艾立科技公佈2022年第一季度財務業績

通過醫生指導的護理來紀念25年的微笑和創新，其重要里程碑包括21.7萬名經過Invisalign培訓的醫生、1,280萬Invisalign患者、7.3K iTero掃描儀和4.9萬個exocad軟件許可證

•2022年第一季度的總收入為9.732億美元，而21年第一季度為8.948億美元

•22年第一季度隱適美治療量為59.8萬例，而21年第一季度為595.8萬例

•22年第一季度針對青少年患者的隱適美病例為17.52萬例，佔總量的29.3％，而21年第一季度為165.3萬例，佔總量的27.7％

•2022年第一季度Clear Aligner收入為8.097億美元，而21年第一季度為7.533億美元

•2022年第一季度成像系統和CAD/CAM服務收入為1.635億美元，而21年第一季度為1.415億美元

•22年第一季度攤薄後每股淨收益為1.70美元；第一季度非公認會計準則攤薄後每股淨收益為2.13美元

亞利桑那州坦佩市，2022年4月27日——全球領先的醫療器械公司Align Technology, Inc.（納斯達克股票代碼：ALGN）今天公佈了2022財年第一季度（“22財年第一季度”）的財務業績，該公司今天公佈了2022財年第一季度（“22財年第一季度”）的財務業績。2022年第一季度的總收入為9.732億美元，環比下降5.6％，同比增長8.8％。2022年第一季度Clear Aligner的收入為8.097億美元，環比下降0.7％，同比增長7.5％。22年第一季度影像系統和CAD/CAM服務收入為1.635億美元，環比下降24.2％，同比增長15.6％。22年第一季度Clear Aligner的銷量連續下降5.1％，同比增長0.5％。在美洲，22年第一季度Clear Aligner的外殼量環比下降4.3％，同比下降1.5％。就我們的國際地區而言，22年第一季度Clear Aligner的外殼量環比下降6.1％，同比增長3.0％。22年第一季度青少年的Clear Aligner手機殼數量連續下降3.6％，同比增長6.0％。2022年第一季度的營業收入為1.981億美元，營業利潤率為20.4％。2022年第一季度淨收益為1.343億美元，攤薄後每股收益為1.70美元。按非公認會計準則計算，22年第一季度淨收益為1.687億美元，攤薄後每股收益為2.13美元。

Align Technology總裁兼首席執行官喬·霍根在評論Align的第一季度業績時説：“總體而言，第一季度的全球運營環境比預期的要艱難，我們認為我們的業績主要反映了三個因素：COVID-19 浪潮對每個地區的持續影響，尤其是在中國，其零COVID政策下的限制和封鎖；通貨膨脹壓力增加和供應鏈中斷導致的經濟環境疲軟和消費者信心減弱；以及軍方烏克蘭的衝突以及整個歐洲的後果。此外，由於我們大約一半的業務來自美國以外，不利的外匯匯率對我們的收入、利潤率和每股收益產生了負面影響。儘管存在這些不利因素，但2022年第一季度的總收入為9.732億美元，同比增長8.8％。與2021年第一季度相比

收入為8.948億美元，從2020年第一季度到21年第一季度，收入同比增長62.4％。我們2022年第一季度的營業收入為1.981億美元，營業利潤率為20.4％。”

霍根繼續説：“我們知道COVID封鎖、消費者信心疲軟、通貨膨脹壓力以及俄羅斯/烏克蘭衝突造成了不利因素，但我們仍然興奮不已，並致力於抓住擺在我們面前的巨大機遇，引領數字正畸和綜合牙科的發展。在每年創辦的2100萬例正畸病例中，只有不到10％的份額，全球有超過5億人可以從健康美麗的笑容中受益，我們的市場一如既往地龐大。隨着環境的改善和增長趨勢的恢復，沒有其他公司比我們更有能力利用這一潛力。我們將繼續專注于堅持不懈地執行我們的戰略增長動力，同時在短期內管理投資，以應對不利因素和不確定性，我們對20-30％的長期收入增長目標仍然充滿信心。”

