附錄 99.1

 

17 教育與科技集團公司宣佈第一季度

2023 年未經審計的財務業績

 

img199538509_0.jpg

 

中國北京,2023年6月15日——(GLOBE NEWSWIRE)——中國領先的教育科技公司17教育與科技集團有限公司(納斯達克股票代碼:YQ)(“17edTech” 或 “公司”)今天公佈了其2023年第一季度未經審計的財務業績。

 

2023 年第一季度亮點1

 

淨收入為人民幣930萬元(140萬美元),較2022年第一季度的人民幣2.334億元同比下降96.0%。
毛利率為24.4%,低於2022年第一季度的60.7%。
淨虧損為人民幣9,250萬元(合1,350萬美元),較2022年第一季度的人民幣2480萬元淨虧損大幅增加。
2023年第一季度,淨虧損佔淨收入的百分比為負997.9%,而2022年第一季度為負10.6%。
調整後的淨虧損2(非公認會計準則),不包括2,850萬元人民幣(合410萬美元)的股份薪酬支出,為6,400萬元人民幣(930萬美元),而2022年第一季度的調整後淨收益(Non-GAAP)為人民幣990萬元。
2023年第一季度,調整後淨虧損(Non-GAAP)佔淨收入的百分比為負690.6%,而2022年第一季度調整後淨收益(Non-GAAP)佔淨收入的百分比為4.2%。

 

公司創始人、董事長兼首席執行官劉安迪先生評論説:“2022年第四季度中國爆發的COVID疫情導致我們主要項目的招標和交付流程延遲,這對我們在過去兩個季度的財務業績產生了不利影響。但是,我們的校內SaaS業務繼續發展,超出了財務業績所顯示的範圍。”

 

“今年迄今為止,我們的教學和學習 SaaS 業務已經贏得了中國多個具有里程碑意義的項目,包括 RMB116 百萬上海閔行區智能筆和智能作業項目和 RMB20 百萬英鎊的北京西城區雲課堂評估系統項目。這些獎金證明瞭我們在該領域的競爭優勢以及市場對我們產品的認可,所有這些都源於我們對課堂和家庭作業場景的深刻見解,積累的人工智能能力技術和數據見解,以及實現教師和學生大規模定期使用的卓越能力。”

 

公司董事兼首席財務官Michael Du先生評論説:“由於多個項目的投標和交付延遲,我們在2023年第一季度的收入和毛利受到影響。但是,最近重大項目的獲勝標誌着公司新業務戰略的又一個關鍵里程碑。這些項目預計將在未來幾個季度逐步交付,並反映在我們的財務報表中。”

1

有關非公認會計準則數字的對賬,請參閲本新聞稿末尾標題為 “非公認會計準則指標與最具可比性的GAAP指標的對賬” 的表格。

2

調整後的淨收益(虧損)代表淨收益(虧損),不包括基於股份的薪酬支出。

 

 

1


 

2023 年第一季度未經審計的財務業績

 

淨收入

 

2023年第一季度的淨收入為人民幣930萬元(140萬美元),較2022年第一季度的人民幣2.334億元同比下降96.0%,這主要是由於重大項目的招標和交付流程嚴重延誤影響了該季度的收入確認。

 

收入成本

 

2023年第一季度的收入成本為人民幣700萬元(合100萬美元),較2022年第一季度的人民幣9180萬元同比下降92.4%,這與淨收入的下降基本一致。

 

毛利和毛利率

 

2023年第一季度的毛利為人民幣230萬元(30萬美元),較2022年第一季度的人民幣1.417億元同比下降98.4%。

 

2023年第一季度的毛利率為24.4%,而2022年第一季度的毛利率為60.7%。

 

總運營費用

 

下表按所示期間的收入金額和百分比分列了運營費用細目(以千計,百分比除外):

 

 

在截至3月31日的三個月中,

 

 

 

2022

 

 

2023

 

 

 

 

 

年-

 

 

 

人民幣

 

 

%

 

 

人民幣

 

 

美元

 

 

%

 

