美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

表格:20-F

 

(標記一)

根據1934年《證券交易法》第12(B)款或第(G)款作出的註冊聲明

 

 

根據1934年《財產交易法》第13條或第15條(d)款提交的年度報告

 

終了的財政年度 12月31日, 2022

 

 

根據1934年《資產交易法》第13或15(d)節提交的過渡報告

 

對於從_的過渡 期間

 

 

殼牌公司根據1934年《證券交易法》第13或15(D)款提交的公司報告

 

需要此空殼公司報告的事件日期

 

佣金檔案 編號: 001-39337

 

億邦國際 控股公司

(註冊人的確切姓名在其章程中規定)

 

開曼羣島

(公司或組織的管轄權 )

 

12號碼頭景觀, #20-02B, 亞洲廣場大廈2號, 新加坡, 018961

(主要執行辦公室地址 )

 

董虎先生

首席執行官 官員

12號碼頭景觀, #20-02B, 亞洲廣場大廈2號, 新加坡, 018961

電話:+86 571-8817-6197

電子郵件:郵箱:ir@ebang.com

(公司聯繫人姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼及地址)

 

根據該法第12(B)款登記或將登記的證券:

 

每個班級的標題

 

交易代碼

 

註冊的每個交易所的名稱

A類普通股,每股面值港幣0.03元   烏木   納斯達克全球精選市場

 

根據《法案》第12(g)條登記 或將登記的證券:

(班級名稱)

 

根據該法第15(d)條有報告義務的證券:

(班級名稱)

 

 

 

在 年度報告涵蓋的營業時間結束時,發行人每類股本或普通股的發行在外股份數量 。

 

總計 6,543,938.22股普通股,代表 4,989,746.22A類普通股,每股面值0.03港元,及 1,554,192於二零二三年四月二十七日,B類普通股 ,每股面值港幣0. 03元。

 

如果註冊人是著名的經驗豐富的發行人,則按《證券法》第405條的定義,使用支票 標記。

 

是 ☒ 不是

 

如果本報告 是年度報告或過渡報告,請用複選標記標明註冊人是否根據《1934年證券交易法》第13條或第15(d)條的規定提交報告。

 

是 ☒ 不是

 

用勾選 標記註冊人是否(1)在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短期限內)提交了1934年證券交易法第13條或第15(d)條要求提交的所有報告,以及 (2)在過去90天內是否遵守了此類提交要求。

 

☒   ☐ 沒有

 

通過勾選 標記註冊人是否以電子方式提交了根據法規S—T第405條要求在過去12個月內提交的每個交互式數據文件(或要求註冊人提交此類文件的較短時間內)。

 

☒   ☐ 沒有

 

通過勾選 標記註冊人是大型加速備案人、加速備案人、非加速備案人還是新興增長型公司。 參見 《交易法》規則12b—2中"大型加速申報人"、"加速申報人"和"新興增長公司"的定義。

 

大型加速文件服務器 加速文件管理器 非加速文件服務器 新興成長型公司

 

如果是一個新興的 成長型公司,根據美國公認會計原則編制其財務報表,則應勾選標記表明註冊人是否選擇 不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13(a)節規定的任何新的或修訂的財務會計準則†。

 

†術語 "新的或修訂的財務會計準則"是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後對其會計準則編纂發佈的任何更新。

 

通過勾選 標記註冊人是否已提交報告並證明其管理層根據《薩班斯—奧克斯利法案》第404(b)條(15 U.S.C. 7262(b))由編制或發佈審計報告的註冊會計師事務所執行。

 

如果證券是根據法案第 第12(b)節註冊的,則應用複選標記指明申報中包含的註冊人財務報表是否反映了對先前發佈的財務報表錯誤的更正 。☐

 

通過複選標記檢查這些錯誤 更正是否為重複陳述,需要根據§ 240.10D—1(b)對註冊人的執行 官員在相關恢復期內收到的基於激勵的補償進行恢復分析。☐

 

以勾選 標記註冊人已使用哪種會計基礎編制本申報中包含的財務報表:

 

美國公認會計原則  ☒

國際財務報告準則

《國際會計準則》發佈

標準委員會

其他客户:☐

 

如果"其他" 在回答上一個問題時已勾選"其他" ,請通過勾選標記指明註冊人選擇 遵循的財務報表項目。

 

刪除 項目17 ☐ 項目18

 

如果這是年度 報告,請用複選標記標明註冊人是否為空殼公司(如《交易法》第12b—2條所定義)。

 

沒有

 

(僅 適用於過去五年內涉及破產程序的發行人)

 

通過勾選 標記註冊人是否已提交了1934年證券交易法 第12、13或15(d)節要求提交的所有文件和報告,然後根據法院確認的計劃進行證券分銷。

 

是 ☐ 沒有

 

 

 

 

 

 

億邦國際 控股公司

 

目錄

 

    第頁: 
     
引言   三、
民事責任的可執行性   v
前瞻性陳述   第七章
     
第I部分   1
項目1.董事、高級管理人員和顧問的身份   1
A.   董事和高級管理人員   1
B.   顧問   1
C.   審計師   1
第二項報價統計及預期時間表   1
A.   報價統計   1
B.   方法和預期時間表   1
第3項:關鍵信息   1
A.   [已保留]   3
B.   資本化和負債化   3
C.   提供和使用收益的原因   3
D.   風險因素   3
第4項。 公司信息   59
A.   公司的歷史和發展   59
B.   業務 概述   59
C.   組織結構   87
D.   財產、 廠房和設備   89
第4A項。 未解決的工作人員意見   89
項目5. 經營和財務回顧及展望   89
A.   操作 結果   90
B.   流動性 和資本資源   104
C.   研究 和開發、專利和許可證等。   106
D.   趨勢 信息   106
E.   關鍵會計政策和估算   106
項目6. 董事、高級管理層及僱員   107
A.   董事 及高級管理層   107
B.   補償   108
C.   董事會 做法   110
D.   員工   114
E.   共享 所有權   114
項目7. 主要股東及關聯方交易   116
A.   大股東   116
B.   相關的 方交易   116
C.   興趣 專家和顧問   117
項目8. 財務資料   117
A.   合併 報告和其它財務信息   117
B.   重要 變化   118
項目9. 要約及上市   118
A.   優惠和上市詳情   118
B.   分銷計劃   118
C.   市場   118
D.   銷售 股東   118
E.   稀釋   118
F.   費用 對這一問題   118

 

i

 

 

項目10. 附加信息   118
A.   股份 資本   118
B.   備忘錄 及章程細則   118
C.   材料 合同   123
D.   外匯管制   123
E.   税收   123
F.   除法 和付款代理人   131
G.   語句 專家   132
H.   文檔 展出   132
I.   子公司 信息   132
項目11. 關於市場風險的定量和實證性披露   132
項目12. 股權以外的其他資產的描述   133
A.   債務證券 證券   133
B.   認股權證 和權利   133
C.   其他 證券   133
D.   美國存托股份   133
         
第II部   134
項目13. 拖欠款項、拖欠款項及拖欠款項   134
A.   缺省值   134
B.   欠款 和拖欠   134
項目14. 擔保持有人權利的重大修改及收益的使用   134
項目15. 控制和程序   135
A.   披露 控制和程序   135
B.   管理層的 財務報告內部控制年度報告   135
C.   證明 註冊會計師事務所報告   136
D.   更改 財務報告內部控制中   136
項目16. [已保留]   136
項目16A. 審計委員會財務專家   136
項目16B. 道德守則   137
項目16C. 主要會計師費用和服務   137
項目16D. 豁免遵守審計委員會的上市準則   138
項目16E. 發行人及關聯購買人購買股本證券   138
項目16F. 註冊人核證會計師變更   138
項目16G. 公司治理   138
項目16H. 礦山安全公開   138
項目 16I.關於阻止檢查的外國司法管轄區的披露   138
     
第III部   139
項目17. 財務報表   139
項目18. 財務報表   139
第19項。 展品   139
合併財務報表索引   F-1

 

II

 

 

引言

 

在本年度報告中, 另有説明或除文意另有所指外,

 

  “ASIC”是指專用IC,指的是為特定應用設計的IC;

 

  “中國”和“中華人民共和國”屬於人民Republic of China,僅就本年度報告而言,不包括臺灣、香港特別行政區和澳門特別行政區;
     
  “金融科技”指 金融科技;

 

  “集成電路”或“芯片” 指集成電路;

 

  就本年度報告而言,“中國營運附屬公司” 主要指浙江鄂邦通信技術有限公司(“浙江鄂邦”)、浙江鄂邦信息技術有限公司(“鄂邦IT”)、杭州德旺信息技術有限公司(“杭州德旺”)、杭州億邦博通科技有限公司(“杭州億邦博通”)、上海億嘉新集成電路設計 有限公司(“上海億佳新”)和杭州正豪信息技術有限公司。有限公司;

 

  就本年度報告而言,“中國子公司”主要指在中國經營的子公司,即杭州鄂邦宏發科技有限公司(“鄂邦宏發”)、杭州邦運信息技術有限公司(前身為雲南鄂邦信息技術有限公司)。(“杭州邦雲”),和杭州鄂邦碩泰科技有限公司(“杭州鄂邦碩泰”);

 

  就本年報而言,“營運附屬公司”主要指中國營運附屬公司、愛邦仕澳大利亞有限公司(“愛邦仕澳洲”)、愛邦澳洲管理私人有限公司(“愛邦管理澳洲”)、Compass Global Holdings Pty Ltd(“Compass Global”)、億邦通訊(香港)科技有限公司(前稱Hong Kong Bite Co., Limited)(“香港億邦通訊”)、香港億邦數碼科技有限公司(“香港億邦數碼”)及 Ebon Management Pte。有限公司;

 

  “股份”或 “A類普通股”是指我們的A類普通股,每股面值港幣0.03元;

 

  “美元”、“美元”、“美元”和“美元”是指美國的法定貨幣;以及

 

  “我們”、“我們”、“我們的公司”、“本公司”、“億邦”和“我們的”指的是我們的開曼羣島控股公司億邦國際控股有限公司,並不時在描述我們的業務、我們的運營和綜合財務信息、億邦國際控股公司及其子公司的上下文中提及。

 

我們 是一家開曼羣島控股公司,我們的所有業務都通過我們的運營子公司進行。我們股票的投資者 不是購買我們運營子公司的股權證券,而是購買開曼羣島控股公司的股權證券。易邦並不是通過可變利益實體(VIE)結構開展業務。由於我們的大部分業務是通過我們在中國的運營子公司進行的,因此我們面臨着與在中國開展業務相關的各種法律和運營風險以及不確定性。由於中國法律體系不斷髮展,中國的法律體系存在風險,其中包括: 可能頒佈或通過的有關我們業務活動的新法律、法規或解釋的不確定性;中國政府可能隨時幹預或影響我們的業務,或可能對在香港和海外進行的發行施加更多控制的風險,這可能導致我們的業務和/或我們證券的價值發生實質性變化;我們還面臨與境外和外商投資中國發行人的發行審批、反壟斷監管行動以及網絡安全和數據隱私監管相關的風險,這些風險可能會對我們開展某些業務、獲得外國投資或在外國證券交易所上市的能力產生負面影響。特別是,在中國從事包括比特幣開採業務在內的數字資產交易 現在是非法的,這一裁決可能會對我們產生不利影響。

 

三、

 

 

此外,就吾等先前向境外投資者發行證券而言,根據中國現行法律、法規及監管規則,截至本年報日期,吾等及吾等中國子公司(I)毋須取得中國證券監督管理委員會(“證監會”)的許可,(Ii)毋須經中國的網信辦或中國證監會進行網絡安全審查,及(Iii)未曾被任何中國當局要求取得或拒絕取得該等許可。然而,中國 政府最近表示,有意對以中國為基礎的發行人在海外和/或外國投資進行的發行施加更多監督和控制。有關更詳細的信息,請參閲“項目3.D.關鍵信息-風險因素-與在中國開展業務有關的風險 -根據中國法律,我們可能需要獲得中國證監會或其他中國監管機構的批准,或遵守中國其他監管機構的備案或其他要求,我們無法預測我們能否或 能夠完成此類備案。”

 

Furthermore, as more stringent criteria have been imposed by the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”) and the Public Company Accounting Oversight Board (the “PCAOB”) recently, our securities may be prohibited from trading on a national exchange or over-the-counter under the Holding Foreign Companies Accountable Act (the “HFCAA”) and related regulations, if the PCAOB is unable to inspect our auditors for two consecutive years beginning in 2022. As a result, an exchange may determine to delist our securities. The PCAOB issued a Determination Report on December 16, 2021 which found that the PCAOB was unable to inspect or investigate completely registered public accounting firms headquartered in: (1) mainland China of the People’s Republic of China because of a position taken by one or more authorities in mainland China; and (2) Hong Kong, a Special Administrative Region and dependency of the PRC, because of a position taken by one or more authorities in Hong Kong. Furthermore, the PCAOB’s report identified the specific registered public accounting firms which were subject to these determinations. On December 29, 2022, legislation entitled “Consolidated Appropriations Act, 2023” (the “Consolidated Appropriations Act”), was signed into law, which reduces the number of consecutive non- inspection years required for triggering the prohibitions under the Holding Foreign Companies Accountable Act from three years to two. On August 26, 2022, the CSRC, the Ministry of Finance of the PRC (the “MOF”), and the PCAOB signed a Statement of Protocol (the “Protocol”) governing inspections and investigations of audit firms based in mainland China and Hong Kong, taking the first step toward opening access for the PCAOB to inspect and investigate registered public accounting firms headquartered in mainland China and Hong Kong. Pursuant to the fact sheet with respect to the Protocol disclosed by the SEC, the PCAOB shall have independent discretion to select any issuer audits for inspection or investigation and has the unfettered ability to transfer information to the SEC. On December 15, 2022, the PCAOB determined that it was able to secure complete access to inspect and investigate registered public accounting firms headquartered in mainland China and Hong Kong and voted to vacate its previous determinations to the contrary. However, should PRC authorities obstruct or otherwise fail to facilitate the PCAOB’s access in the future, the PCAOB Board will consider the need to issue a new determination. Our financial statements have been audited by an independent registered public accounting firm that is headquartered in the United States who is subject to laws in the United States pursuant to which the PCAOB conducts regular inspections to assess an auditor’s compliance with the applicable professional standards, and has been inspected by the PCAOB on a regular basis. Our auditor is not among the PCAOB-registered public accounting firms headquartered in the PRC or Hong Kong that are subject to PCAOB’s determination on December 16, 2021 of having been unable to inspect or investigate completely. As of the date of this annual report, we have not been identified by the SEC as a commission-identified issuer under the HFCAA. However, there is a risk that our auditor cannot be inspected by the PCAOB in the future. The lack of inspection could cause trading in our securities to be prohibited under the HFCAA, and, as a result, The Nasdaq Stock Market LLC (“Nasdaq”) may determine to delist our securities, which may cause the value of our securities to decline or become worthless. See risks disclosed under “Item 3.D. Key Information-Risk Factors-Risks Relating to Conducting Business in China- The recent joint statement by the SEC and the PCAOB, rule changes by Nasdaq, and the Holding Foreign Companies Accountable Act all call for additional and more stringent criteria to be applied to emerging market companies upon assessing the qualification of their auditors, especially the non-U.S. auditors who are not inspected by the PCAOB. These developments could add uncertainties to our continued listing or future offerings of our securities in the U.S.”

 

四.

 

 

民事責任的可執行性

 

我們 根據開曼羣島的法律註冊成立,以利用與作為開曼羣島豁免公司相關的某些好處 :

 

  政治和經濟穩定。

 

  有效的司法系統;

 

  有利的税制;

 

  沒有外匯管制或貨幣限制;以及

 

  提供專業的 和支持服務。

 

然而,開曼羣島的合併也伴隨着某些不利因素。這些缺點包括但不限於以下幾點:

 

  開曼羣島已經 與美國相比,證券法的詳盡性較低,而且這些證券法提供的保護明顯較少 投資者;及

 

  開曼羣島公司 可能沒有資格在美國聯邦法院提起訴訟。

 

我們的憲法文件不包含要求仲裁我們、我們的高級管理人員、董事和股東之間的糾紛的條款,包括根據美國證券法產生的糾紛。

 

迄今為止,我們的大部分業務都在美國境外進行,我們的大部分資產都位於 美國境外。我們幾乎所有的官員都是美國以外的司法管轄區的國民或居民,他們的大部分資產都位於美國境外。因此,股東可能難以或不可能在美國境內向我們或這些人送達法律程序,或執行在美國 法院獲得的判決,包括基於美國或 美國任何州證券法民事責任條款的判決。

 

我們 已經任命Cocency Global Inc.,地址:122 East,42nd Street,18th Floor,New York,NY 10168,作為我方代理人,在根據美國證券法對我方提起的任何訴訟中, 可向我方送達訴訟程序。

 

開曼羣島

 

不確定開曼羣島法院是否會(1)承認或執行美國法院對我們或我們的董事或高級職員作出的 判決,以根據美國或美國任何州的證券法的民事責任條款對我們施加責任;或(2)受理根據美國聯邦證券法或美國任何 州證券法在每個司法管轄區針對我們或我們的董事或高級職員提起的原始訴訟。

 

v

 

 

雖然 開曼羣島沒有法定執行在美國聯邦或州法院獲得的判決( 開曼羣島不是任何相互執行或承認此類判決的條約的締約方),但 開曼羣島的法院將承認最終和決定性判決為有效判決 以人為本在美國聯邦法院或州法院獲得的,根據該法院應支付一筆款項(不包括就多重損害賠償、税款或其他類似性質的費用或罰款或其他處罰而支付的款項),或在某些情況下, 以人為本 judgment for non-monetary relief, and would give a judgment based thereon provided that (a) such courts had proper jurisdiction over the parties subject to such judgment, (b) such courts did not contravene the rules of natural justice of the Cayman Islands, (c) such judgment was not obtained by fraud, (d) the enforcement of the judgment would not be contrary to the public policy of the Cayman Islands, (e) no new admissible evidence relevant to the action is submitted prior to the rendering of the judgment by the courts of the Cayman Islands, and (f) there is due compliance with the correct procedures under the laws of the Cayman Islands. However, the Cayman Islands courts are unlikely to enforce a punitive judgment of a United States court predicated upon the civil liability provisions of the federal securities laws in the United States without retrial on the merits if such judgment is determined by the courts of the Cayman Islands to give rise to obligations to make payments that may be regarded as fines, penalties or punitive in nature. Because such a determination has not yet been made by a court of the Cayman Islands, it is uncertain whether such civil liability judgments from United States courts would be enforceable in the Cayman Islands. A Cayman Islands court may stay enforcement proceedings if concurrent proceedings are being brought elsewhere.

 

中華人民共和國

 

中華人民共和國民事訴訟法規範外國判決的承認和執行。中華人民共和國法院可以根據中華人民共和國民事訴訟法,根據中國與判決所在國之間的條約或 司法管轄區之間的互惠原則,承認和執行外國判決。

 

中華人民共和國與美國或開曼羣島沒有任何條約或其他協定規定外國判決的相互承認 和執行。此外,根據《中華人民共和國民事訴訟法》,如果中國法院認定判決違反中華人民共和國法律的基本原則或國家 主權、安全或公共利益,則中國法院將不執行鍼對我們或我們董事和高級職員的外國判決。因此,不確定中國法院是否會執行美國法院或開曼羣島法院作出的判決。根據《中華人民共和國民事訴訟法》,外國股東可以根據中華人民共和國 法律在中華人民共和國境內對我們提起訴訟,前提是他們能夠建立與中華人民共和國法院具有管轄權的充分聯繫,並滿足其他 程序要求,其中包括(其中包括)原告必須在案件中擁有直接利益,並且必須有具體的訴求、事實 依據和訴訟理由。

 

此外,美國股東難以根據中國法律在中國對我們提起訴訟,因為我們 是根據開曼羣島法律註冊成立的,美國股東僅持有我們的普通 股票,很難建立與中國的聯繫,使中國法院具有《中華人民共和國民事訴訟法》規定的管轄權。

 

有關民事責任可承擔性相關風險的詳細描述,請參閲“第3.D項”下披露的風險。 關鍵信息—風險因素—與我們的業務運營有關的其他風險—我們的股東獲得的某些針對我們的判決 可能無法執行"和"—您在保護您的利益方面可能面臨困難,並且您 通過美國法院保護您的權利的能力可能受到限制,因為我們是根據開曼羣島法律註冊成立的,並且 主要在新興市場開展業務。"

 

VI

 

 

前瞻性陳述

 

本 表格20—F年度報告包含1933年《證券法》 (經修訂)第27A條("證券法")和1934年《證券交易法》(經修訂)第21E條("交易法")所指的“前瞻性陳述”。本年度報告中包含的許多前瞻性陳述可以通過使用前瞻性詞語來識別,例如“預期”、“相信”、“可能”、“預期”、“應該”、“計劃”、“打算”、“將”、“估計”和“潛在”等。

 

前瞻性 聲明出現在本年度報告的多個地方,包括但不限於有關Ebang International Holdings Inc.的聲明。以及其子公司的意圖、信念或當前期望。前瞻性陳述基於我們管理層的信念和假設以及我們管理層目前可用的信息。此類陳述受風險和不確定性影響, 實際結果可能與前瞻性陳述中明示或暗示的結果存在重大差異,原因包括 但不限於"第3項"一節中確定的因素。關鍵信息—D.本年度 報告中的風險因素。該等風險及不確定因素包括與以下各項有關的因素:

 

  我們的目標和戰略;

 

  我們的業務和運營 現有業務和新業務發展的戰略和計劃、實施此類戰略和計劃的能力以及預期 時間;

 

  我們未來的業務發展、財務狀況和經營業績;

 

  我們 收入、成本或支出的預期變化;

 

  我們的股利政策;

 

  我們對我們產品和服務的需求和市場接受度的期望;

 

  我們對 我們與客户和業務夥伴的關係;

 

  在我們的業務和全球市場中,區塊鏈 和金融科技行業的趨勢、預期增長和市場規模;

 

  我們維護 加強我們的市場地位;

 

  我們繼續的能力 開發新技術及/或提升現有技術;

 

  影響我們運營的法律、法規、政府政策、激勵措施和税收方面的發展或變化,特別是區塊鏈和金融科技行業;

 

  與我們的企業和行業相關的政府政策和法規;

 

  我們行業的競爭環境、競爭格局和潛在的競爭對手行為;我們行業的整體行業前景;

 

  我們吸引、培訓和留住高管和其他員工的能力;

 

  全球金融和資本市場的發展;

 

  通貨膨脹、利率和匯率的波動;

 

  我們所經營的市場的一般商業、政治、社會和經濟狀況;

 

  基於 或與上述任何一項相關的假設;以及
     
  本年度報告中“第3項.主要信息--D.風險因素”下討論的其他因素。

 

前瞻性 陳述僅表示截止日期,我們不承擔任何義務根據新信息或未來發展對其進行更新,或公開發布對這些陳述的任何修訂以反映後來的事件或情況,或 以反映意外事件的發生。

 

第七章

 

 

第I部分

 

第1項。董事、高級管理人員和顧問的身份

 

A. 董事和高級管理層

 

不適用 。

 

B. 顧問

 

不適用 。

 

C. 審計師

 

不適用 。

 

第2項。 報價統計數據和預期時間表

 

A. 報價統計

 

不適用 。

 

B. 方法和預期 時間表

 

不適用 。

 

第3項。 關鍵信息

 

As a Cayman Islands holding company, Ebang relies on dividends and other distributions on equity paid by its operating subsidiaries for cash and financing requirements, including the funds necessary to pay dividends and other cash distributions to its shareholders or to service any expenses it may incur. Our subsidiaries’, including PRC subsidiaries’, ability to distribute dividends is based upon their distributable earnings. Current PRC regulations permit our PRC subsidiaries to pay dividends to their respective shareholders only out of their accumulated profits, if any, as determined in accordance with PRC accounting standards and regulations. In addition, under PRC law, our PRC subsidiaries are required to set aside at least 10% of its after-tax profits each year, if any, to fund certain statutory reserve funds until such reserve funds reach 50% of its registered capital. And the after-tax profits shall be used to cover the loss that the PRC subsidiaries made in previous financial year before any statutory reserve is drawn therefrom, if the statutory reserve is insufficient to cover such loss. These reserves are not distributable as cash dividends. If each of our PRC subsidiaries incurs debt on its own behalf in the future, the instruments governing such debt may restrict its ability to pay dividends to Ebang. According to the relevant PRC regulations on Foreign Exchange Administration of the Overseas Direct Investment of Domestic Institutions, the operating subsidiaries of Ebang who remit dividends to Ebang shall, on the basis of the approval document issued by the competent administrative department of overseas direct investment (SAFE and its branch offices) and the foreign exchange registration certificate for overseas direct investment, handle the formalities for the outward remittance of funds for overseas direct investment at a designated foreign exchange bank. The designated foreign exchange bank shall handle the formalities for the domestic institution after an authenticity check.

 

迄今為止,我們的中國子公司尚未向 中國境外的子公司派發任何此類股息或其他分派。此外,截至本年報日期,中國附屬公司從未向億邦 或其在中國境外的股東發出任何股息或分派。此外,截至本年報日期,Ebang及其任何子公司均未 向美國投資者支付股息或作出分派。有關我們在中國業務的資金流動的風險,請參見“第3項。關鍵信息—D.風險因素—與我們的業務和行業相關的風險—我們的公司結構可能限制 我們從中國運營子公司收取股息和向其轉移資金的能力,這可能限制我們 及時應對不斷變化的市場條件的能力。"

 

1

 

 

根據中國法律法規,億邦 作為離岸控股公司,在滿足適用的政府註冊、批准和備案要求的前提下,通過 股東貸款或出資向其在中國的中國子公司提供資金。 根據中國有關外商投資企業的相關法規,Ebang向其中國子公司出資的能力 沒有數量限制。然而,我們的中國子公司不得取得超過以下條件之一的貸款:(i)其各自的註冊資本與外商投資綜合管理信息系統中記錄的投資總額之間的差額;或(ii)風險加權未償還跨境融資的上限,等於 資本或淨資產乘以跨境融資槓桿率乘以宏觀審慎調整參數。

 

下表呈列所示期間從Ebang向其附屬公司的現金流量:

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2020   2021   2022 
   美元   美元   美元 
   (單位:千) 
從Ebang轉移至其子公司   49,241    196,985    - 

  

現金流量主要在Ebang及其子公司之間轉移,作為經營現金支持,兩個實體均不要求償還。 迄今為止,Ebang尚未向其子公司提供任何貸款。

 

子公司之間的現金轉移 由我們的管理層管理,管理層根據子公司的 業務發展和運營需要決定如何在子公司之間分配現金。迄今為止,本公司與其附屬公司之間並無發生現金以外的資產轉移。 我們預計子公司在可預見的將來不會支付現金股息。

 

截至本年度報告之日,我們在向子公司、跨境和美國投資者轉移現金的能力方面從未遇到困難或限制。目前,我們的附屬公司在有足夠的可分配儲備並已取得相關外匯登記證的情況下,分配收益或支付股息的能力沒有限制( 如適用)。未來,海外融資活動籌集的現金所得款項可能繼續由易邦通過出資或股東貸款(視情況而定)轉讓給 子公司。我們打算保留大部分(如果不是全部)可用 資金和任何未來收益,用於我們海外業務的發展和增長。我們不希望在可預見的未來 支付股息。

 

本年報中的所有 股份和每股價格信息均已調整,以反映我們的 已發行及發行在外普通股的

 

2

 

 

A. [已保留]

 

B. 資本化和負債化

 

不適用 。

 

C. 提供優惠的原因 及所得款項用途

 

不適用 。

 

D. 風險因素

 

如果發生下述風險 ,我們的 業務、財務狀況和經營業績可能受到重大不利影響。因此,我們的A類普通股(每股面值0.03港元)的市價可能下跌,您可能會損失全部或部分投資。本年度報告還包含涉及 風險和不確定性的前瞻性陳述。見"前瞻性聲明"。以下風險並非本公司面臨的唯一風險。其他 我們目前未知或我們目前認為不重要的風險也可能對我們造成不利影響。 以下風險因素 已按以下方式分組:

 

  a) 與執行有關的風險 在中國的業務;
     
  b) 與我們的金融科技相關的風險 區塊鏈產品業務;
     
  c) 與我們業務有關的風險 業務;

 

  d) 與我們的證券有關的風險; 和
     
  e) 一般風險。

 

關鍵 風險摘要

 

我們的 業務受到許多風險和不確定性的影響,下文將詳細討論。這些風險包括以下 關鍵風險:

 

  現在,參與 在數字資產交易中,包括中國的比特幣挖礦業務,該裁決可能會對我們造成不利影響。

 

  中國的變化 經濟、政治或社會條件或政府政策可能對我們的業務產生重大不利影響, 經營和財務狀況

 

  解釋中的不一致 中國法律法規的執行可能會限制您和我們的法律保護,

 

  我們的公司結構 可能會限制我們從中國運營子公司收取股息和向其轉移資金的能力,這可能會限制我們的 及時應對不斷變化的市場條件的能力

 

  我們可能須遵守中華人民共和國 企業所得税法,且應付予我們的外國投資者的股息以及 外國投資者出售我們的A類普通股的收益可能須繳納中國税
     
  根據中國法律,我們可能需要獲得中國證監會或 其他中國監管機構的批准,或須遵守有關申報或其他要求,並且我們無法預測我們是否能夠完成該等申報,或需要多長時間

 

3

 

 

  我們面臨風險 與有關持有、使用或開採比特幣的法律、政治或其他條件或發展相關,這可能 對我們的業務、經營業績和財務狀況產生負面影響

 

  現行法規 國外市場的環境,以及這些環境的任何不利變化,都可能對我們的區塊鏈產生重大不利影響 產品業務和我們的金融科技業務

 

  未來發展 加密貨幣的增長受到各種難以預測和評估的因素的影響。如果加密貨幣執行 如果我們的業務、經營業績和財務狀況沒有如我們預期的那樣增長,
     
  我們可能會在經營的貨幣服務業務中面臨嚴格的許可和監管要求 方面面臨挑戰
     
 

我們在金融服務業務中也面臨金融和技術風險 ,這要求在管理此類風險時遵循高而嚴格的合規標準,並建立足夠的基礎設施 ,如果管理這些風險的失敗將對我們的業務造成不利影響

 

  我們的運營結果 已經並預計將繼續受到加密貨幣價格波動的重大影響,特別是價格 比特幣

 

  我們已經得到並可能 我們繼續從比特幣礦機業務中獲得很大一部分收入。如果比特幣挖礦市場 如果機器不再存在或大幅減少,我們的業務、運營成果和財務狀況將受到重大影響 不利影響

 

  其中 我們的運作及將來打算運作的業務,都是不斷變化的。如果我們未能持續創新 為了提供滿足客户期望的產品,我們可能無法吸引新客户或留住現有客户 客户,因此我們的業務及經營業績可能受到不利影響

 

  我們面臨相關風險 隨着我們的區塊鏈產品和金融科技業務在海外的擴張,如果我們無法有效管理 這些風險,我們的業務增長和盈利能力可能會受到負面影響

 

  我們可能無法成功 開發、營銷或推出任何未來的金融科技業務或繼續運營我們現有的金融科技業務

  

  我們的知識產權 權利是有價值的,任何無法保護權利都可能對我們的業務、經營成果和財務狀況造成不利影響

 

  我們依賴的數量有限 第三方製造我們的ASIC芯片,以及IC封裝和測試服務

 

  我們參與了, 並可能繼續捲入由我們的運營或不時的集體訴訟引起的爭議、索賠或訴訟, 這可能導致重大負債和聲譽損害,並可能對我們的業務、財務造成重大不利影響 狀況及經營業績

 

  我們已經並且可能越來越多 成為公眾監督的目標,包括向監管機構投訴、負面媒體報道和惡意指控, 所有這些都可能嚴重損害我們的聲譽,並對我們的業務和前景造成重大不利影響,

 

  最近的聯合聲明 美國證券交易委員會和美國會計監管委員會(PCAOB)、納斯達克(Nasdaq)的規則變更以及HFCAA和相關法規,都要求採取更多和更嚴格的措施 在評估新興市場公司審計師(尤其是非美國審計師)資格時適用的標準 沒有被PCAOB檢查的人這些事態發展可能會給我們的繼續上市或未來的發行增加不確定性 美國證券

 

  因為我們不希望 為了在可預見的將來支付股息,您必須依靠我們A類普通股的價格升值來獲得回報 投資

 

4

 

 

  您可能會面臨困難 您通過美國法院保護您的權利的能力可能會受到限制,因為我們是註冊成立的 根據開曼羣島法律,我們主要在新興市場開展業務

 

  我們的雙重投票結構 將限制您影響公司事務的能力,並可能阻止其他人進行任何控制權變更交易 A類普通股持有人可能認為

 

  我們是一個"受控 納斯達克規則含義內的公司",因此,可以依賴於某些公司治理的豁免 為其他公司的股東提供保護的要求

 

  我們是一個新興的增長 公司在證券法的含義內,並可以利用某些降低的報告要求

 

  我們是外國士兵 根據《交易法》的規則定義,因此,我們不受適用於美聯航的某些條款的約束 國家國內上市公司

 

  我們在過去曾發生 並繼續從經營活動中產生虧損和負現金流,我們可能無法實現或維持盈利能力,

 

與在中國開展業務有關的風險

 

在中國從事數字資產交易(包括比特幣挖礦業務)是違法的,其裁決可能會對我們造成不利影響

 

中國 現在已採取嚴厲的監管行動,禁止加密貨幣挖礦業務,並嚴格限制獲取、擁有、持有、 出售或使用這些比特幣資產或將其兑換為法定貨幣的權利。此類限制可能會對我們產生不利影響,因為目前全球範圍內,數字資產作為交換手段的大規模使用僅限於某些地區。正在進行的和未來的監管行動 可能會影響我們繼續經營的能力,而此類行動可能會影響我們繼續經營的能力或執行 我們的業務策略的能力,這可能會對我們的業務、前景或運營產生重大不利影響。

 

On May 21, 2021, the Financial Stability and Development Committee of the State Council in China proposed to “crack down on Bitcoin mining and trading.” However, it was not until September 15, 2021, as described below, that all digital asset transactions were banned in China. In May 2021, local governments began to issue corresponding measures in succession to respond to the central government, including Xinjiang Changji Hui Autonomous Prefecture Development and Reform Commission issuing a notice on the immediate shutdown of enterprises engaged in cryptocurrency mining on June 9, 2021. On June 18, 2021, according to the public media report - Sichuan Provincial Development and Reform Commission and Sichuan Energy Bureau issued a notice on the shutdown of cryptocurrency mining projects with the deadline of June 25, 2021. On September 3, 2021, the newly issued Notification of Overhauling the Mining Activity of Cryptocurrency (or the Notification No. 1283) banned all new cryptocurrency operations in China and set forth penalties on a going forward basis for all of the PRC. On September 15, 2021, the People’s Bank of China, the Office of the Central Cyberspace Affairs Commission, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate, the Ministry of Industry and Information Technology, the Ministry of Public Security, the State Administration for Market Regulation, the China Banking and Insurance Regulatory Commission, the China Securities Regulatory Commission, and the State Administration of Foreign Exchange jointly issued the Circular on Further Preventing and Disposing of Risks in Virtual Currency Trading and Speculation (Yin Fa [2021]第237號),其中明確了在中國境內從事虛擬貨幣相關業務活動 以及境外虛擬貨幣交易所通過互聯網向中國居民提供服務將被視為 非法金融活動。

 

考慮到中國政府的態度和我們的有意商業計劃,我們將不會在中國大陸開展任何加密貨幣挖礦 業務或加密貨幣交易業務。我們於中國並無任何採礦業務,並已於二零二一年四月停止在中國的所有采礦機器保管業務。雖然我們不認為中國政府當局會尋求施加追溯性的罰款、處罰或制裁,但不能保證他們不會尋求這樣做。任何此類法規(如果實施)將導致 我們產生額外的合規成本,並對我們未來的業務運營產生重大不利影響。

 

5

 

 

外國投資者在中國企業中存在風險

 

中國政府對外商投資實行設立前國民待遇和負面清單管理制度。 設立前國民待遇是指在投資准入階段給予外國投資者及其投資的待遇 ,待遇不低於給予其境內同行的待遇;外商投資負面清單是指中國政府規定的在特定領域限制或禁止外商投資准入的特別行政措施 。

 

根據 《外商投資准入特別管理辦法》(2021年版)或2021年版負面清單,由中華人民共和國商務部發布(“MOFCOM”)和國家發展和改革委員會(“發改委”) 於2021年12月27日生效,自2022年1月1日起,我們的業務不屬於負面清單。但2021年版負面清單規定,"外商投資准入負面清單未列的領域, 按照內外資一致原則進行管理。市場準入負面清單 的有關規定統一適用於境內外投資者。"

 

此外,根據2022年3月12日起施行的《市場準入負面清單(2022年)》,《產業結構調整指導目錄納入市場準入負面清單》;再根據《國務院關於公佈實施的決定》,自2005年12月2日起施行,《產業結構調整指導目錄》原則上適用於中國內部各類企業。“外商投資企業適用《產業結構調整指導目錄》中被淘汰的產業類別。”“禁止將投資 貢獻給已淘汰類別下的項目。”此外,發改委於2021年12月30日發佈了49號令,宣佈國家發展和改革委員會關於修改《產業結構調整指導目錄(2019年版)》(《修訂目錄》)的決定。修訂後的《目錄》在原《目錄》中刪除的《1.過時的生產、加工和設備》類別中增加了《虛擬貨幣開採活動》 。因此, 外商投資企業被禁止從事虛擬貨幣活動,我們的礦機託管業務也在 中國被禁止。

  

中國的經濟、政治或社會條件或政府政策的變化可能會對我們的業務、經營業績和財務狀況產生實質性的不利影響

 

我們的大部分收入是 ,而且在可預見的未來,很多收入預計都會來自中國,我們的很多業務,包括我們的大部分製造都是在中國進行的。因此,我們的業務、前景、經營業績和財務狀況可能在很大程度上受到中國總體政治、經濟和社會狀況以及中國整體經濟持續增長的影響。中國經濟在許多方面與大多數發達國家的經濟不同,包括政府的參與程度、發展水平、增長速度、外匯管制和資源配置。儘管中國政府已實施措施,強調利用市場力量進行經濟改革,減少生產性資產的國有所有權,並在企業中建立完善的公司治理,但中國的相當大一部分生產性資產仍由政府擁有。此外,中國政府繼續通過實施產業政策,在規範行業發展方面發揮重要作用。中國政府還通過戰略性配置資源、控制外幣債務的支付、制定貨幣政策以及向特定行業或公司提供優惠待遇,對中國的經濟增長進行了重大控制。

 

儘管中國經濟在過去幾十年裏經歷了顯著的增長,但無論是在地理上還是在經濟的各個部門中,增長都是不平衡的,自2012年以來,增長速度一直在放緩。中國政府採取了各種措施來鼓勵經濟增長,引導資源配置。其中一些措施可能會對中國整體經濟有利,但可能會對我們產生負面影響。例如,政府對資本投資的控制或税收法規的變化可能會對我們的財務狀況和運營結果產生不利影響。此外,中國政府過去採取了包括加息在內的一些措施來控制經濟增長速度。這些措施可能會導致中國的經濟活動減少 自2012年以來,特別是2020年由於新冠肺炎的影響,中國的經濟增長放緩。中國經濟的任何長期放緩都可能減少對我們產品和服務的需求,並對我們的業務和經營業績產生實質性的不利影響。

 

6

 

 

在解釋和執行中國法律法規方面的不確定性 可能會限制您和我們可獲得的法律保護

 

中華人民共和國法律制度是以成文法規為基礎的民法制度。與普通法制度不同,以前的法院判決可以援引以供參考,但其先例價值有限。中國的法律體系正在迅速發展,但其當前的法律可能不足以涵蓋中國經濟活動的方方面面,包括與我們的業務相關或對我們的業務產生影響的活動。 法律、法規和規則的實施和解釋並不總是在一個統一的問題上進行(其中一些法律、法規和規則可能在幾乎沒有事先通知的情況下迅速變化),這些法律、法規和規則的執行存在不確定性。

 

有時,我們可能不得不訴諸行政和法院程序來執行我們的合法權利。然而,由於中國行政 和法院當局在解釋和執行法定和合同條款方面擁有很大的自由裁量權,因此 評估行政和法院訴訟的結果以及我們享有的保護水平可能比在更發達的法律體系中更困難。 此外,中華人民共和國法律體系部分基於可能具有追溯效力的政府政策和內部規則(其中一些政策和內部規則 沒有及時公佈或根本沒有公佈)。因此,我們可能無法始終意識到這些策略 和規則的任何潛在違反,直到違反事件發生後的某個時候。此類不確定性,包括我們合同、 財產(包括知識產權)和程序權利的範圍和影響的不可預測性,以及未能對中國監管環境的變化作出反應 可能會對我們的業務產生重大不利影響,並阻礙我們繼續運營的能力。

 

此外,中國政府當局可能隨時幹預或影響我們的運營,或可能對海外進行的發行 和/或外國投資於中國發行人施加更多控制,這可能會嚴重限制或完全阻礙我們 向投資者發售或繼續發售A類普通股的能力,並導致此類股份的價值大幅下跌或一文不值。

 

全球或中國經濟的嚴重 或長期低迷可能對我們的業務和財務狀況造成重大不利影響

 

儘管 中國經濟在過去十年中穩步增長,但中國人民銀行和世界上一些主要 經濟體(包括美國和中國)的金融當局採取的擴張性 貨幣和財政政策的長期影響存在相當大的不確定性。美國政府提議的關税以及美國和中國之間可能爆發貿易戰,可能會抑制中國和全球經濟的增長前景。人們對中東、歐洲和非洲的動亂和恐怖主義威脅感到擔憂,這些威脅導致了石油和其他市場的動盪。 中國與其他亞洲國家的關係也受到關注,這可能導致或加劇與領土爭端有關的潛在衝突 。2022年2月俄羅斯對烏克蘭發動大規模陸地入侵,俄羅斯和烏克蘭之間持續的戰爭加劇了全球地緣政治緊張局勢。中國的經濟狀況對全球經濟狀況、國內經濟和政治政策的變化以及中國預期或感知的總體經濟增長率都很敏感。全球或中國經濟的任何嚴重或長期放緩都可能對我們的業務、經營業績和財務狀況造成重大不利影響。

 

勞動力成本的增加 以及中國實施更嚴格的勞動法律法規,以及我們中國子公司額外支付的法定員工福利 可能會對我們的業務和盈利能力造成不利影響

 

中國的平均工資近年來有所增長,預計將繼續增長。近年來,我們中國補貼員工的平均工資水平也有所提高。我們預計,中國子公司的勞動力成本(包括工資和員工福利)將繼續增加。除非我們能夠將這些增加的勞動力成本轉嫁給客户,否則我們的盈利能力和運營業績 可能會受到重大不利影響。

 

7

 

 

此外,我們的中國附屬公司在與 員工訂立勞動合同以及向指定政府機構支付各種法定員工福利(包括養老金、住房公積金、醫療保險、工傷保險、 失業保險及生育保險)方面,一直遵守更嚴格的監管要求,以造福我們中國附屬公司的員工。 根據《中華人民共和國勞動合同法》及其實施細則,用人單位在簽訂 勞動合同、最低工資、支付報酬、確定員工試用期和單方面終止 勞動合同等方面都有更嚴格的要求。倘我們的中國附屬公司決定終止部分中國附屬公司的僱員或以其他方式 改變其僱傭或勞工慣例,則《中華人民共和國勞動合同法》及其實施細則可能會限制他們以理想或具成本效益的方式實施 該等變更的能力,從而可能對我們的業務和經營業績造成不利影響。

 

Pursuant to PRC laws and regulations, companies registered and operating in China are required to apply for social insurance registration and housing fund deposit registration within 30 days of their establishment and to pay for their employees different social insurance including pension insurance, medical insurance, work-related injury insurance, unemployment insurance and maternity insurance to the extent required by law. Our PRC subsidiaries have not fully paid social insurance and housing provident funds for all of their employees due to inconsistency in implementation or interpretation of the relevant PRC laws and regulations among government authorities in the PRC and, in some cases, voluntary decisions by the relevant employees. As the PRC government may enhance its enforcement measures relating to social insurance and housing fund deposit collection, our PRC subsidiaries may be required to make up the contributions for their employees, and may be further subjected to late fees payment and administrative fines, which may materially and adversely affect our financial condition and results of operations. As the interpretation and implementation of labor-related laws and regulations are still evolving, we cannot assure you that our PRC subsidiaries’ current employment practices do not and will not violate labor-related laws and regulations in China, which may subject us to labor disputes or government investigations. In addition, we may incur additional expenses in order to comply with such laws and regulations, which may adversely affect our business and profitability.

 

我們可能會受到中國通貨膨脹或勞動力短缺的不利影響

 

近年來,中國經濟經歷了快速擴張和高波動的通貨膨脹率時期。根據中國國家統計局的數據,2020年、2021年和2022年12月的居民消費價格指數同比變動率分別為0. 2%、1. 5%和1. 8%。雖然我們過去沒有受到通貨膨脹的重大影響,但如果中國未來經歷更高的通貨膨脹率,我們可能會受到影響。目前尚不確定總體價格水平在未來何時可能大幅上升或下降 。此外,中國經濟的顯著增長導致勞動力成本普遍上升,低成本勞動力短缺 。通貨膨脹可能導致我們的生產成本繼續上升。如果我們無法將生產成本的增長轉嫁給客户,我們的盈利能力可能會下降,客户流失,我們的經營業績可能會受到嚴重的 和不利影響。

  

我們的公司 結構可能會限制我們從中國運營子公司收取股息和向其轉移資金的能力,這可能會限制 我們及時應對不斷變化的市場條件的能力

 

我們 是一家開曼羣島控股公司,我們的部分業務是通過我們的運營子公司進行的。我們的運營子公司 向我們派發股息和其他付款的能力可能受到各種因素的限制,包括適用的 外匯和其他法律法規的變化。

 

特別是,根據中國法律,我們的中國運營子公司僅可在其淨利潤的10%被預留 作為儲備金後支付股息,除非該等儲備金已達到其註冊資本的至少50%。此外,我們中國營運附屬公司可供分配之溢利乃根據中國公認會計原則釐定。 如果按照美國公認會計原則執行,則此計算可能有所不同。因此,我們的中國運營子公司可能無法獲得足夠的分配 ,以在未來向我們的股東進行必要的利潤分配,這將基於我們根據美國公認會計原則編制的財務報表 。

 

除股息以外,我們的中國運營子公司向我們進行的分配 可能需要政府批准和徵税。本公司向中國營運附屬公司的任何資金轉移,不論是作為股東貸款或增加註冊資本,均須經中國政府機關登記或批准,包括有關外匯管理機關及/或有關的 審批機關。這些對我們和我們中國子公司之間資金自由流動的限制可能會限制我們 及時應對不斷變化的市場狀況的能力。

 

8

 

 

如果我們的公司或我們的任何子公司根據《中華人民共和國企業所得税法》或《企業所得税法》被視為中國“居民企業”,我們可能需要對我們的全球收入 繳納企業所得税。

 

根據《企業所得税法》及其實施細則,在中國境外設立並在中國境內設立“事實上的管理機構”的企業被視為“常駐企業”,並將按其全球收入的25%税率繳納企業所得税。企業所得税實施細則將“事實上的管理機構”定義為“對企業的生產、經營、人事、會計、財產等進行實質性和全面管理和控制的機構”。中國國家税務總局於2009年4月22日發佈了經2013年11月8日修訂的《關於確定中控離岸註冊企業為中國税務居民企業的通知》,或經2013年11月8日修訂的第82號通知,為確定中控離岸註冊企業的“事實上的管理機構”是否位於中國提供了某些具體標準。2011年7月27日,國家税務總局發佈了經2018年6月15日修訂的《在境外註冊的中控居民企業所得税管理辦法(試行)》,補充了第82號通知等税收法律法規。第45號通知澄清了與確定居民身份有關的某些問題。儘管第82號通函和第45號通函只適用於由中國企業或中國集團公司控制的離岸企業,而不適用於由中國個人或外國人控制的離岸企業,但第82號通函和第45號通函所載的確定標準可能反映了國家税務總局關於如何應用“事實上的管理機構”測試來確定離岸企業的税務居民地位的一般立場,無論離岸企業是由中國企業、個人還是外國企業控制的。我們的高級管理團隊的絕大部分都在中國。如果我們的公司或我們的任何子公司被 視為中國“居民企業”,我們將按全球收入的25%繳納所得税,這 可能會大幅減少我們的淨收入。

  

支付給外國投資者的股息和外國投資者出售我們A類普通股的收益可能需要繳納中國税

 

根據國務院頒佈的《企業所得税法及其實施條例》,向非居民企業、在中國境內沒有設立機構或營業地點,或在中國境內設立或營業地點但股息與其設立或營業地點沒有有效關聯的投資者支付的股息,適用10%的中華人民共和國預提税金,但該等股息來自中國境內。同樣地,該等投資者轉讓A類普通股所產生的任何收益,如被視為來自中國境內的收入,亦須按現行税率10%繳納中國税項,但須受適用的税務條約或司法管轄區之間的適用税務安排所規定的任何減税或豁免的規限。如果我們被視為一家中國居民企業,我們A類普通股的股息和轉讓A類普通股所實現的任何收益將被視為來自中國境內的收入,因此將需要繳納中國 税。此外,如果我們被視為中國居民企業,支付給非中國居民的個人投資者的股息和該等投資者轉讓我們的A類普通股所獲得的任何收益可能按適用税收條約或司法管轄區之間適用的税收安排規定的任何減免或豁免按現行税率 20%繳納中國税。 如果我們或我們在中國以外設立的任何子公司被視為中國居民企業,目前尚不清楚我們A類普通股的持有者是否能夠享有中國與其他 國家或地區簽訂的所得税條約或協議的好處。如果向我們的非中國投資者支付的股息或該等投資者轉讓我們A類普通股的收益被視為來自中國境內的收入,因此需要繳納中國税,您在我們A類普通股的投資價值可能會大幅下降。

 

我們未來可能獲得的任何税收優惠和政府撥款的任何不利變化,都可能對我們的業務、財務狀況和運營結果產生重大不利影響。

 

我們受益於政府和政府補助的 税收優惠待遇,例如"高新技術企業"納税資格和增值税退税。我們 無法向您保證我們能夠滿足相關要求,並在税收優惠待遇和政府補貼到期時重新獲得 優惠待遇,或申請其他税收優惠待遇或政府補貼。有關優惠 税務待遇和政府補助的政策可能會變更和終止。政府當局可隨時決定減少、取消 或取消我們的税收優惠。因此,我們無法向您保證我們目前享有的此類税收優惠或政府 補助金的持續可用性。停止、減少或延遲優惠税務待遇及政府補助可能 對我們的財務狀況及經營業績造成不利影響。更多詳細信息見"項目5。營運及財務 回顧及展望—營運業績—營運業績的主要組成部分—税務"。

 

有關中國居民投資離岸公司的中國法規 可能會使我們的中國居民實益擁有人或我們的中國子公司 承擔責任或罰款,限制我們向我們的中國子公司注入資本的能力,或限制我們的中國子公司增加註冊資本或分配利潤的能力

 

2014年7月,中國國家外匯管理局發佈了《關於境內居民境外投融資和特殊目的機構往返投資外匯管理有關問題的通知》, 或外匯管理局37號文取代了此前的第75號文。國家外匯管理局第37號通告要求中國居民,包括中國個人 和中國法人實體,就其直接或間接境外投資 活動向國家外匯管理局或其當地分支機構進行登記。《外匯管理局通告》第37號適用於我們的中國居民股東,並可能適用於我們未來可能進行的任何海外收購 。

 

9

 

 

Under SAFE Circular 37, PRC residents who make, or have prior to the implementation of SAFE Circular 37 made, direct or indirect investments in offshore special purpose vehicles, or SPVs, are required to register such investments with SAFE or its local branches. In addition, any PRC resident who is a direct or indirect shareholder of an SPV, is required to update its registration with the local branch of SAFE with respect to that SPV, to reflect any material change. Moreover, any subsidiary of such SPV in China is required to urge the PRC resident shareholders to update their registration with the local branch of SAFE to reflect any material change. If any PRC resident shareholder of such SPV fails to make the required registration or to update the registration, the subsidiary of such SPV in China may be prohibited from distributing its profits or the proceeds from any capital reduction, share transfer or liquidation to the SPV, and the SPV may also be prohibited from making additional capital contributions into its subsidiaries in China. In February 2015, SAFE promulgated a Notice on Further Simplifying and Improving Foreign Exchange Administration Policy on Direct Investment, or SAFE Notice 13. Under SAFE Notice 13, applications for foreign exchange registration of inbound foreign direct investments and outbound direct investments, including those required under SAFE Circular 37, must be filed with qualified banks instead of SAFE. Qualified banks should examine the applications and accept registrations under the supervision of SAFE. We have used commercially reasonable efforts to notify PRC residents or entities who directly or indirectly hold shares in our Cayman Islands holding company and who are known to us as being PRC residents to complete the foreign exchange registrations. However, we may not be informed of the identities of all the PRC residents or entities holding direct or indirect interest in our company, nor can we compel our beneficial owners to comply with SAFE registration requirements. We cannot assure you that all other shareholders or beneficial owners of ours who are PRC residents or entities have complied with, and will in the future make, obtain or update any applicable registrations or approvals required by, SAFE regulations. Failure by such shareholders or beneficial owners to comply with SAFE regulations, or failure by us to amend the foreign exchange registrations of our PRC subsidiaries, could subject us to fines or legal sanctions, restrict our overseas or cross-border investment activities, limit our PRC subsidiaries’ ability to make distributions or pay dividends to us or affect our ownership structure, which could adversely affect our business and prospects.

  

此外,由於這些與外匯和對外投資相關的規定相對較新,其解釋和實施一直在不斷演變 ,目前尚不清楚政府有關部門將如何解釋、修訂和實施這些規定以及未來任何有關離岸或跨境投資和交易的規定。例如,我們可能會對我們的外匯活動 進行更嚴格的審查和審批,如股息匯款和 外幣借款,這可能會對我們的財務狀況和經營業績產生不利影響。我們不能向您保證我們已經或將能夠遵守所有適用的外匯和對外投資相關法規。 此外,如果我們決定收購一家中國境內公司,我們不能向您保證我們或該公司的所有者(視情況而定)將能夠獲得必要的批准或完成外匯 法規所要求的必要備案和登記。這可能會限制我們實施收購戰略的能力,並可能對我們的業務和前景產生不利影響。

  

我們和我們的 股東面臨着以下方面的不確定性:間接轉讓中國居民企業的股權或 歸屬於非中國公司的中國機構的其他資產,或非中國公司擁有的位於中國的不動產

 

In February 2015, SAT issued a Public Notice Regarding Certain Corporate Income Tax Matters on Indirect Transfer of Properties by Non-Tax Resident Enterprises, or SAT Public Notice 7. SAT Public Notice 7 extends its tax jurisdiction to transactions involving transfer of other taxable assets through offshore transfer of a foreign intermediate holding company. In addition, SAT Public Notice 7 provides clear criteria for assessment of reasonable commercial purposes and has introduced safe harbors for internal group restructurings and the purchase and sale of equity through a public securities market. SAT Public Notice 7 also brings challenges to both foreign transferor and transferee (or other person who is obligated to pay for the transfer) of taxable assets. In October 2017, SAT issued the Announcement of the State Administration of Taxation on Issues Concerning the Withholding of Non-resident Enterprise Income Tax at Source, or SAT Bulletin 37, which came into effect on December 1, 2017. The SAT Bulletin 37 further clarifies the practice and procedure of the withholding of non-resident EIT. Where a non-resident enterprise transfers taxable assets indirectly by disposing of the equity interests of an overseas holding company, which is an indirect transfer, the non-resident enterprise as either transferor or transferee, or the PRC entity that directly owns the taxable assets, may report such Indirect Transfer to the relevant tax authority. Using a “substance over form” principle, the PRC tax authority may disregard the existence of the overseas holding company if it lacks a reasonable commercial purpose and was established for the purpose of reducing, avoiding or deferring PRC tax. As a result, gains derived from such indirect transfer other than transfer of shares acquired and sold on public markets may be subject to EIT, and the transferee or other person who is obligated to pay for the transfer is obligated to withhold the applicable taxes, currently at a rate of 10%. Both the transferor and the transferee may be subject to penalties under PRC tax laws if the transferee fails to withhold the taxes and the transferor fails to pay the taxes.