財務摘要-2022 財年第一季度

截至2022年3月31日，我們擁有11億美元的現金、現金等價物以及短期和長期有價證券，而截至2021年12月31日為13億美元。我們還在循環信貸額度下有3億美元可用。2022年2月，我們通過公開市場回購，以每股522.61美元的平均價格購買了約14.36萬股普通股，收購價格為7,500萬美元。根據2021年5月13日的10億美元回購計劃，我們還有大約6.5億美元可供回購。

2022 年第一季度公告亮點

•2022年4月3日是Align Technology成立25週年，也是數字正畸和修復牙科領域25年的微笑和創新。Align正在紀念這一由醫生指導的醫療的重要里程碑，超過21.7萬名經過Invisalign培訓的醫生、1,280萬名Invisalign患者、73,000台iTero掃描儀和49,000份exocad軟件許可證。

•2022 年 3 月 18 日，我們宣佈了 ClinCheck 數字治療計劃軟件的全新 Cone Beam 計算機斷層掃描（“CBCT”）集成功能，這是一款用户友好的工具，可將根、骨和冠組合成一個單一的三維模型，使醫生能夠將患者的根部可視化為數字化的一部分

治療計劃流程。在數字化治療計劃過程中，CBCT 集成功能可提高患者底層解剖結構的可見性和控制力，從而幫助醫生放心地擴大診斷範圍，使用 Invisalign 透明矯正器治療更廣泛的病例。

•2022年2月2日，我們宣佈了針對Align Digital Platform的Invisalign系統創新，該平臺是軟件、系統和服務的專有組合，旨在提供無縫體驗和工作流程，集成和連接所有用户——醫生、實驗室、患者和消費者。這些 Invisalign 系統創新包括用於三維控制的 ClinCheck Live Update、Invisalign Practice App、Invisalign 個性化計劃（“IPP”）和 Invisalign Smile Architect，並將通過為醫生提供更大的靈活性、治療偏好的一致性以及實時訪問和修改治療計劃的功能，徹底改變正畸和修復牙科的數字治療計劃。這些創新中的每一項都旨在提高 Invisalign 治療計劃的質量、效率和規模，並有助於改善醫患互動和治療結果。

22'22年第二季度股票回購

•在22年第二季度，我們預計將通過公開市場回購或加速股票回購協議或加速股票回購協議來回購高達2億美元的普通股。

調整網絡直播和電話會議

我們將在今天，即2022年4月27日美國東部時間下午 4:30，太平洋時間下午 1:30 舉行電話會議，回顧我們2022年第一季度的業績，討論未來的運營趨勢和我們的業務前景。電話會議還將通過互聯網進行網絡直播。要訪問網絡直播，請訪問Align投資者關係網站上 “公司信息” 下的 “活動與演講” 部分，網址為 http://investor.aligntech.com。要參加電話會議，請撥打 844-200-6205，接入碼 769735。電話會議結束大約一小時後，將開始提供存檔的網絡音頻直播，並將持續約一個月。此外，撥打接入碼為335004的866-813-9403可以觀看電話重播。對於國際來電者，請撥打929-458-6194，並使用上述相同的接入碼。電話重播將持續到美國東部時間2022年5月11日下午 5:30。

關於非公認會計準則財務指標

為了補充根據美國公認會計原則（“GAAP”）編制和列報的簡明合併財務報表，我們可以向投資者提供某些非公認會計準則財務指標，其中可能包括毛利、毛利率、運營支出、運營收入、營業利潤率、利息收入和其他收入（支出）、淨收入、未計入所得税的淨收入、所得税準備金、有效税率、淨收入和/或攤薄後的淨收入每股收益，其中不包括某些可能無法代表我們基本經營業績的項目，包括離散的現金和非現金費用或包含在最直接可比的GAAP指標中的收益。除非另有説明，否則當我們提及非公認會計準則財務指標時，它們將排除股票薪酬、某些收購的無形資產的攤銷、與實體內部非庫存資產轉讓相關的遞延所得税資產攤銷、收購相關成本和仲裁裁決收益的影響，以及任何相關的税收影響（如果適用）。

