

 

 

製造業

 

2022年6月27日,我們與GlobalFoundries新加坡私人有限公司簽訂了製造 協議。GlobalFoundries)為我們的半導體產品製造提供服務,以及其他服務,包括生產前、質量保證、組裝、測試和供應鏈管理。協議的初始期限 為五年。該協議包括半導體制造協議的慣例條款,如產品召回、保修和業務連續性。

 

我們依靠GlobalFoundries生產我們的半導體產品。該協議幫助我們確保半導體產品的生產,GlobalFoundries承諾 提供我們具有約束力的預測。

 

我們以交鑰匙工作模式利用GlobalFoundries作為芯片製造商和芯片組供應鏈管理的能力,以更好地確保產能,以滿足我們客户的 滿足以及質量和可靠性的汽車需求。

 

研究與開發

 

我們成立時是一家研發公司 ,為運營無人機機隊的公司開發用於微型雷達系統的微芯片,目的是提供一種技術解決方案,使無人機能夠使用很少的電力以高速和提高分辨率檢測各種障礙物。 一旦開發出無人機技術,我們決定將戰略和研發的重點轉向自動駕駛汽車雷達系統芯片領域。

 

我們的研發活動是在以色列進行的。我們已經獲得了以色列創新管理局(IIA)對某些批准項目的批准。我們從IIA和歐洲共同體獲得了 贈款,根據收到贈款時的匯率,截至2024年3月1日,贈款總額約為380萬美元。我們有義務向IIA支付特許權使用費,相當於產品銷售額的4%和此類項目產生的其他相關收入。支付的最高版税總額一般不能超過收到的贈款的100%, 外加適用於美元存款的通常相當於12個月SOFR的年利率,在每個日曆年的第一個工作日公佈 。支付這些版税的義務取決於產品的銷售情況。

 

我們的主要運營費用是研究和開發費用,截至2023年12月31日、2022年和2021年的年度分別約為3,410萬美元、3,670萬美元和2,860萬美元。我們的研究和開發工作集中在增強和開發4D成像雷達芯片組解決方案和配套軟件上。研發費用的增加反映了我們業務的增長,包括招聘和開始工作,以實現我們的全面生產計劃。

 

知識產權

 

我們的知識產權是我們業務的重要組成部分。我們的知識產權受到專利、商業祕密保護、保密協議以及與員工和第三方的其他 合同協議的組合保護。我們已在以色列、美國、歐洲和中國等多個司法管轄區申請專利保護,並在以色列、美國和中國獲得專利。非專利商業祕密 也是我們業務的一個重要方面。

 

我們提交了18個獨特的 專利系列的專利申請,涉及與我們的產品功能和方面相關的廣泛領域,包括雷達信號處理、雷達Tx/Rx集成電路設計、雷達共存和互連接口緩解技術、封裝設計、天線設計、後處理方法和算法以及系統設計。我們在我們認為是全球主要汽車市場和開發中心的司法管轄區提交了這些申請,包括公用事業和臨時申請,主要是美國、歐盟和中國。美國、以色列和中國已經授予了涉及11項不同發明的20項專利,專利的有效期一般為自申請日起20年。已授予專利的專利包括減少汽車雷達之間相互幹擾的方法,包括跳頻 多頻段線性調頻技術,汽車雷達貼片天線的雷達罩,包括低損耗傳輸 線路的RFIC封裝技術,基於雷達的實時同步定位和測繪系統,稱為SLAM,MIMO雷達陣列天線,以及將目標和雜波與噪聲分離的方法。

 

48

 

 

競爭

 

支持自動駕駛的汽車傳感解決方案市場是一個新興市場,許多潛在應用處於開發階段。因此, 我們面臨着來自一系列公司(從大公司到初創企業)的競爭,這些公司尋求將其產品整合到 這些正在開發的應用程序中,而其主要競爭對手可能需要一段時間才能出現。

 

ADAS市場由製造雷達系統的一級製造商以及為雷達系統開發和製造芯片和傳感器等軟件和硬件的公司組成,這些公司被稱為二級供應商。我們是二級供應商,其產品由第三方製造商製造。 作為二級供應商,我們向製造成像雷達系統的一級製造商和OEM供應成像雷達芯片組。

 

我們相信,以下優勢使我們與眾不同, 將使我們能夠成功地競爭並保持我們在目標市場的領導地位。

 

技術。我們相信,我們的4D成像雷達技術帶來了實現真正的雷達成像能力所需的根本飛躍,達到了這樣的水平: 它可以作為主要傳感器與相機以及可選的LiDAR一起使用。我們的技術解決了汽車雷達領域的關鍵挑戰 ,同時為Level 2+、Level 3和Level 4大眾市場保持了具有競爭力的尺寸、功率和成本, 在高密度、高分辨率射頻前端方面,通過尖端算法有效地利用了雷達和運行雷達所需的強大雷達處理單元。我們相信,我們的技術將以誘人的成本為大眾市場帶來全天候的安全性和自主性 以及宂餘的所有照明條件。

 

成本和能源效率 高性能雷達解決方案。一級製造商和汽車製造商對車輛中任何組件的成本都非常敏感,尤其是對雷達傳感器等價格相對較高的個別組件。他們要求有競爭力的價格,並在決定供應商時非常重視這一參數。我們預計,由於批量生產,我們的產品將具有競爭力的價格。我們相信,我們的產品將具有競爭力,價格將提供更好的性能。

 

覆蓋全球,生態系統龐大。我們的產品在全球市場銷售,並可在全球範圍內實施。

 

來自行業領先公司 的重要驗證。我們的進步已經引起了業內各大公司的關注。

 

汽車品級開發和生產。車輛部件,特別是自動駕駛汽車技術系統的部件,要求具有較高的功能安全等級。實現功能安全標準的合規是一個耗時耗力的過程 ,需要與汽車一級供應商和汽車製造商等汽車級行業參與者進行大量合作。 自2018年以來,我們一直與領先的一級供應商,如Veoneer、法雷奧、Hirain和威孚密切合作,開發滿足這些嚴格要求的雷達解決方案 。這一過程包括持續和廣泛的產品安全審核。由於我們與這些一級汽車供應商的密切合作,我們已經形成了嚴格的安全和質量專業知識。我們相信,這種 經驗為我們在市場營銷方面提供了競爭優勢,而不是那些在產品開發方面沒有與Tier 1汽車供應商合作的公司 。

 

49

 

 

  與多個一級供應商的關係使市場滲透成為可能。原始設備製造商提前幾年設計他們未來的車型和車輛,然後經常凍結設計,以便按時生產和交付車輛。因此,預計將在2025-2028年左右決定批量生產可靠的Level 2+到Level 3和Level 4消費車項目的設計,這些項目需要成像和感知雷達。將被列入這些計劃的雷達解決方案必須通過OEM和一級供應商的汽車級製造和審核過程。我們相信,我們與Tier 1汽車供應商和OEM合作的經驗使我們能夠更好地向下一代自動駕駛汽車營銷。

 

我們的芯片組擁有 業界最高的通道數,可提供最高分辨率、車輛環境的真正四維視圖,包括 高度的高分辨率分離,這是業界首創。此外,我們專門為 汽車行業設計的專用雷達處理器芯片使其在競爭中脱穎而出,不僅縮短了上市時間,更重要的是能夠降低 功耗和整體解決方案成本。

 

下圖比較了 雷達芯片組與我們的芯片組的性能:

 

 

雖然德州儀器和恩智浦提供4Rx*4Tx的低分辨率 雷達芯片,無需為當前一代雷達配備專用處理器即可擴展至16Rx*16 Tx,但其他公司 正在以高分辨率雷達芯片組瞄準成像雷達領域。

 

50

 

 

Mobileye

 

在之前宣佈開發2,304個虛擬通道雷達(48x48 Rx*Tx)後,Mobileye宣佈將其通道數更新為1,536個虛擬通道(32x48), 我們認為這放棄了一些圖像質量分辨率,並降低了吞吐量和所需的處理能力。我們認為,一方面,Mobileye開發4D成像雷達的決定對汽車市場具有重要意義,因為它確認了Mobileye對成像雷達在整體感知解決方案中的關鍵作用的看法,另一方面,我們認為,我們的過剩通道 計數表明,我們的解決方案具有更高的角度本地分辨率,具有更低的本地錯誤警報,並有效地處理了高吞吐量和處理。Mobileye表示,其雷達系統計劃在2025年完成生產,我們相信這將使Mobileye落後我們兩年。我們相信,Mobileye計劃扮演Tier 1汽車供應商的一些角色,並與我們的客户競爭,我們的客户是領先的汽車雷達Tier 1,在該領域擁有多年的經驗。我們相信,根據Mobileye公佈的規格,我們目前的芯片組具有更好的性能、價格和功率,使用我們的雷達芯片組解決方案將更好地 滿足不斷髮展的自動駕駛汽車市場的需求。

 

我們相信,我們的技術以實惠的價格提供先進的 雷達性能。下圖比較了主要雷達系統的通道數和價格。

 

 

 

* 來源:Arbe對競爭環境的評估

 

新一代ADAS雷達

 

傳統的商用雷達系統的分辨率為5度(或更差)。由於方位分辨率低且缺乏仰角分辨率,最初設計用於控制緊急制動和自適應巡航控制的傳統雷達僅限於檢測移動車輛和丟棄對靜止環境的所有檢測,並且無法處理需要高仰角 分辨率的自由空間測繪。傳統雷達有很高的虛警水平,會觸發對幻影物體的報告和誤報。由於此原因,檢測閾值被提高,從而導致雷達靈敏度降低,並可能導致事故。我們解決了最近導致無人駕駛車輛和自動駕駛事故的這些核心問題,通過檢測靜止物體、識別易受攻擊的道路使用者並消除沒有雷達模糊的錯誤警報,使雷達發生了革命性的變化。

 

51

 

 

近程雷達用安巴雷拉

 

2021年,Ambarella收購了成立於2013年的Oculii,並提供了一種軟件解決方案,該解決方案在傳統的4Rx*3Tx雷達芯片上實施,目的是 提高仰角和方位分辨率,擴大視野。此方法還將產生更密集的點雲, 這將允許進行更高級的信號處理。但是,此軟件解決方案不適用於自動駕駛級別超過2級、駕駛特性複雜且具有更高自主級別的情況。

 

大陸ARS 540

 

大陸系統基於德州儀器的四塊3RX*4Tx芯片,下跌實現了一個16*12的陣列,以及Xilinx的現場可編程門陣列(現場可編程門陣列)板,而不是像我們的解決方案那樣 一個雷達處理器在一塊芯片上。現場可編程門陣列不是為大規模汽車解決方案而設計的,因此有許多缺點 --它價格昂貴,大容量的大陸系統成本在200美元範圍內,它需要高功耗,存在散熱問題 ,並且支持更少的每秒幀數和非常低的每幀檢測次數。該平臺可能存在歧義問題,從而增加了誤警率並過濾掉了真實檢測。

 

環境、社會和治理(ESG)

 

作為一家汽車技術公司,我們開發了一種我們認為是革命性的雷達,它將實現真正安全的駕駛員輔助系統,可以在道路上拯救生命。我們的使命是 加強和提高車輛用户和行業內其他可以將該技術應用於其服務的人的安全。

 

我們的環境、社會和治理(ESG) 實踐遵循我們的社會使命,即拯救生命和確保人們在道路上的安全。值得注意的是,ESG中的社交元素 反映在我們產品的精髓中,因為我們創建了一個系統,幫助預防駕駛時的傷亡 。作為我們社區參與的一部分。我們鼓勵員工參與當地社區的志願服務活動。 作為我們精神的一部分,我們通過同工同酬和平權行動來加強多樣性和平等,以招聘和提升合格女性 。

 

我們基於對道德價值觀和公司治理最佳實踐的堅定承諾來開展業務活動。我們的政策是遵循與我們供應鏈相關的主要ESG原則,包括、評估和聘用負責任的供應商。我們的供應商必須遵守所有適用的國家和國際法律法規,並執行《負責任的商業聯盟(RBA)行為準則》的原則。我們正在與GlobalFoundries合作,我們認為GlobalFoundries重視、支持並引領最佳ESG實踐。

 

我們相信在我們的活動中推廣和採用支持ESG實施的做法的重要性。在2023年期間,我們確定了與所有公司活動相關的重要ESG主題。我們將繼續在我們的運營中推進對ESG實踐的承諾,並監控法規要求的發展 。

 

條例

 

汽車行業在安全和質量方面受到高標準 的制約。先進駕駛員輔助系統的集成可能源於具有約束力的監管指令或汽車製造商的主動 (主要是希望獲得更高的安全等級或滿足車輛 消費者的需求)。我們的產品需要符合質量和安全控制標準、區域和國際ISO標準以及ADAS相關的專用 標準。

 

52

 

 

自動駕駛汽車受到聯邦和州一級正在形成的監管框架的制約,這些框架處於快速變化的狀態。總體而言,在聯邦和州一級,美國政府 提供了一個積極和相對寬鬆的法律環境,允許安全地測試和開發自主功能。 我們預計近期不會有任何聯邦標準會阻礙我們雷達技術的可預見部署。然而,一些州, ,特別是加利福尼亞州和紐約州,仍然對某些自治 功能執行某些操作或註冊要求。例如,自2012年以來,加州一直通過各種限制以某種方式監管自動駕駛汽車,而且 似乎準備繼續這樣做,因為在2022年12月,加州引入了新的立法,將禁止全自動駕駛 營銷主張。加利福尼亞州立法者還在考慮禁止自動駕駛卡車和重量超過10001輛的無人駕駛車輛 的法案。隨着支持自主功能安全的數據和經驗的持續增長,美國州級別的限制可能會 放鬆或取消,但我們無法預測 何時或是否會發生這種情況。然而,我們相信,隨着州監管機構獲得更好的技術經驗,這些障礙將被消除。然而,美國聯邦法規在很大程度上仍然允許部署更高級別的安全和負責任的自主功能。

 

2015年,NHTSA宣佈了一項計劃,更新 5星級安全評級的標準,以鼓勵汽車製造商使用技術來預防交通事故。2016年,NHTSA將 自動制動系統添加到實現5星級安全評級所需的技術清單中。NHTSA目前推薦的 技術包括:前方碰撞警告、車道偏離警告、後視視頻系統和自動緊急制動。

 

2023年,美國國家公路交通安全局頒佈了《自動駕駛系統車輛乘員保護》最終規則,更新了幾個FMVSS,以考慮配備自動駕駛系統且沒有與人工駕駛相關的傳統手動控制的車輛。NHTSA還建議更新FMVSS的防撞、安全信息和無人駕駛車輛規則,並與聯邦汽車運營商安全管理局聯合提出一項關於重型車輛AEB測試設備的規則。

 

中國和歐盟等國外市場也在繼續制定各自的標準,以定義更高級別的自主權的部署要求。例如,在中國, 政府已經採取了許多措施來促進自動駕駛汽車的發展,包括2020年2月中國國家發展和改革委員會和其他十個 機構發佈的 《自動駕駛汽車創新發展戰略》。該倡議提出了一項雄心勃勃的計劃,即到2025年,以及從2035年到2050年,為自動駕駛汽車市場的技術創新、產業生態、基礎設施、法規和標準、產品法規和網絡安全創建一個系統框架,全面建立自動駕駛汽車的生態系統。考慮到自動駕駛汽車收集、存儲和 傳輸的數據量和類型,歐盟圍繞自動駕駛汽車的大部分新興監管和立法活動都集中在數據隱私和安全上。歐洲新興的自動駕駛汽車戰略的一個關鍵部分是創建一個共同的歐洲 移動數據空間,將在歐盟的“智能和可持續交通戰略”中得到進一步發展。鑑於在這些領域的密集工作 ,我們預計這些市場近期內將有一條可行的前進道路。

 

日本的汽車行業在該地區進行商業評估之前,將所有汽車 和電信技術都經過嚴格的認證流程。 2022年2月,我們基於大規模生產的RF芯片組獲得了日本電信和無線電認證。

 

與所有類似行業的公司一樣, 我們也要遵守環境法規,包括用水、廢氣排放、再生材料的使用、能源、危險材料的儲存、處理、運輸和處置,以及環境污染的整治。 遵守這些規則可能包括需要獲得許可證和執照,以及允許對我們的設施和產品進行檢查。

 

總體而言,自動駕駛汽車監管格局仍在快速發展。隨着圍繞自動駕駛汽車的聯邦、州和外國法律框架的不斷髮展和變化,我們可能會受到額外的監管方案和要求的約束。

 

53

 

 

近年來,世界各地的政府、當局和組織試圖通過法規和立法等方法解決交通事故問題,這些法規和立法鼓勵甚至要求在車輛上安裝自動駕駛輔助裝置。這種趨勢正在形成勢頭,NHTSA和Euro-NCAP等機構正在推動這一趨勢,這些機構為新車制定了安全評級標準,並在安裝了預防交通事故的先進技術的地方提供了最高評級 (5星)。類似的趨勢也適用於中國的汽車安全評估項目CNCAP,該項目將“主動安全”標準納入其5星級評級。例如,在以色列,2015年,政府批准了交通部的計劃,向私家車車主提供財政激勵,以安裝救生安全系統,並規定公共汽車和卡車將被要求安裝行人識別系統,以此作為更新車輛執照的條件。

 

來源:Yole,《駕駛雷達分辨率》,2023年2月。

 

應該指出的是,除了監管趨勢外,汽車製造商和車主對安裝ADAS的重要性和好處的認識也有所提高(即使在沒有約束性監管的情況下),而且很可能在未來,絕大多數新車都將配備此類系統。 由於各種因素,包括實現降價的改進,這一趨勢預計將加速。

 

法規或標準化可能規定 汽車製造商或車主一般安裝ADAS,特別是雷達系統,這可能有助於我們滲透到潛在的目標市場。

 

同樣,原始設備製造商 自願採用的內部法規,或保險公司要求將ADAS作為保險單的先決條件的法規,也可能有利於我們的運營 和業務成果。

 

作為一家以色列公司,我們必須遵守適用於所有公司的法律和法規,包括出口管制、隱私、網絡安全、反腐敗、勞資關係和工作場所法律法規。

 

法律訴訟

 

我們目前不是任何法律程序的一方。

 

C.組織結構

 

我們有三家全資子公司,其中兩家在美國--Arbe Robotics US Inc.和Autobot HoldCo.一家是根據人民Republic of China法律組建的上海雅培科技有限公司。

 

D.財產、廠房和設備。

 

我們沒有任何實質性的有形固定資產。 我們沒有任何房地產。我們從第三方租用辦公室,佔地約2,000平方米,位於特拉維夫市哈什莫尼姆街105號和107號。我們每月的租金約為37,600美元。這些辦公室既為我們的研發活動服務,也為我們的公司總部服務。

 

54

 

 

項目4A。未解決的員工意見

 

不適用

 

項目5.業務和財務審查及展望

 

以下對我們財務狀況和經營結果的討論和分析應與我們截至2023年12月31日、2023年12月31日、2022年和2021年12月31日的經審計財務報表以及截至2021年12月31日、2023年、2022年和2021年12月31日的審計財務報表以及本年度報告其他部分包含的這些報表的註釋一起閲讀。 本討論和分析中包含的或本年度報告其他部分列出的信息,包括與我們的業務計劃和戰略有關的信息,包括涉及風險和不確定性的前瞻性陳述。由於許多因素,包括“關於前瞻性陳述的警示説明” 和本年度報告第3項下D部分的“風險因素”所述的因素,我們的實際結果可能與以下討論和分析中包含的前瞻性陳述所描述或暗示的結果大不相同。

 

概述

 

我們正在推動一場雷達革命,利用出色的、真正安全的、商業上可行的4D成像解決方案,為自主的未來鋪平道路。作為雷達技術的全球領先者,我們今天實現了安全道路,為乘用車、自動駕駛卡車、送貨機器人、機器人出租車和商用車的完全自主鋪平了道路,並通過先進的傳感和改變範式的感知來支持廣泛的安全應用。

 

我們的突破性技術由首席執行官科比·馬倫科、首席技術官諾姆·阿金德博士和前首席運營官奧茲·菲克斯曼於2015年創立,從芯片級向上轉變了雷達作為ADAS(高級駕駛輔助系統)和自動駕駛汽車傳感器的作用,所有核心組件都實現了技術突破。因此,我們創造了我們認為是領先的成像雷達傳感器,這是唯一能夠 增強感知算法的雷達,可滿足Level 2+到Level 5自動駕駛 車輛的苛刻性能、安全性和成本要求,繞過了傳統雷達技術的傳統限制--低分辨率、無法感知靜止物體、高虛警率、缺乏分辨率等等。將高級硬件與我們的定製AI堆棧集成在一起,能夠以大眾市場價格支持先進的 感知功能,在所有環境、天氣和照明條件下都具有最佳性能。

 

我們的4D成像雷達提供的圖像 我們認為比市場上任何商用雷達都要詳細100倍,為業界樹立了新的安全標準, 設計用於在自動駕駛汽車經常遇到的一些最具挑戰性的用例中實現準確可靠的感知,例如在隧道中提供自由空間映射,在大雨中探測前方道路上的輪胎,在黑暗中跟蹤行人 。這是通過開發業界通道數最高的芯片組、專有雷達處理 算法以及業界首款基於雷達的感知應用程序來實現的。

 

我們先進的半導體技術使我們成為世界頂級OEM的領先供應商之一。截至2024年3月1日,我們擁有136名員工,已擴展到39個評估項目 ,並被告知我們在9個OEM、機器人出租車、送貨機器人和自動駕駛卡車項目的候選名單上。 我們已被五個“基於成像雷達的感知”項目選中進行評估,其中兩個是全球五大OEM,它們將在2024年進入評選階段。

 

預計2028年ADAS/AD雷達業的收入預計將達到約135億美元。6。我們抓住這一機會的模式是直接與頂尖的一級汽車供應商合作,為他們的下一代雷達提供動力。相應地, 我們已經與四家基於我們的芯片組生產雷達的一級供應商建立了合作關係,這些供應商包括Magna、 威孚、Hirain和Sensrad。我們負責芯片生產和供應鏈管理的芯片製造商GlobalFoundries 告訴我們,它將有必要的產能來實現我們對2024年和2025年的預期承諾。

 

 

  6 Yole Group,驅動雷達分辨率,2023年9月。

 

55

 

 

影響我們經營業績的關鍵因素

 

我們認為,我們未來的業績和成功 在很大程度上取決於以下因素,而這些因素又會受到重大風險和挑戰,包括 下文以及本年度報告第3項"風險因素"一節中討論的那些因素。

 

在我們的行業中,保持領先取決於以具有競爭力的價格提供尖端技術。成功需要我們始終如一地提供最新的進步,這就是為什麼我們將我們的研發引導到保持我們的技術優勢上。我們的蓬勃發展能力與全球對ADAS的需求密切相關。

 

儘管我們相信4D成像雷達在安全和自動駕駛應用中的廣泛應用即將到來,而且我們在汽車和非汽車市場都處於有利地位,可以利用這一機遇,但大規模生產乘用車OEM才剛剛開始開發依賴於整合成像雷達技術的Level 2+和自動駕駛系統。我們預計汽車OEM及其供應商實際採用基於雷達的解決方案並將其商業化的速度將影響我們的運營結果,包括可預見的未來的收入和毛利率。與ADAS和自動駕駛解決方案相關的政府法規也是市場發展的關鍵因素。

 

我們還打算瞄準大規模生產 乘用車以外的市場,包括卡車、航天飛機、自動地面配送車輛等車輛應用,以及工業機器人、安全系統、地面防護、無人機、交通監控等工業垂直領域 。我們的解決方案有潛力成為許多自主和半自主應用以及下一代感知平臺的主要 傳感器候選。因此,我們相信 我們可以在其中一些市場與汽車市場並行運營。

 

作為 第1級汽車供應商和OEM的先進技術的第2級供應商,我們的運營業績將受到第1級汽車 供應商和OEM對我們產品的需求水平的影響,這些供應商和OEM的雷達基於我們的芯片組解決方案。

 

我們在競爭激烈的 環境中爭奪人才,這會給員工帶來更高的薪酬。我們不能保證我們能夠在需要時僱用所有所需 職位,也不能保證我們僱用的職位。

 

我們的雷達系統正在接受全球銷量排名前15的汽車製造商中的11家 的評估,反映出對成像雷達的巨大商業興趣。我們預計,這些項目 將在2024年開始對其雷達技術做出決定。我們還收到了中國領先的ADAS一級供應商Hirain的初步訂單,開始生產的前幾個月,我們進入了批量生產階段。該訂單包括將供應給中國全境的Hirain客户的34,000個雷達芯片組,以及來自中國汽車市場著名一級供應商威富的初步訂單,價格為1,160萬美元。由於 訂單的初步性質,它不包括在我們的積壓訂單中。

 

為了實現盈利,我們需要 從當前的評估項目中生成訂單和有約束力的承諾。我們 提供芯片組的原始設備製造商的自主計劃的延遲,無論是當前還是將來,都可能對我們在預期時間內實現收入目標和實現盈利能力 產生不利影響。

 

56

 

 

由於OEM依賴第一級汽車供應商 提供基於雷達的產品等組件,如果領先的第一級供應商投入生產基於我們 芯片的成像雷達,則OEM將其雷達基於我們的技術的可能性可能會增加。我們認為,一級供應商已經 擁有需要升級成像雷達的雷達生產線,這一事實大大降低了將我們的技術 推向主流的風險和成本。

 

與從事ADAS的其他公司一樣,我們的業務 依賴於與自動駕駛解決方案相關的法規。儘管我們認為我們的系統符合適用的法規,但 任何新法規都可能產生偏愛一種技術而不是其他技術的效果,因為未來法規的性質和範圍可能會受到條件和事件的影響,因此我們無法預測未來法規的性質及其對我們業務的影響,

 

市場趨勢和不確定性

 

我們估計,到2030年,高級駕駛輔助系統(ADAS)和自動駕駛技術的潛在市場總額將增長到約651億美元或更多7我們相信,這種增長將導致對我們成像雷達芯片的需求。隨着汽車原始設備製造商將他們的重點從4/5級自主轉向2級以上,我們相信我們有機會通過我們的第一個營銷4D成像雷達,在利潤豐厚的市場上搶佔相當大的 份額。我們相信,我們定位為擁有深度集成的硬件和軟件產品的領先公司 ,這些產品目前滿足安全級別2+到級別5自治的OEM規範要求,這構成了市場的重要部分 。

 

我們相信,除了汽車行業外,我們還擁有多個可持續 增長和市場機會的槓桿,核心戰略是專注於具有顯著 增長和盈利潛力的有吸引力的市場。具體而言,重點市場包括乘用車、商用卡車和機器人出租車車隊。 每個此類市場都可能是一個重要的全球機遇,而這些市場歷來沒有得到足夠的服務 或根本沒有服務。

 

我們最直接的市場重點是高速公路上的乘客和商用車輛安全以及ADAS應用。我們認為,在標準的ADAS和碰撞避免方面有很大的改進空間。ADAS的銷量主要是由中國、歐洲和北美市場推動的,這些市場的安全法規越來越嚴格,消費者對安全的偏好越來越高。我們已做好充分準備,可以利用不斷增長的ADAS需求,以應對這些不斷增加的安全法規。儘管不斷增加的汽車性能要求可能會產生更高的需求,但如果我們無法預見監管和行業變化並迅速適應以滿足新的監管標準或要求,我們 可能無法利用需求。市場對主動安全技術的接受程度取決於許多因素。

 

不利的經濟狀況也可能導致我們未來因信用違約而累積的應收賬款損失率更高。因此,全球經濟低迷可能會對我們的業務、運營結果和/或財務狀況產生實質性的不利影響。

 

與哈馬斯的戰爭、恐怖主義及相關衝突

 

2023年10月7日,哈馬斯恐怖分子從加沙地帶滲透到以色列南部邊境,對平民和軍事目標發動了一系列襲擊。哈馬斯還對以色列與加沙地帶邊境沿線和以色列中心區的平民和工業中心發動了廣泛的火箭彈襲擊。襲擊發生後,以色列政府向哈馬斯宣戰,並對哈馬斯組織發動軍事行動。此外,真主黨還襲擊了以色列北部的軍事和民用目標,以色列對此做出了迴應。目前還不清楚加沙目前的衝突會持續多久,以色列、哈馬斯、真主黨或該地區其他國家之間的任何持續衝突未來都可能升級為更大的地區衝突。到目前為止,我們的業務和財務業績 沒有受到任何實質性影響,我們正在考慮採取不同的措施來解決這一衝突風險。這些 風險在《風險因素--與我們在以色列的公司和地點相關的風險--以色列境內的情況可能對我們的業務產生重大不利影響》中有更詳細的披露。

 

57

 

 

全球需求

 

我們的業務涉及全球汽車銷售 和我們的第一級客户及其OEM客户和業務的汽車生產。北美、 歐洲和亞洲的經濟狀況會對新車的產量產生很大影響,因此也會對我們的收入產生影響。OEM 客户的生產因全球需求、市場條件和競爭條件而異。我們希望 繼續尋求利用我們與OEM和第一級企業之間的強大協作關係,擴大我們在關鍵市場的業務 ,並在這些市場中抓住長期增長機會。

 

ADAS和自動駕駛法規  

 

對我們解決方案的需求受到各種NCAP,特別是由國家駭維金屬加工交通安全管理局管理的歐洲NCAP和美國NCAP所部署的法規和評級系統的影響。由於這些NCAP需要更多的ADAS應用,如自動緊急制動,我們相信OEM將越來越多地將ADAS作為其車型的標準功能,以保持或實現最高的安全評級 。在許多國家,這些安全評估創造了一個“安全市場”,因為汽車製造商試圖證明他們的車型滿足NCAP的最高評級。我們預計,在未來幾個 年中,以歐洲NCAP為首的國家NCAP將繼續將具體的ADAS應用程序添加到其評估項目中。近年來,隨着監管要求和 評級的提高,原始設備製造商也開始強調其安全功能是一種競爭優勢。隨着其他法規在世界各地的實施,我們預計這將導致全球更多地採用ADAS,我們相信我們處於有利地位, 將受益於全球範圍內不斷增加的安全法規,特別是考慮到我們當前和未來解決方案的可驗證性質。

 

全自動駕駛汽車仍處於萌芽階段,全球範圍內對自動駕駛的監管在地方和國家層面上都在不斷演變。我們相信,監管機構將要求在允許自動駕駛之前,反病毒功能必須經過一定的驗證和審核要求。監管要求和舉措對廣泛採用完全或部分自動駕駛的時間以及開發和引入自動駕駛解決方案的成本的潛在影響尚不確定。儘管存在不確定性,但我們看到了採用部分自動駕駛功能的明顯趨勢,這些功能在特定場景、特定條件和不同級別的監管下運行。 基於我們芯片組的雷達可以幫助開發這些功能,並以非常實惠的成本在私家車和高度安全的環境中使用 。

  

我們無法保證任何此類法規將如何影響我們,以及這種影響的程度,特別是在某些地區禁止自動駕駛的情況下。

 

7 https://www.marketsandmarkets.com/Market-Reports/driver-assistance-systems-market-1201.html

 

俄羅斯入侵烏克蘭的影響

 

2022年2月24日,俄羅斯聯邦發動了對烏克蘭的入侵,對全球經濟產生了立竿見影的影響,導致能源價格上漲,某些原材料、商品和服務的價格上漲,進而導致美國和全球其他國家的通貨膨脹上升 ,金融市場以及某些原材料、商品和服務的供應和分銷鏈受到前所未有的嚴重破壞,包括歐洲燃料短缺的影響。俄羅斯聯邦可以採取網絡攻擊和其他行動,影響美國、歐盟、以色列和全球其他國家的企業,包括那些與俄羅斯聯邦或烏克蘭沒有任何直接商業聯繫的企業。雖然我們在俄羅斯或烏克蘭沒有任何業務,但入侵的影響可能會影響歐洲經濟,這可能會影響歐洲汽車公司。

 

58

 

 

對供應商的依賴

 

由於我們的製造依賴於GlobalFoundries, 如果上述任何因素影響GlobalFoundries,包括其獲得我們產品所需的半導體的能力,我們交付從我們訂購的任何產品的能力將受到損害,這可能會影響我們獲得產品訂單的能力。

 

上市公司費用

 

作為一家上市公司,我們將實施額外的程序和流程,以滿足適用於上市公司的標準和要求。具體地説,我們 預計隨着我們建立更全面的合規和治理職能並聘請更多人員來支持這些職能,根據薩班斯-奧克斯利法案維護和審查財務報告的內部控制,以及根據美國證券交易委員會規則編制和分發定期報告,我們的會計、法律和人事相關費用將會增加。

 

經營成果

 

截至2023年、2022年及2021年12月31日的年度

 

   截至2013年12月31日的一年, 
(千美元)  2023   2022   2021 
收入  $1,470   $3,517   $2,249 
收入成本   1,508    1,283    1,440 
毛利(虧損)   (38)   2,234    809 
運營費用:               
研究與開發   34,082    36,731    28,564 
銷售和市場營銷   5,194    4,621    1,814 
一般和行政   7,571    8,613    3,709 
總運營費用   46,847    49,965    34,087 
營業虧損  $(46,885)  $(47,731)  $(33,278)
財務費用(收入),淨額   (3,385)   (7,237)   24,814 
淨虧損  $(43,500)  $(40,494)  $(58,092)
                
普通股股東應佔每股基本虧損  $(0.60)  $(0.64)  $(2.64)
用於計算普通股股東應佔每股基本虧損的加權平均股份數   72,021,520    68,489,983    22,027,292 
                
普通股股東應佔每股攤薄虧損  $(0.71)  $(0.80)  $(2.64)
用於計算普通股股東應佔每股攤薄虧損的加權平均股份數   62,390,302    60,960,641    22,027,292 

 

 

59

 

 

收入

 

下表載列我們截至二零二三年、二零二二年及二零二一年十二月三十一日止年度的收入(千美元):

 

   截至2023年12月31日止年度   截至2022年12月31日的年度報告   年終了
2021年12月31日
 
   收入  

的百分比

收入

   收入  

的百分比

收入

   收入  

的百分比

收入

 
按地域劃分的收入:                        
中國   639    43.5%  $1,476    42.0%  $702    31.2%
香港   266    18.1%   -    -%   35    1.6%
瑞典   247    16.8%   1,276    36.3%   928    41.2%
美國   148    10.1%   135    3.8%   63    2.8%
德國   81    5.5%   284    8.1%   351    15.6%
以色列   50    3.4%   25    0.7%   34    1.5%
意大利   -    -    124    3.5%   -    - 
瑞士   -    -    197    5.6%   53    2.4%
其他   39    2.6%   -    -    83    3.7%
總收入  $1,470    100%  $3,517    100%   2,249    100%

 

與2022年相比,2023年的收入減少主要是由於芯片組銷售的減少,在一定程度上是由於專業服務的減少,因為我們將重點轉向生產芯片。與2021年相比,2022年收入的增長主要是由芯片組的銷售推動的。

 

收入成本

 

收入成本包括雷達傳感器和芯片組的製造成本 ,主要包括與我們的客户支持人員直接相關的組件成本、組裝成本和人員相關成本,以及分配的部分設施、IT成本和折舊。一旦我們在生產的基礎上運營,我們預計收入成本將隨着收入的增加而增加,但隨着時間的推移,我們預計單位成本將隨着時間的推移而下降,因為我們從製造原型全雷達系統轉向生產芯片組銷售,以響應商業批量的訂單。 固定成本部分(最明顯的是勞動力成本)也將推動利潤率的提高,因為儘管勞動力成本增加,但利用規模經濟 。

 

2023年的收入成本約為150萬美元,造成約40萬美元的總虧損。2022年的收入成本約為130萬美元,因此 毛利潤約為220萬美元。2021年的收入成本約為140萬美元,毛利潤為80萬美元。

 

毛利率

 

2023年的毛利率為負2.6% ,而2022年和2021年的毛利率分別為63.5%和36.0%。2023年毛利率為負,主要原因是收入減少和固定成本。與2021年相比,2022年毛利率的改善主要與規模經濟、收入組合和我們邁向商業化生產過程中單位成本的降低有關。

 

運營費用

 

研究和開發費用

 

我們的研發工作重點是 增強和開發4D成像雷達芯片組解決方案和配套軟件。

 

60

 

 

研發費用包括:

 

與人員有關的費用,包括研究和工程職能人員的工資、福利和按份額計算的薪酬費用;

 

與材料、軟件許可證、用品和第三方服務有關的費用;

 

樣機費用;