 

10

 

 

我們 面對涉及中國應課税資產的某些過去和未來交易的報告和其他影響, 面臨不確定性,例如離岸重組、出售我們離岸子公司的股份和投資。如果我公司是此類交易的轉讓人,我公司可能需要繳納備案義務或納税,如果我公司是此類交易的受讓人,我公司可能需要繳納預扣税義務,根據國家税務總局公告7或國家税務總局公告37,或者兩者兼而有之。

 

我們受 中華人民共和國貨幣兑換限制

 

Some of our revenues and expenses are denominated in Renminbi. The Renminbi is currently convertible under the “current account,” which includes dividends, trade and service-related foreign exchange transactions, but not under the “capital account,” which includes foreign direct investment and loans, including loans we may secure from our onshore subsidiaries. Currently, certain of our PRC subsidiaries may purchase foreign currency for settlement of “current account transactions,” including payment of dividends to us, without the approval of the SAFE by complying with certain procedural requirements. However, the relevant PRC governmental authorities may limit or eliminate our ability to purchase foreign currencies in the future for current account transactions. Foreign exchange transactions under the capital account remain subject to limitations and require approvals from, or registration with, the SAFE and other relevant PRC governmental authorities. Since a part of our future net income and cash flow will be denominated in Renminbi, any existing and future restrictions on currency exchange may limit our ability to utilize cash generated in Renminbi to fund our business activities outside of the PRC or pay dividends in foreign currencies to our shareholders, including holders of our Class A ordinary shares, and may limit our ability to obtain foreign currency through debt or equity financing for our subsidiaries.

  

如果我們控制性非有形資產(包括印章和印章)的保管人 或授權使用者未能履行職責,或挪用 或濫用這些資產,我們的業務和運營可能受到重大不利影響

 

根據 中華人民共和國法律,公司交易的法律文件,包括我們 業務所依賴的租賃和銷售合同等協議和合同,均使用簽字單位的印章或印章,或由指定 在相關地方市場監督管理局分局登記備案的法定代表人簽署。

 

為了維護我們的印章和我們中國子公司的印章的實物安全,我們通常將這些物品存放在安全的 位置,只有我們每個中國子公司和合並實體的授權人員才能進入。儘管我們對此類授權人員進行監控,但不能保證此類程序能防止所有濫用或疏忽的情況。因此,如果我們的任何 授權人員濫用或挪用我們的公司印章或印章,我們可能會在維持對相關實體的控制 方面遇到困難,並對我們的運營造成重大中斷。如果指定的法定代表人為了取得對我們任何中國附屬公司或合併實體的控制權而獲得對印章的控制權,我們、我們的中國子公司或合併實體將需要通過新的股東或董事會決議來指定新的法定代表人,我們將需要採取法律 行動以尋求歸還印章,向有關當局申請新的印章,或以其他方式就違反代表對我們的受託責任的行為尋求法律補救,這可能涉及大量的時間和資源,並將管理層的注意力從我們的日常業務中轉移 。此外,如果受讓人依賴受讓人代表的表面授權,並且 真誠行事,則在發生此類挪用時,受影響實體可能無法追回被出售或轉移出我們控制之外的公司資產。

 

11

 

 

併購規則和中國其他一些法規為外國投資者收購中國公司建立了複雜的程序,這可能會增加我們通過收購中國實現增長的難度。

 

2006年8月由六個中國監管機構通過並於2009年6月修訂的《外國投資者併購境內公司條例》或《併購規則》,以及其他一些關於併購的法規和規則,確立了可能使外國投資者的併購活動更加耗時和複雜的額外程序和要求,包括在某些情況下需要事先獲得商務部或商務部批准的要求 外國投資者控制中國境內企業的控制權變更交易。此外,《反壟斷法》要求,如果觸發了一定的門檻,應在業務集中之前通知商務部。此外,商務部於2011年9月起施行的《外國投資者併購境內企業安全審查制度》明確,外國投資者實施的引起“國防和安全”擔憂的併購,以及外國投資者可能通過併購獲得對國內企業的實際控制權的併購行為,都受到商務部的嚴格審查,這些規定禁止任何試圖繞過安全審查的活動,包括通過委託代理或合同控制安排安排交易。未來,我們可能會通過收購互補業務來發展我們的業務。遵守上述法規和其他相關規則的要求完成此類交易可能非常耗時,任何必要的審批流程,包括獲得商務部或當地同行的批准,都可能延誤或抑制我們完成此類交易的能力,這可能會影響 我們擴大業務或保持市場份額的能力。

 

根據中國法律,我們可能需要獲得中國證監會或其他中國監管機構的批准,或遵守中國證監會或其他中國監管機構的備案或其他要求, 我們無法預測我們能否或在多長時間內完成此類備案。

 

2021年7月6日,中國政府有關部門發佈了《關於依法從嚴審查非法證券活動的意見》。意見強調,要加強對中國境外上市公司非法證券活動的管理和監管,完善數據安全、跨境數據傳輸、保密信息管理等相關法律法規,修訂《關於加強證券境外發行上市保密管理的規定》,並提出要採取有效措施,如推進相關監管制度建設,應對中國境外上市公司面臨的風險和事件。

 

2023年2月17日,中國證監會發布了《境內公司境外發行上市試行管理辦法》(《境外上市試行辦法》)及五份相關指引,並於2023年3月31日起施行。《境外上市試行辦法》全面完善和改革現行中國境內公司證券境外發行上市監管制度,將通過備案監管制度,對中國境內公司證券境外直接和間接發行上市進行規範。

 

12

 

 

根據《境外上市試行辦法》,境內公司通過直接或間接方式在境外市場發行上市的,必須向中國證監會辦理備案手續,並上報相關信息。《境外上市試行辦法》規定,發行人同時符合下列條件的,該發行人在境外發行和上市的證券,視為境內公司在境外間接上市:(一)發行人最近一個會計年度經審計的合併財務報表中記載的營業收入、利潤總額、資產總額或淨資產的50%以上由境內公司核算;(Ii)發行人的主要業務活動在內地進行 ,或其主要業務所在地(S)在內地中國,或其負責業務經營及管理的高級管理人員 大部分為中國公民或其通常居住地(S)位於內地中國。此外,有關中國境內公司是否在境外間接上市的決定,應以實質而非形式作出。發行人在此前發行上市的同一境外市場的後續證券發行,應當在發行完成後3個工作日內向中國證監會備案;發行人後續在境外發行上市以外的其他市場的證券發行和上市,應當在向境外提交相關申請後3個工作日內向中國證監會備案。境內公司未履行備案程序的,由中國證監會責令改正,給予警告,並處罰款;對直接負責的主管人員和其他直接責任人員給予警告,並分別處以罰款。根據中國證監會2023年2月17日發佈的《關於境內公司境外證券發行和上市備案管理安排的通知》,自《境外上市試行辦法》實施之日起, 已在境外發行股票或在境外上市的境內企業,或者符合下列條件的境內企業,均視為“已有企業”,不需要立即辦理備案,但今後如涉及再融資等備案事項,應要求 辦理。

 

根據上述標準,我們可能被視為中國境內公司,我們的離岸發行可能被視為中國境內公司在海外的間接上市。由於本公司在境外上市試行日期前已完成境外發行工作 ,應視為“現有企業”,不需要立即辦理備案。 只有在涉及再融資等備案事項時,才需要向中國證監會進行填報。如果是這樣,我們無法 向您保證我們能夠滿足此類要求或及時完成此類備案。任何失敗都可能限制我們完成擬議的離岸發行的能力,這將對我們的業務和財務狀況產生重大不利影響。此外,由於《境外上市試行辦法》是最近頒佈的,其解讀和實施仍存在很大不確定性 ,以及它可能如何影響我們籌集或利用資金進行業務運營的能力。

 

2021年12月28日,民航委、發改委、工信部等部門聯合發佈了《網絡安全審查辦法》(簡稱《網絡安全審查辦法》),自2022年2月15日起施行。《網絡安全管理辦法》取代了2020年4月13日發佈的前一個版本。根據《網絡安全辦法》,其中包括:(一)網絡安全審查申請應由持有百萬以上用户個人信息的網絡平臺經營者的發行人在申請在境外證券交易所上市前進行;(二)中國政府有關部門認定發行人的網絡產品或服務或數據處理活動影響或可能影響國家安全的,可啟動網絡安全審查。基於(I)《網絡安全管理辦法》是最近頒佈的,(Ii)《網絡安全管理辦法》規定的“網絡平臺經營者”的確切範圍仍不清楚,以及(Iii)《網絡安全管理辦法》的解釋和應用存在重大不確定性,因此不能保證我們將被要求為我們的離岸產品申請此類網絡安全審查。未能完成網絡安全審查可能導致行政處罰,包括罰款、關閉我們的業務、吊銷必要的許可證,以及聲譽損害或法律訴訟或針對我們的訴訟,這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生重大不利影響。截至本年度報告日期 ,我們尚未參與CAC在此基礎上對網絡安全審查進行的任何正式調查。

 

13

 

 

In addition, we cannot assure you that any new rules or regulations promulgated in the future will not impose additional requirements on us. If it is determined in the future that approval and filing from the CSRC or other regulatory authorities or other procedures, including the cybersecurity review under the enacted version of the revised Measures for Cybersecurity Review and the draft of Regulations on the Network Data Security, are required for our offshore offerings, it is uncertain whether we can or how long it will take us to obtain such approval or complete such filing procedures and any such approval or filing could be rescinded or rejected. Any failure to obtain or delay in obtaining such approval or completing such filing procedures for our offshore offerings, or a rescission of any such approval or filing if obtained by us, would subject us to sanctions by the CSRC or other PRC regulatory authorities for failure to seek CSRC approval or filing or other government authorization for our offshore offerings. These regulatory authorities may impose fines and penalties on our operations in China, limit our ability to pay dividends outside of China, limit our operating privileges in China, delay or restrict the repatriation of the proceeds from our offshore offerings into China or take other actions that could materially and adversely affect our business, financial condition, results of operations, and prospects, as well as the trading price of our listed securities. The CSRC or other PRC regulatory authorities also may take actions requiring us, or making it advisable for us, to halt our offshore offerings before settlement and delivery of the shares offered. Consequently, if investors engage in market trading or other activities in anticipation of and prior to settlement and delivery, they do so at the risk that settlement and delivery may not occur. In addition, if the CSRC or other regulatory authorities later promulgate new rules or explanations requiring that we obtain their approvals or accomplish the required filing or other regulatory procedures for our prior offshore offerings, we may be unable to obtain a waiver of such approval requirements, if and when procedures are established to obtain such a waiver. Any uncertainties or negative publicity regarding such approval requirement could materially and adversely affect our business, prospects, financial condition, reputation, and the trading price of our listed securities.

 

我們在中國面臨監管方面的 不確定性,這可能會限制我們向身為中國公民的員工或顧問授予股份激勵獎勵的能力

 

Pursuant to the Notices on Issues concerning the Foreign Exchange Administration for Domestic Individuals Participating in a Stock Incentive Plan of an Overseas Publicly-Listed Company issued by SAFE on February 15, 2012, or Circular 7, a qualified PRC agent (which could be the PRC subsidiary of the overseas-listed company) is required to file, on behalf of “domestic individuals” (both PRC residents and non-PRC residents who reside in China for a continuous period of not less than one year, excluding the foreign diplomatic personnel and representatives of international organizations) who are granted shares or share options by the overseas-listed company according to its share incentive plan, an application with SAFE to conduct SAFE registration with respect to such share incentive plan, and obtain approval for an annual allowance with respect to the purchase of foreign exchange in connection with the share purchase or share option exercise. Such PRC individuals’ foreign exchange income received from the sale of shares and dividends distributed by the overseas listed company and any other income shall be fully remitted into a collective foreign currency account in China, which is opened and managed by the PRC domestic agent before distribution to such individuals. In addition, such domestic individuals must also retain an overseas entrusted institution to handle matters in connection with their exercise of share options and their purchase and sale of shares. The PRC domestic agent also needs to update registration with SAFE within three months after the overseas-listed company materially changes its share incentive plan or make any new share incentive plans.

  

我們 已通過經修訂和重新修訂的2020年股票激勵計劃(“2020計劃”),自首次公開發行完成後生效;我們的2021年股票激勵計劃(“2021計劃”),經股東在2021年12月15日舉行的2021年年度股東大會上批准後生效。截至本年度報告日期,我們已根據2020計劃授予189,066股限制性股票 獎勵,並未根據2021計劃授予任何獎勵。我們未來可能會根據這兩項計劃或其中任何一項計劃授予股票激勵獎勵。當我們這樣做時,我們需要不時地代表我們的員工或顧問向外滙局或其當地分支機構申請或更新我們的登記,這些員工或顧問獲得了我們可能採用的2020年計劃、2021年計劃或未來 股票激勵計劃下的期權或其他股權激勵獎勵,或此類計劃的重大變化(S)。但是,我們可能並不總是能夠代表持有符合通告7的任何類型股票激勵獎勵的員工或顧問申請或更新我們的註冊 我們也不能向您保證此類申請或註冊更新將會成功。如果本公司或本公司股票激勵計劃的參與者(S)未能遵守第7號通告,則本公司和/或本公司股票激勵計劃的該等參與者(S)可能會受到 罰款和法律制裁,該等參與者行使其購股權或向中國匯出其股份所得款項的能力可能會受到額外的限制,並且我們可能被阻止根據我們的股票激勵計劃(S)進一步向我們的中國公民員工或顧問授予股票獎勵。

 

14

 

 

如果中國的全國性法律適用於香港,我們的香港子公司可能隨時受到中國政府的直接監督

 

中國的全國性法律(“全國性法律”),包括但不限於(I)於2022年2月15日生效的《網絡安全審查辦法》;以及(Ii)經中國證監會或任何其他中國監管機構批准或允許我們在美國發行證券的法律,目前不適用於我們的香港子公司,以下所述除外。然而,由於中國法律體系的不確定性和法律、法規或政策的變化,包括這些法律、法規或政策將如何解釋或實施,以及在香港適用的全國性法律,《基本法》未來可能會進行修改。

 

根據《中華人民共和國香港特別行政區基本法》(《基本法》)第十八條的規定,“香港特別行政區現行法律為《基本法》、本法第八條規定的香港原有法律和香港特別行政區立法機關制定的法律。全國性法律除列於《基本法》附件三者外,不在香港特別行政區實施。其中所列法律由香港特別行政區在當地公佈或立法實施。此外,關於附件三和幾個《基本法》文書,至今在香港適用的全國性法律如下:

 

《關於中華人民共和國首都、曆法、國歌和國旗的決議》;《中華人民共和國國慶日決議》;《中華人民共和國政府關於領海的聲明》;《中華人民共和國國籍法》;《中華人民共和國外交特權和豁免條例》;《中華人民共和國國旗法》;《中華人民共和國領事特權和豁免條例》;《中華人民共和國國徽法》;《中華人民共和國領海和毗連區法》;《中華人民共和國香港特別行政區駐軍法》;《中華人民共和國專屬經濟區和大陸架法》、《中華人民共和國外國中央銀行財產司法豁免法》、《中華人民共和國國歌法》、《中華人民共和國香港特別行政區維護國家安全法》。

  

中國證監會於2021年12月24日發佈《國務院關於境內公司境外上市管理規定(徵求意見稿)》(《規定》)和《境內 公司境外發行上市備案管理辦法》(《辦法》),向社會公開徵求意見。根據《規定》和《辦法》,“境內公司赴境外發行上市,應當向國務院證券監督管理機構辦理備案,並報告有關情況”;“有下列情形之一的,禁止境外發行上市:(一)國家法律、法規和有關規定禁止境外發行上市的。”此外,《網絡安全 審查辦法(2021年)》於2021年12月28日正式對外發布,並於2022年2月15日起施行。根據《網絡安全審查辦法(2021年)》,《網絡安全審查辦法(2021年)》規定:“網絡平臺經營者如擁有超過100萬用户的個人信息,應向網絡安全審查辦公室申報進行網絡安全審查。” 

 

截至本年報日期,我們在香港成立了兩家全資附屬公司和經營實體,分別是主要從事區塊鏈芯片交易的億邦通訊(香港)科技有限公司和主要從事加密貨幣兑換業務的香港億邦數碼科技有限公司(香港億邦數碼)。兩家實體均未在中國設立任何子公司或分支機構,也未在中國開展任何業務。更多信息見“第4項.公司信息 -C.組織結構。”

 

基於上述《基本法》,我們的香港子公司不受《網絡安全措施》及《規定》和《辦法》的約束。然而,由於中國法律制度的不確定性,以及法律、法規或政策的變化,包括這些法律、法規或政策將如何解釋或實施,《基本法》中適用於香港的全國性法律可能會在未來進行修改 。因此,我們不能向您保證,我們今後不會受到上述或相關法律、法規或政策的影響 。如果上述法律、法規和政策有任何變化,或者如果有任何新的法律、法規和政策將被公佈,我們將設法遵守變化後的法律、法規和政策。然而,我們不能保證 相關法律、法規或政策不會追溯適用,因此我們可能會面臨處罰,我們的聲譽和 經營業績可能會受到實質性的不利影響。

 

15

 

 

與我們的金融科技和區塊鏈產品業務相關的風險

 

我們面臨與持有、使用或開採比特幣有關的法律、政治或其他條件或發展的風險,這可能會 對我們的業務、運營結果和財務狀況產生負面影響

 

我們的 客户遍佈全球。因此,政府政策、税收、總體經濟和財政狀況的變化,以及政治、外交或社會事件,都會使我們面臨金融和商業風險。特別是,有關持有、使用和/或開採比特幣的國內或海外政策和法律的變化 可能會對我們的業務運營和經營業績造成不利影響。 此外,如果我們經營或銷售比特幣挖礦機的任何國內或國際司法管轄區禁止或限制比特幣 挖礦活動,我們可能面臨法律和其他責任,並將遭受重大收入損失。

 

There are significant uncertainties regarding future regulations pertaining to the holding, using or mining of Bitcoin, which may adversely affect our results of operations. While Bitcoin has gradually gained more market acceptance and attention, it is anonymous and may be used for black market transactions, money laundering, illegal activities or tax evasion. As a result, governments may seek to regulate, restrict, control or ban the holding, use mining holding of Bitcoin. In addition, due to compliance risk, cost, government regulation or public pressure, banks and financial institutions may not provide banking services, or may cut off services, to businesses that provide cryptocurrency-related services or that accept cryptocurrencies, including Bitcoin, as payment. Our existing policies and procedures for the detection and prevention of money laundering and terrorism-funding activities through our business activities have only been adopted in recent years and may not completely eliminate instances in which we or our products may be used by other parties to engage in money laundering and other illegal or improper activities. We cannot assure you that there will not be a failure in detecting money laundering or other illegal or improper activities which may adversely affect our reputation, business, financial condition and results of operations.

  

With advances in technology, cryptocurrencies are likely to undergo significant changes in the future. It remains uncertain whether Bitcoin will be able to cope with, or benefit from, those changes. In addition, as Bitcoin mining employs sophisticated and high computing power devices that need to consume large amounts of electricity to operate, future developments in the regulation of energy consumption, including possible restrictions on energy usage in the jurisdictions where we sell our products, may also affect our business operations and the demand for our current Bitcoin mining machines. There has been negative public reaction to the environmental impact of Bitcoin mining, particularly the large consumption of electricity, and governments of various jurisdictions have responded. For example, pursuant to the Notification No. 1283, new virtual currency mining projects are forbidden to apply for electricity facility installation, and the electricity facility installation shall be strictly reviewed. It is not permissible to supply power to virtual currency mining enterprises in any name, and all applications for electricity facility installation projects in progress shall be stopped. In the United States, certain local governments of the state of Washington have discussed measures to address the environmental impacts of Bitcoin-related operations, such as the high electricity consumption of Bitcoin mining activities. Any legislation and increased regulation regarding climate change could impose significant costs on us and our suppliers, including costs related to increased energy requirements, capital equipment, environmental monitoring and reporting, and other costs to comply with such regulations. Specifically, imposition of a carbon tax or other regulatory fee in a jurisdiction where we operate or on electricity that we purchase could result in substantially higher energy costs, and due to the significant amount of electrical power required to operate cryptocurrency mining machines, could in turn put our facilities at a competitive disadvantage. Any future climate change regulations could also negatively impact our ability to compete with companies situated in areas not subject to such limitations. Given the political significance and uncertainty around the impact of climate change and how it should be addressed, we cannot predict how legislation and regulation will affect our financial condition, operating performance and ability to compete. Furthermore, even without such regulation, increased awareness and any adverse publicity in the global marketplace about potential impacts on climate change by us or other companies in our industry could harm our reputation. Any of the foregoing could have a material adverse effect on our financial position, results of operations and cash flows.

 

數字資產網絡和其他數字資產的進一步 發展和接受代表了一個新的和快速變化的行業, 受到各種難以評估的因素的影響。數字資產系統的開發或接受放緩或停止 可能會對我們的投資產生不利影響

 

使用加密貨幣來買賣商品和服務以及完成交易等,是一個快速發展的新行業的一部分,該行業基於計算機生成的數學或加密協議使用包括比特幣在內的加密貨幣資產。大規模接受比特幣作為一種支付手段的情況沒有發生,也可能永遠不會發生。一般來説,比特幣行業的增長,尤其是比特幣的使用,存在高度的不確定性,開發或接受開發協議的速度放緩或停止 可能會出現不可預測的情況。

 

16

 

 

行業中最近發生的事件,如主要市場參與者申請和尋求保護破產法第11章的訴訟程序,可能會對數字資產網絡和數字資產的進一步發展和接受產生重大 影響,因為它們暴露了數字資產行業是多麼不可預測和動盪 。具體地説,數字資產交易所FTX Trading Ltd.等人(“FTX”)(包括其附屬對衝基金Alameda Research LLC)根據破產法第11章提交的破產申請出人意料,大大降低了人們對數字資產行業的信心,因為它是最大的數字資產交易平臺之一,被認為是最安全的數字資產交易平臺之一。此外,它 還揭示了潛在的系統性風險和行業蔓延,因為許多其他主要市場參與者 受到FTX第11章申請文件的影響--其中包括BlockFi Inc.等。(“BlockFi”),作為最大的數字資產借貸公司之一。目前,我們認為,到目前為止,我們的業務對任何申請破產保護的行業參與者都沒有重大風險敞口;然而,加密貨幣資產行業關鍵機構的這種失敗突顯了主要市場參與者之間系統性互聯的風險及其可能對整個行業產生的影響。

 

由於欺詐或業務失敗,FTX等主要數字資產交易所和交易平臺 關閉和暫時關閉, 擾亂了投資者對加密貨幣的信心,並導致各監管機構對數字資產行業參與者採取的執法行動迅速升級。因此,關鍵市場參與者的失敗和系統性傳染風險預計將因此招致更嚴格和更頻繁的監管審查。所有這些都可能對數字資產網絡和數字資產(包括比特幣)的進一步發展、信心和接受產生負面影響。

 

可能影響數字資產網絡和其他數字資產的進一步開發和接受度的其他 因素包括但不限於:

 

更廣泛地採用和使用比特幣作為交換媒介;

 

政府和準政府對比特幣及其使用的監管,或對比特幣網絡或類似加密貨幣系統和平臺的訪問和運營的限制或監管

 

消費者人口結構、公眾品味和偏好的變化 ;

 

維護和開發比特幣網絡的開源軟件協議;

 

通過比特幣挖礦加強比特幣區塊鏈貢獻者的整合 游泳池;

 

其他加密貨幣的可用性和受歡迎程度以及其他購買形式或方法 銷售商品和服務,包括使用法定貨幣的新方法;

 

使用支持加密貨幣的網絡開發智能合約和分佈式 申請;

 

一般 與加密貨幣和其他相關的經濟條件和監管環境 數字資產;

 

環境 或税收限制、消費税或其他電力使用額外費用 挖礦比特幣;

 

一個 比特幣交易成本的增加以及使用和需求的任何相關減少 比特幣;以及

 

負 消費者對比特幣或加密貨幣的看法。

 

由於數字資產市場的中斷,我們 可能面臨多種風險,包括但不限於 股價貶值的風險、融資風險、我們的投資或其他資產損失或減值增加的風險、法律訴訟和 政府調查的風險,以及數字資產價格下跌或價格波動的風險

 

在 2022年下半年和2023年初,一些知名的數字資產市場參與者,包括數字資產貸款人CelsierNetwork LLC,et al.("Celsierager"),Voyager Digital Ltd.,等(以下簡稱"Voyager")、Three Arrows Capital(以下簡稱"Three Arrows")和Genesis Global Holdco,LLC等人(以下簡稱"Genesis")宣佈破產,導致對數字資產生態系統的參與者失去信心 ,以及對數字資產更廣泛的負面宣傳。2022年11月,當時按交易量計算第三大數字資產交易所FTX停止了客户提款,此後不久,FTX及其子公司申請破產。

 

17

 

 

此外,2023年2月,SEC與加密貨幣交易所Payward Ventures,Inc.達成了和解協議。和Payward Trading Ltd.(經營業務,以下簡稱"Kraken")未能將其"持股即服務" 計劃註冊為違反《證券法》第5條的證券發行。根據和解協議,Kraken同意 停止其在美國的股權計劃的運作,並向SEC支付3000萬美元的罰款。

 

針對這些事件,數字資產市場(特別是比特幣市場)經歷了極端的價格波動 ,數字資產行業的其他幾個實體已經並可能繼續受到負面影響,進一步削弱了 對數字資產市場和比特幣的信心。這些事件也對數字資產 市場的流動性產生了負面影響,因為與FTX有關聯的某些實體參與了重大的交易活動。如果數字資產市場的流動性 繼續受到這些事件的負面影響,數字資產價格(包括比特幣價格)可能會繼續經歷 的大幅波動,對數字資產市場的信心可能會進一步受到破壞。這些事件仍在繼續發展, 目前無法預測它們可能對我們、我們的服務提供商或整個數字資產行業構成的所有風險 。

 

雖然 我們沒有受到FTX或上述任何加密貨幣公司的倒閉的重大不利影響, 我們也沒有任何重大資產可能無法收回或可能因破產而丟失或挪用,FTX等大型交易所的失敗 或破產已經導致並可能繼續導致比特幣價格下跌,並降低了投資者的信心 生態系統,這可能會對我們的投資產生不利影響。此類市場波動和比特幣價格下跌對我們的經營業績和財務狀況造成了重大 和不利影響,我們預計我們的經營業績將繼續受到比特幣價格的影響 ,因為我們的經營業績與比特幣價格有着密切的關係。如果我們不繼續調整 我們的短期戰略,以在當前動態的市場條件下優化我們的運營效率,這種市場條件可能會對我們的業務、前景或運營造成 進一步的負面影響。

 

當前國外市場的 監管環境以及這些環境中的任何不利變化,都可能對我們的 區塊鏈產品業務和金融科技業務產生重大不利影響

 

我們目前將產品出口到多個海外市場,已 建立了兩個加密貨幣交易平臺和一個跨境支付和外匯平臺,我們打算在未來進一步 發展我們的業務和運營,以在海外司法管轄區提供金融科技業務,包括但不限於 ,新加坡、香港、澳大利亞、新西蘭、巴哈馬、美國和馬來西亞。因此,我們的區塊鏈產品業務和金融科技 業務可能會受到中國境外司法管轄區(包括美國 和其他司法管轄區)監管發展的重大影響。

 

Certain aspects of our business are subject to extensive laws, rules, regulations, policies and legal and regulatory guidance, including those governing securities, commodities, cryptocurrency asset custody, exchange and transfer, data governance, data protection, cybersecurity and tax. Many of these legal and regulatory regimes were adopted prior to the advent of the Internet, mobile technologies, cryptocurrency assets and related technologies. As a result, they do not contemplate or address unique issues associated with the crypto economy, are subject to significant uncertainty, and vary widely across federal, state and local laws, including the PRC and international jurisdictions. These legal and regulatory regimes, including the laws, rules and regulations thereunder, evolve frequently and may be modified, interpreted and applied in an inconsistent manner from one jurisdiction to another, and may conflict with one another. Moreover, the complexity and evolving nature of certain aspects of our business and the significant uncertainty surrounding the regulation of the crypto economy require us to exercise our judgement as to whether certain laws, rules and regulations apply to us, and it is possible that governmental bodies and regulators may disagree with our conclusions. In addition, governmental authorities that oversee certain aspects of the cryptocurrency markets, including those in the United States and other jurisdictions, have taken actions based on current laws and regulations, and are likely to continue to issue new laws, rules and regulations governing the cryptocurrency industry in which we currently operate and may operate in the future. As a result, and as discussed further in “- We are subject to risks associated with legal, political or other conditions or developments regarding holding, using or mining of Bitcoin, which could negatively affect our business, results of operations and financial position,” existing and future regulations affecting the mining, holding, using, or transferring of cryptocurrencies may adversely affect our future business operations and results of operations, could subject us to significant fines and other regulatory consequences, and could result in our or our customers’ liability for activities conducted by our customers.

 

18

 

 

As described under “Item 4. Information on the Company-B. Business Overview-Regulation-Regulatory Overview of United States,” United States federal and state securities laws may specifically limit our ability and the ability of our customers to use our blockchain and telecommunications products where these operations are conducted in connection with cryptocurrencies that are considered “securities” for purposes of United States laws. We have designed new chips for mining cryptocurrencies other than Bitcoin, and the likely status of these cryptocurrencies as securities could limit distributions, transfers, or other actions involving such cryptocurrencies, including mining, in the United States. For example, the distribution of cryptocurrencies to miners through the mining process could be deemed to involve an illegal offering or distribution of securities subject to United States federal or state laws. In addition, miners on cryptocurrency networks could, under certain circumstances, be viewed as statutory underwriters or as “brokers” subject to regulation under the Securities Exchange Act of 1934. This could require us or our customers to change, limit, or cease their mining operations, register as broker-dealers and comply with applicable laws, or be subject to penalties, including fines, or other regulatory consequences. In addition, we could face liability for facilitating their illegal activities.

  

Further, if Bitcoin, Ethereum, or any other supported cryptocurrency or other digital asset is deemed to be a security under any United States federal, state, or foreign jurisdiction, or in a proceeding in a court of law or otherwise, it may have adverse consequences for such supported cryptocurrency or other digital asset, which could adversely affect our business, prospects, operations or financial condition. For instance, all transactions in such supported cryptocurrency or other digital asset would have to be registered with the SEC or other foreign authority, or conducted in accordance with an exemption from registration, which could severely limit its liquidity, usability and transactability. Moreover, the networks on which such supported cryptocurrency or digital assets are utilized may be required to be regulated as securities intermediaries, and subject to applicable rules, which could effectively render the network impracticable for its existing purposes. Further, it could draw negative publicity and a decline in the general acceptance of the cryptocurrency or other digital asset. Also, it may make it difficult for such supported cryptocurrency or other digital asset to be traded, cleared, and custodied as compared to other cryptocurrency or other digital assets that are not considered to be securities. Specifically, even if transactions in a cryptocurrency or other digital asset were registered with the SEC or conducted in accordance with an exemption from registration, the current intermediary-based framework for securities trading, clearances and settlements is not consistent with the operations of the digital asset market. For example, under current SEC guidance, cryptocurrency and other digital asset securities cannot be held on behalf of customers by broker-dealers that also support custody of traditional securities; and the SEC has not permitted public permissionless blockchain-based clearance and settlement systems for securities.

 

此外,在某些情況下,加密貨幣和其他數字資產還受美國商品期貨交易委員會(CFTC)執行的與商品交易有關的其他美國法律和法規的約束,以及財政部金融犯罪執法網絡執行的與貨幣傳輸、貨幣服務 業務、反洗錢和了解客户活動有關的 ,或FinCEN,以及州政府。我們或我們的客户可能會受到基於這些法律和法規的監管限制或監管 行動的約束。

 

Under the Investment Company Act of 1940, as amended, a company may fall within the definition of an investment company under section 3(c)(1)(A) thereof if it is or holds itself out as being engaged primarily, or proposes to engage primarily in the business of investing, reinvesting or trading in securities, or under section 3(a)(1)(C) thereof if it is engaged or proposes to engage in business of investing, reinvesting, owning, holding, or trading in securities, and owns or proposes to acquire “investment securities” (as defined) having a value exceeding 40% of its total assets (exclusive of government securities and cash items) on an unconsolidated basis. There is no authoritative law, rule or binding guidance published by the SEC regarding the status of digital assets as “securities” or “investment securities” under the Investment Company Act. Although we believe that we are not engaged in the business of investing, reinvesting, or trading in investment securities, and we do not hold ourselves out as being primarily engaged, or proposing to engage primarily, in the business of investing, reinvesting or trading in securities, to the extent the digital assets which we own or otherwise acquire may be deemed “securities” or “investment securities” by the SEC or a court of competent jurisdiction, we may meet the definition of an investment company. If we fall within the definition of an investment company under the Investment Company Act, we would be required to register with the SEC. If an investment company fails to register, it likely would have to stop doing almost all business, and its contracts would become voidable. Generally non-U.S. issuers may not register as an investment company without an SEC order.

 

加密貨幣和數字資產是最近的技術創新,數字資產及其相關交易所可能受到的監管制度 尚未被外國司法管轄區充分探索或制定。因此,加密貨幣和其他數字資產在許多外國司法管轄區面臨着不確定的監管格局。各個外國司法管轄區可能會不時採用影響我們加密貨幣業務的法律、法規或指令。部分由於其國際性和監管的初級階段, 由於對加密貨幣和數字資產的經驗有限,以及國際記者、翻譯人員和監管機構之間的語言障礙,有關不同司法管轄區對加密貨幣和其他數字資產的監管的信息可能不完整、不準確或不可靠。隨着監管格局的發展和記者對加密貨幣和其他數字資產的熟悉程度的增加,主流媒體對加密貨幣、數字資產及其監管的理解可能會有所改善 。隨着我們進入澳大利亞、新加坡、巴哈馬、香港、新西蘭和美國市場,我們已聘請了當地監管顧問,並預計將繼續監測有關加密貨幣、數字資產、 和金融服務平臺的當地法規。

 

19

 

 

我們 預計管理我們當前和計劃的業務運營的法規將因國家/地區而異。 我們不能向您保證,當我們在外國建立數字資產和金融服務平臺業務或發展任何其他業務和運營時,我們將始終熟悉當地的法律法規。增加對此類業務的監管可能會增加合規成本或禁止我們建議的某些或全部活動,從而影響我們的擬議業務。 此外,現有和擬議的法律和法規可能會延遲或阻礙新產品的開發,導致負面宣傳, 減少對我們產品的需求,需要大量的管理時間和注意力,並使我們受到索賠或其他補救措施的影響,包括 罰款或要求我們修改或停止現有業務做法。

 

此外, 外國監管機構或個人根據外國法律對我們或我們的客户提起的任何訴訟都可能導致我們或我們的客户產生鉅額法律費用,並轉移我們管理層對業務運營的注意力 。如果我們或我們的客户的運營被發現違反了任何法律法規,我們或他們可能會受到與違規行為相關的懲罰,包括民事和刑事處罰、損害賠償和罰款。這又可能要求我們 縮減或停止全部或部分業務。監管行動或監管變更也可能減少對我們產品和服務的需求, 這將不利於我們業務的成功。

 

加密貨幣和數字資產行業未來的發展和增長受到多種因素的影響,這些因素很難預測和評估。如果加密貨幣和數字資產行業沒有像我們預期的那樣增長,我們的業務、運營業績和財務狀況可能會受到不利影響

 

加密貨幣 建立在區塊鏈技術基礎上的資產在2008年才推出,目前仍處於開發的早期階段。此外,不同的數字資產設計用於不同的目的。例如,比特幣被設計成一個點對點的電子現金系統,而以太則被設計成一個智能合同和分散的應用平臺。許多其他數字資產網絡,從雲計算到象徵化的證券網絡,都是最近才建立起來的。任何數字資產及其底層網絡以及管理數字資產的創建、傳輸和使用的其他加密和算法協議的進一步增長和發展代表了一種新的、不斷髮展的範式,它受制於各種難以評估的因素,包括:

 

  許多數字資產網絡 的運營歷史有限,尚未在生產中得到驗證,並且仍在制定和做出重大決策,這些決策將影響其各自數字資產和基礎區塊鏈網絡的設計、供應、發行、功能和治理,其中任何一項都可能對其各自的數字資產產生不利影響;

  

  許多數字資產網絡 正在對其協議進行軟件升級和其他更改,這可能會引入漏洞、安全風險 或對各自的數字資產網絡產生不利影響;

 

  包括比特幣和以太在內的幾個大型著名網絡正在開發新功能,以解決基本速度、可擴展性和能源使用問題 。如果這些問題得不到成功解決,或不能得到廣泛採用,可能會對基本的加密貨幣和其他數字資產產生不利影響;

 

  安全問題、錯誤、 許多數字資產及其底層區塊鏈網絡已被識別出軟件錯誤,其中一些已被 被惡意行為者利用。某些數字資產還存在固有的安全漏洞,例如當某些 數字資產網絡使用的程序可能允許黑客偽造令牌。識別出數字資產的任何弱點 可能會對它的價格、安全性、流動性和採用造成不利影響。如果惡意行為者或殭屍網絡(志願者或黑客集合 由聯網軟件控制的計算機,協調計算機的操作)獲得大部分計算或賭注 在數字資產網絡上供電,就像過去發生的那樣,它可能能夠操縱交易,這可能導致金融 對持有人造成損失,損害網絡的聲譽和安全,並對其價值產生不利影響;
     
  開發新的 採礦技術,如改進的ASIC,或行業模式的變化,如採礦力量的整合, 少量大型礦場,可能會降低區塊鏈網絡的安全性,導致數字資源的流動供應增加 資產,並降低數字資產的價格和吸引力;

 

  如果獎勵和交易 礦工或驗證者的費用不足以吸引和留住礦工,數字資產網絡的安全性和 速度可能受到不利影響,增加惡意攻擊的可能性;

  

  許多 去中心化的區塊鏈網絡是通過自願共識和公開競爭實現的,許多開發者沒有得到直接的補償 感謝他們的貢獻。因此,可能對任何特定加密貨幣的治理缺乏共識或清晰度 網絡、開發人員缺乏維護或開發網絡的激勵機制,以及其他不可預見的問題,其中任何一個都可能 導致意外或不良錯誤、錯誤或更改,或阻礙此類網絡的實用性和響應挑戰的能力 成長,

 

  許多數字資產網絡 處於開發夥伴關係和協作的早期階段,所有這些都可能不會成功,並對可用性產生不利影響 以及採用各自的數字資產。

 

20

 

  

還不時發現各種 其他技術問題,導致功能禁用、某些用户 個人信息暴露、用户資產被盜以及其他負面後果,這些問題需要全球礦工、用户和開發社區的關注 和努力加以解決。如果出現任何此類風險或其他風險,特別是 如果這些風險得不到解決,數字資產領域的發展和增長可能會受到重大影響,因此,我們的業務、 經營業績和財務狀況可能會受到不利影響。

 

我們可能會面臨嚴格的 許可證和監管要求方面的挑戰,我們經營的貨幣服務業務

 

貨幣服務業務 行業在我們開展或打算開展此類業務的司法管轄區內競爭相對激烈。除了我們在這方面可能面臨的激烈競爭 ,我們也可能面臨打入市場的困難。各國的監管機構正在對新進入者實施更嚴格的 許可要求。例如,馬來西亞監管機構在授予相關許可證時不僅考慮了合規性方面 ,還考慮了商業計劃的價值主張。香港和澳大利亞也是如此,相關監管機構要求商業計劃書作為頒發許可證的先決條件。澳大利亞監管機構 對AFS許可證的被許可人規定了嚴格和持續的義務,其中包括要求報告用户的轉賬 指示以及企業遵守反洗錢法規定的義務。

 

鑑於我們開展或打算開展業務的國家/地區的現行做法,我們可能會面臨在開展貨幣服務業務之前獲得必要的 許可證和批准的不確定性。獲得此類許可證和批准的程序和流程 需要財政、人力和基礎設施資源。如果相關 機構未授予此類許可證和批准,我們可能會在 我們打算開展此類業務的司法管轄區開始貨幣服務業務之前遭受損失。本報告披露的風險不會在獲得必要許可證和批准後消除。隨着各個國家 尋求以更全面的方式監管該行業,可能會制定更多的法律要求來維護許可證和批准。 此類未來法規的不確定性也對我們構成重大風險,可能對我們的業務運營造成不利影響。

 

我們在金融服務業務中也面臨金融和技術風險 ,這要求在管理此類風險時遵循高而嚴格的合規標準,並建立足夠的基礎設施 ,如果管理這些風險的失敗將對我們的業務造成不利影響

 

鑑於與貨幣服務業務有關的各種監管 和合規要求,我們預計將準備並提供所有機制 和基礎設施,以滿足這些要求。甚至在 許可證申請階段也必須提供這些機制和基礎設施,其中包括, 除其他外,保護用户資金、數據保護、反洗錢、消費者 保護以及防止網絡和金融犯罪。這些基礎設施的需求意味着制定政策,其中可能 包括瞭解客户(KYC)程序和強大的技術系統,以幫助識別、預防和緩解開展貨幣服務業務時的此類風險。

 

如前所述, 運行貨幣服務業務的風險是多方面的。未能提供和維護這種基礎設施可能意味着兩件事; 首先, 在我們打算獲得 此類許可證的國家(例如馬來西亞), 我們可能面臨無法從監管機構獲得相關批准和許可證的風險;以及 其次,即使先前已獲得許可證和批准,例如,我們 已在香港和澳大利亞獲得相關許可證,如果我們違反任何監管和合規要求,我們可能面臨監管機構施加的處罰,其中可能包括但不限於 暫停、撤銷和終止此類許可證和批准。 除了在違規情況下對我們的許可證構成威脅外,監管機構還有權強制執行金錢措施,包括 但不限於鉅額罰款和啟動法律程序。此類行動的可能性會給貨幣服務業務帶來財務、 商業、人力資源和聲譽風險,必須通過充足的資金、運營 基礎設施和嚴格的合規控制來緩解這些風險。未能管理該等風險可能會對我們的業務營運造成不利影響。

 

我們收取的費用和 費用的任何減少,或對費用和費用的限制,都可能對我們的業務、經營業績和財務狀況造成不利影響

 

我們的跨境支付解決方案 包括與交易相關的各種費用。如果我們的產品和服務的用户減少交易活動 ,或減少使用替代服務的程度,我們與跨境支付業務有關的收入可能 受到重大不利影響。此外,幾個市場因素可能會影響我們的費用和收費數額,包括競爭產品類似收費的市場 。此外,我們開展或打算開展 跨境支付業務的相關司法管轄區的監管機構已仔細審查了電子支付行業與客户相關的定價、收費和其他做法。對我們產品和服務定價能力的任何限制都可能對我們的收入造成重大不利影響。

 

為了保持競爭力並繼續 增加我們的收入和收益,我們必須持續快速地更新我們的服務,如果新服務沒有達到預期的效果或在市場上不被接受,那麼這個過程可能會導致成本上升 以及收入、收益和客户的損失

 

我們競爭的支付技術行業 的特點是快速的技術變革、新產品的推出、不斷髮展的行業標準和不斷變化的 客户需求。為了保持競爭力,我們不斷參與多個項目,包括開發新的 平臺、移動支付應用程序、電子商務服務以及支付技術行業中出現的其他新產品。這些 項目存在與任何開發工作相關的風險,包括成本超支、交付延遲和性能問題。 在支付技術市場,這些風險甚至更為嚴重。新服務交付的任何延遲或未能區分 我們的服務可能會使我們的服務不受客户歡迎,甚至可能過時。

 

21

 

 

我們的跨境支付業務取決於 我們與世界各地的銀行和其他金融機構的關係,這可能會給我們帶來費用、限制和合規性 負擔,從而使我們的運營更加困難或昂貴

 

我們的跨境支付業務包括支付便利化 和外匯解決方案,主要為中小型企業和其他組織提供跨境、跨貨幣交易。 越來越多的法規和合規性要求正在影響這些企業,因為我們提供解決方案的成本更高 ,或者企業與我們做生意更加麻煩。任何增加我們 或我們的客户跨境貿易成本的因素,或限制、延遲或使跨境貿易變得更加困難或不切實際的因素,例如貿易政策(包括俄羅斯和烏克蘭衝突引起的限制 )或更高的關税,都可能對我們的收入產生負面影響並損害我們的業務。由於銀行的政策,我們 還可能難以建立或維護開展服務所需的銀行關係。

 

有關美國和外國税務目的數字資產處理的未來發展 可能會對我們的業務產生不利影響

 

由於 數字資產的新性質和不斷演變,以及缺乏有關數字資產 產品、服務和交易的全面法律和税務指導,美國和外國對涉及數字 資產的交易的税務處理的許多重要方面,例如在我們的平臺上購買和出售加密貨幣資產,以及提供賭注獎勵和其他 加密貨幣資產獎勵,都是不確定的,目前還不清楚是否,未來可能會在何時發佈關於 為美國和外國所得税目的處理加密貨幣資產交易的指南。

 

2014年,美國國税局發佈了2014-21年度通知,針對美國聯邦所得税的目的討論了“虛擬貨幣”的某些方面 ,其中特別指出,這種虛擬貨幣(I)是“財產”,(Ii)就有關外幣損益的規則 而言不是“貨幣”,以及(Iii)可以作為資本資產持有。2019年,美國國税局發佈了收入裁決 2019-24和一組提供額外指導的“常見問題”(已定期更新), 包括關於數字貨幣硬叉在某些情況下是應税事件的指導,從而產生 普通收入和關於確定虛擬貨幣計税基礎的指導。但是,本指導沒有涉及美國聯邦所得税對數字資產和相關交易的處理的其他重要方面。

 

各種數字資產交易的收入納入的時間、性質和金額仍然存在不確定性 ,包括但不限於出借數字資產、押注獎勵和我們提供的其他數字資產激勵措施。 儘管我們認為我們為聯邦所得税目的而處理數字資產交易的方式與美國國税局提供的現有指導方針和現有的美國聯邦所得税原則是一致的,但由於數字資產創新的快速發展性質以及數字資產交易和產品的日益多樣化和複雜性,美國國税局和美國各州 可能不同意我們出於美國税收目的對某些數字資產產品的處理,這可能會對我們的客户 以及我們的業務和平臺的活力產生不利影響。

  

不能保證美國國税局、美國國家税務機構或其他外國税務機關在未來不會改變它們在數字資產方面的立場 ,也不能保證法院會維持現有指導中規定的處理方式。也不清楚 未來可能會發布哪些針對美國税收或其他外國税收法規的現有數字資產交易和未來數字資產創新的其他指導意見。對現有美國國税局、美國州和外國税務機關的立場或有關數字資產產品和交易的額外指導進行任何此類更改,都可能對數字資產的持有者造成不利的税收後果,並可能對數字資產的價值和更廣泛的數字資產市場產生不利影響。 未來可能出現的與數字資產有關的技術和運營發展可能會增加有關為美國和外國税收目的處理數字資產的不確定性 。數字資產交易税務處理的不確定性 影響我們的客户,並可能影響我們在國內外的業務。

 

我們的運營結果 已經並預計將繼續受到加密貨幣價格波動的顯著影響,尤其是比特幣的價格

 

我們的挖礦機目前主要設計用於比特幣挖掘。因此,我們礦機的需求和定價受到比特幣開採活動的預期經濟回報的影響,而這反過來又主要受比特幣價格等因素的推動。比特幣 的價格在其短暫的存在期間經歷了大幅波動,未來可能會繼續大幅波動。

 

22

 

  

我們預計我們的經營業績將繼續受到加密貨幣價格和全球加密貨幣市場環境和發展趨勢的影響,因為我們在2020年、2021年和2022年分別有42.3%、77.3%和79.8%的收入來自我們的比特幣礦機和相關配件的銷售 ,而同期分別有48.1%、5.5%和零的收入來自提供礦機託管服務。我們已於2021年4月底停止在中國的所有采礦 機器託管服務。隨着我們兩個加密貨幣交易平臺的推出,以及我們未來開發和運營加密貨幣交易平臺的計劃,我們預計我們將從我們平臺上與客户購買、銷售和交易加密貨幣資產相關的交易費用中產生越來越多的收入。 由於加密貨幣價格持續下降以及主要加密貨幣交易平臺在2022年宣佈破產, 對加密貨幣交易市場產生了負面影響,我們的加密貨幣交易產品和服務沒有產生實質性收入。因此,加密貨幣資產交易量、加密貨幣資產價格或加密貨幣資產市場流動性的任何下降通常都可能對我們的運營結果和財務狀況產生重大不利影響。我們不能向您保證比特幣價格或比特幣網絡交易費將保持足夠高的水平來維持對我們比特幣礦機的需求,也不能保證加密貨幣價格在未來不會大幅下降。同時,如果交易費用 增加到阻礙用户使用加密貨幣作為交易媒介的程度,可能會減少數字資產的交易量,並可能影響我們的比特幣挖礦機和加密貨幣交易業務的需求。此外,加密貨幣價格的波動,特別是比特幣價格的波動,甚至在我們的財務業績受到影響之前,就會對我們的A類普通股的交易價格產生立竿見影的影響。

 

除了市場波動之外,各種其他因素可能會影響加密貨幣的價格,這些因素大多超出了我們的控制範圍。例如, 與用於投機的使用相比,加密貨幣在零售和商業市場中的使用相對較低,這導致了加密貨幣價格的波動。知名人士,包括社交媒體有影響力的人,也可以公開討論他們持有的加密貨幣(或他們所屬公司的持有),或他們購買或出售大量加密貨幣的意圖 。至少,這些通過社交媒體(如Twitter)發佈的公開聲明可能會導致加密貨幣價格出現大幅波動。

  

此外,任何由於政府控制措施或其他原因造成的電力供應短缺,以及任何能源成本的增加,都會 增加比特幣開採的成本。這反過來可能會影響我們的客户對採礦活動的預期經濟回報,以及對我們當前的比特幣礦機和未來託管服務的需求和定價。

 

此外,比特幣價格的波動 可能會影響我們的庫存價值以及我們根據我們的比特幣挖掘機的銷售預測管理庫存時對庫存的撥備 。由於我們通常會增加採購量併為推出新產品儲備成品,或者我們預計比特幣礦機的需求會激增,比特幣價格的大幅下跌可能會導致預期銷售價格下降和庫存過剩,這反過來又會導致此類 庫存的減值損失。例如,在2020年、2021年和2022年,由於比特幣價格的大幅波動,我們分別記錄了360萬美元、220萬美元和650萬美元的潛在過時、移動緩慢的庫存和較低的成本或市場調整以及收入成本的減記 ,這反過來對我們的盈利能力產生了重大負面影響。如果未來比特幣價格 大幅下跌,我們可能需要再次進行類似的減記。如果我們能夠以高於賬面價值的價格出售這類庫存,我們的毛利潤也可能因此類減記而被誇大。

 

比特幣價格下跌也對購買我們比特幣挖掘產品的客户的支付能力產生了不利影響。針對2020年、2021年和2022年的比特幣價格下跌,我們向部分客户提供了信用銷售 ,當比特幣價格大幅下跌時,我們可能會繼續提供信用銷售。此外,如果比特幣價格未來大幅下跌,我們可能需要向某些客户提供價格優惠,即使我們通常不向客户提供價格優惠。我們在2020年、2021年和2022年沒有向客户提供價格優惠。然而,我們不能向您保證,我們今後不會提供這種價格優惠。如果我們 未來向客户提供任何價格優惠,我們的收入和運營結果可能會受到不利影響。

 

我們已經並可能繼續從我們的比特幣挖掘機業務中獲得很大一部分收入。如果比特幣 礦機市場不復存在或大幅減少,我們的業務、經營業績和財務狀況將受到重大影響 並受到不利影響

 

我們 已經產生,並預計在可預見的未來,我們的很大一部分收入來自銷售我們的比特幣挖掘機 。2020年、2021年和2022年,我們的比特幣礦機和相關配件的銷售額分別佔我們收入的42.3%、77.3%和79.8%。由於我們已於2021年4月底停止在中國的所有礦機託管服務,提供礦機託管服務的收入於2020、2021及2022年分別佔本公司收入的48.1%、5.5%及零。如果比特幣挖礦機市場 不復存在或大幅減少,我們的比特幣挖礦機將面臨銷售、訂單取消或客户流失的重大損失。可能影響比特幣礦機市場的不利因素包括:

 

  另一種加密貨幣,特別是不是使用與比特幣相同的挖掘過程創建的加密貨幣,將取代比特幣成為主流加密貨幣, 從而導致比特幣貶值或變得一文不值,這可能會對我們業務的可持續性產生不利影響。

 

  由於加密貨幣的某些固有限制,比特幣未能獲得廣泛的市場接受,也未能成為全球經濟中普遍接受的交易媒介 。
     
  隨着時間的推移,挖掘比特幣的獎勵將隨着獎勵比特幣的數量而下降,這可能會降低挖掘比特幣的動機。具體來説,最近的一次減半事件發生在2020年5月,預計到2140年比特幣將全部開採出來。因此,隨着比特幣挖掘的可用回報持續減少,比特幣 挖掘機的生產率可能會降低。

 

23

 

 

如果 我們不能保持我們比特幣挖掘機的銷售規模和盈利能力,同時又能在其他應用市場成功拓展我們的業務,我們的業務、經營業績、財務狀況和前景都將受到影響。此外,礦工經濟效益下降或我們的比特幣挖礦機價格競爭導致的庫存過剩、庫存降價、品牌形象惡化和利潤率擠壓,都可能對我們的業務、運營業績和財務狀況產生重大和不利的影響。

 

此外, 雖然在歷史上,中國是一個以低電價進行重要數字資產開採的地方,但中國和其他外國 政府已採取行動禁止或顯著限制數字資產開採。例如,在2021年5月和6月,為了遏制數字資產交易和挖礦,包括青海、內蒙古和四川在內的多箇中國省份的監管機構宣佈了遏制或禁止本地數字資產挖礦業務的政策。在禁令宣佈後的一個月內,比特幣的價格下跌了30%以上。此外,2022年1月,俄羅斯中央銀行呼籲禁止從採礦到交易的加密貨幣活動。國內或國際採礦活動的缺乏是否會對採礦機制造、新的和增強型採礦設備的開發、價格和可用性產生負面影響尚不清楚。如果中國或 目前限制數字資產開採的其他國家取消此類限制,或實際上尋求加強此類開採活動, 或其他司法管轄區效仿,那麼採礦活動的可能減少可能會降低我們的收入和盈利能力, 我們的行業可能無法承受採礦能力的突然和極端損失。

 

我們經營的行業 以及我們未來打算經營的行業都具有不斷變化的特點。如果我們未能持續創新 並提供符合客户期望的產品,我們可能無法吸引新客户或留住現有客户, 因此我們的業務和經營業績可能受到不利影響

 

我們經營和未來打算經營的 行業的特點是不斷變化,包括技術的快速發展 、客户需求的不斷變化、新產品和解決方案的頻繁推出以及新行業標準和實踐的不斷出現 。因此,我們的成功將部分取決於我們是否有能力以具有成本效益和及時的方式應對這些變化。為了保持產品的相關性,並繼續擴大和增強我們的產品組合,以便為客户提供最 有效的產品,我們積極投資於產品規劃和研發。開發 和營銷新產品的過程本身就很複雜,涉及重大的不確定性,包括以下方面:

 

  我們的產品規劃工作 可能導致新技術或想法的開發或商業化;

 

  我們的研發 可能無法將新產品計劃轉化為商業上可行的產品;

 

  我們的新技術或 新產品未必受消費者歡迎;

 

  我們可能沒有足夠的 持續投資於產品規劃和研發所需的資金和資源;

 

  我們的產品可能成為 由於技術的迅速發展和消費者偏好的變化而過時;以及

 

  我們新開發的技術 可能不受知識產權保護。

 

如果 未能預測下一代技術路線圖或客户偏好的變化,或未能及時開發新產品或增強產品以應對,則可能導致收入和市場份額下降。特別是,我們可能會在產品設計、 產品開發、市場營銷或認證方面遇到困難,這可能導致過多的研發費用和資本支出, 延遲或阻止我們推出新產品或增強產品。此外,我們的研發工作可能無法產生預期的 結果,或者可能由於缺乏市場需求而無效。

 

24

 

 

挖礦難度的增加和挖礦獎勵的減少可能導致比特幣挖礦的預期經濟回報面臨下行壓力

 

The difficulty of Bitcoin mining, or the amount of computational resources required for a set amount of reward for recording a new block, directly affects the expected economic returns for Bitcoin miners, which in turn affects the demand for our Bitcoin mining machines. Bitcoin mining difficulty is a measure of how much computing power is required to record a new block, and it is affected by the total amount of computing power in the Bitcoin network. The Bitcoin algorithm is designed so that one block is generated, on average, every ten minutes, no matter how much computing power is in the network. Thus, as more computing power joins the network, and assuming the rate of block creation does not change (remaining at one block generated every ten minutes), the amount of computing power required to generate each block and hence the mining difficulty increases. In other words, based on the current design of the Bitcoin network, Bitcoin mining difficulty would increase together with the total computing power available in the Bitcoin network, which is in turn affected by the number of Bitcoin mining machines in operation. For example, Bitcoin mining difficulty would increase based on increases in the total computing power available in the Bitcoin network, which is in turn affected by the number of Bitcoin mining machines in operation. From January 2017 to December 2022, Bitcoin mining difficulty increased by approximately 105 times, according to BTC.com. As a result, a strong growth in sales of our Bitcoin mining machines can contribute to further growth in the total computing power in the network, thereby driving up the difficulty of Bitcoin mining and resulting in downward pressure on the expected economic return of Bitcoin mining and the demand for, and pricing of, our products.

