附錄 10.1
修改
管理連續性協議
本修正案自2024年2月27日起生效,由北卡羅來納州的一家公司Enpro Inc.(以下簡稱 “公司”)與
J. Milton Childress II(“高管”)共同起草;
目擊者:
鑑於 2006 年 1 月 30 日高管與
公司簽訂了管理連續性協議(以下簡稱 “協議”),以便在公司控制權發生變化時為高管提供財務保護,以促使高管繼續受僱於公司,儘管公司控制權變更可能帶來任何風險
和不確定性;以及
鑑於,高管和公司希望按照本協議的規定修改協議,取消與某些
消費税總額付款相關的條款,取而代之的是規定在某些情況下削減付款,所有這些都符合公司目前的此類協議政策;
因此,考慮到此處包含的前提和共同契約,雙方同意對協議進行修訂,
如下,自本協議發佈之日起生效:
1。本協議第 9 節經修訂後內容為
如下:
“9. 對付款的調整。
(a) 儘管本協議中有任何相反的規定,但應確定公司向高管或為高管利益支付的任何
款項或分配(無論是根據本協議或其他條款已支付、應付、分配或分配)均需繳納經修訂的1986年《美國國税法》第4999條(或任何後續條款)徵收的消費税
(“守則”),或行政部門因此類消費税而產生的任何利息或罰款(例如消費税以及任何此類利息和
罰款以下統稱為 “消費税”),則如果此類減免將導致行政部門在税後基礎上保留更多的款項
(考慮到聯邦、州和地方所得税以及消費税的徵收),則應減少付款(但不低於零),而不是高管收到所有款項時的款項。公司應減少或取消付款,首先減少或取消
付款中不可以現金支付的部分,然後減少或取消現金支付,在每種情況下,應從距離決定最遠的時間支付的付款或福利開始。
(b) 本第 9 節要求做出的所有決定,包括是否以及何時需要調整任何
款項以及調整哪些款項(如果適用),均應由普華永道有限責任公司(或其繼任者)(“會計師事務所”)作出,該公司應在收到通知後的十五 (15) 個工作日內向公司和
高管提供詳細的支持計算結果從高管處獲悉已付款,或按公司要求提前付款。如果會計師事務所擔任實施控制權變更的
個人、實體或團體的會計師或審計師,則高管應指定另一家國家認可的會計師事務所做出本協議所要求的決定(下文將該會計師事務所稱為會計師事務所
)。會計師事務所的所有費用和開支應完全由公司承擔。如果會計師事務所確定行政部門無需繳納消費税,則應向高管提供書面意見,證明未在行政部門適用的聯邦所得税申報表上申報
消費税不會導致過失或類似的處罰。會計師事務所的任何決定均對公司和高管具有約束力。”
2。除非本協議經明確或必要暗示修訂
,否則本協議將繼續具有完全效力和效力。
為此,公司已促使本修正案由經正式授權的官員執行本修正案,並且高管
已接受並執行本修正案,所有這些均自上述撰寫之日和第一年起生效。
|
ENPRO INC.
|
|
|
|
|
來自:
|
/s/ 羅伯特 ·S· 麥克萊恩
|
|
|
姓名:羅伯特·麥克萊恩
|
|
|
職位:執行副總裁、總法律顧問兼祕書
|
|
|
|
|
“公司”
|
|
|
|
|
/s/ J. Milton Childress I
|
|
J. 米爾頓·柴爾德雷斯二世
|
|
“行政人員”
|
- 2 -