 

與開發製造流程相關的運營成本;

 

設施分配部分 以及IT成本和折舊;以及

 

從以色列創新局(“IIA”)和歐盟“ECSEL”計劃(面向歐洲領導力的電子元件和系統)獲得了 參與贈款,這減少了我們在2023、2022和2021年的研發費用。

 

我們的主要運營支出是研發,2023年約為3,410萬美元,2022年約為3,670萬美元,2021年約為2,860萬美元。與2022年相比,2023年減少260萬美元 主要是由於我們在生產項目方面取得進展而降低了分包商成本和採購材料成本,其次是由於有利的匯率影響而減少,但部分被員工股份薪酬的增加 所抵消。

 

與2021年相比,2022年的增長主要是由於勞動力成本增加了830萬美元,其中包括基於股票的薪酬成本,這主要是由於員工人數的增加和被外匯影響抵消的股權獎勵價值的增加,因為我們的費用是在新謝克爾發生的,我們的財務報表是以美元計的 。

 

2024年的研究和開發費用將主要包括與產品改進和新產品以及下一代雷達系統開發有關的活動。

 

銷售和營銷費用

 

2023年的銷售和營銷費用約為520萬美元,而2022年和2021年分別為460萬美元和180萬美元。2023年增加60萬美元主要是由於員工股份薪酬的增加,但部分被有利的匯率影響所抵消。2022年280萬英鎊的增長主要歸因於勞動力成本,其中包括基於股份的薪酬,其次是差旅和會議成本的增長。

 

人工成本相關費用包括工資 和福利。營銷費用包括銷售佣金、營銷計劃、貿易展覽、諮詢服務、促銷材料、演示設備和分配部分設施的成本、IT成本和折舊。我們預計,隨着我們僱傭更多的銷售和營銷人員來支持我們的客户、一級供應商關係和OEM關係,我們的銷售和營銷費用 將隨着時間的推移而增加,因為我們還將增加我們的營銷活動和滲透率,並擴大我們的國內 和國際足跡。

 

一般和行政費用

 

一般和行政費用在2023年約為760萬美元,2022年約為860萬美元,2021年約為370萬美元,包括公司、行政、財務和其他行政職能的人事相關費用,外部專業服務的費用,包括法律、審計、會計服務和其他與我們上市公司地位相關的成本,以及設施、折舊和差旅費用 。與人事相關的費用包括工資、福利、匯率影響和員工 股份薪酬。2023年減少110萬美元的主要原因是我們的董事和高級管理人員(D&O)保險減少 。2022年增長約490萬美元,主要原因是勞動力成本和基於員工份額的薪酬成本增加約200萬美元,以及增加230萬美元,這歸因於我們作為上市公司的地位導致的額外法律、會計和一般管理費用成本,尤其是董事和高級管理人員(D&O)保險。

 

61

 

 

財務費用,淨額

 

2023年淨財務收入為340萬美元,主要與存款利息、有利的外匯匯率重估有關,其次是權證重估收入。2022年的財務收入淨額為720萬美元,主要與向股東發行的權證的重估有關,部分被貸款利息和匯率影響所抵消。2021年財務支出淨額為2,480萬美元,主要與向股東發行的認股權證重估630萬美元和可轉換貸款重估1,790萬美元有關。

 

就我們的財務支出基於權證負債的變化而言,隨着我們的股票價格上漲,認股權證負債增加,從而導致我們因負債增加而產生融資費用 ,隨着我們的股票價格下降,我們產生的融資收入因負債減少而對我們的運營結果產生積極影響 。

 

流動性與資本資源

 

在與ITAC合併之前,我們歷來主要通過私募股權證券和貸款(包括可轉換貸款)來為我們的運營提供資金。作為合併的結果,我們獲得的總收益約為1.183億美元,其中交易成本約為1670萬美元。總收益包括以每股10.00美元的價格向管道投資者出售1,000,000股普通股所得的1億美元,以及向贖回的ITAC股東支付後在ITAC信託賬户中剩餘的資金1,830萬美元。 截至2023年12月31日,我們擁有總計2,860萬美元的現金和現金等價物,以及總計1,540萬美元的銀行存款,沒有債務。 現金等價物和銀行存款根據我們的投資政策進行投資。在合併前,我們的主要流動資金來源約為通過私募收到的淨收益約7,000萬美元,作為發行可轉換優先股(這些股票在緊接合並前轉換為普通股)或行使認股權證的預付款。

 

在2023年6月,我們從特殊情況基金籌集了2300萬美元,這是一個主要關注成長型小型上市公司的基金系列,專注於科技和生命科學行業,據此我們以每股1.95美元的收購價發行了總計11,794,873股普通股。 現有投資者也加入了這輪融資。本公司從是次發售收到的總收益淨額扣除承銷折扣及其他發售成本後為2,250萬美元。

  

所選資產負債表信息(美元,以 千計)。

 

   12月31日。 
   2023   2022 
流動資產  $47,436   $58,756 
營運資本   41,225    48,327 
累計赤字   (203,640)   (160,140)
股東權益   42,093    48,753 

 

截至2023年12月31日,我們擁有總計2,860萬美元的現金和現金等價物,以及總計1,540萬美元的銀行存款。我們的資金主要用於我們的經營活動。 現金和現金等價物根據我們的投資政策進行投資。截至2023年12月31日和2022年12月31日,我們沒有債務。

 

現金流摘要

 

下表彙總了我們截至2023年12月31日、2022年12月31日和2021年12月31日的現金流 (單位:千):

 

   截至2013年12月31日的年度, 
   2023   2022   2021 
用於經營活動的現金淨額  $(33,513)  $(40,362)  $(26,416)
用於投資活動的現金淨額   (15,251)   (1,318)   (684)
融資活動提供(用於)的現金淨額   23,199    (4,941)   125,082 
現金及現金等價物和限制性現金淨(減)增   (25,612)   (45,432)   97,982 

 

 

62

 

 

經營活動

 

在截至2023年12月31日的一年中,運營活動使用了約3350萬美元現金。在此期間,影響運營現金流的主要因素是 淨虧損約4,350萬美元,受約1,340萬美元的非現金費用(包括1,360萬美元的基於股票的薪酬)和約60萬美元的折舊被約80萬美元的認股權證重估所抵消。此外,我們的營運資本減少了約340萬美元。

 

在截至2022年12月31日的一年中,運營活動使用了約4040萬美元的現金。在此期間,影響運營現金流的主要因素是 淨虧損約4,050萬美元,受非現金費用約150萬美元的影響,其中包括810萬美元的權證重估,約910萬美元的基於股票的薪酬以及約50萬美元的折舊。 此外,我們的營運資本減少了約140萬美元。

 

在截至2021年12月31日的一年中,運營活動使用了約2640萬美元的現金。在此期間,影響運營現金流的主要因素是 淨虧損約5,810萬美元,受非現金費用約2,710萬美元的影響,其中包括2,450萬美元的權證和可轉換貸款重估,約230萬美元的基於股份的薪酬,以及 約30萬美元的折舊。此外,我們的營運資本增加了約450萬美元。

 

投資活動

 

於截至2023年12月31日止年度,用於投資活動的現金約為1,530萬美元,其中主要來自用於短期存款的現金約1,500萬美元,以及用於設備和租賃改進的現金購買約0.3美元。

 

截至2022年12月31日止年度,投資活動使用的現金 約為130萬美元,主要來自用於購買設備和租賃改善的現金約90萬美元以及短期存款約40萬美元。

 

截至二零二一年十二月三十一日止年度,投資活動所用現金 約為70萬美元,主要來自用於購買設備及租賃物業改善的現金約80萬美元,部分被提取短期存款約10萬美元抵銷。

 

融資活動

 

在截至2023年12月31日的年度內,融資活動提供的現金約為2320萬美元,主要包括髮行普通股的收益 約2250萬美元,以及發行和行使期權約70萬美元。

 

在截至2022年12月31日的年度內,用於融資活動的現金約為490萬美元,主要包括償還約520萬美元的短期貸款,部分被髮行和行使約30萬美元的期權所抵消。

 

在截至2021年12月31日的年度內,融資活動提供的現金約為125.1,000,000美元,主要包括與ITAC合併的淨收益(作為資本重組入賬),管道融資淨收益約9,860萬美元,行使權證的收益約1,290萬美元,可轉換貸款收益約1,130萬美元,短期貸款收益約470萬美元,以及發行和行使期權約20萬美元,部分被償還約260萬美元的長期貸款所抵消。

 

63

 

 

資金需求

 

我們預計2024年的支出將與 持平或略高於2023年的水平。我們的生產準備工作已經穩定下來,我們已經向產品化邁進,同時我們努力精簡我們的費用,並強調資源以支持我們從概念驗證階段到生產和商業化階段的下一步目標。我們繼續擴大我們的研發活動,我們預計將產生與產品銷售、營銷、製造和分銷相關的商業化費用。我們的成本和收入可能會受到《市場趨勢和不確定性概述》中描述的條件以及風險因素中描述的因素的 影響,這將影響我們對額外資金的要求。

 

我們還預計在 我們獲得增量收入以抵消損失之前,會產生額外的損失。我們預計我們將在未來幾年轉向盈利業務。 我們預計當前的現金餘額和我們的收入將使我們能夠繼續運營,直到我們的運營現金流為正。

 

我們的損失將由以下因素驅動:

 

擴大產能 將我們的芯片組帶入汽車級生產;

 

擴展我們的設計、開發、安裝和服務能力;

  

在研發方面的重大投資;

 

增加 我們的銷售和營銷活動,並發展我們的分銷基礎設施;以及

 

增加我們的一般和行政支出,以支持增長和上市公司基礎設施。

 

此外,我們可能會發現這些努力比我們目前的預期更昂貴,或者這些努力可能不會帶來收入,這將進一步增加我們的損失。

 

我們正在考慮發行用於營運資本的債務證券 ,以預期我們計劃在2025年提高產量。

 

見第11項關於市場風險的定量和定性披露

 

關鍵會計估計

 

我們根據公認會計準則編制合併財務報表 。編制這些綜合財務報表需要我們作出估計、假設和判斷,這些估計、假設和判斷可能會對我們報告為資產、負債、收入、成本和支出的金額以及相關披露產生重大影響。 我們的估計基於歷史經驗和我們認為在這種情況下合理的其他假設。在不同的假設和條件下,我們的實際 結果可能與這些估計值大不相同。我們認為,下面討論的會計政策對於瞭解我們的歷史和未來業績至關重要,因為這些政策涉及更大程度的判斷 和複雜性。

 

基於股份的薪酬

 

我們根據獎勵於授出日期的估計公允價值確認授予僱員和董事的股份獎勵的成本。我們選擇採用直線法確認基於股份的薪酬 成本。沒收行為在發生時予以核算。

 

每項購股權獎勵的公允價值在授出日期使用柏力克—舒爾斯期權定價模型估計 。布萊克—斯科爾斯模型的應用採用了重要假設, 包括波動率。於釐定普通股之預期波幅時須作出重大判斷。由於我們普通股的交易歷史有限,我們根據一組上市公司確定預期波動率。假設的增加 (減少)導致對期權獎勵的公允價值產生方向類似的影響。

 

64

 

 

認股權證負債

 

記錄為負債的認股權證按其公平值記錄 ,並於各報告日期重新計量,並於 綜合經營報表中普通股認股權證負債的估計公平值變動。

 

在評估權證負債時,我們在第三方估值的幫助下,利用Black-Scholes估值模型來估計這些權證在每個報告日期的公允價值。布萊克-斯科爾斯模型的應用利用了包括波動性在內的重要假設。在確定我們普通股的預期波動率時,需要重大判斷 。由於我們普通股的交易歷史有限, 我們根據上市公司的同行集團確定了預期波動率。假設的增加(減少)導致與普通股認股權證負債的公允價值在方向上類似的影響。

 

新興成長型公司的地位

 

2012年JumpStart Our Business(Br)創業法案(“JOBS Act”)第102(B)(1)條豁免新興成長型公司遵守新的或修訂的財務會計準則,直到私營公司被要求遵守新的或修訂的財務會計準則。JOBS 法案規定,公司可以選擇不利用延長的過渡期,並遵守適用於非新興成長型公司的要求,任何不利用延長的過渡期的選擇都是不可撤銷的。

 

我們是證券法第2(A)節所界定的“新興成長型公司” ,並已選擇利用新的或修訂後的財務會計準則延長過渡期的好處 。在完成業務合併後,我們的合併後公司將繼續是一家新興的成長型公司,直到(I)截至該財年第二財季末我們非關聯公司持有的普通股市值超過7億美元的財年最後一天,(Ii)我們在該財年實現總毛收入12.35億美元或更多(按通脹指數計算)的財年最後一天, (Iii)我們在前三年期間發行超過10億美元不可轉換債券的日期,或(Iv)2025年12月31日。 我們預計將繼續利用延長過渡期的好處,儘管我們可能決定在此類準則允許的範圍內提前採用此類 新的或修訂後的會計準則。這可能使我們很難或不可能將我們的 財務業績與另一家上市公司的財務業績進行比較,該上市公司要麼不是新興成長型公司,要麼是新興成長型公司,由於所用會計準則的潛在差異而選擇不利用延長的過渡期豁免 。

 

近期會計公告

 

有關近期會計公告的相關信息,請參見合併財務報表附註2。

 

項目6.董事、高級管理人員和員工

 

A.董事和高級管理人員

 

下表提供了 我們的董事和高級管理層的信息。我們的高級管理層包括首席執行官和負責我們業務主要部分的現任執行官("高級管理人員").

 

名字   年齡   職位
亞伊爾·沙米爾   78   董事與董事會主席
埃胡德·利維   58   董事
Boaz Schwartz博士   61   董事
E·斯科特·克里斯特   58   董事
Thilo Koslowski     董事
亞歷山大·希辛格   52   董事
Yonina Eldar,PhD   51   董事
科比·馬倫科   51   首席執行官兼董事(聯合創始人)
Noam Arkind博士   37   首席技術官兼董事(聯合創始人)
卡琳·平託—弗洛門博伊姆   46   首席財務官
拉姆·馬赫內斯   51   首席商務官
施洛米特·哈科恩   50   首席營銷官
謝伊·奈   54   總裁副運營
納達夫·斯尼爾   43   副總裁IC

 

65

 

 

董事

 

Yair Shamir,董事會主席

 

Shamir先生於2019年12月9日被任命為董事,自2021年12月16日起擔任董事會主席。Shamir先生是Catalyst Investments的聯合創始人和管理合夥人。Shamir先生當選為19個委員會成員,這是以色列議會),並於2013年至2015年擔任以色列政府農業和農村發展部長。Shamir先生是位於耶路撒冷的研究和教育機構沙勒姆學院的主席。沙米爾先生曾擔任國家道路安全局主席和四家政府公司的主席:大都會公共交通系統(NTA)、以色列航空航天工業(IAI)、以色列航空公司和國家道路公司。沙米爾先生是Catalyst投資組合中眾多公司董事會的成員。2003年至2007年,沙米爾先生擔任沙米爾光學工業有限公司(納斯達克:SHMR)董事長。1997年至2006年, 沙米爾先生擔任威康電信有限公司首席執行官兼董事長。2005年至2013年,擔任納斯達克集團(DSPG:DSPG)董事會成員。沙米爾先生在1994年至1995年期間擔任Elite Food Industries,Ltd.的首席執行官。1995年至1997年,沙米爾先生擔任挑戰基金L.P.執行副總裁總裁。在此之前,他曾於1988年至1993年擔任SITEX公司執行副總裁和SCITEX以色列公司總經理。此外,沙米爾先生於2006年至2013年擔任GVAHIM 董事長。從2010年到2013年,他也是Mikveh以色列公司的董事會成員。Shamir先生也是Technion大學理事會的成員,並於1990年至2013年擔任Beer Sheva大學執行委員會成員。1965-1988年間,Shamir先生在以色列空軍擔任飛行員和工程師。在空軍任職期間,沙米爾先生獲得了上校軍銜,並擔任電子部門的負責人,這是以色列空軍中最高的專業電子職位。沙米爾先生擁有理科學士學位。以色列理工學院電子工程專業。

 

Ehud Levy,主任

 

李維先生於2016年3月29日被任命為董事首席執行官。利維先生是嘉楠科技以色列合夥公司的執行普通合夥人,也是聯想資本在以色列負責投資機會的風險合夥人。利維也是科技公司的活躍私人投資者,與領先的投資團隊凱丹資本(Kaedan Capital)合作。在這些活動之前,李·利維先生在Vertex VC擔任了七年的管理合夥人。 在其他成功的投資中,李·利維先生從一開始就將Waze視為一顆璀璨的明星,領導了對該公司的第一輪投資 並擔任其董事會成員,直到Waze被谷歌以超過10億美元的價格收購。在此之前,利維先生與人共同創立了移動內容分發大眾市場設備專業公司Ki-bi Mobile Technologies,並擔任該公司董事長兼首席執行官,領導該業務從概念到商業成功,在倫敦進行首次公開募股(IPO),並最終被收購。此前,利維先生曾擔任電信公司Teleate的首席運營官和首席財務官,負責重組計劃,最終以超過4億美元的價格成功收購了該公司。在加入Teleate之前,利維先生是紐約和特拉維夫的投資銀行家,曾在多家科技公司的董事會任職。利維先生擁有以色列理工學院的計算機工程學士學位(榮譽)和紐約哥倫比亞商學院的MBA學位。

 

Boaz Schwartz博士,主任

 

2021年10月7日,合併完成後,施瓦茨博士被任命為董事 。施瓦茨博士是一名經驗豐富的金融專業人士,也是一名科技投資者。施瓦茨博士創立並管理德意志銀行以色列銀行長達24年之久,直至2020年12月。從德意志銀行退休後,施瓦茨博士成為早期和後期公司的活躍科技投資者。他在金融科技、汽車科技和其他與技術相關的企業中有廣泛的投資組合。施瓦茨博士是一位積極的投資者,他與被投資公司密切合作,在戰略和財務相關事務上提供幫助。施瓦茨博士將德意志銀行以色列銀行發展成為在以色列運營的領先的全球投資銀行之一,擁有非常強大的企業融資諮詢特許經營權, 以色列領先的項目融資銀行,TASE上的頂級外國銀行,以及以色列固定收益和外匯的領先交易商。施瓦茨博士是以色列維特魯維亞合夥公司的高級顧問;IDC Herzliya有限公司--以色列唯一的私立大學--的董事會成員和財務委員會主席;iArgento有限公司的董事會成員--一家交易型風險投資基金;Covercy有限公司--一家房地產投資管理公司SaaS Platform和Foretellix Ltd.--一款自動駕駛汽車的驗證和驗證自動化工具; Addionics Ltd.的董事會觀察員;和Zabar Solar Ltd.的副董事長-是領先的綠色能源開發商和運營商。 施瓦茨博士也是YPO以色列分會的長期成員。他擁有芝加哥大學的金融學博士學位;賓夕法尼亞大學沃頓商學院的MBA優秀獎;特拉維夫大學的電氣工程碩士和理科學士學位。

 

66

 

 

e. Scott Crist,導演

 

克里斯特先生於2021年10月7日合併完成時被任命為董事的首席執行官。克里斯特先生是德州風險投資公司的管理合夥人,也是工業領域人工智能驅動的計算機視覺領域的領先者Operity的首席執行官。克里斯特先生擁有廣泛的企業家和風險投資家背景 ,曾任基礎設施網絡公司首席執行官和納斯達克國際(Telscape International)創始人/首席執行官,後者是一家專注於全球某些新興市場的電信公司。在此之前,他曾在矩陣電信公司擔任總裁和首席執行官,該公司曾在《公司》雜誌上排名第七這是在其美國增長最快的500傢俬營公司名單上。在此之前,克里斯特先生曾在特拉梅爾克羅集團、IBM和博思艾倫漢密爾頓工作過。K.Crist先生擁有西北大學凱洛格商學院工商管理碩士學位和北卡羅來納州立大學電氣工程理學學士學位。克里斯特先生也是納斯達克/安永會計師事務所 年度獲獎者之一。此外,克里斯特先生還是退伍軍人政府住房基金的主席,該基金是美國最大的退伍軍人政府無家可歸者收容所計劃的貸款人。

 

Thilo Koslowski,導演

 

科斯洛夫斯基先生於2022年2月21日被任命為董事首席執行官。科斯洛夫斯基先生是科技、汽車和數字商業市場的多家公司和初創企業以及風險投資公司的董事會顧問和執行戰略顧問。科斯洛夫斯基在自動駕駛汽車、智能移動和數字客户體驗領域擁有廣泛的背景。2016年至2020年,科斯洛夫斯基先生是保時捷股份公司的全資子公司保時捷數碼公司的創始人兼首席執行官,保時捷股份公司是保時捷股份公司的技術和數字部門。從1999-2016年,科斯洛夫斯基先生在領先的技術研究和諮詢公司Gartner,Inc.擔任副總裁和業務主管,在那裏他建立了Gartner的全球汽車諮詢服務。科斯洛夫斯基是國際初創企業的董事會成員、觀察員和投資者。此外,作為科斯洛夫斯基先生在保時捷數碼公司工作的一部分,他是由Axel Springer和保時捷共同支持的歐洲領先的早期合資投資公司APX的聯合創始人和董事會成員。

 

Alexander Hitzinger,導演

 

希辛格於2022年5月2日被任命為董事首席執行官。希辛格領導了自動駕駛的開發,2019年1月至2020年6月擔任大眾商用車管理委員會成員,2020年6月至2022年2月擔任Artemis GmbH首席執行官,在Artemis GmbH擔任旗艦產品奧迪Landjet的下一代自動駕駛汽車革命性概念的首席設計師。 在大眾集團任職之前,2016年4月至2019年1月,希辛格在蘋果擔任自動駕駛交通產品設計主管,負責構建和領導該公司的汽車團隊。他也是保時捷919的技術人員和總工程師,保時捷919連續三年獲得勒芒24小時賽和世界耐力錦標賽冠軍。希辛格先生還擔任美國和以色列多家科技公司的董事會成員和顧問,如Arbe Robotics、Electra Vehicles、Tau Motors和Foretellix。希辛格先生擁有機械工程學士學位和工商管理碩士學位。

 

董事公司Yonina Eldar博士

 

埃爾達爾教授於2023年11月7日被任命為董事研究員。Eldar教授是以色列雷霍沃特魏茲曼科學研究所數學和計算機科學系的教授,她在那裏擔任Dorothy和Patrick Gorman教授講座並領導生物醫學工程中心。埃爾達爾教授之前是理工學院電氣工程系的教授,在那裏她擔任了愛德華茲工程學教授。埃爾達爾教授也是麻省理工學院客座教授,博德研究所客座科學家,普林斯頓客座研究合作者,東北大學和杜克大學兼職教授,復旦大學顧問教授,清華大學傑出客座教授,斯坦福大學客座教授。埃爾達爾教授是以色列科學院和人文學院(2017年當選)和歐洲科學院(2023年當選)的成員,IEEE研究員,EURASIP研究員,亞太人工智能協會研究員和8400健康網絡研究員。Eldar教授是《採樣理論:超越帶寬限制的系統》一書的作者,並與人合著了另外八本書,涉及凸優化、壓縮傳感、雷達、通信、成像、信息理論和機器學習。Eldar教授獲得理科學士學位。獲得物理學學位和理科學士學位。她擁有特拉維夫大學電氣工程學位,以及麻省理工學院電氣工程和計算機科學博士學位。

 

67

 

 

高級管理層

 

科比·馬倫科, 董事聯合創始人兼首席執行官

 

自2015年11月4日成立以來,馬倫科先生一直擔任董事的首席執行官和首席執行官。雅各布·馬林卡,又名科比·馬倫科,是一位企業家,從種子階段到收購階段,他在領先的技術和媒體初創公司方面擁有20多年的經驗。在創立我們之前,2012年至2014年,馬倫科先生是倫敦證券交易所(LON:TRMR)上市的移動數字信號處理器Taptica的創始人和總裁。在此之前,從2004年到2012年,Marenko先生是移動內容平臺Logia的創始人兼首席執行官,該平臺被Digital Turbine(納斯達克: 應用程序)收購。在20多年的時間裏,馬倫科一直領導着科技和媒體初創公司,從種子到收購。馬倫科先生擁有特拉維夫大學哲學學士學位。

 

Noam Arkind博士,首席技術官, 聯合創始人兼董事

 

自2015年11月4日成立以來,阿金德博士一直擔任董事的首席技術官和首席技術官。阿金德博士擁有超過10年的研發經驗,並擁有魏茨曼科學研究所機器人實驗室應用數學博士學位。在創立我們之前,從2013年到2015年,阿金德博士在Taptica和Space IL控制系統領導算法開發。約翰·阿金德博士擁有理科學士學位。宜蘭大學應用數學專業碩士。魏茨曼科學研究所的數學和計算機科學博士學位。

 

Karine Pinto—Flomenboim,首席財務官

 

Pinto—Flomenboim女士自2021年11月8日起擔任首席財務官。Pinto—Flomenboim女士擁有超過20年的金融經驗,曾在 跨國上市公司工作。在加入我們之前,從2019年到2021年,Pinto—Flomenboim女士擔任TIBA的首席財務官,TIBA是一家領先的停車場進出和收入控制系統製造商,她領導了公司以1.35億美元 退出,並帶領公司完成了重組、併購和COVID—19。在此之前,從2011年到2018年,Pinto—Flomenboim 女士在Caesarstone Ltd.(Nasdaq代碼:CSTE)擔任業務控制總監和企業FP & A主管,該公司是一家全球上市公司,發明並開創了石英錶面。從2003年到2011年,Pinto—Flomenboim女士在Applied Materials,Inc.的過程診斷和控制(PDC)部門擔任FP & A主管。(Nasdaq:AMAT).從2000年到2003年,Pinto—Flomenboim 女士在Intel Fab 8(Nasdaq:INTC)擔任多個財務職位。Pinto—Flomenboim女士擁有耶路撒冷希伯來大學的經濟學碩士學位,畢業於國家投資者關係研究所(NIRI),是以色列首席財務官論壇的活躍成員。

 

Ram Machness,首席商務官

 

馬西希先生自2018年4月30日起擔任我們的首席業務官。自2023年7月以來,馬西希先生還擔任我們雷達組的組長。麥肯錫先生在嵌入式系統和半導體行業擁有30多年 經驗。在2007年至2018年加入我們之前,麥肯錫先生在TI(納斯達克:TXN)管理 業務開發、客户參與和產品營銷,TI是一家總部位於環球美國的科技公司,設計和製造半導體。在此之前,從2003年至2007年,馬西希先生曾在納斯達克集團(DSPG)和微軟(納斯達克:MSFT)等公司擔任各種諮詢職務,前者是一家為各種智能設備提供無線通信和語音處理芯片組及算法的全球領先企業,後者是一家生產計算機軟件、消費電子產品、個人電腦及相關服務的跨國科技公司。他的專業經驗還包括在系統工程和研發管理方面的職位。馬西希先生擁有開放大學的計算機科學學士學位和特拉維夫大學的MBA學位。

 

68

 

 

Shlomit Hacohen,首席營銷官

 

Hacohen女士自2017年11月27日起擔任我們的首席營銷官。Hacohen女士是一位經驗豐富的營銷人員,在制定營銷策略、推出產品和建立品牌知名度方面擁有超過20年的經驗。在加入我們之前,從2015年到2017年,Hacohen女士曾在DEEP、Collabrium、Viaccess Orca、Comverse(Nasdaq:CMVT)和Check Point(Nasdaq:CHKP)等組織擔任CMO和執行 營銷人員。Hacohen女士 擁有特拉維夫大學管理學和社會學學士學位和以色列理工學院MBA學位。

 

Shay Naeh,運營副總裁

 

Naeh先生自2020年12月6日起擔任我們的運營副總裁 。Naeh先生在半導體設計、項目管理、質量和汽車Tier 1和OEM運營方面擁有超過23年的經驗。在加入我們之前,從1998年到2020年,Naeh先生曾在德州儀器 (納斯達克股票代碼:TXN)和Valens(紐約證券交易所股票代碼:VLN)工作。Naeh先生擁有特拉維夫大學電氣工程學士學位和工商管理碩士學位。

 

副總裁IC,納達夫·斯尼爾

 

斯尼爾先生自2023年2月起擔任總裁副董事長。作為副總裁IC,斯尼爾先生領導我們的IC研發組。從2018年7月開始,斯尼爾先生領導我們的RFIC研發團隊 。在加入我們之前,Snir先生曾在數字信號處理器集團和Elipse RFIC陣列設備公司擔任RFIC設計工程師。斯尼爾先生獲得了理工學院的工商管理碩士學位和理工科學士學位。本·古裏安大學電氣與計算機工程專業。

 

董事獨立自主

 

作為一家以色列公司,我們受到以色列公司法規定的各種公司治理要求的約束。根據以色列公司法頒佈的規定,在包括納斯達克在內的某些美國證券交易所上市的公司,在符合某些條件的情況下,可以選擇退出 以色列公司法關於任命外部董事的要求和有關董事會審計委員會、薪酬委員會和提名委員會組成的以色列公司法規則(以色列公司法中的性別多樣化 規則除外,該規則要求在任命董事時 董事會的所有成員均為同性)。根據這些規定,我們選擇不遵守以色列《公司法》的這些要求。只要:(I)如果我們 沒有以色列公司法所定義的“控股股東”,(Ii)如果我們的股票在包括納斯達克在內的某些美國證券交易所交易,以及(Iii)如果我們遵守董事的獨立性要求和審計委員會、 薪酬委員會和提名委員會的組成要求, 根據適用於美國國內發行人的美國法律(包括適用的納斯達克規則) ,這些豁免將繼續適用於我們。

 

關於某些事項(包括各種 關聯方交易),如果沒有其他股東持有公司超過50%的表決權,則控股股東被視為包括持有上市公司25%或以上表決權的股東 ,但不包括其權力僅來自其作為公司董事的職位或來自於公司的任何其他職位的股東。

 

我們遵守納斯達克規則5605(b)(1),該規則 要求董事會由大多數獨立董事組成,但只要我們是外國私人 發行人,我們可以選擇遵守以色列法律,以取代某些納斯達克要求,包括獨立董事要求。我們董事會的大多數 成員由納斯達克規則定義的"獨立"董事組成,所有非執行 董事根據這些標準均符合"獨立"資格。董事會建立了分類標準,以協助其確定董事獨立性。我們使用納斯達克“獨立性”的定義來做出這一決定。 納斯達克上市規則第5605(a)(2)條規定,"獨立董事"是指管理人員或僱員 或任何其他個人以外的人,其關係被董事會認為會干擾行使獨立判斷, 履行董事職責,幷包括會使董事喪失獨立資格的特定關係, 包括在過去三年內擔任員工。

 

69

 

 

董事會將定期(至少每年一次)評估哪些成員是獨立的,提名和公司治理委員會將評估每個董事提名人的獨立性 ,作為其指定董事會提名人的職責的一部分。

 

作為外國私人發行人,我們被允許 遵守以色列的公司治理做法,而不是納斯達克的公司治理規則,前提是,我們披露了我們沒有遵循的要求和同等的以色列要求。對於股東大會的法定人數要求以及納斯達克發行超過20%的普通股必須獲得股東批准的要求,我們依賴這一“母國慣例豁免” 。在以色列《公司法》允許的情況下,根據我們重新修訂的 條款,召開股東大會所需的法定人數為至少兩名親自出席的股東,由受委代表 或以色列公司法規定的其他投票工具,他們至少持有其股份的25%的投票權(以及在續會上,除某些例外,任何數量的股東)。以色列法律對發行股權證券沒有要求必須獲得股東批准 ,因此,在納斯達克公司治理規定需要股東批准的情況下,我們的董事會有權發行普通股而無需獲得股東批准。儘管我們遵守一般適用於在納斯達克上市的美國和國內公司的規則,但我們未來可能會決定在部分或全部其他公司治理規則方面使用外國私人發行人豁免。如果我們選擇利用允許外國私人發行人的例外情況,我們必須披露這些例外情況,並説明以色列的相關法律規定。

  

6. B.補償

 

以色列公司法所需批准

 

根據以色列《公司法》,高管和董事的任期和僱用一般須經薪酬委員會和董事會批准,並且通常必須與以色列《公司法》規定的公司薪酬政策保持一致。

 

董事

 

根據以色列《公司法》,上市公司董事的薪酬一般需經其薪酬委員會批准,隨後再經董事會批准,除非根據以色列《公司法》頒佈的條例予以豁免,否則須經股東在股東大會上批准。如果薪酬與公司的薪酬政策不一致,股東批准將需要 薪酬多數。

 

術語“薪酬多數”指的是以色列《公司法》規定的批准要求,根據該規定,某些薪酬安排鬚以出席股東大會並親自或委託代表投票的股份的簡單多數投票通過,條件是:

 

這種 多數至少包括在股東大會上投票的無利害關係的股東所持股份的多數,無利害關係的股東被定義為不是控股股東且在此類補償政策中沒有個人利益的股東 ;或

 

投票反對該政策的無利害關係股東的股份總數不超過公司總投票權的2%。

 

行政主任(行政主任除外)

 

以色列《公司法》規定,上市公司高管(首席執行官除外)的薪酬應經薪酬委員會批准,並隨後經董事會批准。如果這樣的薪酬安排與公司聲明的薪酬政策不一致,則還需要獲得股東多數薪酬投票的批准。然而,如果公司股東 不批准與公司聲明的 薪酬政策不一致的高管的薪酬安排,薪酬委員會和董事會可以推翻股東的決定,如果薪酬委員會和董事會都提供了他們做出決定的詳細理由。我們的薪酬政策使我們的首席執行官 官員能夠批准高管的僱用條款的非實質性變化(前提是僱傭條款的變化 符合我們的薪酬政策),並允許我們免責。在符合其中規定的某些限制的情況下,為其高管和董事提供賠償和保險。

 

70

 

 

首席執行官

 

根據以色列《公司法》,上市公司首席執行官的薪酬須經薪酬委員會批准,隨後須經董事會批准,除非根據以色列《公司法》頒佈的規定獲得豁免,否則須經股東在股東大會上以多數票表決通過,不論是否符合《薪酬政策》。

 

但是,如果股東不批准與首席執行官的 薪酬安排,那麼薪酬委員會和董事會可以基於股東決定的詳細原因,推翻股東的 決定。

 

首席執行官和董事提名

 

首席執行官職位候選人或董事被提名人的薪酬條款可能不需要股東批准,從任命之日起至即將召開的股東大會為止,如果董事會和薪酬委員會已批准此類條款,並確定薪酬安排符合我們的薪酬政策,並且擬議的薪酬 條款通常處於相同情況,與該候選人的前任沒有實質性差異。

 

此外,在某些情況下,如果薪酬委員會確定薪酬安排與公司的薪酬政策一致,首席執行官(或董事提名的人)與公司或公司控股股東沒有任何從屬關係或先前的業務關係,薪酬委員會可以免除在批准首席執行官職位候選人(或非董事高管的董事提名人)的聘用條款方面需要股東批准的要求。這樣的聘用條款將損害公司聘用首席執行官候選人的能力。

 

行政人員和董事的薪酬總額

 

於截至2023年12月31日及2022年12月31日止年度,我們分別以現金及實物福利形式支付合共500萬美元及453萬美元,包括股權薪酬、於2023年及2022年就所有董事及高級管理層成員以各種身份提供的服務而支付或應累算的薪酬,以及董事酬金。這些金額包括截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度的養老金、遣散費、退休或類似福利的預留或應計金額 或支出,金額分別約為274,000美元和411,000美元,但不包括商務差旅、搬遷、專業和商業協會會費和支出的報銷,以及以色列公司通常報銷或支付的不被視為補償的其他福利 費用。此外,於截至2023年12月31日及2022年12月31日止年度,吾等分別產生2,640,000美元及2,244,000美元與吾等給予高級管理層及董事的股權獎勵有關的基於股份的薪酬開支。在截至2022年12月31日的年度內,所有或我們的董事和高級管理人員的總薪酬包括2022年擔任此類職位但不再受僱於我們的個人的1,052,000美元。

 

截至2023年12月31日,(I)根據我們的股權激勵計劃,(I)購買2,266,173股普通股的期權,以及(Ii)授予我們現任高級管理層和董事的541,681股限制性股票單位已發行 ,加權平均行權價為每股4.81美元。

 

授予高級管理人員的股權薪酬一般在四年內授予,從授予之日起一年開始,此後每季度授予一次,然而,作為一項額外獎勵,2023年授予的股權薪酬在授予之日後一年授予。對於董事,基於股權的薪酬通常在三年內授予,每季度授予一次。