 

同比

 

銷售和營銷費用

 

 

21,997

 

 

 

9.4

%

 

 

21,828

 

 

 

3,178

 

 

 

235.4

%

 

 

-0.8

%

研究和開發費用

 

 

97,476

 

 

 

41.8

%

 

 

44,273

 

 

 

6,447

 

 

 

477.4

%

 

 

-54.6

%

一般和管理費用

 

 

51,301

 

 

 

22.0

%

 

 

40,182

 

 

 

5,851

 

 

 

433.3

%

 

 

-21.7

%

運營費用總額

 

 

170,774

 

 

 

73.2

%

 

 

106,283

 

 

 

15,476

 

 

 

1,146.1

%

 

 

-37.8

%

2023年第一季度的總運營支出為人民幣1.063億元(合1,550萬美元),其中包括人民幣2,850萬元(合410萬美元)的股份薪酬支出,較2022年第一季度的人民幣1.708億元同比下降37.8%。

 

2023年第一季度的銷售和營銷費用為人民幣2180萬元(合320萬美元),其中包括人民幣510萬元(70萬美元)的股份薪酬支出,較2022年第一季度的人民幣2,200萬元同比下降0.8%。

 

2023年第一季度的研發支出為人民幣4,430萬元(合640萬美元),其中包括人民幣700萬元(合100萬美元)的股份薪酬支出,較2022年第一季度的人民幣9,750萬元同比下降54.6%。減少的主要原因是根據業務調整和持續支出管理對勞動力進行了優化。

 

2023年第一季度的一般和管理費用為人民幣4020萬元(合590萬美元),其中包括人民幣1,650萬元(合240萬美元)的股份薪酬支出,較2022年第一季度的人民幣5,130萬元同比下降21.7%。減少的主要原因是根據業務調整和持續支出管理對勞動力進行了優化。

 

運營損失

 

2023年第一季度的運營虧損為人民幣1.04億元(合1,510萬美元),而2022年第一季度為人民幣2910萬元。2023年第一季度的運營虧損佔淨收入的百分比為負1,121.8%,而2022年第一季度為負12.5%。

 

淨虧損

 

2023年第一季度的淨虧損為人民幣9,250萬元(合1,350萬美元),而2022年第一季度的淨虧損為人民幣2480萬元。2023年第一季度,淨虧損佔淨收入的百分比為負997.9%,而2022年第一季度為負10.6%。

 

2


 

調整後淨虧損(非公認會計準則)

 

2023年第一季度的調整後淨虧損(非公認會計準則)為6,400萬元人民幣(930萬美元),而2022年第一季度的調整後淨收益(Non-GAAP)為人民幣990萬元。2023年第一季度,調整後淨虧損(Non-GAAP)佔淨收入的百分比為負690.6%,而2022年第一季度調整後淨收益(Non-GAAP)佔淨收入的百分比為4.2%。

 

請參閲本新聞稿末尾標題為 “非公認會計準則指標與最具可比性的公認會計原則指標的對賬” 的表格,瞭解美國公認會計原則下的淨虧損與調整後淨收益(虧損)(非公認會計準則)的對賬。

 

現金和現金等價物、限制性現金和短期投資

 

截至2023年3月31日,現金及現金等價物、限制性現金和短期投資為人民幣6.395億元(合9,310萬美元),而截至2022年12月31日為人民幣7.377億元。

 

 

電話會議信息

 

公司將於美國東部時間 2023 年 6 月 14 日星期三晚上 9:00(北京時間 2023 年 6 月 15 日星期四上午 9:00)舉行電話會議,討論 2023 年第一季度的財務業績。

 

請注意,參與者需要通過導航到以下地址進行電話會議預先註冊 https://register.vevent.com/register/BIce1be812566a42809928eca0ce5a00e2。預註冊完成後,參與者將收到撥入號碼、活動密碼和唯一的註冊人 ID。

 

註冊後,您將收到一封包含參與者撥入號碼和 PIN 號的電子郵件。要加入電話會議,請撥打您收到的號碼,輸入 PIN 號碼,您將立即加入電話會議。

 

此外,本次電話會議的網絡直播和存檔網絡直播將在以下網址播出 https://ir.17zuoye.com/.