我們使用非公認會計準則財務指標進行財務和運營決策，並將其作為評估同期比較的一種手段。我們的管理層認為，某些非公認會計準則財務指標的使用提供了有關我們經常性核心經營業績的有意義的補充信息。我們認為，在評估我們的業績以及規劃、預測和分析未來時期時，參考這些非公認會計準則財務指標，管理層和投資者都會受益。這些非公認會計準則財務指標還有助於管理層對同期比較的內部評估。我們認為，這些非公認會計準則財務指標對投資者有用，這既是因為（1）它們可以提高管理層在財務和運營決策中使用的關鍵指標的透明度，（2）它們將提供給我們的機構投資者和分析師羣體並由他們使用，以幫助他們分析我們的業務表現。

但是，使用非公認會計準則財務指標存在侷限性，因為它們不是根據公認會計原則編制的，並且可能與其他公司使用的非公認會計準則財務指標不同。非公認會計準則財務指標的價值有限，因為它們不包括某些可能對我們報告的財務業績產生重大影響的項目。此外，它們受到固有的限制，因為它們反映了管理層對哪些費用不包括在非公認會計準則財務指標之外的判斷。我們通過在GAAP和非GAAP基礎上分析當前和未來的業績，並在公開披露中提供GAAP衡量標準來彌補這些侷限性。非公認會計準則財務信息的列報應與根據公認會計原則編制的直接可比財務指標相輔相成，而不是作為替代或孤立考慮。我們敦促投資者審查我們的GAAP財務指標與本演示文稿中包含的可比非公認會計準則財務指標的對賬情況，不要依賴任何單一的財務指標來評估我們的業務。有關這些非公認會計準則財務指標的更多信息，請參閲標題為 “未經審計的GAAP與非GAAP對賬” 的表格。

關於 Align Technology

Align Technology 設計和製造 Invisalign® 系統、世界上最先進的透明矯正器系統、iTero® 口內掃描儀和服務以及 exocad® CAD/CAM 軟件。這些技術構建塊支持增強的數字化正畸和修復工作流程，為21.7萬多名醫生客户改善患者療效和執業效率，是獲得Align全球5億消費者市場機會的關鍵。Align已幫助醫生使用Invisalign系統治療了超過1,280萬名患者，並正在通過Align Digital Platform推動數字牙科的發展。Align數字平臺是我們獨特的專有技術和服務的集成套件，作為無縫的端到端解決方案提供給患者和消費者、正畸醫生和全科醫生牙醫以及實驗室/合作伙伴。請訪問 www.aligntech.com 瞭解更多信息。

如需瞭解有關隱身美系統的更多信息或尋找您所在地區的隱適美醫生，請訪問www.invisalign.com。有關iTero數字掃描系統的更多信息，請訪問www.itero.com。有關exocad牙科CAD/CAM產品的更多信息以及exocad經銷商合作伙伴名單，請訪問www.exocad.com。

前瞻性陳述

本新聞稿，包括下表，包含前瞻性陳述，包括對市場機會和規模、事件和環境對經濟狀況和可預測性的影響、我們的重點和承諾領域以及與股票回購的預期或實際時間、手段和數量相關的信念和預期陳述。本新聞稿中包含的與對未來事件或業績的預期有關的前瞻性陳述基於截至本文發佈之日Align獲得的信息。提醒讀者，這些前瞻性陳述反映了我們基於當前已知事實和情況的最佳判斷，並且受到難以預測的風險、不確定性和假設的影響。因此，實際結果可能與任何前瞻性陳述中表達的結果存在重大不利差異。

可能導致這種差異的因素包括但不限於：

•COVID-19 疫情及其變種對我們的員工、客户、患者和供應商健康和安全的影響，以及鑑於疫情的持續演變，地方和國家政府機構發佈的各種建議、命令和協議對身體和經濟的影響，包括在全球各地定期重新實施預防措施；

•烏克蘭軍事衝突的經濟和地緣政治影響，包括制裁、報復性制裁、民族主義、供應鏈中斷和其他後果，其中任何後果都可能或繼續對我們在俄羅斯境內外的商業和研發活動產生不利影響；

•由於當前的經濟狀況、就業、工資和工資水平、通貨膨脹壓力增加和消費者信心下降，特別是考慮到疫情和與疫情相關的限制、烏克蘭的軍事衝突以及中央銀行抗擊通貨膨脹的努力的影響，難以預測客户和消費者的購買行為以及消費者消費習慣的變化；