 

71

 

 

承保的個人補償

 

下表列出了在截至2023年12月31日的年度內支付給我們的首席執行官辦公室、我們的首席技術官和我們五個薪酬最高的“職位持有人”(根據以色列公司法的定義)的薪酬,並在該期間的財務報表中記錄了 。我們將本文中披露的這五個人稱為我們的“受覆蓋的 高管”。

 

就本節而言,“薪酬”一詞 是指以色列“公司法”所界定的“任期和僱用條件”,包括與工資費用、諮詢費、獎金、股權薪酬、退休或離職付款、福利和汽車、電話和社會福利等福利以及提供此類薪酬的任何承諾有關的應計或支付金額。我們的董事和高級管理人員責任保險承保每位受保高管,根據適用法律和我們的公司章程, 有權獲得賠償和免除責任。

 

薪酬彙總表:

 

有關承保高管的信息 (1)
名稱和主要職位(2)  薪金(3)   獎金(4)   以股權為基礎
薪酬(5)
  

所有 其他
薪酬。(6)

   總計 
首席執行官科比·馬倫科   314,615         167,016    14,516    496,147 
諾姆·阿金德博士,首席技術官   317,023         166,933    6,176    490,132 
Ram Machness,首席商務官   263,967    25,000    616,948    23,130    929,045 
Gonen Barkan,首席雷達官   261,952         560,495    31,855    854,302 
首席財務官卡琳·平託-弗洛梅博伊姆   233,008         521,599    3,033    757,640 
本·拉索斯博士,總裁副主任,人工智能與感知   240,446         401,016    3,033    644,495 
Shlomit Hacohen,首席營銷官   201,266         412,654    3,033    616,953 

 

 

(1)表中報告的所有 金額均為我們在截至2023年12月31日的年度的綜合財務 報表中反映的成本,加上2024年就2023年期間提供的服務支付給此類 高管的薪酬。

 

(2)表中列出的所有 承保高管均為全職員工。

 

(3)工資 包括承保高管的總工資加上我們代表該承保高管支付的社會福利 。此類福利可包括,在適用於受保高管的範圍內,支付、繳費和/或分配給儲蓄基金(如經理人壽保險單)、教育基金(希伯來語稱為“Keren”)、養老金、遣散費、風險保險(如人壽保險或工作傷殘保險)、社會保障和税收總和付款、假期和福利、療養或娛樂費用以及符合我們政策的其他福利和津貼。
  
(4)

我們在2023年沒有向覆蓋的高管支付獎金,但 我們向Machess先生支付了獎金,因為他承擔了我們雷達組負責人的額外職責。

 

(5)股權薪酬是指我們截至2023年12月31日的年度合併財務報表中反映的與2023年期間歸屬的股權薪酬相關的財務支出。在計算此類金額時使用的假設和關鍵變量 説明如下9合併財務報表附註,包括在本年度報告中。本欄中報告的金額並不代表職位持有人持有的股份和期權數量。有關本公司首席執行官、首席技術官及全體高級管理人員和董事作為一個整體的股權持有情況,請參閲本年度報告6E項。

 

(6)

所有其他補償主要是租賃車輛和其他附帶的金錢利益。

 

72

 

 

非員工董事薪酬

 

本公司董事會目前的組成 包括三名非執行董事(Shamir先生、Levy先生和Crist先生,下稱“非執行董事”),四名我們認為是行業專家的董事(Schwartz博士、Koslowski先生、Hitzinger先生和Eldar教授(下稱“行業專家董事”),以及兩名執行董事(Marenko先生和Arkin博士,下稱“執行董事”)。

 

根據我們對董事和高管的薪酬政策,我們的薪酬委員會、董事會和股東已經批准,非執行董事在董事會任職將獲得30,000美元的年費外加適用增值税作為報酬,行業專家董事 將獲得100,000美元的年費,但Eldar教授除外,他是魏茨曼理工學院的全職教授和研究員,在董事會服務的報酬為50,000美元,外加適用增值税。

 

Eldar教授於2023年11月7日以空缺身份被任命為董事會成員,她的年薪將根據下述情況在2024年股東周年大會上提交股東批准。首席執行官和董事提名“上圖。

 

此外,我們的薪酬委員會、董事會和股東已根據我們的薪酬政策,批准授予我們的非執行董事和行業專家董事基於股權的薪酬,通常為期三年,每季度授予一次,為期十年(在服務終止的情況下,以提前到期為準,如我們的2021計劃所述)如下:

 

董事的名稱  期權數量   行權價格   完全歸屬
Boaz Schwartz博士   81,589   $8.00   2024年10月
    40,000   $2.873   2026年8月
蒂洛·科斯洛夫斯基先生   80,000   $8.00   2025年3月
    40,000   $2.873   2026年8月
亞歷山大·希辛格先生   80,000   $6.04   2025年5月
    40,000   $2.873   2026年8月
約尼娜·埃爾達爾教授*   80,000   $2.074   2026年11月
Yair Shamir先生   80,000   $2.873   2026年8月  
埃胡德·利維先生   80,000   $2.873   2026年8月  
斯科特·克里斯特先生   80,000   $2.873   2026年8月  

 

*Edlar教授期權的授予將在2024年年度股東大會上提交股東批准。

 

我們還向我們的行業專家董事 報銷每年高達9,000歐元的差旅費用,用於支付他們的服務和在以色列參加董事會會議所產生的費用。

 

CEO兼CTO年度獎金計劃

 

2023年8月,在薪酬委員會和董事會批准後,我們的股東批准了一項框架年度現金獎金計劃,根據截至2023年12月31日及以後的每個日曆年的績效可衡量標準,向首席執行官Marenko先生和首席技術官博士每人發放現金獎金(“獎金計劃”)。擬議的獎金計劃 旨在通過將員工的個人經濟利益與我們的業績和股價升值緊密結合在一起來激勵他們。

 

根據獎金計劃,在100%實現目標的情況下,目標獎金 為三(3)個月工資,而業績超過120%及以上的人員可能有資格額外獲得一(1)個月工資,總計四(4)個月工資。我們的薪酬委員會和董事會可在每年第一季度各自設定每個日曆年度的績效目標,而績效目標 將由70%的可衡量標準和至多30%的不可衡量標準組成。

 

73

 

 

在特殊情況下(例如,監管 變化、商業環境的重大變化、重大組織變革、併購事件或其他類似事件等),我們的薪酬委員會和董事會可以調整目標,並在這種特殊的 情況下,修改目標和/或其相對權重或獎金支付額(包括將此類 金額減少為零),與適用的獎金期限相關.

 

由於本公司尚未確定任何具體的可衡量標準,獎金計劃不適用於截至2023年12月31日的年度。

 

以色列公司法下的薪酬政策

 

需批准。一般而言,根據以色列《公司法》,上市公司在收到 並考慮薪酬委員會的建議後,必須有董事會批准的薪酬政策。此外,薪酬政策必須至少每三年由董事會根據其薪酬委員會的建議批准一次 ,然後由薪酬多數股東投票批准。

 

如果股東在正式召開的薪酬多數股東大會上未能批准薪酬政策,董事會仍可推翻該決定,但前提是薪酬委員會和董事會根據詳細原因並在進一步審查薪酬政策後決定,批准薪酬政策是為了公司的利益,儘管股東 未能批准該政策。

 

如果一家公司在首次公開募股(或在我們的情況下,是在企業合併之前)之前採取了薪酬政策,並在招股説明書 中描述了該政策,則該薪酬政策將被視為根據以色列公司法有效採用,並且自該公司成為上市公司之日起, 將持續有效五年。我們針對高管和董事的薪酬政策(以下簡稱“薪酬政策”)作為本年度報告的附件存檔。

 

目標。補償政策 必須作為關於公職人員僱用或聘用的財務條款的決定的基礎,包括免責、保險、賠償或與僱用或聘用有關的任何金錢付款或付款義務。薪酬政策必須與某些因素有關,包括推進公司目標、業務計劃和長期戰略, 以及為公職人員制定適當的激勵措施。除其他事項外,它還必須考慮公司的風險管理、規模和運營性質。

 

我們的薪酬政策在合併完成後立即生效 ,旨在促進董事和執行官的挽留和激勵, 激勵卓越的個人表現,使董事和執行官的利益與我們的長期業績保持一致 ,並提供風險管理工具。為此,執行官薪酬方案的一部分旨在反映短期 和長期目標以及執行官的個人業績。另一方面,我們的薪酬政策包括 措施,例如現金獎金和基於股權的薪酬的價值限制、變量與 高管薪酬總額之間的比率限制以及基於股權的薪酬的最短歸屬期。

 

補償特徵。薪酬政策還考慮了高管的個人特徵(例如,他們各自的職位、教育程度、職責範圍和對實現目標的貢獻),作為高管之間薪酬變化的基礎 並考慮高管和董事與其他員工之間的薪酬內部比率。根據我們的薪酬政策,高管可獲得的薪酬可能包括:基本工資、年度獎金和其他現金獎金(如簽約獎金和與任何特殊業績有關的特別獎金)、基於股權的薪酬、福利和退休 以及終止服務安排。

 

公平市價。為計算補償政策所載的上限,根據可接受的估值及會計慣例,以股權為基礎的獎勵於授予時的公平市價的釐定將按比例計入獎勵的每個歸屬年度;因此, 上限將適用於獎勵於每個歸屬年度的價值。

 

74

 

 

現金獎金。在實現預定的定期目標和個人目標後,可向執行官員頒發年度現金獎金 。除首席執行官外,我們的高管可獲得的年度現金獎金將基於業績目標 和首席執行官對高管整體表現的酌情評估,並受最低 門檻的限制。此外,我們的首席執行官將有權建議績效目標,這些績效目標 將得到薪酬委員會和我們董事會的批准。所有現金獎金以與高管基本工資掛鈎的最高金額為限。此外,總可變薪酬部分(年度獎金和基於股權的薪酬)不得超過每個高管在任何日曆年的總薪酬的85%。參見 “CEO兼CTO年度獎金計劃”.

 

績效衡量標準。我們首席執行官可衡量的 績效目標將由我們的薪酬委員會每年確定(如果法律要求,還將由我們的董事會確定),並將包括在總體評估中分配給每項業績的權重。首席執行官年度現金獎金中不太重要的一部分可能基於薪酬委員會和董事會基於定量和定性標準對首席執行官的整體業績進行的酌情評估。

 

基於股權的薪酬。在確定基本工資和年度現金獎金方面,我們的職位補償政策下的基於股權的薪酬 是按照基本的 目標設計的。主要目標包括加強高管利益與我們和股東的長期利益之間的一致性,並加強高管的長期留任和激勵 。我們的薪酬政策根據當時的股票激勵計劃,以股票期權或其他基於股權的獎勵(如限制性股票和限制性股票單位)的形式規定高管薪酬 。一般而言,授予高管人員的所有股權激勵將受到行權期的限制,以促進長期保留獲獎的高管人員。基於股權的薪酬將不定期發放,並根據高管的業績、教育背景、先前的業務經驗、資歷、角色和個人責任 單獨確定和授予。

 

董事薪酬.薪酬政策 還規定向董事會成員提供薪酬,其中之一是(i)根據公司條例中規定的金額 (關於外部董事薪酬和費用的規則)5760—2000,經 公司條例修訂(對以色列境外證券交易所上市公司的救濟)5760—2000,因為此類法規可能 不時修訂,或(ii)根據賠償政策中確定的金額。

 

我們的薪酬政策已由我們的董事會和股東批准,於業務合併結束時生效,並作為本年度報告的證據 存檔。

 

追回政策

 

我們的薪酬政策包含薪酬 追回條款,允許我們在某些條件下追回因會計重述而多付的獎金。

 

2023年12月,根據納斯達克關於我們維持符合這些要求的追回政策的要求,我們的董事會通過了一項涵蓋我們高管的追回政策。“執行人員”是指本公司的首席執行官、首席財務官總裁、主要財務官、主要會計人員(如果沒有該等會計人員,則為財務總監)、負責主要業務部門、部門或職能(如銷售、行政或財務)的總裁副主管人員、執行決策職能的任何其他人員、 或為我們履行類似決策職能的任何其他人員。就追回政策而言,第6.A項中點名的執行幹事是我們執行幹事的一部分。

 

追回政策涉及 基於激勵的薪酬,即完全或部分基於財務報告衡量標準的實現情況而授予、賺取或授予的任何薪酬。追回政策涵蓋僅在由於美國證券法對我們的財務報告要求的重大不合規而要求我們準備會計重述的情況下,才從高管處追回基於激勵的薪酬,包括任何所需的會計重述,以更正先前發佈的財務報表中對先前發佈的財務報表具有重大意義的錯誤,或者如果錯誤在本期內得到更正或在本期內不更正,則 將導致重大錯報。薪酬委員會將與審計委員會協調提出有關“重要性”的問題。

 

75

 

 

應收回的激勵性薪酬是指在緊接我們被要求 編制如上所述會計重述之日之前的三個完整會計年度內收到的激勵性薪酬,前提是此人在適用於上述激勵性薪酬的 業績期間內的任何時間擔任高管,且追回政策僅適用於當我們在納斯達克上市的證券類別時收到 激勵性薪酬。

 

我們的退款政策可在我們的網站上找到。

  

僱傭協議

 

我們已經與我們的每一位高管簽訂了僱傭協議。根據這些協議,我們的每一名高管的任期都是無限期的。對於高管的某些行為,例如定罪或對重罪的認罪,或涉及道德敗壞、疏忽或不誠實行為的任何犯罪,或不當行為或未能履行約定的職責,我們可在任何時間因此而終止聘用,而無需事先通知或支付報酬。我們也可以在提前發出一到兩個月的書面通知後,無故終止高管的聘用。在我們終止合同的情況下,我們將按照高管所在司法管轄區適用法律的明確要求,向高管支付遣散費。主管人員可隨時辭職,但須提前發出書面通知。

 

每名執行官均同意在其僱傭協議終止或期滿期間 保密,且除 履行其僱傭相關職責或根據適用法律要求外,不得使用我們的任何機密信息 或商業機密、我們客户或潛在客户的任何機密信息或商業機密,或我們收到並負有保密義務的任何第三方的機密或專有 信息。執行官還同意 向我們披露他們在執行官受僱於我們期間構思、開發或實施的所有發明、設計和商業祕密,並將其所有權利、所有權和利益轉讓給我們,並協助我們獲得和執行這些發明、設計和商業祕密的專利、版權 和其他合法權利。

 

此外,每位執行幹事都同意在其任職期間以及通常在最後一次任職之日後的一年內受競業禁止和競業禁止限制的約束。具體而言,每位高管已同意:(I)未經我方明確同意,不得(I)接觸我方供應商、客户、客户或以我方代表身份介紹給我方高管的聯繫人或其他個人或實體,以便與將損害我方與這些個人或實體的業務關係的個人或實體進行業務往來;(Ii)未經我方明確同意, 受僱於我方任何競爭對手或向其提供服務,或以委託人、合作伙伴、許可方或其他身份與我方任何競爭對手進行接觸;或(Iii)在未經我們明確同意的情況下,直接或間接尋求我們在高管離職之日或之後,或在離職前一年受僱於我們的任何 員工的服務。

 

保險、賠償和釋放

 

2023年11月,我們的薪酬委員會 和董事會批准為目前在任的官員和未來可能不時任命的任何額外 或其他人購買保險,承保金額最高可達1,000萬美元,符合公司根據以色列公司法最初批准的 薪酬政策。

 

我們還與我們的每位任職人員簽訂了賠償協議. 根據這些協議,我們同意賠償我們的董事和高管 因為他們是董事或我們公司的高管而提出的索賠所產生的某些責任和費用。該等協議所載的最高賠償金額限於以下兩者中較大者:(I)根據在賠償付款日期前公佈的最新財務報表,綜合計算的股東權益的25%;及(Ii)2,500萬美元。此類 協議中規定的最高金額是根據保險協議和/或第三方機構根據賠償安排支付(如果支付)的任何金額之外的金額。

 

76

 

 

我們的董事會已批准對Marenko先生進行賠償 ,以涵蓋他可能代表我們併為我們的利益提供的任何擔保和個人承諾,涉及我們根據向我們所有高管提供的賠償條款 向第三方(如房東和出租人)提供的合同義務,僅限於此類擔保的面值。

 

股權激勵計劃

 

2016年激勵性購股權計劃

 

二零一六年激勵購股權計劃(“二零一六年計劃”)已於二零一六年九月二十五日獲董事會採納。2016年計劃規定向我們的 員工、董事、辦事處持有人、服務提供商和顧問授予期權。

 

授權股份。截至2023年12月31日,共有2,047,116股普通股受2016年計劃項下可供選擇的普通股及302,912股普通股預留及可供根據2016年計劃發行 。2016年度計劃規定,受2016年度計劃授予的期權約束的普通股到期或在未行使的情況下不能行使的普通股將重新可用於2021年度計劃下的未來授予。

 

行政部門。我們的董事會 已授權薪酬委員會擔任2016計劃的管理人(“管理人”)。根據《2016年計劃》,管理人在適用法律的前提下,擁有完全的權力和權力,除其他事項外:(I)指定《2016年計劃》的參與方;(Ii)釐定各個購股權協議的條款及規定,包括但不限於:將授予每名購股權受惠人的購股權數目、每項購股權涵蓋的股份數目、有關行使購股權的時間及程度的規定、對可轉讓性的限制的性質及期限,以及視需要修訂、取消、暫停、轉換或取代該等購股權協議;。(Iii)釐定每項購股權涵蓋的 股份的公平市價;。(4)就第102條批准的期權的類型進行選擇;(5)指定期權的類型;(6)解釋規定並監督2016年計劃的管理;(7)加速期權受讓人行使之前已授予的任何期權的全部或部分權利;(8)確定期權的行使價格;(9)規定、修訂和廢除與2016年計劃有關的規章制度;(X)延長2016年計劃的期限;及 (Xi)將作出2016年計劃管理所需或適宜的所有其他決定,包括但不限於, 調整2016年計劃或任何期權協議的條款,以反映(A)適用法律及(B)吾等希望授予期權的其他司法管轄區法律的變化。

 

資格。2016年計劃規定在以色列税收制度下授予選擇權,包括遵守《以色列所得税條例》(新版)第102節(“第102節”)、第5721-1961號(《條例》)第5721-1961條和該法令第第(I)節的規定。

 

該條例第102條允許僱員、 董事和管理人員,誰不是"控股股東"(根據該條例的使用),並被視為以色列居民 ,在某些條款和條件下獲得股份或期權形式的補償,以獲得優惠的税務待遇。我們的非僱員 服務提供商和控股股東被視為以色列居民,只能根據 條例第3(i)條獲得期權,該條沒有規定類似的税收優惠。第102條包括兩種税務處理備選方案,涉及 為受讓人的利益向受託人發行期權或股份,還包括一種直接向受讓人發行期權或股份的附加備選方案。該條例第102(b)(2)條為承授人提供了最優惠的税務待遇 ,允許根據"資本收益軌道"向受託人發行。

 

格蘭特。根據 2016計劃授予的期權以(I)董事會決議和/或與期權接受者的書面期權協議(採用管理人不時批准的 格式)和(Ii)在授予期權之前或之後我們需要的任何其他文件(包括但不限於向受託人(如果適用) 和/或税務機關提交的任何習慣文件和承諾)為證。

 

77

 

 

每份期權協議均載明(除其他事項外)與期權有關的股份數目、據此授予的期權類型、歸屬日期、每股行使價、到期日及管理人酌情規定的其他條款及條件,前提是該等條款及條件與2016年計劃一致。如果2016年計劃的規定與期權協議相沖突,則以2016年計劃的規定為準,除非期權協議另有規定。

 

每個授予的期權將在授予之日起不遲於 七年內到期,除非管理人另行指定較短的到期期限。

 

獎項。2016年計劃規定根據2016年計劃授予購買普通股的購股權。

 

鍛鍊身體。2016年計劃項下的期權 可通過向我們提供書面行使通知並全額支付該等股份的行使價來行使,其形式 和方法由管理人和(如適用)受託人根據第102條、本條例和任何其他適用法律的要求確定。

 

可轉讓性。除遺囑、 血統和分配法或2016年計劃另有規定外,期權或與該等 期權有關的任何權利均不可轉讓或轉讓。

 

終止僱傭關係。如果 購股權人終止與我們或我們任何關聯公司的僱傭關係或服務,則該購股權人在終止日期持有的所有未歸屬和可行使的獎勵 將到期,除非按下文規定延長。

 

如果期權持有人終止僱傭或服務,則在終止日期,期權持有人期權的未歸屬部分將停止歸屬,且此類未歸屬 期權將到期且不可行使。如果期權受益人的僱傭或服務終止,則截止終止日期的既得期權 將到期。

 

儘管有上述任何規定,除非期權接受者的期權協議中另有説明,否則期權在終止僱傭後的額外 期限內仍可行使,但僅限於在終止僱傭時已授予的期權,條件是:(I)由我們或期權接受者無故終止(見2016年計劃),或在適用法律規定的退休年齡退休。在這種情況下,截至終止日期的任何既得期權可在終止僱傭之日起60天內行使,但在任何情況下不得在該期權到期後行使。在此60天期限後,所有此類未行使的獎勵將終止,並且此類獎勵所涵蓋的股票將再次可供發行,或者(Ii)由於期權接受者的死亡或殘疾而終止,在這種情況下,截至終止日期的任何既得期權可在終止日期後十二(Br)個月內行使,但在任何情況下不得晚於該期權的到期日;或(Iii)在 管理人可行使其唯一及絕對酌情決定權的任何時間,授權將所有或部分既得期權的條款延長至終止日期後一段時間 ,但不會構成任何其他期權持有人的先例,為期 ,否則期權按其條款本應到期。

 

調整。如果發生任何合併、 重組、合併、資本重組、股份分紅、股份分割、股份分配、分拆、合併或重新分類 我們的普通股或影響普通股數量的公司結構的任何其他變化,管理人將對2016年計劃所涵蓋的普通股數量 或行使價進行調整,在其唯一的方向上, 與其在2016年計劃下的決定一致。

 

如果發生涉及我們的交易, 在2016年計劃下當時未行使的期權或部分未行使期權,經 董事會和繼任公司批准後,可以採用或取代 繼任公司(或繼任公司的母公司或子公司)的適當數量的期權或股票或其他證券。如果該等假設和/或替代期權,將對行權價格進行適當調整,以反映該行動,期權協議的所有其他條款和條件 將保持不變,包括但不限於歸屬時間表,除非管理人另有決定,該決定將由其全權酌情決定和最終決定。在任何此類交易中,如果繼承人公司 (或繼承人公司的母公司或子公司)不同意接受或替代期權,董事會將擁有完全的 權力和權力,以決定(I)將加快歸屬日期,以便任何未歸屬期權或其任何部分將在交易發生時立即歸屬;或(Ii)任何未歸屬期權將被取消或 與交易相關的現金。儘管2016年計劃有任何相反規定,並在符合上述規定的情況下, 如果在交易中,繼任公司(或繼任公司的母公司或子公司)不同意承擔或 替代期權,除非董事會另有決定,所有未行使的期權和所有未授予的期權將於交易日期 失效。

 

78

 

 

在通過2021年股權激勵計劃(“2021年計劃”)後,我們將不會根據2016年計劃授予任何獎勵,儘管之前根據2016年計劃授予的期權將保持未完成狀態,並受2016年計劃的約束。根據2016計劃保留並可供發行的任何剩餘普通股可根據2021計劃授予。

 

2021年股權激勵計劃

 

2021年10月7日,我們通過了2021年計劃,根據該計劃,我們可以授予股權激勵獎勵,以吸引、激勵和留住其競爭的人才。根據《2021年計劃》,可發行的普通股數量上限為:(A)4,079,427股普通股外加(無需進一步修訂《計劃》)(B)自2022年1月1日起至2031年1月1日止的每個日曆年度的1月1日發行的普通股,其數量等於以下兩者中較小者:(I)上一日曆年度12月31日已發行普通股總數的5%,和(Ii)董事會決定的金額。如果在發生加薪的日曆年 年的1月1日之前確定。此外,根據2016計劃保留並可供發行的任何剩餘普通股均可根據2021計劃發行。截至2023年12月31日,根據2021年計劃,共有7,253,183股普通股可供選擇,308,334股普通股根據2021計劃保留並可供發行。在2023年12月26日預留和可用購股權池的規模 增加3,655,415股普通股後,根據2021年計劃,共有4,266,661股普通股可供發行。

 

行政部門。我們的董事會 已授權董事會薪酬委員會管理2021年計劃。根據《2021年計劃》,管理人 有權根據適用法律解釋《2021年計劃》的條款以及根據該條款授予的任何獎勵協議或獎勵, 指定獎勵接受者,確定和修改獎勵條款,包括期權獎勵的行使價,普通股的公平市場 價值,適用於獎勵的時間和歸屬時間表或獎勵的支付方法,加速或修改適用於獎勵的歸屬時間表,規定2021年計劃下使用的協議形式,並採取所有其他行動 並作出執行2021年計劃所需的所有其他決定。

 

管理人還有權在2021年計劃的 十年期限屆滿之前的任何時間修訂和廢除與2021年計劃相關的規章制度或終止2021年計劃。

 

資格。《2021年計劃》規定了 在各種税收制度下授予獎勵,包括但不限於根據《法令》第102條或《法令》第3(i)條授予我們的以色列僱員或服務提供商的獎勵,以及授予非以色列僱員或服務提供商的獎勵。

 

該條例第102條允許僱員、 董事和管理人員誰不是"控股股東"(根據該條例使用)和被視為以色列居民 獲得優惠的税收待遇,以補償的形式的股份或期權。我們的非僱員服務提供者和控股股東只能根據該條例第3(i)條授予期權,該條沒有規定類似的税務優惠。

 

格蘭特。根據 2021計劃授予的所有獎勵將根據我們的薪酬委員會(以及董事會,如有必要,根據以色列《公司法》)的決議和獎勵協議,以管理人不時批准的形式授予。獎勵協議將闡明獎勵的條款和條件,包括獎勵的類型、受獎勵的股份數量、歸屬時間表和條件(包括業績目標或衡量標準)和行使價格(如果適用)。2021年計劃下的某些獎勵可能構成或 規定延期補償,但須遵守《守則》第409a節,該節可能對此類獎勵的條款和條件施加額外要求。

 

79

 

 

獎項。2021年計劃規定授予 股票期權(包括激勵股票期權和不合格股票期權)、普通股、限制性股票、限制性股票單位和其他以股份為基礎的獎勵。

 

鍛鍊身體。根據2021計劃 的獎勵可以通過向我們提供書面或電子行使通知並全額支付獎勵相關股票的行使價格(如果適用)來行使。 獎勵的形式和方法由管理人決定並得到適用法律的允許。 不得對一小部分股票行使獎勵。關於與2021計劃獎勵相關的預扣税、行權價格和購買價格義務 ,管理人可以酌情接受現金,在無現金行使機制中規定淨扣留股票,或者,如果股票的發行受證券法規定的有效登記聲明的約束,則指示證券經紀人出售股票並將全部或部分收益交付給我們。

 

可轉讓性。除遺囑、世襲和分配法或《2021年計劃》另有規定外,選擇權或與此類 選擇權相關的任何權利均不得轉讓或轉讓。

 

終止僱傭關係。如果承授人終止與本公司或本公司任何關聯公司的僱傭關係或服務,則該承授人自終止之日起可在終止之日起三個月內行使所有既得和可行使的獎勵,除非補償委員會另有決定。在此期限之後,所有該等未行使獎勵將終止,而該等獎勵所涵蓋的股份將可根據2021年計劃再次發行。

 

如果承授人因承授人死亡、永久殘疾或退休而終止受僱於本公司或其任何附屬公司的工作或服務,則承授人在終止之日起12個月內可由承授人或承授人的法定監護人、遺產或獲得通過遺贈或繼承(視情況而定)行使獎勵權利的人行使所有已授予的和可行使的獎勵。截至終止日期未歸屬的任何獎勵,或已歸屬但隨後未在該日期內行使的獎勵,將終止,且此類獎勵所涵蓋的股票將再次可根據2021計劃發行。

 

儘管有上述任何規定,如果承授人與吾等或其任何附屬公司的僱傭或服務因“原因”(定義見“2021年計劃”)而終止,則該承授人持有的所有未完成的 獎勵(不論是否已歸屬)將於終止之日終止(在2021計劃界定的某些情況下,在其後12個月內),而該等獎勵所涵蓋的股份將可根據“2021計劃”再次發行。

 

交易記錄。如果發生資本重組 事件(定義見2021年計劃),包括股份拆分、反向股份拆分、股份股息、 股份的合併或重新分類,或在未收到本公司對價的情況下增加或減少已發行股份數量,管理人 將自行決定對與每項未償還獎勵有關的股份數量和數量 根據2021年計劃保留髮行的股份的數量、受2021年計劃約束的股份類別和種類,以及每份未行使獎勵的每股行使價格(如適用)、有關歸屬和行使的條款和條件以及未行使獎勵的期限和持續時間,或管理人酌情調整的任何其他條款,或獎勵所依據的證券、資產或權利的類型或類別(不需要僅為我們,也可以為尚存公司或其任何關聯公司或上述任何交易的其他收購方或實體方);但因此類調整而產生的任何零碎股份將被舍入至最接近的整股,除非管理人另有決定。

 

如果我們合併或合併,或出售我們的全部或幾乎全部股份或資產,或對我們有類似影響的其他交易,或 控制權變更事件(包括收購50%或更多股本)或 董事會組成變更,或清算或解散,如2021計劃所定義的結構性變化,或董事會確定為相關交易的其他交易或 情況,則未經受讓人同意,管理人可以但不被要求(I)促使任何未完成的裁決由該繼承公司承擔或取代,或(Ii)無論繼承公司是否承擔或取代裁決,(A)向受讓人提供對全部或部分股份行使裁決的選擇權,並可規定加速 未歸屬裁決,或(B)取消裁決並以現金、我們的股票、管理人認為在當時情況下公平的交易或其他財產的一方的收購人或其他公司。儘管有上述規定, 在合併/出售的情況下,管理人可在其認為善意的適當情況下修改、修改或終止任何裁決的條款。

 

80

 

 

C.董事會慣例

 

董事及高級人員的任期

 

根據我們的重訂章程,我們的董事 一般由我們的股東任命。我們的董事會分為以下三類:

 

I類董事,任職至2025年舉行的年度股東大會。埃胡德·利維先生、諾姆·阿肯德博士和亞歷山大·希辛格先生是我們的一級董事。

 

二級董事,任職至2026年年度股東大會。Boaz Schwartz博士、Thilo Koslowski博士和Yonina Eldar教授是我們的二級董事。

 

第三類董事,任職至2024年年度股東大會。Yair Shamir先生、Kobi Marenko先生和Scott Crist先生是我們的III級董事。

 

於每屆股東周年大會上,股東 將投票選舉於該股東周年大會上任期屆滿的類別的董事,而該等董事的任期將 推選至其當選後的下一屆第三屆股東周年大會為止,直至其各自的繼任者 選出並符合資格為止,直至該董事的職位出缺為止。

 

我們的高級職員由我們的首席執行官 任命,並根據董事會的指示服務。

 

董事會各委員會

 

董事會有以下常設委員會:審計委員會、薪酬委員會和提名委員會和公司治理委員會。董事會各委員會的組成和職責如下。

 

審計委員會

 

我們的審計委員會由三名獨立的 名董事組成,每名董事都懂財務,其中一人是審計委員會的財務專家。審計委員會成員 除以董事或審計委員會成員的身份外,不得接受來自美國的任何諮詢、諮詢或其他補償費用;不得在過去三年內的任何時間參與我們或任何現有子公司的財務報表編制;不得參與我們的關聯公司或關聯公司的直系親屬的成員。

  

審計委員會負責 其他職責和責任,其中包括監督我們的會計和財務報告流程、財務報表的審計、獨立註冊會計師事務所的資格 和獨立性、財務報告內部控制的有效性 以及內部審計職能和獨立註冊會計師事務所的履行。審核委員會審查和 評估我們財務報告的質量方面、管理業務和財務風險的流程以及遵守重大 適用法律、道德和監管要求,並直接負責獨立註冊會計師事務所的任命、薪酬、保留和監督 。此外,根據以色列《公司法》,審計委員會還負責以下其他事項 :

 

根據以色列《公司法》向董事會建議保留和終止內部審計師,以及內部審計師的聘用費用和條款,並批准內部審計師提出的年度或定期工作計劃;

 

如認為必要,與總法律顧問和/或外部法律顧問一起審查可能對財務報表產生重大影響的法律和監管事項;

 

81

 

 

發現公司業務管理中的違規行為,包括諮詢內部審計師或獨立審計師,並向董事會提出糾正措施;

 

審查公司與高級管理人員和董事之間的交易(與薪酬或服務條款有關的交易除外),或高級管理人員或董事的關聯公司之間的交易,或不在我們正常業務過程中的交易的政策和程序,並決定是否根據以色列公司法的要求批准此類行為和交易;以及

 

建立處理員工投訴的程序,這些投訴涉及我們的業務管理和為這些員工提供的保護。

 

如果基於財務報表重述或其他財務報表變更觸發我們的追回條款,審計委員會有權在管理層的協助下, 向董事會和任何其他董事會委員會提供建議。

 

審計委員會還負責 實施和監督我們的網絡安全和信息安全政策,並定期審查這些政策並管理潛在的網絡安全事件。

 

審計委員會的章程見我們的網站 。

 

審計委員會成員是Boaz Schwartz博士、Ehud Levy先生和Thilo Koslowski先生。每位成員都是獨立的董事會員,根據納斯達克規則,他們“懂金融”,博阿茲·施瓦茨博士是“審計委員會的金融專家”。

 

薪酬委員會

 

根據納斯達克的公司治理規則,我們 必須維持一個至少由兩名獨立董事組成的薪酬委員會。薪酬委員會除其他職責外,還負責審查和批准向我們的高管和董事提供的所有形式的薪酬,以及與我們的高管和董事簽訂的僱傭協議,制定我們和我們子公司的一般薪酬政策,以及 審查、批准和監督我們員工福利計劃的管理,並審查我們的薪酬政策。

 

薪酬委員會有權保留薪酬顧問、外部法律顧問和其他顧問。

 

根據以色列公司法,薪酬委員會還負責 以下事項:

 

就批准“公職人員”的薪酬政策向董事會提出建議(這是根據以色列“公司法”使用的術語,實質上是指董事和執行幹事,也包括一些未被列為高級管理人員的幹事);

 

一般來説,每三年一次, 審查和批准對薪酬政策的任何延期;

 

審查薪酬政策的執行情況,並就薪酬計劃的任何修訂或更新定期向董事會提出建議。

 

決定是否批准有關公職人員任期和僱用的安排;

 

在某些情況下,豁免與本公司行政總裁進行交易,而無須經股東大會批准。

 

82

 

 

薪酬委員會應在管理層的協助下,有權並有責任自行或與審計委員會協調作出任何決定,並採取或授權採取我們的追回政策所預期的任何行動。

 

薪酬委員會章程 可在我們的網站上查閲。

 

賠償委員會的成員是Scott Crist先生、Boaz Schwartz博士和Yair Shamir。薪酬委員會的每一位成員都是一個獨立的董事。

 

提名和治理委員會

 

我們的提名和治理委員會負責( ),除其他事項外:

 

監督和協助其 董事會審查和推薦董事選舉提名人選,包括確定董事提名人選是否為獨立董事;

 

評估董事會成員的業績;以及

 

建立和維護 有效的公司治理政策和實踐,包括但不限於制定並向董事會推薦一套適用於我們的公司治理指南。

 

提名和治理委員會章程 可在我們的網站上找到。

 

提名和治理委員會的成員是Ehud Levy先生、Yair Shamir先生和Alexander Hitzinger先生。根據納斯達克標準,提名和治理委員會的每個成員都是獨立的 。

 

多樣性

 

納斯達克規則規定,每家在納斯達克上市的公司必須擁有或解釋為什麼沒有至少兩名董事會成員,包括(I)至少一名自認為是女性的多元化 董事和(Ii)至少一名自認為未被充分代表的少數族裔或 LGBTQ+的多元化董事。對於外國發行人來説,“多元化”是指自認為是以下一種或多種身份的個人:女性、LGBTQ+、 或基於公司主要執行辦公室所在國家的民族、種族、民族、土著、文化、宗教或語言身份而未得到充分代表的個人。對於規模較小的報道公司,第二個多元化的董事可以是女性、LGBTQ+ 或代表不足的少數族裔。我們將被要求在2026年12月31日之前擁有兩名女性董事或提供為什麼沒有這樣做的解釋。