 

非公認會計準則財務指標

 

17edTech的管理層使用調整後的淨收益(虧損)作為非公認會計準則財務指標,以瞭解17edTech的比較經營業績和未來前景。

 

調整後的淨收益(虧損)代表淨虧損,不包括基於股份的薪酬支出,此類調整對所得税沒有影響。

 

17edTech的管理層在財務和運營決策中將調整後的淨收益(虧損)用作非公認會計準則財務指標,因為管理層認為調整後的淨收益(虧損)反映了17edTech的持續業務和運營業績,可以進行有意義的期與期比較。17edTech的管理層認為,這種非公認會計準則指標為投資者和其他人提供了有用的信息,使他們能夠像管理層一樣理解和評估17edTech的經營業績。具體而言,17edTech認為,這項非公認會計準則指標排除了公司認為不代表其核心經營業績的某些費用,從而為管理層和投資者提供了有用的信息。

 

非公認會計準則財務指標存在侷限性。它不包括影響17edTech運營收入的所有收入和支出項目。具體而言,非公認會計準則財務指標不是根據公認會計原則編制的,可能無法與其他公司使用的非公認會計準則財務指標相提並論,就不包括公認會計原則下某些項目的非公認會計準則財務指標而言,並不反映此類項目可能給17edTech帶來的任何好處。管理層還通過考慮根據公認會計原則確定的17edTech財務業績來彌補這些限制。這些額外信息的列報並不意味着將其視為優於根據美國公認會計原則編制的業績,也不能將其單獨視為優於或替代根據美國公認會計原則編制的業績。

 

匯率信息

 

該公司的業務主要在中國進行,所有收入均以人民幣(“RMB”)計價。但是,為方便讀者,向股東提交的定期報告將包括使用資產負債表日期的匯率折算成美元(“美元” 或 “美元”)的當期金額。截至2023年3月31日的三個月,合併資產負債表和相關合並運營報表中的餘額、綜合虧損、股東赤字變動以及從人民幣兑換美元的現金流僅為方便讀者,按1.00美元=人民幣6.8676元的匯率計算,該匯率代表了美國聯邦儲備委員會在2023年3月31日發佈的H.10統計報告中規定的中午買入率。不代表人民幣金額本可以或可能在2023年3月31日按該匯率或任何其他匯率兑換、變現或結算成美元。

3


 

 

關於 17 教育與科技集團公司

 

17 教育科技集團股份有限公司是中國領先的教育科技公司。該公司提供智能校內課堂解決方案,為教師、學生和家長提供數據驅動的教學、學習和評估產品。公司利用過去十年從校內業務中獲得的廣泛知識和專業知識,提供教學和學習 SaaS 服務,以促進中國學校的數字化轉型和升級,重點是提高家庭作業和課堂教學等核心教學和學習場景的效率和有效性。該公司還為中國家庭提供個性化的自主學習產品。該產品利用公司的技術和數據洞察力提供個性化和有針對性的學習和練習內容,旨在提高學生的學習效率。

 

安全港聲明

 

本公告包含前瞻性陳述。這些聲明是根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的 “安全港” 條款作出的。這些前瞻性陳述可以通過 “將”、“期望”、“預期”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計” 等術語和類似陳述來識別。非歷史事實的陳述,包括有關17edTech信念和期望的陳述,均為前瞻性陳述。17edTech還可能在其向美國證券交易委員會提交的定期報告、向股東提交的年度報告、新聞稿和其他書面材料以及其高管、董事或員工向第三方的口頭陳述中作出書面或口頭前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性。許多因素可能導致實際業績與任何前瞻性陳述中包含的業績存在重大差異,包括但不限於以下因素:17edTech的增長戰略;其未來的業務發展、財務狀況和經營業績;其繼續吸引和留住用户的能力;其進行業務和組織轉型的能力;其實施和發展新業務計劃的能力;中國在線教育市場的趨勢和規模;和相關政府與中國在線教育市場相關的政策和法規;其對產品和服務的需求和市場接受度的預期;對與商業夥伴關係的預期;總體經濟和商業狀況;以及與上述任何內容相關的假設。有關這些風險和其他風險的更多信息包含在17edTech向美國證券交易委員會提交的文件中。本新聞稿中提供的所有信息均截至本新聞稿發佈之日,除非適用法律要求,否則17edTech不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。