 

此外,解決區塊鏈中一個區塊的比特幣數量大約每四年減半,直到 估計比特幣在2140年左右完全耗盡。在2013年、2014年和2015年,每解決一個 區塊,大約獲得25個比特幣。2016年,因解決一個區塊而獲得的比特幣數量減半至每個區塊12.5比特幣,2020年5月再次減半至每個區塊6.25比特幣。自二零二零年五月比特幣減半事件以來,我們經歷了比特幣挖礦機需求下降,原因是挖礦獎勵大幅削減,比特幣挖礦的預期經濟回報受到不利影響。

 

除了挖礦獎勵外,交易費是參與比特幣驗證過程的另一種激勵形式。比特幣用户 可以向解決區塊並將該用户交易 添加到區塊鏈的網絡成員支付可自由支配的比特幣交易費用,以激勵該用户交易的優先級。交易費用是可自由支配的,因此,如果交易 費用成為未來比特幣挖礦活動的唯一或主要收入,比特幣 挖礦的預期經濟回報以及對我們產品的需求將大幅下降,這將對我們的 業務和經營業績造成重大負面影響。

 

我們的業務 增長依賴於區塊鏈技術和應用的發展,特別是在比特幣領域

 

我們 的收入主要來自區塊鏈產品業務。區塊鏈技術的發展仍處於相對的早期階段,無法保證區塊鏈應用,包括加密貨幣和人工智能等其他領域的應用,將獲得廣泛的市場接受。隨着新的競爭技術或產品的引入,任何區塊鏈應用程序都可能變得多餘或過時 。如果市場對區塊鏈技術的接受度或信心喪失 或因任何原因(如網絡安全問題)而降低,對我們現有或未來區塊鏈產品的需求可能會下降。

 

我們的 區塊鏈產品業務在很大程度上依賴於加密貨幣應用程序的開發,特別是比特幣應用程序, 因為我們所有的挖礦機目前都是為比特幣挖礦而設計的。加密貨幣市場正在迅速而持續地發展。 比特幣或其他加密貨幣的任何實際或感知的不利發展都可能嚴重影響採礦活動、採礦機和加密貨幣交易的市場需求。此外,任何對加密貨幣 市場產生負面宣傳的事件或謠言都可能阻礙加密貨幣應用的發展並降低市場接受度。在這種情況下,我們的業務、 經營業績和財務狀況可能會受到重大不利影響。

 

25

 

 

如果我們 無法有效管理我們的增長或執行我們的戰略,我們的業務、經營業績和財務狀況可能會受到 重大不利影響

 

We are in the process of developing integrated circuits (the “ICs”) for mining other cryptocurrencies in order to adapt our future models of mining machines to other cryptocurrencies promptly and efficiently when all the Bitcoins have been discovered or Bitcoin is replaced by other cryptocurrencies as mainstream cryptocurrencies. We began to provide mining machine hosting services in 2017 and intend to leverage our experience in the mining machine industry to establish mining farms and provide cryptocurrency exchange services to the cryptocurrency community in order to diversify our offerings. We have halted all mining machine custody services in the PRC at the end of April 2021, and we are in the process of locating and/or constructing compliant mining farms in North America. As of the date of this annual report, we have established two cryptocurrency exchange platforms and one cross-border payment and foreign exchange platform outside the PRC; have received the Money Services Business (MSB) License in Canada; received registration approval as digital currency exchange, acquired a company with an Australian Financial Services License (AFSL) and registration approval as an independent remittance dealer in Australia; received the Money Service Operator (MSO) License, Type 4 and 9 licenses, the Trust or Company Service Provider (TCSP) license and registration approval as a Trust Company in Hong Kong, and received registration as a Digital Asset Business and a Firm Dealing in Securities as Agent or Principal, Arranging Deals, Managing Securities and Advising on Securities in the Bahamas; and we are in the process of obtaining relevant licenses and approvals for our subsidiaries in Singapore, Hong Kong, Australia, New Zealand and Malaysia to engage in additional Fintech businesses. We may fail to successfully execute our expansion plan due to our limited resources and other reasons beyond our control. For example, the gain we obtain from running mining farms may not cover their operating expenses due to a prolonged depression of cryptocurrency prices, and our Fintech related services may be unable to compete effectively with other similar services already available to the Fintech community. Should we fail to successfully manage our growth or implement our strategies, the resources we allocate to the new business lines will be wasted, and our business, results of operations and financial condition could be materially and adversely affected.

 

我們在香港、加拿大、 澳大利亞、新加坡、巴哈馬、新西蘭、美國和馬來西亞的每個子公司的運營歷史都很有限,這使得 我們很難評估它們通過運營產生收入的能力,而且到目前為止,它們中的每個子公司都沒有從 任何商用區塊鏈產品或金融科技服務中產生實質性收入

 

我們在香港、加拿大、澳大利亞、新加坡、巴哈馬、新西蘭、美國和馬來西亞的 子公司最近於2020年8月至2023年2月間成立,旨在建立我們的區塊鏈和金融科技業務。他們有限的運營歷史 以及區塊鏈和金融科技行業的相對不成熟,使我們難以評估他們當前的業務 和未來前景。他們已經遇到並將繼續遇到在快速發展和變化的行業中成長型公司經常遇到的風險和困難,包括預測準確性、確定 有限資源的適當使用、獲得市場認可、管理複雜且不斷變化的監管環境以及開發新產品等方面的挑戰。 這些子公司的當前或未來運營模式可能需要更改,以便有效地擴展運營 並取得成功。投資我們證券的投資者應考慮我們在這些國家的海外子公司的業務和前景 ,考慮到他們作為專注於開發金融科技領域產品的早期公司所面臨的風險和困難。

 

26

 

 

我們可能無法 成功開發、營銷或推出任何未來的金融科技業務,或繼續運營我們現有的金融科技業務

 

In April 2021, we launched our first self-developed proprietary cryptocurrency exchange platform Ebonex and another self-developed proprietary cryptocurrency exchange platform in February 2022, we also branded Ebonex in Australia. In March 2022, we established a cross-border payment and foreign exchange business, through the acquisition of a company with an AFSL for engaging in financial services in Australia. As of the date of this annual report, these businesses have only been accessed and/or utilized by a small number of users and have not generated material revenue. In September 2020, we received the MSB License from the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada, which allows us to engage in foreign exchange dealing, money transferring and dealing in virtual currencies in Canada. In December 2021 and March 2022, we received registration approval from the AUSTRAC as a digital currency exchange and acquired a company with an AFSL for engaging in financial services in Australia. In September and December 2021, we received the TCSP Licenses from the Companies Registry of Hong Kong, which allows us to carry on a trust or company service business in Hong Kong. In January 2022, we have received registration approval as a Trust Company by the Companies Registry of Hong Kong, which allows us to engage in trust related business in Hong Kong. In September 2022, we received the Type 4 and 9 licenses from the Securities and Futures Commission in Hong Kong, which allows us to carry on advising on securities and asset management service. In November 2022, we received registration as a Firm Dealing in Securities as Agent or Principal, Arranging Deals, Managing Securities and Advising on Securities from Securities Commission of The Bahamas, which allows us to carry on securities activities in and from the Commonwealth of The Bahamas. In January 2023, we received registration as a Digital Asset Business from Securities Commission of The Bahamas, which allows us to carry on digital asset business activities in and from the Commonwealth of The Bahamas. In March 2023, we received the MSO license from Customs and Excise Department in Hong Kong, which allows us to operate money changing and remittance services. In April 2023, we received another registration approval from the AUSTRAC as a digital currency exchange and registration approval as an independent remittance dealer on the AUSTRAC Remittance Sector Register. We are in the process of obtaining relevant licenses and approvals for our subsidiaries in Singapore, Hong Kong, Australia, New Zealand and Malaysia to engage in additional Fintech businesses and we are at an initial preparatory stage of the construction of regulatory compliant mining farms in North America. There is no guarantee that we will receive any additional required approvals and licenses for our proposed businesses in such jurisdictions in a timely manner or on commercially reasonable terms, or at all, or that we will commence the proposed businesses as planned, if at all. Additionally, as we have limited experience in operating the proposed business, we will need to obtain additional management, regulatory compliance technical expertise and devote substantial time and effort to these initiatives, which may not be as profitable as we expected or at all. We will also need to obtain additional capital resources to pursue development of Fintech businesses, and we may not be successful in raising that capital. In addition, we may face relevant restrictions from existing and future regulations in connection with our expansion into this line of business. While we have been closely monitoring the development of the relevant regulations and have been in communication with regulatory authorities, this business initiative may not be viable due to regulatory concerns. Our plan to develop, market or launch any future cryptocurrency exchanges or to continue operating our existing cryptocurrency exchanges may suffer significant delays in our efforts and may ultimately not be successful. It is possible that the launch of our future Fintech businesses may never occur, and even if the proposed business is successfully developed, it is possible that it will not be accessed or utilized by a sufficient number of users or will otherwise not achieve a viable business scale or market acceptance.

  

我們依賴 主要的移動操作系統和第三方平臺來分發某些產品和服務。如果Google Play、 Apple App Store或其他平臺阻止客户下載我們的應用程序,我們的增長能力可能會受到不利影響

 

我們 依賴第三方平臺分銷某些產品和服務。我們的Ebonex應用程序通過Apple App Store和Google Play Store作為免費應用程序提供給符合條件的用户 ,也可以通過移動和傳統網站訪問。 Google Play Store和Apple App Store是全球應用程序分發平臺和我們應用程序的主要分發渠道。 因此,我們應用程序的推廣、分發和運營受各自平臺針對應用程序開發者的條款和政策的約束,這些條款和政策非常寬泛,可能會經常更改和重新解釋。此外,這些分發平臺 通常包含與加密貨幣資產相關的限制,這些限制是不確定的、被廣泛解釋的,可能會限制可以提供的服務的性質和範圍 。如果我們的產品被發現違反了任何此類條款和條件,我們可能無法再通過此類第三方平臺提供我們的產品。不能保證第三方平臺將繼續支持我們的產品,或者客户將能夠繼續使用我們的產品。第三方平臺的任何更改、錯誤、技術或監管問題 、我們與移動製造商和運營商的關係,或他們的服務條款或政策的更改 都可能降低我們產品的功能,降低或取消我們分銷產品的能力,對競爭產品給予優惠待遇 ,限制我們提供高質量產品的能力,或者收取費用或其他費用,任何這些都可能影響我們的產品使用並損害我們的業務。

 

27

 

 

我們的知識產權是寶貴的,任何不能保護它們的行為都會對我們的業務、經營業績和財務狀況產生不利影響

 

我們的業務很大程度上依賴於我們的專有技術和我們的品牌。我們依賴並預計將繼續依賴專利、商標、商業外觀、域名、版權和商業祕密的組合,以及與我們的員工、承包商、顧問和與我們有關係的第三方簽訂的保密和許可協議,以建立和保護我們的品牌和其他 知識產權。然而,我們在保護知識產權方面的努力可能並不充分或有效。我們的專有技術和商業祕密可能會因盜用或違反我們的保密和許可協議而丟失, 我們的任何知識產權可能會受到挑戰,這可能會導致這些知識產權的範圍縮小或被宣佈為無效 或無法強制執行。不能保證我們的知識產權足以保護我們免受其他提供與我們基本相似並與我們的業務構成競爭的產品、服務或技術的影響。因此,我們可能會被迫進行不利的價格競爭,從而降低我們的利潤率。

 

我們成功應對競爭對手和其他方的知識產權挑戰的能力可能在一定程度上取決於我們以防禦性方式反駁我們的專利的能力。有效保護我們的知識產權可能既昂貴又難以維持, 無論是在申請和註冊成本方面,還是在捍衞和執行這些權利的成本方面。隨着我們的發展,我們 一直在尋求在越來越多的國家/地區獲取和保護我們的知識產權,這一過程可能代價高昂 ,而且可能並不總是成功。在某些情況下,專利申請或專利可能被放棄或失效,導致相關司法管轄區的專利權部分或全部喪失。此外,我們可能無法在產品和服務所在的每個國家/地區獲得知識產權保護 。例如,一些外國國家有強制許可的法律,根據這些法律,專利所有人必須向第三方授予許可。此外,許多國家/地區限制專利對某些第三方的可執行性,包括政府機構或政府承包商。在這些國家/地區,專利可能會帶來有限的好處,或者根本沒有好處。我們還可能同意將我們的專利授權給第三方,作為各種專利池和公開專利項目的一部分。然而,這些 許可證可能會削弱我們針對可能對我們提出索賠的某些方反主張我們的專利的能力。即使我們能夠獲得知識產權保護,也不能保證我們能夠有效地執行我們的權利。在這方面,我們可能會產生監督和執行我們的知識產權的費用和努力。侵犯我們的知識產權 ,以及由此導致的通過訴訟或其他方式轉移資源以保護此類權利的行為也可能對我們的盈利能力產生不利影響。

  

如果比特幣 被其他加密貨幣取代成為主流加密貨幣,我們將失去現有礦機的市場,我們的運營結果將受到實質性的不利影響

 

雖然我們已經開始開發挖掘其他加密貨幣的新芯片,但我們所有銷售加密貨幣挖掘機的收入 都是在2020、2021和2022年銷售為比特幣挖掘而設計的挖掘機。我們面臨的風險是,其他加密貨幣 可能會取代比特幣成為最大的加密貨幣,這反過來可能會對比特幣的價值產生負面影響,並降低 開採比特幣的興趣。由於以下各種原因,比特幣的接受度可能會下降:

 

  比特幣的潛在變化 可能對用户接受度產生負面影響的算法或源代碼;

 

  補丁、升級、攻擊 或黑客入侵比特幣的基礎設施,可能會破壞用户的興趣或信心;

 

  非法使用比特幣 或不良行為者的非法活動,可能侵蝕公眾對比特幣的看法;或

 

  黑客攻擊、欺詐或其他 比特幣交易所、錢包或其他相關基礎設施出現問題,可能對用户信心產生負面影響。

 

28

 

 

If fewer people accept Bitcoin currency or fewer merchants accept Bitcoin as a payment method, Bitcoin may decline in value. Although Bitcoin is currently the largest cryptocurrency by market capitalization, a substantial amount of Bitcoin-related transactions may be speculation-related and a technological breakthrough in the form of a preferred cryptocurrency is a continuous threat. Digital asset technology is rapidly advancing and changing and new digital assets are created regularly. New digital assets competing with the digital assets we specialize in (such as Bitcoin) may increase in popularity and in turn cause a decline in the value of Bitcoin, which may in turn lead to a decline in the Bitcoin network and our ability to generate revenue from our current mining activities. This may include the development of so-called central bank digital currencies (CBCDs). Many governments around the world, and central banks are reportedly considering or studying the potential for CBCDs, including the Australian federal government and the Reserve Bank of Australia and the United States Federal Reserve. Other cryptocurrencies may be designed with algorithms that are not compatible with the kind of computing done by ASIC chip mining machines. If such a cryptocurrency were to become dominant, our existing technological know-how may not be applicable in creating hardware for participants in that cryptocurrency network, and we may face greater competition from new players. In addition, since the value of and support for Bitcoin depend entirely on the community using it, any disagreement between the users may result in the splitting of the network to support other cryptocurrencies and the users may sell all their Bitcoin and switch to other cryptocurrencies. As a result, our mining machines and our results of operations would be materially and adversely affected.

 

我們依靠 數量有限的第三方來製造我們的ASIC芯片,這些芯片是我們礦機中使用的核心技術

 

ASIC芯片是採礦機的關鍵部件,因為它決定了設備的效率。目前,世界上只有少數晶圓鑄造廠能夠生產用於ASIC芯片的高精密硅晶圓。因此, 採購高質量晶圓的能力是新進入者進入市場的主要障礙,併為我們在 市場上提供了巨大的競爭優勢。

 

在 2020年、2021年和2022年,我們所有的ASIC晶圓都由三星製造。我們主要是直接從三星購買ASIC芯片 或通過中間商從三星購買。然而,這種安排並不保證三星會為我們保留代工 產能,我們認為這符合與其他晶圓代工廠的市場安排。 因此,存在 三星可能無法接受我們的採購訂單或繼續向我們供應ASIC晶圓的風險。此類變更可能導致我們的生產延遲 ,從而可能對我們的聲譽和運營結果產生負面影響。

 

為了實現ASIC芯片供應商的多樣化,我們自2017年11月起與臺灣半導體制造有限公司 或臺積電建立了工作關係。但是,我們不能保證我們將能夠繼續以相同或類似的條款或及時的方式從三星或臺積電採購ASIC晶圓,或開始從其他供應商採購ASIC晶圓。此外,更換供應商 可能需要我們將注意力和資源從我們的業務上移開。如果我們未能 將任何額外成本轉嫁給客户,我們的毛利率也可能下降。因此,我們與三星或臺積電關係的變化可能會對我們的業務、財務狀況和經營業績產生重大的負面影響。

 

我們依賴數量有限的供應商將其足以滿足我們需求的部分製造能力分配給我們,以可接受的質量和可接受的最終測試良率生產產品,並及時以可接受的價格將這些產品交付給我們。這些供應商 可能會提高價格或因任何原因無法滿足我們所需的產能,例如製造IC所需的半導體設備或原材料的發貨短缺或延遲。特別是,從2021年到2022年上半年,我們經歷了半導體的全球短缺,這已經並可能繼續對我們的第三方代工合作伙伴的生產活動和產能產生不利影響。如果這些第三方代工合作伙伴不能成功進行技術遷移或獲得足夠的半導體, 他們將無法向我們交付足夠數量的合格IC,這將嚴重影響我們的技術進步 和比特幣礦機的出貨量。這反過來可能導致銷售損失,並對我們與客户的關係以及我們的業務和財務狀況產生實質性的不利影響。此外,我們與供應商的業務關係可能會惡化。 例如,2019年11月,我們對當時的主要供應商提起法律訴訟,稱其違反了交付有缺陷產品的合同 。在這種情況下,我們可能無法獲得所需的產能,並將不得不尋找替代供應商,而這些供應商可能無法以商業合理的條款獲得,或者根本無法獲得。此外,這些供應商的其他客户如果 比我們規模更大和/或資金更充足,或者與他們簽訂了長期合同,則可能會在產能分配或定價方面獲得優惠待遇。此外,如果我們沒有準確預測我們的產能需求,這些供應商可能沒有可用產能來滿足我們的即時需求,或者我們可能需要支付更高的成本來滿足這些需求,這兩種情況都可能對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性的 不利影響。

  

29

 

 

具體地説,我們ASIC的生產可能需要先進的IC製造技術。然而,除了三星或臺積電以外的代工廠, 可能沒有足夠的產能來生產此類技術,或者根本不能滿足我們的要求。這可能使我們面臨與聘用新鑄造廠相關的風險 。例如,使用未與我們建立關係的鑄造廠可能會使我們 面臨潛在的不利定價、質量不滿意或產能分配不足的風險。

 

與第三方代工供應商集中相關的其他 風險包括:對交貨時間表和質量保證的控制有限、在需求過剩時期產能不足、未經授權使用我們的知識產權以及管理庫存和零部件的能力有限。特別是,儘管我們已與第三方代工供應商簽訂了保密協議以保護我們的知識產權,但它可能不會像我們保護我們的知識產權那樣謹慎地保護我們的知識產權。如果我們未能妥善管理任何這些風險,我們的業務和運營結果可能會受到實質性的 和不利影響。此外,如果三星或臺積電的設施受到任何損害,暫停生產運營,失去材料協議下的利益,經歷停電或計算機病毒攻擊,缺乏足夠的能力來生產我們的產品, 遇到財務困難,無法從供應商那裏獲得必要的原材料,或遭受任何其他中斷或 效率下降,我們可能會遇到供應延遲或中斷。

 

我們依賴數量有限的第三方提供IC封裝和測試服務

 

IC芯片的製造 需要通過封裝將硅片加工成IC芯片並測試其正常功能的專業服務。 我們依賴有限數量的生產合作夥伴提供此類封裝和測試服務。我們與世界一流的外包半導體組裝和測試公司(簡稱OSAT)在有限數量的專業生產合作夥伴上密切合作,使我們面臨許多 風險,包括難以找到替代供應商、產能短缺或延誤、在時間、質量或成本方面缺乏控制或監督 ,以及我們的知識產權被濫用。如果我們的OSAT合作伙伴出現任何此類問題,我們可能會遇到生產和交付時間表的延遲、我們產品的質量控制不充分或成本和費用過高。因此,我們的財務狀況、經營業績、聲譽和業務可能會受到不利影響。

 

我們ASIC芯片的流片失敗或未能達到預期的最終測試成品率可能會對我們的運營結果產生負面影響

 

磁帶輸出流程是我們業務中的一個重要里程碑。成功的流片意味着我們ASIC芯片的設計和驗證過程中的所有階段 已經完成,芯片設計已經準備就緒,可用於製造。流片工藝需要大量 時間和資源的投資,以及與晶圓代工廠的密切合作,重複的故障會顯著增加我們的成本, 延長我們的產品開發週期並推遲我們的產品上市。如果新ASIC芯片設計的流片或測試失敗, 由於我們研發團隊的設計缺陷或晶圓代工廠的生產或測試過程中的問題, 我們可能會花費大量的成本和開支來修復或重新啟動設計過程。這些障礙可能會降低我們的盈利能力或延遲 新產品的推出。

 

一旦 流片成功,ASIC設計將被髮送用於製造,最終測試良率是生產成功率 的度量。最終的測試良率取決於產品設計(由我們開發)和工藝技術(通常屬於第三方代工廠,例如我們的例子中的三星和臺積電)。產品設計缺陷或 工藝技術故障或兩者的組合可能導致最終測試成品率較低。因此,在產品設計進入製造階段之前,我們可能無法識別導致最終測試良率低的問題 ,這可能會大幅增加單位成本並推遲 新產品的上市。

 

30

 

 

例如,如果三星或臺積電在 生產過程中出現生產效率低下或出現中斷、錯誤或困難,我們可能無法達到可接受的最終測試良率或產品交付延遲。我們不能保證三星 和臺積電能夠及時開發、獲得或成功實施製造我們 下一代礦機所需的工藝技術。此外,在鑄造廠實施新工藝技術的期間,其製造 設施可能無法充分生產。向較小几何加工技術的技術過渡的重大延遲 可能會對我們產生重大的不利影響,特別是如果我們的競爭對手在我們之前過渡到此類技術的話。

 

此外,解決良率問題需要我們、三星或臺積電以及封裝和測試合作伙伴之間的合作。我們不能 向您保證合作會成功,任何產量問題都可以解決。

 

如果任何人、 機構或其中一個共同行動的羣體獲得了比特幣網絡上50%以上的處理能力的控制權, 這些人、機構或其中一個羣體可能會阻止新的交易獲得確認,停止用户之間的支付,並 逆轉先前完成的交易,這將削弱用户對比特幣的信心

 

如果比特幣解決塊的獎勵和記錄交易的交易費不足以激勵礦工, 礦工可能會停止花費處理能力來解決塊。礦工停止作業將降低 比特幣網絡的集體處理能力,這將對交易的確認過程產生不利影響,並使比特幣網絡更容易受到任何個人、機構或他們的池控制超過50%的比特幣網絡計算能力的攻擊。在 此類事件中,此類個人、機構或其集合可能會阻止新交易獲得確認,停止用户之間的付款,並撤消之前完成的交易。此類變化或比特幣網絡在確認過程或處理能力方面的任何信心下降 可能會削弱用户對比特幣的信心,從而降低對我們產品的需求。

 

加密貨幣的去中心化性質可能會受到挑戰,這可能會對我們的運營結果產生負面影響

 

比特幣和其他加密貨幣在短時間內吸引了許多新的忠實用户的一個關鍵原因是它的去中心化 性質,即缺乏中央當局的控制。然而,對於加密貨幣的去中心化性質存在不同的觀點。 例如,有人聲稱,加密貨幣生態系統中建立的大多數實際服務和業務實際上是集中式的 ,因為它們由特定的人、特定的地點、特定的計算機系統運行,並且它們容易受到特定的 法規的影響。個人、公司或團體以及控制大量加密貨幣的加密貨幣交易所可能會影響加密貨幣的市場價格。此外,採礦設備生產和礦池位置可能變得集中。 對比特幣去中心化性質的擔憂或懷疑可能會導致客户對加密貨幣行業的前景失去信心。這反過來可能會對市場對我們的礦機的需求、我們的加密貨幣交易所的運營和我們的業務產生不利影響。此外,一個人或一羣協調一致的人可能獲得比特幣上活躍的權力過程的50%以上的控制權,並能夠操縱交易,儘管計劃採用去中心化結構,這也可能侵蝕人們對比特幣的信心 。因此,我們的業務、前景和運營結果可能會受到對比特幣去中心化 性質的不同看法的不利影響。

 

31

 

 

比特幣算法和挖掘機制的變化可能會對我們的業務和運營結果產生實質性的不利影響

 

我們的ASIC芯片是為工作證明(POW)機制設計的,比特幣網絡使用該機制來驗證比特幣交易。比特幣社區內的許多人認為,戰俘是比特幣代碼中不會改變的基礎。然而,關於改變機制以避免絕大多數網絡計算能力的“事實上的控制”,一直存在爭議。戰俘驗證 會消耗大量的計算能力和電力。利害關係驗證是一個較新的發展,它涉及如果驗證器未能正確驗證區塊,則它會丟失部分加密貨幣。雖然風險證明有一些缺點,但它所需的能量遠遠低於工作證明。交易以風險證明為基礎進行驗證的加密貨幣不需要 名礦工。未來的加密貨幣可能會使用利害關係證明,而不是工作證明,這意味着礦工賺取報酬的機會將會減少。由於比特幣網絡的規則或協議可能發生變化,如果我們的比特幣挖掘機不能 進行修改以適應任何此類變化,我們的挖礦機將無法滿足客户需求,我們的運營結果將受到重大影響 。有關更多詳細信息,請參閲“第3項.關鍵信息-D.風險因素-與我們的加密貨幣、區塊鏈和採礦相關業務相關的風險-比特幣網絡源代碼的管理員可以建議 修改比特幣網絡的協議和軟件,如果比特幣網絡社區接受和授權, 可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響”和“第3項.關鍵信息-D. 風險因素-與我們的加密貨幣、區塊鏈和採礦相關業務有關的風險-比特幣網絡軟件補丁或升級的接受度 但並不是壓倒性的,比特幣網絡中的百分比用户和礦工可能會 導致區塊鏈中的“分叉”,導致兩個獨立網絡的運營無法合併。分叉區塊鏈的存在 可能會侵蝕用户對比特幣的信心,並可能對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響 。

 

我們面臨着與我們的區塊鏈產品和金融科技業務海外擴張相關的風險,如果我們不能有效地管理這些風險,我們的業務增長和盈利能力可能會受到負面影響

 

我們打算 部分通過擴大我們的銷售網絡和國際運營來發展我們的區塊鏈產品和金融科技業務。目前,我們主要依靠韓國 和臺灣的生產合作夥伴(包括三星和臺積電)來製造、測試和封裝ASIC。 兩岸關係的任何重大惡化都可能對我們在臺灣的生產合作夥伴履行其合同 義務和向我們運送ASIC的能力產生負面影響,這可能對我們的業務、財務狀況和運營結果 造成重大不利影響。我們的擴張計劃還包括可能在美國建立一個裝配設施和辦事處,用於銷售、研發和其他業務;我們正處於在香港和海外建立其他加密貨幣交易平臺的初步準備階段。中國與任何這些國家和地區的關係出現任何重大惡化,都可能對我們在這些司法管轄區的擬議業務運營造成 重大不利影響。但是,此類 全球擴張計劃存在風險,包括:

 

  投資成本高 在新市場建立業務並管理國際業務;

 

  競爭在陌生的 市場;

 

  外幣兑換 利率波動;

  

  監管差異 在確保遵守多國法律要求和多國業務方面存在困難;

 

  經濟、法律、 新市場的政治或其他地方條件;

 

  我們有限的客户羣 有限的銷售和與國際客户的關係;

 

  海外競爭對手 市場可能更具主導地位,與客户的聯繫更緊密,資金和其他資源更豐富;

 

32

 

 

  管理方面的挑戰 有效的國際銷售渠道;

 

  困難和成本 在滿足海外市場不同商業、法律和法規要求的同時,向海外出口產品 我們提供我們的產品;

 

  難以確保 我們的客户遵守外國資產控制辦公室(OFAC)對多個外國實施的制裁, 組織和個人;

 

  無法獲取、維護 或執行知識產權;

 

  無法有效地 在我們運營的某些司法管轄區執行合同或法律權利或知識產權;以及

 

  政府政策有利於 國內公司在某些外國市場或貿易壁壘,包括出口要求、關税、税收和其他限制 和指控。特別是,支持民族主義和保護主義貿易政策的世界趨勢以及持續的貿易爭端 美中之間的衝突以及其他潛在的國際貿易爭端可能會導致國際社會動盪 市場的這些政府政策或貿易壁壘可能會提高我們產品的價格,降低我們在這些方面的競爭力 國家

 

如果 我們無法有效管理此類風險,我們的海外擴張計劃可能會遇到困難,我們的業務、聲譽、 經營業績和財務狀況可能會受到損害。

 

我們計劃 未來增加對美國和歐盟的採礦機出口,這可能會受到貿易保護主義政策導致的高關税 ,因此,我們未來的銷售量、盈利能力和經營業績將受到重大不利影響

 

歷史上, 我們的採礦機只有一小部分出口到美國。展望未來,我們計劃增加對美國市場的採礦機出口。然而,美國和中國最近捲入了關於中國貿易壁壘的爭議 ,這些壁壘威脅了這兩個國家之間的貿易戰,並已實施或提議對某些進口 產品實施關税。儘管截至本年度報告日期,美國尚未宣佈任何可能直接影響我們礦機出口的貿易政策 ,但我們無法準確預測美國未來是否會對我們的礦機徵收任何反傾銷税、關税或配額費 。美國對我們的採礦機施加的任何出口要求、關税、税收和其他限制和費用 都可能顯著增加我們客户對我們採礦機的採購成本 ,並降低我們的採礦機在美國市場的競爭力。因此,我們未來的銷售量、盈利能力和 運營業績可能會受到不利影響。

 

此外,我們還打算在未來增加對歐盟的採礦機出口。然而,全球範圍內的民粹主義趨勢(主張保護主義貿易政策)和潛在的國際貿易爭端可能會導致國際市場動盪 。這些政府政策或貿易壁壘可能會提高我們礦機的價格,並導致我們在這些國家的競爭對手失去銷售 和市場份額。

 

33

 

 

我們的區塊鏈 客户依賴穩定且廉價的電源來運營採礦場和運行採礦硬件。如果無法以合理的成本獲得大量 電力,則會顯著增加他們的運營費用,並對我們 礦機的需求產生不利影響

 

我們的許多 區塊鏈客户都從事加密貨幣挖礦業務。加密貨幣挖礦會消耗大量的能量 來處理計算並冷卻挖礦硬件。因此,穩定且廉價的電源對於 加密貨幣挖礦至關重要。我們無法保證區塊鏈客户的運營不會受到電力短缺 或未來能源價格上漲的影響。特別是,電力供應可能會因自然災害(如洪水、泥石流和地震)或其他超出客户控制範圍的類似事件而中斷。此外,我們的某些客户可能會遇到 由於某些類型的電力供應(如水力發電)的季節性變化而導致電力短缺。電力短缺、停電 或電價上漲可能會對我們區塊鏈客户的採礦場業務產生不利影響,並顯著降低對我們礦機的預期市場需求 。在這種情況下,我們的業務、經營業績和財務狀況可能受到 重大不利影響。

 

此外,由於我們打算在不久的將來建立和運營採礦場,為第三方提供託管服務,並從事專有的 比特幣和其他加密貨幣採礦活動,為我們自己開採加密貨幣,能源價格的任何上漲 或我們未來採礦場所在地的電力供應短缺都可能增加我們的潛在採礦成本, 大幅降低我們自有采礦業務的預期經濟回報。

  

由於技術進步,某些產品的平均 售價可能會不時下降,我們可能無法將此類下降轉嫁給 供應商,進而可能對我們的盈利能力產生不利影響

 

IC設計行業的特點是:新產品的快速推出、技術的不斷進步以及不斷變化的市場趨勢和客户偏好, 所有這些都意味着產品的生命週期縮短,產品的平均售價隨着時間的推移而下降。由於我們的競爭環境是在快速發展的技術進步和市場趨勢和IC設計行業的發展, 我們不能假設我們將能夠將產品平均售價的任何下降轉嫁給我們的供應商。如果我們產品的平均售價 異常或顯著下降,且該等下降不能被我們產品主要成分價格的相應下降 所抵消,則我們的毛利率可能受到重大不利影響,進而可能對我們的盈利能力造成不利影響 。

 

由於我們議價能力的任何下降或市場條件的變化,我們可能無法 以我們期望的利潤率為我們的產品定價

 

我們 根據一系列內部和外部因素,例如生產成本 、產品的技術含量、市場條件和我們面臨的競爭,為我們的礦機和電信產品制定價格。我們能夠以期望的利潤率設定有利的價格 ,以及準確估計成本等因素,對我們的盈利能力有着重大影響。我們無法 向您保證我們將能夠維持我們的定價或議價能力,或者我們的毛利率不會因 市場狀況或其他因素而下降。如果由於其他製造商的競爭加劇,我們的 競爭對手的產品可能在技術上更先進或更節能,我們的客户在終端市場的價格下降或任何其他原因,我們看到更高的定價壓力,或者如果我們失去了討價還價的能力,因為我們的產品需求減弱,我們可能需要降低 價格,降低我們產品的利潤率,甚至可能根本無法繼續銷售我們的產品。此外,我們可能無法 準確估計我們的成本,或將我們生產成本(特別是 原材料、零部件和零部件成本)的任何增加全部或部分轉嫁給我們的客户。

 

34

 

 

我們的採礦機組件的短缺 或價格上漲可能會對我們的業務造成不利影響

 

鑑於 製造、組裝和交付某些組件和產品的生產週期較長,在規劃生產 和管理庫存水平方面可能會出現問題,這些問題可能會嚴重幹擾我們的運營,包括可能出現缺陷部件、組件成本增加 、交付計劃延遲以及組件短缺。除了ASIC芯片,我們用於 礦機的組件還包括印刷電路板或PCB、其他電子組件、風扇和鋁外殼。我們的 採礦機的生產還需要某些輔助設備和部件,如控制器、電源適配器和連接器。我們當前產品的生產 取決於及時以具有競爭力的價格獲得這些組件的充足供應。我們 通常不會保留大量的組件庫存,而是根據需要從滿足我們質量標準和生產要求的各個第三方 組件製造商處採購。如果我們無法從常規供應商處採購足夠的組件,我們可能不得不求助於信譽較差的 供應商。在這種情況下,組件的質量 可能會受到影響,並可能導致我們的礦機性能問題。

 

組件短缺 可能導致產量減少或生產延遲,以及生產成本增加,這可能 對我們履行訂單或及時向區塊鏈客户發貨的能力以及我們的客户關係和盈利能力產生負面影響。 組件短缺還可能增加我們的銷售成本,因為我們可能需要為短缺的組件支付更高的價格 ,或者重新設計或重新配置產品以適應替代組件,而無法將此類成本轉嫁給我們的 區塊鏈客户。因此,我們的業務、經營成果和聲譽可能受到任何 產品缺陷的重大不利影響。

 

加密貨幣 交易所和錢包,以及在較小程度上加密貨幣區塊鏈本身,可能容易受到黑客攻擊和欺詐風險的影響, 這可能會削弱用户對加密貨幣的信心,並對我們的品牌和聲譽以及我們的業務、運營 結果和財務狀況造成不利影響

 

Cryptocurrency transactions are entirely digital and, as with any virtual system, face risk from hackers, malware and operational glitches. For example, hackers can target cryptocurrency exchanges, wallets, and custodians to gain unauthorized access to the private keys associated with the wallet addresses where cryptocurrencies are stored. Cryptocurrency transactions and accounts are not insured by any type of government program and cryptocurrency transactions generally are immutable by design. Certain features of cryptocurrency networks, such as decentralization, open source protocols, and reliance on peer-to-peer connectivity, may increase the risk of fraud or cyber attack by potentially reducing the likelihood of a coordinated response. Cryptocurrencies have been susceptible to hacking and several cryptocurrency exchanges and miners have reported cryptocurrency losses, which highlights concern over the security of cryptocurrencies and in turn affect the demand and the market price of cryptocurrencies. In addition, while cryptocurrencies use private key encryption to verify owners and register transactions, scammers and other bad actors may attempt to sell fraudulent digital assets. The techniques used to obtain unauthorized, improper, or illegal access to systems and information (including customers’ personal data and digital assets), disable or degrade services, or sabotage systems are constantly evolving, may be difficult to detect quickly, and often are not recognized or detected until after they have been launched against a target. Additionally, certain threats are designed to remain dormant or undetectable until launched against a target and we may not be able to implement adequate preventative or protective measures. These risks may adversely affect the operation of the cryptocurrency network which would erode user confidence in digital assets, or in the use of technology to conduct financial transactions, which could negatively impact us, including the market perception of the effectiveness of our security measures, the technology infrastructure of our exchange platforms, and the demand for our mining machines.

 

35

 

 

特別是,我們的加密貨幣 交易業務涉及收集、存儲、處理和傳輸機密信息、客户、員工、服務 提供商和其他個人數據,以及訪問客户資產所需的信息。我們的聲譽建立在 的前提下,即我們的平臺為客户提供了購買、存儲和交易數字資產的安全方式。因此,我們的交易所平臺或我們的第三方合作伙伴的任何實際或感知的 安全漏洞都可能:

 

  損害我們的聲譽和品牌;

 

  導致我們的系統或服務不可用,並中斷我們的運營;

 

  導致不適當地披露數據和違反適用的隱私和數據保護法;

 

  導致嚴格的監管審查、調查、罰款、處罰和其他法律、監管和財務風險;

  

  導致我們招致巨大的補救費用;

 

  導致我們或我們客户的法定貨幣或數字資產被盜或無法挽回的損失;

 

  降低客户對我們產品和服務的信心,或減少對我們產品和服務的使用;

 

  把管理層的注意力從我們的業務運營上轉移開;

 

  因客户或第三方的損失或索賠而導致我們向客户或第三方支付鉅額賠償或合同罰金;以及

 

  對我們的業務和經營業績造成不利影響。

 

儘管我們已經開發了 旨在保護我們管理的數據、防止數據丟失和其他安全漏洞、有效應對已知風險和潛在風險的系統和流程,並預計將繼續花費大量資源來加強這些保護,但不能保證 這些安全措施將提供絕對安全或防止違規或攻擊。截至本年度報告日期,我們尚未 遇到安全措施被破壞的情況,但我們未來可能會遇到由於人為錯誤、瀆職、內部威脅、系統錯誤、漏洞或其他違規行為而導致的安全措施被破壞的情況。即使我們的系統不受幹擾,某些類型的網絡攻擊也可能對我們造成傷害。未經授權方可能試圖通過黑客、社交工程、網絡釣魚等各種手段訪問我們的系統和設施以及我們客户、合作伙伴和第三方服務提供商的系統和設施, 並試圖以欺詐手段誘使個人(包括員工、服務提供商和客户)泄露用户名、密碼、支付卡信息、數字錢包信息或其他敏感信息,這些信息可能被用來訪問我們的信息 技術系統和客户的數字資產。威脅可能來自各種來源,包括犯罪黑客、黑客活動家、國家支持的入侵、工業間諜和內部人士。某些威脅參與者可能會得到大量財政和技術資源的支持,這使得他們變得更加複雜和難以檢測。我們還可能收購使我們面臨意想不到的安全風險的其他公司,或增加成本以改善被收購公司的安全狀況。因此,隨着時間的推移,我們用於防範這些高級威脅及其後果的成本和資源可能會繼續增加。

 

我們可能會不時遇到與支持的數字資產的集成以及對其底層網絡的更改和升級相關的技術 問題,這可能會對我們的業務產生不利影響

 

需要進行各種前端和後端的技術和開發工作,以便為我們的客户實施我們的錢包、託管、交易、標樁和其他解決方案,並將我們支持的數字資產與我們現有的技術基礎設施相集成。對於某些數字資產,需要進行大量的開發工作,並且不能保證我們能夠成功集成任何現有或未來的數字資產 。此外,這種集成可能會將軟件錯誤或弱點引入我們的平臺,包括我們現有的基礎設施。 即使這種集成最初是成功的,但任何數量的技術更改、軟件升級、軟或硬分叉、網絡安全 事件或對底層區塊鏈網絡的其他更改可能會不時發生,從而導致我們的平臺不兼容、技術問題、 中斷或安全漏洞。如果我們無法成功識別、故障排除和解決任何此類問題, 我們可能無法再支持此類數字資產,我們客户的資產可能被凍結或丟失,我們的熱、熱、 或冷錢包的安全可能會受到影響,我們的平臺和技術基礎設施可能會受到影響,所有這些都可能對我們的業務產生不利影響 。

 

36

 

 

如果不遵守反腐敗和反洗錢法律,包括《反海外腐敗法》(FCPA)和與我們在美國以外的活動相關的類似法律,我們可能會受到懲罰和其他不利後果

 

我們經營的是國際業務,可能與政府機構或國有或附屬實體的官員和員工有直接或間接的互動。在我們開展活動的某些國家/地區,我們必須遵守《反海外腐敗法》以及其他適用的反腐敗和反洗錢法律。《反海外腐敗法》禁止直接或間接向政府官員、政黨或政治候選人提供、提供、承諾或授權任何有價值的東西,目的是獲得或保留業務或獲得任何不正當的業務優勢。此外,美國上市公司被要求保持準確和公平地反映其交易的記錄 並擁有足夠的內部會計控制系統。

 

在許多外國,包括我們可以開展業務的國家,企業從事《反海外腐敗法》或其他適用法律法規禁止的做法可能是當地的一種習俗。如果我們或我們的任何董事、高級管理人員、員工、承包商、代理商或其他合作伙伴或代表未能遵守這些法律,我們將面臨重大風險,美國和其他地方的政府當局 可能尋求施加鉅額民事和/或刑事罰款和處罰,這可能會對我們的業務、聲譽、經營業績、前景和財務狀況產生重大不利影響。

 

任何違反《反海外腐敗法》、 其他適用的反腐敗法或反洗錢法的行為都可能導致舉報人投訴、不利的媒體報道、 調查、喪失出口特權、嚴厲的刑事或民事制裁,就《反海外腐敗法》而言,還可能導致暫停或取消 美國政府合同,任何此類行為都可能對我們的聲譽、業務、經營業績、前景和財務狀況產生重大不利影響。此外,對與被指控的不當行為相關的任何執法行動或內部調查作出迴應可能會導致管理層的注意力和資源顯著轉移,以及鉅額辯護費用和其他專業費用。

 

加密貨幣缺乏流動性市場,基於區塊鏈的資產容易受到潛在操縱

 

在基於分類賬的平臺上表示和交易的加密貨幣和其他數字資產可能不一定從可行的交易市場中受益。證券交易所有上市要求,並對發行人進行審查,要求他們遵守嚴格的上市標準和規則;並監督在此類平臺上進行交易的投資者是否存在欺詐和其他不當行為。根據分佈式分類帳平臺的控制和其他策略,這些條件不一定會在分佈式分類帳平臺上覆制。分佈式分類賬平臺在審查加密貨幣和其他數字資產的發行者或在該平臺上交易的用户方面越不嚴格,欺詐或因控制事件而操縱分類賬的潛在風險就越高。這些因素可能會減少流動性或交易量,或者可能會增加投資證券或其他資產在分類賬系統上交易的波動性 ,這可能會對我們產生不利影響。這種情況可能會對我們作為持續經營的企業或執行我們的業務戰略的能力產生重大不利影響,這可能會對我們的業務、前景或運營產生 實質性不利影響,並可能導致我們為自己的賬户收購或持有的任何比特幣或其他加密貨幣或數字資產的價值,因此可能會損害投資者。

 

加密貨幣面臨巨大的擴展障礙 這可能會導致高昂的費用或延遲交易結算時間,嘗試增加交易處理能力可能不會奏效

 

許多加密貨幣網絡 面臨着巨大的擴展挑戰。隨着比特幣網絡的不斷髮展和壯大,可能會發現某些技術問題, 這些問題的故障排除和解決需要比特幣全球開發社區的關注和努力。 最近推出了許多第二層技術解決方案來解決這個問題,其中包括實現更快的交易:2017年8月,比特幣網絡經歷了一次艱難的分叉,導致了一個新的數字資產網絡的創建,稱為 比特幣現金。這一硬叉是有爭議的,因此比特幣現金網絡的一些用户可能對比特幣網絡懷有敵意。這些用户可能試圖對比特幣網絡的使用或採用產生負面影響。同樣在2017年8月,比特幣網絡 進行了升級,添加了一項名為“Separated Witness”的技術功能,除其他功能外,該功能可能會將可在鏈上處理的每秒交易數量增加一倍,並啟用所謂的第二層解決方案,如閃電網絡或支付渠道,這些解決方案有可能大幅提高交易吞吐量(即每秒數百萬筆交易)。截至本年度報告日期 ,支持隔離見證或閃電網絡類技術的數字錢包和中介尚未得到實質性採用 。2021年,比特幣協議實施了Taproot升級,以增加對網絡上覆雜交易的增強支持 ,例如需要雙方或多方在比特幣網絡上執行交易的多重簽名交易。 在升級之前,多重簽名交易歷史上速度慢、成本高且易於識別。Taroot旨在 減少寫入塊的數據量,並使多簽名事務與常規事務難以區分,從而增加了 增強的隱私層。此升級可能無法按預期工作,這可能會導致比特幣的支持度和價格下降。 遺憾的是,無法保證數字資產社區會接受這些解決方案,也不能保證這些解決方案會如 預期的那樣工作或有效地解決這些問題。

 

隨着數字資產網絡使用量的增加,而網絡的吞吐量卻沒有相應增加,平均費用和結算時間可能會大幅增加。 例如,比特幣的網絡有時已經達到飽和,這導致了非常高的交易費用。增加的費用和降低的結算速度可能會排除比特幣的某些使用案例(例如,微支付),並可能降低比特幣的需求和市場價格,這可能會對我們的礦機的市場需求產生不利影響。不能保證已經實施或正在探索的任何增加比特幣交易結算規模的機制都將有效,也不能保證它們 需要多長時間才能生效,這可能會對我們的礦機的市場需求產生不利影響。

 

37

 

 

比特幣網絡源代碼的管理員可以對比特幣網絡的協議和軟件提出修改建議,如果比特幣網絡社區接受並授權這些修改,可能會對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響

 

比特幣網絡基於加密算法協議,該協議管理連接到比特幣網絡的計算機之間的最終用户到最終用户交互 。組織鬆散的組織可以通過一個或多個軟件升級 對比特幣網絡的源代碼提出修改建議,以改變管理比特幣網絡的協議和軟件以及比特幣的屬性,包括 交易的不可逆性和對挖掘新比特幣的限制。如果比特幣 網絡上的絕大多數用户和礦工接受並授權此類軟件升級(S),比特幣網絡將受到新協議和軟件的影響,這可能會使我們的礦機變得不那麼可取,進而可能對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。如果 比特幣網絡上的用户和礦工安裝了任何此類軟件升級(S),則比特幣網絡 可能會分叉。

 

比特幣網絡中大量(但並非壓倒性的)用户和礦工接受比特幣網絡軟件的補丁或升級,可能會導致區塊鏈出現分叉,導致兩個無法合併的獨立網絡運行。分叉區塊鏈的存在可能會侵蝕用户對比特幣的信心,並可能對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響

 

比特幣基於開源軟件 ,沒有正式控制比特幣網絡的官方開發者或開發者團體。任何個人都可以下載 比特幣網絡軟件並進行任何所需的修改,這些修改是通過下載和升級軟件向比特幣網絡上的用户和礦工提出的。但是,礦工和用户必須通過下載更改後的軟件或進行升級來同意對這些軟件進行修改,否則,這些更改不會成為比特幣網絡的一部分。自從比特幣網絡 成立以來,比特幣網絡的變化已經被絕大多數用户和礦工接受,確保了比特幣網絡 保持了一個連貫的經濟體系。但是,一名或一組開發人員可能會提議對比特幣網絡進行修改,但大多數礦工和用户不會接受,但比特幣網絡中的相當一部分參與者 仍會接受。在這種情況下,區塊鏈中可能會出現一個“分叉”,從而導致兩個獨立的比特幣網絡,一個運行修改前的軟件程序,另一個運行修改後的版本。2017年年中推出比特幣 現金就是一個例子。這一硬叉是有爭議的,因此比特幣現金網絡的一些用户可能對比特幣網絡懷有敵意。這些用户可能試圖對比特幣網絡的使用或採用產生負面影響。比特幣網絡中的這種硬分叉是有爭議的,因此可能會侵蝕用户對比特幣網絡穩定性的信心,可能會導致一些比特幣網絡用户 對使用或採用產生負面影響,並可能對我們的礦機需求產生負面影響。

 

我們的比特幣挖掘機使用開源的軟件和硬件作為其基本控制系統,這可能會給我們帶來一定的風險

 

我們在比特幣挖掘機中使用開源軟件和硬件。例如,我們的礦機控制器開源軟件需要安裝在 開源上,作為我們礦機的基本控制器系統,我們預計未來將繼續使用開源軟件和硬件。開放源碼軟件通常是可自由訪問、可使用和可修改的,並根據不可轉讓的許可證條款按原樣向公眾開放。因此,我們可能會不時面臨其他聲稱擁有開源許可證或尋求強制執行開源許可證條款的索賠,包括要求發佈 開源軟件、衍生作品或使用此類軟件開發的我們的專有源代碼。這些索賠還可能 導致訴訟,要求我們購買昂貴的許可證或投入額外的研發資源來更改我們的 技術,這兩種情況都會對我們的業務和運營結果產生負面影響。此外,如果我們使用的開源軟件的許可條款發生變化,我們可能會被迫重新設計解決方案,或者停止使用我們的解決方案,或者產生額外的 成本。

  

比特幣開採活動是能源密集型的,這可能會限制礦工的地理位置,並對環境產生負面影響

 

比特幣開採活動 本質上是能源密集型的,電力成本佔總開採成本的很大一部分。電力供應和成本將限制採礦活動的地理位置。一個司法管轄區的任何電力供應短缺或電力成本增加都可能對該司法管轄區的比特幣開採活動的生存能力和預期經濟回報產生負面影響 ,這反過來可能會減少我們的比特幣挖礦機在該司法管轄區的銷售。

 

此外,我們的採礦設備 只有在與比特幣開採相關的成本(包括電力成本)低於比特幣本身的價格時才會有價值,因此我們的商業模式才能成功。因此,採礦作業只有在礦工能夠以經濟高效的方式為其地理位置獲得足夠的電力的情況下才能成功,而新的採礦數據中心的建立和對我們採礦設備的 需求要求礦工在這種情況下尋找地點。即使我們的電力成本不增加, 比特幣價格的大幅波動和任何長期的低比特幣價格也可能導致電力供應不再具有成本效益。

 

由於比特幣和其他比特幣資產的財務會計設定的先例有限,我們對如何對比特幣資產進行會計處理的決定可能會發生變化

 

由於加密貨幣的財務會計和相關收入確認的先例有限,而且財務會計準則委員會、PCAOB或美國證券交易委員會尚未提供官方指導,因此目前尚不清楚未來公司將如何被要求對比特幣交易和資產及相關收入確認進行會計 。監管或財務會計準則的改變可能導致 有必要改變我們的會計方法並重述我們的財務報表。這樣的重述可能會對我們的業務、前景、財務狀況和運營結果產生負面影響。此類情況還會對我們 繼續經營企業或執行我們的業務戰略的能力產生重大不利影響,這可能會對我們為自己賬户持有或預期收購的任何加密貨幣的價值產生重大不利影響,並損害投資者。

 

38

 

 

我們擁有不斷髮展的業務模式和戰略

 

自我們成立以來,我們的業務模式發生了重大變化,我們預計未來還會繼續這樣做。隨着區塊鏈和金融科技業務變得越來越廣泛,我們預計他們的服務和產品將會發展。為了與我們的行業保持同步,我們的業務模式也需要發展。因此,我們可能會不時修改與我們戰略相關的商業模式方面,包括在區塊鏈和金融科技行業之外尋求 商業機會,包括可持續能源行業。我們不能 保證這些或任何其他修改將成功或不會對我們的業務造成損害。這些修改可能會 增加我們業務的複雜性,並給我們的管理、人員、運營、系統、技術性能、財務資源以及內部財務控制和報告職能帶來巨大壓力。我們可能無法有效地管理增長,這可能會損害我們的聲譽,限制我們的增長,並對我們的經營業績產生不利影響。此外,我們不能保證我們將 成功識別區塊鏈和金融科技行業或我們將投資的行業中的所有新興趨勢和增長機會 ,我們可能會錯失這些機會。這種情況可能會對我們的業務、前景、財務狀況和經營業績產生實質性的不利影響。

 

信息技術系統的重大中斷或安全漏洞可能會對我們的業務造成實質性的不利影響

 

我們越來越依賴信息技術系統、基礎設施和數據來運營我們的業務。在正常業務過程中,我們收集、存儲和傳輸大量機密信息(其中包括商業祕密或其他知識產權、專有業務信息和個人信息)。我們必須以安全的方式這樣做,以保持此類機密信息的機密性和完整性,這一點至關重要。我們還將我們的運營要素外包給第三方,因此, 我們管理着許多第三方供應商,他們可能或可能訪問我們的機密信息。對信息技術系統的攻擊在頻率、持續性、複雜性和強度方面都在增加,而且這些攻擊是由具有廣泛動機和專業知識的日益複雜且有組織的團體和個人實施的。我們的信息技術系統的規模和複雜性 與我們簽訂合同的第三方供應商的系統,以及這些系統上存儲的大量機密信息,使此類系統容易受到服務中斷或安全漏洞的破壞, 我們的員工、第三方供應商和/或業務合作伙伴的疏忽或故意操作,或惡意第三方的網絡攻擊。網絡攻擊可能包括 部署有害惡意軟件、勒索軟件、拒絕服務攻擊、社會工程和其他方式,以影響服務可靠性 並威脅信息的機密性、完整性和可用性。

 

我們的信息技術系統或第三方供應商的信息技術系統的重大中斷或安全漏洞可能會嚴重影響我們的業務 運營和/或導致 機密信息的丟失、挪用和/或未經授權的訪問、使用或披露,或阻止訪問,其中包括商業祕密或其他知識產權、專有業務信息 和個人信息,並可能導致我們的財務、法律、商業和聲譽損害。公司持續評估這些威脅,並進行投資以增強內部保護、檢測和響應能力,並確保公司的第三方提供商具備應對此風險所需的能力和控制。

 

我們或任何第三方合作伙伴、服務提供商、承包商或顧問未能或被認為未能遵守我們的隱私、機密性、數據安全或對第三方的類似義務,或任何數據安全事件或其他安全漏洞,導致 未經授權訪問、發佈或傳輸敏感信息,包括個人身份信息,可能會導致政府調查、 執法行動、監管罰款、訴訟或針對我們的公開聲明,可能導致第三方失去對我們的信任,或者 可能導致第三方聲稱我們違反了我們的隱私、保密、數據安全或類似義務, 其中任何一項都可能對我們的聲譽、業務、財務狀況或運營結果產生重大不利影響。此外, 數據安全事件和其他安全漏洞可能很難檢測到,在識別它們方面的任何延誤都可能導致更大的 危害。到目前為止,公司尚未經歷信息或網絡安全攻擊對業務或運營造成的任何實質性影響 ;然而,由於攻擊技術的頻繁變化,以及攻擊的數量和複雜性的增加,公司可能會受到不利影響。雖然我們已實施旨在保護我們的信息技術系統和基礎設施的數據安全措施,但不能保證此類措施將成功防止服務中斷或數據安全事件.