 

此外,納斯達克規則要求我們在納斯達克提供的表格中提供 董事會多樣性矩陣,我們在我們的網站上提供該矩陣。

 

根據以色列法律,如果在任命董事時,董事會的所有成員都是同一性別,那麼被任命的董事必須是另一性別。由於我們董事會中有一名女性成員,我們滿足了以色列法律對多樣性的要求。

 

董事會主席

 

我們的條款規定, 董事會主席由董事會成員任命,在其作為董事的整個任期內擔任董事會主席,除非董事會另有決定。根據《公司法》,如果首席執行官(或其任何親屬或下屬員工)將被提名為董事會主席,這將取決於 股東在特別公正的多數投票中的批准。

 

83

 

 

內部審計師

 

根據以色列《公司法》,上市公司董事會必須根據審計委員會的建議任命一名內部審計師。內部審計師的作用之一是審查公司的行為是否符合適用法律和有序的業務程序。根據以色列《公司法》,內部審計師不能是利害關係方或辦公室持有人或利害關係方或辦公室持有人的親屬,內部審計員也不能是公司的獨立審計師或其代表。以色列公司法對“利害關係方”的定義是:(I)持有公司5%或以上已發行股本或投票權的人,(Ii)有權指定公司一名或多名董事或首席執行官的任何個人或實體,或(Iii)擔任董事或公司首席執行官的任何人。

 

2022年2月28日,董事會根據審計委員會的建議,任命Dana Gottesman女士為我們的內部審計師。Gottesman女士是BDO Israel 諮詢集團的合夥人。

 

董事獨立自主

 

我們的董事會審查了我們提名的每一位董事與我們之間直接或間接關係的重要性 。基於此次審查,董事會確定耶爾·沙米爾先生、埃胡德·利維先生、約尼娜·埃爾達爾教授、博阿茲·施瓦茨博士、蒂洛·科斯洛夫斯基先生、亞歷山大·希辛格先生和斯科特·克里斯特先生為納斯達克所定義的“獨立董事”。

 

外部董事

 

見項目10.B中題為“選舉和罷免董事”的章節

 

家庭關係

 

我們的任何董事或高管之間都沒有家族關係。

 

參與某些法律程序

 

我們的高管或董事在過去十年中沒有參與過以下任何一項:

 

  由或針對該人的任何業務或財產而提出的任何破產呈請,或該人在破產時或在破產前兩年內是該人的普通合夥人或行政人員的任何破產呈請;
     
  在刑事訴訟中被定罪或正在接受懸而未決的刑事訴訟(不包括交通違法和其他輕微違法行為);
     
  受任何有管轄權的法院的任何命令、判決或法令的約束,且其後未被推翻、暫停或撤銷,永久或暫時禁止、禁止、暫停或以其他方式限制其參與任何類型的業務、證券或銀行活動;
     
  被有管轄權的法院(在民事訴訟中)認定為美國證券交易委員會或商品期貨交易委員會違反了聯邦或州證券或商品法律,且判決 未被撤銷、暫停或撤銷;
     
  作為任何司法或行政命令的主體或當事人,因涉嫌違反任何聯邦或州證券或商品法律或法規,或任何涉及金融機構或保險公司的法律或法規,包括但不限於臨時或永久禁令、退還或歸還令、民事罰款或臨時或永久停止令、或撤銷令或禁令,或任何禁止郵件、欺詐、與經營實體有關的電信欺詐或 欺詐;或

 

作為任何自律組織(如《交易法》第 3(A)(26)節所界定)、任何註冊實體(如《商品交易法》第1(A)(29)節所界定)、或任何同等的、對其成員或與其有關聯的個人具有紀律權力的任何交易所、協會、實體或組織的主體或當事人,或其任何制裁或命令的當事人,且隨後未被撤銷、暫停或撤銷。

 

84

 

 

D.員工

 

截至2023年12月31日,我們擁有137名員工 和顧問,其中4人通過諮詢協議為我們提供服務。我們的員工中有131人在以色列,1人在美國,1人在中國,1人在泰國,1人在英國,2人在德國。下表列出了截至2023年12月31日我們全球員工按活動類別劃分的細目:

 

   截至2013年12月31日, 
活動種類劃分  2023   2022 
研發與運營   114    114 
銷售和市場營銷   10    13 
一般和行政   13    14 
總計   137    141 

 

從2022年12月31日至2023年12月31日,我們的全球員工減少了4人。這一下降主要歸因於銷售和營銷部門的減少,其次是一般和行政部門的減少。

 

截至2024年3月1日,我們的全球員工人數相對持平,減少至136人。我們的員工都沒有工會代表,我們認為我們的員工關係 滿意。到目前為止,我們還沒有遇到任何停工的情況。

 

E.股份所有權。

 

我們普通股的持有者有權在提交給股東批准的所有事項上作為一個類別一起投票。普通股持有人不具有與任何其他普通股持有人不同的投票權。我們不知道有任何安排可能會在隨後的日期導致我們公司控制權的變更。

 

下表列出了有關普通股在2024年3月1日的受益所有權的信息,由

 

我們所知的每一位持有超過5%已發行普通股的實益擁有人;

 

我們的每一位董事、首席執行官、首席財務官和其他高級管理層成員;以及

 

作為一個團隊,我們所有的高級管理層和 董事。

 

除另有説明外,吾等相信下表所列所有 人士對其實益擁有的所有股份擁有獨家投票權及投資權。除本文件另有註明外,實益擁有普通股的數目及百分比乃根據《交易所法案》第(13d-3)條規則釐定,有關資料並不一定表示實益擁有作任何其他用途。根據該規則, 實益所有權包括持有人擁有單獨或共享投票權或投資權的任何普通股,也包括持有人有權在2024年3月1日起60天內通過行使任何期權、認股權證、可轉換證券或其他權利獲得的任何普通股。截至2024年3月1日,已發行普通股有78,221,557股。

 

85

 

 

實益擁有人姓名或名稱及地址(1)  普通數量
股票
有益的
擁有
   百分比 
董事和高級管理人員:        
科比·馬倫科(2)   3,929,072    5.01%
諾姆·阿金德(3)   3,026,003    3.86%
卡琳·平託—弗洛門博伊姆(4)   188,027    * 
埃胡德·利維(5)   9,049,762    11.57%
亞伊爾·沙米爾(6)   7,334,262    9.37%
博阿茲·施瓦茨(7)   373,276    * 
E·斯科特·克里斯特(8)   3,620,546    4.5%
Thilo Koslowski(9)   59,999    * 
亞歷山大·希辛格(10)   118,109    * 
約尼娜·埃爾達爾教授(9)   6,666    

*

 
全體董事和高級管理人員作為一個整體   28,790,998    34.95%
           
5%持有者:          
Canaan Partners Israel(CPI)(Cayman)L.P.(11)   9,049,762    11.57%
AWM投資公司(12)   7,713,175    9.86%
CEL Catalyst Mobility Ltd.和Catalyst IV Fund L.P(13)   7,334,262    9.37%
iAngels Technologies LP—Arbe Robotics Ltd.(14)   4,981,089    6.37%

 

 

*低於1%

 

(1)除非另有説明,否則每位指定的董事受益者或高級管理人員的地址為:c/o Arbe Robotics Ltd.,HaHashmonaimSt.107,特拉維夫-亞福, 以色列。

 

(2)由馬倫科先生直接持有的2,849,482股普通股組成,177,076股受期權約束的普通股,以及InterDevelopment持有的902,514股普通股。InterDevelopment of 互聯網內容開發有限公司(“Interet”),由Marenko先生擁有,誰有權投票和處置國際米蘭擁有的股份。

 

(3)由阿金德先生直接持有的2,849,482股普通股和176,521股受期權約束的普通股組成。

 

(4) 由受期權約束的普通股和限制性股票單位組成。

 

(5)包括(I)9,036,429股普通股(見下文腳註(10)),及(Ii)13,333股普通股,但須受授予Levy先生的購股權規限。利維先生是嘉楠科技以色列(CPI)(開曼)有限公司的附屬公司,可能被視為對這些股份擁有實益所有權。*Levy先生 不在嘉楠科技擁有的股份中擁有實益權益,但他在其中的金錢權益除外。

 

(6)包括(I)7,320,929股普通股(見下文腳註(12)),及(Ii)13,333股普通股,但須受授予Shamir先生的購股權規限。*Shamir 先生隸屬於CEL Catalyst Mobility Ltd.,但不對報告股份擁有任何實益所有權,但該成員可能直接或間接擁有的任何金錢利益除外。

 

(7)包括:(I)日內瓦保險集團(巴巴多斯)有限公司就2020-418-VUL獨立帳户(“帳户”)持有的298,619股普通股(“帳户”),該帳户為信託(“主信託”)的利益而持有,施瓦茨先生及其他人是該信託的間接 受益人,及(Ii)74,657股受期權規限的普通股。因此,施瓦茨先生可能被視為對股份擁有間接受益的所有權權益。此外,施瓦茨先生是持有該賬户的主信託投資委員會的三名成員之一。投資委員會以多數票運行,施瓦茨先生對投資委員會沒有任何獨立的 控制,只能在投資委員會一名或多名其他成員投票的情況下采取行動。

 

(8)包括(I)克里斯特先生擁有的964,182股普通股,(Ii)德州創投管理有限公司(“德州創投”)持有的340,000股普通股,(Iii)2,303,031股可通過行使克里斯特先生擁有的私人認股權證而發行的普通股,及(Iv)13,333股普通股,但須受授予克里斯特先生的購股權所規限。克里斯特先生對德州風險投資公司持有的股份並無任何實益擁有權,但他可能直接或間接擁有的任何金錢權益除外。

 

86

 

 

(9)由受 期權約束的普通股組成。

 

(10)包括(I)64,777股普通股 及(Ii)53,332股受購股權規限的普通股。

 

(11)嘉楠科技以色列(CPI)GP L.P.(“CPI普通合夥人”) 是嘉楠科技以色列(CPI)(開曼)L.P.的普通合夥人。CPI普通合夥人有權指示嘉楠科技以色列(CPI)(開曼)L.P.根據其管理合夥人埃胡德·利維先生的決定投票和處置股份。上述人員的業務地址為C/o嘉楠科技合作伙伴以色列(CPI)(開曼)L.P.,12/11 Rav Ashi St.特拉維夫,以色列。

 

(12)包括:(I)由特殊情況基金持有的3,727,920股 Fund III QP,L.P.(Ii)由特殊情況開曼基金持有的1,118,789股(Iii)由特殊情況私募股權基金持有的688,178股(Iv)由特殊情況技術基金持有的337,741股和(V)由特殊情況技術基金II持有的1,840,547股是特殊情況開曼基金的投資顧問,LP.、開曼羣島有限合夥企業(“SSF Cayman”)、特殊情況基金III QP,L.P.、特拉華有限合夥企業(“SSFQP”)、特殊情況私募股權基金L.P.、特拉華有限合夥企業(“SSPE”)、特殊情況技術基金L.P.、特拉華有限合夥企業(“SSF TECH”)和特殊情況技術基金II,L.P.(“SSF TECH II”)。David先生(“温室”) 和Adam C.Stettner先生(“Stettner”)是特拉華州有限合夥企業MGP Advisers Limited Partnership的有限合夥人, SSFQP的普通合夥人。格林和Stettner是特拉華州有限責任公司SSCayman,L.L.C.的成員,SSF Cayman的普通合夥人,紐約有限責任公司MG Advisers,L.L.C.,SSPE和SST Advisers的普通合夥人,特拉華州有限責任公司,SSF tech和SSF tech II的普通合夥人。Gordon和Stettner也是AWM的控股 負責人,並有權指導、投票和處置股份AMW的業務地址是c/o特殊情況 基金,紐約麥迪遜大道527號,2600套房,郵編:10022。

 

  (13) 包括:(I)向CEL Catalyst Mobility Ltd.發行的5,423,493股普通股;(Ii)向Catalyst IV fund L.P.發行的1,897,436股普通股;及(Iii)13,333股普通股,但須受授予Shamir先生的購股權所規限。CEL催化劑移動有限公司由CEL催化劑中國以色列基金有限公司和催化劑CEL基金有限公司持有。CEL催化劑移動有限公司的董事是Yair Shamir和樊勝言,他們有權指示其投票和處置股份,每個董事都分享了股份的投票權和投資權。每一董事不承認對報告股份的任何實益所有權,但該成員可能直接或間接擁有的任何金錢利益除外。上述人士的營業地址均為c/o Catalyst Investment(以色列)有限公司,郵編:以色列特拉維夫6473925號Haarbaa街28號。

 

  (14) 由iAngels Technologies LP-C系列和Arbe Robotics Ltd.Advanced Investment持有的股份組成。IAngels眾籌有限公司(以下簡稱iAngels普通合夥人)是iAngels Technologies LP系列和Arbe Robotics Ltd.Advanced Investment的普通合夥人。IAngels普通合夥人有權指導iAngels Technologies LP和Arbe Robotics Ltd.高級投資公司根據其投資委員會的決定投票和處置股份。投資委員會由阿西亞夫人、謝莉·霍德·莫亞爾夫人和David·阿西亞先生組成,每名成員對股份擁有投票權和投資權。投資委員會的每名成員均放棄對申報股份的任何實益擁有權,但該成員可能直接或間接擁有的任何金錢利益除外。上述每個人的營業地址都是以色列特拉維夫羅切爾德大街18號Arbe Robotics Ltd.高級投資公司的c/o iAngels Technologies LP C/o系列。

 

87

 

 

項目7.大股東和關聯方交易

 

A. 大股東

 

有關我們主要股東的信息 ,請參閲項目6下的E節“股份所有權”。

 

B. 關聯方交易

 

本節所指的是與我們的董事和高管有關的關聯方交易 ,這在公司的正常業務過程中是不尋常的,也不包括高級管理人員的薪酬或保障,這在上文中披露項目6.B.補償.

 

1. 我們的首席執行官科比·馬倫科擁有Taya Ventures L.P的非控股權益,Taya Ventures L.P是少數股東。

 

2. 科比·馬倫科擁有的國際米蘭公司在2022年10月以501,670美元購買了50,167股普通股,作為我們管道發行的一部分。這次購買是以與管道發行的其他投資者相同的條款進行的,其中包括在與ITAC合併的同時以每股10.00美元的價格出售10,000,000股普通股。

 

3. 吾等及若干投資者股東(“投資者股東”)是經修訂的投資者權利協議的當事人,該協議授予投資者股東有關其普通股的若干登記權利,該協議包括標準契諾及彌償條款。倘若吾等希望提供額外的登記權,吾等可能須取得投資者股東所持有的大部分普通股持有人的批准,只要他們作為一個整體在合併完成後繼續持有該等多數普通股。如果擬議的交易得到我們大多數獨立董事的批准(目前,我們董事會的大多數是獨立董事),就不需要這樣的批准。本投資者權利協議將於合併完成後,或協議所述本公司與第三方或合併為第三方的任何合併或合併完成後,繼續並存續五年。

 

4.在2023年6月,我們從特殊情況基金籌集了2,300萬美元,這是一系列主要專注於成長型小型上市公司的基金,主要集中在科技和生命科學行業,據此,公司共發行了11,794,873股普通股,購買價為每股1.95美元。現有投資者參與了此次發行。公司從此次發行中收到的淨收益總額為2,250萬美元(扣除發行成本)。參與融資的兩名投資者是我們兩名董事的附屬公司。Catalyst Investments和日內瓦保險集團分別投資了530萬美元和25萬美元。此外,董事董事長兼管理合夥人Yair Shamir先生是Catalyst Investments的聯合創始人兼管理合夥人,董事的Boaz Scwartz先生是是日內瓦保險集團(巴巴多斯)持有的主信託基金的受益人,施瓦茨先生是主信託基金投資委員會的三名成員之一。

 

有關 以色列法律規定的關聯方交易、個人利益披露和與控股股東交易的批准的描述,請參見 "項目10.B。—利益衝突”。

 

關於以色列法律規定的高級管理人員和董事薪酬安排鬚經批准的説明,見“項目6.B--董事和高級管理人員的薪酬”。

 

董事和執行人員的受託責任

 

以色列《公司法》規定了職務持有人對公司負有的受託責任。根據以色列《公司法》,‘職位持有人’被定義為總經理、 首席業務經理、副總經理、副總經理、承擔上述任何職位職責的任何其他人,而不論此人的頭銜如何、董事以及任何其他直接隸屬於總經理的經理。根據以色列《公司法》,在項目6 A節下的表格中列為高級管理人員的每個人都是公職人員。但是,還有一些未列在上表中的其他人員可能符合高級管理人員的定義,但不是我們組織結構中定義的高級管理層的一部分。

 

88

 

 

公職人員的受託責任 包括謹慎義務和忠誠義務。注意義務要求辦事處持有人以合理的注意程度行事,通常 要求獲得:

 

關於提交其批准或根據其職位執行的特定行動的適當性的信息;以及

 

與這些操作相關的所有其他重要信息 。

 

忠誠義務要求公職人員 本着誠信和公司的最佳利益行事,通常包括以下職責:

 

避免在公司履行職責與履行其他職務或個人事務之間存在任何利益衝突;

 

避免從事任何與公司業務相競爭的活動;

 

不得利用公司的任何商機為自己或他人謀取私利;以及

 

向公司披露擔任職務人員因擔任職務而收到的與公司事務有關的任何信息或文件。

 

股東義務

 

根據以色列《公司法》,股東 有義務誠信並以慣常的方式對待公司和其他股東,並避免濫用其對公司的權力,包括(除其他外)在股東大會和股東類別會議上就以下事項進行投票 :

 

對公司章程的修改;

 

增加公司法定股本;

 

合併;或

 

需要股東批准的利害關係方交易。

 

此外,股東有一般義務 避免歧視其他股東。

 

控股股東對公司也負有公平義務。‘控股股東’的定義見上文第6.B項--“董事的獨立性”。 以色列《公司法》並未界定這一公平義務的實質內容,只是聲明,違反受託責任時普遍可用的補救辦法 也將適用於違反公平義務的情況。

 

C.專家和律師的利益

 

不適用。

 

項目8.財務信息

 

A.合併報表和其他財務信息

 

我們的合併財務報表始於 第F—1頁。

 

法律訴訟

 

參見第4項B節中的“法律程序”。關於公司的信息"

 

89

 

 

分紅

 

我們從未就普通股宣派或派付任何股息,我們也不預期將來就普通股派付任何股息。我們目前打算保留 所有未來收益以資助我們的運營和擴大我們的業務。

 

沒有重大變化

 

除本年報其他部分所披露者外,自本文所載年度財務報表日期以來,我們的財務狀況並無發生 其他重大變化。

 

項目9.報價和清單

 

A.優惠和上市詳情

 

我們的普通股(每股面值NIS0.000216),以及認股權證分別以"ARBE"和"ARBEW"在納斯達克資本市場上市交易。

 

我們的普通股和認股權證以 記賬形式發行。

 

我們普通股的轉讓代理和 我們權證的權證代理是大陸股票轉讓和信託公司,地址:1 State Street,30th Floor,New York,New York 10004, 電話:(212)509—4000。

 

我們的公開交易普通股和認股權證 不受任何轉讓限制。

 

參見第12項下第 B節中的"説明或權證"。

 

B.配送計劃

 

不適用。

 

C.市場

 

我們的普通股和認股權證目前 在納斯達克資本市場交易。

 

D.出售股東

 

不適用。

 

E.稀釋

 

不適用。

 

F.發行人費用

 

不適用。

 

項目10.補充信息

 

A.股本

 

不適用。

 

90

 

 

B.組織備忘錄和章程

 

我們是一家以色列公司,我們的事務 受我們重新制定的公司章程(“重新制定的章程”)和以色列公司法管轄。以下 是與我們普通股的重要條款 相關的條款和以色列公司法的重要條款摘要。本説明並不聲稱是完整的,而是通過參考作為本表格20-F的證物的我們的重述條款的全文 和以色列《公司法》進行限定的。

 

一般信息

 

本節概述了以色列《公司法》規定的普通股持有人的實質性權利,以及相關條款的實質性規定。

 

授權資本

 

法定股本包括約1.3億股普通股,面值0.000216新謝克爾。截至2024年3月1日,我們有78,221,557股普通股已發行。

 

所有已發行普通股均為有效發行、繳足股款且不可評估。*普通股不可贖回,且其持有人無權享有優先購買權。我們重申的條款和以色列公司法沒有以任何方式限制非居民或非以色列公民對普通股的所有權或投票權,但與以色列處於戰爭狀態的國家的臣民除外。所有普通 股票具有相同的權利。

 

在享有 特別權利股份持有人的權利(如該等股份日後發行)的規限下,繳足股款普通股持有人有權參與派發股息,以及在Arbe清盤的情況下,按其各自持股比例參與可供分配的資產的分配,而無須考慮該等持有人可能已支付的超過該面值的任何溢價。

 

除其他事項外,與派息、投票及償還股本有關的優先權利股份,可由出席股東大會的股東於 出席的股東大會上通過決議案、親自出席會議的投票權的簡單多數或委派代表並就其投票而設立。我們可以在董事會批准的情況下進行股票分配或股票分紅。股票拆分(以及對我們授權資本的其他 更改,包括增加授權資本)需要股東批准,由出席的股東中具有所需法定人數的多數股東 組成。本公司修改或廢止任何類別股份的權利需要 股東批准作為一個類別的所有股份,而不需要對任何類別的股份進行任何必要的單獨決議。

 

就本協議而言,增加法定股本、增設新類別股份、增加某類別股份的法定股本,或從核準及未發行股本中增發股份,均不得視為修改、減損或取消該類別或任何其他類別先前已發行股份所附帶的權利,而任何此等變更均須經股東批准。

 

任何具有減少股本效果的交易,例如在沒有足夠的留存收益或利潤的情況下宣佈和支付股息,都需要 董事會和以色列法院的批准。

 

董事的選舉和免職

 

根據我們重申的細則,董事將由有表決權股份的持有人以簡單多數票委任,參與股東周年大會並投票。 我們的普通股是我們目前唯一有表決權的股份。

 

根據以色列《公司法》,以色列上市公司必須任命至少兩名自然人為“外部董事”,除非該公司選擇退出維持這一制度的要求。外部董事的任期為三年,並可延長 額外三年的任期,但須受其頒佈的以色列公司法和條例所規定的某些條件的限制。

 

91

 

 

我們的董事分為三類, 每年在本公司股東周年大會上選出一個類別,任期約三年 ,直至該選舉或重選後的第三次年度股東大會,或一般情況下,直至由出席股東大會的股東親自或委派代表以多數投票權投票罷免, 作為一個類別,以及不計出席並參加投票的股東的投票權。目前在本公司董事會任職的每一類董事的任期將於2025年(I類董事)、2026年(II類董事)和2024年(III類董事)的股東周年大會上屆滿。為修訂與分類 董事會有關的條文,吾等重新釐定的細則如有任何更改,須於適用的記錄日期獲得持有60%已發行普通股的持有人批准。

 

根據我們重申的條款,如果董事死亡;被宣佈破產;被宣佈為法律上無行為能力;通過向本公司發出書面通知 辭去該職位;未在其任期屆滿時在相關的年度股東大會上由股東重新選舉其職位,或以色列公司法規定的其他情況,董事應 離任。

 

此外,我們的經重述的章程允許我們的董事會 填補董事會的空缺或任命新董事,最多為 經重述的章程允許的董事人數上限(目前為九名成員)。該等董事的任期等於已離任董事的 剩餘任期,或者如果是新董事,則根據該董事在任命時被分配的類別 任期。

 

根據我們的重述條款,董事會 必須由不少於三名但不超過九名董事組成,包括任命的"外部董事"( 根據以色列公司法的定義)。目前我們有9名董事。我們已經選擇退出外部董事制度,我們維持 當前的制度,這是基於我們的董事會或董事由大多數獨立董事組成,使用納斯達克對獨立董事的定義 。詳情見"項目6—管理"。

 

股息和清算

 

我們可以宣佈向普通股持有人 按他們各自的持股比例支付股息。根據以色列《公司法》,股息分配由董事會決定,不需要公司股東的批准,除非公司的公司章程另有規定。我們重申的條款不要求股東批准股息分配,並規定股息分配可由董事會決定;如果在沒有足夠的留存收益或利潤的情況下宣佈股息,則需要董事會和以色列法院的批准。在以色列《公司法》頒佈的法規 規定的某些情況下,我們的董事會也可以在沒有足夠的留存收益或利潤的情況下批准分配,而無需以色列法院的批准,但須遵守其中規定的某些條件。

 

根據以色列《公司法》,根據公司最近一次審查或審計的財務報表,股息只能從分配前兩個月產生的收益或收益中分配,但財務報表所涉期間的期末不得超過分配日期前六個月。如果一家公司不符合這些標準,那麼它只能在獲得法院批准的情況下才能分配股息。在每一種情況下,只有在董事會和法院(如果適用)確定不存在合理的擔憂,即股息分配不會阻止我們 在現有和可預見的債務到期時履行其債務時,我們才被允許分配股息。

 

在清算的情況下,在清償 對我們債權人的債務後,我們的資產將按其持股比例分配給普通股持有人。 此權利以及接受股息的權利,可能會受到授予 具有優先權的股份類別持有人優先股息或分配權的影響,這些股份類別持有人在未來可能獲得授權。

 

股東大會

 

根據以色列公司法,我們必須每一日曆年舉行一次股東年度大會(“年度會議”),並且不遲於上次年度股東大會之後的15個月 。除股東周年大會外的所有會議在本公司的細則中均稱為特別會議(“特別會議”,與股東周年大會一起稱為“股東大會”)。

 

92

 

 

此外,以色列《公司法》規定,董事會須在下列情況下召開特別會議:(I)任何兩名或以上董事 或四分之一或以上董事會成員,或(Ii)一名或多名股東合計持有(A)10%或以上已發行及流通股及1%或以上已發行投票權,或(B)持有10%或以上尚未行使投票權的 。

 

根據以色列公司法和條例的規定,有權參加股東大會並在大會上投票的股東是在董事會決定的日期登記的股東,根據最近修訂的關於向在國外交易的以色列公共公司提供救濟的規定,該日期一般在會議日期之前4至60天。

 

此外,以色列《公司法》要求,有關下列事項的決議必須在股東大會上通過:

 

對公司章程的修改;

 

任命或終止審計員;

 

任命 外部董事(在需要的範圍內);

 

依法批准某些關聯方交易;

 

增加或減少法定股本和設立優先股。

 

合併;以及

 

公司管理層需要的決議 ,此時董事會無法解決或履行其職責。

 

據此頒佈的以色列《公司法和條例》要求,任何年度股東大會或特別會議的通知必須在會議召開前至少21天向股東提供,如果會議議程包括任命或罷免董事、批准與辦公室持有人或利害關係方的交易、批准公司合併、批准賠償政策或批准公司與債權人或股東之間的妥協或和解,則必須至少在會議前35天向債權人或股東提供通知。根據以色列《公司法》和我們重申的條款,允許股東以書面同意的方式行事,而不是開會。

 

法定人數

 

根據上述細則,在股東大會上提交表決的所有事項上,普通股持有人對持有的每股普通股有一票投票權。 我們股東大會所需的法定人數包括至少兩名親身或委派代表出席的股東,他們持有的股份合計至少佔我們投票權的25%。因不足法定人數而延期的會議將延期至(I)於下週同一天、同一時間及地點舉行,或(Ii)延期至該會議通告所指明的日期及時間地點舉行,或(Iii)延期至會議主席決定的日期及時間地點舉行(該日期可早於或遲於上文第(I)款規定的日期)。在續會上,一名或多名親自出席或委派代表出席的股東構成法定人數。

 

投票要求

 

我們的條款規定,除非以色列公司法或我們的條款另有要求,否則所有股東 決議都需要簡單多數投票。

 

股東可親自或委派代表投票, 在適用股東大會的記錄日期,他們所擁有的有表決權股份數目。

 

我們重申的條款還規定,如果有法定人數,罷免任何董事 需要在股東大會上獲得多數票。對與我們的分類董事會有關的規定的任何修改都需要股東總投票權的60%的投票。根據以色列《公司法》第350節的規定,關於自動清盤或批准安排或重組計劃的決議 需要獲得出席會議並就決議進行表決的至少75%投票權的持有人的批准 ,但必須達到法定人數。

 

93

 

 

根據以色列《公司法》,(I)批准與控股股東的特別交易;(Ii)公司的控股股東或該控股股東的親屬的僱傭或其他聘用條款(即使該等條款並不特別)或 (Iii)批准高管和董事的某些與薪酬有關的事項--通常需要特別的、不涉及利益的 多數批准。

 

關於補償相關事項所需的審批,另見“項目6.B董事會慣例董事會委員會--薪酬委員會 “和”--以色列公司法下的薪酬政策.”

 

披露職位持有人的個人利益並批准某些交易

 

以色列《公司法》要求辦公室持有人立即向董事會披露他或她可能擁有的任何個人利益,以及他或她所知道的與公司任何現有或擬議交易有關的所有相關重要信息。根據以色列《公司法》,“個人利益”包括任何人在公司行為或交易中的利益,不包括僅因持有公司股份而產生的個人利益,但包括其直系親屬、配偶、兄弟姐妹、父母、祖父母、後裔、配偶、兄弟姐妹、父母、祖父母、後裔、配偶的後代、兄弟姐妹或父母或任何此等人士的配偶的個人利益;(Ii)該人或該人的親屬是董事5%或以上股東或總經理的實體,或該人有權 至少委任一名董事或總經理的實體。此外,根據以色列《公司法》,如果由代理人投票,則“個人利益”包括代理人或授予代理人的股東的個人利益,而不論代理人是否有權投票。

 

如果辦公室持有人在 非特別交易中擁有個人利益,這意味着任何按市場條款在正常業務過程中進行的交易,而且不太可能對公司的盈利能力、資產或負債產生實質性影響,則交易需要 董事會批准,除非公司的公司章程規定了不同的批准方法。

 

如果辦公室持有人在(I)非正常業務過程中、(Ii)非按市場條款進行或(Iii)可能對公司的盈利能力、資產或負債產生重大影響的任何交易中擁有個人利益(每筆交易均為‘非常交易’),則公司審計委員會首先需要批准,董事會隨後也需要批准。

 

董事和任何其他在董事會或審計委員會正在審議的交易中擁有個人利益的人員不得出席 該事項的會議或投票。然而,如果大多數董事(無論是審計委員會或董事會的董事) 與該事項有個人利益關係,則允許該等董事參與、審議並在該會議上投票,但條件是,批准此類交易還需獲得股東的批准。

 

根據以色列法律,某些披露和批准要求適用於與控股股東的某些交易、控股股東在其中有個人利益的某些交易以及有關控股股東的服務或僱用條款的某些安排。就這些 目的而言,控股股東是指任何股東都可以指揮公司的行動,包括任何持有25%或更多投票權的股東,前提是沒有其他股東擁有公司超過50%的投票權。在同一交易的批准中有個人利益的兩個或兩個以上股東 在計算該門檻時被視為一個股東。

 

以色列法律要求,在某些 關聯方交易中,包括要求賠償多數的事項,每一位對此進行表決的股東都必須説明 該股東是否為控股股東和/或該股東是否在 擬議決議案中的事項中有任何個人利益。如果任何就本協議投票的股東未在代理卡上明確註明 上述事項,則股東對適用項目的投票將不被計算在內。根據最近修訂的法規, 股東可被視為沒有任何個人利益,除非股東明確通知公司, 通知可以通過其代理卡或其他方式進行。

 

94

 

 

關於以色列法律規定的高級管理人員和董事薪酬安排所需批准的説明,見“項目6--董事和高級管理人員的薪酬”。

 

查閲公司記錄

 

根據以色列《公司法》,所有股東 一般都有權查閲股東大會記錄、股東名冊、重要股東名冊(根據以色列《公司法》,這是一家公司5%或以上有表決權股份的持有人的登記冊)、公司章程、財務報表,以及法律要求公司向以色列公司註冊處公開提交的任何文件,以及 以色列《公司法》規定的其他文件。任何明確説明其請求目的的股東均可請求審查 我們擁有的任何文件,該文件涉及根據以色列《公司法》需要股東批准的任何行動或與關聯方的交易。如果我們確定審查文檔的請求不是出於善意、該文檔包含商業祕密或專利或者該文檔的披露可能會損害 公司的利益,我們可能會拒絕該請求。

 

高級職員和董事的責任限制和賠償 --董事和高級職員的免責、保險和賠償

 

免責條款。*根據以色列《公司法》,公司不得免除職務持有人違反忠實義務的責任或因禁止向股東分配而產生的責任。我們的公司章程允許我們提前免除職務持有人因違反注意義務而對公司造成損害的全部或部分責任 不違反忠實義務或因禁止向股東分配而產生的責任。

 

賠償。*根據以色列《公司法》,一家公司可以就其作為董事在活動之前或之後所做的行為而對其所承擔的下列責任和費用進行賠償,但公司的組織章程中必須載有授權這種賠償的條款:

 

根據判決強加給他或她的有利於他人的經濟責任,包括法院批准的和解或仲裁員裁決。 然而,如果事先提供了就此類責任對公職人員進行賠償的承諾,則這種承諾 必須限於董事會認為在作出賠償承諾時根據公司活動可以預見的事件。並按照董事會在有關情況下認為合理的金額或標準 。該承諾應詳細説明上述事項和金額或標準;

 

公職人員因金錢制裁或因調查或被授權進行此類調查或程序的當局對其提起訴訟而產生的合理訴訟費用,包括律師費,提供 (i)沒有因此類調查或訴訟程序而對該主管人員提起起訴;以及(ii)沒有對他或她施加經濟 責任,例如刑事處罰,以代替刑事訴訟,或者,如果施加了這種經濟責任, 是針對不需要犯罪意圖證明的犯罪而施加的;以及

 

合理的訴訟費用,包括律師費, 在公司、代表公司或其他第三方對其提起的訴訟中,或在辦公室人員被無罪釋放的刑事訴訟中,或因不需要犯罪意圖證明的犯罪行為而被定罪時,由法院對其提起的訴訟中產生的或由法院強加的。

 

95

 

 

我們向董事和其他辦事處持有人 提供以色列公司法允許的最高賠償。

 

D&O保險根據 以色列《公司法》,如果公司章程有規定,公司可以為辦事處持有人就作為辦事處持有人履行的行為而產生的下列責任提供保險:

 

違反忠實義務, 規定任職人本着誠信行事,並有合理理由認為導致這種違反的行為不會損害公司的利益;

 

違反對公司或其他任何人的注意義務;

 

這類公職人員因其公職人員身份而對任何其他人承擔的財務責任;以及

 

根據任何法律,公司可以或將能夠為職位持有人提供保險的任何其他事件、事件、事項或情況,並且在該法律要求在組織章程中列入允許此類保險的條款的範圍內,則該條款被視為通過引用納入和納入(包括但不限於根據證券法第56H(B)(1)節,如果適用且在適用範圍內,根據競爭法第50P節)。

 

豁免、保險和賠償的限制。 根據以色列《公司法》,公司不得就 以下任何一項向辦公室持有人進行賠償、開脱或投保:

 

違反忠實義務, 除非任職人本着誠信行事,並有合理依據相信該行為不會損害公司 ;

 

故意或魯莽地違反注意義務,不包括因公職人員的疏忽行為而造成的違反注意義務的行為;

 

意圖謀取非法個人利益的作為或不作為;或

 

對公職人員徵收的罰款或沒收。

 

所需審批。*根據以色列《公司法》,公職人員的免責、賠償和保險必須得到薪酬委員會和董事會的批准,就董事和首席執行官而言,還必須得到股東大會的批准。在以色列《公司法》規定的某些情況下,股東批准可獲豁免,但須符合《以色列公司法》規定的條件。

 

我們的重述條款允許我們在法律和重述條款允許的範圍內免除、賠償 併為我們的辦事處持有人投保。辦事處持有人目前投保 董事和高級管理人員責任保險單。

 

我們已與我們的每一位董事和某些執行官簽訂了賠償、保險 和免責協議,承諾在法律允許的最大範圍內為他們提供賠償、保險和免責 。

 