 

投資者和媒體垂詢,請聯繫:

 

17 教育與科技集團公司

趙拉拉女士

投資者關係經理

電子郵件: ir@17zuoye.com

 

 

4


 

17 教育與科技集團公司

 

未經審計的簡明合併資產負債表

 

(以千元人民幣和美元計,股票和每個 ADS 數據除外,或另行註明)

 

 

截至12月31日,

 

 

截至3月31日,

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2023

 

 

人民幣

 

 

人民幣

 

 

美元

 

資產

 

 

 

 

 

 

 

 

 

流動資產

 

 

 

 

 

 

 

 

 

現金和現金等價物

 

 

707,895

 

 

 

418,395

 

 

 

60,923

 

限制性現金

 

 

10,231

 

 

 

20,415

 

 

 

2,973

 

短期投資

 

 

19,531

 

 

 

200,714

 

 

 

29,226

 

應收賬款

 

 

34,824

 

 

 

33,438

 

 

 

4,869

 

預付費用和其他流動資產

 

 

140,894

 

 

 

160,916

 

 

 

23,431

 

流動資產總額

 

 

913,375

 

 

 

833,878

 

 

 

121,422

 

非流動資產

 

 

 

 

 

 

 

 

 

財產和設備,淨額

 

 

32,295

 

 

 

28,482

 

 

 

4,147

 

使用權資產

 

 

30,052

 

 

 

24,773

 

 

 

3,607

 

長期投資

 

 

 

 

 

4,984

 

 

 

726

 

其他非流動資產

 

 

4,802

 

 

 

4,391

 

 

 

639

 

總資產

 

 

980,524

 

 

 

896,508

 

 

 

130,541

 

負債

 

 

 

 

 

 

 

 

 

流動負債

 

 

 

 

 

 

 

 

 

應計費用和其他流動負債

 

 

153,023

 

 

 

136,909

 

 

 

19,935

 

當期遞延收入和客户預付款

 

 

42,385

 

 

 

44,053

 

 

 

6,415

 

經營租賃負債,當前

 

 

18,719

 

 

 

16,142

 

 

 

2,350

 

流動負債總額

 

 

214,127

 

 

 

197,104

 

 

 

28,700

 

 

5


 

 

截至12月31日,

 

 

截至3月31日,

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2023

 

 

人民幣

 

 

人民幣

 

 

美元

 

非流動負債

 

 

 

 

 

 

 

 

 

經營租賃負債,非流動

 

 

7,534

 

 

 

7,232

 

 

 

1,053

 

負債總額

 

 

221,661

 

 

 

204,336

 

 

 

29,753

 

股東權益

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A 類普通股

 

 

300

 

 

 

301

 

 

 

44

 

B 類普通股

 

 

38

 

 

 

38

 

 

 

6

 

庫存股

 

 

(21

)

 

 

(23

)

 

 

(3

)

額外的實收資本

 

 

10,954,822

 

 

 

10,985,530

 

 

 

1,599,617

 

累計其他綜合收益

 

 

62,689

 

 

 

57,828

 

 

 

8,419

 

累計赤字

 

 

(10,258,965

)

 

 

(10,351,502

)

 

 

(1,507,295

)

股東權益總額

 

 

758,863

 

 

 

692,172

 

 

 

100,788

 

負債總額和股東權益

 

 

980,524

 

 

 

896,508

 

 

 

130,541

 

 

 

6


 

17 教育與科技集團公司

 

未經審計的簡明合併運營報表

 

