美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人根據 規則 13a-16 或 15d-16 提交的報告
1934 年證券交易法
在 2022 年 8 月份
委員會檔案編號 001-39171
布魯奇能源有限公司
(將註冊人姓名翻譯成英文)
c/o 布魯奇石油和天然氣投資公司 FZE
郵政信箱 50170
阿拉伯聯合酋長國富查伊拉
(主要行政辦公室地址)
用複選標記表示註冊人 是以 20-F 表格或 40-F 表格的封面提交年度報告。
20-F 表格 40-F 表格 ☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 表格 6-K:☐
注意:只有S-T法規第101 (b) (1) 條 允許以紙質形式提交6-K表格,前提是僅為了向證券持有人提供所附年度報告。
用複選標記表明註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 的允許下以紙質形式提交 表格 6-K:☐
注意:只有第 S-T 規則 101 (b) (7) 才允許提交紙質表格 6-K 表格,以提供註冊人外國私人發行人 必須根據註冊人註冊、住所或合法組織所在司法管轄區的法律 (註冊人的 “本國”)法律或本國的規定提供和公開的報告或其他文件註冊人證券 的交易所,只要報告或其他文件不是新聞稿,就不必這樣做,也不是這樣分發給 註冊人的證券持有人,如果討論重大事件,則已經是 EDGAR 上提交的 6-K 表格或 委員會提交的其他 文件的主題。
關於前瞻性 陳述的警示説明
本報告包含《1995年美國私人證券訴訟改革法》安全港條款所指的 “前瞻性 陳述”,涉及布魯奇石油天然氣投資公司(“BPGIC”)、布魯吉石油天然氣投資 公司三期FZE(“BPGIC III”)和布魯奇能源有限公司(“Brooke Energy” 或 “公司”)的 風險和不確定性。由於許多風險和不確定性, 實際結果可能與預期、估計和預測存在重大差異,因此, 您不應依賴這些前瞻性陳述作為對未來事件的預測。諸如 “期望”、“估計”、 “項目”、“預算”、“預測”、“打算”、“計劃”、 “可能”、“將”、“可能”、“應該”、“相信”、“預測”、 “潛力”、“繼續” 等詞語以及類似的表述旨在識別此類前瞻性陳述。這些 風險和不確定性包括但不限於:(1) 任何最終用户的流失;(2) 客户對布魯吉能源及其子公司提供的 輔助服務的需求變化,包括吞吐量、混合、供暖和儲罐間轉移;(3) 布魯吉能源及其子公司有效管理與其他增長和 擴張項目相關的風險和支出的能力;(4) 重報受影響財務報表的時機,此類重報對融資 協議的影響公司及其子公司哪些是當事方協議和其他重要協議, 公司財務報告內部控制中存在的任何弱點的程度;以及(5)Brooge Energy 向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的公開報告中所述的其他風險,包括Brooge Energy截至2020年12月31日止年度的20-F表年度報告中 “風險因素” 標題下的風險,於2021年4月5日向美國證券交易委員會提交,經向美國證券交易委員會提交的20-F/A表年度報告第1號修正案 修訂2021 年 4 月 6 日。提醒讀者不要過分依賴 任何前瞻性陳述,這些陳述僅代表截至發表之日,我們沒有義務更新或修改前瞻性 陳述,無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。
內容
不依賴先前發佈的財務報表
2022年8月12日,Brooke Energy 董事會審計委員會(“審計委員會”)經與公司管理層(“管理層”)協商, 得出結論,Brooke Energy此前發佈的截至2020年12月 31日、2019年和2018年12月31日的經審計的合併財務報表,以及先前發佈的截至該期間的中期和六個月的未經審計的財務報表 2021 年 6 月 30 日,已包含在 (i) Brooge Energy 於 4 月 5 日向美國證券交易委員會提交的 20-F 表年度報告中,2021年,經2021年4月6日向美國證券交易委員會提交的20-F/A表年度報告第1號修正案修訂 ,(ii) Brooge Energy於2020年8月17日向美國證券交易委員會提交的關於F-1表格的註冊聲明 ,經2021年2月4日向美國證券交易委員會提交的生效後的第1號修正案修訂,並由生效後的F-1表格第2號修正案進一步修訂 3 於 2021 年 4 月 15 日向美國證券交易委員會提交,(iii) Brooge Energy 於 2019 年 9 月 27 日向美國證券交易委員會提交的 F-4 表格註冊聲明,隨後經修訂,(iv) 不應再依賴布魯吉能源於2021年9月13日向美國證券交易委員會提交的6-K表報告,以及(v)布魯吉能源於2020年11月27日向美國證券交易委員會提交的 表6-K報告。
同樣, 不應再依賴任何描述公司在上述時期的財務業績的新聞稿、財報稿、 和投資者通信。
不依賴決定是審計委員會在一家受人尊敬的全球律師事務所和一家專業會計諮詢公司 公司的協助下持續進行的 審查的結果,該審查是對美國證券交易委員會先前提到的對公司財務報表進行的審查的結果。審計 委員會的不依賴決定主要側重於收入確認和其他財務報告和披露問題。 審計委員會正在制定一項補救計劃,以儘快 修改和重報其受影響時期的財務報表,並修復其財務報告內部控制的重大缺陷以及披露 控制和程序的有效性。
審計委員會已與管理層和普華永道(迪拜分公司)討論了上述事項 ,後者是布魯吉能源目前的獨立註冊公共 會計師事務所。審計委員會還與布魯吉能源公司前 獨立註冊會計師事務所安永會計師事務所討論了上述事項。
1
2022年8月17日,Brooke Energy發佈了一份新聞稿,內容涉及(i)收到其大股東BPGIC控股有限公司的意向書, 收購其不擁有的公司已發行股份並將公司私有化,以及(ii)上述事項。新聞稿的全文 以附錄 99.1 的形式提供。
展品編號 | 展品描述 | |
99.1 | 發佈日期為2022年8月17日的新聞稿。 |
2
簽名
根據1934年《證券 交易法》的要求,註冊人已正式要求下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得正式授權。
布魯奇能源有限公司 | ||
日期:2022年8月17日 | 來自: |
董事會審計委員會
/s/ Tony Boutros |
姓名:託尼·布特羅斯 職位:審計委員會主席 |
3