鑑於根據1933年《證券法》產生的責任的賠償可能允許公司的董事、高級管理人員和控制人 我們被告知,美國證券交易委員會認為這種賠償違反了1933年《證券法》中所表達的公共政策,因此不能強制執行。如果董事、高級職員或控制人就正在登記的證券提出賠償要求,要求賠償責任(公司為成功抗辯任何訴訟、訴訟或法律程序而支付的費用除外),除非註冊人的律師認為 問題已通過控制先例解決,向具有適當司法管轄權的法院提交此類賠償是否違反《證券法》中所述的公共政策的問題,並將以此類發行的最終裁決為準。

 

96

 

 

沒有針對 我們的任何辦事處持有人的未決訴訟或訴訟程序,我們也沒有發現可能導致任何辦事處持有人要求賠償的未決或威脅訴訟。

 

某些訴訟的專屬司法管轄權

 

我們重申的條款規定,除非我們書面同意選擇替代法院,否則美利堅合眾國聯邦地區法院應是解決根據《證券法》提出的訴因的獨家 法院。由於《證券法》同時規定了聯邦法院和州法院的管轄權,美國的州法院可能不願執行排他性管轄權條款,因為它們被認為排除了州法院對根據《證券法》提出的索賠的管轄權。

 

我們的重述條款規定,除非我們以書面形式同意 選擇替代法院,否則以色列特拉維夫的主管法院將是(i)代表我們提起的任何 衍生訴訟或訴訟的專屬法院,(ii)聲稱任何董事、 高級管理人員或我們的其他員工違反對我們或我們的股東所負義務的任何訴訟,或(iii)根據以色列公司法或以色列證券法(5728—1968)的任何條款 提出索賠的任何訴訟,或因持有我們的普通股而產生的其他索賠。

 

轉讓代理和授權代理

 

我們普通股的轉讓代理和 我們認股權證的認股權證代理是大陸股票轉讓和信託公司,地址:1 State Street,30這是 樓層,紐約,紐約10004,電話:(212)509—4000。

 

反收購條款

 

根據以色列法律進行的收購

 

  (a) 全面投標報價

 

根據以色列《公司法》的規定,希望收購以色列上市公司股份的人,如果因此而可能持有目標公司90%以上的投票權或目標公司的已發行股本和已發行股本(或其類別),則必須向該公司的所有 股東提出收購要約,以購買該公司的所有已發行和已發行股票(或適用類別)。如果(A)不接受要約的股東 持有公司(或適用類別)已發行和已發行股本的5%以下,以及 接受要約的股東構成在接受要約中沒有個人利益的受要約人的多數,或(B)不接受要約的股東持有公司(或適用類別)已發行和已發行股本的2%以下,收購人提出購買的所有股份將依法轉讓給收購人。被轉讓股份的股東可以在接受全部要約之日起六個月內向法院請願,無論該股東是否同意要約,以確定要約是否低於公允價值以及是否應支付法院裁定的公允價值。但是,要約人可以在要約中規定,如果要約人和公司披露了與要約收購有關的法律規定的信息,接受要約的股東將不享有前款所述的評價權。如果按照上述任一備選方案,收購方未接受全部收購要約,則收購方不得從接受收購要約的股東手中收購將其持股增至公司已發行和已發行股本(或適用類別)的90%以上的公司股票。

 

97

 

 

  (b) 特別投標優惠

 

以色列《公司法》規定, 收購以色列上市公司的股份必須通過特別收購要約的方式進行,如果由於收購,購買者將成為該公司25%或更多投票權的持有者。如果已有 另一個持有公司25%或更多投票權的持有人,則此規則不適用。同樣,以色列《公司法》規定,收購以色列上市公司的股份必須以收購要約的方式進行,如果收購的結果是購買者將成為該公司超過45%的投票權的持有者,如果該公司沒有其他股東持有該公司超過45%的投票權。這些要求不適用於以下情況:(I)收購發生在獲得股東批准的公司私募的背景下,(Ii)收購方來自持有公司25%或以上投票權的股東,並導致收購方成為公司25%或以上投票權的持有人,或者 (Iii)收購方來自持有公司45%以上投票權的持有人,導致收購方成為公司45%以上投票權的持有人。只有在 (I)要約人將獲得公司流通股至少5%的投票權,以及 (Ii)要約中要約的股份數量超過其持有人反對要約的股份數量(不包括 控股股東、公司25%或以上投票權的持有人以及在接受要約中有個人利益的任何人)的情況下,特別收購要約才可完成並被視為接受。

 

在提出特別要約收購的情況下,公司董事會必須就要約的可取性發表意見,如果無法這樣做,可以放棄發表任何意見。提供他説它給出了棄權的原因。公司中的職位持有人 以職位持有人的身份採取行動,目的是導致現有或可預見的特別要約失敗,或破壞其被接受的機會,將親自對買方和股東造成的損害負責, 除非該職位持有人真誠行事,並有合理理由相信他或她是為了公司的利益行事。

 

如果特別收購要約被接受,則未迴應要約或反對要約的股東 可以在設定的接受要約的最後三天起計四個月內接受要約。

 

如果特別收購要約被接受,則收購人或任何控制收購要約或與其共同控制的個人或實體或該控股個人或實體不得 就收購目標公司的股份提出後續收購要約,且自要約之日起一年內不得與目標公司合併,除非買方或該等個人或實體承諾在首次特別收購要約中實施該要約或合併。

 

  (c) 合併

 

以色列《公司法》允許合併交易, 如果得到(I)每家合併公司董事會的批准,以及(Ii)除非以色列《公司法》所述的某些條件得到滿足,每家合併公司的多數股東對此事進行投票,前提是有適當的法定人數 。根據以色列《公司法》,合併公司的董事會必須討論並確定其認為是否存在合理的擔憂,即由於擬議的合併,尚存的公司將無法 履行其對債權人的義務,這一決定要考慮到合併公司的財務狀況。如果董事會確定存在這樣的擔憂,它可能不會批准擬議的合併。在每家合併公司的董事會批准後,合併公司的董事會必須共同編寫一份合併提案,提交給以色列公司註冊處。

 

就股東投票而言, 除非法院另有裁決,否則如果其中一家合併公司(或持有25%或以上流通股的任何人,或 有權任命其中一家合併公司25%或以上董事的任何人)持有另一家合併公司的股份,如果合併的另一方以外的股東在股東大會上投票表決, 合併將不被視為批准,或任何持有25%或以上流通股或有權任命另一方董事25%或以上的人投票反對合並。此外,如果合併的主要非存續實體擁有超過一個類別的股份,則合併必須得到各類別股東的批准。如果交易不是如上文規定的那樣由每一類股東分別批准或排除某些股東的投票權,如果法院認為合併是公平合理的,並考慮到合併各方的價值和向 股東提供的對價,則法院仍可在持有公司至少25%投票權的人的請求下批准合併。如果合併是與公司的控股股東進行的,或者如果控股股東在合併中擁有個人 權益,則合併必須獲得與控股股東進行的所有特殊交易 相同的特別多數批准。

 

98

 

 

根據以色列《公司法》,每家合併公司必須將擬議的合併計劃通知其有擔保債權人。在擬議合併的任何一方債權人的請求下,如果法院得出結論認為有合理的擔憂,即由於合併,尚存的公司將無法履行合併任何一方的義務,則法院可推遲或阻止合併。法院還可作出進一步指示,以保障債權人的權利。

 

此外,除非自向以色列公司註冊處提交合並提案之日起至少已過50天,且自獲得兩家合併公司的股東批准之日起已過30天,否則不能完成合並。

 

反收購措施

 

以色列公司法允許我們創建和發行不同於普通股附帶權利的股票,包括提供某些優先權利的股票,如投票權、分配權、優先購買權或其他事項。根據我們的條款,目前沒有授權優先股。 未來,如果我們授權、創建和發行特定類別的優先股,該類別的股票可能有能力阻止或阻止收購,或者以其他方式阻止我們的股東實現相對於其普通股市值的潛在溢價。授權和指定一類優先股 將需要股東在股東大會上批准。會議的召開、有權參加的股東、 以及在此類會議上所需獲得的多數票,將受制於以色列公司法的要求,如上文所述。“--投票權”。此外,如上文所述,“-董事選舉 ”我們有一個保密的董事會結構,這限制了任何投資者或潛在投資者或投資者羣體 直接控制我們董事會的能力。

 

C.材料合同

 

2022年6月27日,我們與GlobalFoundries新加坡私人有限公司簽訂了製造 協議。GlobalFoundries有限公司(“GlobalFoundries”)負責半導體產品的製造,以及其他服務,包括生產前、質量保證、組裝、測試和供應鏈管理。協議的初始期限 為五年。該協議包括半導體制造協議的其他慣用條款,如產品召回、保修和業務連續性。我們依靠GlobalFoundries製造我們的半導體產品。截至本 年報之日,我們尚未聘請GlobalFoundries進行商業批量生產。

 

D.外匯管制

 

一般來説,以色列居民可以自由交易外幣和外國資產,非居民可以自由交易以色列貨幣和以色列資產。目前,以色列對普通股股息或出售股票的收益的匯款沒有貨幣管制限制,只要 所有税款都已繳納或扣繳。非以色列居民可以自由持有和交易我們的證券。我們重申的條款和以色列法律都沒有以任何方式限制非居民對普通股的所有權或投票權,但對與以色列處於戰爭狀態的國家的公民可能存在的限制除外。

 

10.徵税

 

以下是對以色列和美國投資我們普通股的重大税收後果的摘要 基於法律和對截至本協議日期生效的相關解釋,所有這些都可能會發生變化,可能具有追溯力。本摘要不打算也不應被解釋為法律或税務建議,也不是所有可能的税務考慮因素的詳盡説明。本摘要也不涉及與投資我們普通股相關的所有可能的税收後果,例如州、地方、非美國和以色列税法規定的税收後果 。投資者應就收購、擁有和處置我們普通股的税收後果諮詢他們自己的税務顧問。

  

I.以色列所得税的重要考慮

 

以下描述並不構成 與收購、擁有和處置我們普通股有關的所有税務後果的完整分析。您應 諮詢您自己的税務顧問,瞭解您的情況,以及 任何州、地方、外國或其他税務管轄區的法律下可能產生的任何税務後果。

 

99

 

 

以色列重要所得税考慮因素摘要

 

以下是適用於我們的以色列所得税法律的摘要。本節還討論了與投資者購買的普通股的所有權和處分有關的以色列所得税的某些實質性後果。本摘要不討論以色列税法的所有方面,這些方面可能與特定投資者的個人投資情況或受以色列法律特殊待遇的某些類型的投資者有關。這類投資者的例子包括以色列居民或證券交易員,他們 受到本討論未涵蓋的特殊税收制度的約束。鑑於討論基於尚未接受司法或行政解釋的税收立法,我們不能向您保證適當的税務機關或法院 會接受討論中表達的觀點。下面的討論不打算也不應被解釋為法律或專業的税務建議,也不是所有可能的税務考慮因素的詳盡説明。討論可能會發生變化,包括以色列法律的修正案或以色列法律適用的司法或行政解釋的變化,這些變化可能會影響下文所述的税收後果,可能具有追溯力。

 

因此,我們建議您諮詢您自己的税務顧問,以瞭解購買、擁有和處置我們的普通股所產生的以色列或其他税務後果, 特別是任何外國、州或外國税的影響。

 

以色列的一般公司税結構

 

以色列公司通常按統一税率繳納公司税。2016年12月,以色列議會批准了經濟效率法(適用於2017年和2018年預算年度經濟政策的立法修正案),從2017年1月1日起將企業所得税税率從25%降至24%,從2018年1月1日起降至23%,此後再降至23%。然而,從核準企業、優先企業、受惠企業或技術企業(如下所述)取得收入的公司 應繳納的實際税率可能要低得多。以色列公司獲得的資本利得通常要繳納公司税。

 

《鼓勵工業(税收)法》,第5729-1969號

 

5729—1969年的《工業鼓勵法》(英語:Law for the Encourement of Industry(Taxes)), 一般稱為《工業鼓勵法》,為"工業公司"提供了若干税收優惠。我們可能 符合《行業鼓勵法》所指的行業公司的資格。

 

工業鼓勵法“將”工業公司“定義為以色列居民公司,其在任何納税年度的收入的90%或更多,不包括來自某些政府貸款、資本利得、利息和股息的收入,根據以色列所得税條例新版第5721-1961版或本條例第3A節的定義,來自其擁有的位於以色列或”地區“的”工業企業“。工業企業是指在一定納税年度內以工業生產為主要經營活動的企業。

 

以下是工業企業可享受的主要税收優惠 :

 

用於工業企業發展或進步的所購買的專利、專利使用權和專有技術的費用,自首次行使這些權利之年起計的八年期間攤銷;

 

在有限的條件下,選舉 向受控制的以色列工業公司提交合並納税申報單;以及

 

與公開募股相關的費用 可在自募股當年起計的三年內等額扣除。

 

100

 

 

根據《行業鼓勵法》獲得福利的資格不取決於任何政府當局的批准。

 

用於研究和開發的税收優惠和贈款

 

以色列税法允許,在某些條件下, 與研究和開發有關的支出,包括資本支出,在發生這些支出的年份 。在下列情況下,支出被視為與科學研究和開發項目有關:

 

支出由以色列相關政府部門批准,由研究領域確定;

 

研究和開發必須 用於公司的推廣;以及

 

研究和開發是由尋求此類税收減免的公司或其代表進行的。

 

此類可扣除費用的數額減去通過政府贈款獲得的用於資助此類科學研究和開發項目的任何資金的總和。根據本條例的一般折舊規則,如根據本條例的一般折舊規則,扣除與投資於可折舊資產的費用有關,則不得根據本研究及發展扣除規則作出任何扣除。在上述條件下不符合條件的支出可在三年內等額扣除。

 

我們可能會不時向以色列創新局申請批准,以允許在發生的年度內對所有或大部分研究和開發費用進行減税。 不能保證此類申請將被接受。如果我們不能在付款年度內扣除研發費用,我們可以在付款年度起計的三年內扣除等額的研發費用 。

 

資本投資鼓勵法,第5719-1959號

 

5719—1959年《鼓勵資本投資法》 一般稱為《投資法》,為生產設施(或其他合格 資產)的資本投資提供了一定的激勵措施。一般而言,按照投資法規定實施的投資項目,稱為 核準企業、受益企業、優先企業、優先技術企業或特別優先技術企業,有權享受以下所述的利益。這些好處可能包括以色列政府的現金補助金 和税收優惠,其中包括投資在以色列的設施的地理位置。 為了獲得這些獎勵,我們必須遵守《投資法》的要求。

 

投資法自2005年4月1日起大幅修改 (《投資法》2005年修正案),截至2011年1月1日(2011年修正案)和截至2017年1月1日(2017年修正案“)。根據《2005年修正案》,在經《2005年修正案》修訂前按照《投資法》的規定授予的税收福利仍然有效,但其後授予的任何福利均受修訂後的《投資法》的規定管轄。同樣,2011年修正案引入了新的福利,以取代根據2011年修正案之前生效的《投資法》的規定授予的福利。然而,根據2011年1月1日之前生效的《投資法》有權享受利益的公司, 有權選擇繼續享受此類利益,前提是滿足某些條件,或不可撤銷地選擇 放棄此類利益,並適用2011年修正案的利益。2017年修正案除了現有的税收優惠外,還為科技企業引入了新的優惠 。

 

101

 

 

2011年修正案規定的税收優惠

 

The 2011 Amendment canceled the availability of the benefits granted to Industrial Companies under the Investment Law prior to 2011 and, instead, introduced new benefits for income generated by a “Preferred Company” through its “Preferred Enterprise” (as such terms are defined in the Investment Law) as of January 1, 2011. The definition of a Preferred Company includes a company incorporated in Israel that is not fully owned by a governmental entity, and that has, among other things, Preferred Enterprise status and is controlled and managed from Israel. Pursuant to the 2011 Amendment, a Preferred Company is entitled to a reduced corporate tax rate of 15% with respect to its income derived by its Preferred Enterprise in 2011 and 2012, unless the Preferred Enterprise is located in a specified development zone, in which case the rate will be 10%. Under the 2011 Amendment, such corporate tax rate was reduced from 15% and 10%, respectively, to 12.5% and 7%, respectively, in 2013, 16% and 9% respectively, in 2014, 2015 and 2016, and 16% and 7.5%, respectively, in 2017 and thereafter. Income derived by a Preferred Company from a “Special Preferred Enterprise” (as such term is defined under the Investment Law) would be entitled, subject to certain conditions and during a benefits period of 10 years, to further reduced tax rates of 8%, or 5% if the Special Preferred Enterprise is located in a certain development zone.

 

從歸屬於“首選企業”的收入中分配的股息將按以下税率納税:(i)以色列居民公司—0% (儘管,如果此類股息隨後分配給個人或非以色列公司,則適用 (ii)和(iii)小節中詳述的以下費率)(ii)以色列居民個人—20%(iii)非,以色列居民( 個人和公司)—20%,或根據任何適用的 雙重徵税條約規定確定的降低税率(如相關)。

 

適用於將此類收入的股息分配給非以色列居民的預扣税率為25%(如果在出售時或在之前12個月內的任何時間分配給“大股東”,則為30%,定義如下),可通過提前向以色列税務局(“ITA”)申請預扣税單來降低預扣税率。“大股東” 通常是指單獨或與其親屬或與其長期合作的另一人直接或間接持有公司任何“控制手段”至少10%的人。“控制權”通常包括投票權、獲得利潤的權利、提名董事或高管的權利、在清算時接受資產的權利或指示持有上述任何權利的人如何行事的權利,無論這種權利的來源如何。

 

2011年修正案還提供了過渡性條款,以解決已經享受《投資法》現有税收優惠的公司。除其他事項外,這些過渡性條款規定, 除非提出不可撤銷的請求,要求將2011年修訂的《投資法》條款適用於 於2011年1月1日獲得的收入,受益企業可以選擇繼續受益於2011年修訂案生效前向其提供的利益 ,前提是滿足某些條件。

 

2017年1月1日生效的2017年修正案下的新税收優惠

 

2017年修正案是2016年12月29日頒佈的《經濟效率法》的一部分,自2017年1月1日起生效。《2017年修正案》為兩種類型的"科技企業"提供了 新的税收優惠,如下所述,是對《投資法》下其他現有 税收優惠計劃的補充。

 

2017年修訂案規定,滿足某些條件的優先公司 將有資格擁有“優先技術企業”,並因此將享受12%的降低企業税率,符合《投資法》定義的“優先技術收入”的收入。 對於位於"開發區 A"的首選科技企業,企業税率進一步降低至7.5%。此外,首選技術公司將享受12%的降低企業税率,從出售某些“受益無形資產”獲得的資本收益(根據《投資法》的定義),如果 受益無形資產是在2017年1月1日或之後從外國公司收購的,至少以2億新謝克爾, 並且該銷售獲得了以色列創新局的事先批准。

 

102

 

 

2017年修正案進一步規定,滿足某些條件(包括集團合併收入至少為100億新謝克爾)的首選公司將有資格成為“特殊首選技術企業”,因此無論該公司在以色列境內的地理位置如何,都將享受“首選技術收入”6%的降低企業税率。此外,如果受益無形資產是由特別優先企業開發的或 於2017年1月1日或之後從外國公司收購的,則特別優先技術企業 將享受向相關外國公司出售某些"受益無形資產"所得資本收益的6%的降低企業税率,該交易獲得了以色列創新局的事先批准。 A以超過5億新謝克爾的價格從外國公司收購受益無形資產的特殊優先技術企業 將有資格享受這些好處至少十年,但須獲得《投資法》中規定的某些批准。

 

由優先技術企業或特別優先技術企業從優先技術收入中支付的股息,一般按適用税收條約規定的20%或更低的税率徵税。

 

適用於將此類收入的股息分配給非以色列居民的預扣税率為25%(如果在出售時或之前12個月內的任何時候分配給“大股東”,則為30%),可通過提前向以色列税務當局申請預****r}納税證明來降低預扣税率。此外,如果此類股息被分配給單獨或與其他外國公司一起持有以色列公司90%或更多股份的外國公司,並且滿足其他條件,預扣税率將為4%(取決於收到以色列税務當局的有效證明,允許提前降低税率)。然而, 如果向以色列公司支付此類股息,則無需預扣任何税款。

 

我們認為,根據2017年修正案,我們可能有資格享受税收 福利。這一點將在相關情況下進一步研究。

 

對我們的股東徵税

 

出售我們普通股的資本利得税

 

以色列法律一般對以色列居民出售為以色列税收目的而界定的任何資本資產以及非以色列居民出售資本資產徵收資本利得税,如果這些資產(1)位於以色列境內,(2)是以色列居民公司的股份或股份權利,或 (3)直接或間接代表對位於以色列的資產的權利,除非有具體豁免,或除非以色列和股東居住國之間的税收條約另有規定。《條例》區分了實際收益和通貨膨脹盈餘。通貨膨脹盈餘是總資本收益的一部分,相當於有關資產在購買之日和出售之日之間因以色列消費者物價指數上漲或在某些情況下的外幣匯率上漲而導致的購買價格上漲。在某些情況下,通貨膨脹盈餘目前在以色列是免税的。實際收益是總資本收益超過通脹盈餘的部分。

 

適用於非以色列居民股東的資本利得税

 

非以色列居民通過出售以色列居民公司在以色列境外證券交易所上市交易後購買的股票而獲得資本收益,如果除其他條件外,這些股票不是通過該非以色列居民在以色列境內設立的“常設機構”持有的,則可免於繳納以色列税。但是,如果以色列居民(無論直接或間接)(I)在該非以色列公司中擁有超過25%的控股權益,或(Ii)是該非以色列公司的受益人或有權獲得該非以色列公司收入或利潤的25%或更多,則非以色列公司將無權享有上述豁免。此外,這種豁免不適用於出售或以其他方式處置股票的收益被視為業務收入的人。

 

如果沒有豁免,非以色列居民公司股東一般將按普通公司税率(2024年為23% )繳納資本利得税,如果是由個人產生的,税率為25%,如果是“大股東”的個人,在出售時或之前12個月內的任何時候,如果是個人產生的,税率為30%(或者如果股東要求扣除與購買和持有此類股票有關的利息和聯繫差額費用)。但是, 預扣税率可能高於上述税率,因此,為了符合 提到的資本利得税税率,納税人需要向ITA執行某些行政程序,並從ITA獲得納税證明。在以色列從事證券交易的個人和公司股東按適用於業務收入的税率徵税 (公司的公司税率(202年為23%4)和在2024年對個人的邊際税率最高為47%(假設該活動確實上升到業務水平),不包括下文討論的附加税),除非適用相關税收條約中的相反 規定。

 

103

 

 

此外,根據適用的税收條約的規定,非以色列居民出售證券可免徵以色列資本利得税。例如,根據經修正的《美利堅合眾國政府和以色列國政府關於所得税的公約》(《美利堅合眾國-以色列税收條約》),如果股東 是美國居民(就本條約而言)持有股份作為資本資產,並有權要求享受《美以税收條約》賦予該居民的利益,則其交換或以其他方式處置股份一般免徵以色列資本利得税,除非:(I)此類出售、交換或處置產生的資本收益歸因於位於以色列的房地產;(Ii)出售、交換或處置產生的資本收益是否歸因於特許權使用費;(Iii)根據某些條款,出售、交換或處置產生的資本收益歸屬於以色列的常設機構;(Iv)在出售前12個月 期間的任何時間內,該美國居民直接或間接持有相當於投票權10%或更多的股份,但受某些條件的限制;或(V)該美國公民是個人,並且在相關納税年度內在以色列居住了183天或以上。在任何此類情況下,美國公民出售、交換或處置此類股份將在以色列納税(除非根據上述以色列國內法獲得豁免)。根據《美國-以色列税收條約》,在美國居民選擇後,收益可被視為美國外國税收抵免的外國來源收入,該美國居民可被允許在此類銷售中申請此類税收的抵免,但受適用於外國税收抵免的美國聯邦所得税 法律的限制。《美國-以色列税收條約》不針對美國的任何州或地方税提供此類抵免。

 

無論股東是否需要為出售我們的普通股而繳納以色列税,支付對價時可能需要繳納以色列預扣税。股東 可能被要求證明他們的資本利得是免税的,以避免在出售時預扣税款 (即,向ITA提供居住證明和其他相關文件,以獲得ITA的預扣税豁免). 具體而言,在涉及以 合併或其他形式出售以色列居民公司所有股份的交易中,ITA可以要求不承擔以色列税收責任的股東簽署以 ITA規定的表格的聲明,或從ITA獲得特定豁免,以確認其非以色列居民身份,如果沒有此類聲明 或豁免,可以要求股份購買人在來源處預扣税款。

 

適用於以色列居民股東的資本利得税

 

一般來説,以色列居民公司通過出售以色列居民公司的股票獲得資本收益,而這些股票是在以色列境外的證券交易所上市交易後購買的,一般將按公司 税率(目前為23%)對此類出售產生的實際資本收益徵税。

 

以色列居民個人一般將按25%的税率繳納資本利得税。然而,如果個人股東要求扣除利息支出,或者 在出售時或在之前12個月內的任何時間是“大股東”,則該 收益將按30%的税率徵税。在以色列從事證券交易的個人持有人,如果出售證券的收入被視為該條例第2(1)條所定義的“業務收入”,則按適用於業務收入的邊際税率徵税(2024年最高可達47%,如適用,外加3%的附加税)。

 

根據該條例第9(2)條或第129C(A)(1)條獲豁免繳税的某些以色列機構(例如獲豁免的信託基金和退休基金)出售股份時,可獲豁免 資本利得税。

 

以色列股東收到股息後的徵税

 

以色列居民個人如果收到我們普通股的股息,一般要繳納以色列所得税,税率為25%,如果適用,外加3%的附加税。對於在收到股息時或在之前 十二個月內的任何時間為“大股東”的人士,適用税率為30%,另加3%的附加税(如適用)。如果股票是在被提名公司登記的(無論接受者是否為大股東),此類股息通常按25%的税率繳納以色列預扣税。

 

104

 

 

如果股息接受者是以色列居民公司,則這種股息收入將免税,前提是分配股息的收入是在以色列境內派生或應計的,並且是直接或間接從另一家須繳納以色列公司税的公司獲得的。

 

根據本條例第9(2)條或第129C(A)(1)條獲豁免繳税的獲豁免信託基金、退休基金或其他實體 ,獲豁免就股息繳税。

 

優先技術 企業或特別優先技術企業的股息分配須遵守優惠預扣税税率。有關進一步的討論,請參見 "某些重大以色列税務考慮—法律鼓勵資本投資,5719—1959—2017年1月1日生效的2017年修正案下的新 税收優惠"。

 

非以色列股東就 收到股息徵税

 

非以色列居民(無論是個人還是公司) 通常在收到我們普通股的股息時繳納以色列所得税,税率為25%,除非以色列和股東居住國之間的條約規定了減免,否則將扣繳該税。對於在收到股息時或在之前12個月內的任何時間是“大股東”的 個人,適用税率為30%。此類股息一般按25%的税率繳納以色列預扣税,如果股票是在被指定公司登記的(無論接受者是否為大股東),除非適用的税收條約規定了降低税率(前提是提前收到以色列税務當局允許降低税率的有效證明)。例如,根據《美國-以色列税收條約》,支付給我們普通股持有者且為美國公民的 持有者在以色列可預扣的最高税率為25%。然而,對於並非由優先企業、批准企業或受益企業產生的股息,支付給在分配股息的整個納税年度以及上一納税年度持有10%或更多未償還表決權資本的美國公司的預扣税的最高税率為12.5%,前提是該上一年度的總收入中不超過25%由某些類型的股息和利息組成。儘管如上所述,根據税收條約,從歸屬於批准企業、受益企業或優先企業的收入分配的股息無權享受此類減税税率,但如果滿足與上一年(如前述句子所述)尚未完成的投票權和總收入相關的條件, 為美國公司的股東應繳納15%的預扣税率。如果股息部分來自批准企業、受惠企業或優先企業的收入,部分來自其他收入來源,則預提率將是反映這兩種收入的相對部分的混合比率。我們不能向您保證,我們將指定利潤 ,我們可能會以減少股東納税義務的方式進行分配。申請降低税率需要提交適當的文件,並遵守從以色列税務當局收到的具體指示。如果從源頭按最高税率扣繳税款(見上文),合格的税收條約接受者將被要求遵守以色列税務當局的某些行政程序,以便退還扣繳的超額税款。

 

從被扣繳全額税款的以色列公司獲得股息收入的外國居民一般可以免交在以色列的納税申報單,條件是:(I) 這些收入不是由該外國居民在以色列經營的業務產生的,(Ii)該外國居民在以色列沒有其他需要提交納税申報單的應税收入來源,以及(Iii)該外國居民不需要按照該條例第121B條繳納附加税(見下文)。

 

優先技術 企業或特別優先技術企業的股息分配須遵守優惠預扣税税率。有關進一步的討論,請參見 "某些重大以色列税務考慮—法律鼓勵資本投資,5719—1959—2017年1月1日生效的2017年修正案下的新 税收優惠"。

 

105

 

 

附加税

 

根據適用税收條約的規定,在以色列納税的個人,2024年的年收入(包括但不限於股息、利息和資本收益)超過721,560新謝克爾,還需按3%的税率繳納附加税。這一數額與以色列消費者物價指數的年度變化有關。

 

遺產税和贈與税

 

目前,以色列不徵收遺產税,禮物一般免税。

 

上述以色列税務討論 僅供一般參考,可能不適用於您,具體情況取決於您。我們敦促您 諮詢您自己的税務顧問,以瞭解擁有權和處置普通股份和股份( 如適用)對您造成的税務後果,包括以色列税法和其他非以色列税法和税務條約下的税務後果,以及以色列或其他税法變更的可能影響 。

 

二.某些重要的美國聯邦 所得税考慮事項

 

以下討論總結了美國聯邦所得税對美國持有人和非美國持有人(定義見下文)的重大影響 普通股和認股權證的所有權和處置 。本討論僅適用於作為 經修訂的1986年美國國內税收法典(以下簡稱“法典”)第1221條定義的“資本資產”持有的普通股和認股權證(根據具體情況而定)(一般為投資而持有的財產)。

 

以下內容並不是對與普通股和認股權證的所有權和處置有關的所有潛在税務影響的完整 分析。 不討論其他美國聯邦税法(如遺產和贈與税法)以及任何適用的州、地方或非美國税法的影響。本討論基於《法典》、根據該法典頒佈的財政部法規、司法判決以及美國國税局(“IRS”)公佈的裁決 和行政公告,在每種情況下均為 之日生效。這些權威可能會有所改變或有不同的解釋。任何此類變更或不同解釋可以 追溯適用,可能對下文討論的税務後果產生不利影響。我們沒有尋求也不會 尋求美國國税局關於下文討論的事項的任何裁決。不能保證國税局不會採取或法院不會 維持相反的立場,關於下文討論的税務後果。

 

本討論不涉及與持有人特定情況相關的所有美國聯邦 所得税後果,包括醫療保險繳款税對 淨投資收入和替代最低税的影響。此外,它不涉及受特殊 規則約束的持有人相關的後果,包括但不限於:

 

銀行、保險公司和其他某些金融機構;

 

受監管的投資公司和房地產投資信託基金;

 

證券經紀商、交易商或交易商;

 

選擇 按市值計價的證券交易員;

 

免税政府組織或 政府組織;

106

 

 

  美國僑民和前公民或在美國長期居留的美國人;

 

  持有普通股和/或認股權證(視屬何情況而定)的人,作為對衝、跨境、推定出售或其他降低風險策略的一部分,或作為轉換交易或其他綜合或類似交易的一部分;

 

  因普通股和/或認股權證(視屬何情況而定)的任何毛收入項目被計入適用的財務報表而受特別税務會計規則約束的人員;

 

  實際或推定擁有已發行普通股5%以上(投票或作價)的人;

 

  ITAC的創辦人、保薦人、高級管理人員或董事或私募認股權證持有人;

 

  “受控外國公司”、“被動外國投資公司”以及為逃避美國聯邦所得税而積累收益的公司(及其股東);

 

  S公司、合夥企業或其他實體或安排被視為合夥企業或其他流動實體,用於美國聯邦所得税目的(及其投資者);

 

  持有美元以外的功能貨幣的美國持有者;

 

  持有或收取普通股及/或認股權證(視屬何情況而定)的人,而該等股份及/或認股權證是依據任何僱員股票期權的行使或以其他方式作為補償而持有或收取的;及

 

  符合税務條件的退休計劃。

 

如果就美國聯邦所得税而言被視為合夥企業的實體或安排 持有普通股和/或認股權證,則該實體所有者的税務處理將取決於 該安排中的所有者或參與者的地位、實體或安排的活動以及在所有者或參與者層面作出的某些決定 。因此,就美國聯邦所得税而言,被視為合夥企業的實體或安排 ,以及此類合夥企業的合夥人應就美國聯邦所得税對他們的影響諮詢其税務顧問 。

 

就本討論而言,“美國持有人” 是指普通股和/或認股權證(視情況而定)的任何實益擁有人,即為美國聯邦所得税目的:

 

  是美國公民或居民的個人;

 

  在美國任何州或哥倫比亞特區設立或組織的公司(或其他應作為公司徵税的實體),或根據其法律成立或組織的公司;

 

  其收入應繳納美國聯邦所得税的遺產,無論其來源如何;或

 

  符合以下條件的信託:(1)受制於美國聯邦法院的主要監督,並受一個或多個“美國人”(符合守則第7701(A)(30)節的含義)或(2)的控制;或(2)就美國聯邦所得税而言,該信託具有被視為美國人的有效選擇。

 

美國聯邦所得税 如何處理普通股和/或認股權證的所有權和/或對任何特定持有人的處置,將取決於持有人的特殊税務情況。建議您就美國聯邦、州、地方和非美國的所得税和其他税收後果諮詢您的税務顧問,並根據您的特定投資或税務情況, 普通股和/或認股權證的所有權和處置。

 

107

 

 

美國聯邦所得税對阿貝的處理

 

用於美國聯邦所得税目的的Arbe税務居留

 

雖然我們在以色列註冊成立併為税務居民 ,但根據《法典》第7874條,國税局可能會聲稱,我們應被視為美國公司,以美國聯邦所得税為目的。出於美國聯邦所得税的目的,如果公司是在美國法律下創建或組織的,則通常被視為美國"國內"公司,任何州,或哥倫比亞特區。由於我們 不是這樣創建或組織的(而是僅在以色列註冊),根據這些規則,它通常會被歸類為外國公司 (即美國"國內"公司以外的公司)。《法典》第7874條規定了 一個例外,根據該例外,僅根據外國法律創建或組織的公司在某些情況下,就美國聯邦所得税而言,可以被視為美國公司 。第7874條規則很複雜,需要分析所有相關事實, 在其應用方面指導有限且存在重大不確定性。

 

Under Code Section 7874, a corporation created or organized outside the U.S. (i.e., a foreign corporation) will nevertheless be treated as a U.S. corporation for U.S. federal income tax purposes when (i) the foreign corporation directly or indirectly acquires substantially all of the assets held directly or indirectly by a U.S. corporation (including the indirect acquisition of assets of the U.S. corporation by acquiring the outstanding shares of the U.S. corporation), (ii) the shareholders of the acquired U.S. corporation hold, by vote or value, at least 80% of the shares of the foreign acquiring corporation after the acquisition by reason of holding shares in the U.S. acquired corporation (the “Section 7874 Percentage”), and (iii) the foreign corporation’s “expanded affiliated group” does not have substantial business activities in the foreign corporation’s country of creation or organization relative to such expanded affiliated group’s worldwide activities (the “Substantial Business Activities Exception”). In order to satisfy the Substantial Business Activities Exception, at least 25% of the employees (by headcount and compensation), real and tangible assets, and gross income of the foreign acquiring corporation’s “expanded affiliated group” must be based, incurred, located, and derived, respectively, in the country in which the foreign acquiring corporation is created or organized. The Section 7874 Regulations further provide for a number of special rules that aggregate multiple acquisitions of U.S. corporations for purposes of Code Section 7874 that are made as part of a plan or made over a 36-month period, making it more likely that Code Section 7874 will apply to a foreign acquiring corporation.