 

與我們的業務運營有關的其他風險

 

我們面臨着與衞生流行病相關的風險, 例如新冠肺炎大流行,這可能會擾亂我們的運營,並對我們的業務、財務狀況和運營結果產生不利影響

 

我們的業務可能會受到重大影響 ,並受到衞生流行病的不利影響,例如2019年底在武漢市爆發的新冠肺炎疫情以及影響我們運營所在司法管轄區的其他疫情 。衞生流行病可能導致市場恐慌,這對全球金融市場產生了實質性的負面影響。這種幹擾和2023年及以後世界經濟的潛在放緩可能會對我們的運營結果和財務狀況產生實質性的不利影響。我們和我們的客户經歷了嚴重的業務中斷和運營暫停,原因是政府為阻止新冠肺炎疫情的蔓延而實施的各種限制措施,特別是2022財年實施的大規模封鎖,已經並可能繼續導致 原材料供應短缺,我們的產能減少,我們客户違約的可能性增加,以及產品交付延遲。疫情還導致比特幣價格大幅波動,這已經並可能繼續從價格和數量上對我們的礦機需求產生負面影響。

 

39

 

 

我們的第三方製造商、供應商、分包商和客户已經並將繼續受到工人缺勤、隔離、員工工作能力限制、辦公室和工廠關閉、港口和其他航運基礎設施中斷、邊境關閉、 或其他與旅行或健康相關的限制的幹擾。根據此類影響對我們供應鏈的影響程度,我們製造商和供應商的零部件發貨一直並可能繼續延遲。因此,供應鏈中斷可能會對我們的運營產生負面影響。

 

新冠肺炎疫苗和疫苗接種項目的有效性仍有待全球範圍的驗證,包括針對該病毒變種的驗證。新冠肺炎疫情的波及面極廣,因此從長遠來看,很難預測該公司的業務和運營將受到怎樣的影響。到目前為止,人們普遍認為疫情可能對整體經濟產生的影響對全球經濟具有極大的負面影響。

 

客户高度集中使我們面臨主要客户面臨的所有風險,並可能使我們的收入大幅波動或下降

 

我們的客户包括 企業和個人。然而,我們的少數主要客户過去貢獻了我們收入的很大一部分 。2020年、2021年和2022年,來自前十大客户的收入分別約佔我們總收入的91%、81%和88%。儘管我們不斷尋求使我們的客户羣多樣化,但我們不能向您保證這些客户的收入貢獻佔我們總收入的比例在不久的將來將會下降。我們向長期的主要客户提供信用銷售。 依賴數量有限的主要客户將使我們面臨重大損失的風險,並可能增加我們的應收賬款 如果他們中的任何一個減少甚至停止與我們的業務合作,我們的週轉期可能會延長幾天。具體地説,以下 事件中的任何一項都可能導致我們的收入出現重大波動或下降,並對我們的業務、財務狀況、運營結果和前景產生實質性的不利影響:

 

  我們的一個或多個重要客户的業務全面下滑;

 

  我們的一個或多個重要客户決定轉向我們的競爭對手;

 

  我們的一個或多個重要客户同意降低我們的礦機價格;或

 

  我們的任何重要客户未能或無法及時為我們的服務付款。

 

如果我們未能保持與這些主要客户的關係 ,如果我們無法以商業上合意的條款或及時找到替代客户,或者根本不能 ,我們的業務、財務狀況、運營結果和前景可能會受到實質性的不利影響。

  

我們一直並可能繼續 捲入因我們的運營或集體訴訟而產生的糾紛、索賠或訴訟,這些糾紛、索賠或訴訟可能導致重大責任和聲譽損害,並可能對我們的業務、財務狀況和運營結果產生實質性和不利影響

 

我們已經並可能在未來繼續捲入因我們的業務而引起的糾紛、索賠或訴訟。例如,我們目前捲入了幾起正在進行的民事訴訟,涉及我們向客户銷售採礦機械和從供應商採購ASIC 晶片等。請參閲“第4項.關於公司的信息-B.業務概述-法律程序。” 此外,我們在運營過程中可能與監管機構發生分歧,這可能會使我們受到行政程序和可能導致經濟損失的不利命令、指令或法令的影響。持續的糾紛、索賠或訴訟 可能會分散我們管理層的注意力,消耗他們的時間和我們的其他資源。

 

在過去,上市公司的股東 經常在發行人證券的市場價格出現不穩定時期或在第三方研究報告發布後對發行人提起證券集體訴訟。截至本年度報告發布之日, 我們不知道有任何因涉嫌違反證券法而對我們構成威脅或提起的訴訟。我們無法向您保證 將來不會有任何針對我們的索賠,或者我們將成功地針對這些索賠進行辯護。任何此類訴訟,無論成功與否,都可能損害我們的聲譽,導致股價波動和客户流失,並限制我們未來籌集資金的能力 。即使索賠不會導致訴訟或得到對我們有利的解決方案,這些索賠以及解決索賠所需的時間和資源 可能會分散我們管理層的資源,並需要鉅額支出,這可能會阻礙我們有效地競爭 ,並可能對我們的業務、運營結果和財務狀況產生不利影響。此外,如果成功對我們提出索賠,我們可能會被要求支付鉅額損害賠償金,這可能會對我們的財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響 。此外,由於各種因素,如案件的事實和情況、損失的可能性、涉及的金額和當事人等,任何最初並不重要的糾紛、索賠或訴訟程序都可能升級 並變得對我們重要。截至本年度報告發布之日,我們無法量化任何這些潛在行動的可能性或風險暴露金額。

 

糾紛、索賠或訴訟引起的負面宣傳 可能損害我們的聲譽,並對我們的品牌和產品的形象產生不利影響。此外, 如果任何裁決或裁決對我們不利,我們可能會被要求支付重大金錢損失,承擔其他責任, 甚至暫停或終止相關業務或項目。因此,我們的業務、經營業績和財務狀況可能會受到實質性的不利影響。

  

40

 

 

我們面臨信用風險,且與交易對手違約有關的信用風險集中。

 

我們的業務存在信貸風險。特別是, 比特幣價格的下跌還可能導致區塊鏈客户採礦活動的經濟回報率下降,並對他們的業務和財務狀況造成不利影響,這可能進一步影響他們的信用狀況和結算我們應收賬款的能力 。雖然我們通常要求我們的區塊鏈客户在交付產品前全額支付我們的礦機, 我們在市場低迷時為客户提供賒銷。至於我們的電信產品銷售,我們一直採用賒銷的方式。 截至2021年12月31日及2022年12月31日,我們的應收賬款淨額分別為9,900,000美元及3,300,000美元,而我們於同日錄得可疑賬款撥備 分別為4,600,000美元及3,500,000美元。

 

此外,我們還面臨與業務相關的信貸風險集中 。我們的信貸風險主要受每個客户的個人特徵以及客户經營所在的 行業或國家的影響,並集中在少數客户身上。截至2021年及2022年12月31日,應收賬款總額的13%及20% 分別來自一名客户。

 

雖然我們持續監控我們面臨的信貸風險 ,並根據可收回的可能性定期對逾期應收款項的減值作出判斷, 我們無法向您保證我們的所有交易對手都具有良好的信譽和信譽,並且將來不會拖欠付款。如果 我們遇到客户嚴重延遲或拖欠付款,或無法收回應收賬款,我們的 現金流、流動性和財務狀況可能會受到重大不利影響。

 

我們通過 我們的某些子公司的計劃開展的業務是新穎的,並受到技術、運營、財務、監管、法律、聲譽 和營銷風險的影響,我們無法向您保證此類收購或戰略聯盟可以成功實施

 

我們已經並可能繼續 收購各種業務的權益,包括金融科技公司、經紀商以及數字貨幣轉賬和支付 業務。我們在經營該等業務方面經驗有限。在某些國家,許可要求和法規 明確涵蓋從事數字貨幣活動的公司;在其他國家,不清楚現有法律和法規是否或如何適用於數字貨幣活動 。我們可能需要獲得的許可證和註冊可能會使我們受到各種反洗錢 、瞭解客户、記錄保存、報告和資本和擔保要求、對客户資金投資 的限制以及監管機構的檢查。在這些領域,我們沒有豐富的經驗,並且受到 新興和新型業務的風險,包括技術、運營、財務、監管、法律和聲譽風險,以及 我們可能無法成功或盈利地營銷、許可或銷售我們的技術的風險。發生任何此類風險、 任何此類處罰,甚至是刑事或民事不當行為的指控,都可能對我們以及我們的財務 業績和業務產生重大不利影響。

 

我們將來可能會尋找其他潛在的 收購或戰略聯盟,以擴大我們的業務。然而,我們可能無法找到合適的收購候選人, 以優惠條件完成收購(如果有的話),或將任何收購的業務、產品或技術整合到我們的運營中。 如果我們進行了完整的收購,客户或投資者可能會對收購產生負面的看法,而且這些收購可能無法使我們加強競爭地位 或實現我們的目標。此外,我們進行的任何收購都可能導致難以整合所收購業務的人員、技術 和運營,以及難以留住和激勵這些業務的關鍵人員。此外,收購 可能會擾亂我們的日常運營,轉移管理層的日常職責,並增加我們的開支。未來的收購 可能會減少我們可用於運營和其他用途的現金,並可能導致與所收購的可識別 無形資產相關的攤銷費用增加、潛在的股權證券發行或債務的發生。我們無法預測未來收購的數量、時間和規模,或任何此類收購可能對我們經營業績產生的影響。

 

我們向供應商預付的款項可能會使 我們面臨與這些供應商相關的交易對手風險,並對我們的流動性產生負面影響

 

在提供服務之前,我們需要預付部分供應商的費用 ,以確保供應商的生產能力。截至2021年及2022年12月31日,我們向第三方代工廠合作伙伴支付的未償還預付款餘額分別為1. 1百萬美元及1. 2百萬美元。隨着我們繼續追求技術進步,我們的預付款金額 可能會大幅增加。我們面對供應商的交易對手風險。 如果我們的供應商未能及時和/或按照我們要求的質量履行其合同義務,則可能導致 我們無法相應地履行客户的訂單。在這種情況下,我們可能無法及時 或全額收回預付款,即使我們的供應商有義務在先前約定的特定情況下返還此類預付款 。此外,如果預付款的現金流出在任何時期內顯著超過現金流入,我們未來的流動性 狀況將受到不利影響。

 

41

 

 

如果我們在收回應收貿易賬款方面遇到困難,我們的流動性、財務狀況和經營業績將受到負面影響。

 

我們的收入來自產品銷售,並受到 交易對手風險的影響,如客户無力付款。於二零二一年及二零二二年十二月三十一日,我們的應收貿易賬款分別為 9,900,000美元及3,300,000美元。我們無法保證我們將能夠 及時收回我們的應收賬款,我們的應收賬款週轉天數可能會增加,這反過來又可能對我們的流動性、 財務狀況和經營業績造成重大不利影響。

 

如果我們未能根據產品的大致需求水平保持適當的庫存水平,我們可能會失去銷售或面臨過高的庫存風險和持有成本

 

為了成功運營我們的業務並滿足客户的需求和期望,我們必須保持一定的成品庫存水平,以確保在需要時立即交貨。我們還被要求保持生產所需的適當水平的原材料。然而,預測本身就是不確定的。如果我們的預測需求低於最終結果,我們可能無法保持足夠的成品庫存水平或及時生產我們的產品,我們可能會失去銷售和市場份額給競爭對手。 另一方面,由於我們的產品或原材料、我們產品的零部件和組件的累積庫存,我們也可能面臨更高的庫存風險。庫存水平過高可能導致庫存持有成本增加、庫存陳舊風險和減記準備,這將對我們的業務、財務狀況和運營結果產生重大不利影響。

 

為了維持適當的 成品和原材料庫存水平以滿足市場需求,我們會根據客户訂單和預期需求不時調整採購金額和生產計劃。我們還定期進行庫存審查和賬齡分析。我們為不再適合用於生產或銷售的原材料和製成品的陳舊和滯銷存貨計提撥備。但是,我們無法保證這些措施始終有效,並且我們將能夠保持 適當的庫存水平。我們還可能面臨持有過多庫存的風險,包括較不暢銷的舊代礦機 以及較舊的ASIC芯片,這可能會增加我們的庫存持有成本,並使我們面臨庫存過時或註銷的風險,這可能會對我們的業務、經營業績和財務狀況造成重大不利影響。 例如,我們於二零二零年、二零二一年及二零二二年分別錄得潛在過時、滯銷存貨及成本或市場調整較低者的撇減3,600,000美元、2,200,000美元及6,500,000美元。如果我們不能保持適當的庫存水平, 我們可能會失去銷售額和市場份額,而競爭對手則會失去。

 

我們需要各種批准、許可證、 許可證和認證來經營我們的業務。如果我們未能獲得或更新這些批准、許可證、許可證或認證, 可能會對我們的業務和經營業績造成重大不利影響

 

根據我們經營所在司法管轄區的法律 和法規,我們需要保持各種批准、許可證、許可證和證書 ,以經營我們的業務或從事我們計劃進入的業務。遵守此類法律和法規可能需要 大量費用,任何不遵守規定都可能使我們承擔責任。如果政府當局認為我們不符合規定,我們可能不得不承擔大量費用,並浪費大量管理時間來糾正這些事件。如果我們未能 獲得所有必要的批准、許可證、許可證和認證,我們可能會受到罰款、制裁、吊銷許可證 或許可證以經營我們的業務,或暫停不具備必要的批准、許可證、許可證或認證的設施的運營,這將對我們的聲譽、業務和經營成果造成不利影響。有關必要的批准、許可證和認證的更多詳細信息,請參見“法規” 。

 

42

 

 

我們之前曾向伊朗銷售過產品, 伊朗受到制裁,我們與區塊鏈的互動可能會使我們面臨SDN和美國 管理的其他法規

 

伊朗受到由外國資產管制辦公室(OFAC)管理的全面 制裁計劃的約束,而受商務部工業和安全局(BIS)頒佈的《出口管理條例》約束的產品的運輸也受到限制。在 2016年和2017年,我們從事的交易包括在可能 涉及違反美國製裁和出口管制法律的情況下向伊朗銷售和/或交付我們的產品。2018年8月2日,我們通過 提交自願自我披露(VSD)向OFAC和BIS披露了這些交易。2019年1月25日,BIS關閉VSD,發出警告信,沒有處罰。 2019年3月4日,外國資產管制處以警告函關閉了VSD,沒有處罰。

 

OFAC requires us to not conduct business with persons named on its specially designated nationals (“SDN”) list. However, because of the pseudonymous nature of blockchain transactions we may inadvertently and without our knowledge engage in transactions with persons named on OFAC’s SDN list or from countries on OFAC’s sanctioned countries’ list. While we have implemented internal control measures to mitigate our risk exposure to international sanctions, sanctions laws and regulations are constantly evolving, new persons and entities are regularly added to the list of SDN list, and we may not be adequately capable of determining the ultimate identity of the individual with whom we transact with respect to selling cryptocurrency assets. Further, new requirements or restrictions could come into effect which might increase the scrutiny on our business or result in one or more of our business activities being deemed to have violated sanctions. To the extent government enforcement authorities enforce these and other laws and regulations that are impacted by decentralized distributed ledger technology, or if they were to determine that any of our future activities constitutes a violation of the sanctions they impose or provides a basis for a sanctions designation of us, we may be subject to investigation, administrative or court proceedings, and civil or criminal monetary fines and penalties, all of which could harm our reputation and affect the value of our ordinary shares.

 

我們的電信業務在歷史上曾經歷過 的減少,如果我們無法繼續成功運營電信業務,我們可能會暫停 或完全停止我們的電信業務

 

截至2020年、2021年及2022年12月31日止年度,我們的電訊業務收入分別為1,600,000美元、8,600,000美元及3,700,000美元。 2020年12月,我們出售了杭州益全勝通信技術有限公司的全部股權,有限公司,該公司在電信行業提供技術服務,自成立以來一直虧損,轉讓給我們的董事會主席兼首席執行官董虎先生控制的關聯公司。我們的電信業務將可能繼續受到 中國通信行業的發展、政府政策、技術變化、用户偏好以及我們無法控制的許多其他因素 的驅動。無法保證我們能夠保持產品的競爭力或繼續成功地運營 我們的電信業務作為主要收入來源。如果我們未能有機地發展我們的電信業務, 我們可能會暫停或完全停止該業務線。

 

由於市場整合或其他原因,我們與主要電信產品客户的業務關係 的任何中斷都會對我們在電信市場的銷售 和市場份額造成不利影響

 

電信行業 已經經歷並可能繼續經歷重大整合。參與者的合併和擴大將使他們 最大限度地發揮規模經濟,以提供更有競爭力的價格,並將更多的資源投入研發。 我們的電信產品主要銷售給中國的主要電信服務提供商和機構客户。 客户的整合可能意味着我們可能會在價格和非價格競爭中失利,導致市場份額大幅下降 。因此,我們在電信市場的業務和經營業績可能受到重大不利影響 。

 

我們通常聘請第三方 代理商管理我們與電信產品客户的業務往來的某些方面,我們與 客户的業務關係可能會受到我們代理商的任何實際或感知不當行為的不利影響,我們對代理商的控制有限。例如, 2018年,中國一家地方法院判定一家主要電信產品客户的一名員工因收受包括我們代理商在內的一羣業務合作伙伴的賄賂而被定罪,因此,我們一直被該客户列入黑名單,直至2020年底。雖然由於時間的推移,我們不再 被該客户列入黑名單,但未來我們與主要電信產品 客户的業務關係的任何中斷都可能對我們的業務和經營業績造成重大不利影響。

 

43

 

 

電信行業受到廣泛且不斷髮展的法律法規的制約

 

我們可能會直接或間接受到中國或美國與電信和廣播行業有關的政府法規變化的影響。 未能遵守相關法律和法規可能會使我們受到嚴厲的處罰,這可能會對我們的現金流 造成重大影響。此外,法律法規的變更可能會使我們目前的產品非法,並要求我們投入額外的資源來研究和開發符合法律的新產品。因此,我們的業務和經營業績可能受到 不利影響。例如,2021年1月,紐約證券交易所(NYSE)宣佈根據美國財政部外國資產控制辦公室(Office of Foreign Asset Control)向紐交所提供的指導,將三家中國電信公司摘牌。我們 不確定該等行動是否會對我們的業務或整個中國電信行業產生進一步影響。

 

我們的客户也要遵守適用於中國電信和廣播行業的法律和法規。當他們改變產品以適應電信和廣播法律的任何變化時,這也可能要求我們修改我們的產品以適應他們的新產品。此類 修改或新採用的法律法規可能直接或間接影響我們電信產品和服務的定價、分銷和所需標準 ,並可能對我們的業務造成重大不利影響。

  

如果我們不能保持有效的質量控制體系,我們的業務可能會受到重大的不利影響

 

我們非常重視產品質量,並堅持嚴格的質量控制措施,我們的產品已獲得質量控制認證。為了滿足客户對產品質量和安全的要求和期望,我們採用了嚴格的質量控制體系,確保生產過程中的每一步都受到嚴格的監控和管理。未能維持有效的質量控制體系,或未能獲得或更新我們的質量標準認證,可能會導致對我們產品的需求減少 ,或者取消或丟失客户的採購訂單。此外,我們的聲譽可能會受到損害。因此,我們的業務和 運營結果可能會受到重大不利影響。

 

我們產品和服務的質量 依賴於我們聘請的第三方供應商和服務提供商。如果我們不能提供令人滿意的服務或維持他們的服務水平 ,可能會對我們的業務、聲譽、財務狀況和運營結果產生實質性的不利影響

 

我們依賴第三方供應商 和服務提供商為客户提供優質的產品和服務,我們的品牌和聲譽可能會受到他們 採取的超出我們控制範圍的行為的損害。儘管我們已採取措施確保第三方供應商和服務提供商提供的產品和服務的質量,但如果存在我們無法控制的製造缺陷,或者我們的第三方供應商和服務提供商無法保持其生產設施的效率,無法及時供應足夠的組件或原材料,或無法為客户提供滿意的服務,我們可能會遭受聲譽損害,我們的品牌形象、業務 和運營結果可能會受到實質性的不利影響。

 

我們的生產設施可能無法保持效率,在提高產量方面遇到問題,或者難以滿足我們的生產要求

 

我們未來的增長將取決於我們在現有生產設施保持高效運營的能力,以及我們根據需要擴大產能的能力 。2020年、2021年和2022年,我們的表面貼裝技術(SMT)生產線的平均利用率分別為40.1%、34.7%和26.5%。我們生產設施的利用率主要取決於對我們產品的需求以及我們設備的可用性和維護,但也可能受到其他因素的影響,例如員工的可用性、穩定的電力供應、季節性因素和環境法律法規的變化。為了滿足客户的需求和技術進步,我們定期對設備進行維護和升級。2022年的新冠肺炎疫情繼續對我們的生產設施和2022年我們生產設施的利用率產生負面影響。如果疫情持續,或者我們無法維持生產設施的效率,我們可能無法及時完成採購訂單,甚至根本無法完成訂單。這將對我們的聲譽、業務和運營結果產生負面影響。

 

隨着我們繼續發展和擴大我們的業務,我們預計將購買更多的生產線,並可能購買一個新的生產設施,以提高我們的生產能力 。如果我們不能以可接受的價格獲得必要的設備或生產設施,或者根本不能,我們可能無法成功實現我們的業務擴張計劃。

  

44

 

 

我們依賴第三方物流服務提供商來交付我們的產品。物流中斷可能會阻礙我們滿足客户需求和我們的業務,因此運營結果和財務狀況可能會受到影響

 

我們聘請第三方物流服務提供商將IC從我們的生產合作夥伴交付到我們的組裝廠,並將我們的產品從我們的倉庫交付給我們的客户。 與我們的一個或多個物流服務提供商發生糾紛或終止合同關係可能會導致產品延遲交付或增加成本。不能保證我們可以按照我們可以接受的條款繼續或擴展與現有物流服務提供商的關係,也不能保證我們將能夠與新的物流服務提供商建立關係,以確保提供準確、及時和具有成本效益的交付服務。如果我們無法與首選的物流服務提供商保持或發展良好的關係 ,這可能會抑制我們及時提供足夠數量的產品或以消費者可以接受的價格提供產品的能力。如果我們與首選物流服務提供商的關係出現任何中斷,我們不能向您保證我們的產品交付不會中斷,也不會對我們的業務、前景和運營結果造成實質性的不利影響。

 

由於我們對這些物流服務提供商沒有任何直接的 控制,我們無法保證他們的服務質量。此外,這些物流服務提供商提供的服務可能會被我們無法控制的意外事件中斷,例如這些物流服務提供商提供的處理不善、自然災害、流行病、惡劣天氣條件、騷亂和勞工罷工。如果出現任何交貨延遲、產品損壞或任何其他問題,我們可能會失去客户和銷售,我們的品牌形象可能會受損。

 

我們面臨着激烈的行業競爭

 

作為一家區塊鏈和Fintech 技術公司,我們在競爭激烈的環境中運營。我們的競爭對手包括可能擁有更大市場份額、 更高品牌知名度、更廣泛的國際客户羣、更大的財務資源或其他競爭優勢的公司。 我們預計隨着區塊鏈和Fintech獲得更大的接受度以及更多參與者加入市場,競爭將加劇。此外,隨着我們將銷售和運營擴展到新的地理位置,並擴展到加密貨幣 採礦和採礦農場運營、區塊鏈和金融科技業務的更廣泛應用,我們預計 將面臨新的競爭。我們還在 中國的通信網絡設備行業與我們的電信業務競爭。我們在這個行業的一些競爭對手包括規模較大、規模較成熟的 公司,它們具有更大的規模經濟和更強的與供應商討價還價的能力。

 

市場上的激烈競爭可能要求我們降低價格、增加銷售和營銷費用或以其他方式投入更多資源以維持 或獲得市場份額,以充分競爭。這些努力可能會對我們的盈利能力產生負面影響。如果我們無法有效地 適應競爭環境中的變化或發展,我們的業務、財務狀況和經營成果可能會受到不利影響 。

 

來自 央行數字貨幣("CBDC")的競爭可能對比特幣和其他數字資產的價值產生不利影響

 

一些國家的中央銀行已經開始引入法定貨幣的數字形式。例如,中國的CBDC項目於2022年1月向消費者開放,從俄羅斯到歐盟的政府一直在討論創建新的數字貨幣的可能性。國際清算銀行2021年對各國央行的調查發現,86%的央行正在積極研究CBDC的潛力,60%的央行正在試驗該技術,14%的央行正在部署試點項目。無論是否採用區塊鏈 或類似技術,CBDC作為發行司法管轄區的法定貨幣,在與比特幣 和其他加密貨幣競爭或取代它們作為交換或價值存儲媒介方面都可能具有優勢。因此,比特幣的價值可能會下降,這可能會對我們的業務、前景、財務狀況和經營業績產生重大不利影響。

 

我們已經並可能越來越多地成為公眾審查的目標,包括向監管機構投訴、負面媒體報道和惡意指控,所有這些都可能 嚴重損害我們的聲譽,並對我們的業務和前景造成重大不利影響

 

我們過去並可能繼續 成為公眾監督的目標,包括向監管機構投訴、負面媒體報道和惡意指控,這些 對我們的聲譽造成了不利影響並可能造成不利影響。加密貨幣網絡的某些特性,如分散化、獨立於主權和交易匿名性,創造了公眾、監管機構和媒體高度關注的可能性。由於我們在行業中的領先地位,監管和公眾對我們和加密貨幣相關問題的關注加劇,可能會使我們承擔更多的法律和社會責任,並對這些問題進行更多的審查和負面宣傳。 這些指控,無論其真實性如何,不時可能導致消費者不滿、公眾抗議或負面 宣傳,從而導致政府調查或對我們的品牌、聲譽和運營造成重大損害。

 

45

 

 

Moreover, as our business expands and grows, both organically and through acquisitions of and investments in other businesses, domestically and internationally, we may be exposed to heightened public scrutiny in jurisdictions where we already operate as well as in new jurisdictions where we may operate. U.S. public companies that have substantially all of their operations in China have been the subject of intense scrutiny, criticism and negative publicity by investors, financial commentators and regulatory agencies, such as the SEC. Much of the scrutiny, criticism and negative publicity has centered on financial and accounting irregularities and mistakes, a lack of effective internal controls over financial accounting, inadequate corporate governance policies or a lack of adherence thereto and, in many cases, allegations of fraud. As a result of the scrutiny, criticism and negative publicity, the publicly traded stock of many U.S. listed Chinese companies sharply decreased in value and, in some cases, has become virtually worthless. Many of these companies are now subject to shareholder lawsuits and SEC enforcement actions and are conducting internal and external investigations into the allegations. It is not clear what effect this sector-wide scrutiny, criticism and negative publicity will have on us, our business and our stock price. There is no assurance that we would not become a target for regulatory or public scrutiny in the future or that scrutiny and public exposure would not severely damage our reputation as well as our business and prospects. If we become the subject of any unfavorable allegations, whether such allegations are proven to be true or untrue, we will have to expend significant resources to investigate such allegations and/or defend our Company. This situation will be costly and time consuming and distract our management from growing our business. If such allegations are not proven to be groundless, we and our business operations will be severely affected and you could sustain a significant decline in the value of our stock.

 

此外,加密貨幣 資產平臺相對較新。我們的許多加密貨幣交易所競爭對手沒有許可證,不受監管,在沒有任何政府機構監管的情況下運營 ,也沒有向公眾提供有關其所有權結構、管理團隊、公司實踐、網絡安全和監管合規性的重要信息。自加密經濟誕生以來,由於欺詐、操縱行為、業務失敗、安全漏洞和政府強制監管,許多加密貨幣資產平臺也被起訴、調查或關閉。在許多情況下,這些平臺的客户沒有得到賠償或賠償損失。此外,有報道稱,加密貨幣資產 平臺上的大量加密貨幣資產交易量是捏造和虛假的,特別是位於美國境外的不受監管的平臺。此類報告 可能表明,加密貨幣資產平臺活動的市場比人們所知的要小得多。

 

例如,在2022年下半年和2023年初,Celsius Network、Voyager Digital Ltd.、Three Arrow Capital和Genesis分別宣佈破產,導致人們對數字資產生態系統的參與者失去信心,以及更廣泛地圍繞數字資產的負面宣傳 。2022年11月,當時交易量第三大的數字資產交易所FTX停止了客户提款,不久之後,FTX及其子公司申請破產。

 

作為對這些事件的迴應,數字資產市場,特別是比特幣市場,經歷了極端的價格波動,數字資產行業的其他幾個實體已經並可能繼續受到負面影響,進一步削弱了人們對數字資產市場和比特幣的信心。這些事件也對數字資產市場的流動性產生了負面影響,因為與FTX有關聯的某些實體 參與了大量交易活動。如果數字資產市場的流動性繼續受到這些事件的負面影響,數字資產價格(包括比特幣價格)可能會繼續大幅波動, 對數字資產市場的信心可能會進一步受到影響。這些事件仍在繼續發展,目前無法預測它們可能給我們、我們的服務提供商或整個數字資產行業帶來的所有風險。

 

負面看法、加密經濟中缺乏穩定性和標準化監管,以及加密貨幣資產平臺的關閉或暫時關閉,以及客户遭受的相關損失可能會降低對加密經濟的信心,並導致資產價格波動更大,包括價值大幅貶值。任何該等事件均可能對我們的業務造成不利影響。

  

產品缺陷導致大規模 產品召回或產品責任索賠可能會對我們的業務、經營業績和聲譽造成重大不利影響

 

我們按照客户提供的國際公認的質量標準和規格製造產品。但是,我們不能向您保證 我們生產的所有產品都沒有缺陷。因此,我們的客户或最終用户發現的任何產品缺陷都可能 侵蝕我們的聲譽,並對我們的客户關係和未來業務產生負面影響。產品缺陷還可能導致產品 退貨和大規模產品召回或對我們提出重大損害賠償的產品責任索賠。無論 結果或案情如何,此類索賠的辯護都可能耗時且費用高昂,而且可能會分散大量資源和管理層的注意力。 此外,即使我們能夠成功地為任何此類索賠辯護,我們也不能向您保證客户不會對我們的產品失去信心 ,或者我們與客户的未來關係不會受到損害。因此,我們的業務、經營成果、 聲譽和品牌形象可能會因任何產品缺陷而受到重大不利影響。

 

46

 

 

電力短缺、勞資糾紛和其他 因素可能會導致我們的生產活動受到限制

 

從歷史上看,我們的生產活動(包括裝配廠)沒有 因電力短缺、勞資糾紛或其他 因素而 受到限制。然而,無法保證我們的運營在未來不會受到電力短缺、勞資糾紛或其他因素的影響 ,從而導致材料生產中斷和交付計劃的延誤。在此情況下,我們的業務、經營業績 及財務狀況可能受到重大不利影響。

 

網絡安全事件,包括數據 安全漏洞或計算機病毒,可能會破壞我們的服務交付、損害我們的聲譽或使我們承擔責任,從而損害我們的業務

 

We receive, process, store and transmit, often electronically, the data of our customers and others, much of which is confidential. Unauthorized access to our computer systems or stored data could result in the theft, including cyber-theft, or improper disclosure of confidential information, and the deletion or modification of records could cause interruptions in our operations. These cyber-security risks increase when we transmit information from one location to another, including over the Internet or other electronic networks. Despite the security measures we have implemented, our facilities, systems and procedures, and those of our third-party service providers, may be vulnerable to security breaches, acts of vandalism, software viruses, misplaced or lost data, programming or human errors or other similar events which may disrupt our delivery of services or expose the confidential information of our customers and others. Any security breach involving the misappropriation, loss or other unauthorized disclosure or use of confidential information of our customers or others, whether by us or a third party, could subject us to civil and criminal penalties, have a negative impact on our reputation, or expose us to liability to our customers, third parties or government authorities. We are not aware of such breaches to date. Any of these developments could have a material adverse effect on our business, financial condition and results of operations.

  

如果我們的 信息系統出現故障或中斷,我們有效管理業務運營的能力可能會受到不利影響

 

We use information systems to obtain, process, analyze and manage data crucial to our business such as our enterprise resource planning system. We use these systems to, among other things, monitor the daily operations of our business, maintain operating and financial data, manage our distribution network as well as manage our research and development activities, production operations and quality control systems. Any system damage or failure that interrupts data input, retrieval or transmission or increases service time could disrupt our normal operations. In particular, our operations could be disrupted if such damage or failure includes any security breach caused by hacking or cyber-security incidents, involves efforts to gain unauthorized access to our information or systems, or causes intentional malfunctions, loss or corruption of data, software or hardware, the intentional or inadvertent transmission of computer viruses and similar events or third-party actions. There can be no assurance that we will be able to effectively handle a failure of our information systems, or that we will be able to restore our operational capacity in a timely manner to avoid disruption to our business. The occurrence of any of these events could adversely affect our ability to effectively manage our business operations and negatively impact our reputation.

  

我們可能會承擔 與我們的生產設施發生的工業事故有關的責任

 

由於我們業務的性質, 我們的生產設施存在與工業事故相關的潛在責任風險。我們無法向您保證,無論是由於設備故障還是其他原因,我們的生產設施未來都不會發生工業事故。 在這種情況下,我們可能會受到員工索賠或政府相關部門施加的處罰,並可能會損害我們的聲譽。此外,由於政府調查或因事故而實施安全措施,我們的運營可能會中斷,或可能需要 改變我們的運營方式。 上述任何事件都可能對我們的業務、財務狀況和運營結果造成實質性的不利影響。

 

我們目前沒有承保與我們的業務和運營相關的所有風險

 

我們並不保有涵蓋所有業務風險的保險 ,例如與財產、應收賬款、運輸中的貨物和公共責任相關的風險。 不能保證我們的保險覆蓋範圍足以彌補我們的潛在損失。有關我們維護的保險的更多信息,請參閲標題為 “項目4.公司信息-B.業務概述--保險”一節。如果這些項目有任何損壞,我們將不得不自己支付差額,因為我們的現金流和流動性可能會受到負面影響。

 

47

 

 

如果我們不遵守勞工、安全生產或環境法規,我們可能會受到處罰、罰款、停職或其他形式的行動。

 

我們的運營受中國政府頒佈的勞動、安全生產和環境保護法律法規的約束。這些法律法規 要求我們繳納社會保險,保持安全的工作條件,並採取有效措施控制和妥善處置固體廢物和其他環境污染物。如果我們不遵守這些法律法規,我們可能會面臨處罰、罰款、停職或其他形式的行動。中國的法律和法規可能會不時修訂,而這些法律和法規的變化可能會導致我們產生額外的成本,以遵守更嚴格的規則。如果對現有法律法規的更改要求我們產生額外的合規成本或需要對我們的生產流程進行昂貴的更改,我們的成本可能會增加,我們的某些產品的銷售額可能會下降,因此我們的業務、財務狀況和運營結果可能會受到實質性的不利影響。

 

確定按公允價值通過損益計量的金融資產的公允價值變動,需要使用基於不可觀察的投入的估計,因此固有地涉及一定程度的不確定性。

 

我們使用不可觀察的重大信息,如貼現率、預期收益率、預期波動率和無風險利率,對我們的金融資產進行估值 通過包括銀行理財產品在內的損益按公允價值計量。按公允價值計入損益的金融資產的公允價值變動可能會影響本公司的財務狀況和經營業績。因此,此類決定需要我們做出重大估計,可能會發生重大變化,因此固有地包含一定程度的不確定性。 我們無法控制的因素,如一般經濟狀況和市場利率的變化,可能會影響和導致我們使用的估計的不利變化,從而影響我們的金融資產通過損益按公允價值計量的公允價值,這反過來可能對我們的經營業績和財務狀況產生不利影響。

 

我們高級管理團隊中任何一名成員的流失,或者我們未能吸引、培訓和留住合格的人員,特別是我們的設計和技術人員,都可能會削弱我們 發展業務和有效執行業務戰略的能力。

 

自我們成立以來,我們業務的增長和擴張一直依賴於我們高級管理層的業務戰略和遠見。我們未來的成功在很大程度上取決於我們高級管理團隊的持續貢獻,特別是胡東東先生。

 

此外,我們未來的成功 取決於我們留住、吸引和激勵合格人員的能力,包括我們的管理、銷售、營銷、財務和 特別是研發人員。作為我們技術和產品創新的驅動力,我們的研發人員是我們非常重要的資產。隨着半導體和區塊鏈行業的技術快速發展,對熟練工程師的需求越來越大。世界各地的許多公司都在努力尋找適合其研發職位的候選人 。招聘具備實施我們戰略所需的技能和特點的員工的過程可能競爭非常激烈,而且非常耗時。我們不能向您保證,在我們繼續執行業務戰略的同時,我們將能夠吸引足夠的 人員。

 

此外,我們無法向您保證 我們將能夠留住關鍵的現有員工。我們的創始人、高級管理人員或研發團隊成員的流失可能會損害我們實施業務戰略和應對迅速變化的市場條件 的能力,或者可能導致其他運營風險。我們的一名或多名關鍵員工,尤其是我們的關鍵設計 和技術人員的流失,或者我們無法留住、吸引和激勵合格的設計和技術人員,可能會對我們的業務、財務狀況和經營成果造成 重大不利影響。

 

我們的企業行為 受到我們主要股東(包括董事會主席、首席執行官和首席財務官董虎)的重大影響,他們有能力對需要股東批准的重要企業事項施加重大影響 ,而他們的利益可能與其他股東的利益不同。這可能會剝奪您獲得 A類普通股溢價的機會,並嚴重降低您的投資價值。

 

Our share capital is designated into Class A ordinary shares and Class B ordinary shares, par value HK$0.03 per share (“Class B ordinary shares”). Each Class A ordinary share is entitled to one vote and each Class B ordinary share is entitled to twenty (20) votes at general meetings of our shareholders. Dong Hu, our chairman of the board of directors, chief executive officer and chief financial officer, beneficially owns 100% of our Class B ordinary shares, representing approximately 86.8% of the aggregate voting power of our issued and outstanding share capital as of December 31, 2022. However, the interests of our chairman of the board of directors, chief executive officer and chief financial officer may differ from the interests of other shareholders. This concentration of ownership and the protective provisions in our second amended and restated articles of association (the “Articles”) may discourage, delay or prevent a change in control of our company, which could have the dual effect of depriving our shareholders of an opportunity to receive a premium for their shares as part of a sale of our company and reducing the price of our Class A ordinary shares. We may not be able to enter into other transactions that could be beneficial to us without the consent of our chairman of the board of directors, chief executive officer and chief financial officer. As a result of the foregoing, the value of your investment could be materially reduced.

 

48

 

 

我們目前享受的 優惠税收待遇的任何變化或停止都會增加我們的税收支出

 

我們的中國附屬公司須就其應課税收入按標準税率25%繳納中國企業所得税,惟於二零二零年、二零二一年及二零二二年,我們的三(3)間 中國附屬公司享有税務優惠待遇。浙江億邦於2017年11月獲得“高新技術企業”納税資格,2017年11月至2020年11月期間,其法定 所得税率降至15%。浙江億邦進一步重新申請並獲得自2020年12月起為期三年的“高新技術企業”納税資格。杭州德旺信息技術有限公司有限公司,或杭州德旺,於2018年11月獲得“高新技術企業”納税資格,於2018年11月至2021年11月期間將其法定所得税率降低至15%。 杭州德旺進一步重新申請並獲得自二零二一年十二月起為期三年的税務資格"高新技術企業"。此外,浙江億邦信息技術有限公司,有限公司,或易邦IT,於2021年12月獲得“高新技術企業” 納税資格,2021年12月至2023年12月將其法定所得税率降低至15%。

 

我們不能向您保證 中國的税收優惠政策不會改變,或者我們享受或將有權享受 的現行税收優惠不會被取消。此外,我們不能向您保證,我們的中國子公司將能夠在到期時延續相同的税收優惠待遇 。如果發生任何該等變動、取消或終止優惠税務待遇,相關中國 子公司將按應納税所得額25%的税率繳納中國企業所得税。因此, 我們的税項支出的增加可能對我們的經營業績產生重大不利影響。

 

SEC和 PCAOB最近的聯合聲明、納斯達克的規則變更以及HFCAA和相關法規,都要求在評估新興市場公司的審計師資格時, 特別是沒有接受PCAOB檢查的非美國審計師資格時,對新興市場公司應用額外和更嚴格的標準。該等發展可能對我們在美國繼續上市或未來發行證券增加不確定性。

 

2020年4月21日,美國證券交易委員會董事長傑伊·克萊頓和PCAOB主席威廉·D·杜克三世以及美國證券交易委員會的其他高級員工發佈了一份聯合聲明,強調了投資於包括中國在內的新興市場或在新興市場擁有大量業務的公司所面臨的風險。聯合聲明 強調了與PCAOB無法檢查中國的審計師和審計工作底稿相關的風險,以及新興市場較高的欺詐風險 。

 

2020年5月18日,納斯達克向美國證券交易委員會提交了 三項提案,以(i)對主要在"限制性 市場"運營的公司適用最低發行規模要求,(ii)對限制性市場 公司採用與管理層或董事會資格有關的新要求,及(iii)根據公司核數師的資格,對申請人或上市公司應用額外及更嚴格的準則。2021年10月4日,SEC批准了納斯達克關於規則變更的修訂提案。

 

2020年5月20日,美國。 參議院通過了HFCAA,要求外國公司證明其並非由外國政府擁有或控制,如果PCAOB無法 審計特定報告,因為該公司使用不受PCAOB檢查的外國審計師。如果PCAOB連續三年無法檢查 公司的審計師,則禁止發行人的證券在全國性交易所交易。 2020年12月2日,美國眾議院批准了HFCAA。2020年12月18日,HFCAA簽署成為法律。

 

2021年3月24日,SEC通過了與HFCAA某些披露和文件要求實施有關的臨時最終規則。

 

2021年9月22日, PCAOB通過了一項實施HFCAA的最終規則,該規則為PCAOB在確定 HFCAA下的設想時提供了一個框架,以供PCAOB在確定公司董事會是否由於一個或多個機構在外國司法管轄區採取的立場而無法檢查或調查完全註冊的會計師事務所 時使用。

 

49

 

 

2021年12月2日,SEC通過了修正案,以最終確定實施HFCAA提交和披露要求的規則。

 

2021年12月16日, PCAOB發佈了一份報告,認定其無法對總部位於中國和香港的PCAOB註冊的會計師事務所進行全面檢查或調查,原因是中國和香港當局在這些司法管轄區採取的立場。

 

2022年8月26日,中國證監會、 財政部和PCAOB簽署了《協議書》,規範了對中國和香港審計事務所的檢查和調查,這是 向PCAOB開放檢查和調查總部位於中國和香港的註冊會計師事務所邁出的第一步。根據SEC披露的與協議有關的情況説明書,PCAOB應擁有獨立的酌處權 選擇任何發行人審計進行檢查或調查,並有能力不受約束地向SEC傳輸信息。

 

2022年12月15日, PCAOB確定,它能夠確保完全訪問檢查和調查總部位於中國大陸和香港的註冊會計師事務所 ,並撤銷了其先前的決定。但是,如果中國當局阻礙或 在未來未能為PCAOB的訪問提供便利,PCAOB可能會考慮需要發佈新的決定。

 

於二零二一年六月二十二日,美國。 參議院通過了《加速控股外國公司會計法》,並於2022年12月29日簽署了《2023年綜合撥款法》,其中包括與《加速控股外國公司會計法》相同的條款。這將觸發HFCAA禁令所需的連續不檢查年數從三年 減少到兩年。

 

Our financial statements contained in this annual report on Form 20-F for the year ended December 31, 2022 have been audited by our U.S.-based auditor, MaloneBailey, LLP, an independent registered public accounting firm that is headquartered in the United States with offices in Beijing and Shenzhen. MaloneBailey, LLP is not among the PCAOB-registered public accounting firms headquartered in the PRC or Hong Kong that are subject to PCAOB’s determination on December 16, 2021 of having been unable to inspect or investigate completely. As of the date of this annual report, we have not been identified by the SEC as a commission-identified issuer under the HFCAA. However, we cannot assure you whether Nasdaq or regulatory authorities would apply additional and more stringent criteria to us after considering the effectiveness of our auditor’s audit procedures and quality control procedures, adequacy of personnel and training, or sufficiency of resources, geographic reach or experience as it relates to the audit of our financial statements. Furthermore, the HFCAA and related laws, which now require the SEC to prohibit an issuer’s securities from trading on any U.S. stock exchanges if its auditor is not subject to PCAOB inspections for two consecutive years, may result in the delisting of our Class A ordinary shares or the prohibition of trading in our securities in the future if the PCAOB is unable to inspect our auditor at such future time. Delisting may cause a significant decrease in or a total loss of the value of our securities. Although a shareholder’s ownership of our Company may not decrease directly from delisting, the ownership may become worth much less, or, in some cases, lose its entire value.

 

由於遵守影響上市公司的法律和 法規,我們在管理、會計和財務資源方面產生了巨大的成本和需求;如果我們未能保持適當和有效的內部控制,我們編制準確和及時的財務報表以及以其他方式作出及時和準確的公開披露的能力可能會受到損害,這可能會損害我們的經營結果 ,我們的業務運營能力和聲譽。

 

作為一家公開報告公司,我們需要 維護一個有效的財務報告內部控制系統。確保我們有適當的內部財務和會計 控制和程序,以便我們能夠及時編制準確的財務報表是一項昂貴且耗時的 工作,需要經常重新評估。將繼續需要開展大量工作,以進一步實施、記錄、評估、 測試和補救我們的內部控制系統。截至2022年12月31日,我們的披露控制和程序並不有效 ,管理層認定,由於存在重大缺陷,我們沒有對財務報告保持有效的內部控制。管理層 正在採取措施糾正重大缺陷,但無法保證這些缺陷將在今年得到糾正。參見"第15項。控制和程序—財務報告的內部控制。

 

如果我們對財務報告的內部控制或我們的披露控制不有效,我們可能無法及時發佈財務報表, 我們可能無法及時獲得獨立註冊會計師事務所對我們財務報表進行所需的審計或審查,或者我們可能無法遵守美國證券交易委員會的定期報告要求,我們的普通股可能會被暫停或終止在納斯達克上市,我們的股價可能會受到重大影響。此外,我們或我們的管理層成員可能 受到美國證券交易委員會和其他監管機構的調查和制裁,以及股東訴訟,這可能會給我們帶來巨大的額外成本,並分散管理層的注意力。

 

匯率波動可能會影響我們的運營結果,並降低您的投資價值

 

我們主要在中國運營。 我們的報告貨幣以美元計價。我們主要通過銷售和購買來承受匯率風險,這導致應收賬款、應付款和現金餘額以交易相關業務的本位幣以外的貨幣計價 。因此,我們面臨美元對澳元、港幣、人民幣、韓元和歐元匯率波動的風險。美元兑澳元、港幣、人民幣、韓元和歐元的幣值會隨中華人民共和國政府政策的變化而波動,並在很大程度上取決於國內和國際經濟和政治發展以及當地市場的供求情況。隨着外匯市場的發展以及利率自由化和人民幣國際化的進程,中國政府未來可能會宣佈進一步的匯率制度改革,我們不能向您保證人民幣未來對澳元、港元、韓元、美元或歐元不會大幅升值或貶值 。

 

50

 

 

我們在2021年產生了180萬美元的外匯收益, 在2020和2022年分別產生了30萬美元和220萬美元的外匯損失。我們在2020年和2021年分別有200萬美元和100萬美元的貨幣兑換收益,在其他綜合收益中確認,2022年貨幣交易虧損530萬美元,在其他綜合虧損中確認。此類貨幣折算收益或損失是由於我們的實體使用美元以外的貨幣作為其本位幣進行財務報表折算時的匯兑差異造成的, 零税收淨額。

 

此外,如果人民幣兑其他貨幣升值,未來從美元或其他貨幣兑換成人民幣的任何融資收益的價值都將減少,並可能因融資金額減少而阻礙我們的業務發展。另一方面,在人民幣貶值的情況下,我公司以人民幣計價的可分配利潤轉換後以 美元支付的股息將減少。因此,人民幣匯率的大幅波動可能會對我們的業務、經營業績和財務狀況以及您在我們A類普通股的投資價值產生實質性的不利影響。

 

與我們的證券有關的風險

 

由於我們預計在可預見的未來不會派發股息 ,您必須依靠我們A類普通股的價格升值來獲得投資回報

 

我們目前打算保留我們大部分(如果不是全部)的可用資金和未來的任何收益,為我們業務的發展和增長提供資金。因此,我們 預計在可預見的未來不會支付任何現金股息。因此,您不應依賴投資A類普通股作為未來任何股息收入的來源。

 

我們的董事會擁有是否派發股息的完全決定權。即使我們的董事會決定宣佈並支付股息,未來分紅的時間、金額和形式(如果有)將取決於我們未來的經營業績和現金流、我們的資本要求和盈餘、我們從子公司獲得的分派金額(如果有)、我們的財務狀況、合同 限制和董事會認為相關的其他因素。因此,您對我們A類普通股的投資回報可能完全取決於A類普通股未來的任何價格升值。不能保證A類普通股會升值,甚至維持您購買A類普通股時的價格。您在我們A類普通股的投資可能無法實現回報,甚至可能失去對我們A類普通股的全部投資 。

  

不能保證我們不會在任何課税年度被歸類為被動型外國投資公司或PFIC,這可能會導致美國聯邦所得税對我們A類普通股和相關認股權證的美國持有者造成不利的後果

 

非美國公司,如我公司,在任何課税年度將被歸類為美國聯邦所得税目的的“被動外國投資公司”或PFIC,條件是:(1)或至少75%的該年度總收入由某些類型的“被動”收入或“收入測試”構成;或(2)該年度至少50%的資產價值(一般基於資產季度價值的平均值)可歸因於產生被動收入或為產生被動 收入而持有的資產,即“資產測試”。基於我們當前和預期的收入和資產構成和資產價值以及對我們A類普通股價值的預測,我們目前預計本課税年度不會成為PFIC。 然而,在這方面無法做出保證,因為我們在任何納税年度是否或將成為PFIC的決定 是每年進行的密集事實調查,部分取決於我們的收入和資產的構成,如果我們擴大產品供應並使其多樣化,這可能會隨着時間的推移而變化 。我們A類普通股的市場價格波動可能會導致我們在本課税年度或以後的納税年度成為或成為PFIC,因為我們在資產測試中的資產價值可能會參考我們A類普通股的市場價格(已經並可能繼續波動)來確定。我們的收入和資產的構成也可能受到我們使用流動資產和現金的方式和速度的影響。

 

如果我們在任何課税年度成為或成為美國持股人(定義見“第10項:其他信息-E.税務-材料 美國聯邦所得税考慮事項”)持有我們的A類普通股或認股權證,則某些不利的美國聯邦所得税 後果可能適用於該美國持有者。請參閲“附加信息-E.税收-材料美國聯邦所得税考慮事項-被動型外國投資公司規則”。

  

51

 

 

我們的條款包含反收購條款 ,可能對我們A類普通股持有人的權利產生重大不利影響

 

我們的條款包含限制他人獲得我們公司控制權或導致我們從事控制權變更交易的能力的條款 。這些條款 可能會阻止第三方尋求在要約收購或類似交易中獲得對我們公司的控制權,從而剝奪我們的股東以高於當前市場價格的溢價出售其股票的機會 。我們的董事會 有權發行一個或多個系列的優先股,並確定其名稱、權力、優惠、特權和相對參與權、可選或特殊權利以及資格、限制或限制,包括股息權、轉換權、投票權、贖回條款和清算優惠,任何或所有這些權利可能 大於與我們普通股相關的權利。優先股可以迅速發行,其條款旨在推遲 或阻止我們公司控制權的變更,或使管理層的撤職變得更加困難。如果我們的董事會決定發行 優先股,我們A類普通股的價格可能會下降,我們A類普通股持有者的投票權和其他權利可能會受到實質性的不利影響。

 

您在保護您的利益方面可能會遇到困難,您通過美國法院保護您的權利的能力可能會受到限制,因為我們是根據開曼羣島法律註冊成立的,主要在新興市場開展業務

 

我們是根據開曼羣島法律註冊成立的豁免公司。我們的公司事務受我們的條款、開曼羣島公司法(修訂)和開曼羣島普通法的管轄。根據開曼羣島法律,股東對董事提起訴訟的權利、小股東的訴訟 以及董事對我們的受託責任在很大程度上受開曼羣島普通法的管轄。開曼羣島的普通法部分源於開曼羣島相對有限的司法判例,以及英格蘭的普通法,英格蘭法院的裁決對開曼羣島的法院具有説服力,但不具有約束力。我們股東的權利和我們董事在開曼羣島法律下的受託責任並不像美國某些司法管轄區的法規或司法先例那樣明確。 尤其是開曼羣島的證券法體系不如美國發達。與開曼羣島相比,美國的一些州,如特拉華州, 擁有更完善的公司法機構和司法解釋。此外,開曼羣島公司 可能沒有資格在美國聯邦法院提起股東派生訴訟。

 

像我們這樣的開曼羣島豁免公司的股東,根據開曼羣島法律,沒有查看公司記錄或獲取這些公司股東名單副本的一般權利。根據我們的細則,我們的董事有權決定我們的公司記錄是否可以由我們的股東查閲,以及在什麼條件下可以查閲,但沒有義務向我們的股東提供這些記錄。這可能會使您更難獲得所需的信息,以確定股東動議所需的任何事實,或從其他股東徵集與代理權競賽相關的委託書 。

 

開曼羣島是我們的母國,開曼羣島的某些公司治理實踐與在美國等其他司法管轄區註冊成立的公司的要求有很大差異。如果我們未來選擇遵循本國的做法,我們的股東獲得的保護可能會比適用於美國國內發行人的規則和法規提供的保護更少。

 

此外,我們的所有業務運營基本上都在新興市場進行,包括中國,我們的董事和高級管理人員幾乎所有都駐在中國。美國證券交易委員會、美國司法部和其他當局在對包括中國在內的某些新興市場的非美國公司和非美國人(包括公司董事和高管)提起 和執行訴訟時,往往會遇到實質性的困難。此外,我們的公眾股東在我們開展業務的新興市場的權利可能有限,實際補救措施也很少,因為在美國常見的股東索賠,包括集體訴訟證券法和欺詐索賠,通常 在包括中國在內的許多新興市場很難或不可能從法律或實用性角度進行追究。例如,在中國一案中,美國證券交易委員會、美國司法部和其他美國當局在獲取股東調查或訴訟所需信息方面存在重大法律和其他障礙。雖然中國主管部門可以與其他國家或地區的證券監管機構建立監管合作機制,實施跨境監督管理,但在缺乏相互務實的合作機制的情況下,與美國證券監管機構的監管合作 並不高效。根據2020年3月生效的《中華人民共和國證券法》第一百七十七條,外國證券監管機構不得在中國境內直接進行調查或取證活動。因此,未經中國證券監管機構主管部門和有關部門同意,任何組織和個人不得向外國證券監管機構提供與證券業務活動有關的文件和材料。

 

由於上述所有 ,面對管理層、董事會成員或控股股東採取的行動,我們的公眾股東可能比作為在美國註冊成立的公司的公眾股東更難保護他們的利益。

 

52

 

 

作為一家在開曼羣島註冊成立的公司,我們可以在公司治理事宜上採用某些母國慣例, 與納斯達克上市標準有很大差異;這些慣例可能比我們完全遵守 相關上市標準時對股東的保護要少

 

作為一家在納斯達克全球精選市場上市的開曼羣島公司,我們必須遵守納斯達克股票市場上市標準(“納斯達克規則”)。然而, 納斯達克規則允許像我們這樣的外國私人發行人遵循其母國的公司治理慣例。開曼羣島(我們的祖國)的某些公司治理實踐可能與納斯達克規則有很大不同。我們目前遵循 本國慣例,以取代納斯達克規則中有關某些公司治理標準的要求。例如, 根據本國慣例,我們無需尋求股東批准發行20%或以上的已發行普通股 或在非公開發行中的投票權(定義見納斯達克規則),我們也無需每年主持 年度股東大會。因此,我們的股東可能無法享受納斯達克規則的某些公司治理要求 的好處。

 

開曼羣島經濟實質要求 可能會對我們的業務和運營產生影響

 

The Cayman Islands, together with several other non-European Union jurisdictions, have introduced legislation aimed at addressing concerns raised by the Council of the European Union as to offshore structures engaged in certain activities which attract profits without real economic activity. With effect from January 1, 2019, the International Tax Co-operation (Economic Substance) Act (As Revised) (the “Substance Act”) came into force in the Cayman Islands introducing certain economic substance requirements for in-scope Cayman Islands entities which are engaged in certain “relevant activities,” which in the case of exempted companies incorporated before January 1, 2019, will apply in respect of financial years commencing July 1, 2019, onwards. As our company, Ebang International Holdings Inc., is a Cayman Islands company, compliance obligations include filing annual notifications, which need to state whether our company is carrying out any relevant activities and if so, whether our company has satisfied economic substance tests to the extent required under the Substance Act. As it is a new regime, it is anticipated that the Substance Act will evolve and be subject to further clarification and amendments. We may need to allocate additional resources to keep updated with these developments, and may have to make changes to our operations in order to comply with all requirements under the Substance Act. Failure to satisfy these requirements may subject us to penalties under the Substance Act.