•原材料、組件、產品以及其他運輸和供應鏈限制的時間和可用性及成本；

•我們的國內和/或國際市場的增長或衰退發生意想不到或快速的變化；

•增加來自現有和新競爭對手的競爭；

•快速發展的突破性進步從根本上改變了牙科行業或新老客户營銷和向消費者提供產品和服務的方式；

•保護我們知識產權的能力；

•繼續遵守監管要求；

•我們的口內掃描儀在國內和/或國際上的銷售下降或增長放緩，兩者都將對Invisalign產品的採用產生影響；

•我們的客户保持和/或提高足夠數量的產品利用率的意願和能力；

•新產品的開發和發佈或對現有產品的增強可能未按預期時間表進行，或者其本身可能包含

軟件或硬件中的錯誤、錯誤或缺陷需要修復，並且這些新產品或增強產品的銷售市場可能無法如預期的那樣發展；

•總體而言，中國的消費者需求環境更加艱難，尤其是對於總部或主要業務不在中國的製造商和服務提供商而言；

•與我們在控制開支的同時維持或提高未來盈利能力或收入增長（或最大限度地減少下降）的能力相關的風險；

•我們的製造和處理運營設施產能過剩或受限的影響以及對我們內部系統和人員的壓力；

•出於任何原因破壞我們的系統或網絡，包括其中包含的任何客户和/或患者數據；

•我們的醫生在一個季度內提交病例的時間以及每例病例的製造成本增加；

•與我們的業務有關的外國行動、政治、軍事和其他風險；以及

•我們或供應商的關鍵人員流失、勞動力短缺或停工。

我們在向美國證券交易委員會提交的定期報告中不時詳細介紹了上述風險和其他風險，包括但不限於我們於2022年2月25日向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的截至2021年12月31日止年度的10-K表年度報告。Align沒有義務出於任何原因公開修改或更新任何前瞻性陳述。

ALIGN 科技股份有限公司

未經審計的簡明合併運營報表

（以千計，每股數據除外）

						三個月已結束 3月31日
						2022						2021
淨收入						$	973,219					$	894,771
淨收入成本						263,873						217,673
毛利						709,346						677,098
運營費用：
銷售、一般和管理						439,457						397,115
研究和開發						71,807						54,537
運營費用總額						511,264						451,652
運營收入						198,082						225,446
利息收入和其他收入（支出），淨額：
利息收入						677						1,643
其他收入（支出），淨額						(11,273)						34,532
利息收入和其他收入（支出）總額，淨額						(10,596)						36,175
所得税準備金前的淨收入						187,486						261,621
所得税準備金						53,188						61,245
淨收入						$	134,298					$	200,376
每股淨收益：
基本						$	1.71					$	2.54
稀釋						$	1.70					$	2.51
用於計算每股淨收益的股票：
基本						78,742						79,000
稀釋						79,193						79,798

    

ALIGN 科技股份有限公司

未經審計的簡明合併資產負債表

（以千計）

ALIGN 科技股份有限公司

未經審計的簡明合併現金流量表

（以千計）

ALIGN 科技股份有限公司

隱身業務指標

* 已運送的病例數/收到病例的醫生數量

** LATAM 利用率未單獨披露，但包含在總利用率中

ALIGN 科技股份有限公司

股票薪酬

（以千計）

ALIGN 科技股份有限公司

未經審計的公認會計準則與非公認會計準則對賬

（以千計，每股數據除外）

ALIGN 科技股份有限公司

未經審計的公認會計準則與非公認會計準則的對賬仍在繼續

（以千計，每股數據除外）

注意事項：

(1) 與某些收購相關的無形資產的攤銷

(2) 與收購相關的成本是與收購exocad相關的專業費用。

(3) SDC仲裁裁決中有關Align資本賬户餘額價值的收益

(4) 在本報告所述期間，我們記錄了瑞士實體轉讓的無形資產收益的攤銷和某些調整。

請參閲新聞稿的 “關於非公認會計準則財務指標” 部分。