 

我們通過合併間接收購了ITAC的幾乎所有資產。根據合併條款、根據第7874條和第7874條條例確定股權所有權的規則以及某些事實假設,我們目前預計合併後第7874條ITAC 股東在我們的百分比應低於80%。因此,根據《法典》第7874條,我們不會被視為美國公司 ,以美國聯邦所得税為目的。第7874條百分比的計算 複雜,受詳細法規的約束(其應用在各個方面都不確定,可能受到美國税法和法規變化 的影響,可能具有追溯效力),並且受某些實際不確定性的影響。

 

本討論的其餘部分假設 根據《法典》第7874條,我們將不會被視為美國公司,以繳納美國聯邦所得税。

 

美國聯邦所得税後果 普通股和認股權證的所有權和處置給美國持有人

 

普通股的分配

 

如果我們在普通股上進行現金或財產分配 ,此類分配將首先在我們的當前和累計收益 和利潤(根據美國聯邦所得税目的確定)的範圍內被視為股息,然後在美國股票持有人的納税基礎 範圍內被視為免税資本返還,任何超出的部分將被視為出售或交換股票的收益。 任何此類分配的金額將包括我們(或其他適用的扣繳義務人)扣繳的任何金額。如果我們不根據美國聯邦所得税原則提供其收益和利潤的計算,美國債券持有人應預期所有現金 分配都將報告為美國聯邦所得税用途的股息。任何股息將沒有資格享受公司從美國公司收到的股息所允許的 股息扣除。

 

108

 

 

除上文"— ITAC税務屬性的利用和某些其他不利税務後果對Arbe和Arbe股東"及以下 " 被動型外國投資公司規則,"某些非公司美國持有人 (包括個人)收到的股息可能是"合格股息收入",按較低的適用資本利得率徵税,條件是 :

 

  (A)股票可以在美國成熟的證券市場上隨時交易,或者(B)我們有資格享受與美國簽訂的符合資格的所得税條約的好處,其中包括信息交換計劃;

 

  在支付股息的課税年度或上一課税年度,我們既不是PFIC(如下文“被動外國投資公司規則”下討論的那樣),也不被視為美國投資者;

 

  美國持有者滿足一定的持有期要求;

 

  美國持有人沒有義務就實質上類似或相關財產的頭寸支付相關款項;及

 

  納税人不將股息視為《法典》第163條(d)(4)(B)項下的投資收入。

 

無法保證我們有資格 享受美國和以色列之間適用的全面所得税條約的好處。此外,也無法保證 普通股將根據適用 法律授權被視為在已建立的證券市場上"易交易"。此外,如果在 支付股息的納税年度或上一個納税年度為PFIC,則我們將不構成符合本規則的合格外國公司。看"— 被動外國投資 公司規則。"美國持有人應諮詢他們的税務顧問,瞭解是否有較低的股息率 就普通股支付。

 

以 外幣支付的任何股息分配金額將為美元金額,參考 實際或推定收到日期有效的適用匯率計算,而不論當時的付款是否實際轉換為美元。如果股息在收到日期之後轉換為美元,則美國持有人 可能會有外幣收益或損失。

 

Subject to certain exceptions, dividends on ordinary shares will constitute foreign source income for foreign tax credit limitation purposes. If the dividends are qualified dividend income (as discussed above), the amount of the dividend taken into account for purposes of calculating the foreign tax credit limitation will be limited to the gross amount of the dividend, multiplied by a fraction, the numerator of which is the reduced rate applicable to qualified dividend income and the denominator of which is the highest rate of tax normally applicable to dividends. The limitation on foreign taxes eligible for credit is calculated separately with respect to specific classes of income. For this purpose, dividends distributed by us with respect to the ordinary shares generally will constitute “passive category income” but could, in the case of certain U.S. Holders, constitute “general category income”. The rules governing foreign tax credits are complex and U.S. Holders are urged to consult their tax advisors regarding the creditability of foreign taxes in their particular circumstances. In lieu of claiming a foreign tax credit, a U.S. Holder may, in certain circumstances, deduct foreign taxes in computing the holder’s taxable income, subject to generally applicable limitations under U.S. law. Generally, an election to deduct foreign taxes instead of claiming foreign tax credits applies to all foreign taxes paid or accrued in the taxable year.

 

出售、交換、贖回或其他應納税 普通股和認股權證的處置

 

須視乎下文“-”項下的討論而定。被動 外商投資公司規章”,美國持有人一般將確認普通股或認股權證的任何銷售、交換、贖回 或其他應課税處置的收益或虧損,金額等於(i)處置時實現的金額 與(ii)該美國持有人對該等股份和/或認股權證的調整後的税務基準之間的差額。美國持有人就普通股或認股權證的應課税處置確認的任何收益或損失通常為資本收益或損失。持有普通股和/或認股權證超過一年的非公司美國持有人, 包括個人,一般將有資格享受此類長期資本收益的 税率。資本損失的扣除受到限制。

 

109

 

 

確認的任何此類收益或損失通常將 視為美國來源收入或損失。因此,如果對 此類銷售或其他處置徵收任何以色列税(包括預扣税),美國持有人可能無法利用外國税收抵免,除非該持有人有外國來源的收入或來自其他來源的同類收益。此外,根據美國和以色列之間的所得税條約("條約”),這可能會影響美國持有人要求外國税收抵免的能力。敦促美國持有人 諮詢其税務顧問,瞭解申請外國税收抵免的能力以及本條約適用於此類美國持有人 的特殊情況。

 

認股權證的行使、失效或贖回

 

根據下文討論的PFIC規則,美國持有人 一般不會確認因行使認股權證以換取現金而收購普通股時的收益或虧損。在行使認股權證時收到的普通股的美國持有人 税基一般應等於所交換認股權證的美國持有人 税基(假設合併不是一項應課税交易)與行使價之和。美國持有人對因認股權證行使而收到的普通股的 持有期將自認股權證行使日期(或 可能是行使日期)的翌日開始,且不包括美國持有人持有認股權證的期間。如果 認股權證被允許失效而未行使,美國持有人一般會在認股權證中確認與該持有人的 税務基準相等的資本損失。

 

根據現行税法, 權證的無現金行使的税務後果尚不明確。根據下文討論的PFIC規則,無現金行使可能是遞延税項的, 因為該行使不是收益實現事件,或者因為該行使被視為美國聯邦所得税的資本重組 。在任何一種遞延税項情況下,美國持有人在收到普通股中的基準通常 將等於美國持有人在行使認股權證中的基準。如果無現金行使未被視為收益變現 事件,美國持有人持有普通股的期間將被視為自認股權證行使日期 (或可能行使日期)的次日開始,且不包括美國持有人持有認股權證的期間。如果無現金行使被視為資本重組,則普通股的持有期將包括 為此行使的認股權證的持有期。

 

也有可能的是, 權證的無現金行使可部分視為應課税交易,其中收益或虧損將按上文 所述的方式確認"— 普通股及認股權證的出售、交換、贖回或其他應課税處置."在這種情況下, 美國持有人可被視為已交出相當於普通股數量的認股權證,其總公平市價 等於待行使認股權證總數的行使價。根據下文討論的PFIC規則,美國持有人 將確認與視為已交回的認股權證有關的資本收益或虧損,其金額一般等於 (i)在定期行使視為已交回的認股權證時收到的普通股的公平市值, 扣除該等認股權證的總行使價及(ii)該等認股權證的美國持有人的税務基準。在這種情況下, 美國持有人就所收到普通股的總税基將等於(i)被視為已行使的認股權證的美國持有人 税基與(ii)該認股權證的總行使價之和。在此情況下,美國持有人就收到的普通股持有 期一般自認股權證行使日期(或可能 行使日期)的翌日開始,且不包括美國持有人持有認股權證的期間。

 

由於美國聯邦所得税對無現金行使權證的處理缺乏權威,包括美國證券持有人就收到的普通股開始持有期 ,因此無法保證美國國税局或法院將採用上述替代 税收後果和持有期中的哪一種。因此,美國債券持有人 應就無現金行使權證的税務後果諮詢他們的税務顧問。

 

根據下文所述的PFIC規則,如果 吾等根據認股權證協議的贖回條款贖回認股權證以換取現金,或如果吾等在公開市場交易中購買認股權證,則該等贖回或購買一般將被視為對美國持有人的應課税處置,並按上文 項下所述徵税— 普通股及認股權證的出售、交換、贖回或其他應課税處置.”

 

110

 

 

可能的構造性分佈

 

每份認股權證的條款規定了對認股權證可行使的普通股數量或在某些情況下對認股權證行使價的調整,如 本登記聲明標題為“認股權證描述”的章節所討論的。具有防止稀釋作用的調整 一般不徵税。然而,如果(例如)調整增加持有人在本公司資產或收益及 利潤中的比例權益,則認股權證的美國持有人將被視為接受本公司的推定 分配(例如,通過增加行使該認股權證將獲得的普通股數量)作為 向普通股持有人分配現金或其他財產(如其他證券)的結果,該等財產對 該等股份的美國持有人應納税,如下文所述"— 普通股的分配"上面。該推定分派將按該節所述繳納税款,其方式與該等 認股權證的美國持有人從我們收到現金分派相等於該利息增加的公平市值的方式相同。

 

被動型外國投資公司規則

 

如果就美國聯邦所得税而言,我們被視為"被動外國投資 公司"或PFIC,則普通股和認股權證的美國持有人的待遇可能與上述待遇有重大不同。根據美國聯邦所得税目的被視為外國公司的實體 在任何應納税年度內,如果出現以下情況之一,則通常為美國聯邦所得税目的的PFIC:

 

  在該年度的總收入中,至少有75%是被動收入(如利息、股息、租金和特許權使用費(不包括從積極開展貿易或企業活動中獲得的租金或特許權使用費)和從處置產生被動收入的資產中獲得的收益;或

 

  在該年度內,其資產價值的至少50%(根據資產季度價值的平均值)可歸因於產生被動收入的資產或為產生被動收入而持有的資產。

 

為此,我們將被視為擁有 我們的資產比例份額,並從 美國聯邦所得税目的被視為公司的任何其他實體的收入中賺取其比例份額,在該實體中,我們直接或間接擁有25%或以上(按價值計算)的股票。

 

我們是否被視為PFIC是按年確定的。儘管基於我們和我們子公司當前和預期的收入、資產和運營構成, 我們不認為我們在本課税年度將被視為美國聯邦所得税的PFIC,也不希望在不久的將來成為美國聯邦所得税的PFIC,但這是一個事實決定,取決於我們的收入和資產的構成,以及我們股票和資產的市場價值,包括其子公司的收入和資產的構成及其股份和資產的市值,因此只有在每個納税年度結束後才能每年作出確定。因此,我們不能保證我們是否會在2023年或任何未來的納税年度成為PFIC。此外,我們的美國法律顧問對我們2023年或未來納税年度的PFIC地位不發表任何意見。

 

根據PFIC規則,如果我們在美國持有人擁有普通股或認股權證的任何時間被視為PFIC,我們一般會在特定年份繼續被視為PFIC ,除非(I)我們已不再是PFIC,以及(A)美國持有人已就持有人 擁有該持有人的普通股(我們是PFIC)的第一個納税年度進行了有效的“QEF選擇”(如下所述),(B)按市值計價的選舉(如下所述)是否在特定年份有效,或(C)美國證券持有人已根據 《美國證券投資委員會規則》作出“視為出售”的選擇。如果做出了這樣的“推定出售”選擇,美國股票持有人將被視為已在我們被歸類為PFIC的最後一個納税年度的最後一天以其公平市值出售了其普通股 ,而從此類推定出售中獲得的任何收益將受到下述後果的影響。在“當作出售”選擇後,作出“當作出售”選擇的普通股將不會被視為PFIC的股份,除非 我們隨後成為PFIC。

 

111

 

 

對於我們就美國持有人的普通股或認股權證被視為 PFIC的每個應課税年度,美國持有人將遵守有關任何"超額分配"的特殊税務規則 (定義如下)從出售或處置中獲得的任何收益(包括 普通股質押和根據擬議條例轉讓的認股權證和某些普通股轉讓,否則 符合美國聯邦所得税目的的非確認交易)其普通股或認股權證(統稱為 "超額分配規則”),除非美國持有人就普通股作出有效的QEF或 按市值計算的選擇,如下所述。一般而言,美國持有人在應課税年度收到的分配,如果 超過該美國持有人在前三個應課税年度(以較短者為準)收到的平均年度分配 或該美國持有人持有普通股或認股權證的期間在 分派應課税年度之前的部分,則將被視為超額分配。根據這些特別税法:

 

  超額分配或收益將在美國持有者持有普通股或認股權證的期間按比例分配;

 

  分配給美國資產持有人確認收益或收到超額分配的美國資產持有人應納税年度的金額,或分配給美國資產持有人在我們作為PFIC的第一個納税年度第一個交易日之前的期間的金額,將被視為普通收入;以及

 

  分配給美國證券持有人每個其他納税年度(或其部分)幷包括在該持有人的持有期內的金額,將適用於適用於個人或公司的最高税率,適用於該年度的個人或公司,而不考慮該年度美國證券持有人的其他收入和損失項目;以及

 

  通常適用於少付税款的利息費用將就每一年可歸因於該年度的税收向美國債券持有人徵收。

 

根據超額分配規則,分配至處置或超額分配年度之前應納税年度的金額的税務責任 不能被任何淨經營損失 抵銷,出售普通股或認股權證所實現的收益(但非虧損)不能被視為資本收益,即使 美國持有人持有普通股或認股權證作為資本資產。

 

某些PFIC規則可能會影響美國持有人 有關我們可能直接或間接持有的子公司和其他實體的股權,即PFIC(統稱為 "較低層PFIC")。然而,我們不能保證我們不會擁有或將來不會收購被視為或將被視為較低層PFIC的子公司或其他實體的權益。美國持有人應諮詢其税務顧問 ,以瞭解將PFIC規則應用於我們的任何子公司。

 

如果我們是PFIC,我們股份的美國持有人 可通過及時和有效的 "合格選擇基金"("QEF")選擇(如果有資格這樣做),來避免根據上述普通股的超額分配規則徵税。但是,只有在我們每年向美國持有人提供適用的美國財政部法規規定的某些財務信息 (包括PFIC年度信息聲明中提供的信息)的情況下,美國持有人才可以就其普通股選擇QEF 。 但是,我們無法保證我們將來會及時瞭解其作為PFIC的地位,或者我們會及時提供 這些年的此類信息。未能每年提供此類信息可能會阻止美國持有人 進行優質教育基金選舉,或導致美國持有人先前的優質教育基金選舉無效或終止。

 

就其普通股進行QEF選舉的美國普通股持有人通常被要求在我們被視為PFIC的每一年的收入中包括我們當年普通收益的 美國持有者按比例分配的份額(將作為普通收入徵税)和 該年度的淨資本利得(將按適用於長期資本利得税的税率徵税),而不考慮就普通股進行的任何分配的金額。然而,我們在 納税年度的任何淨赤字或淨資本損失都不會傳遞幷包括在美國投資者的納税申報單中。根據QEF規則,美國普通股持有人在普通股中的基礎將增加收入包含金額。 普通股實際支付的股息一般不需要繳納之前 收入包含範圍內的美國聯邦所得税,並將相應減少美國股東在普通股中的基礎。如果我們在較低級別的PFIC中擁有任何權益,則美國債券持有人通常必須為每個較低級別的PFIC進行單獨的QEF選舉,條件是我們每年提供每個較低級別的PFIC的相關税務信息。 不能保證我們將及時瞭解任何此類較低級別的PFIC的狀態。此外,我們可能無法 持有任何此類較低級別的PFIC的控股權,因此不能保證我們將能夠促使 較低級別的PFIC提供此類必需的信息。

 

112

 

 

如果美國持有人未就我們作為PFIC的普通股的美國持有人持有期的第一個納税年度開始實施QEF選擇 (或 按市值計價選擇,如下所述),則美國持有人一般仍將受超額分配 規則的約束。美國持有人在以後一年首次選擇QEF,可以通過選擇"視為出售"來避免對其普通股繼續適用超額分配 規則。在這種情況下,美國持有人將被視為 已在QEF選擇生效的應課税年度的第一天以其公平市價出售普通股, 該視為出售的任何收益將受上述超額分配規則的約束。由於選擇"視為 出售",美國持有人將有額外的基準(以視為出售確認的任何收益為限),並且僅為PFIC規則之目的, 在普通股中有一個新的持有期。

 

目前尚不清楚 PFIC規則的各個方面如何適用於認股權證。然而,美國持有人不得就其認股權證進行優質教育基金選舉。因此, 如果美國持有人出售或以其他方式處置該等認股權證(行使該等認股權證除外),且我們在美國持有人持有該等認股權證期間的任何 時間均為PFIC,則一般確認的任何收益將被視為超額分配, 按上述方式徵税。

 

如果行使該等認股權證的美國持有人 就新收購的普通股適當作出並維持QEF選擇(或先前已就普通股作出QEF選擇 ),則QEF選擇將適用於新收購的普通股。儘管選擇了此類優質教育基金, 上文討論的與“超額分配”有關的規則(經調整以考慮由優質教育基金選擇產生的當前收入)將繼續適用於此類新收購的普通股(根據擬議的法規 ,根據PFIC規則,其將被視為具有持有期,包括美國持有人持有權證的期間), 除非美國持有人根據PFIC規則作出"視為出售"選擇。建議美國持有人諮詢他們的 税務顧問,以瞭解如何將管理"視為出售"選擇的規則應用於他們的特定情況。

 

優質教育基金的選擇是在股東的基礎上進行的 ,一旦進行,只有在獲得國税局的同意下才能撤銷。有資格就其普通股進行QEF選擇的美國持有人通常可在美國持有人 及時提交的選擇生效年度的納税申報表中向國税局提供適當信息。追溯優質教育基金的選擇通常只能通過 與此類申報表一起提交保護性聲明,並且如果符合某些其他條件或經國税局同意,才可進行。美國持有人 應諮詢其税務顧問,瞭解在其特定情況下追溯性QEF選擇的可用性和税務後果。

 

美國持有人應諮詢其税務顧問 ,瞭解是否有資格進行QEF選舉。

 

或者,如果我們是PFIC,並且普通股構成“可銷售股票”(定義如下),則美國證券持有人可以在其持有(或被視為持有)普通股的第一個課税年度和隨後的每個課税年度按市值選擇該 持有者的普通股,以從上文討論的超額分配規則中進行選擇。如果美國股票持有人就其普通股進行了 按市值計價的選擇,則該美國股票持有人通常將在我們就此類普通股被視為PFIC的每一年的收入中計入相當於美國股票持有人納税年度結束時普通股公平市值相對於普通股調整後基礎的超額金額(如果有的話)。美國股票持有人 將被允許扣除截至納税年度結束時普通股調整後的基礎超過其公平市值的部分(如果有的話)。然而,只有在美國股票持有人在之前幾個納税年度的收入中包括的普通股 的任何按市值計價的淨收益的範圍內,才允許扣除。按市值計價的選舉收入中包含的金額,以及實際出售或以其他方式處置普通股的收益,將被視為普通收入。普通虧損處理 也將適用於普通股的任何按市值計價的虧損的可扣除部分,以及因普通股的實際出售或處置而實現的任何虧損,只要該等虧損的金額不超過該等普通股先前計入收益的按市值計價的淨收益 。美國持股人在普通股中的基礎將進行調整,以反映 任何按市值計價的收益或虧損。如果美國債券持有人進行按市值計價的選舉,我們所做的任何分發通常將 受上述規則的約束。- 普通股的分派",但適用於合格股息收入的較低利率 將不適用。目前,美國認股權證持有人將無法就其認股權證進行按市值計價的選擇 。

 

113

 

 

按市值計價選擇僅適用於"適銷股票",即在合格交易所或其他市場上定期交易的股票, 適用的美國財政部法規中定義。在納斯達克上市的普通股預計將符合 PFIC規則的目的的可流通股票,但無法保證普通股將按照 這些規則的目的進行"定期交易"。如果作出,按市值計價的選擇將在作出選擇的應課税年度和 之後的所有應課税年度有效,除非普通股不再符合PFIC規則的"可流通股票"的資格 或IRS同意撤銷選擇。由於不能就任何 較低層PFIC的股權進行按市值計價的選擇,因此,不進行適用的QEF選擇的美國持有人一般將繼續遵守上文所述其於任何較低層PFIC的間接權益的 超額分配規則,即使對普通股進行按市值計價的選擇 。

 

如果美國持有人未就我們作為PFIC的普通股的持有期的第一個納税年度起生效的按市值計價選擇 (或QEF選擇,如上所述),則美國持有人一般仍將遵守超額分配規則。美國持有人 在以後一年首次就普通股作出按市價計值選擇,將在按市價計值選擇生效的應課税年度繼續遵守 超額分配規則,包括 該年度末確認的任何按市價計值收益。在隨後的年份中,如果有效的按標號選擇 仍然有效,超額分配規則通常將不適用。美國持有人有資格就其普通股進行 按市價計值,可在IRS表格8621上提供適當的信息,並及時將該表格提交 ,以便在選擇生效當年的美國持有人納税申報表中。

 

美國持有人應諮詢其税務顧問 ,瞭解按市價計值選擇的可用性和可取性,以及此類選擇對任何 較低層PFIC利益的影響。

 

PFIC的美國持有人可能需要 每年提交IRS表格8621,並提供美國財政部可能要求的其他信息。 如有要求,未這樣做,將延長適用於該美國持有人的時效,直至向IRS提供該等要求的信息 為止。如果我們是PFIC,美國持有人應諮詢其税務顧問,瞭解可能適用於他們的任何報告要求 。

 

有關私人金融機構和優質教育基金、 "視為銷售"和按市價計價選擇的規則非常複雜,除上述因素外,還受到各種因素的影響。我們強烈鼓勵美國持有人諮詢其税務顧問,以瞭解PFIC規則在 其特定情況下的應用。

 

上述美國聯邦所得税討論 僅供一般參考,根據您的具體情況,可能不適用於您。您 被敦促諮詢您自己的税務顧問,以瞭解擁有和處置普通股 和股份(如適用)對您造成的税務後果,包括根據州、聯邦、外國和其他税法和税法產生的税務後果,以及 美國或其他税法變更的可能影響。

 

10.股息及付款代理人

 

不適用。

 

10.G.專家的發言

 

不適用。

 

10.h.展出的文件

 

我們遵守1934年《證券交易法》(經修訂)的信息要求 ,並將向SEC提交報告、註冊聲明和其他信息。 我們的報告、註冊聲明和其他信息可在SEC網站www.example.com上查閲,此類信息 也可在SEC維護的公共參考機構查閲和訂購副本,地址為:100 F Street NE,Washington,D.C. 20549。您也可以訪問我們的網站www.example.com。我們網站或任何其他網站所載或可通過其訪問的信息 明確不以引用的方式納入本年度報告,也不屬於本年度報告的一部分。

 

一、附屬信息

 

不適用。

 

114

 

 

項目11.有關市場風險的定量和預防性披露

 

我們面臨各種市場風險, 這些風險可能導致市場利率(如利率、外匯匯率和通貨膨脹 )和供應線因素的不利變化而導致潛在損失。通貨膨脹和供應線因素以及利率的影響見第5項。運營和財務 回顧和展望。

 

利率風險

  

截至2023年12月31日,我們有2,860萬美元的現金和現金等價物,1,540萬美元的短期銀行存款,其中包括計息支票賬户中的資金,沒有債務。我們對利率敏感性的主要風險影響我們收到的利息收入,並受以色列銀行和美國聯邦基金利率總體水平的變化 的影響,影響銀行利率。由於我們計息賬户的短期性質 和低風險概況,利率的即時變動不會對 我們現金及現金等價物以及短期受限制銀行存款的公允市值或我們的財務狀況或 經營業績產生重大影響。

 

外幣兑換風險

 

我們的經營業績和現金流量受外匯匯率變動導致 波動的影響。目前,我們的大部分收入以美元產生,而我們的費用 通常以我們開展業務的司法管轄區的貨幣計值,主要是以色列謝克爾、美元 和歐元(在某種程度上)。迄今為止,我們尚未產生重大收入,我們不認為外幣匯率 對我們的業務沒有或目前有重大影響,但我們不能保證外幣 匯率的變動不會對我們產生重大影響。

 

第12項股權證券以外的其他證券的説明

 

A.債務證券

 

不適用。

 

B.認股權證和權利

 

手令的説明

 

我們的每份認股權證均允許其持有人 於2021年12月11日起的任何時間以每股11.50美元的價格購買一股普通股,但須按下文所述進行調整。認股權證將於10月7日到期。2026年,即合併生效時間後五年,下午五點,紐約時間 ,或在贖回或清算時更早。

 

吾等將無義務根據認股權證的行使交付任何普通 ,且將無義務結算認股權證行使,除非根據《證券法》有關認股權證相關普通股的登記聲明 當時生效且相關招股説明書 有效,惟吾等履行下文所述有關登記的義務。任何認股權證均不可行使,且 吾等無義務發行普通股,除非認股權證行使時可發行的普通股已根據認股權證登記持有人居住州的證券法登記、 符合資格或被視為豁免。如果 前兩句中的條件不符合權證,則該權證的持有人 將無權行使該權證,且該權證可能沒有價值且到期時毫無價值。在任何情況下,我們都不需要 以淨額現金結算任何認股權證。

 

115

 

 

The issuance of the warrants was registered pursuant to a registration statement on Form F-4 relating to the issuance of our ordinary shares and warrants to the holders of ITAC’s common stock and warrants pursuant to the Merger with ITAC. We are required to maintain a current prospectus relating to those ordinary shares until the warrants expire or are redeemed, as specified in the warrant agreement. If a registration statement covering the ordinary shares issuable upon exercise of the warrants is not effective, warrant holders may, until such time as there is an effective registration statement and during any period when we will have failed to maintain an effective registration statement, exercise warrants on a “cashless basis” in accordance with Section 3(a)(9) of the Securities Act or another exemption. Notwithstanding the above, if the ordinary shares at the time of any exercise of a warrant are not listed on a national securities exchange such that it satisfies the definition of a “covered security” under Section 18(b)(1) of the Securities Act, we may, at our option, require holders of public warrants who exercise their warrants to do so on a “cashless basis” in accordance with Section 3(a)(9) of the Securities Act and, in the event we so elect, we will not be required to file or maintain in effect a registration statement, and in the event we do not so elect, we will use our best efforts to register or qualify the shares under applicable blue sky laws to the extent an exemption is not available.

 

本公司可要求贖回權證(不包括 下文所述的私人權證):

 

  全部,而不是部分;

 

  以每份認股權證0.01美元的價格計算;

 

  向每名權證持有人發出不少於30天的提前書面贖回通知(“30天贖回期”);及

 

  如果且僅當在我們向認股權證持有人發送贖回通知之前的30個交易日內,普通股的報告最後銷售價格 等於或超過每股18.00美元(經股票拆分、股票股息、重組、資本重組等調整後) 任何20個交易日。

 

當認股權證變為 我們可贖回時,如果在行使認股權證時發行的普通股不獲豁免登記 或根據適用州藍天法獲得資格,或我們無法進行有關登記或資格,則我們不得行使贖回權。我們將盡最大努力 根據居住州的藍天法,在ITAC在其首次公開募股中提供ITAC 認股權證的那些州,註冊或鑑定此類普通股。

  

上文討論 的最後一項贖回標準旨在防止贖回要求,除非贖回要求時權證行使價有重大溢價。 倘上述條件獲滿足,且吾等發出認股權證贖回通知,各認股權證持有人將有權在預定贖回日期前 行使其認股權證。然而,本公司普通股的價格可能會低於18.00美元贖回 觸發價(根據股票分割、股票股息、重組、資本重組等因素進行調整)以及11.50美元權證 行使價。

116

 

 

如果我們如上所述要求贖回認股權證,我們將可以選擇要求任何希望行使其認股權證的持有人在“無現金基礎上”這樣做。在決定是否要求所有持有人在“無現金基礎上”行使認股權證時,我們的管理層將考慮以下因素:我們的現金狀況、尚未發行的認股權證數量,以及發行認股權證對股東的攤薄影響 行使認股權證時可發行普通股的最大數量。如果我們的管理層利用這一選項,所有認股權證持有人將交出對該數量的普通股的認股權證,以支付行使價,該數量的認股權證等於(X)除以認股權證相關普通股數量的乘積,乘以認股權證的行使價與“公平市價”(定義見下文)之間的差額(Y)與公平市價的差額。“公平市價”是指在贖回通知向認股權證持有人發出日期前的第三個交易日止的10個交易日內,本公司普通股最後一次售出的平均價格。如果我們的管理層 利用這一選項,贖回通知將包含計算在行使認股權證時將收到的普通股數量 所需的信息,包括在這種情況下的“公平市價”。要求以這種方式進行無現金操作將減少發行的股票數量,從而減少認股權證贖回的稀釋效應。如果我們要求贖回權證而我們的管理層沒有利用這一選項,ITAC保薦人及其獲準受讓人仍有權以現金或在無現金的基礎上行使其就其私人的ITAC認股權證發行的認股權證,使用上述 相同的公式,如果所有認股權證持有人被要求在無現金的基礎上行使其認股權證,其他權證持有人將被要求使用 ,如下所述。

 

認股權證持有人可書面通知我們 ,如果其選擇遵守一項要求,即該持有人將無權行使認股權證, 在行使認股權證後,該人(連同該人的附屬公司),據權證代理人實際 所知,在該行使生效後,將實益擁有超過4.9%或9.8%(或持有人可能指定的其他金額)的普通股 。

 

如果已發行普通股的數量因普通股應支付的股票股息或普通股分拆或其他類似事件而增加,則在該等股票股息、拆分或類似事件生效的 日,每份認股權證可發行的普通股數量將按該等已發行普通股的增加比例增加。向普通股持有人以低於公允市值的價格購買普通股的配股將被視為若干普通股的股息,相當於(I)在該配股中實際出售的普通股數量(或在該配股中出售的可轉換為普通股或可為普通股行使的任何其他 股本證券下可發行的普通股數量)和(Ii)一(1)減去(X)減去(X)在該配股中支付的每股普通股價格除以(Y)的公允市值的乘積。對於這些 目的:(I)如果配股是可轉換為普通股或可為普通股行使的證券,則在確定普通股的應付價格時,將考慮就此類權利收到的任何對價,以及在行使或轉換時應支付的任何額外金額,以及(Ii)公允市值是指截至我們普通股在適用交易所或適用市場交易的第一個交易日之前的十(10)個交易日內報告的我們普通股的成交量加權平均價格。沒有獲得這種權利的權利。

 

此外,倘吾等在認股權證尚未行使且未到期之時,就該等普通股 的持有人支付股息或以現金、證券或其他資產進行分派 (或認股權證可轉換成的其他股份),除(a)上文所述, (b)若干普通現金股息外,則認股權證行使價將減少,在該事件生效日期後立即生效,就該事件支付的現金金額和/或任何證券或其他資產的公平市價。

 

如果已發行普通股的數量因合併、合併、普通股反向拆分或重新分類或其他類似事件而減少,則在此類合併、合併、反向股票拆分、重新分類或類似事件的生效日期,我們在行使每份認股權證時可發行的普通股數量將按此類流通股減少的比例減少。

 

如上文所述,每當在行使認股權證時可購買的普通股數目作出調整時,認股權證行使價格將會作出調整,方法是將緊接該項調整前的認股權證行使價格乘以一個分數(X),其分子為緊接該項調整前行使認股權證時可購買的普通股數目,以及(Y)其分母為緊接該項調整後可購買的普通股數目。

 

117

 

 

如果對已發行普通股進行任何重新分類或重組(上述普通股除外,或僅影響該等普通股的面值),或 我們與另一家公司或合併成另一家公司的任何合併或合併(合併或合併除外,我們是持續的公司,且不會導致我們已發行普通股的任何重新分類或重組),或 將我們的資產或其他財產作為整體或實質上作為一個整體出售或轉讓給另一家公司或實體,而我們與之相關的資產或其他財產被解散,此後,認股權證持有人將有權按認股權證所載條款及條件,按認股權證所載條款及條件,購買及收取認股權證持有人假若在緊接該等事項發生前已行使其認股權證 的情況下,於該等重新分類、重組、合併或合併時或在 任何該等出售或轉讓後解散時將會收取的股額或其他證券或財產(包括現金)的股份種類及金額,以代替該等認股權證所代表的權利行使後的可購買及應收普通股。如果普通股持有人在此類交易中以普通股形式支付的應收對價不到70%, 在全國證券交易所上市交易或在已建立的場外交易市場報價的繼承實體的普通股,或將在此類事件發生後立即如此上市交易或報價,且如果權證的登記持有人在此類交易公開披露後30天內正確行使認股權證,權證 行權價格將根據權證的Black-Scholes價值(如權證 協議中的定義),按照權證協議中的規定進行下調。此等行權價格下調的目的,是在權證行權期內發生非常交易而權證持有人未能收到權證的全部潛在價值時,為權證持有人提供額外價值,以釐定及變現權證的期權價值部分。此 公式用於補償權證持有人因權證持有人必須在事件發生後30天內行使權證而蒙受的權證期權價值部分的損失。布萊克-斯科爾斯模型是一種公認的定價模型,用於在工具沒有報價市場價格的情況下估計 公平市場價值。

 

認股權證是根據作為認股權證代理人的大陸股票轉讓信託公司與我們之間的權證協議以登記形式發行的,該協議反映了大陸股票轉讓信託公司與ITAC之間的權證協議的假設和修訂,並規定我們承擔權證協議下ITAC的義務。您應查看認股權證假設和修訂協議的副本,將其作為本年度報告的證物存檔,以獲取適用於我們的認股權證的條款和條件的完整描述。認股權證協議規定,認股權證的條款可在未經任何持有人同意的情況下修改,以糾正任何含糊之處或更正任何有缺陷的條款,但須經當時尚未發行的大多數公共認股權證持有人批准才可對認股權證作出任何更改 。

 

認股權證可於到期日或之前於到期日或之前於認股權證代理人辦事處交回時行使,行使權證證書背面的行使表按説明填寫及籤立,並附有全數支付行使價(或按無現金 基準,如適用),以保兑或官方銀行支票支付予吾等的行使權證數目。認股權證持有人 在行使認股權證並收取普通股之前,並不享有普通股持有人的權利或特權及任何投票權。於認股權證行使後發行普通股後,每名持有人將有權就股東就所有事項所持有的每股普通股投一(1)票 。

 

向ITAC 私人認股權證持有人發出的認股權證,只要這些認股權證是由保薦人、ITAC IPO的承銷商或其允許的 受讓人持有,我們就不能贖回。保薦人、承銷商及其獲準受讓人可選擇以無現金方式行使私募權證 。除下文所述者外,就ITAC私人認股權證而發行的認股權證的條款及條文 與向ITAC公共認股權證持有人發行的認股權證的條款及條文相同,包括行使價格、行使可行使性及 行使期。如果就ITAC私人認股權證發行的認股權證由持有人(保薦人、承銷商 或其允許受讓人除外)持有,則該等認股權證將由我們贖回,並由持有人行使,其基準與就ITAC公共認股權證發行的認股權證 相同。

 

如果私募認股權證持有人選擇 在無現金基礎上行使認股權證,他們將交出該數目普通股的認股權證以支付行使價 等於認股權證相關普通股數目除以(X)乘以 認股權證行使價格與“公平市價”(定義見下文)之間的差額再乘以(Y)除以公平市價所得的商數。“公平市價”是指在向認股權證代理人發出行使認股權證通知的日期前的第三個交易日止的10個交易日內,本公司普通股最後報告的平均銷售價格。

 

此外,我們還向我們的私募認股權證持有人授予了某些登記權利,這些權利由ITAC私募認股權證的前持有人持有。

 

C.其他證券

 

不適用

 

D.美國存託憑證

 

不適用

 

118

 

 

第II部

 

項目13.拖欠股息和拖欠股息

 

不適用。

 

項目14.對擔保持有人權利的實質性修改 和收益的使用

 

不適用

 

項目15.控制和程序

 

信息披露控制和程序的評估

 

我們維持披露控制和程序 (該術語在規則13a-15(E)和1934年證券交易法修訂後的規則15d-15(E)中定義),旨在確保在美國證券交易委員會規則和表格中指定的時間段內記錄、處理、彙總和報告根據交易法要求在公司報告中披露的信息,並將該信息 累積並傳達給我們的管理層,包括我們的首席執行官和首席財務官。 以便及時做出有關所需披露的決定。任何控制和程序,無論設計和操作有多好,都只能提供實現預期控制目標的合理保證。我們的管理層在首席執行官和首席財務官的參與下,對截至2023年12月31日我們的披露控制和程序的設計和運營的有效性進行了評估。根據該評估,我們的首席執行官和首席財務官得出結論,截至2023年12月31日,我們的披露控制和程序在合理保證的水平上有效地實現了他們的目標。

 

管理層關於財務報告的內部控制報告

 