  

我們的雙重投票結構將限制 您影響公司事務的能力,並可能阻止其他人進行控制權變更交易,而我們的A類普通股持有人 可能認為這類交易有益

 

我們有雙重股份結構 ,我們的普通股由A類普通股和B類普通股組成。A類普通股持有人 每股有權有一票,而B類普通股的唯一持有人每股有權有20票。每份 B類普通股可由其持有人隨時轉換為一股A類普通股,而A類普通股 在任何情況下均不可轉換為B類普通股。在持有人向該持有人的任何非關聯公司出售、轉讓、轉讓或處置任何 B類普通股時,每股該等B類普通股將自動 並立即轉換為一股A類普通股。

 

我們的創始人、 董事會主席、首席執行官和首席財務官董虎先生實益擁有我們所有已發行的B類普通股 。截至2023年4月27日,該等B類普通股佔我們已發行及已發行股本總額約23. 8%,佔我們已發行及已發行及已發行股本總額的86. 2% 。由於雙級股權結構 和所有權集中,胡東先生對有關合並 和合並的決策、董事選舉和其他重大公司行動等事項有着相當大的影響力。他可能會採取不符合我們或我們其他股東最佳利益的行動。這種所有權的集中可能會阻礙、延遲或阻止我們公司控制權的變化, 這可能會剝奪我們的其他股東在 出售我們公司的一部分中獲得其股份溢價的機會,並可能降低我們A類普通股的價格。這種集中控制將限制您影響 公司事務的能力,並可能阻止其他人尋求 A類普通股持有人可能認為有益的任何潛在合併、收購或其他控制權變更交易。

 

此外,某些股東諮詢公司已宣佈修改其將上市公司股票納入某些指數的資格標準,包括 S指數,將擁有多種股票類別的公司和公眾股東持有的總投票權不超過5%的公司排除在此類指數之外。幾家股東諮詢公司也宣佈反對使用多重股權結構。因此,我們普通股的雙層結構可能會阻止我們的A類普通股 被納入此類指數,並可能導致股東諮詢公司發佈對我們的公司治理實踐的負面評論 或以其他方式尋求導致我們改變資本結構。任何這種被排除在指數之外的做法都可能導致我們的A類普通股的交易市場不那麼活躍。股東諮詢公司對我們的公司治理做法或資本結構提出批評的任何行動或出版物也可能對我們A類普通股的價值產生不利影響。

 

53

 

 

我們是納斯達克規則所指的“受控公司” ,因此可以依賴於豁免某些公司治理要求,從而為其他公司的股東提供 保護

 

我們是納斯達克規則所定義的“控股公司”,即我們的創始人、董事會主席、首席執行官兼首席財務官董虎先生擁有我們總投票權的50%以上。只要我們仍然是該定義下的受控公司, 我們就被允許選擇依賴於並可能依賴於公司治理規則的某些豁免。因此,您可能得不到 受這些公司治理要求約束的公司的股東所享有的同等保護。

 

我們的股東獲得的某些對我們不利的判決可能無法強制執行

 

我們是一家開曼羣島公司 ,我們的大部分資產都位於美國以外。我們業務中最重要的部分是在中國進行的。此外,我們目前的大多數董事和官員都是美國以外國家的國民和居民。 這些人的幾乎所有資產都可能位於美國以外。因此,如果您認為您的權利受到美國聯邦證券法或其他方面的侵犯,您可能很難或不可能在美國對我們或這些個人提起訴訟 。即使您成功提起此類訴訟, 開曼羣島和中國的法律可能使您無法執行鍼對我們的資產或我們董事和高級管理人員的資產的判決。

 

我們是一家新興的成長型公司,符合《快速啟動我們的企業創業法案》(JOBS Act)的含義,可能會利用某些降低的報告要求

 

我們是JOBS法案中定義的“新興成長型公司”,我們可以利用適用於非新興成長型公司的其他 上市公司的要求的某些豁免,包括最重要的是,只要我們是新興成長型公司,我們就不需要遵守第404節的審計師認證 要求,直到我們首次上市之日起五週年為止。

 

《就業法案》還規定,新興成長型公司不需要遵守任何新的或修訂的財務會計準則,直到私人公司被要求以其他方式遵守該新的或修訂的會計準則。然而,我們已選擇“選擇退出”這一條款,因此,當上市公司採用新的或修訂的會計準則時,我們將按照要求遵守這些準則 。根據《就業法案》選擇退出延長過渡期的決定是不可撤銷的。

 

我們是交易法規定的規則所指的外國私人發行人,因此,我們不受適用於美國國內上市公司的某些條款的約束。

 

由於我們是《交易法》規定的外國私人 發行人,我們不受美國證券規則和法規中 適用於美國國內發行人的某些條款的約束,包括:

 

  《交易法》規定的規則,要求向美國證券交易委員會提交Form 10-Q季度報告或Form 8-K當前報告;

 

  《交易法》中規範就根據《交易法》登記的證券徵求委託書、同意書或授權的章節;

 

  《交易法》中要求內部人士提交其股票所有權和交易活動的公開報告的條款,以及從短期內進行的交易中獲利的內部人士的責任;以及

 

  FD條例下重大非公開信息發行人的選擇性披露規則。

 

我們已經並計劃繼續 在每個財政年度結束後四個月內以Form 20-F形式提交年度報告。此外,我們還根據納斯達克全球精選市場的規則和規定,通過新聞稿 每半年發佈一次我們的結果。有關財務業績和重大事件的新聞稿也將以Form 6-K的形式提供給美國證券交易委員會。然而,我們被要求向美國證券交易委員會備案或向其提供的信息將不如美國國內發行人向美國證券交易委員會備案的信息更廣泛、更不及時。因此,您可能無法獲得與您投資美國國內發行商時提供的保護或信息相同的保護或信息。

 

54

 

 

本年度報告中的某些數據和信息來自第三方來源,未經我們獨立核實

 

本年度報告包含 某些數據和信息,這些數據和信息源自我們委託或公開訪問的第三方報告以及其他 公開來源。這些信息來源中的統計數據還包括基於一些假設的預測。 我們運營房地產市場的國家可能不會以此類統計數據預測的速度增長,或者根本不會。 我們的行業未能以預計的速度增長,可能會對我們的業務產生實質性的不利影響。此外,本年度報告中討論的廣泛宏觀經濟因素的複雜性和變化性 可能會導致與我們市場的增長前景或未來狀況有關的任何預測或估計存在重大不確定性。此外,如果市場數據背後的任何一個或多個假設後來被發現是不正確的,實際結果可能與基於這些假設的預測不同。

  

我們尚未獨立 核實此類第三方出版物和報告中包含的數據和信息。此類第三方出版物和報告中包含的數據和信息可能使用第三方方法收集,這可能與我們使用的數據收集方法不同。 此外,這些行業出版物和報告通常表明其中包含的信息被認為是可靠的, 但不保證此類信息的準確性和完整性。因此,您不應過度依賴此類信息。

 

一般風險因素

 

我們過去一直並將繼續因經營活動而蒙受虧損和負現金流,我們可能無法實現或維持盈利

 

我們在2020年和2022年的運營虧損分別為2,660萬美元和4,800萬美元,而在2021年的運營收入為200萬美元 。2020年淨虧損290萬美元,2021年和2022年分別實現毛利2920萬美元和1540萬美元。我們在2020年和2021年的經營活動現金流分別為負1,580萬美元和1,410萬美元,而2022年的經營活動現金流為正210萬美元。此外,我們過去從地方政府獲得了大量非經常性退税,但我們不能向您保證未來我們將繼續獲得大量退税或其他可自由支配的政府撥款。即使我們有資格獲得任何額外的退税或其他政府補助,我們也無法 向您保證任何此類退税或其他補助的時間和金額。如果我們沒有收到任何額外的退税或其他政府撥款,我們的財務狀況可能會受到實質性的不利影響。我們不能向您保證 我們未來將能夠從經營活動中產生淨利潤或正現金流。我們實現盈利的能力 將在很大程度上取決於我們能否有效地控制開支和管理我們的增長,在比特幣價格和比特幣礦機業務大幅波動的情況下實現更穩定的業績,以及保持我們在比特幣市場的競爭優勢 。我們預計將繼續投資於業務的發展和擴張,這將對我們的管理以及我們的運營和財務資源提出巨大的 需求。持續擴張可能會增加我們業務的複雜性, 我們可能會遇到各種困難。我們可能無法開發和改進我們的運營、財務和管理控制,無法改進我們的財務報告系統和程序,無法招聘、培訓和留住高技能人員,也無法保持客户滿意度 以有效支持和管理我們的增長。如果我們投入大量的時間和資源來擴大我們的業務,但未能有效地管理我們業務的增長,並有效地利用我們的增長機會,我們可能無法實現盈利,我們的 業務、運營結果和財務狀況將受到實質性的不利影響。

 

我們有限的運營歷史和不穩定的 歷史運營結果可能會使我們很難預測我們的業務並評估我們業務的季節性和波動性

 

我們從2016年12月開始生產和銷售自主品牌的礦機。我們在2020年、2021年和2022年分別創造了1900萬美元、5150萬美元和3230萬美元的收入。由於我們在歷史上一直受到比特幣平均價格大幅下降的影響,我們不能 向您保證我們將能夠獲得收入增長,或者我們不會經歷另一次顯著下降。

 

由於比特幣 礦機市場相對較新且仍在快速發展,我們無法預測我們產品的較長期需求或訂單模式。 由於我們的運營歷史和歷史數據有限,以及對我們產品未來需求趨勢的可見性有限,我們可能無法準確預測我們未來的總收入並相應地預算我們的運營費用。由於我們的大部分費用 是短期內固定的或在預期總收入之前發生的,我們可能無法及時調整我們的費用 以彌補任何收入缺口。

 

我們的業務受制於 比特幣挖掘機市場的不同訂單模式。此外,購買我們產品的許多地區都有不同的假日季節,這與其他半導體供應商觀察到的傳統模式不同,這些季節性購買模式 可能會影響我們的銷售。在我們有限的運營歷史中,我們經歷了訂單的波動,我們預計這種波動 將在未來發生。我們不穩定的歷史運營結果可能會使我們難以評估季節性因素對我們業務的影響 。如果我們或我們的任何第三方製造服務提供商因季節性或其他因素而無法增加新產品或現有產品的產量以滿足任何增加的需求,我們的總收入將受到不利影響,我們在客户中的聲譽可能會受到損害。相反,如果我們高估了客户需求,我們可能會減少訂單或推遲我們的 產品從預測單位發貨,我們在特定時期的總收入可能會低於預期。

  

55

 

 

我們的業務需要大量的財務資源,我們可能需要額外的資金,但可能無法及時、以優惠的條件或根本無法獲得資金

 

我們在2020年和2021年的經營活動的現金流分別為負1,580萬美元和1,410萬美元,而2022年的經營活動的現金流為正現金流210萬美元。過去,我們主要通過運營活動的淨現金、股東出資和銀行借款來滿足營運資金需求。

 

由於我們業務的未來增長、發展和擴張,我們可能需要額外的 現金資源。我們未來的資本需求可能很大 ,因為我們尋求擴大業務,使產品多樣化,並尋求收購和股權投資。此外,截至2022年12月31日,我們產生了1,150萬美元的應計應付款和150萬美元的應收賬款。如果我們的現金資源不足以滿足我們的現金需求,我們可能需要尋求發行額外的股本或債務證券,或獲得新的或擴大的信貸安排 或達成額外的保理安排。

 

我們未來獲得外部融資的能力受到各種不確定性的影響,包括我們未來的財務狀況、經營業績和 現金流以及國際資本和貸款市場的流動性。此外,我們的貸款協議可能包含限制我們產生額外債務或分配股息的能力的財務契約 。我們未來可能產生的任何債務也可能包含運營和財務契約,這可能會進一步限制我們的運營。不能保證融資 將以我們可以接受的方式、金額或條款及時提供,或者根本不能。大量銀行借款和其他 債務可能導致利息支出大幅增加,同時使我們面臨更大的利率風險。股權融資可能會對我們的股東造成稀釋,未來融資中發行的證券可能擁有優先於我們普通股的權利、優惠和 特權。任何未能以對我們有利的條款籌集所需資金,或根本不能籌集所需資金,都可能嚴重限制我們的流動性,並對我們的業務、運營結果和財務狀況產生重大不利影響。

 

第三方已經並可能不時地斷言或聲稱我們侵犯了他們的知識產權,任何未能保護我們的知識產權的行為都可能對我們的業務產生實質性的不利影響。

 

我們所在的行業 參與者擁有大量對運營至關重要的專利和其他知識產權,並將積極 追求、保護和捍衞這些權利。我們的競爭對手或其他第三方可能聲稱擁有可能與我們的知識產權和利益衝突的知識產權 。很難監控可能在中國或其他相關司法管轄區提交的所有專利申請和其他知識產權 權利保護登記或申請。如果我們提供可能侵犯此類待決申請的產品 ,並且申請獲得批准,第三方可能會向我們提起知識產權侵權索賠 。例如,我們目前正在進行一項針對我們和其他四名被告的民事訴訟,索賠涉及潛在的知識產權侵權行為。

  

隨着我們通過新產品和新市場擴展業務 ,遇到第三方侵權索賠的可能性將會增加。我們可能會在辯護或解決此類糾紛時產生巨大的 成本,此類行動可能會分散大量資源和管理層的注意力。此外, 我們未來的一些客户協議可能會要求我們賠償和保護我們的客户免受第三方侵權索賠 ,並在出現不利裁決的情況下支付損害賠償金。因此,這類索賠還可能損害我們與客户的關係,並可能阻止未來的客户與我們做生意。如果證券分析師和投資者認為這些公告是負面的,我們A類普通股的市場價格可能會下跌。鑑於知識產權訴訟涉及複雜的技術問題和固有的不確定性,我們不知道我們能否在任何此類訴訟中獲勝。如果任何未決或未來的訴訟導致不利結果, 我們可能被要求:

 

  停止製造、使用或銷售侵權產品、方法或技術;

 

  停止向某些地理區域發貨;

 

  對侵權行為支付實質損害賠償金的;

 

  投入大量資源開發非侵權的工藝、技術或產品;

 

  從聲稱侵權的第三方獲得許可技術,該許可可能無法以商業合理的條款獲得,或者根本不存在;

 

  將我們的技術交叉許可給競爭對手,以解決侵權索賠,這可能會削弱我們與該競爭對手競爭的能力;或

 

  向我們的客户支付鉅額損害賠償金,要求他們停止使用侵權產品,或將銷售給他們的侵權產品更換為非侵權產品。

 

56

 

 

即使知識產權索賠不會導致訴訟或得到對我們有利的解決方案,這些索賠以及解決這些索賠所需的時間和資源也可能 分流我們管理層的資源,並需要大量支出。此外,此類索賠,無論成功與否,都可能對我們的聲譽造成重大損害,並導致客户流失。上述任何一項都可能妨礙我們有效競爭,並可能對我們的業務、經營業績和財務狀況產生不利影響。

  

如果我們不能保持或提高我們的品牌認知度,我們的業務、經營結果和財務狀況可能會受到實質性的不利影響

 

保持和提高我們品牌的認知度、形象和認可度對於我們將產品與同行區分開來並與同行有效競爭的能力至關重要 。然而,如果我們不能保持高產品質量,不能開拓和跟上技術發展趨勢的步伐,或者不能及時履行我們產品的訂單,我們的品牌形象可能會受到損害。如果我們未能推廣我們的品牌,或未能保持或提高我們在客户中的品牌認知度和知名度,或者如果我們受到影響我們的品牌形象或品牌公眾認知地位的事件或負面指控,我們的業務、經營業績和財務狀況可能會受到不利影響。

 

如果假冒產品以我們的品牌名稱和商標銷售,我們的聲譽和財務業績可能會受到實質性的不利影響。

 

第三方商家和 經銷商分別負責採購以我們的品牌名稱和商標銷售的假冒產品。假冒產品 與正品相比,可能存在缺陷或質量低劣。如果我們的客户對以我們的品牌名稱和商標銷售的假冒產品不滿意,我們可能會受到聲譽損害。我們相信,我們的品牌和聲譽對我們的成功和競爭地位非常重要。發現以我們的品牌和商標銷售的假冒產品可能會分別 損害我們的聲譽,並導致客户以後不再從我們那裏購買產品,這將對我們的業務運營和財務業績產生實質性和不利的影響。

 

我們面臨着突發事件的風險,包括自然災害、天災和流行病的發生,這可能會嚴重擾亂我們的業務運營

 

非我們所能控制的自然災害、流行病和其他天災可能會對中國及我們所在地區的人民的經濟、基礎設施和生計造成不利影響,並可能對我們的業務產生實質性的不利影響,因為我們的主要設施和辦公室 位於中國,而我們在中國以外還有其他設施和辦公室。由於火災、惡劣天氣、洪水、地震或其他天災或原因造成的此類設施的實質性損壞或損失,可能無法由我們的保險賠付金額支付 ,並可能對我們的業務和運營結果產生實質性的不利影響。任何傳染性疾病、戰爭行為或恐怖襲擊的爆發都可能對我們的業務、我們的員工和我們的市場造成損害或中斷,任何這些都可能對我們的業務和運營結果產生不利影響。

 

我們A類普通股的交易價格可能會波動,這可能會給投資者造成重大損失

 

自2020年6月26日A類普通股開始在納斯達克全球精選市場交易以來,我們A類普通股的交易價格一直在波動。 我們A類普通股的交易價格之前以及未來可能會由於我們無法控制的因素而大幅波動。 這種波動可能是因為廣泛的市場和行業因素,比如其他主要業務位於中國的公司在美國上市的市場價格的表現和波動,以及與加密貨幣行業和加密貨幣定價總體相關的因素。許多中國公司已經或正在 將其證券在美國股市上市(或試圖上市)。其中一些公司的證券經歷了大幅波動,包括與其首次公開募股相關的價格下跌。這些中國公司證券發行後的交易表現可能會影響投資者對在美國上市的中國公司的總體態度,從而可能影響A類普通股的交易表現,而不考慮我們的實際經營業績。

 

57

 

 

除了市場和 行業因素外,A類普通股的價格和交易量可能會因我們自身運營的特定因素而高度波動,包括以下因素:

 

  我們的收入、收益和現金流的變化;
     
  其他加密貨幣相關公司的經營業績或市場估值的變化;

 

  我們或我們的競爭對手宣佈新的投資、收購、戰略夥伴關係或合資企業;

 

  我們或我們的競爭對手宣佈新服務和擴展;

 

  證券分析師財務估計的變動;

 

  對我們、我們的服務或我們的行業的有害負面宣傳;

 

  關鍵人員的增減;
     
  人民幣對美元匯率的波動情況;

 

  解除對我們已發行的股權證券或出售額外股權證券的鎖定或其他轉讓限制;

 

  潛在的訴訟或監管調查;以及
     
  中國或世界其他地方的一般經濟或政治狀況。

  

這些因素中的任何一個都可能導致A類普通股的交易量和價格發生巨大而突然的變化。

 

此外,任何有關其他中國公司不適當的公司治理實踐或欺詐會計、公司結構或其他事項的負面新聞或看法也可能對投資者對包括我們在內的中國公司的總體態度產生負面影響,無論我們是否從事了任何不當活動。特別是,全球金融危機和許多國家隨之而來的經濟衰退已經並可能繼續加劇全球股票市場的劇烈波動。這些廣泛的市場 和行業波動可能會對我們A類普通股的市場價格產生不利影響。A類普通股價格的波動或缺乏積極表現 也可能對我們留住關鍵員工的能力產生不利影響,他們中的大多數人未來可能會獲得期權 或其他股權激勵。

 

如果證券或行業分析師不發表對我們業務的研究或報告,或者如果他們對我們的A類普通股做出不利的建議,那麼A類普通股的市場價格和交易量可能會下降

 

我們A類普通股的交易市場將受到行業或證券分析師發佈的關於我們業務的研究或報告的影響。如果一個或多個跟蹤我們的分析師下調我們的A類普通股評級,我們A類普通股的市場價格可能會 下跌。如果其中一位或多位分析師停止跟蹤我們,或未能定期發佈有關我們的報告,我們可能會失去在金融市場的可見度,進而可能導致我們A類普通股的市場價格或交易量下降。

 

作為一家上市公司,我們將繼續增加成本 ,這可能會降低我們的利潤或使業務運營變得更加困難

 

作為一家上市公司,我們 產生了大量的法律、會計和其他費用,這是我們作為私人公司沒有發生的,以確保我們遵守2002年《薩班斯-奧克斯利法案》對公司治理實踐提出的各種要求,以及美國證券交易委員會和納斯達克全球精選市場隨後實施的規則 。例如,我們增加了獨立董事的數量,並採取了有關內部控制和披露控制程序的政策。我們還產生了與上市公司報告 要求相關的額外成本。我們預計這些規章制度將繼續導致我們產生更高的法律和財務合規成本, 投入大量管理努力以確保合規,並使一些公司活動更加耗時和成本更高。我們目前正在評估和監測與這些規章制度有關的發展,我們無法預測或估計我們可能產生的額外成本或此類成本的時間。

 

58

 

 

第4項:公司情況

 

A. 公司的歷史與發展

 

2010年1月,我們的創始人、董事會主席、首席執行官兼首席財務官胡董先生成立了浙江鄂邦通信 科技有限公司,或浙江鄂邦,於2010年8月成立了鄂邦IT,從事通信 網絡接入設備及相關設備的開發和銷售。2014年初,針對區塊鏈行業蓬勃發展的機遇,我們開始了 對區塊鏈業務的研究和可行性研究,並開發區塊鏈計算設備。2015年8月,浙江鄂邦在全國證券交易所掛牌上市,股票代碼為中國。2016年8月,我們通過在杭州德旺的注資收購了杭州德旺51.05%的股權。2018年3月,浙江鄂邦從NEEQ退市 ,為重組做準備。

 

2018年5月17日,我們在開曼羣島註冊成立了控股公司億邦國際作為豁免有限責任公司。在2018年,我們為首次公開招股進行了一系列的公司重組,包括將我們的公司註冊為上市工具,註冊我們的海外控股公司,以及向鄂邦宏發的股東發行股票,以反映重組前他們 各自的持股情況。我們於2018年5月完成重組。

  

2020年6月26日,我們的A類普通股開始在納斯達克全球精選市場交易,代碼是EBON。在扣除承銷佣金和首次公開招股應支付的發售費用後,我們籌集了約9170萬美元的淨收益。

 

從2020年8月至2023年4月,為了將金融科技的業務擴展到全球,我們在加拿大、澳大利亞、新加坡、香港、巴哈馬、新西蘭和馬來西亞設立了子公司。截至本年度報告日期,我們已在中國境外建立了兩個加密貨幣交易平臺和一個跨境支付和外匯平臺,在加拿大獲得了MSB牌照,註冊為數字貨幣交易所, 收購了一家擁有AFSL並在澳大利亞獲得註冊批准的公司,MSO許可證,類型4和 9牌照,TCSP許可證和註冊批准為信託公司,註冊為數字資產業務和一家作為代理或委託人進行證券交易的公司,安排交易,管理證券和在巴哈馬提供證券諮詢。

 

企業信息

 

我們的主要執行辦公室 位於新加坡亞洲廣場大廈2號碼頭景觀12號20-02B,郵編:018961。我們這個地址的電話號碼是+86 571-8817-6197。我們在開曼羣島的註冊辦事處位於Cricket Square,Hutchins Drive,P.O.Box 2681,Grand Cayman KY1-1111。

 

投資者應將任何查詢提交到我們主要執行辦公室的地址和電話號碼。我們的公司網站是Http://www.ebang.com我們在美國的法律程序文件送達代理位於美國紐約東42街122號18樓,郵編10168。

 

B. 業務概述

 

作為全球區塊鏈技術 和金融科技公司,我們擁有強大的專用集成電路芯片設計能力。憑藉多年的行業經驗和專業知識,我們已成為全球比特幣挖掘機生產商。基於對金融科技行業的深刻理解和遵守各司法管轄區的法律法規,我們推出了專業、便捷、創新的金融科技服務平臺。

 

我們 努力進軍區塊鏈和金融科技產業價值鏈的上下游市場,以實現產品多元化和更穩定的財務業績,從加密貨幣開採和農業業務開始,並進一步擴展到 金融科技業務。截至本年報之日,我們已經建立了兩個加密貨幣交易平臺和一個跨境支付和外匯平臺。

 

我們相信,我們在區塊鏈和金融科技行業的豐富經驗 為我們未來的努力奠定了良好的基礎。我們打算在2023年繼續集中精力在我們的區塊鏈和金融科技相關業務上,特別是在新加坡、香港、澳大利亞、新西蘭、美國 和馬來西亞。儘管到目前為止,我們還沒有從這類業務中獲得可觀的收入,但我們仔細選擇了這些國家和/或地區,因為我們認為這是一個對金融科技友好的監管環境。

59

 

 

海外擴張

 

從2020年8月至2023年2月,我們在加拿大、澳大利亞、新加坡、香港、巴哈馬、新西蘭和馬來西亞設立了全資子公司, 申請了金融科技經營相關牌照,並在美國設立了全資子公司,以加快北美合規礦場的建設。我們精心選擇了這些國家和/或地區,因為我們認為這是對金融科技友好的監管環境 。我們正在執行推出金融科技業務的計劃,以抓住區塊鏈和金融科技行業價值鏈上的增長機會 。截至本年度報告日期,我們已收到加拿大金融交易和報告分析中心頒發的MSB許可證,允許我們在加拿大從事外匯交易、轉賬和虛擬貨幣交易;獲得AUSTRAC批准註冊為數字貨幣交易所,允許我們在澳大利亞提供加密貨幣兑換服務;收購了一家在澳大利亞從事金融服務的AFSL公司;在AUSTRAC匯款部門登記冊上註冊為獨立匯款交易商,使我們能夠在澳大利亞提供匯款服務 ;TCSP牌照和香港公司註冊處的信託公司註冊批准,允許我們 經營信託或公司服務業務;香港海關的MSO牌照,允許我們 經營貨幣兑換和匯款服務;香港證券及期貨事務監察委員會的第4類和第9類牌照,允許我們繼續提供證券和資產管理服務諮詢;註冊為數字資產業務並作為代理人或委託人從事證券交易的公司 巴哈馬證券委員會負責安排交易、管理證券和證券諮詢,使我們能夠在巴哈馬聯邦境內和從巴哈馬聯邦開展數字資產業務活動和證券活動。 2021年4月,我們推出了我們第一個自主開發的專有加密貨幣交易平臺Ebonex,並於2022年2月在澳大利亞推出了另一個自主開發的專有加密貨幣交易平臺,也稱為Ebonex。此外,2022年3月,我們通過收購一家擁有AFSL的澳大利亞公司,在澳大利亞建立了跨境支付和外匯業務,並在2022年第四季度推出了我們自主開發的專有跨境支付和外匯平臺, EbonFX,目標是符合EbonFX運營司法管轄區適用法律的合格投資者。我們還在 為我們在新加坡、香港、澳大利亞、新西蘭和馬來西亞的子公司獲得額外和/或相關的許可證和批准。如果獲得許可證,我們將能夠在這些國家和地區經營更多的金融科技業務。同時,我們專注於應用程序開發、法規遵從性和人才招聘,以加強我們在這些國家/地區擴張的新業務計劃的執行。我們預計這樣的提升將支持我們未來的運營,並支持我們遵守當地的規章制度。到目前為止,我們在加拿大、澳大利亞、新加坡、香港、巴哈馬、新西蘭、美國和馬來西亞建立新業務計劃的支出主要用於服務器租賃、應用程序開發、 合規、人才獲取和辦公室租賃,以在上述國家和地區建立區塊鏈和金融科技業務。 不能保證我們將及時或按商業上合理的條款或根本不能保證我們將在這些 司法管轄區獲得我們建議的業務所需的任何額外批准和許可證,或者我們將按計劃開始我們的建議業務, 或根本不能保證。如果我們在這些司法管轄區的業務或我們執行的業務計劃被證明是錯誤的,我們可能會產生額外的費用 或損失。

 

Any restrictions imposed by a foreign government could force us to restructure operations, perhaps significantly, which could result in significant costs and inefficiencies that harm our profitability, or even cause us to cease operations in the applicable jurisdiction. Fintech is a recent technological innovation and the regulatory schemes to which Fintech businesses may be subject have not been fully explored or developed by foreign jurisdictions. Thus, Fintech faces an uncertain regulatory landscape in many foreign jurisdictions. Various foreign jurisdictions may from time to time adopt laws, regulations or directives that affect our Fintech businesses. Due in part to its international nature and the nascent stage of regulation, along with the limited experience with Fintech, and language barriers between international journalists, translators and regulators, information regarding the regulation of Fintech in various jurisdictions may be incomplete, inaccurate or unreliable. As both the regulatory landscape develops and journalistic familiarity with Fintech increases, mainstream media’s understanding of Fintech and the regulation thereof may improve. As we enter into the markets in Australia, Singapore, Hong Kong, the Bahamas, New Zealand, the United States and Malaysia, we expect to continue to monitor the local regulations regarding Fintech service platforms and retain local regulatory counsels. See “Item 3. Key Information-D. Risk Factors-Risks Relating to Our Cryptocurrency, Blockchain and Mining Related Businesses-The current regulatory environment in foreign markets, and any adverse changes in those environments, could have material adverse impacts on our blockchain products business and our Fintech business,” “Item 3. Key Information-D. Risk Factors-If we are unable to manage our growth or execute our strategies effectively, our business, results of operations and financial condition may be materially and adversely affected” and “Item 3. Key Information-D. Risk Factors- We may not successfully develop, market or launch any future Fintech businesses or continue operating our existing Fintech businesses” for details of the associated risks.

  

60

 

 

我們的價值主張

 

我們在 前端和後端設計無晶圓廠IC,這是IC產品開發鏈的主要組成部分。我們目前致力於IC設計方面的技術和專業知識 用於區塊鏈產品業務和電信產品業務。

 

下圖説明瞭 我們區塊鏈和電信產品業務的IC設計和生產的一般流程:

 

 

我們獨立設計和 內部開發我們的區塊鏈和電信產品,包括為我們的加密貨幣挖礦機設計專有ASIC芯片。前端集成電路設計和後端集成電路設計是集成電路設計過程中的關鍵部分。我們確定 IC芯片的參數,建立設計的基本邏輯,繪製物理佈局的初始計劃,並對設計進行後端驗證 。我們強大的設計能力確保了我們迄今為止實現了100%的流片成功率。然後,我們 與業界領先的第三方供應商緊密合作,製造、測試和封裝我們設計的IC產品。利用 我們在生產電信產品方面的長期經驗和專業知識,我們還建立了內部生產能力 ,為採礦機和各種電信產品進行PCB組裝和系統組裝。我們相信,我們在IC開發鏈方面的卓越技術專長和生產經驗使我們能夠不斷推出性能更高、 能效更高的IC,應用於區塊鏈和電信領域。

 

目前,我們有兩個自主開發的加密貨幣交易平臺 ,品牌名稱為Ebonex,我們支持用户通過Ebonex購買和/或出售數字資產。我們的客户包括零售 用户和機構。我們的目標是建立一個全球性的區塊鏈金融服務平臺,根據各自的法律法規向我們運營的每個國家和地區提供服務。

  

Ebonex基於我們自主開發的 交易系統,提供高可用性、高併發性的交易匹配服務系統。我們在Ebonex中嵌入了強大的反洗錢 ("AML")、瞭解您的客户("KYC")、瞭解您的交易("KYT")和資產託管第三方服務 ,以保護用户資產並確保用户的訪問符合監管標準。我們相信用户可以在Ebonex上體驗到穩定的 系統服務、便捷的存取款、順暢的交易和多樣化的數字資產服務。我們致力於 構建世界領先的綜合數字資產服務平臺,以滿足全球加密貨幣資產用户的資產服務需求 ,同時遵守我們所遵守的現行法律、法規和法律標準,以及未來可能引入的其他法律、法規和法律標準。

 

61

 

 

作為我們增長和多元化戰略的一部分,我們在2022年3月收購了一家擁有金融服務業務的澳大利亞公司,併成立了一家ASFL。 此次戰略收購提供了立竿見影的規模,幫助我們進入全球金融市場的能力和專業知識,加上我們強大的內部技術能力,我們成功推出了自主研發的 自有跨境支付和外匯平臺EbonFX。跨境支付和外匯業務 為希望管理其貨幣的企業提供全面的高性價比支付和風險管理解決方案 暴露和簡化他們的國際支付,同時滿足當地法規和合規要求。在我們與世界各地的銀行和政府監管的金融機構建立的合作伙伴網絡的支持下,EbonFX是一個ASIC許可和受監管的平臺,使其客户能夠在世界各地的39種貨幣中隨時安全可靠地進行交易。

 

我們的國際支付方式 的核心是為我們的客户提供可靠、方便且經濟實惠的方式,讓他們可以隨時隨地使用任何設備進行交易。我們努力使我們的客户的國際支付變得簡單和容易,提供個性化的服務和定製的解決方案,以滿足每個客户的獨特需求。我們由經驗豐富的外匯專家組成的團隊提供指導和支持 以駕馭貨幣市場的複雜性。我們持續監控貨幣市場以瞭解最新的趨勢,確保我們的匯率具有競爭力,並使我們具有優勢,幫助客户就其貨幣交易做出明智的決定 並在收發外匯時節省資金。我們的多幣種餘額功能使我們的客户能夠在一個賬户中持有和管理多種貨幣,這使得他們更容易接收、發送和管理他們的全球貨幣需求 ,並減少了對多個銀行賬户的需求。此外,我們還通過一系列量身定製的對衝策略(如遠期和期權)幫助客户管理外匯(FX)風險,幫助他們管理外匯風險敞口。在制定風險管理戰略時,我們的專家團隊會花時間通過了解客户的業務運營、現金流和外幣風險敞口來確定客户面臨的具體風險。

 

客户是我們業務的核心 。我們瞭解高外匯保證金、手續費和銀行成本對客户利潤率的直接影響,並 尋求為跨境運營的企業和個人構建更好的解決方案,改善當前全球金融體系的限制 。

 

我們的區塊鏈產品業務

 

我們的區塊鏈產品業務 主要由比特幣礦機銷售組成。

 

比特幣挖掘機產品

 

我們在ASIC應用領域的技術和專業知識 主要致力於我們的區塊鏈產品業務,主要包括設計、開發、 Ebit品牌下的專有基於ASIC的比特幣挖礦機。我們的Ebit比特幣礦機採用 我們的專有ASIC,這些ASIC與我們採購的組件集成在一起。

  

自 ASIC設計業務開始以來,我們已成功獨立完成了14nm、12nm、10nm、8nm、7nm和6nm ASIC芯片的設計。 我們現有的ASIC芯片旨在解決結合最新技術的比特幣加密算法。自 2017年推出首款10納米ASIC芯片礦機以來,2019年推出第二代10納米ASIC芯片礦機 ,2020年推出8納米ASIC芯片礦機;2021年成功獨立完成6nm ASIC芯片 的設計,以及萊特幣和狗狗幣同步挖礦芯片的設計。我們目前專注於開發我們專有的5nm優化 ASIC芯片和針對Litecoin等非比特幣加密貨幣的優化礦機。我們將繼續投入大量資源 用於應用區塊鏈技術的新創新,並根據市場需求 和條件進一步確定推出這些產品的時間軸。

 

我們還設計了 硬件架構,以優化ASIC芯片的計算能力,同時高效地消耗能源。這包括採用 散熱技術,例如高級鋁外殼和定製散熱器和風扇。我們的所有礦機產品 都集成了內置控制器,因此它們可以作為獨立設備運行。我們的產品採用自動羣集管理軟件 系統,智能跟蹤和監控設備的運行狀態,為多個設備的大規模設置提供了方便 。我們的產品還配置為簡化軟件和Internet連接設置,從而減少 安裝和配置時間。

 

我們不斷推出 新系列的比特幣礦機,融合了ASIC設計和工藝技術的最新發展。我們還生產和 銷售比特幣礦機配件,併為客户提供輔助服務,以協助他們的運營。

 

我們的金融科技業務

 

我們的金融科技業務 主要由加密貨幣交易和跨境支付業務組成。

 

我們的加密貨幣交易所業務 

 

2021年4月,我們推出了首個自主開發的專有加密貨幣交易平臺Ebonex,2022年2月,我們在澳大利亞推出了另一個自主開發的專有加密貨幣交易平臺,也稱為 Ebonex。我們計劃在我們正在擴展的司法管轄區推出更多的交易平臺。Ebonex的所有核心技術 均由我們自主研發,擁有自主知識產權。Ebonex嚴格禁止 中國境內居民用户以及受制裁國家的個人和機構開户和交易。截至2022年12月31日,Ebonex的運營產生了非重大收入。

 

62

 

 

我們在合規性 工具上投入了大量資金。除了強大的AML、KYC和KYT計劃外,我們還在Ebonex引入了專業服務提供商,如實時賬户 對賬平臺、數字資產託管人、生物識別數字KYC平臺、金融市場數據和基礎設施提供商以及流動性提供商,以滿足監管要求,保護用户資產並確保順暢的交易體驗。這些功能 還使我們能夠快速適應加密經濟中出現的威脅,圍繞特定交易類型構建場景和類型, 併為我們提供支持新產品和服務的靈活性。

 

我們通過 我們的Ebonex平臺的最終目標是為全球受眾提供安全、快速、高效和穩定的多貨幣和多模式交易服務。 我們增加了在市場營銷和銷售方面的投資,並在我們的運營區域組建了一支專門的市場營銷和增長團隊。 我們預計,未來我們將在我們運營的國家和/或地區獲得更多加密貨幣交易所用户和機構用户 。隨着我們運營和營銷活動的擴大,我們已經開始吸引用户,並從 用户交易中產生收入。

 

我們的跨境支付和外匯 業務

 

2022年3月,我們成立了 跨境支付和外匯業務。這是通過收購一家成熟的專業跨境支付 公司來實現的,該公司已在澳大利亞成功運營了10多年。自收購以來,我們成功推出了我們自主開發的 專有跨境支付和外匯平臺EbonFX,並與著名的 國際銀行建立了牢固的合作關係。這使我們能夠為客户提供全面的一站式服務,從網站註冊到安全可靠的 多種貨幣跨境支付。這些變革性的努力有助於推動我們在競爭日益激烈的金融科技市場空間中向前邁進。我們全新、現代化、強大的平臺,在設計上考慮到了可靠性和可擴展性, 使我們成為增長的最佳選擇。

 

通過EbonFX,客户可以 獲得市場上具有競爭力的外匯匯率、費用和服務。除此之外,我們由外匯 市場專家和經驗豐富的專業人士組成的專業服務團隊提供量身定製的解決方案,以降低客户的外匯風險,並幫助保護其 盈利能力。我們的客户能夠使用我們的跨多種貨幣的跨境支付服務,這些服務可以發送到 180多個國家和地區。使用EbonFX進行跨境支付交易的一些主要好處包括:它是一個簡單的 直觀的在線門户網站,可實時獲取有競爭力的外匯匯率,外匯專業人員隨時待命,以及對衝& 外匯風險管理。

 

我們瞭解外匯波動可能 對客户業務盈利能力的影響。我們的解決方案範圍包括(但不限於)以下內容:

 

即期交易:即期交易是指起息日為交易日後 2個工作日或T +2的外匯交易。EbonFX平臺的現貨解決方案允許我們的客户兑換貨幣以立即 使用。

 

轉發: 外匯遠期是指起息日在 交易日期。遠期為我們的客户提供了一種對衝未來貨幣波動的方法, 這有助於降低風險。

 

選項: EbonFX為客户提供批發外匯期權合約。這些選項是衍生產品 他們給予合同的買方購買或出售的權利(但不是義務)。 一種在未來某個預定日期按預先商定的匯率兑換的貨幣。

 

市場 訂單:EbonFX提供了一種工具,我們的客户可以按客户指定的價格 下單,該價格可能會填滿,也可能不會填滿,具體取決於當時的市場狀況 ,並將包括由EbonFX確定的保證金。

 

我們監控所有 國際時區的匯率,一旦達到客户的目標匯率,訂單就會自動執行。這使得客户無需全天候持續關注貨幣匯率。本質上,EbonFX提供以客户為中心的跨境支付服務 。

 

我們的電信業務

 

我們於2010年進入電信業務 。我們的通信網絡設備主要集中在接入層,這是為最終用户提供電信網絡接入的入口點。我們的產品大致分為以下產品系列以及相關部件和附件:

 

  光纖 通信接入設備。我們的光纖通信接入設備主要用於電信運營商的網絡服務器機房。我們的光纖通信接入設備也是為了解決城市地區光纖電纜短缺的問題而設計的, 是為了滿足數據中心對客户的高帶寬互聯需求。我們在光纖通信接入設備產品線下提供的主要產品包括多協議標籤交換(MPLS)光纖接入網絡設備、 多業務接入平臺(MSAP)綜合業務接入設備和波分複用(WDM/DCI)光纖 設備。

 

  企業融合終端。我們的企業融合終端產品旨在為企業提供完整的信息化服務,用於滿足政企和家庭客户的千兆寬帶發展需求。我們在企業融合終端產品線下提供的主要產品包括千兆無源光網絡(GPON)、光纖到房間(FTTR)、無源光網絡融合網關、企業雲網關設備、工業物聯網(IoT)接入設備和企業智能無線接入設備。

 

63

 

 

我們的客户

 

區塊鏈產品業務

 

我們銷售EBIT礦機的客户羣包括企業和個人買家。我們一般不與礦機客户簽訂長期協議 。銷售通常是根據一次性銷售合同或採購訂單進行的。一般來説,我們要麼要求全額預付,要麼為客户提供替代付款計劃,讓客户預付一定比例的款項,其餘部分將在 產品交付後結清。自2018年起,我們已將信用銷售擴展到某些客户。在我們停止中國的礦機託管服務之前,我們的 礦機託管服務的客户基本上都是購買了我們的礦機的客户。

 

2020年、2021年和2022年,我們的採煤機客户中有很大一部分位於中國。我們所有的礦機都是通過直銷的方式分銷的。 但我們不限制客户轉售我們的礦機產品,因此我們在中國的一些客户可能會將購買的產品轉售給最終用户或其他位於海外市場的買家。2020年、2021年和2022年,我們在中國向客户銷售的收入分別佔我們總收入的99.8%、100.0和91.6%。

 

加密貨幣交易業務

 

我們的目標用户主要包括 零售用户以及機構用户。通過向他們提供數字資產服務和基礎設施,我們通過手續費和佣金產生收入,包括交易佣金、手續費、交易價差、系統實施費用、收入分享和 服務費。

 

由於我們的加密貨幣交易所處於運營的早期階段 並且只有很短的歷史,截至2022年12月31日,我們已經從此類運營中產生了無形的收入。然而,我們相信,憑藉我們在區塊鏈和加密貨幣行業的經驗、不斷的研發和技術積累,以及我們營銷和運營活動的擴大,我們將在不久的將來進一步推動我們的競爭地位,並獲得相關的 運營收入。

 

跨境支付和外匯業務

 

利用我們收購的澳大利亞跨境支付和外匯業務的現有客户羣,並着眼於在現有客户羣之外擴張,我們主要瞄準零售商、批發商、小企業、進口商和出口商。大多數進出口商都意識到匯率波動對其業務盈利能力的影響。匯率變動對外籍人士和高淨值人士以及那些希望進行國際投資的個人也很重要。憑藉我們的全球業務網絡,我們將繼續尋求為澳大利亞及其他地區的客户提供服務。

 

電信業務

 

我們的電信產品 主要是通過直銷的方式,以額邦品牌在中國銷售。我們電信產品的客户羣 主要包括中國的主要電信服務提供商。

 

我們與電信產品客户沒有任何長期 或獨家協議。對我們企業客户的銷售通常是根據一次性 銷售合同或採購訂單進行的,信用期為一至九個月。我們通常與 中國主要電信服務提供商簽訂框架協議,信用期最長為一年。我們通常要求在產品交付時分期付款 。我們鼓勵我們的銷售代表協商縮短信貸期,以降低我們的信貸風險。

 

64

 

 

研究與開發

 

我們歷來並將繼續 高度重視研究和開發。我們認為研發能力是我們成功的關鍵因素 以及我們開發創新和有競爭力的產品以滿足客户的技術要求的能力。截至2022年12月31日,我們的研發團隊由126名員工組成,約佔員工總數的42.4%。二零二二年,我們的研發開支為510萬美元。

 

我們的研發 團隊由董事長、首席執行官兼首席財務官Dong Hu先生監督。在我們的研發團隊中,我們有一個專門的ASIC芯片 設計團隊,專注於設計ASIC芯片,用於開發尖端礦機產品,以及用於其他使用ASIC芯片的區塊鏈研發項目。我們研發團隊的其他成員專注於 礦機產品、電信產品和區塊鏈技術的新應用的非ASIC方面。

 

我們的組織在Fintech領域表現出強大的研發能力 ,專注於加密貨幣和跨境支付。我們高技能的研發團隊擅長監控和 評估用户需求、市場趨勢和行業進步,指導我們的項目和產品路線圖的方向,同時識別 快速發展的金融科技環境中的增長機會和潛在挑戰。憑藉對創新的堅定承諾, 我們始終處於領先地位,將我們在支付技術、加密貨幣和監管框架方面的技術專長轉化為具有競爭力的產品和服務。此外,我們在跨境支付領域的市場分析師專家團隊採用全面的 研究方法,將寶貴的市場情報與透徹的分析相結合,確保我們的客户能夠獲得一流的信息 並做出明智的投資決策。

 

生產

 

我們的無廠房模型

 

我們不直接生產 用於我們產品的IC。相反,我們採用所謂的無晶圓廠模式,即 IC芯片的前端和後端設計,然後由世界級晶圓代工廠和OSAT合作伙伴進行製造、封裝和測試。在 無晶圓廠模式下,我們能夠利用在製造、 裝配、質量控制和保證、可靠性和測試等領域獲得ISO認證的行業領導者的專業知識。此外,無晶圓廠模式使我們能夠避免與擁有和運營各種製造、包裝和測試設施相關的大量 成本和風險。我們的製造合作伙伴 負責採購IC生產中使用的大部分原材料。因此,我們可以集中資源 用於研發、產品設計和其他質量保證。

 

晶圓製造

 

我們主要與 集成電路製造合作伙伴合作,以確定他們的生產資源可以分配給我們,然後根據我們的業務需要 下訂單。在我們下訂單後,一旦他們接受了我們的訂單,我們需要全額預付,以確保生產能力。 在有足夠產能的情況下,自我們 在COVID—19全球爆發前下訂單之時起,晶圓平均在三至四個月內交付;然而,自疫情爆發以來,我們經歷了產能短缺 和IC製造合作伙伴的發貨延誤。

 

我們主要從三星購買了用於ASIC芯片的晶圓 ,並於2017年開始與臺積電合作開發新的ASIC芯片,並建立了合作關係 ,並正在與其他兩家主要晶圓代工廠進行討論,以使我們的供應商來源多樣化,並獲得未來ASIC芯片的額外 產能。如果 當前供應商無法接受或履行我們的採購訂單或繼續向我們供應晶圓,我們將尋求從這兩家晶圓代工廠中的一家或兩家晶圓代工廠採購晶圓。雖然我們繼續尋求 機會改善我們的供應鏈,但我們面臨集中風險,因為我們目前依賴兩家供應商供應我們的晶圓。請參見"項目 3。關鍵信息—D.風險因素—與我們的業務和行業相關的風險—我們依賴數量有限的第三方 來製造我們的ASIC芯片,這是我們礦機中使用的核心技術。"

 

65

 

 

包裝和測試

 

晶圓製造完成後, 將其運送至OSAT公司,用於封裝成IC芯片,然後對其進行測試,以確保符合要求的質量保證程序 。經過適當測試的IC芯片隨後被交付至我們的生產設施進行安裝和組裝。

  

我們從包括STATS ChipPAC在內的領先OSAT公司採購IC封裝和 測試服務。2018年,為了滿足我們不斷增長的生產需求, 我們開始與PTI合作。STATS ChipPAC由江蘇長江電子科技有限公司控股,Ltd.及其各個子公司 或JCET,它們與PTI一起是世界上最大的OSAT公司。

  

裝配廠

 

我們擁有內部能力 在我們的生產設施中生產區塊鏈和電信產品。其中包括PCB組裝,用於在IC芯片製造完成後創建已安裝的 電路板,以及將電路板與其他元件和 零件集成在一起以組裝最終產品的總組裝。

 

我們採購某些原材料、 元器件和零件,如電子元器件、金屬外殼、電纜、天線和包裝材料,這些材料用於 PCB和我們的最終產品的組裝。我們通常有三到四個不同的供應商供應我們的大部分原材料、組件 和零件。我們一般根據估計採購訂單及生產計劃向供應商發出採購訂單。採購的準備時間 一般為全球COVID—19爆發前一至四個月;然而,自疫情爆發以來,我們 經歷了原材料短缺和供應商發貨延誤的情況。 我們通常需要在原材料、組件和部件交付前 或交付後向供應商付款。我們密切監控供應商提供的所有原材料的質量 ,以確保所有原材料符合客户的嚴格要求。有關詳細信息,請參見"項目4。有關公司的信息 —B。質量控制”。

 

我們將部分生產 外包給第三方分包商,以滿足額外的產能需求。我們目前與大約 四到五個PCB和通用系統組裝的第三方分包商保持着工作關係。我們的分包安排條款載於 個別書面工作訂單中,外判工作量按需要確定。為了保持我們的產品標準, 我們與第三方分包商制定了嚴格的質量控制措施。這些措施包括要求在 生產的各個階段進行產品測試,並利用我們的專有軟件記錄和報告質量測試結果。

 

生產設施

 

截至2022年12月31日,我們在浙江杭州經營一個 生產設施,其中擁有三條SMT生產線和三條總裝線。

 

SMT生產線負責 PCB組裝,這是我們礦機和電信產品的關鍵工序。我們 內部生產設施的最大產量主要取決於我們杭州SMT生產線的生產能力。二零二零年、二零二一年及二零二二年,我們的SMT生產線平均利用率 分別為40. 1%、34. 7%及26. 5%。

 

過去,我們將 部分SMT生產活動外包給第三方分包商,以滿足額外的產能需求。截至二零二零年、二零二一年及二零二二年十二月三十一日止年度,我們的外判生產SMT產量分別佔我們內部 及外判生產SMT總產量約8. 4%、27. 4%及零。

 

66

 

 

質量控制

 

我們非常重視 質量控制在我們業務的各個方面的重要性。我們按照嚴格的質量控制 體系和質量標準生產產品。我們的產品或生產設施已於中國取得所有材料質量控制認證。 從原材料採購、生產、交付和安裝,生產過程的每個階段都要遵守我們的內部生產和外包第三方生產的質量 控制程序。

 

We have implemented various quality-control checks into our production process and the IC fabrication process by our production partners. In addition, we provide timely and effective after-sales services and support to our users. We have quality control personnel based at each of our production facilities. They are part of our production department and are led by our quality control supervisor. The quality control team is primarily responsible for monitoring the quality of procurement raw materials, production process and finished products and supervising the product testing. We have our own on-site quality control staff to inspect each stage of the production process. The quality control staff inspects semi-finished products at various stages of the production process to ensure their compliance with our internal quality control standards and measures. This helps us detect defects during the production process and take steps to rectify those defects, where appropriate. For outsourced production, we require that all third-party contractors utilize a software system we provide to track, test and record each product made for us using unique identifying barcodes on the products so that we can review the testing results of their products. Our third-party contractors also agree to allow us to conduct sample testing of their products and random spot checks of their facilities. We require final testing on the products before their delivery to our customers to ensure the products meet the specifications and requirements of its customers.