(以千元人民幣和美元計,股票和每個 ADS 數據除外,或另行註明)

 

 

在截至3月31日的三個月中,

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2023

 

 

人民幣

 

 

人民幣

 

 

美元

 

淨收入

 

 

233,446

 

 

 

9,273

 

 

 

1,350

 

收入成本

 

 

(91,785

)

 

 

(7,010

)

 

 

(1,021

)

毛利

 

 

141,661

 

 

 

2,263

 

 

 

329

 

運營開支(注1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

銷售和營銷費用

 

 

(21,997

)

 

 

(21,828

)

 

 

(3,178

)

研究和開發費用

 

 

(97,476

)

 

 

(44,273

)

 

 

(6,447

)

一般和管理費用

 

 

(51,301

)

 

 

(40,182

)

 

 

(5,851

)

運營費用總額

 

 

(170,774

)

 

 

(106,283

)

 

 

(15,476

)

運營損失

 

 

(29,113

)

 

 

(104,020

)

 

 

(15,147

)

利息收入

 

 

2,065

 

 

 

7,774

 

 

 

1,132

 

外幣匯兑收益

 

 

203

 

 

 

13

 

 

 

2

 

其他收入,淨額

 

 

2,079

 

 

 

3,712

 

 

 

541

 

所得税準備金前的虧損和以下方面的損失
權益法投資

 

 

(24,766

)

 

 

(92,521

)

 

 

(13,472

)

所得税支出

 

 

 

 

 

 

 

 

 

權益法投資的虧損

 

 

 

 

 

(16

)

 

 

(2

)

淨虧損

 

 

(24,766

)

 

 

(92,537

)

 

 

(13,474

)

17% 的普通股股東可獲得的淨虧損

 

 

(24,766

)

 

 

(92,537

)

 

 

(13,474

)

教育與科技集團有限公司

 

 

 

 

 

 

 

 

 

每股普通股淨虧損

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本款和稀釋版

 

 

(0.05

)

 

 

(0.19

)

 

 

(0.03

)

每份廣告的淨虧損(注2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本款和稀釋版

 

 

(0.50

)

 

 

(1.90

)

 

 

(0.30

)

計算每股淨虧損時使用的加權平均份額
普通股

 

 

 

 

 

 

 

 

 

基本款和稀釋版

 

 

508,608,858

 

 

 

486,558,988

 

 

 

486,558,988

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

注1:基於股份的薪酬支出已包含在運營費用中,如下所示:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

在截至3月31日的三個月中,

 

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2023

 

 

 

人民幣

 

 

人民幣

 

 

美元

 

基於股份的薪酬支出:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

銷售和營銷費用

 

 

3,980

 

 

 

5,067

 

 

 

738

 

研究和開發費用

 

 

7,185

 

 

 

6,964

 

 

 

1,014

 

一般和管理費用

 

 

23,480

 

 

 

16,464

 

 

 

2,397

 

總計

 

 

34,645

 

 

 

28,495

 

 

 

4,149

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

注2:每股ADS代表十股A類普通股。自2021年11月17日起,公司將其ADS與A類普通股的比率從代表五股A類普通股的兩份ADS更改為代表十股A類普通股的一份ADS。本報告中的所有每股ADS收益數據都生效了上述ADS與股票比率的變化。

 

 

7


 

17 教育與科技集團公司

 

非公認會計準則指標與最具可比性的公認會計準則指標的對賬

 

(以千元人民幣和美元計,股票、每股和每股ADS數據除外)

 

 

 

 

在截至3月31日的三個月中,

 

 

2022

 

 

2023

 

 

2023

 

 

人民幣

 

 

人民幣

 

 

美元

 

淨虧損

 

 

(24,766

)

 

 

(92,537

)

 

 

(13,474

)

基於股份的薪酬

 

 

34,645

 

 

 

28,495

 

 

 

4,149

 

所得税效應

 

 

 

 

 

 

 

 

 

調整後淨收益(虧損)

 

 

9,879

 

 

 

(64,042

)

 

 

(9,325

)

 

8