我們的管理層在首席執行官和首席財務官的監督下,負責按照《交易所法案》第13a-15(F)和15d-15(F)條的規定,對我們的財務報告 建立和維護充分的內部控制。財務報告的內部控制旨在根據公認的會計原則,為財務報告的可靠性和為外部目的編制財務報表提供合理保證。

 

由於其固有的侷限性,對財務報告的內部 控制可能無法防止或發現錯誤陳述。因此,即使那些被確定為有效的系統 也只能為財務報表的編制和列報提供合理的保證。此外,對未來期間的任何有效性評估 的預測也會面臨以下風險:由於條件的變化,控制措施可能變得不充分,或者 對政策或程序的遵守程度可能下降。

 

我們的管理層,包括我們的首席執行官和首席財務官,根據交易所法案頒佈的規則13a-15(C),對截至本年度報告所涉期間結束時,根據特雷德韋委員會贊助組織委員會發布的 內部控制-綜合框架對其財務報告進行的內部控制的有效性進行了評估。根據此次評估的結果,我們的管理層得出結論,截至2023年12月31日,我們對財務報告的內部控制是有效的 。

 

119

 

 

註冊會計師事務所鑑證報告

 

作為一家“新興 成長型公司”(如《就業法案》所定義),我們可以利用某些臨時豁免,不受各種報告要求的約束, 包括但不限於不被要求遵守《薩班斯—奧克斯利法案》第404條(以及SEC的規則和法規)的審計師認證要求。當這些豁免不再適用時,我們預計將產生額外費用,並 加大管理力度以確保遵守這些豁免。

 

財務報告內部控制的變化

 

在本年度報告所涵蓋的期間內,我們對財務報告的內部控制 (根據證券交易法第13a—15(f)條和第15d—15(f)條的定義) 沒有發生對我們對財務報告的內部控制造成重大影響或合理可能對 的內部控制造成重大影響的變化。

 

第16項。[已保留]

 

項目16A。審計委員會財務專家

 

我們的董事會已決定博士。 Boaz Schwartz是一名"審計委員會財務專家"。

 

項目16B。道德準則

 

我們已經採納了一項道德準則,該準則適用於我們的首席執行官和財務官,也適用於我們的所有員工。《道德準則》 可在我們的網站www.example.com上公開查閲,並作為本年度報告的一個附件存檔。我們將在我們的網站上披露適用於我們董事或執行官的《道德與行為準則》條款的任何修改 或放棄,但根據SEC規則的要求 。

 

項目16C.主要會計師費用及服務

 

Somekh Chaikin,KPMG International的成員事務所,位於以色列特拉維夫(PCAOB ID 1057),自2021年起擔任我們的獨立註冊會計師事務所 。以下是Somekh Chaikin 2023年和2022年的費用:

 

   Year ended December 31, 
   2023   2022 
審計費(1)  $170,000   $200,950 
税費(2)   22,500    12,500 
總計   192,500    213,450 

 

 

(1)“審計費”包括 我們獨立會計師事務所就審計我們2023年和2022年年度合併財務報表 的某些程序、關於我們在表格20—F中提交的季度財務業績 以及有關財務會計和報告準則的諮詢而提供的服務的費用。2022年的審計費用還包括與我們向SEC提交的F—3文件有關的服務 。

 

(2)“税費”包括 我們獨立註冊的公共會計師事務所在此期間提供和執行的專業服務的費用, 為實際或計劃交易提供税務諮詢和税務規劃服務。

 

120

 

 

審核委員會的 預批准政策和程序

 

我們的審核委員會 已就聘請我們的獨立會計師執行若干審核及非審核服務採納事先批准政策。 本政策旨在確保此類業務不會損害我們審計師的獨立性,根據此政策,審計委員會 預先批准某些潛在服務的最高金額,並在獨立 會計師提供任何服務之前提供批准。在本公司或其子公司聘請獨立會計師提供審計或非審計服務之前,本公司 審計委員會事先批准了擬提供的特定服務的詳細説明以及費用結構。

 

項目16D。豁免審計委員會遵守上市標準

 

不適用。

 

項目16E。發行人及其關聯購買者購買股權證券

 

沒有。

 

項目16F。更改註冊人的認證會計師

 

沒有。

 

項目16G。公司治理

 

我們的普通股在納斯達克資本市場上市。因此,我們受到納斯達克施加的公司治理要求的約束。根據納斯達克規則,像我們這樣的境外私人發行人一般可以遵循本國的公司治理做法,而不是納斯達克的部分公司治理要求。 在納斯達克上市的外國私人發行人必須在公司網站或年報中提供重大差異的總體摘要。目前,我們不打算在公司治理方面依賴母國實踐豁免 ,但(I)法定人數要求和(Ii)納斯達克要求的母國例外情況除外,以獲得股東批准 某些超過20%的普通股發行。我們重申的條款規定,持有25%有投票權的 股份的兩名股東構成法定人數,而納斯達克要求公司發行三分之一的已發行有表決權證券。 以色列法律沒有要求發行超過20%的普通股必須獲得股東批准,因此, 我們能夠在沒有股東批准的情況下發行更多普通股,包括根據納斯達克規定需要股東 批准的發行。這一例外不適用於增加我們的法定股本或發行優先股,根據以色列法律,這兩者都需要得到股東的批准。

 

第16H項。煤礦安全信息披露

 

不適用。

  

項目16I。關於阻止檢查的外國司法管轄區的披露

 

不適用

 

項目16J。內幕交易政策

 

我們有一個局內人管理董事、高級管理人員和員工對註冊人證券的購買、銷售和其他處置的傳統政策。我們的內幕交易政策作為本20-F表格的證物存檔。

 

121

 

 

項目16K。網絡安全

 

風險管理

 

由於需要保護我們的業務,包括我們的知識產權和授權給我們使用的其他人的知識產權、我們的機密信息和有關我們的人員和與我們有業務往來的其他人的信息,因此我們面臨着重大且持續的網絡安全風險。與其他 科技公司一樣,我們偶爾也會面臨威脅,這些行為者試圖擾亂我們的業務,以及其他人為了盈利、提出政治觀點或除了製造破壞之外從事惡意活動。泄露某些信息 由於網絡安全漏洞可能導致的結果是違反隱私法。如果我們遭受重大網絡安全事件的影響,可能會對我們以及我們的供應商和客户造成重大傷害;我們使用第三方產品、服務和組件要求我們對這些風險保持強有力的治理和監督,並實施旨在幫助我們評估、識別和消除這些風險的機制、技術和流程 。

 

儘管截至本表格 20-F之日,我們尚未經歷過對我們的業務或運營造成重大不利影響的網絡安全威脅或事件,但我們無法 向您保證我們將來不會再遇到此類事件。雖然我們在2023年確實遭遇了網絡安全事件, 沒有對我們的業務造成任何實質性的不利影響,但我們沒有遇到任何我們的專有信息泄露的情況,在 此類事件發生後,我們採取了額外的措施來保護自己免受網絡安全事件的影響。任何網絡安全事件,無論是否成功,都可能導致我們產生與重建內部系統、實施額外的 威脅防護措施、迴應監管機構的詢問或行動、支付損害賠償或付款以訪問我們的計算機 系統、或針對第三方採取其他補救措施等相關的額外成本,並造成重大聲譽損害。我們已經看到網絡攻擊的數量、頻率和複雜性都在增加。我們尋求檢測和調查針對我們的網絡、產品和服務的未經授權的嘗試和攻擊 ,並在可行的情況下通過更改或更新我們的內部流程和工具以及更改或更新我們的產品和服務來防止此類嘗試和攻擊的發生和再次發生;但是,我們仍然可能容易受到 已知或未知的威脅。在某些情況下,我們、我們的供應商、我們的客户以及我們產品和服務的用户可能不知道 威脅或事件或其規模和影響。此外,對應對網絡安全事件的監管要求越來越高,包括向監管機構報告,這可能會使我們承擔額外的責任和聲譽損害。

 

治理

 

我們的目標是將行業最佳實踐 融入我們的網絡安全計劃。我們的網絡安全戰略側重於實施有效和高效的控制、技術和其他流程,以評估、識別和管理重大網絡安全風險。

 

我們的網絡安全計劃旨在與適用的行業標準保持一致,我們已聘請外部來源協助這項工作。我們制定了評估、識別、管理和應對重大網絡安全威脅和事件的流程。我們已通過ISO 27001:2013認證,這是信息安全管理的早期標準 。我們採取的措施包括但不限於:由公司內部審計師在2023年期間對公司的網絡安全措施和做法進行審計,與專業服務提供商 接洽(如首席信息安全官(CISO)和安全運營中心服務),對員工進行安全意識培訓 ,檢測和監控異常網絡活動的機制,以及遏制和事件響應工具。

 

我們監控內部發現的或外部報告的可能影響我們產品的問題,並制定流程來評估這些問題是否具有潛在的網絡安全影響或風險。 我們還制定了一個流程來管理與第三方服務提供商相關的網絡安全風險。我們正在實施技術和組織安全措施,以遵循我們的信息安全計劃。

 

根據我們的網絡安全治理框架, 審計委員會在其章程中有權實施和監督我們的網絡安全和信息安全政策,並定期 審查其合規性並緩解潛在的網絡安全威脅。

 

我們的CISO是我們聘請的第三方, 領導公司的網絡安全戰略、工程和運營,負責通過 評估、分析、報告、按照相關要求管理網絡保護、與信息安全團隊合作、在員工中落實信息安全意識和更新公司政策來處理風險管理。我們的CISO每年向管理層提供有關我們的網絡安全和信息安全政策和計劃的分析和更新,以及有關信息安全和網絡安全事項的臨時更新 。

 

122

 

 

第三部分

 

項目17.財務報表

 

不適用。

 

項目18.財務報表

 

參見第F-1頁的財務報表索引

 

項目19.展品

 

展品編號:   描述
1.1   經修訂及重述的Arbe公司章程 (1)
2.1   證券説明(5)
4.1   2020年9月8日,Continental Stock Transfer & Trust Company,LLC和ITAC之間的認股權證協議(3)
4.2   大陸股票轉讓和信託公司、ITAC和Arbe之間的權證協議第1號修正案(1)
4.3   ITAC、Industrial Tech Partners LLC及其簽署人於2020年9月8日簽署的註冊權協議(3)
4.4*   亞博2016年激勵性股票期權計劃(3)
4.5*   亞博2021年股權激勵計劃(4)
4.6   Arbe董事及高級職員賠償協議格式(3)
4.7   阿貝對高級管理人員和董事的薪酬政策(3)
4.8   第三次修訂和重新簽署的投資者權利協議(4)
8.1   Arbe的子公司名單(6)
11.1   《阿貝道德準則》(5)
12.1   根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條對首席執行幹事的認證(6)
12.2   根據2002年《薩班斯-奧克斯利法案》第302條對首席財務官的認證(6)
13.1   第1350條首席執行官和首席財務官的認證(6)
19.1   內幕交易政策(2)
23.1   畢馬威國際會員事務所Somekh Chaikin的同意書(6)
97.1   退還政策(6)
101.INS   內聯XBRL實例文檔。
101.SCH   內聯XBRL分類擴展架構文檔。
101.CAL   內聯XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔。
101.DEF   內聯XBRL分類定義Linkbase文檔。
101.LAB   內聯XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔
101.PRE   內聯XBRL分類擴展演示文稿Linkbase文檔
104   封面交互數據文件(格式為內聯XBRL,包含在附件101中)

 

*表示管理合同 或薪酬計劃。

 

(1)作為附件提交給Arbe於2021年10月27日向美國證券交易委員會提交的關於表格6—K的報告,並通過引用併入本文。

 

(2)之前提交的。

 

(3)作為本公司向美國證券交易委員會提交的表格F—4的註冊聲明的附件,文件號為333—257250,並通過引用併入本文。

 

(4)作為本公司向美國證券交易委員會提交的表格F—1的註冊聲明的附件,文件編號333—259757,並通過引用併入本文。

 

(5)作為本公司截至2021年12月31日止年度的 表格20—F的附件,由本公司於2022年3月31日向美國證券交易委員會提交,並通過引用併入本文。

 

(6)現提交本局。

 

123

 

 

簽名

 

註冊人特此證明其符合提交20-F表格的所有要求,並已正式促使並授權以下籤署人代表註冊人在本年度報告上簽字。

 

2024年3月28日 ARBE機器人有限公司
     
  發信人: /s/雅各布·馬林卡
    雅各布·馬林卡
    首席執行官

 

124

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

 

合併財務報表索引

 

  頁面
   
獨立註冊會計師事務所報告 F-2
合併資產負債表 F-3
合併的操作報表 F-5
合併 可贖回可換股優先股及股東權益變動表(不足) F-6
合併的現金流量表 F-7
合併財務報表附註 F-8

 

F-1

 

 

 

 

Somekh Chaikin

畢馬威 千年大廈

哈阿巴街17號,郵政信箱609號

特拉維夫61006,以色列

+972 3 684 8000

 

獨立註冊會計師事務所報告

 

致股東和董事會 Arbe Robotics Ltd.:

 

關於合併財務報表的意見

 

我們 審計了Arbe Robotics Ltd.及其附屬公司(下稱“本公司”)於2023年12月31日及2022年12月31日的合併資產負債表、截至2023年12月31日止三年內各年度的相關綜合經營報表、可贖回可轉換優先股的變動 及股東權益(虧損)及現金流量,以及 相關附註(統稱為“綜合財務報表”)。我們認為,綜合財務報表 按照美國公認的會計原則,在所有重要方面公平地反映了本公司截至2023年12月31日和2022年12月31日的財務狀況,以及截至2023年12月31日的三年期間各年度的經營業績和現金流量。

 

徵求意見的依據

 

這些 合併財務報表由公司管理層負責。我們的責任是根據我們的審計對這些合併財務報表 發表意見。我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們必須對公司保持獨立。我們是根據PCAOB的標準進行審核的。這些準則要求我們計劃和執行審計,以獲得關於合併財務報表是否沒有重大錯報的合理保證 ,無論是由於錯誤還是欺詐。本公司不需要對其財務報告的內部控制進行審計,也沒有聘請我們進行審計。作為我們審計的一部分,我們需要了解財務報告的內部控制,但不是為了對公司財務報告內部控制的有效性發表意見。因此,我們不表達這樣的意見。

 

我們的 審計包括執行評估合併財務報表重大錯報風險的程序(無論是由於錯誤還是欺詐),以及執行應對這些風險的程序。這些程序包括在測試的基礎上審查關於合併財務報表中的數額和披露的證據。我們的審計還包括評估使用的會計原則和管理層做出的重大估計,以及評估合併財務報表的整體列報。 我們相信我們的審計為我們的意見提供了合理的基礎。

 

Somekh Chaikin

畢馬威國際會計師事務所成員

我們 自2021年以來一直擔任公司的審計師

以色列特拉維夫

2024年3月27日

 

F-2

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併資產負債表

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

   12月31日, 
   2023   2022 
         
資產        
         
當前 資產:        
現金 和現金等價物  $28,587   $54,171 
受限制的 現金   163    144 
短 定期銀行存款   15,402    400 
貿易 應收   1,258    2,202 
預付 費用和其他應收款   2,026    1,839 
           
流動資產合計    47,436    58,756 
           
非當前 資產:          
           
運營 租賃使用權資產   1,740    465 
財產和設備,淨額   1,309    1,609 
           
非流動資產合計    3,049    2,074 
           
總資產   $50,485   $60,830 

 

F-3

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併資產負債表

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

   12月31日, 
   2023   2022 
負債 和股東權益        
         
流動負債 :        
交易 應付款  $1,149   $1,244 
經營性 租賃負債   436    364 
員工 和應計工資   2,916    2,861 
遞延收入    -    351 
應計費用和其他應付款   1,710    5,609 
           
流動負債合計    6,211    10,429 
           
LONG—TERM 責任:          
經營性 租賃負債   1,306    17 
擔保 債務   875    1,631 
           
長期負債總額    2,181    1,648 
           
股東' 公平:          
普通股,新謝克爾 0.000216票面價值;130,000,000截至2023年和2022年12月31日的法定股份; 77,925,09564,160,890於2023年12月31日及2022年12月31日,   *)    *) 
額外的 實收資本   245,733    208,893 
累計赤字    (203,640)   (160,140)
           
股東權益合計    42,093    48,753 
           
總負債和股東權益  $50,485   $60,830 

 

*)代表不到1美元。

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-4

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併的 運營報表

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

   截至12月31日的年度 , 
   2023   2022   2021 
             
收入  $1,470   $3,517   $2,249 
成本 收入   1,508    1,283    1,440 
                
毛利(虧損)    (38)   2,234    809 
                
運營費用 :               
研究 和發展,淨額   34,082    36,731    28,564 
銷售 和市場營銷   5,194    4,621    1,814 
常規 和管理   7,571    8,613    3,709 
                
運營費用總額    46,847    49,965    34,087 
                
營業虧損    (46,885)   (47,731)   (33,278)
                
財務 支出(收入)淨額   (3,385)   (7,237)   24,814 
                
淨虧損   $(43,500)  $(40,494)  $(58,092)
                
基本 普通股股東應佔每股虧損  $(0.60)  $(0.64)  $(2.64)
                
加權平均值 用於計算普通股股東應佔每股基本虧損的股份數目   72,021,520    68,489,983    22,027,292 
                
稀釋 普通股股東應佔每股虧損  $(0.71)  $(0.80)  $(2.64)
                
加權平均值 用於計算普通股股東應佔每股攤薄虧損的股份數目   62,390,302    60,960,641    22,027,292 

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-5

 

  

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

綜合 可贖回可換股股份變動表及股東權益(不足)

美國 美元(千美元)(除共享數據外)

 

   可贖回 可換股優先股           
   種子   系列 A   系列 A-1   系列 B    系列 B—1   系列 B—2   總計   普通股 股   額外的 個實收   累計  

總計

股東的
股權

 
       金額      金額      金額      金額       金額      金額   金額      金額   資本   赤字   (不足之處)  
                                                                             
2020年12月31日的餘額    5,540,254     650    7,780,937    9,394    5,460,043    2,500    10,863,143    32,159     4,144,887    10,447    71,977    290    55,440    9,272,428    *)    1,397    (61,554)  (60,157 ) 
                                                                                              
行使權證    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    1,194,886    8,027    8,027    -    -    -    -       
轉換 優先股轉為普通股   (5,540,254)    (650)   (7,780,937)   (9,394)   (5,460,043)   (2,500)   (10,863,143)   (32,159)    (4,144,887)   (10,447)   (1,266,863)   (8,317)   (63,467)   35,056,127    *)    63,467    -   63,467  
轉換 可轉換貸款為普通股   -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    3,205,020    *)    30,844    -   30,844  
發佈 扣除發行成本後,   -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    13,866,887    *)    91,990    -   91,990  
行使權證    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    872,614    *)    9,222    -   9,222  
基於股票的薪酬    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    -    -    2,211    -   2,211  
向服務提供商提供基於股票的薪酬    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    -    -    115    -   115  
選項練習    -     -    -    -    -    -    -          -    -    -    -    -    743,780    *)    223    -   223  
淨虧損    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    -    -    -    (58,092)  (58,092 ) 
                                                                                              
2021年12月31日的餘額    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    63,016,856    *)    199,469    (119,646)  79,823  
                                                                                              
基於股票的薪酬    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    -    -    8,793    -   8,793  
向服務提供商提供基於股票的薪酬          
 
         
 
         
 
         
 
          
 
         
 
    -    -    -    354    -   354  
練習 期權和已歸屬受限制股份單位   -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    1,144,034    *)    277    -   277  
淨虧損    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    -    -    -    (40,494)  (40,494 ) 
                                                                                              
2022年12月31日的餘額    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    64,160,890    *)    208,893    (160,140)  48,753  
                                                                  -                           
發佈 扣除發行成本後,         
 
         
 
         
 
                    
 
         
 
         11,794,873    
 
    22,496    -   22,496  
基於庫存 補償   -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    -    -    13,012    -   13,012  
向服務提供商提供基於股票的薪酬    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    -    -    629    -   629  
練習 期權和已歸屬受限制股份單位   -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    1,969,332    *)    703    -   703  
淨虧損    -     -    -    -    -    -    -    -     -    -    -    -    -    -    -    -    (43,500)  (43,500 ) 
餘額 於二零二三年十二月三十一日   -    $-    -   $-    -   $-    -   $-     -   $-    -   $-   $-    77,925,095    *)   $245,733   $(203,640) $ 42,093  

 

*)代表不到1美元。

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-6

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併現金流量表

美元(以千為單位)

 

  

截至12月31日止年度,

 
   2023   2022   2021 
             
來自 的現金流量 業務活動:            
淨虧損   $(43,500)  $(40,494)  $(58,092)
                
調整 ,將淨虧損與經營活動中使用的現金淨額進行核對:               
                
折舊   557    481    342 
基於股票的薪酬    13,012    8,793    2,211 
庫存-基於 對服務提供者的補償   629    354    115 
重估 授權書和授權書   (756)   (8,122)   6,599 
重估 可換股貸款   -    -    17,866 
                
經營資產和負債的變化 :               
貿易 應收   694    (2,015)   (50)
預付 費用和其他應收款   (187)   1,219    (2,228)
操作 租賃ROU資產和負債淨額   86    (84)   - 
交易 應付款   (103)   (769)   458 
員工 和應計工資   55    (234)   1,557 
遞延收入    (101)   (375)   445 
應計費用和其他應付款   (3,899)   884    4,361 
                
淨額 經營活動中使用的現金   (33,513)   (40,362)   (26,416)
                
投資活動產生的現金流:               
更改 於銀行存款   (15,002)   (400)   100 
購買 財產和設備   (249)   (918)   (784)
                
用於投資活動的現金淨額    (15,251)   (1,318)   (684)
                
融資活動產生的現金流:               
收益 短期貸款   -    -    4,715 
償還長期貸款    -    -    (2,639)
收益 資本重組和PIPE發行,扣除發行成本   -    -    98,587 
還款 短期貸款   -    (5,218)   - 
收益 從發行普通股,扣除發行成本   22,496    -    - 
行使認股權證所得收益    -    -    12,859 
行使期權的收益    703    277    223 
收益 從可轉換貸款   -    -    11,337 
                
淨額 由融資活動提供(用於)的現金   23,199    (4,941)   125,082 
                
效果 現金和現金等價物匯率波動的影響   47    (1,189)   - 
                
增加 現金、現金等價物和限制性現金(減少)   (25,612)   (45,432)   97,982 
現金, 年初現金等價物和限制性現金   54,315    100,936    2,954 
                
現金, 年末現金等價物和限制性現金  $28,750   $54,315   $100,936 
                
補充 非現金披露:               
練習 將認股權證轉換為可轉換優先股   -    -   $4,389 
發佈 私人授權   -    -   $6,598 
轉換 在資本重組時,可轉換貸款為普通股,   -    -   $30,844 
在資本重組時將優先股轉換為普通股   -    -   $63,467 
租賃 因取得使用權資產而產生的負債  $1,713   $797    - 
購買 財產和設備  $8   $7   $340 

 

美元(以千為單位)

補充披露 現金流量活動:            
支付利息   $-   $250   $209 

 

*)代表 不到1美元。

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-7

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

註釋 1:—一般

 

a.ARBE機器人有限公司(“本公司”)成立於2015年11月4日並註冊, 於2016年1月開始運營。該公司是感知雷達解決方案的全球領先者 ,正在引領一場雷達革命,今天實現了真正安全的駕駛員輔助系統 ,同時為完全自動駕駛鋪平了道路。該公司的雷達技術 是L2+和更高自主的關鍵傳感器。該公司正在為汽車製造商、一級供應商、自動地面車輛、商用和工業車輛以及廣泛的安全應用 提供先進的傳感和改變範式的感知。公司普通股及認股權證於納斯達克資本市場掛牌上市,代碼分別為“ARBE” 及“ARBEW”。

 

b. 2017年10月26日,公司成立了特拉華州子公司Arbe Robotics US Inc.。Arbe Robotics US Inc.主要從事公司的銷售,並將作為公司在美國的 分銷商運營。

 

2024年2月5日,本公司在中國成立了子公司--上海阿貝科技有限公司(“阿貝·中國”)。Arbe 中國成立的主要目的是協助在中國地區提供客户支持。

 

c.本公司於2021年10月7日完成合並(“合併”),公司全資附屬公司Autobot MergerSub,Inc.(“合併子公司”)與安邦保險合併為工業技術收購有限公司(“ITAC”),據此,ITAC成為本公司的全資附屬公司,本公司向ITAC普通股及認股權證持有人發行普通股及認股權證。與合併有關,ITAC的名稱改為Autobot HoldCo,Inc.

 

就合併事宜而言,在緊接合並完成前,本公司進行了資本重組(“資本重組”),並獲本公司董事及股東批准。作為資本重組的一部分,(I)所有認股權證(某些已發行認股權證除外)均已行使,(Ii)所有已發行優先股,包括因行使認股權證而發行的優先股, 已轉換為普通股,及(Iii)經行使及根據第(Br)及(Ii)條轉換後已發行的普通股成為及轉換為合共48,268,611普通股。資本重組導致了46.25783換一 股票拆分,新謝克爾普通股面值發生變化 0.01每股對新謝克爾 0.000216每股股票分割是基於普通股的估值,525,000資本重組後,每股普通股估值為美元10.00。 作為資本重組的一部分,行使已發行期權和認股權證時可發行的普通股數量乘以股票拆分比率(換股比率),該等認股權和認股權證的行使價除以換股比率 。分數股四捨五入為最接近的普通股整數,半股四捨五入為下一個更高的普通股數量。因此,這些財務報表中的所有普通股、優先股、購買普通股的期權、購買優先股的認股權證、行使價和每股淨虧損金額在截至2021年12月31日的年度內進行了追溯調整,猶如股票拆分和麪值變動已於2021年1月1日生效。

 

F-8

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注: 1:-General(孔特.)

 

根據合併,ARBE向ITAC證券持有人發行(A)3,866,842(b)本公司之普通股持有人及 10,735,680 Arbe向ITAC認股權證持有人發出的認股權證,其中7,623,600權證是公有權證,3,112,080認股權證是私人認股權證。

 

合併和相關管道融資產生的總收益約為$118,288,其中總交易成本約為$ 16,707。總收益包括$100,000從出售10,000,000向投資者出售普通股 ,價格為$10.00每股。

 

d. 公司的產品開發和生產依賴於一家供應商。如果該供應商未能交付或延遲交付所需產品,公司將被要求 尋找替代供應來源。更換供應商可能導致製造延遲和成本增加,這可能導致銷售損失 ,這將對公司的業務、前景、運營結果和財務狀況產生不利影響 。

 

e.由於公司在國際上運營,並且其幾乎所有收入都來自以色列以外的銷售,業務受到通貨膨脹、供應鏈問題和公司尋求開展業務的國家的經濟狀況的影響。安全和網絡安全問題、財政和貨幣政策、利率和法規影響汽車行業,汽車和其他行業引入無人駕駛汽車和其他無人設備的時機,安全問題和地區衝突的影響,以及各國政府對衝突各方採取的措施。作為一家以色列公司,本公司還受到當前與哈馬斯的戰爭以及任何其他可能發展的地區衝突對以色列和以色列經濟的影響,以及以色列與其他國家(包括美國、中國和歐盟)之間的關係。

 

  f. 該公司自成立以來一直遭受經營虧損,經營活動產生的現金流為負。管理層在這些事項上的計劃包括繼續開發和銷售其產品以及尋求更多的融資安排。

 

注 2:-重要的會計政策

 

a.陳述依據:

 

綜合財務報表乃根據美國公認會計原則(美國公認會計原則)編制。在編制財務報表時遵循的重要會計政策在這些財務報表中列報的所有年度都在一致的基礎上適用。

 

合併財務報表包括本公司全資子公司的賬目。所有公司間餘額和 交易均已在合併中取消。

 

F-9

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 2:-重要的會計政策(孔特.)

 

b.預算的使用:

 

根據公認會計原則編制合併財務報表要求管理層作出估計和假設,以影響合併財務報表日期的資產和負債額以及或有資產和負債的披露,以及報告期內的收入和支出的報告金額。受該等估計及假設影響的重大項目,包括認股權證的公允價值、以股份為基礎的補償及本公司於合併前發行的普通股的基本公允價值。

 

公司根據歷史和預期結果、趨勢和各種其認為在當時情況下是合理的其他假設,包括對未來事件的假設,做出這些估計。實際結果可能與這些估計不同。

 

c.合併財務報表(美元):

 

公司很大一部分活動,包括與客户的交易,以及股票交易和現金投資,都是以美元計價的。公司管理層認為,美元是公司運營所處的主要經濟環境的貨幣。因此,公司的職能貨幣和報告貨幣是美元。

 

子公司的本位幣是子公司運營所處的主要經濟環境的貨幣;通常情況下, 這是子公司主要產生和支出現金的環境的貨幣。在確定子公司的適當功能貨幣時,本公司考慮現金流量指標、當地市場指標、融資指標 以及子公司與母公司和其他子公司的關係。公司已確定其美國子公司的功能貨幣為美元。

 

貨幣 以美元以外的貨幣保存的賬户根據會計標準編碼(ASC)第830號“外幣事項”(ASC第830號)重新計量為美元。重新計量的貨幣資產負債表項目的所有交易損益在經營報表中作為財務收入或費用(視情況而定)反映。

 

外幣交易 根據ASC副主題830-20中規定的原則換算成美元,外幣交易 。報告日以外幣計價的貨幣資產和負債按報告期結束時的結算匯率折算為本位幣。以外幣計價的非貨幣性資產和負債 使用交易當日的匯率進行折算。重新計量資產和負債的損益 以不同功能貨幣計價的資產和負債的損益計入綜合經營報表。

 

F-10

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 2:-重要的會計政策(孔特.)

 

d.信用風險集中:

 

公司的大部分現金和現金等價物、限制性現金和短期存款都存放在以色列銀行,主要由現金存款和短期存款組成。

 

公司的貿易應收賬款來自全球客户。該公司通過對其客户的財務狀況進行信用評估來降低其信用風險,並在某些情況下要求客户預付款。公司 通常不需要抵押品。

 

e.現金和現金等價物以及受限現金:

 

公司將購買日起三個月或以下的高流動性短期存款視為 現金等價物。現金等價物主要包括投資於短期存款的金額。

 

受限現金包括金融機構的存款,用作信用卡協議和租賃協議的抵押品。

 

f.短期存款:

 

短期存款是指自購入之日起三個月以上不滿一年的銀行存款。 存款是根據其存款條件提交的。截至2023年12月31日,這些銀行存款的年利率為 。4%-6%,

 

g.金融工具的公允價值:

 

金融工具的估計公允價值已由本公司利用現有市場資料及估值方法釐定。 在估計公允價值時需要相當大的判斷力。因此,這些估計可能不能反映公司 在當前市場交易中可能實現的金額。該公司在估計其金融工具的公允價值時使用了以下方法和假設:

 

由於這些工具的短期到期日,現金和現金等價物、短期存款、限制性現金、應收貿易賬款、其他流動資產、貿易應付款、員工和工資應計項目、應計費用和其他流動負債的賬面價值與其公允價值接近。

 

F-11

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 2:-重要的會計政策(孔特.)

 

公司適用美國會計準則第820號“公允價值計量和披露”(“美國會計準則第820號”),對所有金融資產和負債進行公允價值計量。根據美國會計準則第3820號,本公司按公允價值計量其短期存款和認股權證負債。短期存款被歸類為1級,因為這些資產是按市場報價進行估值的。公允價值是指在市場參與者之間的有序交易中,出售資產將收到的金額或轉移負債所支付的金額 。因此,公允價值是以市場為基礎的計量,應根據市場參與者在為資產或負債定價時使用的假設來確定。建立了三級公允價值層次結構,作為考慮此類假設和計量公允價值的估值方法中使用的投入的基礎:

 

級別 1-反映活躍市場中相同資產或負債的報價(未調整)的可觀察投入。

 

第 2級-包括在市場上直接或間接可觀察到的其他投入。

 

第 3級-市場活動很少或沒有市場活動支持的不可觀察的投入。

 

公允價值等級還要求一個實體在計量公允價值時最大限度地利用可觀察到的投入,最大限度地減少使用不可觀察到的投入。

 

根據合併,本公司(I)承擔與本公司就首次公開發售而發行的認股權證持有人 發行的認股權證有關的衍生權證責任,及(Ii)就作為ITAC首次公開發售並根據合併發行的認股權證發行的認股權證 而發行股本工具 ,以購買本公司的普通股。本公司公開認股權證的公允價值是根據該等認股權證的市場價格 計量,並被視為第1級公允價值計量。本公司採用Black-Scholes期權定價模型 估計私募認股權證的公允價值,該權證被視為公允價值3級計量。

 

公司的私募認股權證在每個報告期進行計量,公允價值變動在經營報表中確認。 見附註8。

 

h.應收貿易賬款

 

貿易應收賬款按發票金額入賬,不計息。應收貿易賬款定期評估以計提壞賬準備,這是本公司對其現有應收貿易賬款信用損失金額的最佳估計。

 

採用新的當前預期信用損失(“CECL”)標準後,公司自2023年1月1日起的應收賬款會計政策:

 

公司根據估計的當前預期信貸損失,在開始時估計應收貿易賬款的CECL,以估計因公司客户無力支付所需款項而造成的估計損失。撥備是指考慮到歷史信息、當前市場狀況以及在適當時合理和可支持的預測後,對現有應收賬款剩餘期限內的預期信貸損失的當前估計。這一估計是公司對可收款性、客户信譽、歷史信用損失水平和未來預期進行持續評估的結果。

 

在截至2023年、2022年和2021年12月31日的年度,信貸損失撥備並不重要。

 

F-12

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 2:-重要的會計政策(孔特.)

 

i.財產和設備:

 

財產和設備按成本入賬,並使用直線法在其估計使用年限內折舊。在報廢或出售時,處置資產的成本和相關的累計折舊將從賬目中扣除,任何由此產生的收益或損失都將計入收益。維修和維護費用在發生時計入費用。

 

折舊 是在資產的估計使用年限內使用直線方法計算的,按下列年率計算:

 

   % 
計算機和外圍設備   15-33 
辦公傢俱和設備   7-15 
車輛   15 
租賃權改進   (*) 

 

(*)租賃改進採用直線法在租賃期限或改進的估計使用年限中較短的時間內攤銷。

 

j.長期資產減值:

 

當事件或環境變化顯示某項資產的賬面價值可能無法收回時,根據美國會計準則第360條“物業、廠房及設備”a(“美國會計準則360”),對長期資產進行減值審查。當資產的賬面價值超過資產預期產生的未貼現現金流總額時,即為減值。應確認的減值按資產的賬面價值超過其公允價值的金額計量。截至2023年12月31日、2023年12月31日、2022年12月31日及2021年12月31日止年度,並無確認減值虧損。

 

k.應計離職後福利:

 

Arbe有限公司的僱員包括在1963年以色列《離職補償法》第14節(“第14節”)。根據第14條,公司的以色列僱員有權按月存款,費率為:8.33每月工資的%,代表他們存入他們選擇的保險基金。根據第14條支付款項後,公司將不再需要為這些員工支付任何未來的遣散費。 支付每月存款的義務在發生時計入。根據第14條規定的存款並未在綜合資產負債表中作為資產入賬,亦無負債入賬,因為本公司未來並無義務支付任何額外的款項。遣散費約為$。1,166, $1,240及$826截至2023年12月31日、2022年12月31日及2021年12月31日止年度。

 

本公司的一家美國子公司有一項401(K)固定繳款計劃,涵蓋一名在美國的員工。美國子公司在截至2023年、2023年、2022年和2021年12月31日的年度記錄的等額繳款費用並不重要。

 

F-13

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 2:-重要的會計政策(孔特.)