 

售後服務和保修

 

我們根據購買的產品和客户類型向客户提供通信網絡設備的安裝服務 。我們的礦機 由最終用户使用我們的説明手冊進行配置。

 

對於我們的採礦機器,我們 為整個機器提供六個月的保修,為電源提供一年的保修。在保修期內,我們提供 維護和售後服務,包括技術支持、設備維修和維護。在保修服務方面, 客户會將硬件快遞給我們,在維修完成後,我們會將機器運回客户。我們的服務 熱線每週七天,時間為上午8:30至晚上10:30,我們根據需要提供現場維護服務。

 

對於我們的電信 產品,我們通常提供12至36個月的保修,具體取決於客户和產品類型。在保修期內,我們 提供維護和售後服務,包括技術支持、系統和網絡休息、設備維修和維護。 我們的服務熱線每週七天,時間為上午8:30至晚上11:00,我們根據需要提供現場維護服務。

 

銷售和市場營銷

 

從歷史上看,我們的區塊鏈和Fintech產品的營銷 是通過口碑、產品發佈的新聞稿以及我們 推出新產品時的展覽來完成的。我們的某些可用產品也會在我們的網站上做廣告,該網站會定期更新。有時 ,我們會在社交媒體上保持存在,以提高對我們品牌的知名度。

 

對於我們的電信 產品,我們通過中國主要電信服務提供商的招標程序獲得供應商合同,以便 成為經批准的供應商。我們根據中標情況在分銷規模較大的省份設立銷售辦事處。 我們的銷售辦事處還服務於周邊省份,形成有效的銷售網絡。

 

競爭

 

我們公司在多個 垂直業務領域開展業務,包括集成電路(IC)、礦機生產和Fintech,其中涵蓋加密貨幣 和跨境支付領域。這些垂直領域的競爭格局都有各種挑戰和機遇。

 

在集成電路(IC)的垂直領域,我們面臨着來自更成熟公司和新進入者的競爭。其中一些競爭對手可能擁有諸如 更強的品牌知名度、更大的資本獲取渠道、更長的行業任期、與供應商或客户建立更牢固的關係、 以及更廣泛的資源等優勢。我們在這一領域的競爭戰略側重於持續創新、尖端技術和高質量 產品。

 

在採礦機器生產的垂直領域,我們主要與其他領先製造商以及任何能夠克服 重大進入壁壘的潛在新進入者競爭,特別是在技術和晶圓代工能力方面。我們在此 行業的競爭方法強調技術和服務質量,確保我們的產品始終處於市場的前沿。

 

在金融科技的垂直領域,包括加密貨幣和跨境支付,自本世紀頭十年末以來,出現了多元化、動態的競爭格局。我們面臨着來自眾多知名參與者的競爭,從大型老牌金融公司 到規模較小的早期金融科技提供商和密碼經濟本土公司(如分散式交易所)。在跨境支付業務中,我們遇到了來自不同實體的競爭,包括傳統銀行、支付處理公司和金融科技 初創企業,它們為無縫跨境交易和國際支付處理提供多樣化的支付解決方案和服務。 儘管競爭激烈,但我們在創新、技術和適應能力方面的優勢使我們成為該領域的強大參與者 。

 

67

 

 

我們預計,在快速技術進步和新的市場進入者的推動下,所有垂直領域的競爭強度將持續 。 通過保持對創新、研發和戰略合作伙伴的關注,我們的目標是駕馭集成電路、礦機生產和金融科技行業的動態競爭格局。我們的適應能力和提供高質量技術和服務的承諾對於我們從競爭對手中脱穎而出並確保我們所有業務垂直市場的可持續增長至關重要。

 

知識產權

 

我們依靠版權、商標、專利和其他專有技術以及合同對披露的限制來保護我們的知識產權 。我們與我們的員工以及某些客户和供應商簽訂相關保密協議或條款,並依靠此類保密協議或條款以及對我們技術訣竅的其他保護來保持我們在產品和設計方面的技術優勢。

  

截至本年度報告之日,我們已在中國註冊了58項專利、10項IC版圖設計和65項軟件著作權,另外還有33項專利申請。

 

2020年11月27日,我們獲得了比特幣採礦行業一項關鍵專利的獨家許可,該許可授予我們在韓國使用該專利的獨家權利 ,並將產品從韓國出口到其他國家。2022年1月1日,我們獲得了另一項許可,授予 我們在美國使用專利並將產品從美國出口到其他國家的權利。 該專利的核心是AsicBoost,該方法可以將比特幣挖礦的性能提高約20%。通過 比特幣挖礦算法的高級優化實現了性能提升,可以大幅減少挖礦芯片上的門數。

 

儘管我們努力保護我們的專有權,但未經授權的各方可能會試圖複製或以其他方式獲取和使用我們的技術。監控對我們技術的未經授權使用 既困難又昂貴,我們不能確定我們所採取的步驟是否能防止我們的技術被盜用。有時,我們可能不得不訴諸訴訟來執行我們的知識產權,這可能會導致巨大的成本和我們的資源被轉移。

 

通過使用許可 安排,我們利用了由第三方開發的各種技術、軟件和其他知識產權。在 產品設計和製造過程中,我們採用了某些第三方技術或實施技術或商業標準、 實踐或知識產權,這些都需要晶圓代工廠的許可證。這些許可證允許我們使用或訪問晶圓製造廠的 技術和知識產權,以製造我們的ASIC芯片的光掩模。我們還從第三方購買了各種設計軟件的許可證 ,以進行IC芯片設計。這些許可證授予通常是永久性的,並且在逐個項目的基礎上不可撤銷的 。第三方可以對我們提起訴訟,指控其侵犯其所有權或違反 許可協議,或聲明其未侵犯我們的知識產權。如果第三方在此類索賠中佔上風, 並且如果我們未能開發非侵權技術或許可被侵權或類似技術或及時糾正違規行為, 我們的業務可能會受到損害。此外,即使我們能夠許可被侵權或類似技術,許可費也可能很高 ,並可能對我們的運營結果造成不利影響。

 

見"項目3。關鍵信息—D. 風險因素—與我們的業務和行業有關的風險—我們在保護知識產權方面可能面臨困難 "和"第3項。關鍵信息—D.風險因素—與我們的業務和行業相關的風險—第三方 已經聲稱並可能不時聲稱或聲稱我們侵犯了他們的知識產權, 我們的知識產權的任何不保護都可能對我們的業務產生重大不利影響。"

  

保險

 

除中國政府規定的 社會保險和住房公積金計劃以及機動車輛保險外,我們不為我們的財產、 設備、庫存或員工投保任何保險,我們不承擔任何業務中斷或產品責任保險或任何第三方責任 保險,以涵蓋因我們的財產或與我們的 業務有關的事故引起的人身傷害或任何損害索賠。我們相信我們的保險範圍足夠,符合行業慣例。

 

68

 

 

環境問題

 

我們已獲得GB/T24001—2016/ISO 14001:2015環境管理體系認證證書,有效期至2024年9月11日,並可續期。由於我們的業務性質 ,我們的經營活動並不直接產生工業污染物,且我們於二零二零年、二零二一年及二零二二年沒有為遵守適用的環境保護法律及法規而產生 重大成本。

 

法律訴訟

 

我們可能會不時受到 在日常業務過程中產生的各種法律、仲裁或行政訴訟,例如 與供應商或客户的爭議以及勞資糾紛的訴訟。截至本年度報告日期,我們是以下 法律、仲裁或行政訴訟、監管查詢或調查的當事方,我們認為 對我們的業務和業績有重大影響:

 

2019年11月19日,我們向香港特別行政區高等法院原訟法庭提起民事訴訟, 指控一家當時的主要供應商因交付有缺陷的產品而違反合同,並要求賠償2510萬美元,外加利息和費用。 截至本年報日期,該案件仍在法院審查中。

 

監管

 

中國監管概覽

 

我們在中國從事區塊鏈和電信產品的研發、生產和銷售。下文載列了適用於我們在中國業務運營的相關中國監管機構以及中國法律、法規和政府政策的摘要, 並不完整。

 

主管監管機構

 

中國工業和信息化部(簡稱工信部)及其部門負責國家層面的工業和信息技術部門。工信部負責制定和指導工業部門規劃、產業政策和標準的實施; 監測工業部門的日常運行;推動重大技術裝備的開發和自主創新; 管理通信行業,指導和推進信息技術基礎設施建設;協調 維護國家信息技術安全,負責網絡接入許可證(含 試行)、電信業務運營許可證、組織實施軟件和系統的規範和標準的審批工作 集成服務、無線電傳輸設備類型批准證書。地方經濟和信息技術委員會是地方一級主管工業和信息技術部門的主管機關。

 

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局負責強制性產品認證活動,中華人民共和國認證認可局負責國家層面強制性產品認證活動的組織、實施、監督、管理和 總體協調。地方質量技術監督局和各出入境檢驗檢疫機構負責本地區強制性產品認證活動的監督、管理和執行。

 

69

 

 

中華人民共和國國家版權局負責軟件著作權登記管理工作。中國版權保護中心及其所在地軟件登記機構負責軟件登記工作。

 

商務部及其地方局負責對外商投資境外公司的設立進行監督管理。

 

發改委及其屬地分局負責對外投資的宏觀指導、綜合服務和整體監管。

 

中國海關總署及其地方局負責進出口貿易的監管、報關企業的登記、保税場所的審批等有關事宜。

 

外匯局及其屬地機構負責對中國境內機構和個人的外匯收支或外匯經營活動,以及境外機構和個人在中國境內的外匯收支或外匯經營活動進行監督管理。

 

國家安全生產監督管理局及其地方局負責安全生產活動的監督管理。

 

中華人民共和國生態環境部及其地方局負責環境保護活動的管理,地方局還對地方資源保護、污染防治等環境保護工作進行監督管理。

 

中國半導體行業協會是由從事集成電路、半導體分立器件、半導體材料和設備製造、設計、科研、開發、運營、應用和教育的實體、專家和其他相關企事業單位組成的全國性行業非營利性社會團體。

 

與IC和區塊鏈行業相關的法規和政府政策

 

根據中國人民銀行中國銀行、工信部、中國銀監會、中國證監會、中國保監會於2013年12月3日聯合發佈的《關於防範比特幣相關風險的通知》,比特幣應被視為一種虛擬商品,與法定貨幣不具有同等法律地位,不得作為貨幣在市場上使用和流通。該通知還規定,金融機構和支付機構不得從事與比特幣相關的業務。

 

根據包括中國人民銀行在內的七個中國政府部門於2017年9月4日發佈的《關於防範加密貨幣發行和融資風險的公告》,中國禁止包括首次發行硬幣(ICO)在內的加密貨幣發行和融資的非法活動,因為此類活動可能被視為非法發行證券或非法集資。 本公告進一步規定,金融機構和支付機構不得從事與加密貨幣 發行或融資交易相關的業務。

 

中國現行法律法規並未禁止中國公民和組織持有比特幣。

 

中國公民或組織為在中國開採比特幣而購買和運行計算硬件並不違反目前有效的任何中國法律法規 。不禁止中國公民和組織在中國從事比特幣開採活動。在中國設計、生產、銷售(包括批發和零售)用於比特幣開採的計算硬件(包括BPU),或銷售(包括批發和零售)或出口中國的該等計算硬件,均不違反任何現行中國法律法規的任何規定,條件是該等活動應符合有關工商登記管理、税務、消防和環境保護的一般監管規則以及任何中國政府主管部門施加的相關政策和要求。

 

70

 

 

正如2000年6月24日發佈的《國務院關於印發鼓勵軟件和集成電路產業發展政策的通知》所表明的那樣,中華人民共和國繼續制定鼓勵高新技術和扶持軟件和集成電路產業的政策。

 

2011年1月28日,國務院印發了《國務院關於印發進一步鼓勵軟件產業和集成電路產業發展政策的通知》,旨在制定一系列政策,以進一步優化軟件產業和集成電路產業的發展環境,提高產業發展質量和水平,培育一批有影響力和實力的行業領軍企業。《通知》涉及財税政策、投融資政策、研發政策、進出口政策、人才政策、知識產權政策和市場政策等。

 

2014年6月24日,國務院 印發了《促進國家集成電路產業發展綱要》,其中強調要大力發展IC設計產業。通過聚焦重點領域的產業鏈,加強集成電路設計、軟件開發、系統集成、內容和服務的協同創新,目標是通過設計行業的快速增長來推動製造業的發展。

 

2015年6月8日,發改委 發佈《關於在新興產業實施重大工程包的通知》。《通知》強調大力發展IC建設基礎設施,重點提升先進技術水平、設計產業集中度和產業鏈支撐能力,選擇技術較為成熟、產業基礎較好、應用潛力較大的地區,加快推進高性能IC產品產業化。

 

2016年5月4日,財政部、國家統計局、國家發改委、工信部聯合發佈了《關於軟件和IC企業所得税優惠政策的通知》。本通知專門規定了IC製造企業、IC設計企業、軟件企業、國家規劃佈局內重點軟件企業和IC設計企業的企業所得税優惠政策。

 

2016年12月15日, 國務院印發了《國家信息化第十三個五年規劃的通知》。該通知強調要加強戰略創新技術的佈局,包括區塊鏈技術,以及增強型量子通信、未來網絡、類腦計算、人工智能、全息顯示、虛擬顯示、大數據認知分析、新型非易失性存儲、無人駕駛汽車和基因編輯等其他技術。

 

2017年7月8日,國務院發佈《關於印發新一代人工智能發展規劃的通知》。該通知指出,推進區塊鏈技術與人工智能的融合,建立新型社會信用體系,將顯著降低人際溝通的成本和風險。

 

2017年8月,國務院發佈了《關於進一步擴大和提升信息消費潛力持續釋放內需的指導意見》, 強調和鼓勵利用開放源代碼開發個性化軟件,並利用區塊鏈、人工智能等新技術推出試用應用。

  

2017年10月,國務院辦公廳印發《關於積極推進供應鏈創新應用的指導意見》,突出開展了利用區塊鏈、人工智能等新興技術建立基於供應鏈的信用評價機制的研究。

 

2017年11月,國務院印發了《關於深化互聯網+先進製造業發展工業互聯網的指導意見》,推動了邊緣計算、人工智能、增強現實、虛擬現實、區塊鏈技術等新興技術在工業互聯網中應用的研究和探索。

 

71

 

 

2021年5月21日,中國國務院金融穩定發展委員會提出"打擊比特幣挖礦和交易"。 然而,直到2021年9月15日,中國才禁止所有數字資產交易。

 

2021年5月,各地政府 開始陸續出臺相應措施響應中央,其中新疆昌吉回族自治州 發改委於2021年6月9日發佈關於立即關停從事加密貨幣挖礦的企業的通知。

 

2021年6月18日,據公眾媒體報道 —四川省發改委、四川省能源局發佈關於暫停加密貨幣開採項目的通知 ,截止日期為2021年6月25日。2021年9月3日,新發布的《關於對加密貨幣挖礦活動進行檢修的通知》(或第1283號通知)禁止了中國境內所有新的加密貨幣業務,並對整個中國境內的未來處罰規定了 。

 

根據《關於進一步防範和處置虛擬貨幣交易和投機風險的通知》(銀髮 [2021]中國人民銀行等10箇中國政府部門於2021年9月15日頒佈的第237號),境外虛擬貨幣交易所通過互聯網向中國居民提供服務 將被視為非法金融活動。

 

行業相關法律法規 資質

 

根據2000年9月25日發佈、2016年2月6日最新修訂的《中華人民共和國電信條例》和2001年5月10日發佈、2014年9月23日最新修訂的《電信設備進網管理辦法》,國家實施覆蓋電信終端設備的網絡進網系統,無線通信設備和連接到公共電信網絡的網絡互連設備。電信設備實施網絡接入,應當取得工信部頒發的網絡接入許可證。沒有網絡接入許可證,此類設備不允許連接到公共電信網絡 使用,也不允許在國內銷售。

 

根據2009年7月3日發佈並於2009年9月1日實施的《強制性產品認證管理規定》 ,產品目錄中產品的生產者、銷售者或進口者 應委託國家認監委指定的認證機構對其生產、銷售或進口的產品進行認證。

 

根據1993年9月11日頒佈、2016年11月11日最後一次修訂並於2016年12月1日生效的《中華人民共和國無線電運行管理條例》 ,除微功率短程無線電發射設備外,任何其他無線電發射設備,生產或者進口供國內銷售或者使用的,應當報國家無線電管理主管部門批准。

  

與安全生產有關的法律法規

 

2002年6月29日發佈,2021年6月10日最後一次修訂,2021年9月1日施行的《中華人民共和國安全生產法》規定,生產經營單位 必須遵守《安全生產法》和其他有關安全生產的法律法規,加強安全生產管理,建立健全全員安全生產責任制和安全生產規章制度,加大保障安全生產資金、物資、技術、人員投入力度,改善安全生產條件,加強安全生產標準化和信息化 ,構建安全風險分級管控和風險隱患排查控制的雙重防範機制,完善風險防範化解機制,提高安全生產水平,確保安全生產。生產經營單位應當具備本法和有關法律、法規、國家標準或者行業規範規定的安全生產條件。不具備上述條件的生產經營單位不得從事生產經營活動。違反《中華人民共和國安全生產法》的行為將視具體情況而定。

 

72

 

 

與產品質量相關的法律法規

 

Pursuant to the Product Quality Law of the PRC (2018 Version), issued and promulgated on February 22, 1993, last amended on and effective December 29, 2018, producers shall be responsible for the quality of their products. Product quality shall satisfy the following requirements: no unreasonable danger to personal safety and the safety of property shall exist; where there are national or industry standards for protection of health, personal safety and the safety of property, such standards shall be complied with. If the products of a producer or seller do not comply with the national or industry standards for protection of health or personal safety or the safety of property, orders shall be issued to cease their production or sale and products that have been illegally produced or sold shall be confiscated. A fine shall be imposed equal to an amount greater than the value of the products that have been illegally produced or sold (hereafter including products already sold and goods not yet sold) but less than three times the value of the products; where there is illegal income, the illegal income shall be confiscated; where the circumstances are serious, the business license shall be revoked; where the case constitutes a crime, criminal liability shall be pursued in accordance with law. If a producer or a seller is found to mix impurities or imitations into products, or to pass fake goods off as genuine ones or shoddy products as good ones or sub-standard products as standard ones, such producer or seller shall be ordered to stop production or selling; the products illegally produced or sold shall be confiscated and a fine not less than 50% of but not more than three times the value of the products illegally produced or sold shall be imposed concurrently; if there are illegal proceeds, such proceeds shall be confiscated concurrently; if the circumstances are serious, the business license shall be revoked; if the case constitutes a crime, criminal liability shall be investigated in accordance with the law.

 

根據1993年9月11日發佈的《中華人民共和國無線電運行管理條例》 ,最後一次修訂於2016年11月11日,並於2016年12月1日生效, 製造或進口需要獲得批准的無線電發射設備必須符合相關 法律規定,國家標準和國家無線電管理主管部門的相關規定,並符合有關經批准的無線電發射裝置的技術標準 。設備上應標明認證編號。無線電管理主管部門 對違反本規定,製造或進口無線電發射裝置的,未經必要的批准,在國內銷售或使用的, 可以責令其在國內銷售或使用,並可以處以人民幣5萬元以上20萬元以下的罰款;拒不改正的,對未經批准的無線電發射裝置,可以沒收,並處二百元以下罰款,人民幣1,000,000元。

 

根據中華人民共和國電信條例 (2016年版)(2016年2月6日發佈並生效),在取得電信設備進網許可證後,違反本條例規定,降低產品質量或者性能的, 由產品質量監督部門依照有關法律和行政法規的規定給予處罰。br}法規。

 

與行業標準相關的法律法規

 

《信息系統集成與服務資質認定管理辦法(暫行)》是 中國信息技術行業聯合會認可的針對信息系統集成與服務資質認定的行業法規。 尤其是信息系統集成資質是從事信息化企業 系統集成和服務綜合能力和水平的客觀評價標準。根據工信部於2018年12月29日發佈並於同日生效的《關於計算機信息系統集成行業管理的通知》,信息系統集成資質 已於2014年被國務院明確取消。

 

《接入網多業務接入平臺技術要求》 ,簡稱MSAP,是關於接入網多業務接入平臺的通信行業標準 ,規定了MSAP系統在網絡位置和功能模型方面的要求。此外,《信息技術設備安全(第一部分)》和《信息技術設備無線電幹擾限值和測量方法》是信息技術設備的國家標準。

 

73

 

 

《電信終端設備防雷技術要求》 和《測試方法》是電信設備的行業標準 。

 

與其他業務領域相關的法律法規

 

貿易

 

根據1994年5月12日頒佈的《中華人民共和國對外貿易法》 最後一次修訂於2016年11月7日生效,從事貨物或者技術進出口的對外貿易經營者應當向國務院對外貿易主管部門或者其授權的機構備案, 法律另有規定的除外,行政法規或者國務院對外貿易主管部門。 備案的具體辦法由國務院外經貿主管部門規定。中華人民共和國海關對未按規定備案的對外貿易經營者,不予辦理進出口報關、清關手續。

 

外匯交易

 

根據國務院於1996年1月29日發佈並於2008年8月5日最後修訂並生效的《中華人民共和國外匯管理條例》、國家外匯管理局和其他有關政府部門發佈的其他規定,人民幣可自由兑換為其他 貨幣用於經常項目,如貿易相關收支、利息支付和股息;直接投資、貸款、證券投資等資本項目 ,人民幣兑換為其他 貨幣,並將兑換後的貨幣轉出,需事先徵得國家外匯局批准。於中國進行之交易須以人民幣付款。根據 有關法規和法律規定,境內公司在境外上市後,境內股東擬增持或減持境外股份的,境內股東應在擬增持或減持股份前二十個工作日內向當地外匯管理部門辦理境外股份登記手續。

 

根據國家外匯管理局發佈並於2014年7月4日起施行的《關於 境內居民通過特殊目的工具進行境外投資、融資和往返投資涉及外匯管理的通知》,在中國居民使用其在中國境內或境外的合法資產或權益向特殊目的工具出資 之前,中華人民共和國居民應 向外滙局申請辦理境外投資外匯登記手續。本通知所稱"境內 單位"是指依法在中華人民共和國境內設立的企業、事業單位法人和其他經濟組織;"中華人民共和國居民個人"是指持有中華人民共和國居民身份證件、軍人身份證件或武警人員身份證件的中華人民共和國公民,以及任何未持有中華人民共和國身份證件但因經濟原因通常居住在中華人民共和國的外國人。

 

根據國家外匯管理局於2015年2月13日發佈並於2015年6月1日起施行的《關於 進一步簡化和完善直接投資外匯管理政策的通知》,境內 直接投資外匯登記審批和境外直接投資外匯登記審批兩項行政審批事項,應由銀行直接審核和處理 。外匯局及其各地分局對直接投資通過銀行外匯登記實施間接監管。

  

74

 

 

Pursuant to the Notice of SAFE on Reforming the Mode of Management of Settlement of Foreign Exchange Capital of Foreign-Funded Investment Enterprises promulgated on March 30, 2015 and effective June 1, 2015, and the Notice of SAFE on Reforming and Regulating the Policies for Administration of Foreign Exchange Settlement under the Capital Account promulgated on and effective June 9, 2016, the system of voluntary foreign exchange settlement is implemented for the foreign exchange earnings of foreign exchange capital of foreign-invested enterprises. Foreign exchange capital in a foreign-invested enterprise capital account, for which the monetary contribution has been confirmed by SAFE (or for which the monetary contribution has been registered for account entry), may be settled at a bank as required by the actual management needs of the enterprise. The voluntary settlement ratio of foreign-invested enterprise foreign exchange capital projects has been temporarily set at 100%. SAFE may make adjustments to the said ratio at appropriate times based on the status of the international balance of payments. In addition, foreign exchange earnings under capital projects and the Renminbi funds obtained from the exchange settlements thereof shall not be used by foreign-invested enterprises for the following purposes: (1) direct or indirect payments of expenditures exceeding its business scope or those being prohibited by the laws and regulations of the PRC; (2) direct or indirect uses in securities investments or investments other than capital-protected banking products (except as otherwise expressly provided); (3) issuance of loans to non-affiliated enterprises (excluding those that are expressly permitted within their business scope); and (4) construction or purchase of real estate not for personal use (except for real estate enterprises).

 

外商投資

 

2019年3月,中華人民共和國全國人民代表大會常務委員會通過了《中華人民共和國外商投資法》, 或《外商投資法》。其中,《外商投資法》將"外商投資"定義為外國個人、企業和其他組織或外國投資者以直接或間接方式 在中國境內進行的投資活動。中華人民共和國政府部門將採用入境前國民待遇原則 和負面清單管理外商投資,具體而言,禁止外商投資者在負面清單中列入 禁止外商投資行業的領域進行投資,在滿足負面清單所列各項條件和條件的情況下,允許其投資限制行業;外國投資者投資於負面清單以外的領域,適用國民待遇原則。

 

根據商務部和國家發改委於2021年12月27日發佈的《外商投資准入特別管理辦法(2021年版)》或《2021年版負面清單》(2022年1月1日起生效),我們的業務不屬於負面清單,允許外商投資。 不過, 2021年版負面清單規定,"外商投資准入負面清單未列的領域, 按照內外資一致原則進行管理。《市場準入負面清單》的有關規定統一適用於境內外投資者。”

 

In addition, based on the Negative List for Market Access (2022), “the Catalogue for Guidance on Industrial Restructuring shall be included in the Negative List for Market Access”; plus, according to the Decision of the State Council on Promulgating and Implementing the “Temporary Provisions on Promoting Industrial Structure Adjustment,” valid from December 2, 2005, “In principle, the ‘Guidance Catalogue for the Industrial Structure Adjustment “shall apply to various types of enterprises inside China.” “The industries of the eliminated category under the ‘Guidance Catalogue for the Industrial Structure Adjustment’ shall apply to the foreign investment enterprises.” and “Investments are prohibited from being contributed to projects under the eliminated category.” What’s more, the NDRC released on December 30, 2021 its No. 49 Decree, announcing that the Decision of the National Development and Reform Commission on Amending the Guiding Catalog for Industrial Restructuring (2019 Version) (the “Amended Catalog”). The Amended Catalog added ‘virtual currency mining activities’ to the eliminated category of ’1. outdated production processing and equipment ‘under the original Catalog.”. Therefore, the foreign investment enterprises are prohibited from virtual currency activities and our Bitcoin mining business are banned in China as well.

 

75

 

 

對外投資

 

根據國家發改委於2017年12月26日發佈並於2018年3月1日起施行的《企業境外投資管理辦法》,投資者 在進行境外投資時,應履行境外投資項目審批備案等程序,上報相關信息,配合監督檢查。國家發改委審批的項目是投資者直接開發的敏感項目, 可以是通過投資者控制的海外企業開發的。申報項目是投資者直接開發的非敏感項目 ,投資者直接投資資產或股權,或提供融資或擔保。

 

根據2014年9月6日發佈並於2014年10月6日起施行的《境外投資管理辦法》,備案和審批由商務部及其省級局根據企業境外投資的不同情況進行管理。涉及敏感國家和地區或敏感行業的企業進行境外投資需經批准 。其他情況下進行境外投資的企業實行備案 。

 

環境保護相關法律法規

 

Pursuant to the Environmental Protection Law of the PRC issued on December 26, 1989, amended on April 24, 2014 and effective January 1, 2015, entities that cause environmental pollution and other public nuisances shall adopt effective measures to prevent the pollution of and hazards caused to the environment. Construction projects shall be equipped with constructional environmental protection facilities, which must be simultaneously designed, built and put into operation with the main part of the construction. Enterprises discharging pollutants must report to and register with the relevant authorities in accordance with the provisions of the competent environmental protection authority under the State Council. The competent environmental protection authority shall record unlawful environmental acts of enterprises in the social credit file, and disclose information in a timely manner. Enterprises and other producers and operators unlawfully discharging pollutants shall be fined and ordered to take corrective measures. For those refusing to make corrections, the competent authority may, starting from the day after the date of ordering correction, continuously impose daily fines based on the sum of the original fine. Enterprises and other producers and operators, which discharge pollutants exceeding the pollutant discharge standard or key pollutant gross discharge control thresholds, may be ordered by the competent environmental protection authority above the provincial level to take measures such as restricting production, suspending production and rectification. Serious cases may be reported to and approved by the competent government authority, resulting in orders of suspension or shutdown of operations.

 

根據2002年10月28日頒佈並於2018年12月29日修訂並生效的《中華人民共和國環境影響評價法》,中國政府實施了環境影響評價制度,根據建設項目對環境影響的程度對建設項目的環境影響評價進行分類和管理。

 

76

 

 

 

Pursuant to the Administrative Regulations on Environmental Protection in Construction Projects promulgated on November 11, 1998 and amended on July 16, 2017, construction projects are classified and environmental impact reports, environmental impact statements or environmental impact registration forms shall be compiled based on the extent of environmental impact of construction projects. For a construction project for which an environmental impact report or environmental impact statement is prepared, its matching environmental protection facilities may go into production or be delivered for use only after they pass the acceptance check; and they may not go into production or be delivered for use if no acceptance check is made for them or they fail to pass the acceptance check. Where a construction project goes into production or is delivered for use without the completion of construction of matching environmental protection facilities required for the construction project, without going through acceptance checks or without passing the acceptance checks in violation of the provisions hereof, or fraud is committed in the acceptance check of the environmental protection facilities, the competent administrative department of environmental protection at or above the county level shall order the construction unit to effect rectification within a specified time limit and impose a fine of more than RMB 200,000 but less than RMB 1 million against it; if it fails to effect rectification within the time limit, a fine of more than RMB 1 million but less than RMB 2 million shall be imposed; the person in charge who is held directly liable and other liable persons shall be subject to a fine of more than RMB 50,000 but less than RMB 200,000; if material environmental pollution or ecological damage is caused, the construction unit will be ordered to stop production or use of the construction project, or be ordered to close down upon approval by the people’s government with the authority of approval.

 

與税收有關的法律法規

 

企業所得税

 

根據2007年3月16日公佈並於2018年12月29日修訂生效的《企業所得税法》和2007年12月6日發佈並於2019年4月23日修訂生效的《中華人民共和國企業所得税法實施條例》,企業所得税適用於所有居民或非居民企業,統一税率為25%。居民企業從中國境內或境外取得的所得,應當繳納企業所得税。所得税應由非居民企業繳納,其機構或在中國設立的機構或場所在中國境內取得的收入,以及在中國境內設立的機構或場所與中國有事實關係的來自中國境外的收入,應繳納企業所得税。如果非居民企業在中國境內沒有設立機構或場所,或者與所設立的機構或場所沒有事實關係的收入 ,非居民企業僅應繳納來自中國境內的收入的所得税。

 

根據《高新技術企業認定管理辦法》,經認定的高新技術企業可以按照《企業所得税法》和《企業所得税實施細則》、《中華人民共和國税收徵收管理法》、《中華人民共和國税收徵收管理法實施條例》等相關規定,根據税收優惠政策申報並受益。

 

根據《關於進一步鼓勵軟件和集成電路產業發展的企業所得税政策的通知》,IC生產線在0.8微米(含)以下的IC生產企業經認定後,自2017年12月31日之前的盈利年度起享受税收優惠,第一年和第二年免徵企業所得税,第三年至第五年減半徵收企業所得税。此外,IC生產線在0.25微米以下或投資額在80億元人民幣以上的IC生產企業,經認定後,享受15%的税率優惠,經營期限在15年以上的,減免期從2017年12月31日前的盈利年度開始計算,第一年至第五年免徵,第六年至第十年減半徵收。對於在中國境內新設立的集成電路設計企業和符合條件的軟件企業,經認定後,減免期為自2017年12月31日之前的盈利年度起計,第一年和第二年免徵企業所得税,第三年至第五年減半徵收。

 

77

 

 

增值税

  

根據國務院於2008年11月10日、2016年2月6日和2017年11月19日修訂的《中華人民共和國增值税暫行條例》(以下簡稱《增值税暫行條例》),所有在中國境內從事銷售貨物、提供加工服務、修理和更換服務、銷售服務、無形資產、房地產和進口貨物的單位和個人,均需繳納增值税。根據增值税暫行條例,納税人銷售貨物、勞務、有形財產租賃服務或者進口貨物,不屬於增值税暫行條例第二條第(二)項、第(四)項、第(五)項規定的範圍的,適用17%的税率;納税人銷售交通運輸、郵政服務、基礎電信服務、建築服務或者不動產租賃服務,出售不動產,轉讓土地使用權,銷售、進口下列貨物的,税率為11%:(1)糧食、食用植物油、食鹽等農產品;(2)自來水、供熱、空調、熱水、天然氣、液化石油氣、天然氣、二甲醚、甲烷、民用煤炭產品;(三)圖書、報紙、雜誌、音像製品、電子出版物;(四)飼料、化肥、農藥、農機、地膜;(五)國務院規定的其他貨物;納税人銷售勞務或者無形資產,不屬於增值税暫行條例第二條第(一)項、第(二)項、第(五)項規定的範圍的,適用6%的税率。

 

根據財政部和國家税務總局2011年10月13日發佈的《關於軟件產品增值税政策的通知》,一般納税人銷售自主開發、自主生產的軟件產品的,按17%的税率徵收增值税,超過其實際税負3%的部分適用增值税即收即退政策。

 

根據2018年4月4日發佈的《財政部、國家統計局關於調整增值税税率的通知》,自2018年5月1日起,納税人以增值税為目的從事應税銷售活動或者進口貨物的,原適用税率分別降至16%和10%。

 

根據財政部、國家税務總局、海關總署於2019年3月20日、自2019年4月1日起施行的《關於深化增值税改革政策的通知》,納税人以增值税為目的從事應税銷售活動或者進口貨物的,原適用的16%和10%税率分別降至13%和9%。

 

根據財政部、國家税務總局關於進一步加強財政部和國家税務總局於2022年3月21日發佈並於2022年4月1日起施行的期末超額進項增值税退税政策的公告 ,自2022年4月報税期起,符合條件的製造業等行業企業可向主管税務機關申請退還其增值税增值税抵免金額。自2022年7月報税期起,符合條件的製造業及其他行業中型企業可向主管税務機關申請一次性退還其增值税抵免金額; 自2022年10月報税期起,符合條件的製造業及其他行業大型企業可向主管税務機關申請一次性退還其增值税抵免金額。

 

股息税

 

根據《企業所得税法》和《企業所得税實施細則》,除與中國政府的相關税收協定另有規定外,外商投資企業向外國投資者支付的股息,如為非居民企業且未在中國設立或經營場所,或已設立或經營場所,但其收入與設立或經營場所無事實關係,應徵收10%的預扣税。根據內地中國與香港特別行政區關於對所得避免雙重徵税和防止偷漏税的安排 ,如果實益擁有人是直接持有派息公司至少25%股權的公司,應徵收的税款不得超過已分配股息的5%。在其他情況下,徵收的税款不得超過所分配股利的10%。

 

78

 

 

根據國家税務總局於2018年2月3日頒佈並於2018年4月1日起施行的《關於税收條約中“受益所有人”有關問題的公告“,”受益所有人“是指對所得及其取得的權利和財產具有所有權和控制權的人。在確定需要享受税收條約惠益的條約對手方居民(以下簡稱“申請人”)的“受益所有人”身份時,應結合具體案例的實際情況進行綜合分析。一般而言,以下因素不利於確定申請人的“實益所有人”地位:(1)申請人有義務在收到收入後12個月內向第三國(地區)居民支付50%或以上的收入,其中“有義務”一詞包括約定義務和沒有約定義務的事實支付;(二)申請人從事的經營活動不構成實質性經營活動 ,實質性經營活動包括具有實質性的生產、分銷和管理活動,根據實際履行的職能和承擔的風險判斷申請人從事的經營活動是否具有實質性 ,具有實質性的投資控股管理活動可以構成實質性經營活動(申請人從事投資持有不構成實質性經營活動的管理活動,同時從事其他經營活動的, 此類其他經營活動不夠重大的,不應構成實質性經營活動);(三)條約對手國(地區)對有關所得不徵税或免税,或者徵税但實際税率很低的;(四)債權人與第三人之間除以借款合同為基礎生息付息外,還有數額、利率、執行日期等因素相似的其他借款或存款合同;(5) 除取得使用費並支付使用費的著作權、專利權、技術等使用權轉讓合同外,申請人與第三人之間還有其他與著作權、專利、技術有關的使用權或所有權轉讓合同。

 

根據國家税務總局於2009年2月20日起施行的《國家税務總局關於執行税收條約分紅條款有關問題的通知》,享受税收條約優惠税率應滿足下列所有條件:(1)取得分紅的税務居民限於税務條約規定的公司;(2)在中華人民共和國居民公司的全部股權和有表決權的股份中,税務居民直接擁有的比例符合税收條約規定的比例。(3)該税種直接擁有的中國居民公司的股權比例 居民在獲得股息前12個月內,始終符合税務條約規定的比例。

 

根據國家税務總局於2019年10月14日公佈並於2020年1月1日起施行的《國家税務總局關於印發非居民納税人享受條約福利管理辦法的公告》,非居民納税人享受條約福利的權利,應 採取“自行判斷資格、申報權利、留存相關材料備查”的方式處理。非居民納税人自行判斷符合享受條約福利條件的,可以在納税申報時或者通過扣繳義務人在申報扣繳時自行取得。同時,按照本辦法的規定,收集、收集、留存相關資料備查,並接受税務機關的後續管理。在享有特許權使用費條款的紅利、利息和條約利益的情況下,應保留證明 “受益所有人”身份的相關信息。

 

有關勞動和社會保障的法律法規

 

根據1994年7月5日頒佈並於2018年12月29日修訂並生效的《中華人民共和國勞動法》,公司必須本着公平的原則與員工談判並簽訂僱傭合同。企業要建立健全勞動衞生制度,嚴格執行國家勞動安全衞生規章制度和標準,對職工進行職業健康安全教育,防止工傷事故發生,減少職業危害。此外,僱主和僱員應按照適用的中國法律購買社會保險並繳納社會保險費。

 

勞動合同

 

《中華人民共和國勞動合同法》於2007年6月29日頒佈,2012年12月28日修訂,2013年7月1日起施行,是規範企業與職工勞動合同關係的主要法律。根據這項法律,僱主和工人之間的僱傭關係自僱用之日起建立。用人單位應與勞動者簽訂書面僱傭合同。此外,為了維護勞動者的合法權益,試用期賠償金和損害賠償金的計算方式依照法律的規定。

 

79

 

 

社會保障和住房 公積金

 

根據2010年10月28日頒佈並於2018年12月29日修訂並生效的《中華人民共和國社會保險法》、2003年4月27日頒佈並於2010年12月20日修訂並於2011年1月1日生效的《工傷保險條例》的要求,1994年12月14日發佈施行、1995年1月1日實施的《職工生育保險暫行辦法》和4月3日發佈的《住房公積金管理條例》,1994年修訂並於2019年3月24日生效,中華人民共和國境內的僱主 和員工應根據適用的中華人民共和國法律繳納社會保險費和住房公積金。

 

知識產權相關法律法規

 

商標

 

根據一九八二年八月二十三日頒佈、二零一九年四月二十三日修訂並於二零一九年十一月一日生效的《中華人民共和國商標法》及二零零二年八月三日頒佈、二零一四年四月二十九日修訂並於二零一四年五月一日生效的《中華人民共和國商標法實施條例》,註冊商標的專用權 限於經批准的商標註冊和經批准使用該商標的商品 。註冊商標的有效期自核準註冊之日起為十年。未經註冊商標所有人的授權, 在同一類別商品或者類似商品上使用該註冊商標或者類似商標 ,構成對該註冊商標專用權的侵犯。侵權人應當依照有關規定停止侵權行為,採取糾正措施,賠償損失。

 

專利

 

根據1984年3月12日頒佈、最後一次修訂於2008年12月27日並於2009年10月1日生效的《中華人民共和國專利法》 和2010年1月9日修訂並於2010年2月1日生效的《中華人民共和國專利法實施細則》 ,在授予發明和實用新型專利權後,除專利法另有規定外,任何單位或者個人未經專利權人許可,不得實施該專利,即製造、使用、出售要約、銷售或者進口該專利產品,或者使用該專利方法,以及使用、出售要約、銷售或者進口從該專利方法直接獲得的產品,用於生產或商業目的。外觀設計被授予專利權後,未經專利權人授權,任何單位和個人不得實施該專利,即為生產、經營目的製造、出售要約、銷售或者進口含有該外觀設計專利的產品。 侵權行為已成立的,依照有關規定責令侵權人停止侵權行為,採取糾正措施,賠償損失。

  

版權

 

根據1990年9月7日頒佈的《中華人民共和國著作權法》(於2020年11月11日最後一次修訂)於2021年6月1日生效,中華人民共和國公民、法人或非法人組織的作品,無論是否已發表,均享有本法的版權。作品包括書面作品;口頭作品;音樂,戲劇,歌劇,舞蹈,雜技和藝術作品,視覺藝術,建築作品,攝影作品,視聽作品,工程設計圖,產品設計圖,地圖,示意圖等圖形作品和造型作品,計算機軟件,以及符合作品特點的其他智力成果。

 

根據2001年12月20日頒佈的《計算機軟件保護條例》 ,最後一次修訂於2013年1月30日, 2013年3月1日生效,軟件版權在軟件開發完成之日被授予。 法人或其他組織的軟件著作權的保護期為50年,自軟件首次發佈後第50年的12月31日結束。但是,如果軟件在其開發完成日期起50年內未發佈, 這些法規將不再提供保護。軟件著作權人可以向國務院著作權行政主管部門軟件登記主管部門登記。軟件主管部門 登記機關出具的登記證明文件作為該登記的初步證據。

 

IC版圖設計

 

根據2001年4月2日頒佈並於2001年10月1日實施的《集成電路布圖設計保護條例》 和2001年9月18日頒佈並於2001年10月1日生效的《集成電路布圖設計保護條例實施細則》 布圖設計所有權人享有以下所有權:複製受保護布圖設計的全部或任何部分(原始);商業用途受保護布圖設計、包含此類布圖設計的IC或包含此類IC的物品。

 

80

 

 

澳大利亞監管概述

 

我們在澳大利亞從事加密貨幣 和外匯業務。我們從事這些業務的公司實體在澳大利亞成立並註冊 ,並已採取措施確保遵守其監管義務。

 

外匯和加密資產的現有監管框架

 

雖然外匯業務的監管早已在澳大利亞解決,但加密貨幣卻不能這麼説。無論如何,加密貨幣或數字 貨幣以及加密貨幣交易所在澳大利亞都是合法的。

 

在澳大利亞提供的金融產品和服務 通常通過對產品的賣家或分銷商施加義務來進行監管。澳大利亞證券和投資委員會(ASIC)和澳大利亞交易報告和分析中心(AUSTRAC)監管澳大利亞外匯和加密資產生態系統的不同方面,目前還沒有明確的全面政策來直接監管澳大利亞的加密資產(加密貨幣/數字貨幣)或加密資產二級服務提供商(CASSP)。

 

在這個階段可以説,現有的密碼資產監管框架是由來自澳大利亞法律不同部分的義務拼湊而成的,包括《2001年公司法》(《公司法》), 2006年反洗錢和反恐融資法(反洗錢/反恐基金法),而2010年競爭與消費者法.

 

本質上,如果加密資產是金融產品和指定服務,則將屬於《公司法》和《反洗錢/現金交易法》的範圍,但 如果它不是金融產品,則根據澳大利亞競爭和消費者委員會(ACCC),它被視為受《澳大利亞消費者法》約束的消費產品。

 

政府機構和外匯法律 和加密資產和交易所

 

澳大利亞證券和投資委員會(ASIC)和澳大利亞交易報告和分析中心(AUSTRAC)是外匯合同和加密資產和交易所的兩個主要監管機構。

 

ASIC和公司法和ASIC法 法

 

ASIC是澳大利亞公司、金融市場和金融服務行業的政府監管機構,負責管理《公司法》和 2001年澳大利亞證券和投資委員會法 (ASIC法案),其中體現了對其監管行業的監管義務。ASIC要求在澳大利亞從事金融 服務(與金融產品有關)之前,持有澳大利亞金融服務許可證(AFSL)。

 

我們持有一份AFSL,授權 我們處理和提供與外匯合同有關的一般金融產品建議 例如,外匯 遠期和期權合約, 非現金支付產品(NCP)。

 

雖然最近管理外匯合同的法律沒有 變化,但NCP產品在加密或 數字資產方面受到了一些關注。NCP被描述為一方支付或導致支付的安排, 通過實際交付澳大利亞貨幣或外幣以外的方式支付。例子包括儲值卡、電子現金和直接借記服務。

 

安排 發行NCP設施的中介機構可能需要AFS許可證或作為AFS許可證持有人的代表。然而,僅僅因為加密資產 用於完成交易並不一定意味着加密資產是NCP設施,因為它將取決於與資產相關的 權利和義務。

 

根據ASIC的 INFO 225,如果資產向持有人提供使用資產進行付款的權利,則很可能是NCP設施。安排 也可能是NCP,例如,如果某人提供了一項安排,可以使用加密資產進行付款,但將法定貨幣 發送給收件人。

 

81

 

 

澳大利亞金融服務許可證(AFSL)

 

作為在澳大利亞從事 金融服務,特別是外匯合同和非現金支付產品的諮詢和交易的美國金融服務許可證持有人, 我們必須遵守《公司法》規定的一般義務,其中包括高效、誠實和公平地提供金融服務;有適當的利益衝突管理安排;遵守我們的許可證條件 和金融服務法;擁有足夠的人力、財力和技術資源;維護 零售客户的爭議解決系統;以及確保我們的代表經過充分培訓和勝任。此外,我們必須建立適當的風險 管理系統。ASIC要求所有AFS許可證持有人每年對其與這些義務相關的合規安排 進行審計。

 

ASIC關於加密資產的倡議

 

澳大利亞政府 已公開表示,它致力於確保消費者可以使用澳大利亞加密資產 二級服務提供商購買、出售和存儲加密資產。

 

2021年10月,ASIC修訂了與加密資產有關的 信息表(INFO 225),以幫助理解《公司法》和《ASIC法》下的義務。

 

根據INFO 225,澳大利亞 法律適用於加密資產在澳大利亞推廣或出售的情況,包括從海外銷售。因此,使用離岸或去中心化 結構並不意味着澳大利亞法律不適用或可以被忽視,並鼓勵實體以符合現行法律意圖的方式構建其產品和服務 ,以保護澳大利亞消費者和金融市場的完整性。

 

此外,INFO 225規定,發行人有責任確定發行加密資產是否符合《公司法》規定的‘金融產品’的定義,如果符合,則需要持有AFSL或獲得授權,該產品將受到ASIC的監管 ,否則可能會引發ASIC對未經AFSL或授權的公司採取法律行動。

 

加密資產是否被視為金融產品取決於其用途,具體定義見《公司法》第763A條。

 

關於ASIC 法案,它禁止在運營加密資產業務的過程中從事誤導性或欺騙性行為,無論是否涉及金融 產品。

 

AUSTRAC和AML/CTF法案

 

AUSTRAC是澳大利亞 政府機構,負責預防、檢測和應對濫用金融系統的犯罪行為,以保護澳大利亞社區免受嚴重和有組織犯罪的影響。AUSTRAC還監管金融、黃金和博彩業的某些商業活動。這些商業活動被稱為指定服務,之所以被識別,是因為它們構成了洗錢和資助恐怖主義的風險。

 

目前,澳大利亞AML/CTF法案和法規下的加密貨幣法規要求數字貨幣交易所(DCE)向AUSTRAC註冊。 法規要求充當交易所或提供可註冊交易所類型服務的實體識別和驗證其用户, 維護記錄,並遵守政府AML/CTF報告義務。

 

我們在澳大利亞的一個業務實體 已在AUSTRAC註冊為數字貨幣交易所提供商,並遵守AUSTRAC根據《2006年反洗錢和反恐怖主義融資法案》(AML/CTF Act)規定的監管義務,其中包括擁有 AML/CTF計劃;識別業務可能面臨的洗錢和恐怖分子融資風險的類型和不遵守的後果 ;報告可疑事項;以及在規定的期限內保存記錄。

 

82

 

 

澳大利亞政府近期針對加密資產的監管目標

 

澳大利亞政府 致力於確保消費者可以放心地使用澳大利亞CASSP來使用(購買、出售和存儲)加密資產,並已於2021年10月宣佈打算通過實施許可(營銷和金融服務)制度來監管數字資產市場。

 

正如澳大利亞政府所闡述的那樣,擬議的許可制度旨在為最低行為標準提供一個框架,包括保管私鑰和關鍵人員是否適合經營次要服務提供商業務(通過適當人選 測試)。

 

這些變化將使監管更加清晰,並給消費者和企業帶來信心。

 

2022年3月21日,澳大利亞 政府發佈了一份《政策文件》,建議其打算:

 

  1. 建立加密交易所的市場許可證制度--旨在確保消費者可以信任他們用來購買加密貨幣的交易所;以及

 

2.為加密貨幣交易所引入 託管安排-旨在通過引入對加密資產的託管要求,確保在交易所持有加密的加密投資者 始終可以訪問他們的資金。

 

政策文件命名為 遵循現有的政府舉措,所有這些舉措都借鑑了澳大利亞創新的好處。

 

政府數字經濟戰略旨在通過12億澳元的戰略投資,到2030年將澳大利亞定位為十大數字經濟和社會。

 

《2020-2025年國家區塊鏈路線圖》強調了區塊鏈技術在整個澳大利亞經濟中的潛力。

 

向數字金融合作研究中心(DFCRC)提供6,000萬澳元的資金,將金融科技、產業界、研究和監管利益相關者聚集在一起,以利用資產數字化帶來的金融部門轉型 。

 

區塊鏈試點助學金計劃為兩個區塊鏈項目提供了560萬澳元。

 

澳大利亞邊境部隊成功地進行了區塊鏈試驗,將貿易流程數字化。

 

通過AUSTRAC的數字貨幣兑換登記,為加密資產二級服務提供商實施了 反洗錢和反恐融資框架。

 

承諾 調查中央銀行數字貨幣的可行性、分散自治組織的潛力,並審查數字交易和資產的税收。

 

繼澳大利亞政府於2022年8月宣佈將開始就加密貨幣/數字資產部門的新監管制度與利益攸關方進行磋商後,財政部(“財政部”)於2023年2月發佈了“令牌映射 諮詢文件”(諮詢文件)。諮詢文件邀請業界就如何解決監管框架中的現有差距等問題提供反饋,併為加密貨幣行業未來的許可和政策決策提供信息。在標誌映射工作之後,預計財政部將於2023年年中發佈一份關於設計CASSP許可證和託管框架的諮詢文件。

 

83

 

 

澳大利亞競爭和消費者委員會(ACCC)

 

ACCC是一個獨立的英聯邦法定機構,其職責是執行2010年競爭與消費者法。ACCC為消費者提供購買和發送法定貨幣和加密貨幣的指導,並可以幹預涉及誤導性和欺騙性行為的案件。

 

澳大利亞税務局和有關加密或數字貨幣的税法

 

雖然澳大利亞税務局(ATO)就加密和數字資產的所得税處理提供了一些指導,並通過了一些關於商品和服務税的立法改革 ,但這僅限於澳大利亞的加密所有權。

 

ATO 無法提供全面的約束性指導的部分原因是,密碼包括範圍廣泛的令牌和具有不同權利、權利和義務的其他“事物” 。因此,如果沒有特定的加密制度,ATO很難以一致和合理的方式管理法律。

 

税務審查委員會

 

2022年3月,税務委員會(“委員會”)開始審查對數字交易和數字資產徵税的適當政策框架,包括加密貨幣和不可替代令牌(NFT)。根據《諮詢指南》,董事會必須在2022年12月31日之前向政府報告。然而,根據董事會在其官方網站上的最新公告,董事會現被要求在2023年9月30日之前向政府報告。雖然最終報告的結果向公眾公佈了 ,但審查的職權範圍要求董事會除其他外,考慮是否有理由在面向散户和批發投資者的數字資產和交易的背景下對澳大利亞的税法和/或其管理進行任何修改。

 

據説,這項審查表明,澳大利亞越來越希望走在技術和創新的前沿。與此同時,在考慮這些數字資產的税收和會計流程時,該行業預計將求助於ATO提供的指導方針。

 

澳大利亞制裁辦公室(ASO)

 

以下是澳大利亞政府實施的制裁制度的簡要摘要。本摘要並不打算全面列出與澳大利亞制裁制度有關的法律法規。

 

麻生太郎是澳大利亞政府的制裁監管機構,隸屬於澳大利亞外交和貿易部(DFAT)。麻生太郎的任務之一是就澳大利亞制裁法律提供指導,並與其他政府機構合作,監督制裁立法的遵守情況。澳大利亞採用聯合國安全理事會(安理會)制裁制度和澳大利亞自主制裁制度,這是國際法問題和澳大利亞外交政策問題。違反制裁法律的懲罰包括 最高十年監禁和鉅額罰款。

 

澳大利亞已於2022年3月和4月延長了對俄羅斯的自主制裁。這些制裁措施旨在限制出口和商業活動,包括提供和處理指定個人或實體的資產,並限制某些進口,包括武器材料、石油和黃金等能源產品。然而,根據某些標準,可能會發放制裁許可證。

 

84

 

 

美國監管概覽:

 

下面介紹了與美國加密貨幣和加密貨幣開採相關的某些法律、法規和政府政策,我們認為這是我們海外業務的關鍵市場。

 

We are not aware of any law that currently makes it per se illegal for a natural person or entity simply to possess, sell, or trade Bitcoin on its own behalf in connection with lawful transactions in the United States, provided that any transaction complies generally with applicable law. We are also not aware of any United States federal law that currently prohibits any legal entity or natural person from importing blockchain processing units, or BPUs, into the United States or manufacturing or selling BPUs within the United States. Nonetheless, in the United States, both the federal government and individual states have regulations in place that govern the offer, sale, and transmission of various types of cryptocurrency, including but not limited to Bitcoin, and the legal status of Bitcoin and other cryptocurrencies and digital assets continues to evolve. Nevertheless, the United States currently hosts a complex and rapidly evolving regulatory environment and we are subject to a wide range of laws and regulations enacted by U.S. federal, state and local governments, governmental agencies and regulatory authorities, including the Commodity Futures Trading Commission, the SEC, the Federal Trade Commission, or the FTC, and the Financial Crimes Enforcement Network of the U.S. Department of the Treasury, or FinCEN. Other regulatory bodies, governmental or semi-governmental, have shown an interest in regulating or investigating companies engaged in the blockchain or cryptocurrency businesses.

 

美國商品期貨交易委員會(CFTC)的立場是,加密貨幣(如比特幣)是受《商品交易法》(Commodity Exchange Act)管轄的“商品”,並受CFTC的監管。2018年3月,美國聯邦法院確認CFTC監管加密貨幣的權力。這意味着CFTC對涉及加密貨幣的任何期貨、期權或衍生品合約 以及現貨市場中涉及加密貨幣的任何欺詐或操縱擁有管轄權。我們的產品 不打算用於任何期貨、期權或衍生品交易,也不打算用於進行欺詐或操縱。但是,如果使用我們產品的任何 挖礦活動被視為一種欺詐或操縱形式,或者我們的產品被用於欺詐或 操縱,我們可能會受到與這些使用相關的監管或私人行動的約束。

 

此外,雖然SEC 的立場是,比特幣、以太幣和某些受到重大操作限制的加密貨幣不是聯邦證券法監管的"證券" ,但SEC很可能會查看幾乎所有其他加密貨幣(比特幣 和以太幣除外)可以開採成"證券,"基於其作為"投資合同"的地位,根據SEC提供的指導 "數字資產的'投資合同'分析框架",並應用 下的測試, SEC訴W案。J. Howey Co.,328 U.S.293(1946)("豪伊 測試”)到加密貨幣。 根據各州的法律,這些其他加密貨幣也可能被視為證券。

 

The status of most currently-existing cryptocurrencies and other digital assets as securities could impose significant restrictions on us or our customers with operations that are located in the United States or involve United States residents. Typically, offerings and distributions of securities in the United States are required to register with the SEC under the Securities Act and, in compliance with state law, with applicable state regulators. If the offering of a cryptocurrency or digital asset that can be mined using our products is deemed a security, miners may be required to cease mining that cryptocurrency or digital asset, which would negatively affect our business. In addition, if the Company were viewed as facilitating an illegal distribution of a cryptocurrency or digital asset, the Company could have liability associated with its product sales. Further, even if a cryptocurrency or digital asset that is considered to be a security is legally distributed under the U.S. federal and state securities laws, the miners of that cryptocurrency or digital asset could be viewed as statutory underwriters or as “brokers” subject to regulation under the Exchange Act because they are effecting transactions in those securities for a fee (i.e., mining rewards). This outcome would again potentially reduce the viability of our product sales and could also result in the Company incurring liability. Any of these developments could limit the future development of our business. See “Item 3. Key Information-D. Risk Factors-Risks Relating to Our Business and Industry-Risks Relating to Our Cryptocurrency, Blockchain and Mining Related Businesses- The current regulatory environment in foreign markets, and any adverse changes in those environments, could have material adverse impacts on our blockchain products business and our Fintech business.”

 

85

 

 

根據1914年聯邦貿易委員會法第5條,目前禁止"商業中的不公平競爭方法,商業中的不公平或欺騙行為或做法",聯邦貿易委員會有權"防止個人、合夥企業或公司, 銀行除外 [以及其他一些實體]防止在商業中使用不公平的競爭方法或影響商業,以及在商業中使用不公平的或欺騙性的行為或做法。根據2022年11月10日發佈的新的《關於聯邦貿易委員會法第5條下的不公平競爭方法範圍的政策聲明》,FTC現在可以使用FTC法第5條來規範"傾向於造成類似反壟斷違規的潛在損害的行為,但這可能會或可能不會被反托拉斯法的字面語言所涵蓋,或可能會或可能不會落入這些法律的'空白'。作為迴應, FTC一直在加強對數字資產行業的審查,並對參與數字資產行業的實體的某些行為和做法 啟動了各種調查。

 

此外,FinCEN規範 “貨幣傳送者”,包括加密貨幣的某些管理員和交易者,州法律也規範貨幣傳輸;更普遍地説,加密貨幣交易可能涉及各種旨在打擊洗錢的聯邦和州法律。在這方面,應該指出的是,美國財政部長史蒂文·姆努欽(Steven Mnuchin)表示,聯邦監管機構正在專門尋找涉及加密貨幣的潛在洗錢活動。

 

此外,由於數字資產財務會計方面的先例有限,目前還不清楚我們將被要求如何對數字資產交易(即,接收或出售比特幣)或數字資產本身進行核算。2014-21年度美國國税局公告指出,在聯邦層面,“在現實經濟交易中,出售或交換可兑換虛擬貨幣,或使用可兑換虛擬貨幣支付商品或服務,具有可能導致納税義務的税收後果。”根據2014-21年度通知,加密貨幣和其他數字資產被視為美國聯邦税收的“財產”,美國國税局在2018年3月發佈的提醒中重申了這一立場(IR-2018-71)。2019年,美國國税局進一步發佈了2019年至2019年的收入規則和一套“常見問題”(已定期更新),提供了額外的指導,包括指導,大意是,在某些情況下,數字貨幣的硬叉是產生普通收入的應税事件,並就確定虛擬貨幣的計税基礎提供指導。然而,本指導沒有涉及美國聯邦所得税對加密貨幣資產和相關交易的處理的其他重要方面。對於美國聯邦所得税而言,開採、銷售和交易加密貨幣和其他數字資產都是潛在的應税事件。美國州税務當局 可能對加密貨幣和其他數字資產的可税性採取類似的觀點。

 

即使考慮到上述情況, 法規在未來可能會發生重大變化,目前還不可能知道法規將如何應用於我們的業務, 或何時生效。隨着監管和法律環境的演變,我們可能會受到新法律的約束,並受到美國證券交易委員會和其他機構的進一步監管,這可能會影響我們的採礦和其他活動。例如,美國國會提出了與我們的業務有關的各種法案,這些法案可能會被通過,並對我們產生影響。此外,美國證券交易委員會、商品期貨交易委員會、聯邦貿易委員會和金融市場監管委員會等政府機構和監管機構也可能制定與我們業務相關的規定,這可能會對我們產生 影響。例如,美國財政部預計將根據2021年11月通過的基礎設施投資和就業法案 宣佈相關規定,該法案要求數字資產經紀公司將其客户交易信息 提交給美國國税局。例如,如果財政部為了本規則的目的將比特幣礦工歸類為經紀商,或對數字資產礦工的電力使用徵收消費税,如財政部於2023年3月9日發佈的政府2024財年收入提案的一般解釋中所述,這些行動將對我們的業務產生不利影響 。

 

制裁法律法規

 

以下是美國實施的制裁制度的摘要。本摘要並不打算全面列出與美國製裁有關的法律法規。

 

貿易管制

 

我們的商業活動受到美國出口和類似法律法規的各種限制,以及OFAC實施的各種經濟和貿易制裁。此外,各個國家/地區 對某些技術的進口進行了監管,並且已經或可能制定法律,限制我們向這些國家/地區的客户提供我們的產品的能力。

 

86

 

 

美國和其他司法管轄區的經濟制裁法律禁止或以其他方式限制我們以及我們的高級管理人員、董事和員工在某些國家、地區、個人和實體進行交易,或與這些國家、地區、個人和實體進行交易。在美國,OFAC、美國國務院和美國商務部管理和執行確立美國經濟和貿易制裁的法律、行政命令和法規。 此類制裁禁止與某些國家、地區、個人和實體進行交易,並向其提供服務。這些個人和實體包括特別指定的國民以及OFAC制裁計劃所針對的其他個人和實體。受外國資產管制處限制的國家、地區、個人和實體的名單,包括特別指定國民和被封鎖人員名單,可在外國資產管制處網站https://ofac.treasury.gov/.上找到,這些名單可能會不時修改此外,OFAC管理的某些項目禁止與某些國家/地區的個人或實體打交道,無論這些個人或實體是否出現在OFAC維護的名單上。美國以外司法管轄區的此類制裁和類似的法律法規 可能會嚴重限制我們在某些國家或地區的業務活動。我們開展業務的不同司法管轄區的經濟制裁和相關法律也可能相互衝突,因此可能很難遵守所有適用的法律。 不遵守OFAC或其他相關制裁可能會造成嚴重的法律和聲譽後果,包括民事和刑事處罰 。

 

《出口管制條例》

 

出口管制條例的目的是為了國家安全、外交政策、供應短缺、減少 核擴散、限制化學或生物戰、反恐、犯罪控制、執行經濟禁運、 遵守聯合國決議和其他目的,管制出口和再出口。這些法律既適用於有形產品的出口,也適用於技術、技術數據、軟件、商業祕密和類似類型的信息的出口。這些項目由多個 美國機構管理。對違反這些條例的制裁包括民事和刑事處罰—通常 對公司被告以及公司的高級官員、董事和僱員以個人身份實施刑事制裁。

  

《出口管理條例》

 

在美國,聯邦出口監管的主要程序是根據《美國出口管理條例》(簡稱EAR)。EAR控制來自美國的原產於美國的產品和技術的出口和再出口。《出口許可證》禁止向特定外國出口某些商品、軟件和技術,或要求出口商獲得出口許可證才能出口此類物品。EAR納入了商務控制清單,這是一個受出口限制的約3,000項清單。 除非美國商務部頒發了出口許可證,否則禁止向某些目的地出口商務管制清單上的項目。商業管制清單上的項目包括產品、軟件和技術。受出口許可限制的產品包括電子導航控制系統、計算機輔助設計設備(CAD-CAM)、高性能計算機、網絡組件(路由器、集線器、服務器)、計算機化電信交換機和高性能複合材料。EAR 還控制在外國製造的產品的“再出口”,這些產品含有超過最低限度的美國成分 或基於某些美國原產技術。最後,EAR還禁止出口任何將用於任何被禁止的最終用途的物品。

 

  C. 組織結構

 

 

億邦國際控股公司是在開曼羣島註冊成立的一家控股公司,沒有實質性業務。我們的主要子公司由以下實體組成(根據註冊日期按時間順序排列):

 

浙江鄂邦通信技術有限公司,或浙江鄂邦,我們的控股子公司 和一家於2010年1月21日在中國成立的在岸控股公司,主要是為了 控股我們的設計業務,製造和銷售電信和區塊鏈處理設備。

 

浙江億邦信息技術有限公司,或億邦IT,我們的控股子公司,2010年8月11日在中國成立的運營實體,主要從事電信和區塊鏈處理設備的設計、製造和銷售;

 

87

 

 

杭州德旺信息技術有限公司,或杭州德旺,我們的控股子公司 ,於2015年12月31日在中國成立的運營實體,主要從事區塊鏈芯片的設計和製造;

 

  億邦通訊(香港)科技有限公司,或香港億邦通訊,前身為香港比特有限公司,是我們於2016年2月12日在香港成立的全資附屬公司及營運實體,主要從事區塊鏈芯片交易;
     
  Ebonex Australia Pty Ltd,或Ebonex Australia,我們的全資子公司和於2021年4月22日在澳大利亞成立的運營實體,主要運營加密貨幣交易平臺Ebonex;以及
     
  Compass Global Holdings Pty Ltd,或Compass Global,於2022年3月21日通過收購成為我們在澳大利亞的全資子公司,主要從事跨境支付和外匯業務 。

  

下表彙總了我們的公司結構,並確定了截至本年度報告日期的上述主要子公司:

 

 

 

(1) 其餘48.95%股權由獨立第三方湖州美滿投資管理有限責任公司擁有。

 

(2)

2020年12月16日,由董事會主席、首席執行官兼首席財務官董虎先生控制的一家關聯公司收購了浙江鄂邦通信技術有限公司0.0036的股權。

 

(3) 集團內還有另一家香港實體,名為億邦信託有限公司,其最終母公司為億邦國際。

 

88

 

 

D. 物業、廠房和 設備

 

我們的業務運營 總部位於浙江杭州。我們目前在中國的其他地點擁有物業,包括(1)上海和武漢的其他研發基地,(2)杭州的一個生產工廠和(3)杭州、石家莊、長沙、廣州、台州和瀋陽的銷售辦事處。我們目前還在中國以外的其他地點擁有物業,主要是在新加坡、香港、澳大利亞和巴哈馬,以運營和擴大金融科技的業務。

 

此外,我們正在杭州市林萍區建設我們的新總部,包括擴大生產、研發和辦公空間等用途,以支持我們的業務增長。有關我們的擴展計劃和相關物業的更多信息,請參閲 “自有物業”。

 

租賃物業

 

我們租賃物業的總建築面積約為9,043平方米,其中約1,391平方米主要在新加坡、香港、澳大利亞和巴哈馬以外的地區租賃。這些租賃物業用於研發、銷售和其他辦公室。我們的租賃協議主要有 一到四年的期限。

 

自有物業

 

截至2022年12月31日,我們在中國的兩個地點擁有物業,總建築面積約33,888.08平方米。下表列出了我們擁有的所有物業的總樓面面積:

 

位置  近似GFA 
   (平方米) 
     
湖北武漢(研發中心)   390.68 
浙江杭州市(林萍區)   33,497.40 
總計   33,888.08 

 

我們相信,通過租賃和自有物業的組合,我們擁有足夠的 設施,以適應我們的業務運營和未來的擴張計劃。

 

項目4A。未解決的員工意見

 

不適用。

  

項目5.經營和財務審查及前景展望

 

除非另有説明,否則本部分對本公司財務狀況和經營結果的討論和分析適用於本公司根據美國公認會計準則編制的財務信息。您應閲讀以下對我們的財務狀況和經營業績的討論和分析 連同我們的綜合財務報表和本年度報告中其他部分包含的相關説明。以下 討論包含基於當前預期的前瞻性陳述,涉及風險和不確定性。受各種 因素的影響,我們的實際結果和選定事件的時間可能與這些前瞻性陳述中預期的大不相同,包括那些在“第3項.關鍵信息--風險因素”中闡述的因素。

 

89

 

 

A. 經營業績

 

概述

 

作為全球區塊鏈技術 和金融科技公司,我們擁有強大的專用集成電路芯片設計能力。憑藉多年的行業經驗和專業知識,我們已成為全球比特幣挖掘機生產商。基於對金融科技行業的深刻理解和遵守各司法管轄區的法律法規,我們推出了專業、便捷、創新的金融科技服務平臺。

 

我們努力進軍區塊鏈和金融科技產業價值鏈上下游市場,通過從加密貨幣開採和養殖業務入手,進一步擴展到金融科技業務,實現產品多元化和更穩定的財務業績。 截至本年報日期,我們已經建立了兩個加密貨幣交易平臺和一個跨境支付和外匯交易平臺。

 

我們相信,我們在區塊鏈和金融科技行業的豐富經驗 為我們未來的努力奠定了良好的基礎。我們打算在2023年繼續集中力量在我們的區塊鏈和金融科技相關業務上 ,特別是在新加坡、香港、澳大利亞、新西蘭、美國和馬來西亞。儘管到目前為止,我們還沒有從這類業務中獲得可觀的收入,但我們仔細選擇了這些國家和/或地區,因為我們認為這些國家和/或地區有一個對金融科技友好的監管環境。

 

影響我們經營業績的主要因素

 

除了影響中國和全球經濟以及我們行業的一般因素外,我們的經營業績和財務狀況還受到許多行業和公司特定因素的影響,包括以下列出的因素:

 

比特幣開採活動的預期經濟效益 特別是比特幣價格的波動

 

我們的收入主要包括 比特幣挖礦機的銷售收益,這通常由我們的比特幣挖礦機的需求和定價決定。 比特幣挖掘機活動的經濟回報的增加通常會刺激我們的比特幣挖礦機的需求和平均銷售價格,反之亦然。比特幣價格上漲是可能增加比特幣開採活動產生的預期經濟回報的最重要因素。可能增加比特幣開採活動經濟回報的其他因素包括:交易費用增加、電力成本或其他運營成本降低、計算能力和採礦機器效率的提高、開採活動難度的降低以及用於開採活動的比特幣數量增加。

 

從歷史上看,比特幣價格的波動對我們的經營業績和財務狀況產生了重大影響,尤其是比特幣價格的大幅下跌對全球金融市場和我們的經營業績造成了實質性的負面影響。由於新冠肺炎疫情 和2020年發生的比特幣腰斬事件,比特幣挖掘活動的經濟回報進一步降低,因為解決一個街區的獎勵減少了一半,這也影響了我們比特幣挖礦機的需求。因此,我們的區塊鏈產品業務收入在2020年大幅下降至800萬美元。2021年,新冠肺炎的持續爆發繼續擾亂了我們的原材料供應。儘管如此,比特幣價格一直維持在波動較高的水平,投資者 迴歸加密貨幣和區塊鏈投資,對市場產生了積極影響。因此,我們在2021年從區塊鏈產品業務中獲得了3980萬美元的收入。隨着2022年比特幣價格的持續下跌,新冠肺炎疫情的持續,以及大型加密貨幣交易所從2022年下半年開始宣佈破產,投資者再次開始謹慎投資。海外原材料供應短缺的情況並未得到改善,導致我們的區塊鏈產品 收入下滑至2580萬美元。我們預計比特幣價格的波動將持續下去,這可能會對我們的業務運營和財務狀況產生重大影響。請參閲“項目3.關鍵信息-D.風險因素-與我們的業務和行業相關的風險-我們的運營結果一直並預計將繼續受到加密貨幣價格波動的重大影響,尤其是比特幣的價格”。“我們預計我們的業務和運營結果在短期內可能會受到全球市場恐慌的實質性和不利影響 。見“項目3.關鍵信息-D.風險因素-與我們的業務和行業相關的風險-全球新冠肺炎冠狀病毒爆發已對我們的業務造成重大中斷,我們 預計這可能會繼續對我們的運營業績和財務狀況產生實質性的不利影響。”

 

90

 

 

比特幣開採活動的預期經濟效益和比特幣價格的下降也可能導致我們的比特幣挖礦機需求停滯和平均售價下降,導致庫存減記和信貸銷售增加 ,這可能會顯著影響我們的 毛利率,並延長我們產品的計費週期。疫情、2020年減半事件以及各國的貿易制裁導致一些投資者保持謹慎。例如,我們在2020年、2021年和2022年分別記錄了360萬美元、220萬美元和650萬美元的潛在過時、移動緩慢的庫存和較低的成本或市場調整的減記。如果我們不能保持適當的庫存水平,我們可能會將銷售額和市場份額拱手讓給競爭對手。

 

比特幣價格在過去幾年中波動很大 ,導致我們比特幣礦機的銷售也出現了相應的波動。我們預計未來比特幣價格可能會繼續波動,因此,我們預計比特幣礦機的銷售量和平均售價都將繼續出現相應的大幅波動,以及庫存減記,這可能會在比特幣價格大幅下跌的情況下侵蝕我們的盈利能力。

 

市場對我們礦機的需求以及區塊鏈技術和加密貨幣市場,特別是比特幣市場的發展

 

我們當前的區塊鏈產品 專為比特幣挖礦而設計。根據F & S的報告,比特幣計算硬件的銷售額(其中大部分包括比特幣礦機的銷售額)以61.3%的複合增長率從2015年的約2億美元飆升至2019年的約14億美元 ,預計2024年將以24.8%的複合增長率進一步增長至約43億美元。由於市場需求取決於 區塊鏈技術的發展以及加密貨幣應用的創新,我們的運營成果將 在很大程度上取決於我們跟上市場需求的能力,以吸引新客户或留住現有客户,以及 維持或增加我們的市場份額。我們的運營業績也將受到整體區塊鏈 技術和加密貨幣市場,特別是比特幣市場的發展的重大影響。比特幣市場可能會受到各種因素的影響, 包括比特幣價格和比特幣相關活動(如挖礦和交易)的預期回報、關於加密貨幣分散性質的不同看法 、接受加密貨幣作為投資工具以及支付貨幣 、與比特幣競爭的加密貨幣,以及比特幣算法和挖礦機制的變化。

 

我們產品的性能和成本

 

The pricing of and demand for our Bitcoin mining machines are closely related to their performance. In general, more advanced process technologies, such as the 7 nm and 8 nm process technology we designed, can accommodate designs that produce ASICs with higher power efficiency. The introduction of new process and design technologies also enables us to gradually lower the production costs of ASICs with comparable computing power. However, the application of such process technologies also commands high initial setup costs, particularly when the new production techniques first become available, which translates to higher per unit costs. We have successfully and independently completed the design of 6nm ASIC chips and the design of a chip for simultaneous Litecoin and Dogecoin mining in 2021. We currently focus on developing our proprietary 5nm-optimized ASIC chips and optimized mining machines for non-Bitcoin cryptocurrencies such as Litecoin. As a result, our new generation ASICs using the most advanced process technologies will need to achieve strong sales in order to justify the initial setup costs of the new production techniques and maintain our profitability. At the same time, as the most advanced production capabilities of IC foundries ramp up, the initial high unit cost for IC fabrication may also decrease, which will likely translate to lower fabrication costs and a positive effect on our business, results of operations and financial condition.

 

研究和開發方面的競爭力

 

We are a blockchain technology company with strong application-specific integrated circuit (ASIC) chip design capability, and research and development is key to the success of our blockchain and telecommunications products. Our research and development expenses were US$8.5 million, US$6.6 million and US$5.1 million in 2020, 2021 and 2022, respectively. The research and development expenses decreased due to the global outbreak of COVID-19, which resulted in, among others, travel restrictions, mandatory quarantines to our professional staff, and raw materials supply shortages from our overseas suppliers for research and development, which in turn resulted in lower research and development expenses. Notwithstanding COVID-19, we have resumed our research and development activities in the second half of 2020, and through unremitting efforts, we launched our first self-developed proprietary cryptocurrency exchange platform Ebonex in April 2021 and another self-developed proprietary cryptocurrency exchange platform, also branded Ebonex, in Australia in February 2022. Our exchange is designed to provide users with secure, fast, efficient, and stable trading services in multiple currencies and modes. In order to coordinate the development of our cross-border payment business, we launched our independently developed platform EbonFX in 2022. We will continue to focus on enhancing our product planning and research and development capabilities to enable us to introduce or improve products that can well address evolving customer needs in a timely manner. As existing competitors may introduce new technologies or provide more competitive offerings and more companies may enter the market to compete with us, competition may intensify in the future and consequently our competitiveness and market share may be affected. As a result, our ability to continue offering new and enhanced ASIC chips for Bitcoin mining as well as competitive products and technologies will have a significant impact on our results of operations.

 

91

 

 

監管環境

 

We sell mining machines to customers in China and overseas markets. We have historically generated most of our revenues in our blockchain products business from customers in China. We intend to grow our overseas sales in the future. In addition, we also intend to expand into certain new business, such as cryptocurrency mining business and cryptocurrency exchange business. As such, we need to make efforts and incur costs to comply with laws and regulations relating to our business in various jurisdictions. We are subject to certain regulatory uncertainties. See “Item 3. Key Information-D. Risk Factors-Risks Relating to Our Business and Industry- It is now illegal to engage in digital asset transactions including Bitcoin mining operations in China, the ruling of which may adversely affect us”, “Item 3. Key Information-D. Risk Factors- Changes in China’s economic, political or social conditions or government policies could have a material adverse effect on our business, results of operations and financial condition”, “Item 3. Key Information-D. Risk Factors-Risks Relating to Our Cryptocurrency, Blockchain and Mining Related Businesses-The current regulatory environment in foreign markets, and any adverse changes in those environments, could have material adverse impacts on our blockchain products business and our Fintech business” and “-Overseas Expansion” below. If the PRC government or a government in any other jurisdiction changes its policy or regulations to prevent or limit the development of Bitcoin or cryptocurrencies generally, the price of Bitcoin and the demand for our mining machines as well as the future development of our proposed cryptocurrency related business would decrease or fail, and our business operations and financial results could be adversely affected. Therefore, our ability to comply with government policies and regulations, and to anticipate and respond to potential changes in government policies and regulations will have a significant impact on our business operations and our overall results of operations.

 

生產能力

 

As a fabless IC design company, we outsource the fabrication process of our ICs to third-party foundry partners, and we outsource the testing and packaging process to third-party testing and packaging partners. We work closely with a limited number of such production partners. We have access to two of the world’s leading wafer foundries. We are also in discussions with another two of the world’s major wafer foundries, in hopes to diversify our supplier sources. We cannot guarantee that our third-party production partners will be able to meet our manufacturing requirements or capacity or that they will not raise their prices. As a result, our ability to quickly respond to market demand and meet production timelines, as well as to price our products competitively, is highly dependent on our collaboration with third-party production partners. If our production partners are unable to meet our production capacity requirements or deliver products that meet our quality standards on a timely basis, our results of operations will be adversely affected. We may also incur significant cash outflow at the early stages of our production process because we are required to make prepayments to some of our third-party production partners to secure their production capacity beforehand, which may affect our liquidity position. In addition, any failure by our third-party production partners to perform their obligations in a timely manner may subject us to counterparty risk and make it difficult or impossible for us to fulfill our customers’ orders, which would harm our reputation and negatively affect our business, results of operations and financial condition.

 

憑藉我們長期積累的 生產電信產品的經驗和專業知識,我們已經建立了內部生產能力,為採礦機和各種電信產品進行PCB 裝配和系統裝配。我們內部 用於進行PCB組裝和系統組裝的生產設施的數量主要取決於我們在 杭州的SMT生產線的生產能力。我們亦將部分生產外包給第三方分包商,以滿足額外生產需求。我們未來的 增長將部分取決於我們在現有生產設施中保持高效運營的能力、我們在需要時擴大 生產能力的能力以及在我們需要外包部分生產時分包商的表現。 我們尋求足夠的生產能力,並有效地調整我們的生產設備,以生產不同類型的產品。我們 目前正在通過建設新的生產設施來擴大我們的生產能力,我們預計這將增加我們的資本支出 並影響我們的經營業績。我們未來的增長和運營成果將受到我們對生產設施的投資以及持續 維護和升級的影響。

 

92

 

 

擴展和多樣化我們的產品 和服務

 

我們的區塊鏈產品業務 歷來貢獻了我們的大部分收入。我們打算通過進軍區塊鏈和金融科技產業價值鏈的上下游市場,實現產品和服務的多元化,實現更穩定的業績 。我們相信,如果成功,我們新業務的發展將成為我們未來穩定和可持續增長的關鍵驅動力。我們打算擴大我們的採礦 機器託管服務,並在海外建立採礦農場,為礦工提供集中服務。我們還打算在市場下行週期期間通過使用我們自己的礦機庫存來開始在海外進行專有比特幣開採,其成功取決於許多 因素,如計算效率的提高、加密貨幣價格的波動和加密貨幣在實體經濟中的普及 。我們預計,我們專有采礦的準備和開始成本將主要包括能源消耗 費用。

 

我們已經開始探索並 發展加密貨幣交易業務,於2021年推出我們自主開發的專有加密貨幣交易平臺。我們 在嚴格選擇的地區不斷申請合規許可證,為我們的金融科技業務提供便利。截至本年度報告日期 ,我們已經建立了兩個加密貨幣交易平臺和一個跨境支付和外匯業務。請參見下面的“-海外 擴展”同時,我們專注於應用程序開發、法規遵從性和人才招聘,以加快執行我們的金融科技業務計劃,以在這些國家進行擴張。但是,如果我們在這些司法管轄區的運營或我們的業務計劃執行被證明是不正確的,我們可能會產生額外的費用或損失。

 

我們還打算探索區塊鏈技術在非加密貨幣行業的應用。雖然我們在加密貨幣和區塊鏈技術行業積累了豐富的行業經驗和知識,但我們推出區塊鏈金融業務的計劃還處於早期階段。因此,我們將積累的行業知識和運營經驗應用於這些新業務的能力將對我們未來的業務增長和前景至關重要。然而,新業務的開始也可能會產生巨大的成本 並經歷較長的上行期。如果此類新業務出現任何不利發展,我們的運營結果和前景可能會受到重大負面影響 。我們可能無法像設想的那樣成功地發展這些新業務,或者根本無法 。

 

產品組合

 

我們開發、製造和銷售一系列區塊鏈和電信產品 。2020年、2021年和2022年,區塊鏈產品的銷售額分別佔我們總收入的42.3%、77.3%和79.8%。 電信產品的銷售額佔我們2020、2021年和2022年總收入的8.6%、16.7%和11.6%。隨着比特幣價格的 波動和新冠肺炎導致的產業鏈停滯,我們區塊鏈產品業務的業績波動明顯。我們的盈利能力和財務業績可能會受到特定時期生產和銷售的產品組合的影響 。2022年,我們已經推出了加密貨幣交易所和跨境支付業務,由於我們還處於該業務領域的早期發展階段,金融科技服務業務僅佔我們總收入的8.3%。

 

93

 

 

海外擴張

 

從2020年8月至2023年2月,我們在加拿大、澳大利亞、新加坡、香港、巴哈馬、新西蘭和馬來西亞設立了全資子公司, 申請了金融科技經營相關牌照,並在美國設立了全資子公司,以加快北美合規礦場的建設。我們精心選擇了這些國家和/或地區,因為我們認為這是對金融科技友好的監管環境 。我們正在執行推出金融科技業務的計劃,以抓住區塊鏈和金融科技行業價值鏈上的增長機會 。截至本年度報告日期,我們已收到加拿大金融交易和報告分析中心頒發的MSB許可證,允許我們在加拿大從事外匯交易、轉賬和虛擬貨幣交易;獲得AUSTRAC批准註冊為數字貨幣交易所,允許我們在澳大利亞提供加密貨幣兑換服務;收購了一家在澳大利亞從事金融服務的AFSL公司;在AUSTRAC匯款部門登記冊上註冊為獨立匯款交易商,使我們能夠在澳大利亞提供匯款服務 ;TCSP牌照和香港公司註冊處的信託公司註冊批准,允許我們 經營信託或公司服務業務;香港海關的MSO牌照,允許我們 經營貨幣兑換和匯款服務;香港證券及期貨事務監察委員會的第4類和第9類牌照,允許我們繼續提供證券和資產管理服務諮詢;註冊為數字資產業務並作為代理人或委託人從事證券交易的公司 巴哈馬證券委員會負責安排交易、管理證券和證券諮詢,使我們能夠在巴哈馬聯邦境內和從巴哈馬聯邦開展數字資產業務活動和證券活動。 2021年4月,我們推出了我們第一個自主開發的專有加密貨幣交易平臺Ebonex,並於2022年2月在澳大利亞推出了另一個自主開發的專有加密貨幣交易平臺,也稱為Ebonex。此外,2022年3月,我們通過收購一家擁有AFSL的澳大利亞公司,在澳大利亞建立了跨境支付和外匯業務,並在2022年第四季度推出了我們自主開發的專有跨境支付和外匯平臺, EbonFX,目標是符合EbonFX運營司法管轄區適用法律的合格投資者。我們還在 為我們在新加坡、香港、澳大利亞、新西蘭和馬來西亞的子公司獲得額外和/或相關的許可證和批准。如果獲得許可證,我們將能夠在這些國家和地區經營更多的金融科技業務。同時,我們專注於應用程序開發、法規遵從性和人才招聘,以加強我們在這些國家/地區擴張的新業務計劃的執行。我們預計這樣的提升將支持我們未來的運營,並支持我們遵守當地的規章制度。到目前為止,我們在加拿大、澳大利亞、新加坡、香港、巴哈馬、新西蘭、美國和馬來西亞建立新業務計劃的支出主要用於服務器租賃、應用程序開發、 合規、人才獲取和辦公室租賃,以在上述國家和地區建立區塊鏈和金融科技業務。 不能保證我們將及時或按商業上合理的條款或根本不能保證我們將在這些 司法管轄區獲得我們建議的業務所需的任何額外批准和許可證,或者我們將按計劃開始我們的建議業務, 或根本不能保證。如果我們在這些司法管轄區的業務或我們執行的業務計劃被證明是錯誤的,我們可能會產生額外的費用 或損失。

 

Any restrictions imposed by a foreign government could force us to restructure operations, perhaps significantly, which could result in significant costs and inefficiencies that harm our profitability, or even cause us to cease operations in the applicable jurisdiction. Fintech is a recent technological innovation and the regulatory schemes to which Fintech businesses may be subject have not been fully explored or developed by foreign jurisdictions. Thus, Fintech faces an uncertain regulatory landscape in many foreign jurisdictions. Various foreign jurisdictions may from time to time adopt laws, regulations or directives that affect our Fintech businesses. Due in part to its international nature and the nascent stage of regulation, along with the limited experience with Fintech, and language barriers between international journalists, translators and regulators, information regarding the regulation of Fintech in various jurisdictions may be incomplete, inaccurate or unreliable. As both the regulatory landscape develops and journalistic familiarity with Fintech increases, mainstream media’s understanding of Fintech and the regulation thereof may improve. As we enter into the markets in Australia, Singapore, Hong Kong, the Bahamas, New Zealand, the United States and Malaysia, we expect to continue to monitor the local regulations regarding Fintech service platforms and retain local regulatory counsels. See “Item 3. Key Information-D. Risk Factors-Risks Relating to Our Cryptocurrency, Blockchain and Mining Related Businesses-The current regulatory environment in foreign markets, and any adverse changes in those environments, could have material adverse impacts on our blockchain products business and our Fintech business,” “Item 3. Key Information-D. Risk Factors-If we are unable to manage our growth or execute our strategies effectively, our business, results of operations and financial condition may be materially and adversely affected” and “Item 3. Key Information-D. Risk Factors- We may not successfully develop, market or launch any future Fintech businesses or continue operating our existing Fintech businesses” for details of the associated risks.

  

94

 

 

運營結果的關鍵組成部分

 

收入

 

收入指在我們的區塊鏈產品和電信業務中向客户供應的商品和提供的服務的銷售額 ,以及向我們的客户提供的服務 ,主要是礦機託管服務和新成立的金融科技業務。我們過去的收入主要來自我們的區塊鏈產品業務和礦機託管服務,主要包括比特幣礦機 及相關配件和礦機託管服務的銷售。然而,我們已於2021年4月底停止在中國的所有礦機託管服務。新冠肺炎和比特幣2020年減半事件的綜合影響顯著影響了比特幣相關活動的預期回報 ,進而導致我們的比特幣礦機的需求和平均售價大幅下降 。2021年,新冠肺炎的傳播繼續擾亂了我們的原材料供應;然而,比特幣的價格一直保持在 的高位波動,投資者回歸數字貨幣和區塊鏈投資,這對市場產生了積極的影響。因此,與2020年相比,我們2021年的收入大幅增長。隨着比特幣價格在2022年持續下跌,以及新冠肺炎疫情的持續和大型加密貨幣交易所從2022年下半年開始宣佈破產,投資者再次開始謹慎投資。海外原材料供應短缺沒有改善,導致我們的區塊鏈產品收入與前一年相比有所下降。

 

下表按類別列出了我們的收入細目,包括絕對額和每個類別在所示期間的總收入的百分比:

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2020   2021   2022 
   美元   %   美元   %   美元   % 
   (除百分比外,以千為單位) 
產品銷售-比特幣礦機及相關配件   8,039    42.3    39,756    77.3    25,800    79.8 
產品銷售-電信   1,638    8.6    8,567    16.7    3,737    11.6 
服務-管理和維護(1)   9,327    49.1    3,127    6.0    86    0.3 
服務--金融科技   -    -    -    -    2,705    8.3 
總計   19,004    100    51,450    100    32,328    100 

  

(1)

主要包括礦機託管服務、維護服務和培訓服務的服務費 。由於我們已於2021年4月底停止在中國的所有礦機託管服務 ,我們的服務收入自2021年以來有所下降。服務收入細目如下所示的 期間:

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2020   2021   2022 
   美元   %   美元   %   美元   % 
   (除百分比外,以千為單位) 
礦機託管服務   9,142    98.0    2,814    90.0    -    - 
維修服務及其他   185    2.0    258    8.2    79    91.6 
培訓服務   -    -    55    1.8    7    8.4 
總計   9,327    100.0    3,127    100.0    86    100 

  

從歷史上看,我們很大一部分收入都來自中國的銷售。我們只有一小部分收入來自對其他國家和地區的客户的銷售,包括對香港、美國、中亞和東南亞的出口。受新冠肺炎的影響,2020年和2021年我們的海外銷售額 有所下降,但隨着我們在2022年推出的海外金融科技業務,我們的海外市場份額在2022年略有回升 。下表列出了我們按客户地理位置劃分的收入細目,包括絕對金額和佔總收入的百分比。

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2020   2021   2022 
   美元   %   美元   %   美元   % 
   (除百分比外,以千為單位) 
中國   18,962    99.8    51,433    100.0    29,624    91.6 
海外(1)   42    0.2    17    0.0    2,704    8.4 
總計   19,004    100.0    51,450    100.0    32,328    100.0 

  

95

 

 

(1) 包括對香港的銷售 。

 

產品銷售比特幣 挖礦機及相關配件

 

來自區塊鏈 產品銷售的收入主要包括比特幣礦機、相關模塊和配件的銷售。2020年、2021年和2022年,我們的收入分別為41.2%、77.0%和79.7%。我們的比特幣礦機銷售收入主要受比特幣礦機銷售數量及其平均售價的影響。下表載列所示期間交付的採礦機的 銷售量及平均售價(每台)明細:

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2020   2021   2022 
   收入  

銷售業績

  

平均值

銷售

單價

單位

   收入  

銷售額

  

平均值

銷售

單價

單位

   收入  

銷售業績

  

平均值

銷售

價格 每台

單位

 
   (美元以千為單位)   (單位)   (美元)   (美元以千為單位)   (單位)   (美元)   (以千為單位的美元   (單位)   (美元) 
礦機:                                    
EBIT E9系列(1)   -    -    -    16,467    22,505    732    25,769    34,404    749 
EBIT E10系列(2)   -    -    -    23,129    45,073    513    -    -    - 
息税前利潤E12   7,433    10,921    681    40    83    482    -    -    - 
息税前利潤E15   395    309    1280    -    -    -    -    -    - 
總計(3)   7,828    11,230    697    39,636    67,661    586    25,769    34,404    749 

 

(1)

主要包括EBIT E9.1、EBIT E9.2、EBIT E9.3、EBIT E9.5、E9.6、EBIT E9+、EBIT E9i和EBIT E9i+系列

 

於截至2021年12月31日及2022年12月31日止年度,本公司已確認收入人民幣1.06億元(約1,640萬美元)及人民幣1.66億元(約2,470萬美元),原因是其中一名客户於2019年11月就礦機銷售向該客户提出索賠,經法院調解後收到付款。根據調解,客户將向我們支付人民幣2.72億元。在截至2018年12月31日簽訂銷售合同的年度內,我們確定客户沒有意願或能力支付 到期款項,因此收款不太可能。因此,礦機的出貨沒有確認任何收入。合計人民幣2.72億元已根據ASC 606確認為收入,因為合同已終止 ,所收到的對價不予退還。我們僅在收到對價的範圍內確認收入,因為剩餘對價的收取 仍存在不確定性。

 

此外,在截至2022年12月31日的年度內,我們還確認了740萬元人民幣(約合110萬美元)的收入,這是在2019年1月公司就礦機銷售向客户提出索賠後從其中一家客户那裏收到的付款 。根據調解,客户將向我們支付7360萬元人民幣。在截至2018年12月31日簽訂銷售合同的年度內,我們確定客户沒有意願或能力支付到期款項,因此不可能進行收款 。因此,礦機的出貨沒有確認任何收入。合計人民幣740萬元已根據ASC 606確認為收入,原因是合同已終止,收取的對價不予退還。我們 僅在收到對價的範圍內確認收入,因為收取剩餘對價仍存在不確定性。

 

(2) 主要包括EBIT E10和EBIT E10+系列,包括EBIT E10.1、EBIT E10.2、EBIT E10.3、EBIT E10.5、e10b和E10c。

 

(3) 不包括過程中礦機的銷售收入 。

 

96

 

 

我們比特幣挖礦機的平均售價 隨時期而變化,主要受比特幣價格和比特幣挖礦活動的預期經濟效益以及挖礦機性能的影響。

 

比特幣價格和比特幣挖掘活動的預期經濟回報可能會對採礦機的需求產生重大影響,進而影響比特幣採礦機的平均銷售價格。有關影響比特幣開採活動的經濟回報和市場需求的因素的詳細信息,請參閲“-影響我們的運營結果的關鍵因素”。特別是,比特幣價格在短時間內的大幅波動可能會在一定時間段內顯著逆轉比特幣礦機平均售價的趨勢。例如,比特幣價格在2020年第一季度、2021年第三季度和第四季度大幅下跌,並在整個2022年持續下跌 ,顯著降低了同期比特幣礦機的平均售價。同時,由於新冠肺炎和2020年比特幣腰斬事件的 共同影響,大幅影響了挖掘等比特幣相關活動的預期收益 ,對比特幣礦機的平均售價產生了負面影響。新冠肺炎環境前所未有的不確定性和波動性 對原材料供應鏈造成不利影響。在原材料有限的情況下,我們對硬件架構進行了優化,以確保產品的競爭力。

 

此外,比特幣礦機的平均售價也受到比特幣礦機性能的顯著影響。下表列出了我們自主品牌礦機在所示時期的收入、售出的總計算能力和平均售價(每台/S):

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2020   2021   2022 
   收入  

總計
計算

售出電力

  

平均值

銷售

單價

th/s

   收入  

總計

計算

售出電力

  

平均值

銷售

單價

th/s

   收入  

總計

計算

售出電力

  

平均值

銷售
單價

th/s

 
  

(美元in

數千人)

   (次/秒)   (美元)  

(美元in

數千人)

   (次/秒)   (美元)  

(美元in

數千人)

   (次/秒)   (美元) 
礦機:                                    
EBIT E9系列(1)   -    -    -    16,467    270,060    61    

25,769

    408,453    63 
EBIT E10系列(2)   -    -    -    23,129    1,199,390    19    -    -    - 
息税前利潤E12   7,433    480,524    15    40    3,652    11    -    -    - 
息税前利潤E15   395    18,540    21    -    -    -    -    -    - 
總計(3)   7,828    499,064    16    39,636    1,473,102    27    

25,769

    408,453    63 

 

(1)

主要是 包括Ebit E9.1、Ebit E9.2、Ebit E9.3、Ebit E9.5、E9.6、Ebit E9+、Ebit E9i和Ebit E9i+系列。人民幣1.06億元(約 截至二零二一年十二月三十一日止年度, 於2022年及2022年,由於經法院調解後收到兩名客户的付款。參見我們上面的討論。

  

(2) 主要包括Ebit E10和Ebit E10+系列,包括Ebit E10.1、 Ebit E10.2、Ebit E10.3、Ebit E10.5、E10B和E10C。

 

(3) 不包括過程中礦機的銷售收入 。

 

總體而言,我們的比特幣礦機在計算能力方面的平均售價 下降,這是由於整體技術進步的結果,這也導致了此類比特幣礦機生產的單位成本降低。市場上推出的新車型通常會對現有車型的價格造成 下行壓力。我們通常根據比特幣挖礦機的計算能力來定價,並在推出具有更高計算能力的新一代時降低上一代的價格 。

 

97

 

 

產品銷售電信

 

我們的電信業務收入 主要包括光纖通信接入設備和企業融合終端的銷售。我們還生產和 銷售一小部分相關零部件和配件。我們電信產品的銷售主要受 中國主要電信服務提供商作為最終用户的需求所推動。電信產品的銷售也可能受到 我們業務重點以及銷售和營銷努力不時調整的影響。我們銷售的電信產品組合的變化 也可能影響電信業務的毛利率。

 

服務—管理和 維護

 

我們的管理 和維護服務的收入包括向我們的比特幣礦機買家提供礦機託管服務的服務費, 以及提供維護和其他服務。

 

我們的服務收入 主要來自礦機託管服務和其他維護服務。提供礦機託管服務的收入 於二零二零年、二零二一年及二零二二年分別為9,100,000美元、2,800,000美元及零,分別佔我們總服務收入的98. 0%、90. 0%及0%。 我們僅向比特幣礦機的買家提供礦機託管服務,通常與這些買家就此類服務簽訂了單獨的服務 協議。於二零二一年四月底,我們已停止在中國的所有采礦機託管服務。 礦機託管服務的收入主要包括我們向客户收取的託管服務費,主要根據電力消耗量(千瓦時數)和每千瓦時的平均服務費計算 。每千瓦時的平均服務費主要 受公用事業成本的影響。於二零二零年及二零二一年四月,每千瓦時平均服務費一般為0. 04美元。

 

服務—金融科技企業

 

我們的金融科技業務收入 包括跨境支付和向客户提供外匯服務所收取的交易費和服務費,以及 加密貨幣兑換業務所收取的服務費。我們推出了我們專有的加密貨幣交易平臺Ebonex ,以促進我們的加密貨幣交易業務,合格的客户在我們的平臺上交易各種虛擬貨幣。2022年,我們的加密貨幣交易所業務產生的收入 微不足道。此外,為配合我們 全球支付業務的發展,我們推出了自主研發的跨境支付和外匯平臺易邦外匯,為 符合條件的客户提供跨境支付和外匯服務。由於我們在此業務領域仍處於早期發展階段,因此金融科技服務業務於二零二二年僅佔我們總收入的8. 3%。

 

收入成本

 

我們的 礦機和電信產品的收入成本指製造我們銷售和交付的 產品直接應佔的成本和開支,主要包括(1)原材料、組件和零件(包括晶圓)的成本;(2) 生產間接費用,主要包括包裝和測試費用、分包費用、無形 資產攤銷和折舊,生產設備和公用設施;(3)直接人工,包括我們的生產人員和外包生產工人的成本;以及(4)由於2020年COVID—19和比特幣減半事件的影響而導致的庫存減記,以及2022年 加密貨幣價格持續下跌,這反過來又導致我們比特幣挖礦機的售價大幅下降。 我們於二零二零年、二零二一年及二零二二年檢查並記錄潛在過時、滯銷存貨及成本或市場調整較低 3,600,000美元、2,200,000美元及6,500,000美元之撇減。

 

我們每台 礦機的平均成本主要包括晶圓的單位成本、所用ASIC芯片的數量以及礦機中包含或隨售的其他組件的類型和成本,並主要受其影響。晶圓的平均單位成本受 我們的採購量和技術進步的影響。對於性能更好的型號,我們通常會產生更高的單位成本。於二零二零年、二零二一年及二零二二年,我們每台採礦機的平均成本分別為952美元、165美元及134美元。由於我們二零二二年的採礦 收入全部來自於兩名客户的付款,該等付款涉及本公司分別於二零一九年一月及十一月就採礦機銷售向客户提出的索賠,故二零二二年的 收入成本為零。

 

我們提供的採礦機託管服務的收入成本主要包括空間租賃費、基礎設施和設備相關費用、水電費和支付給相關員工的工資。由於託管服務已於二零二一年停止, 二零二二年託管服務的收入成本乃因出售烏海億邦而產生的增值税減值所致。

 

金融科技服務成本 主要包括支付給直銷人員的佣金和支付給第三方平臺供應商的服務費, 推出我們自主開發的跨境支付和外匯平臺億邦外匯之前。

 

98

 

 

下表列出了我們在所示期間按類別劃分的收入成本細目,包括絕對金額和收入成本的百分比 :

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2020   2021   2022 
   美元   %   美元   %   美元   % 
   (除百分比外,以千為單位) 
產品銷售-比特幣礦機及相關配件   11,394    52.0    12,839    57.8    6,343    37.5 
產品銷售-電信   1,715    7.8    6,505    29.2    6,170    36.5 
服務-管理和維護   8,795    40.2    2,883    13.0    2,833    16.7 
服務—Fintech   -    -    -    -    1,570    9.3 
總計   21,904    100.0    22,227    100.0    16,916    100.0 

 

毛利/虧損

 

Our gross profit/loss of sales of Bitcoin mining machines are primarily affected by Bitcoin prices, which have a significant effect on the average selling price of our products, and, to a lesser extent, the average per unit production costs of our Bitcoin mining machines, which in turn resulted in a much lower demand and average selling price of our Bitcoin mining machines, thereby leading to lower revenues. A decrease in the Bitcoin price and expected economic returns of Bitcoin mining activities could lead to increase in write-down for the potentially obsolete, slow-moving inventories and lower of cost or market adjustment as a result of stagnant demand and decrease in average selling price for our Bitcoin. Due to the significant impact of COVID-19 and Bitcoin halving event in 2020 and continued decline in cryptocurrency prices in 2022, which in turn a significant decrease in the selling price of our Bitcoin mining machines, we recorded write-down for the potentially obsolete, slow-moving inventories and lower of cost or market adjustment of US$3.6 million, US$2.2 million and US$6.5 million in 2020, 2021 and 2022, respectively. Since 2021, countries have been chattering about trade wars and COVID-19 has continued to spread with variants. Notwithstanding the foregoing, the price of Bitcoin has maintained at a high level with volatility, and enterprises have also actively resumed production globally, with investors returning to digital currency and blockchain investment. Our revenue has increased significantly compared with the previous year. The increase in gross profit for the year ended December 31, 2022 is mainly attributable to revenue recognized following our receipt of RMB166 million (approximately $24.7 million) payment from a former customer as a result of a court mediation. Refer to our discussion on revenues above.

 

我們的毛利/虧損和我們提供的礦機託管服務的毛利/虧損率主要受我們向客户收取的平均服務費的影響 。有關可能影響平均服務費的因素 ,請參閲“-運營結果-收入-服務-管理和維護”。

 

我們銷售電信產品的毛利/虧損和毛利/虧損率主要受產品的市場價格和我們的收入成本 的影響。

 

我們金融科技服務的毛利和毛利率主要受第三方服務提供商的市場價格和我們支付給銷售人員的佣金百分比 影響。

 

下表按類別列出了所示期間的毛利/虧損情況:

 

    截至2013年12月31日的年度,  
    2020     2021     2022  
    美元     美元     美元  
    (單位:千)  
產品銷售-比特幣礦機及相關配件     (3,355 )     26,917       19,457  
產品銷售-電信     (77 )     2,062       (2,433 )
服務-管理和維護     532       244       (2,747 )
服務--金融科技     -       -       1,135  
總計     (2,900 )     29,223       15,412  

 

99

 

 

運營費用

 

下表列出了所示期間我們的運營費用,包括絕對金額和佔運營費用總額的百分比:

 

    截至2013年12月31日的年度,  
    2020     2021     2022  
    美元     %     美元     %     美元     %  
    (除百分比外,以千為單位)  
銷售費用     925       3.9       1,419       5.2       1,956       3.1  
一般和行政費用(1)     22,822       96.1       25,774       94.8       61,450       96.9  
總運營費用     23,747       100.0       27,193       100.0       63,406       100.0  

 

(1) 包括研究和開發費用以及其他一般和行政費用。詳細信息請參見“-運營結果-運營費用-一般 和管理費用”。

  

銷售費用

 

銷售費用包括 (1)提供客户服務所產生的銷售服務成本;(2)我們銷售和營銷人員的差旅成本以及交付區塊鏈和電信產品的交通費用 ;(3)我們銷售和營銷人員的工資和福利;以及 (4)其他費用,如我們銷售辦公室的會議費和租賃費。

 

一般和行政費用

 

一般和行政費用 主要包括研發費用和行政費用。行政開支主要包括(1) 為本公司提供融資及上市相關服務的專業費用,主要是法律服務費及顧問服務費; (2)本公司管理、財務、營運及其他員工及外判行政人員的薪金及福利;(3)其他雜項 行政開支,如壞賬開支、招待開支、水電費及租金及辦公室開支;及(4)主要與無形資產有關的物業、廠房及設備的折舊 、攤銷開支及減值開支。

 

研發費用主要包括(1)生產原型和採購IC芯片設計工具的生產和採購費用;(2) 技術費用,主要包括與開發採礦機械和電信產品的某些非核心技術有關的外包研究和開發費用 ,如ASIC芯片的晶片製造和封裝測試、用户界面設計、管理和結構模塊設計以及某些模塊的二次開發和軟件開發;(3)研發人員的工資和福利;以及(4)非專利技術的折舊和攤銷。

 

税收

 

開曼羣島

 

根據開曼羣島的現行法律,億邦國際控股公司無需繳納所得税或資本利得税。此外,在向股東支付股息時,開曼羣島將不會徵收預扣税 。

 

英屬維爾京羣島

 

我們在英屬維爾京羣島註冊成立的附屬公司,主要是Orient Plus International Limited、Power Ebang Limited、Tower Lead Limited、Summit King Limited、 Ebang Communications Limited、Ebonex International Limited和Leader Forever Holdings Limited均在英屬維爾京羣島註冊成立,根據英屬維爾京羣島的現行法律,無須就收入或資本利得税繳税。此外,這些子公司向其股東支付的股息不需要繳納英屬維爾京羣島的預扣税。

 

100

 

 

澳大利亞

 

我們在澳大利亞註冊成立的子公司根據澳大利亞相關税法對其法定財務報表中報告的應納税所得額繳納澳元 税。自2017年6月30日以來,澳大利亞所得税逐步發生重大變化。從2022年7月1日起,屬於基本税率實體的公司必須適用25%的公司税率。如果1)公司在該收入年度的累計營業額少於該收入年度的5,000萬澳元,以及2)該公司在該收入年度的應評税收入的80%或更少,即基本税率實體被動收入,則該公司是該收入年度的基本税率實體。因此,本公司於澳洲產生或源自澳洲的應評税溢利適用税率為25%。

 

香港

 

我們的子公司在香港註冊成立,主要是香港億邦通訊、香港億邦科技有限公司(“香港億邦科技”)、香港億邦資訊有限公司(“香港億邦資訊”)、香港億邦數碼、億邦數碼資產管理有限公司(“億邦數碼資產管理”)、億邦數碼資產託管有限公司(“億邦數碼資產託管”)、億邦信託有限公司 (“億邦信託”)及億邦金融服務有限公司(“億邦金融服務”)於香港註冊成立 ,並須就其根據香港相關税法調整的法定財務報表所呈報的應課税收入繳納香港利得税。於香港產生或得自香港至港幣2,000,000元的應評税利潤的適用税率為8.25%,而超過港幣2,000,000元的應評税利潤的任何部分的適用税率為16.5%。

  

中華人民共和國

 

我們的中國附屬公司受中國所得税法律管轄,有關在中國經營的所得税撥備是根據有關的現行法律、解釋及慣例,按有關期間的應課税收入的適用税率計算。根據中國企業所得税法(“企業所得税法”),內資企業和外商投資企業(“外商投資企業”)通常適用統一的25%的企業所得税税率,而優惠税率、免税期甚至 免税可視具體情況而定。企業所得税給予某些高新技術企業税收優惠 (“HNTE”)。根據這一税收優惠,HNTE有權繳納15%的所得税税率,但要求他們每三年重新申請HNTE地位。浙江鄂邦於2017年11月獲得了《高新技術企業》納税資格 ,自2017年11月至2020年11月,其法定所得税率降至15%。浙江鄂邦於2020年12月進一步重新申請並取得了“高新技術企業”的納税資格。杭州德王於2018年11月獲得了《高新技術企業》徵税資格 ,自2018年11月至2021年11月,其法定所得税率降至15%。杭州德旺進一步 於2021年12月再次申請並取得了“高新技術企業”的納税地位。此外,鄂邦IT還於2021年12月獲得《高新技術企業》納税資格,自2021年12月至2023年12月,將其法定所得税率降至15%。

 

我們在2018年年初至2018年4月底期間徵收17%的增值税,從2018年5月至2019年3月底徵收16%的增值税,自2019年4月起對我們產品的銷售總價徵收13%的增值税,減去我們已經支付或承擔的任何可扣除的增值税。作為增值税一般納税人的實體 可以將支付給供應商的符合條件的進項增值税抵扣其產出型增值税負債。如果進項增值税大於進項增值税,則進項增值税和進項增值税之間的增值税淨餘額 記為應付增值税;如果進項增值税大於進項增值税,則記為增值税可退税 。我們在中國的子公司提交的所有增值税申報單都已經並將繼續接受税務機關的審查 。浙江鄂邦、鄂邦IT自2011年1月起按17%、16%、13%税率徵收增值税後,銷售自主開發的軟件產品,超過實際税負3%享受退税的企業資格。

 

我們在中國的全資子公司支付給我們在香港的中介控股公司的股息將被徵收10%的預提税率, 除非相關香港實體滿足《中華人民共和國和香港特別行政區關於避免所得税和資本金雙重徵税和防止偷漏税的安排》的所有要求,並獲得相關税務機關的 批准,在這種情況下,支付給香港子公司的股息將被按5%的優惠税率預****r}税。自2015年11月1日起,上述審批要求已取消。 但香港實體仍需向有關税務機關提交申請程序包,如果根據有關税務機關隨後對申請程序包的審核結果拒絕5%的優惠税率,則仍需結清逾期税款。

 

如果我們在開曼羣島的控股公司或我們在中國以外的任何子公司根據企業所得税法被視為“居民企業”, 其全球收入將按25%的税率繳納企業所得税。如果中國税務機關認定我們的開曼羣島控股公司是中國企業所得税方面的“居民企業”,可能會產生一些不利的中國税收後果 。見“第3項.關鍵信息-D.風險因素-與我們的業務和行業有關的風險-如果我們的公司或我們的任何子公司被視為中國企業所得税法或企業所得税法規定的中國”居民企業“,我們的全球收入可能 應繳納企業所得税税。”

 

101

 

 

經營成果

 

下表列出了我們選定的綜合利潤或 虧損數據,絕對值為所示期間。本信息應與我們的合併財務報表以及本報告其他部分包括的相關附註一併閲讀。任何時期的經營業績不一定代表未來任何時期的預期結果。

 

   截至2013年12月31日的年度, 
   2020   2021   2022 
   美元   美元:   美元 
   (單位:千) 
收入   19,004    51,450    32,328 
產品銷售-比特幣礦機及相關配件   8,039    39,756    25,800 
產品銷售-電信   1,638    8,567    3,737 
服務-管理和維護   9,327    3,127    86 
服務—Fintech   -    -    2,705 
收入成本   (21,904)   (22,227)   (16,916)
毛利(虧損)   (2,900)   29,223    15,412 
運營費用:               
銷售費用   925    1,419    1,956 
一般和行政費用   22,822    25,774    61,450 
總運營費用   23,747    27,193    63,406 
                
出售附屬公司的收益   -    -    (6)
營業收入(虧損)   (26,647)   2,030    (47,988)
其他收入(支出):               
利息收入   824    1,780    4,363 
利息支出   (728)   (4)   - 
其他收入   82    133    1,034
投資損失   -    (3,657)   (510)
匯兑損益   (288)   1,780    (2,161)
政府撥款   4,007    435    82 
其他費用   (109)   (108)   (650)
其他收入合計   3,788    359    2,158 
除所得税撥備(福利)前收入(虧損)   (22,859)   2,389    (45,830)
所得税撥備(福利)   9,252    (379)   (73)
淨收益(虧損)   (32,111)   2,768    (45,757)
減去:非控股權益應佔淨虧損   (1,436)   (1,663)   (1,869)
億邦國際控股公司應佔淨收入(虧損)。   (30,675)   4,431    (43,888)

 

截至2022年12月31日的年度與截至2021年12月31日的年度比較

 

收入.我們 於2022年確認收入人民幣173. 4百萬元(約25. 8百萬美元)後,於2022年確認收入人民幣173. 4百萬元。我們的收入由二零二一年的51. 5百萬美元減少37. 2%至二零二二年的32. 3百萬美元,主要原因如下:1)比特幣價格持續下跌,大型加密貨幣交易平臺於二零二二年宣佈破產,導致投資者對投資日益謹慎。2)我們的芯片供應商 因COVID—19的影響而降低了產能,導致我們無法滿負荷生產, 庫存不足,無法滿足市場需求。由於原材料有限,我們優化了硬件結構, 確保了產品的競爭力。3)我們已於二零二一年四月底停止在中國的所有采礦機託管服務,導致二零二二年該分部的收益為零。

 

收入成本.我們的 收入成本由二零二一年的22. 2百萬美元減少23. 9%至二零二二年的16. 9百萬美元,主要由於銷售額減少導致收入成本 減少所致。二零二二年的收入成本主要包括:1)潛在過時、滯銷存貨的撇減減值支出 ,以及成本或市場較低者;2)二零二二年錄得增值税可收回減值 ,主要與出售烏海億邦有關。

 

毛利. 由於上述原因,我們於二零二二年錄得毛利15,400,000美元,而二零二一年則為29,200,000美元。

 

102

 

 

運營費用. 我們的總經營開支由二零二一年的27. 2百萬美元增加133. 2%至二零二二年的63. 4百萬美元 ,主要由於銷售開支以及一般及行政開支均增加所致。

 

  銷售費用。我們的銷售開支由二零二一年的1. 4百萬美元增加37. 9%至二零二二年的2. 0百萬美元,主要由於與發展金融科技業務有關的廣告及市場推廣開支增加所致。

 