 

l.基於股票的薪酬:

 

公司根據ASC 718《薪酬-股票薪酬》對基於股票的薪酬進行會計處理,其中要求 根據向員工、非員工和董事支付的所有基於股票的薪酬獎勵的估計公允價值來計量和確認薪酬支出。ASC 718要求公司在授予之日使用期權定價模型估計股權支付獎勵的公允價值 。最終預計將授予的部分獎勵的價值在公司在適用服務期間的運營報表中確認為費用。

 

公司根據估計的公允價值衡量向員工、董事和非員工服務提供商支付的基於股份的薪酬。每個期權獎勵的公允價值是在授予日使用Black-Scholes期權定價模型估計的,該模型需要 幾個假設,其中最重要的是預期股價波動和預期期權期限。公司 在發生股權獎勵被沒收時予以確認。對於分級歸屬獎勵,公司在適用的服務期內按直線方法確認補償費用。

 

m.普通股股東應佔每股淨虧損:

 

公司使用參與證券所需的兩級法計算每股淨虧損。兩級法要求普通股股東在該期間可獲得的收入 根據普通股和參與證券各自獲得股息的權利進行分配,就像該期間的所有收入都已分配一樣。本公司將截至2021年10月7日(合併完成日期)發行的可轉換優先股 視為參與證券,因為可轉換優先股的持有人將有權獲得將派發給普通股持有人的股息, 等同於假設所有可轉換優先股按比例轉換為普通股的原始發行價按比例較高者,且對任何股份的任何持有人並無任何優惠。該等參與證券並不在合約上要求該等股份的持有人承擔本公司的損失。因此,本報告所述期間的淨虧損未計入本公司參與證券的 。

 

公司每股基本淨虧損的計算方法為:普通股股東應佔淨虧損除以當期已發行普通股的加權平均數,不計入潛在攤薄證券。每股攤薄淨虧損 是根據該等證券的性質,採用庫藏股方法 或IF折算法計算。每股攤薄淨虧損與普通股潛在攤薄影響反攤薄期間的每股基本淨虧損相同 。請參閲附註10。

 

F-14

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 2:-重要的會計政策(孔特.)

 

n.其他全面虧損:

 

公司除淨虧損外,無其他綜合損失構成。因此,綜合虧損與所列期間的淨虧損相同。

 

p.收入確認:

 

公司遵循ASC主題606《與客户的合同收入》(“ASC 606”)的規定,這些規定適用於與客户簽訂的所有合同 。根據主題606,收入在承諾的商品或服務的控制權轉移給客户時確認, 金額反映了公司預期用這些商品或服務換取的對價。為確定一個實體確定屬於主題606範圍內的安排的適當收入確認,該實體執行以下五個步驟:

 

確定 與客户的合同;

 

確定 合同中的履行義務;

 

確定 成交價;

 

將交易價格分配給合同中的履約義務;以及

 

當(或作為)實體履行業績義務時確認 收入。

 

在合同開始時,一旦合同被確定在主題606的範圍內,公司將評估合同中承諾的貨物或服務,確定履約義務,並評估每一項承諾的貨物或服務是否不同。公司 對每一項履約義務進行評估,以確定是否在某一時間點或在一段時間內得到履行。請參閲註釋3。

 

產品和服務的性質

 

公司的收入主要來自銷售將安裝在汽車上的芯片組和原型雷達系統以及專業服務。芯片組和原型雷達系統的收入在貨物控制權移交給客户時確認,一般在交貨時確認,公司沒有剩餘的履約義務。

 

退貨權

 

公司合同的一般條款和條件不包含允許客户退回產品和獲得積分的退貨權。因此,公司不估算回報,一般在產品交付時按合同價格確認收入 。

 

F-15

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 2:-重要的會計政策(孔特.)

 

遞延收入

 

遞延 收入,代表合同責任,即公司有義務將其收到客户考慮的商品或服務轉讓給客户。

 

q.收入成本:

 

收入成本 包括雷達傳感器和芯片組的製造成本,主要包括組件成本、組裝成本 和與我們的客户支持人員直接相關的人員相關成本。

 

r.研發費用淨額:

 

研究和開發費用在扣除收到的贈款後計入合併經營報表。

 

s.所得税:

 

公司按照美國會計準則第740號“所得税”核算所得税。本準則規定使用資產和負債法,遞延税項資產和負債賬户餘額根據財務 報表賬面金額與資產和負債的計税基礎之間的差異來確定,並使用制定的税率和法律進行計量,當差異預期逆轉時,該税率和法律將生效。如有必要,本公司提供估值津貼,以將遞延 税項資產減少至更有可能變現的金額。

 

只有在税務機關根據税務頭寸的技術優點進行審查後,該税務頭寸更有可能持續的情況下,公司才會確認來自該税務頭寸的税收優惠。符合更可能的確認閾值的税務頭寸以大於50使用報告日期的事實、情況和信息與税務機關達成和解後實現的可能性百分比。

 

t.或有負債

 

公司根據美國會計準則第450號“或有事項”對其或有負債進行會計處理。當很可能發生了負債並且損失金額可以合理估計時,計提撥備。關於法律事項,對條款進行審查和調整,以反映談判、估計和解、法律裁決、法律顧問的意見以及與特定事項有關的其他信息和事件的影響。截至2023年12月31日、2023年12月31日和2022年12月31日,本公司 不參與任何可能對本公司的業務、財務狀況、運營業績或現金流產生重大不利影響的訴訟。

 

F-16

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 2:-重要的會計政策(孔特.)

 

u.租約:

 

2022年1月1日,本公司採用了會計準則更新第2016-02號,租賃(主題842)(ASU 2016-02),涉及租賃義務的會計 處理,採用修改後的追溯方法。

 

公司選擇了過渡指南允許的一攬子實際權宜之計。本公司亦選擇不在資產負債表上確認租期為12個月或以下的租賃負債及使用權資產。 本公司以直線方式於綜合收益表中確認租期內的相關租賃付款 。

 

在 主題842下,公司確定一項安排在開始時是否為租賃。營運單位資產及負債於開始日期 根據租賃期內剩餘租賃付款的現值確認。為此,本公司認為在開始時支付固定和可確定的款項。由於大多數公司租約不提供隱含利率,公司根據開始日期可獲得的信息使用遞增借款利率來確定租賃付款的現值。增量 借款利率估計為在類似條款和付款的抵押基礎上接近利率。ROU資產 在扣除收到的任何租賃獎勵後入賬。租賃條款可包括在合理確定公司將行使該等選擇權時延長或終止租約的選擇權。

 

本公司租賃協議下的付款主要是固定的,然而,某些租賃協議包含公共 區域維護、房地產税和保險等可變成本,不包括在租賃負債中,並在發生時確認。參見 備註6。

 

v.最近發佈的會計準則的影響:

 

2016年6月,FASB發佈了ASU編號2016-13,金融工具-信貸損失(ASC 326):金融工具信貸損失的計量 引入了一種新的模型,根據估計的當前預期信貸損失(CECL)確認金融工具的信貸損失。根據新標準,實體必須在開始時根據歷史信息、當前條件以及合理和可支持的預測來估計應收貿易賬款的CECL。本指引適用於本公司自2022年12月15日起計的 年度期間,包括該等財政年度內的過渡期。允許提前申請。 公司於2023年1月1日採用了ASC 326,採用時對公司的綜合資產負債表和綜合經營報表沒有重大影響。

 

F-17

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

 

收入分解

 

在截至2023年12月31日、2022年12月31日和2021年12月31日的年度中,根據公司客户的帳單地址,按地理位置分類的收入包括:

 

  

年 結束

12月31日,

 
   2023   2022   2021 
   收入   收入的%    收入   收入的%    收入   收入的%  
按地理位置劃分的收入:                        
中國  $639    43.5%  $1,476    42.0%  $702    31.2%
香港   266    18.1%   -    -    35    1.6%
瑞典   247    16.8%   1,276    36.3%   928    41.2%
美國   148    10.1%   135    3.8%   63    2.8%
德國   81    5.5%   284    8.1%   351    15.6%
以色列   50    3.4%   25    0.7%   34    1.5%
意大利   -    -    124    3.5%   -    - 
瑞士   -    -    197    5.6%   53    2.4%
其他   39    2.6%   -    -    83    3.7%
總收入  $1,470    100%  $3,517    100%  $2,249    100%

 

合同債務

 

合同 負債包括遞延收入和客户預付款。遞延收入包括超出與產品銷售有關的已確認收入的賬單,並在公司根據合同履行時確認為收入。客户預付款指 根據客户的付款條件,在產品發貨前需要客户支付的款項。當履約義務的控制權轉移給客户時,客户預付款 確認為收入。

 

作為遞延收入呈列的合同 負債金額為美元0及$351分別截至2023年12月31日和2022年12月31日。

 

剩餘 履約義務

 

公司的剩餘履約義務包括尚未履行的產品和服務收入。截至2023年和2022年12月31日,分配給剩餘履約責任的交易價格總額為美元977及$232,分別。 公司預計將2023年剩餘履約責任確認為2024年的收入。

 

F-18

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

註釋 4:— 預付費用和其他應收款

 

   12月31日, 
   2023   2022 
         
政府當局  $385   $280 
存款   69    85 
應收贈款   310    319 
預付費用 和其他   1,262    1,155 
   $2,026   $1,839 

 

注 5:—財產和設備

 

   12月31日, 
   2023   2022 
成本:        
計算機 及周邊設備  $2,448   $2,350 
改善租賃權    582    438 
辦公室 傢俱和設備   133    128 
車輛   149    139 
    3,312    3,055 
           
累計折舊    2,003    1,446 
           
財產和設備,淨額  $1,309   $1,609 

 

截至2023年、2022年和2021年12月31日止年度的折舊 費用為美元557, $481及$342,分別為。

 

F-19

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 6:— 租賃

 

公司在以色列的某些辦公空間有五份不可撤銷的經營租賃協議。租賃的原始租賃期 有效期至2027年,其中部分租賃期可能包括將租賃延長最多三年的選擇權。公司在確定租賃期時不承擔 續租,除非續租被認為合理確定會行使。

 

與租賃有關的補充現金流量信息如下:

 

  

年 結束

12月31日,

 
   2023   2022 
現金 與經營租賃有關的付款和支出  $(451)  $(370)
操作 租賃使用權資產和負債淨額   2    (84)

 

截至2023年12月31日的租賃負債到期日 如下:

 

2024  $443 
2025   393 
2026   356 
2027年及以後   1,033 
租賃付款總額   2,225 
扣除計入的利息   483 
租賃總負債  $1,742 

 

與經營租賃有關的資產負債表補充資料如下:

 

   12月31日,   12月31日, 
   2023   2022 
經營性租賃使用權資產  $1,740   $465 
經營租賃的當期到期日  $436   $364 
長期經營租賃負債  $1,306   $17 
加權平均剩餘租賃年限(年)   5.5    1.1 
加權平均貼現率   9.4%   5.8%

 

F-20

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

附註 7:--承諾和或有負債

 

公司參加了主要由以色列政府機構以色列創新局(“IIA”)贊助的項目,以支持其研發活動。截至2023年12月31日,該公司已獲得總額達 美元的贈款3,846它的某些研發項目。該公司有義務向IIA支付特許權使用費,總額為4產品銷售額和此類項目產生的其他相關收入的百分比。支付的最高合計版税一般不能超過 100收到贈款的%,外加通常等於適用於美元存款的12個月SOFR的年利率,在每個日曆年的第一個工作日公佈 。支付這些版税的義務取決於產品的銷售情況,在沒有此類銷售的情況下,不需要支付任何費用。

 

注 8:-公司擔保責任

 

公司於2019年發行認股權證,購買若干可轉換的B-1系列可轉換優先股,總行權價為$550。由於合併及相關的資本重組,認股權證可轉換為本公司的普通股。本公司將該等認股權證分類為獨立認股權證,並根據ASC 480將該等認股權證視作負債,並於每個報告 期間重新計量公允價值變動,並在營運報表的財務開支內記錄任何變動。

 

作為合併的結果,公司承擔了與以下事項相關的衍生權證責任3,112,080本公司根據合併條款承接的私募認股權證。

 

公司使用Black-Scholes期權定價模型來估計私募認股權證和可轉換認股權證(下稱“認股權證”)的公允價值,並被視為第3級公允價值計量。布萊克-斯科爾斯期權定價模型在計算權證的公允價值時考慮了某些參數,其中重要參數是 預期波動率。本公司計算了公允價值對預期波動率變化的敏感性分析。波動性 +/-的影響5認股權證公平值的%約為180.

 

權證於每個報告期進行計量,公允價值變動在經營報表中確認。在2023年、2022年和2021年期間,公司確認(美元756), ($8,425)及$3,083分別就該等認股權證作為財務開支(收入)。

 

F-21

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 9:-增加股東權益

 

a.關於合併,公司通過了其重述的章程,根據這些條款,公司的法定資本包括130,000,000普通股,面值為新謝克爾 0.000216每股及該公司實行1:46.25783的股票拆分.

 

b.在2023年6月,該公司籌集了$23,000與特殊情況基金,根據該基金,公司發行了11,794,873購買價格為$$的普通股1.95每股。包括Arbe董事的兩家附屬公司在內的現有投資者也參與了此次發行。本公司從是次發售所得款項淨額合共為$22,496扣除發行成本後的淨額。

 

c.共享 選項和RSU:

 

於二零一六年期間,本公司採納了2016年度股權激勵計劃(“2016計劃”),使本公司有能力向其僱員、董事及服務提供者授予購買本公司普通股的選擇權,其購買價格由董事會於授出日期所釐定。根據2016年計劃,3,384,454普通股留作發行之用。根據本計劃授予的每個 選項不遲於七年了從授予之日起或聘用終止後60天內。購股權的行權期一般為四年.

 

2021年8月,公司董事會批准了2021年10月7日生效的Arbe Robotics Ltd.2021年股權激勵計劃(“2021年計劃”),股東也於2021年9月批准了該計劃。2021年計劃涵蓋(A)4,079,427普通股加 (B),自2022年1月1日起至2031年1月1日止(包括2031年1月1日)的每個日曆年的1月1日,無需進一步修改本計劃,其數量等於:(I)上一個日曆年12月31日已發行普通股總數的5%,以及(Ii)董事會確定的數額,如果在將發生增持的日曆年 1月1日之前確定.

 

F-22

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 9:-減少股東權益(孔特.)

 

於《2021年計劃》通過後,本公司將不再根據《2016計劃》授予任何獎勵,儘管之前根據《2016計劃》授予的期權仍未完成並受《2016計劃》管轄,根據《2021年計劃》可供授予的獎勵可根據《2021年計劃》發放。獎勵的授權期一般為四年 年。一般來説,根據計劃的條款,除非另有決定,否則授予的獎勵的25%將在授予之日的一週年時行使,6.25%的獎勵將在隨後的三年內每季度行使一次。

 

共享 選項和RSU計劃:

 

在截至2023年、2022年和2021年12月31日的年度內,公司股票計劃下的股票期權活動摘要 如下:

 

  

傑出的

共享 選項

   加權平均 行權價格 價格(美元)   加權 剩餘合同平均值
壽命(年)
   聚合 內在價值(以千為單位) 
選項:                
                 
截至2020年12月31日的未償還債務    3,768,034    0.767    4.626    119,146 
                     
授與   1,966,916    7.250           
被沒收   (117,863)   0.972           
已鍛鍊   (155,750)   0.602           
                     
未完成 截至2021年12月31日   5,461,337    3.102    5.363    16,713,971 
                     
授與   1,630,142    6.833           
被沒收   (468,814)   5.557           
已鍛鍊   (570,451)   0.482           
                     
截至12月31日, 2022   6,052,214    4.166    5.570    7,761,705 
                     
授與   430,874    2.728           
被沒收   (351,671)   7.767           
已鍛鍊   (1,074,162)   0.654           

 

未完成 截至2023年12月31日

   5,057,255    4.543    5.662    2,352,517 
                     
截至12月31日, 2023   3,210,191    3.643    4.403    2,277,303 
                     
可用選項 未來贈款   611,246                

 

F-23

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 9:— 股東權益(孔特.)

 

本公司於截至2023年、2022年及2021年12月31日止年度的受限制單位活動摘要如下:

 

   數字 受限制股份單位 
RSU:    
     
截至2021年1月1日的未償還款項   - 
      
授與   1,968,794 
被沒收   - 
既得   - 
截至12月31日, 2021   1,968,794 
      
授與   1,619,898 
被沒收   (417,025)
既得   (573,583)
      
截至12月31日, 2022   2,598,084 
      
授與   2,908,983 
被沒收   (370,067)
既得   (895,170)
      
截至12月31日, 2023   4,241,830 

 

公允 價值因素:

 

下表列出了計算僱員和服務提供商期權補償時使用的參數:

 

  

年 結束

12月 31

 
   2023   2022   2021 
             
預期期限(以年為單位)   5.82    4.41-6.11    4.61-6.11 
預期波動率   47%-51.75%    47%-48%    42%-46% 
無風險利率   4.15%-4.55%    1.74%-3.96%    0.49%-1.28% 
預期股息收益率   0%   0%   0%

 

F-24

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 9:-減少股東權益(孔特.)

 

公允 價值:

 

在合併導致本公司成為公共實體之前,董事會在釐定已授出購股權的公允價值時,會考慮普通股於每個授出日期的公允價值。認股權相關普通股的公允價值由董事會在每個授予日根據各種因素確定,包括獨立第三方估值的結果、公司的財務狀況和歷史財務業績、公司產品中技術發展的狀況、當前管理團隊的組成和能力、對公司競爭的評估或基準、市場當前的商業環境、普通股的非流動性、公司股本的公平出售、公司優先股股東權利和偏好的影響,以及流動性事件的前景等。本公司成為公共實體後,普通股的公允價值為普通股於授出日的市價。

 

預期波動 :

 

由於本公司在2021年10月之前為私人所有,股票期權的預期期限沒有足夠的歷史波動性 。因此,本公司採用基於行業相似性選擇的可比上市公司同業集團的報告數據的平均歷史股價波動率。

 

預期 期限(年):

 

預期 期限代表公司的期權授予預計未償還的期限。沒有足夠的歷史股票行權數據來計算股票期權的預期期限。因此,公司選擇使用簡化方法 來評估期權授予。在這種方法下,加權平均預期壽命被假定為期權的最短歸屬期限和合同期限的平均值。

 

無風險利率 :

 

公司根據授予之日生效的美國國債收益率曲線,採用與預期期限相當的加權平均數確定無風險利率。

 

預期股息收益率 :

 

公司預計在可預見的未來不會派發任何股息。因此,該公司使用了0%作為其預期股息收益率。

 

F-25

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 9:-減少股東權益(孔特.)

 

下表顯示了公司合併經營報表中包括的員工的股票薪酬支出:

 

  

年 結束

12月31日,

 
   2023   2022   2021 
             
研發  $8,721   $5,726   $1,518 
銷售和市場營銷   2,229    1,403    217 
一般和行政   1,786    1,537    419 
收入成本   276    127    57 
基於股票的薪酬總額 費用  $13,012   $8,793   $2,211 

 

基於股份的薪酬開支不可扣除所得税,因此本公司並無確認截至2023年12月31日、2023年12月31日、2022年及2021年12月31日止年度與基於股份的薪酬有關的任何税務優惠。

 

公司採用ASU 2018-07,並相應地在上述向服務提供商發放的每個基於股票的補償的授予日期使用Black和Scholes模型來衡量其公允價值,該模型需要輸入諸如行使價、估計普通股價格、 預期股息率、估計普通股股價波動性和無風險利率等信息。於2023年、2022年及2021年期間,本公司 確認發展相關服務提供者的股票薪酬的公允價值總額為#美元629, $354 和$115,分別為。

 

F-26

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 10:-可歸因於普通股股東的每股淨虧損

 

下表載列於呈列期間普通股股東應佔每股基本及攤薄淨虧損的計算 :

 

  

年 結束

12月31日,

 
   2023   2022   2021 
基本信息            

分子:

            
淨虧損  $(43,500)  $(40,494)  $(58,092)

 

分母:

               
加權平均值 用於計算普通股股東應佔每股虧損的股份,   72,021,520    63,489,983    22,027,292 
普通股股東應佔每股虧損, 基本  $(0.60)  $(0.64)  $(2.64)
稀釋               

分子:

            
調整後淨損失 *  $(44,256)  $(48,919)  $(58,092)

 

分母:

               
加權平均值 用於計算普通股股東應佔每股虧損的股份,攤薄   62,390,302    60,960,641    22,027,292 
普通股股東應佔每股虧損, 稀釋 *  $(0.71)  $(0.80)  $(2.64)

 

*普通股股東應佔每股虧損(攤薄)已作出調整,並考慮到認股權證負債重估作為二零二三年及二零二二年淨虧損的一部分。

 

  

年 結束

12月31日,

 
   2023   2022 
         
淨虧損   (43,500)   (40,494)
認股權證的重估   (756)   (8,425)
調整後淨虧損   (44,256)   (48,919)

 

截至2023年、2022年及2021年12月31日止年度,由於將潛在普通股包括在內會產生反攤薄影響,故未計入普通股股東應佔每股攤薄淨虧損 的潛在普通股如下:

 

  

年 結束

12月31日,

 
   2023   2022   2021 
             
可轉換優先股   -    -    26,499,069 
已發行股票期權   9,299,085    8,650,298    1,362,786 
總計   9,299,085    8,650,298    27,861,855 

 

F-27

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

註釋 11:— 對所得

 

a.一般信息:

 

以色列 税率:

 

2021年、2022年和2023年與公司相關的以色列公司税率— 23%.

 

美國 :

 

根據美國税法, 公司的子公司按公司税率單獨徵税, 21%.

 

b.損失 所得税前:

 

以下是公司所得税前損失的國內(即以色列)和國外部分:

 

  

年 結束

12月31日,

 
   2023   2022   2021 
             
國內  $(43,500)  $(40,494)  $(58,092)
外國   -    -    - 
總計  $(43,500)  $(40,494)  $(58,092)

 

c.税收 收入方面:

 

將以色列法定税率應用於公司報告的 所得税(收益),所得税收益的 對賬如下:

 

  

年 結束

12月31日,

 
   2023   2022   2021 
損失 在綜合經營報表中報告的所得税前  $43,500   $40,494   $58,092 
法定税率    23%   23%   23%
                
收入 法定税率的税收優惠  $(10,005)  $(9,314)  $(13,361)
效果 不可扣除費用   3,063    475    6,129 
重新測量 貨幣兑換遞延税項 *   -    3,517    209 
更改估值免税額    7,508    5,322    7,023 
其他   (566)   -    - 
報告 所得税福利  $-   $-   $- 

 

*1986年的 所得税條例(關於外商投資公司和某些合夥企業分類賬管理以及確定其應納税收入的規則)允許外商投資公司(即,外資持股比例超過 25%)以美元申報税務 。本公司於2023年1月1日實施該等規定。

 

F-28

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注: 11:-徵收所得税(孔特.)

 

d.淨營業虧損結轉:

 

截至2023年12月31日,該公司為以色列税務目的結轉的淨營業虧損約為$121,880。這些 淨營業虧損結轉可以無限期地從應納税所得額中抵銷。

 

e.遞延 納税資產和負債:

 

遞延税項資產及負債按財務報告用途的資產及負債賬面值與用於所得税及結轉用途的金額之間的暫時性差異的税務影響確認。

 

本公司遞延税項資產的主要組成部分如下:

 

   12月 31 
   2023   2022 
遞延税項資產:        
營業淨虧損結轉  $28,032   $21,991 
研發   6,252    4,834 
僱員和薪金應計   299    272 
財產和設備   79    57 
遞延税項資產總額   34,662    27,154 
           
估值免税額   (34,662)   (27,154)
           
遞延 減去估值免税額後的納税資產  $-   $- 

 

根據現有證據,管理層相信其與以色列經營虧損淨結轉及其他暫時性差額有關的某些遞延税項資產極有可能無法變現,因此已提供估值撥備。

 

f.税收 評估:

 

以色列實體的所得税評估被認為是2018年前的最終評估.

 

g.未確認的 税收優惠:

 

截至2023年12月31日、2023年12月31日、2022年12月31日及2021年12月31日止,本公司並無任何未確認税項優惠,預計未確認税項優惠金額 在未來12個月內不會有重大變化。本公司的會計政策是計提與少繳所得税相關的利息和罰款,作為所得税費用的一個組成部分。

 

F-29

 

 

Arbe Robotics Ltd.及其子公司

合併財務報表附註

 

美國 美元(千美元)(份額和每股數據除外)

 

注 12:-更多細分市場信息

 

公司在一個運營和可報告的部門運營。經營部門被定義為企業的組成部分,其獨立的財務信息由首席運營決策者定期評估,他是公司的首席執行官 (“CEO”),決定如何分配資源和評估業績。公司首席運營決策制定者根據綜合級別的離散財務信息分配資源並評估業績。

 

按地理區域劃分的收入 可在附註3中的收入確認披露中找到。下表按地理區域列出了公司扣除折舊後的財產和設備淨值:

 

   12月31日, 
   2023   2022 
         
以色列  $1,309   $1,609 
美國   -    - 
總財產和設備, 淨額:  $1,309   $1,609 

 

*)表示 小於$1

 

主要客户 :

 

在截至2023年12月31日的年度內,公司有三個客户38.9%, 18.1%和12.7分別佔收入的%。 在截至2022年12月31日的年度內,公司有三個客户33.4%, 19.4%和18.9分別佔 收入的%。在截至2021年12月31日的年度內,公司有三個客户41.1%, 31.2%和15.6%, 的收入。

 

 

F-30

 

錯誤財年63293026329302000186184100018618412023-01-012023-12-310001861841Dei:商業聯繫人成員2023-01-012023-12-310001861841Arbe:OrdinarySharesParValueNIS0000216PerShareMember2023-01-012023-12-310001861841Arbe:保證書成員2023-01-012023-12-3100018618412024-03-0100018618412023-12-3100018618412022-12-3100018618412022-01-012022-12-3100018618412021-01-012021-12-310001861841Arbe:種子成員美國-公認會計準則:首選股票成員2020-12-310001861841美國-GAAP:系列APReferredStockMembers美國-公認會計準則:首選股票成員2020-12-310001861841ARBE:系列A1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2020-12-310001861841美國-美國公認會計準則:系列BPferredStockMember美國-公認會計準則:首選股票成員2020-12-310001861841ARBE:SeriesB1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2020-12-310001861841ARBE:SeriesB2首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2020-12-310001861841美國-公認會計準則:首選股票成員2020-12-310001861841美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-12-310001861841US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001861841美國-公認會計準則:保留預付款成員2020-12-3100018618412020-12-310001861841Arbe:種子成員美國-公認會計準則:首選股票成員2021-01-012021-12-310001861841美國-GAAP:系列APReferredStockMembers美國-公認會計準則:首選股票成員2021-01-012021-12-310001861841ARBE:系列A1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2021-01-012021-12-310001861841美國-美國公認會計準則:系列BPferredStockMember美國-公認會計準則:首選股票成員2021-01-012021-12-310001861841ARBE:SeriesB1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2021-01-012021-12-310001861841ARBE:SeriesB2首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2021-01-012021-12-310001861841美國-公認會計準則:首選股票成員2021-01-012021-12-310001861841美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-01-012021-12-310001861841美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-01-012021-12-310001861841US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-12-310001861841Arbe:種子成員美國-公認會計準則:首選股票成員2021-12-310001861841美國-GAAP:系列APReferredStockMembers美國-公認會計準則:首選股票成員2021-12-310001861841ARBE:系列A1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2021-12-310001861841美國-美國公認會計準則:系列BPferredStockMember美國-公認會計準則:首選股票成員2021-12-310001861841ARBE:SeriesB1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2021-12-310001861841ARBE:SeriesB2首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2021-12-310001861841美國-公認會計準則:首選股票成員2021-12-310001861841美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-12-310001861841US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001861841美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-12-3100018618412021-12-310001861841Arbe:種子成員美國-公認會計準則:首選股票成員2022-01-012022-12-310001861841美國-GAAP:系列APReferredStockMembers美國-公認會計準則:首選股票成員2022-01-012022-12-310001861841ARBE:系列A1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2022-01-012022-12-310001861841美國-美國公認會計準則:系列BPferredStockMember美國-公認會計準則:首選股票成員2022-01-012022-12-310001861841ARBE:SeriesB1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2022-01-012022-12-310001861841ARBE:SeriesB2首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2022-01-012022-12-310001861841美國-公認會計準則:首選股票成員2022-01-012022-12-310001861841美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-01-012022-12-310001861841US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-12-310001861841美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-01-012022-12-310001861841Arbe:種子成員美國-公認會計準則:首選股票成員2022-12-310001861841美國-GAAP:系列APReferredStockMembers美國-公認會計準則:首選股票成員2022-12-310001861841ARBE:系列A1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2022-12-310001861841美國-美國公認會計準則:系列BPferredStockMember美國-公認會計準則:首選股票成員2022-12-310001861841ARBE:SeriesB1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2022-12-310001861841ARBE:SeriesB2首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2022-12-310001861841美國-公認會計準則:首選股票成員2022-12-310001861841美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-12-310001861841US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-12-310001861841美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-12-310001861841Arbe:種子成員美國-公認會計準則:首選股票成員2023-01-012023-12-310001861841美國-GAAP:系列APReferredStockMembers美國-公認會計準則:首選股票成員2023-01-012023-12-310001861841ARBE:系列A1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2023-01-012023-12-310001861841ARBE:SeriesB1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2023-01-012023-12-310001861841ARBE:SeriesB2首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2023-01-012023-12-310001861841美國-美國公認會計準則:普通股成員2023-01-012023-12-310001861841US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-01-012023-12-310001861841美國-公認會計準則:保留預付款成員2023-01-012023-12-310001861841美國-公認會計準則:首選股票成員2023-01-012023-12-310001861841美國-美國公認會計準則:系列BPferredStockMember美國-公認會計準則:首選股票成員2023-01-012023-12-310001861841Arbe:種子成員美國-公認會計準則:首選股票成員2023-12-310001861841美國-GAAP:系列APReferredStockMembers美國-公認會計準則:首選股票成員2023-12-310001861841ARBE:系列A1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2023-12-310001861841美國-美國公認會計準則:系列BPferredStockMember美國-公認會計準則:首選股票成員2023-12-310001861841ARBE:SeriesB1首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2023-12-310001861841ARBE:SeriesB2首選股票成員美國-公認會計準則:首選股票成員2023-12-310001861841美國-公認會計準則:首選股票成員2023-12-310001861841美國-美國公認會計準則:普通股成員2023-12-310001861841US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2023-12-310001861841美國-公認會計準則:保留預付款成員2023-12-3100018618412023-10-012023-12-310001861841SRT:最小成員數2023-12-310001861841SRT:最大成員數2023-12-310001861841招聘:ArbeRoboticsLtdMember2023-12-310001861841招聘:公共事務委員會2023-12-310001861841招聘:PrivateMember2023-12-310001861841Arbe:pipemix2023-01-012023-12-310001861841美國-美國公認會計準則:普通股成員2023-01-012023-12-310001861841Arbe:pipemix2023-12-310001861841SRT:最小成員數2023-01-012023-12-310001861841SRT:最大成員數2023-01-012023-12-310001861841SRT:最小成員數US-GAAP:ComputerEquipmentMembers2023-12-310001861841SRT:最大成員數US-GAAP:ComputerEquipmentMembers2023-12-310001861841SRT:最小成員數美國-GAAP:OfficeEquipmentMembers2023-12-310001861841SRT:最大成員數美國-GAAP:OfficeEquipmentMembers2023-12-310001861841美國-GAAP:車輛成員2023-12-310001861841美國-公認會計準則:租賃改進成員2023-12-310001861841國家:CN2023-01-012023-12-310001861841國家:CN2023-12-310001861841國家:CN2022-01-012022-12-310001861841國家:CN2022-12-310001861841國家:CN2021-01-012021-12-310001861841國家:CN2021-12-310001861841國家:香港2023-01-012023-12-310001861841國家:香港2023-12-310001861841國家:香港2022-01-012022-12-310001861841國家:香港2022-12-310001861841國家:香港2021-01-012021-12-310001861841國家:香港2021-12-310001861841國家:東南部2023-01-012023-12-310001861841國家:東南部2023-12-310001861841國家:東南部2022-01-012022-12-310001861841國家:東南部2022-12-310001861841國家:東南部2021-01-012021-12-310001861841國家:東南部2021-12-310001861841國家:美國2023-01-012023-12-310001861841國家:美國2023-12-310001861841國家:美國2022-01-012022-12-310001861841國家:美國2022-12-310001861841國家:美國2021-01-012021-12-310001861841國家:美國2021-12-310001861841國家:德2023-01-012023-12-310001861841國家:德2023-12-310001861841國家:德2022-01-012022-12-310001861841國家:德2022-12-310001861841國家:德2021-01-012021-12-310001861841國家:德2021-12-310001861841國家/地區:IL2023-01-012023-12-310001861841國家/地區:IL2023-12-310001861841國家/地區:IL2022-01-012022-12-310001861841國家/地區:IL2022-12-310001861841國家/地區:IL2021-01-012021-12-310001861841國家/地區:IL2021-12-310001861841國家/地區:IT2023-01-012023-12-310001861841國家/地區:IT2023-12-310001861841國家/地區:IT2022-01-012022-12-310001861841國家/地區:IT2022-12-310001861841國家/地區:IT2021-01-012021-12-310001861841國家/地區:IT2021-12-310001861841國家:中國2023-01-012023-12-310001861841國家:中國2023-12-310001861841國家:中國2022-01-012022-12-310001861841國家:中國2022-12-310001861841國家:中國2021-01-012021-12-310001861841國家:中國2021-12-310001861841招聘:聯繫我們2023-01-012023-12-310001861841招聘:聯繫我們2023-12-310001861841招聘:聯繫我們2022-01-012022-12-310001861841招聘:聯繫我們2022-12-310001861841招聘:聯繫我們2021-01-012021-12-310001861841招聘:聯繫我們2021-12-310001861841US-GAAP:ComputerEquipmentMembers2023-12-310001861841US-GAAP:ComputerEquipmentMembers2022-12-310001861841美國-公認會計準則:租賃改進成員2022-12-310001861841美國-GAAP:OfficeEquipmentMembers2023-12-310001861841美國-GAAP:OfficeEquipmentMembers2022-12-310001861841美國-GAAP:車輛成員2022-12-310001861841US-GAAP:PrivatePlacementMembers2023-01-012023-12-3100018618412023-06-3000018618412023-06-012023-06-300001861841ARBE:兩千零六十六個獎勵計劃成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2016-12-310001861841Arbe:PlanOneMembers2023-01-012023-12-310001861841Arbe:TwoThousandTwentyOneEquityIncentivePlanMember2023-12-310001861841Arbe:TwoThousandTwentyOneEquityIncentivePlanMember2023-01-012023-12-3100018618412020-12-312020-12-310001861841美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2020-12-310001861841美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2021-01-012021-12-310001861841美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2021-12-310001861841美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2022-01-012022-12-310001861841美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2022-12-310001861841美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2023-01-012023-12-310001861841美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2023-12-310001861841SRT:最小成員數2022-01-012022-12-310001861841SRT:最大成員數2022-01-012022-12-310001861841SRT:最小成員數2021-01-012021-12-310001861841SRT:最大成員數2021-01-012021-12-310001861841美國-公認會計準則:研究和開發費用成員2023-01-012023-12-310001861841美國-公認會計準則:研究和開發費用成員2022-01-012022-12-310001861841美國-公認會計準則:研究和開發費用成員2021-01-012021-12-310001861841美國公認會計準則:銷售和營銷費用成員2023-01-012023-12-310001861841美國公認會計準則:銷售和營銷費用成員2022-01-012022-12-310001861841美國公認會計準則:銷售和營銷費用成員2021-01-012021-12-310001861841美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2023-01-012023-12-310001861841美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2022-01-012022-12-310001861841美國-公認會計準則:一般和行政費用成員2021-01-012021-12-310001861841美國-GAAP:銷售成本成員2023-01-012023-12-310001861841美國-GAAP:銷售成本成員2022-01-012022-12-310001861841美國-GAAP:銷售成本成員2021-01-012021-12-310001861841美國-GAAP:可轉換首選股票成員2023-01-012023-12-310001861841美國-GAAP:可轉換首選股票成員2022-01-012022-12-310001861841美國-GAAP:可轉換首選股票成員2021-01-012021-12-310001861841arbe:OutstandingShareOptionsMember2023-01-012023-12-310001861841arbe:OutstandingShareOptionsMember2022-01-012022-12-310001861841arbe:OutstandingShareOptionsMember2021-01-012021-12-310001861841ARBE:客户1成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001861841ARBE:客户2成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001861841ARBE:客户3成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2023-01-012023-12-310001861841ARBE:客户1成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001861841ARBE:客户2成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001861841ARBE:客户3成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2022-01-012022-12-310001861841ARBE:客户1成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2021-01-012021-12-310001861841ARBE:客户2成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2021-01-012021-12-310001861841ARBE:客户3成員美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersUS-GAAP:客户集中度風險成員2021-01-012021-12-31Xbrli:共享ISO 4217:美元ISO 4217:ILSXbrli:共享ISO 4217:美元Xbrli:共享Xbrli:純