  常規 以及行政費用。 我們的一般及行政開支由2022年的25. 8美元增加138. 4%至61. 5百萬美元 2021年為百萬美元,主要是由於與無形資產和員工有關的攤銷費用和減值損失增加 股權計劃相關費用。

 

出售附屬公司之收益。 我們出售附屬公司的收益由二零二一年的零增加100%至二零二二年的0. 00. 6百萬美元,主要由於二零二二年出售億邦紅嶺及烏海億邦。

 

營業收入(虧損)。 由於上述原因,我們於二零二二年的經營虧損為48. 0百萬美元,而二零二一年的經營收入為2. 0百萬美元 。

 

利息收入。我們的 利息收入由二零二一年的1. 8百萬美元增加145. 1%至二零二二年的4. 4百萬美元,主要由於我們於二零二二年投資於定期存款及融資產品的利息收入所致。

 

其他收入.我們的其他 收入由二零二一年的0. 1百萬美元增加674. 4%至二零二二年的1. 0百萬美元,主要由於在註銷一間附屬公司 前豁免的負債。

 

投資損失。 我們的投資虧損由二零二一年的投資虧損3,700,000美元減少86. 1%至二零二二年的0,500,000美元,主要由於 二零二一年有價證券產生的投資虧損3,900,000美元及二零二二年僅產生0,600,000美元。

 

匯兑損益. 我們於二零二二年的匯兑虧損為2,200,000美元,而二零二一年的匯兑收益為1,800,000美元,主要由於 我們以外幣計值的資產及負債的貨幣波動所致。

 

政府撥款. 我們的政府補助由二零二一年的0. 400萬美元減少81. 2%至二零二二年的0. 08美元,主要由於來自當地政府的非經常性 回扣減少所致。

 

所得税優惠. 我們的所得税收益由二零二一年的40萬美元減少80. 7%至二零二二年的0.07萬美元,主要由於 根據以下經濟預測對遞延税項資產作出撥備:

本公司與 該等遞延税項資產變現有關的經營。  

 

淨收益(虧損). 由於上述原因,我們的淨虧損由二零二一年的淨收入2. 8百萬美元減少至二零二二年的45. 8百萬美元。

 

截至2021年12月31日的年度與截至2020年12月31日的年度比較

 

收入.我們的收入 由二零二零年的19. 0百萬美元增加170. 7%至二零二一年的51. 5百萬美元,主要原因如下:1)由於二零二一年比特幣 價格持續在高位波動,帶動了投資者的熱情和關注。然而,我們的芯片供應商 因COVID—19的影響而降低了產能,導致我們無法滿負荷生產, 庫存不足,無法滿足市場需求。在原材料有限的情況下,我們優化硬件結構,採用新框架 ,推出新機型,加速銷售增長;2)我們已於 2021年4月底停止中國所有礦機託管服務,抵消了總收入的增長;及3)人民幣106,000,000元的收入乃於本公司經法院調解後自前客户收到人民幣106,000,000元(約16,400,000美元)付款後確認。參見上文關於收入的討論 。

 

收入成本. 我們的收入成本由2020年的21. 9百萬美元增加1. 5%至2021年的22. 2百萬美元,主要是由於我們能夠 利用過往年度減值的部分滯銷存貨製造2021年銷售的產品,這是由於我們的硬件 優化。

 

103

 

 

毛利(虧損). 由於上述原因,我們於二零二一年錄得毛利29. 2百萬美元,而 二零二零年則錄得毛損2. 9百萬美元。

 

運營費用. 我們的總經營開支由二零二零年的23. 7百萬美元增加14. 5%至二零二一年的27. 2百萬美元,主要由於 銷售開支以及一般及行政開支均增加所致。

 

銷售 費用。我們的銷售費用從2020年的90萬美元增加到2021年的140萬美元,增幅為53.3%,與我們銷售額的增長 保持一致。

 

一般費用和管理費用。我們的一般和行政費用從2020年的2,280萬美元增加到2021年的2,580萬美元,增幅為12.9% ,這主要是由於海外擴張的增加。

 

營業收入(虧損)。 由於上述原因,我們在2021年的運營收入為200萬美元,而2020年的運營虧損為2660萬美元 。

 

 利息收入。 我們的利息收入由2020年的80萬美元上升至2021年的180萬美元,增幅達115.9%,主要由於我們於2021年投資定期存款及融資產品的利息收入。

 

*利息支出。 我們的利息支出從2020年的70萬美元下降到2021年的4.0萬美元,降幅為99.4%,這主要是由於我們在2021年償還了與杭州聯合銀行的貸款。

 

 投資損失。 我們的投資虧損從2020年的0美元增加到2021年的370萬美元,增長了100%,投資虧損的增加主要是由於有價證券的投資損失390萬美元,被財富管理產品的投資收入抵消了 。

 

匯兑損益。 我們在2021年的匯兑收益為180萬美元,而2020年的匯兑虧損為30萬美元,這主要是由於我們的外幣計價資產和負債的匯率波動。

 

政府撥款。 我們的政府撥款從2020年的400萬美元下降到2021年的40萬美元,降幅為89.2%,這主要是由於地方政府的非經常性回扣減少。

 

所得税撥備 (福利)。與2020年9,300,000美元的所得税撥備相比,我們於2021年的所得税利益減少了104.1%,至4,000,000美元,主要是由於根據本公司的 業務對該等遞延税項資產變現的經濟預測對該等遞延税項資產的撥備。

 

淨收益(虧損)。 由於上述原因,我們的淨收入從2020年的淨虧損3210萬美元增加到2021年的280萬美元。

 

B. 流動性和資本資源 資源

 

我們的主要流動資金來源 歷來是業務運營產生的現金、銀行貸款、股東的股權出資和借款, 歷來足以滿足我們的營運資金和資本支出要求。

 

截至2022年12月31日及 2021年12月31日,我們的現金及現金等價物分別為2.513億美元及2.399億美元。我們的現金及現金等價物主要包括庫存現金 、存放於銀行或其他金融機構的活期存款和定期存款,原到期日少於 三個月。

 

我們相信,我們現有的 現金及現金等價物、從融資中籌集的預期現金以及從運營中獲得的預期現金流量,將足以 滿足我們自本年度報告日期起未來12個月的預期現金需求。然而,我們可能會決定通過額外的資本和融資來增強我們的流動性 狀況或增加我們的現金儲備,以供未來投資。如果我們經歷了業務條件或其他發展的變化,或者如果我們發現並希望尋求投資、收購、資本支出或類似行動的機會,我們可能需要額外的現金 資源。如果我們確定我們的現金需求超過我們當時手頭現金和現金等價物的數量 ,我們可能會尋求發行股權或債務證券或獲得信貸融資。 發行和出售額外股權將導致股東進一步攤薄。債務的發生將 導致固定債務增加,並可能導致經營契約限制我們的經營。我們無法向您保證 ,如果可以的話,我們將以我們可以接受的金額或條件提供融資。

 

104

 

 

我們管理 營運資金(包括應收款及其他資產與負債以及應計負債)的能力可能會對我們的財務 狀況和經營業績產生重大影響。

 

下表列出了我們選定的所示期間的合併現金流量數據:

 

   截至2013年12月31日的年度, 
   2020   2021   2022 
   美元   美元   美元 
   (單位:千) 
經營活動提供(用於)的現金淨額   (15,539)   (15,850)   4,297 
投資活動提供(用於)的現金淨額   (63,181)   (6,511)   6,609 
融資活動提供的現金淨額   92,059    248,284    - 
外匯對現金、現金等價物和限制性現金的影響   (4,993)   880   394 
現金、現金等價物和限制性現金淨增加   8,346    226,803    11,300 
年初現金、現金等價物和限制性現金   5,778    14,124    240,927 
年終現金、現金等價物和限制性現金   14,124    240,927    252,227 

 

經營活動

 

2022年經營活動提供的現金淨額為430萬美元,主要反映我們的淨虧損4580萬美元,經主要調整如下:(1)折舊 及攤銷費用1070萬美元,(2)潛在過時、滯銷存貨的減記以及成本較低者或 市場調整650萬美元,(3)無形資產減值調整2070萬美元,(4)增值税可收回減值調整450萬美元,(5)信貸虧損撥備380萬美元,(6)股份補償390萬美元7) 外幣交易損失220萬美元及(8)營運資金變動。營運資金變動的調整 主要包括(i)預付款項淨額及其他流動資產減少1040萬美元,(ii)應收賬款淨額減少290萬美元 ,(iii)應計負債及其他應付款項減少1410萬美元。

 

2021年經營活動所用現金淨額為1580萬美元,主要反映我們的淨收入280萬美元,經主要調整如下:(1)折舊 及攤銷費用630萬美元,(2)潛在過時、滯銷存貨的撇減及成本或 市場調整的較低者220萬美元,(3)物業、廠房和設備減值調整310萬美元及(4)營運資金變動 。營運資金變動的調整主要包括:(i)可收回增值税增加380萬美元,(ii)存貨淨額增加540萬美元,(iii)應計負債及其他應付款項減少1830萬美元。

 

2020年經營 活動所用現金淨額為1550萬美元,主要反映我們的淨虧損3200萬美元,經主要調整如下:(1)折舊 及攤銷費用720萬美元,(2)潛在過時、滯銷存貨的減記以及成本或 市場調整的較低者360萬美元,(3)270萬美元的可疑賬目調整備抵,(4)860萬美元的遞延所得税調整,以及(5)營運資金的變動。營運資金變動的調整主要包括:(i)存貨減少 970萬美元,原因是 應對COVID—19和比特幣減半事件的綜合影響, 我們的礦機已收到及預期礦機訂單減少,(ii)應計負債及其他 應付款項減少700萬美元,㈢應付賬款減少920萬美元。

 

投資活動

 

二零二二年投資 活動提供的現金淨額為660萬美元,主要由於(i)短期投資收款5510萬美元,(ii)短期投資支付現金2860萬美元,及(iii)購買物業、廠房及設備及無形 資產支付現金1410萬美元,及(iv)就業務合併支付的現金(扣除收購現金)590萬美元。

 

2021年投資活動所用現金淨額為6,500,000美元, 主要由於(i)短期投資收款474,400,000美元,(ii)就短期投資支付的現金472,400,000美元,及(iii)就購買物業、廠房及設備以及無形資產支付的現金8,500,000美元。

 

二零二零年投資活動所用現金淨額為6320萬美元,主要由於(i)購買物業、廠房及設備1080萬美元,(ii) 購買無形資產1190萬美元,及(iii)為購買債務投資支付的現金7,990萬美元,並從贖回該等債務投資中收取 美元三千九百一十萬

 

105

 

 

融資活動

 

於二零二二年,我們並無產生融資活動產生任何現金流量。

 

二零二一年融資活動提供的現金淨額為248. 3百萬美元,主要由於(i)二零二一年發行股份換取現金254. 7百萬美元,(ii)償還關聯方5. 7百萬美元,(iii)償還短期貸款0. 8百萬美元。

 

2020年 融資活動提供的現金淨額為92,000,000美元,主要由於(i)2020年發行普通股以換取現金114,200,000美元 ,(ii)償還關聯方27,700,000美元,(iii)關聯方貸款所得款項9,600,000美元及(iv)償還短期貸款4,900,000美元。

 

資本支出

 

我們於二零二零年、二零二一年及二零二二年的資本開支分別為2280萬美元、850萬美元及1410萬美元。於該等期間,我們的資本性支出主要用於(1)採購模具及機械等設備以擴大產能及升級生產設施;(2)增加軟件及非專利技術及許可證等無形資產;及(3)建設我們的生產設施支出。

 

我們計劃用我們現有的現金餘額和本次發行的收益為我們未來的 資本支出提供資金。我們將繼續進行資本支出,以滿足 業務的預期增長,包括建造生產設施和採購光掩模、模具和 各種知識產權。

 

  C. 研發、專利和許可證等。

 

見"項目4。有關公司的信息 —B。業務概述—研究和開發"和"—知識產權"。

 

  D. 趨勢信息

 

除本年報其他部分所披露者外,我們不 知悉2022年1月1日至2022年12月31日期間 有任何趨勢、不確定性、需求、承諾或事件 合理可能對我們的淨收入、收入、盈利能力、流動性或資本資源產生重大影響,或導致所披露的財務信息不一定能反映未來的經營成果或財務狀況。

 

  E. 關鍵會計 政策及估計

 

如果會計政策要求會計估計是基於作出估計時高度不確定的事項的假設作出的,並且如果合理可以使用的不同會計估計,或合理可能定期發生的會計估計變動 可能對綜合財務報表造成重大影響,則該會計政策被視為 關鍵。

 

我們按照美國公認會計原則編制財務報表 ,該準則要求我們作出判斷、估計和假設。我們根據最新可用信息、我們自己的歷史經驗以及我們 認為在當時情況下合理的各種其他假設,持續評估這些估計 和假設。由於使用估計數是財務報告過程的一個組成部分, 實際結果可能因我們估計數的變化而與我們的預期不同。有關我們所有重要會計政策的描述,請參閲本年報中我們年度經審核綜合財務報表附註2。

 

在審閲我們的財務報表時,您應考慮我們對關鍵會計政策的選擇、影響這些政策應用的判斷和其他不確定因素 ,以及報告結果對條件和假設變化的敏感性。我們認為,以下會計政策 在其應用中涉及更高程度的判斷和複雜性,並要求我們作出關鍵的會計估計。

 

與企業合併有關的無形資產的公允價值

 

億邦國際採用 收購會計法將其業務合併入賬,其中要求(其中包括)將購買代價的公平值分配至資產、 負債、所收購可識別無形資產及非控股權益(如有),以其於收購日期的估計公平值 。任何剩餘購買價均記錄為商譽。在確定各自的公允價值時,易邦國際作出重大 估計和假設,尤其是對所收購的無形資產。無形資產並無可觀察價格。 億邦國際的公允價值估計是基於合理假設,並根據當前對商業環境的瞭解 和條件,但這些假設本身具有不確定性,因此,實際結果可能與估計不同。該模型使用的重要假設 包括預測經營現金流和貼現率。本公司利用第三方 估值公司的協助,以確定截至收購日期的公允價值。

 

106

 

 

項目6.董事、高級管理層 和僱員

 

  A. 董事和高級管理層

 

我們的董事會 目前由五名成員組成。下表載列截至本報告日期有關本公司現任董事會及 高級管理層的若干資料。所有年齡段截止到2023年4月28日。

 

董事和高管   年齡   職位/頭銜
東湖   49   董事會主席、首席執行官和 首席財務官
春娟 鵬   46   董事與副總經理
延慶 高   58   獨立董事
廷傑 Lyu   67   獨立董事
明明 蘇   38   獨立董事

 

董虎先生is our founder and has served as chairman of the board of directors, and our chief executive officer since May 2018 and our chief financial officer since May 2022. He has also served as a director and chief executive officer of Zhejiang Ebang since January 2010. Mr. Hu has over 23 years of experience in the network communication and computing industry. Between August 1998 and August 2009, he was a teacher of the College of Information Engineering at Zhejiang University of Technology. From August 2009, he worked as a teacher of the College of Computer Science and Technology at the same university until October 2017. He is also an executive director of each of Zhejiang Ebang, Ebang IT, Hangzhou Dewang, Ebang Hongfa, Hangzhou Ebang Shuotai and Hangzhou Yibang Botong, and a director of HK Ebang Communications, HK Ebang Technology, and HK Ebang Digital, Ebang Digital Asset Management, Ebang Digital Asset Custody, Ebang Trust, Ebang Financial Services, Ebon Pay Pte. Ltd., Ebonex Australia, Australia Ebon Pty Ltd, Ebon Management Australia and Compass Global. Mr. Hu is primarily responsible for overseeing the sales and marketing, research and development, business strategy and overall management of our company. Mr. Hu graduated from Zhejiang University of Technology with an undergraduate degree in industrial automation in July 1998. In September 2008, Mr. Hu obtained a master of business administration (MBA) degree from Zhejiang University.

 

彭春娟女士為 我們的副總經理,自2018年5月起擔任董事。彼亦自二零一零年一月起擔任浙江億邦副總經理,並自二零一零年一月至二零二一年三月擔任浙江億邦董事。彼自二零二一年十一月及二零二二年八月起分別擔任杭州億邦博通 及香港億邦資訊董事。彭女士在商業 運營和生產以及供應鏈管理領域擁有超過18年的經驗。2003年9月至2010年1月,彭女士擔任杭州億邦通信技術有限公司副總經理,有限公司,負責協助管理公司的日常運作。女士 彭先生主要負責我們的生產和供應鏈管理,包括監督原材料的採購 以及生產和質量控制。彭女士於1997年6月畢業於江西師範大學,獲得旅遊管理專業自學成才副學士學位。

 

Mr. Yanqing Gao 自2021年6月起擔任我們的董事。彼曾任浙江建學科技股份有限公司董事,2019年11月,江蘇摩爾生物科技有限公司,上海信方訊通信技術有限公司自2016年4月起成立,自2015年11月起,杭州凱普科技有限公司,自2015年9月以來,高先生亦曾任浙江浙科投資管理有限公司副經理, Ltd.自2012年5月起。曾任元誠環境有限公司董事,2013年6月至2018年11月。彼亦曾擔任浙江天元生物製藥有限公司董事 及首席財務官,2007年4月至2012年4月。自1990年以來,高先生在中國的公司擔任過各種 會計職位。高先生於1984年獲得杭州商學院會計學學士學位,2008年獲得中南財經政法大學EMBA學位。

 

Mr. Tingjie Lyu 自2020年6月以來一直擔任我們的董事。彼曾擔任中國衞星通信有限公司獨立董事,有限公司,深圳 愛西迪有限公司,有限公司,中國通信服務集團有限公司和北京數字通信有限公司,分別自2016年5月、2014年6月、 2015年6月和2013年5月開始。他還曾擔任Wooboo Mobile Media Co.的董事,Ltd.自2016年7月以來。呂先生在電信行業擁有超過38年的經驗。1985年6月起,呂先生先後擔任北京郵電大學經濟管理學院教師、副教授、教授。呂先生亦分別為國際電信協會和中國信息經濟學會執行董事和常務副會長。 呂先生現為中國通信學會現代管理專業委員會、中國技術經濟學會通信技術與經濟專業委員會主任,教育部電子商務教學指導委員會副主任。呂先生持有北京郵電大學無線電工程學士學位和管理工程碩士學位,以及京都大學工程博士學位。

 

107

 

 

Mr. Mingming Su 自2021年11月起擔任我們的董事。蘇先生自2015年11月起擔任鬥魚國際控股有限公司(“鬥魚”)的首席戰略官,該公司的美國存托股票在納斯達克全球精選市場上市,自2016年10月起擔任鬥魚董事。蘇先生曾任盛大電腦(上海)有限公司投資分析師,2010年3月至2011年3月任杭州邊鋒網絡科技有限公司投資經理,2011年3月至2012年8月任深圳市青松投資管理合夥企業(有限合夥)投資副總裁 。蘇先生於2007年7月獲得安徽大學圖書館學專業和英語專業學士學位。蘇先生亦於二零一零年三月取得中國科學院圖書館學專業管理碩士學位。

 

董事會多元化披露

 

以下信息由我們的 董事自願提供。

 

董事會成員多元化矩陣(截至二零二三年四月二十八日)

 

主要執行辦公室的國家/地區 中國
外國 私人發行商
根據母國法律,披露信息是被禁止的 不是
導向器總數 5  
  女性 男性 非二進制 是否 沒有透露
部件 I:性別認同  
董事 1 4 0 0
部件 二、人口背景
任職人數偏低 在本國的個人 0
LGBTQ+ 0
沒有 披露人口背景 0

  

B. 補償

 

補償

 

截至2022年12月31日止財政年度,我們分別向董事及執行人員支付現金合共約64萬美元。我們沒有預留或累計任何金額 以向董事和執行人員提供退休金、退休金或其他類似福利。

 

法律規定,我們的中國子公司 須按每位員工工資的一定百分比繳納醫療保險、 生育保險、工傷保險、失業保險、養老金福利,並通過中國政府授權的多僱主 界定供款計劃和其他法定福利。根據香港強制性公積金計劃條例,我們的香港附屬公司須按月向強制性公積金計劃供款,供款金額最少為僱員薪金的5%。

 

僱傭協議和賠償協議 協議

 

我們已經與執行官簽訂了僱傭協議。我們的每一位執行官均為連續任期,除非我們或執行官 事先通知終止該等僱用,或受僱於指定期限,或受僱於指定期限,除非發出不續約通知,否則將自動續約 。我們可以在 的任何時候,在提前一個月通知的情況下,因原因終止執行官的僱傭,包括但不限於執行官承諾 任何嚴重或持續違反或不遵守僱傭條款和條件、被定罪、欺詐 或不誠實、習慣性玩忽職守,與 執行官適當和忠實履行其重要職責不一致的重大不當行為,或嚴重違反內部程序或法規,對公司造成損害。 執行官可在任何時候終止其僱傭,但須提前一個月書面通知。

 

108

 

 

每名執行官都同意在僱傭協議到期或提前終止期間和之後嚴格保密, 除我們的利益外,不使用本公司、其任何子公司或其客户和供應商的任何機密信息。此外, 我們的每一位執行官都同意遵守他們與我們簽訂的保密協議中規定的非徵集限制 。

 

我們已經與我們的每一位董事和高管簽訂了賠償協議。根據這些協議,我們同意在法律允許的最大範圍內,賠償我們的董事和高管因其是董事 或高管而提出的索賠而產生的所有責任和費用,但某些有限的例外情況除外。

 

股票激勵計劃

 

我們的董事會於2020年4月採納了2020年股票激勵計劃,自我們首次公開發行之日起生效,該計劃於2021年7月9日修訂並重列;及我們的股東採納了 2021年股份激勵計劃,於2021年12月15日股東周年大會上生效,為了吸引和留住 最好的可用人員,為員工、董事和顧問提供額外的獎勵,並促進我們業務的成功。 根據經修訂及重列的二零二零年股份獎勵計劃或二零二零年計劃,根據二零二零年計劃項下的所有獎勵可發行的股份總數上限為349,427股A類普通股,佔緊隨首次公開發售完成後本公司擴大後已發行及發行在外股份總數的8%。根據二零二一年股份激勵計劃或 二零二一年計劃,根據二零二一年計劃項下的所有獎勵可發行的股份總數上限為333,333股A類普通股。

 

截至本年報日期,我們已根據二零二零年計劃授出189,066股受限制股份獎勵,而我們並無根據二零二一年計劃授出任何獎勵。

 

以下段落 描述了2020年計劃的主要條款。

 

獎項的類型。 2020年計劃允許授予購股權、限制性股份或限制性股份單位。

 

計劃管理。 我們的董事會或一名或多名董事會成員組成的委員會負責管理2020年計劃。委員會 或全體董事會(如適用)將決定接受獎勵的參與者、向每個參與者頒發的獎勵類型和數量,以及每個獎勵的條款和條件。

 

授獎協議。 根據2020年計劃授予的獎勵由獎勵協議證明,該協議規定了每個獎勵的條款、條件和限制, 其中可能包括獎勵期限、在被授予人的僱傭或服務終止的情況下適用的條款, 以及我們單方面或雙邊修改、修改、暫停、取消或撤銷獎勵的權力。

 

資格。我們 可向本公司、母公司和任何子公司的員工和顧問、董事和其他 個人頒發獎勵,具體由計劃管理人決定。然而,我們可能僅向我們的員工以及母公司和子公司的員工授予旨在符合激勵性購股權資格的購股權 。

 

歸屬時間表。 一般而言,計劃管理人決定歸屬時間表,這在相關獎勵協議中有規定。

 

109

 

 

行使期權。 計劃管理人決定每項獎勵的行使價,並在獎勵協議中註明。如果在計劃管理人在授予期權時確定的時間之前未行使,則期權的歸屬部分 將到期,但 最長可行使期限為自授予日期起10年。

 

以下段落 描述了2021年計劃的主要條款。

 

獎項的類型。 2021年計劃允許授予購股權、股份、限制性股份或限制性股份單位。

 

計劃管理。 我們的董事會或由一名或多名董事會成員組成的委員會負責管理2021年計劃。委員會 或全體董事會(如適用)將決定接受獎勵的參與者、向每個參與者頒發的獎勵類型和數量,以及每個獎勵的條款和條件。

 

授獎協議。 根據2021年計劃授予的獎勵由獎勵協議證明,該協議規定了每個獎勵的條款、條件和限制, 其中可能包括獎勵期限、在被授予人的僱傭或服務終止的情況下適用的條款, 以及我們單方面或雙邊修改、修改、暫停、取消或撤銷獎勵的權力。

 

資格。我們 可向本公司、母公司和任何子公司的員工和顧問、董事和其他 個人頒發獎勵,具體由計劃管理人決定。然而,我們可能僅向我們的員工以及母公司和子公司的員工授予旨在符合激勵性購股權資格的購股權 。

 

歸屬時間表。 一般而言,計劃管理人決定歸屬時間表,這在相關獎勵協議中有規定。

 

行使期權。 計劃管理人決定每項獎勵的行使價,並在獎勵協議中註明。如果在計劃管理人在授予期權時確定的時間之前未行使,則期權的歸屬部分 將到期,但 最長可行使期限為自授予日期起10年。

 

C. 董事會慣例

 

概述

 

董事應 提供管理,以促進公司的長期成功。他們應考慮利益相關者(股東、員工、社區、供應商和客户)的各種需求,按照公司的最佳利益履行受託責任和 注意義務,為管理層的活動提供建議和監督。在其職責範圍內,董事會監督公司的戰略目標;財務報表、控制和風險管理;核心價值觀、誠信和道德標準;管理和董事會薪酬以及繼任規劃等。

  

董事會組成

 

我們的董事會由五名董事組成,其中包括三名獨立董事。董事不需要持有我們公司的任何股份才有資格 作為董事。納斯達克的公司治理規則一般要求發行人董事會的多數成員必須由獨立董事組成。我們的董事會肯定地確定高延慶、呂廷傑和蘇明明為獨立董事,我們的董事會中有大多數獨立董事。

 

110

 

 

董事可就其有利害關係的任何合約或交易投票,但須受 根據適用法律、細則或納斯達克規則另有規定須經審計委員會批准的任何規定,或相關董事會會議主席取消資格的規限所規限,但條件是其須在審議該合約或交易及就該事項進行表決時或之前披露董事於該合約或交易中的權益性質。本公司董事會可行使本公司的所有權力,借入資金,抵押或抵押本公司的業務、財產和未催繳資本或其任何部分,並在借入資金時發行債券、債權股證或其他證券,或作為本公司或任何第三方的任何債務、債務或義務的擔保。我們的董事均未 與我們簽訂服務合同,規定終止董事服務時的福利。

 

我們的董事會委員會

 

我們在董事會下設立了三個委員會:審計委員會、薪酬委員會和提名和公司治理委員會。 我們通過了這三個委員會的章程。各委員會的成員和職能如下所述。

 

審計委員會

 

我們的審計委員會由高延慶先生、呂廷傑先生和蘇明明先生組成。高延慶先生是我們審計委員會的主席。吾等已確定 高延慶先生、呂廷傑先生及蘇明明先生各自符合納斯達克規則第5605(C)(2)條的“獨立性”要求,並符合交易所法案第10A-3條的獨立性標準。我們的董事會還認定, 高延慶先生具有美國證券交易委員會規則意義上的“審計委員會財務專家”資格,並具有 納斯達克規則意義上的財務經驗。

 

審計委員會監督我們的會計和財務報告流程以及對我們財務報表的審計。除其他事項外,審計委員會還負責:

 

  選擇我們的獨立註冊會計師事務所,對我們獨立註冊的會計師事務所進行的所有審計和非審計服務進行預先審批;

 

  與獨立的註冊會計師事務所審查審計問題或困難及管理層的應對措施;

 

  根據證券法S-K條例第404項的規定,審查和批准所有擬議的關聯方交易;

 

  與管理層和我們的獨立註冊會計師事務所討論年度審計財務報表;

 

  每年審查和 重新評估我們的審計委員會章程的適當性;

 

  分別定期與管理層和我們的獨立註冊會計師事務所舉行會議;

 

  定期向董事會全體成員報告;以及

 

  執行董事會不定期委託審計委員會處理的其他事項。

  

111

 

 

薪酬委員會

 

我們的薪酬委員會 由董虎先生、呂廷傑先生和蘇明明先生組成。董虎先生是我們薪酬委員會的主席。我們已確定 呂廷傑先生和蘇明明先生均符合納斯達克規則第5605(A)(2)條的“獨立性”要求 。

 

薪酬委員會協助董事會審查和批准與我們的董事和高管有關的薪酬結構,包括所有形式的薪酬。我們的首席執行官不能出席任何審議他的薪酬的委員會會議。

 

薪酬委員會 負責以下事項:

 

  審議、批准或建議董事會批准本公司首席執行官和其他高管的薪酬;

 

  審議並向董事會推薦關於非僱員董事薪酬的決定;

 

  審查並向董事會提出有關董事薪酬的建議。

 

  定期審查和批准任何長期激勵薪酬或股權計劃、計劃或類似安排、年度獎金、員工養老金和福利計劃;以及

 

  選擇薪酬 顧問、法律顧問或其他顧問時,必須考慮到與此人獨立於管理層的所有相關因素 。

 

提名和公司治理委員會

 

我們的提名和公司治理委員會由彭春娟女士、高延慶先生和呂廷傑先生組成。彭春娟女士是我們的提名和公司治理委員會的主席。經我們認定,高延慶先生和廷傑先生均符合《納斯達克規則》第5605條第(A)款第(2)項的《獨立性》 要求。

 

提名和公司治理委員會協助董事會選擇董事並確定董事會和董事會委員會的組成 。除其他事項外,提名和公司治理委員會負責:

 

  確定並推薦 名候選人以選舉或改選進入我們的董事會,或被任命填補任何空缺;

 

  根據為我們提供服務的獨立性、年齡、技能、經驗和可用性的特點,與我們的董事會每年審查其組成 ;

 

  確定並向我們的董事會推薦董事擔任委員會成員;

 

  定期向董事會建議 有關公司管治的法律和實踐的發展,以及我們遵守適用法律和法規的情況;

 

  提出建議 向我們的董事會提供關於公司治理事宜和將採取的任何糾正措施;以及

 

  監控符合性 我們的商業行為和道德準則,包括檢討我們的程序是否足夠和有效,以確保遵守。

  

112

 

 

董事的職責

 

根據開曼羣島法律, 我們的董事對我們負有一定的受託責任,包括忠誠義務、誠實行事的義務以及 他們認為真誠地符合我們的最佳利益的義務。我們的董事也有責任運用他們實際擁有的技能,以及 一個合理謹慎的人在類似情況下會運用的謹慎和勤勉。

 

在履行其對我們的注意責任 時,我們的董事必須確保遵守我們的章程細則(經不時修訂和重申)。

 

如果違反了我們董事的職責,我們公司可以 要求賠償。

 

我們董事會的職權包括,其中包括:

 

  召集股東 股東周年大會,並於該等大會上向股東彙報其業務運作;

 

  宣佈分紅和 分配;

 

  任命官員和 決定官員的任期;

 

  行使本公司借款權,抵押本公司財產;

 

  批准轉賬 本公司的股份,包括在本公司的股份登記冊中登記該等股份。

 

道德準則與公司治理

 

我們已採納 道德守則,適用於我們所有的董事、執行官和員工。我們已在網站上公佈了我們的道德準則 。

 

此外,我們的 董事會已採納一套涵蓋各種事項的企業管治指引,包括批准關聯方交易。

 

董事及高級人員的任期

 

根據本章程, 我們的高級管理人員將由我們的董事會選舉產生,並由其酌情任職。我們的每一位董事不受任期 的限制,任期直至其辭職或通過我們的股東普通決議案被免職為止。

 

如果(其中包括)董事(1)破產或與其債權人作出任何安排或和解;(2)死亡或被本公司發現精神不健全;或(3)根據本公司章程的任何其他條款被罷免,則董事將被自動免職 。

 

感興趣的交易

 

董事可以根據適用法律、章程或納斯達克規則對審計委員會批准的任何單獨要求,或 相關董事會會議主席取消資格,就其擁有利益的任何合同或交易進行投票,條件是 任何董事在該等合同或交易中的利益性質在考慮時或之前由其披露 以及在這件事上的任何投票

  

113

 

 

D. 員工

  

截至2022年12月31日, 我們共有297名員工,其中41名全職員工位於中國境外。

 

下表 按職能列出截至2022年12月31日的員工明細:

 

功能 

數量 ,

員工

 
管理   5 
研發   126 
生產   31 
銷售和市場營銷   31 
財務、運營和其他   104 
總計   297 

 

應付予員工的薪酬 包括薪金、項目獎勵、年終獎金和津貼。我們根據資歷、貢獻和經驗年數等因素確定員工的薪酬。為了保持 員工的素質、知識和技能,我們理解培訓對員工的重要性。我們為員工提供定期培訓,其中包括為新員工提供的入職培訓和為現有員工提供的持續在職培訓。

 

E. 股份所有權

 

下表載列 截至2023年4月27日,有關我們普通股實益擁有權的資料:

 

  我們的每一位董事和高管;以及

 

  我們認識的每個人 實益擁有我們5.0%以上的普通股。

 

下表 中的計算基於截至2023年4月27日的6,543,938.22股已發行普通股,包括4,989,746.22股A類普通股 和1,554,192股B類普通股,假設我們出售的所有證券,並且沒有行使認股權證, 不包括根據我們的經修訂及重列2020年股份獎勵計劃及2021年股份獎勵計劃預留予發行的普通股。

 

114

 

 

受益所有權 根據SEC的規則和法規確定。在計算一個人實益擁有的股份數量和該人的所有權百分比時,我們已包括該人有權在2023年4月27日起60天內獲得的股份,包括 通過行使任何期權、認股權證或其他權利或轉換任何其他證券。然而,這些股份不包括在計算任何其他人的所有權百分比時。

 

  

A類

普通

股票

  

B類

普通

股票

  

百分比

佔總數的百分比

普通

* **

(%)

  

百分比

佔總數的百分比

投票

* *

(%)

 
董事及行政人員**                
東湖(1)   3,750    1,554,192    23.8    86.2 
彭春娟   *        *    * 
高豔青                
呂廷傑                 
蘇明明                
所有董事和高級管理人員作為一個整體   32,486    1,554,192    24.2    86.3 
主要股東:                    
東湖聯營公司(1)   3,750    1,554,192    23.8    86.2 
CVI投資公司(2)   343,332        5.2    * 

 

*

不到我們總流通股的1% 。

 

** 除下文另有説明外,本公司董事及行政人員的營業地址為新加坡亞洲廣場2號塔樓20-02B號碼頭12號,郵編:018961

 

*** 對於本欄目中包括的每個個人和集團 ,所有權百分比的計算方法是將該個人或集團實益擁有的股份數量除以已發行股份總數與該個人或集團在2023年4月27日之後60天內行使期權、認股權證或其他權利後有權收購的股份數量之和。

 

**** 對於本專欄中包括的每個個人或集團 ,總投票權百分比代表該個人或集團所持有的A類和B類普通股相對於作為單一類別的A類和B類普通股的所有流通股的投票權。 我們A類普通股的每位持有者每股有權投一票。我們B類普通股的每位持有者有權 獲得每股20,000股投票權。我們的B類普通股可隨時由持有人按一對一的方式轉換為A類普通股,而A類普通股在任何情況下都不能轉換為B類普通股。

 

(1) 代表(1)Top Max Limited持有的1,554,192股B類普通股 和(2)Top One Limited持有的3,750股A類普通股. Top Max Limited是一家在英屬維爾京羣島註冊成立的有限責任公司,由Vista Eternity(PTC)Limited或Vista Eternity全資擁有,Vista Eternity是胡氏家族信託的受託人 ,董事會主席、首席執行官兼首席財務官董虎先生為財產授予人, 為投資經理。Top One Limited是一家在英屬維爾京羣島註冊成立的公司,其中約2.2%的股權由董虎先生擁有。Top Max Limited和Top One Limited的註冊地址均為VG1110,英屬維爾京羣島託爾托拉路鎮Wickhams Cay II的維斯特拉企業服務中心。

 

(2)

高地資本管理有限公司(“高地資本”)擔任CVI Investments,Inc.(“CVI”)的投資經理,因此可對CVI持有的A類普通股行使投票權及處分權,並可被視為實益擁有該等A類普通股。董事CVI Investments,Inc.的威廉·沃爾姆斯利也可能被視為實益擁有這些A類普通股,高地資本管理公司祕書布萊恩·索平斯基也可能被視為實益擁有這些證券。科賓格先生否認對這些證券擁有任何此類實益所有權。Walmsley和Sopinsky先生、CVI和Heights Capital均拒絕實益擁有這些A類普通股,但他們在其中的金錢利益除外。Walmsley先生和CVI Investments,Inc.的主要業務辦事處的地址是開曼羣島喬治城教堂街南段Ugland House 309GT郵箱。索平斯基先生和高地資本管理公司的主要業務辦公室的地址是加利福尼亞州街道101號,Suite3250,San Francisco,California 94111。聯昌國際持有的A類普通股數量 基於聯昌國際於2023年2月10日向美國證券交易委員會提交的附表13-G修正案2中包含的信息,該修正案報告了其對A類普通股的實益所有權。

 

115

 

 

我們不知道有任何安排 可能在隨後的日期導致我們公司控制權的變更。據我們所知,截至2023年4月27日,4,953,465股A類普通股,佔我們已發行和已發行普通股的75.7%,由美國的一個記錄保持者持有, 這是存託信託公司的提名人,而我們的B類普通股沒有一股由美國的記錄保持者持有 。

 

我們的普通股分為A類普通股和B類普通股。A類普通股的持有人每股享有一票投票權,而B類普通股的唯一持有人每股享有20票投票權。我們B類普通股的唯一持有人可以隨時選擇將其B類普通股轉換為相同數量的A類普通股。A類普通股在任何情況下都不能轉換為B類普通股。有關A類普通股和B類普通股的更詳細説明,請參閲“第10項補充信息-B組織章程大綱和章程細則” 。

  

項目7.主要股東及相關 方交易

 

A. 大股東

 

見“第6項。董事、 高級管理人員和企業家-E.股份所有權”。

 

B. 關聯方交易

 

我們與關聯方進行了 以下交易:

 

僱傭協議和賠償協議 協議

 

見“項目6.董事、高級管理人員和僱員--B.薪酬--僱用協定和賠償協定”。

 

股票激勵計劃

 

見“項目6.董事、高級管理人員和僱員--B.薪酬--股份激勵計劃”。

 

與關聯方的其他交易

 

與浙江萬思電腦製造有限公司簽訂的物業租賃協議

 

2016年至2019年,我們的 三家中國子公司,即浙江億邦、億邦IT和杭州德旺,與浙江萬思電腦製造有限公司(或浙江萬思)簽訂了多份租賃物業管理協議 。租期介乎兩年至三年。浙江 萬思由我們的控股股東、董事會主席、首席執行官 及首席財務官董虎先生的配偶擁有68.68%權益。因此,浙江萬思為董虎先生之聯繫人。於二零二零年、二零二一年及二零二二年,來自浙江萬思的租賃開支分別約為30,000美元、32,000美元及44,000美元。截至2020年、2021年及2022年12月31日,浙江萬思的經營租賃負債分別約為17,700美元及48,800美元及17,500美元。

 

與杭州益泉勝通信技術有限公司簽訂的物業租賃協議

 

於二零二一年五月,我們的中國附屬公司浙江億邦通信技術有限公司,杭州益泉盛通信技術有限公司與杭州益泉盛通信技術有限公司訂立租賃物業管理協議,有限公司,或者杭州 一泉生。租期為二零二一年五月至二零二三年十二月。杭州益泉盛由我們的控股股東、 董事會主席、首席執行官兼首席財務官董胡先生100%擁有。於二零二一年及二零二二年,來自杭州的租賃開支分別約為379,000美元及558,000美元。於二零二一年及二零二二年十二月三十一日,杭州益泉盛的經營租賃負債 分別約為835,000元及266,034元。

 

116

 

 

與關聯方的貸款協議

 

於二零一九年及截至本年報日期 ,我們從香港德旺有限公司或香港德旺獲得若干貸款,本金總額約為24. 1百萬美元,年利率為4. 7500%。這些貸款的到期日為2022年6月至2023年5月。香港德旺由我們的控股股東、董事會主席兼首席執行官董胡先生的親屬控制,因此是董胡先生的聯繫人。截至本報告日期,我們已悉數償還該等貸款。

 

截至2020年12月31日止年度,本公司向本公司首席執行官董虎借款749,949美元,並於同期悉數償還貸款。貸款是無抵押的, 不計息,並應要求支付。

 

截至2020年12月31日止年度,杭州益泉盛向東滬控制的一家關聯公司借款約 。該負債已因出售杭州益泉生而終止,相關終止收益計入出售收益,併入賬列作資本出資。

 

於二零二零年,本公司向浙江萬思借款 約180萬美元,並償還約280萬美元。於二零二一年,我們向浙江萬思償還餘額約570萬元。於二零二零年、二零二一年及二零二二年十二月三十一日,貸款結餘分別為5. 6百萬美元及零。

 

向關聯方出售附屬公司

 

2020年12月,本公司 以人民幣50萬元向本公司首席執行官董虎先生控制的關聯公司出售杭州益泉盛。出售杭州 益泉生的收益作為東湖共同控制下的實體之間的交易 入賬列為東湖的出資。出售杭州益泉生並不構成本公司經營的策略性轉移。

 

C. 專家的興趣 和律師

 

不適用。

 

第8項:財務信息

 

A. 合併報表 和其他財務信息

 

財務報表

 

我們附上了作為本年度報告一部分提交的合併財務報表 。

 

法律程序

 

見"項目4。有關公司的信息 —B。企業概況—法律訴訟”。

 

有關針對我們的未決案件的風險和不確定性 ,請參見“項目3。關鍵信息—D.風險因素—與我們的 業務運營有關的風險—我們一直參與並可能繼續參與由我們的 業務或不時的集體訴訟引起的爭議、索賠或訴訟,這可能導致重大負債和聲譽損害,並可能對我們的業務、財務狀況和運營結果造成嚴重的 不利影響。"

 

股利和股利政策

 

股息的支付 由我們的董事會酌情決定,但須遵守我們的章程。此外,我們的股東可以通過普通決議宣佈股息,但股息不得超過我們董事會建議的數額。在任何情況下,所有股息均須遵守開曼羣島法律的 某些限制,即本公司只能從利潤或股份溢價賬中支付股息, 且在任何情況下,如果股息將導致本公司無法償還債務 在正常業務過程中到期,則不得支付股息。即使我們決定支付股息,股息的形式、頻率和數額將取決於我們 未來的運營和收益、資本需求和盈餘、一般財務狀況、合同限制和董事會可能認為相關的其他因素 。

 

我們目前沒有任何 計劃在可預見的將來支付普通股的現金股息。我們目前打算保留大部分(如果不是全部)可用資金和未來任何收益,以運營和擴大我們的業務。

 

117

 

 

我們是一家在開曼羣島註冊成立的控股公司 。我們可能依賴中國子公司支付的股息來滿足我們的現金需求,包括 向我們的股東支付的股息。中國法規可能限制我們中國附屬公司向我們派付股息的能力。請參見 "項目3。關鍵信息—D.風險因素—與在中國開展業務有關的風險—我們可能依賴中國子公司支付的股息 和其他股權分配來滿足我們可能存在的任何現金和融資需求,而對中國子公司向我們付款的能力的任何限制 都可能對我們開展業務的能力產生重大不利影響。"

 

B. 重大變化

 

除本年報另有披露外,自本年報列載經審核綜合財務報表之日起,本公司並未經歷任何重大變動。

 

第9項.報價和清單

 

A. 產品和列表 細節

 

我們的A類普通股 自2020年6月17日起在納斯達克全球精選市場上市,代碼為“EBON”。

 

我們的普通股分為A類普通股和B類普通股。A類普通股持有人每股有一票投票權,B類普通股的唯一持有人每股有20票投票權。見"項目3。關鍵信息—D.風險因素—與我們證券有關的風險 —我們的雙重投票結構將限制您影響公司事務的能力,並可能阻止 其他人尋求我們A類普通股持有人可能認為有益的控制權變更交易。"

  

B. 配送計劃

 

不適用。

 

C. 市場

 

我們的A類普通股 自2020年6月17日起在納斯達克全球精選市場上市,代碼為“EBON”。

 

D. 出售股東

 

不適用。

 

E. 稀釋

 

不適用。

 

F. 發行債券的開支

 

不適用。

 

第10項:補充信息

 

A. 股本

 

不適用。

 

B. 組織章程大綱及章程細則

 

我們是根據開曼羣島法律註冊成立的獲豁免公司 ,我們的事務受我們不時修訂及重述的公司章程、開曼羣島公司法(下稱公司法)及開曼羣島普通法的管轄。

 

以下是本公司章程及開曼羣島公司法(經修訂)有關本公司普通股重大條款的摘要 。

 

118

 

 

 

普通股

 

一般信息

 

根據我們第二次修訂和重述的組織章程大綱,我們公司的宗旨是不受限制的,我們有充分的權力和授權進行開曼羣島法律不禁止的任何宗旨。

 

我們已發行和已發行的普通股包括A類普通股和B類普通股。我們所有的已發行普通股,包括A類普通股和B類普通股,均已繳足股款且無需評估。代表普通股的股票 以登記形式發行。我們的非開曼羣島居民股東可以自由持有和轉讓他們的普通股。

 

我們A類普通股和B類普通股的持有者除投票權和轉換權外,擁有相同的權利。A類普通股和B類普通股享有同等的權利和排名平價通行證包括股息權和其他資本分配權。

 

轉換

 

每股B類普通股 的持有人可隨時轉換為一股A類普通股。A類普通股在任何情況下都不能轉換為B類普通股。當B類普通股持有人向並非該持有人(定義見本公司章程細則)的聯營公司的任何人士或實體出售B類普通股時,該等B類普通股將自動及即時轉換為同等數目的A類普通股。

 

投票權

 

舉手錶決時,每名股東有權就所有需要股東投票的事項投一票,或以投票方式表決,每股A類普通股有一票,每股B類普通股有20票,作為一個單一類別一起投票。在任何股東大會上,除非要求投票,否則必須親自或委派代表出席的股東舉手錶決,如果股東是公司,則由其正式授權的代表舉手錶決。

 

會議主席或任何親身或委派代表出席的股東可要求以投票方式表決。

 

任何股東均無權就任何股份投票或計入法定人數,除非該股東已正式登記為吾等股東,且該股東欠吾等的所有催繳股款或分期付款均已支付。

 

在股東大會上通過的普通決議案需要簡單多數票的贊成票,而特別決議案則需要股東大會上所有已發行普通股至少三分之二的贊成票。

 

轉會代理和註冊處

 

A類普通股的轉讓代理和登記機構是VStock Transfer,LLC,這是一家加利福尼亞州有限責任公司,其營業地址為18 Lafayette Place,Woodmel New York 11598。

 

股東大會

 

我們的章程細則規定,本公司可(但無義務)於每個歷年舉行股東周年大會,但須受開曼羣島法律及納斯達克規則的規限,在此情況下,吾等將於召開股東周年大會的通告中指明召開股東周年大會,而股東周年大會應於全球任何地方及/或一個或多個地點舉行,或作為混合會議或電子會議,時間及地點由吾等董事決定。

 

119

 

 

股東大會 可由本公司董事會過半數成員或董事長召集。召開我們的年度股東大會和任何其他股東大會需要提前至少十個整天的通知(定義見條款)。 儘管會議的召開時間比上述時間短,但在公司法的約束下,如果以下情況得到同意,將被視為正式召開:(1)如果會議是由有權出席會議並在會議上投票的所有股東召開的年度大會,則視為已正式召開。及(2)如屬任何其他會議,持有給予該項權利的已發行股份面值不少於95%的股東的過半數。

 

除委任主席外,任何股東大會均不得處理任何事務,除非在會議開始時有足夠法定人數出席。然而, 法定人數不足並不妨礙任命主席。如果出席,我們的董事會主席將是主持任何股東大會的主席。

 

就本章程細則而言,身為股東的公司如由其正式授權代表出席有關股東大會或本公司任何類別股東的任何相關股東大會,並經該公司董事或其他管治機構決議委任為其代表的 人,應視為親自出席。該正式授權的代表有權 代表公司行使其所代表的公司在其為我們的個人股東的情況下可行使的相同權力。

 

分紅

 

在《公司法》的約束下,我們的董事可以任何貨幣宣佈股息支付給我們的股東。股息可以從我們的利潤、已實現或未實現的利潤中宣佈和支付,也可以從我們董事認為不再需要的利潤中預留的任何準備金中支付。我們的董事會 也可以根據《公司法》從股票溢價賬户或任何其他基金或賬户中宣佈和支付股息 。除附屬於任何股份的權利或發行條款另有規定外, (1)所有股息均須按派發股息的股份的實繳股款宣派及支付,但催繳前股份的任何已繳足股款不得就此視為該股份的已繳足股款,及(2)所有股息 須按股息支付期間的任何一段或多段時間內股份的實繳股款按比例分配及支付。

 

我們的董事也可以支付中期股息,只要董事認為我們的財務狀況證明這種支付是合理的。

 

本公司董事可從應付予任何股東的任何股息或紅利中扣除該股東因催繳股款或其他原因而現時應付予吾等的所有款項(如有)。

 

吾等就任何股份或就任何股份而支付的任何股息或其他款項 均不會對吾等產生利息。對於擬就本公司股本支付或宣佈的任何股息,本公司董事可議決及指示(1)該等股息全部或部分以配發入賬列為繳足股款的股份的形式支付,但有權獲得股息的股東有權選擇收取現金股息 (或部分股息,如果我們的董事如此決定),或(2)有權獲得該股息的股東 有權選擇獲得入賬列為繳足股款的股份配發,以代替我們董事認為合適的全部或部分股息。本公司股東可根據本公司董事的建議,通過普通決議案就任何特定股息 議決,儘管有上述規定,股息可全部以配發入賬列為繳足股款的股份的形式支付,而不向股東提供任何權利以選擇收取現金股息以代替配發。

 

120

 

 

以現金支付予股份持有人的任何股息或其他 款項,可透過支票或授權書寄往持有人的登記地址或按持有人指定的地址郵寄至持有人。除非持有人或聯名持有人 另有指示,否則每張支票或認股權證均須按持有人的指示付款,或如屬聯名持有人,則須按就該等股份在登記冊上排名第一的持有人的指示付款,並須由持有人或持有人自行承擔風險,支票或認股權證由開出支票或認股權證的銀行付款即構成對吾等的良好清償。

 

所有在宣佈後一年內無人認領的股息可由我們的董事會投資或以其他方式用於本公司的利益 直到認領為止。任何股息自宣佈之日起計六年後仍無人認領,該股息將被沒收並歸還吾等。

 

當我們的董事 決定支付或宣佈股息時,我們的董事可以進一步決議,通過分配任何類型的特定資產,特別是繳足股款的股票、債券或認股權證來支付全部或部分股息,以認購我們的證券 或任何其他公司的證券。如果在這種分配方面出現任何困難,我們的董事可以他們 認為合宜的方式解決。特別是,吾等董事可發行零碎股票、完全忽略零碎或向上或向下四捨五入、 釐定任何該等特定資產的分派價值、決定於如此釐定的價值基礎上向吾等任何股東支付現金以調整各方權利、將任何該等特定資產歸屬受託人 董事認為合宜,以及委任任何人士代表有權享有股息的人士簽署任何必要的轉讓文件及其他文件,該等委任對吾等股東有效及具約束力。

   

普通股的轉讓

 

受本公司章程中規定的任何適用的 限制的約束,包括,例如,董事會有權拒絕登記將任何股份(非全額繳足股款)轉讓給其不批准的人,或根據股票激勵計劃為員工發行的、其轉讓限制仍然有效的任何股份,或將任何股份轉讓給四個以上的聯合 持有人,我們的任何股東都可以通過通常或普通形式的轉讓工具 、納斯達克全球精選市場規定的形式或我們董事批准的其他形式轉讓其全部或任何股份。

 

我們的董事可以拒絕 登記任何未繳足或我們擁有留置權的股份的轉讓。我們的董事也可以拒絕登記任何股份的任何 轉讓,除非:

 

  轉讓文書已遞交吾等,並附有有關股份的證書及本公司董事合理地要求的其他證據,以顯示轉讓人有權作出轉讓;

 

  轉讓文書僅適用於一類股份;

 

  轉讓文書已加蓋適當印花(在需要加蓋印花的情況下);及

 

  吾等將就此向吾等支付納斯達克全球精選市場可能決定須支付的最高金額或吾等董事不時要求的較低金額的費用。

 

如果我們的董事拒絕 登記轉讓,他們應在提交轉讓文書之日起三個月內,向 轉讓人和受讓人發送拒絕通知。

 

121

 

 

清算

 

受任何附帶特定權利發行的未來股份 的限制,(1)如果我們清盤,且可供分配給我們股東的資產 不足以償還清盤開始時的全部繳足資本,則應分配超出部分 Pari 通行證在該等股東當中,按於清盤開始時已繳足其所持股份的金額的比例, ,及(2)倘本公司清盤,且可供分配予股東的資產不足以 償還全部繳足股本,則該等資產的分配應儘可能,虧損由股東按其所持股份於清盤開始時繳足的股本比例承擔。

 

如果我們緊張(無論 清算是自願的還是由法院進行的),清算人在獲得我們的特別決議案批准和公司法要求的任何其他批准的情況下,可以將我們的全部或部分資產以實物或實物形式分配給我們的股東(不論其是否由同類財產組成),並可為此目的,設定清算人認為公平的任何財產的價值,且 可決定如何在股東或不同類別股東之間進行此種分割。

 

清算人還可以將全部或部分資產授予清算人認為合適的信託的受託人,以股東的利益為信託, ,但不得強迫股東接受任何有負債的資產、股份或其他證券。

 

在任何清算事件中,A類普通股持有人和B類普通股持有人收到的代價 將相同。

  

普通股的申購和普通股的沒收

 

根據我們的章程細則和 的配發條款,我們的董事會可不時在指定付款時間至少14整天前向股東發出通知,要求其普通股 的任何未付款項。 已被通知但仍未支付的普通股將被沒收。

  

股份贖回、購回及交還普通股

 

公司法 和公司章程授權我們購買自己的股份,但須遵守某些限制。我們的董事僅可代表我們行使此權力, 須遵守《公司法》、我們的章程細則以及納斯達克全球精選市場、 SEC或我們證券上市的任何其他認可證券交易所不時施加的任何適用要求。

 

我們也可以按照董事會批准的條款和方式回購我們的任何 股份。

 

根據《公司法》, 任何股份的贖回或回購可從本公司的利潤中支付,或從為贖回或回購目的而發行的新股份的收益中支付 ,或從資本(包括股份溢價賬户和資本贖回儲備)中支付 ,前提是公司在支付後立即支付其在正常業務過程中到期的債務。此外, 根據《公司法》,不得贖回或回購此類股份(1)除非其已繳足,(2)如果此類贖回或回購 將導致沒有流通股,或(3)如果公司已開始清算。此外,本公司可接受 無償交出任何繳足股份。

 

122

 

 

股份權利的變動

 

如果在任何時候,我們的股份 資本被分成不同類別的股份,任何類別股份所附帶的全部或任何特別權利,在符合公司法規定的情況下,可在 該類別股份持有人的股東大會上通過的特別決議的批准下予以更改。因此,任何類別股份的權利在沒有該類別所有股份三分之二 多數投票權的情況下都不能進行有害的變更。

 

除發行該類別股票的條款另有明確規定外,授予任何類別股票持有人的權利不得被視為因設立或發行更多的股票排名而改變。平價通行證 這種現有的股票類別。

 

增發股份

 

我們的章程授權我們的董事會在可用 授權但未發行的股份範圍內,根據董事會的決定不時增發普通股。

 

我們的條款還授權我們的董事會不時設立一個或多個優先股系列,並就任何系列優先股確定該系列的條款和權利,包括:

 

  該系列的名稱;

 

  該系列股票的數量;

 

  股息權、股息率、轉換權、投票權;

 

  贖回和清算優先權的權利和條款。

 

我們的董事會可以在授權但未發行的範圍內,在不經我們股東採取行動的情況下發行優先股。發行這些股票可能會稀釋普通股持有人的投票權。

 

C. 材料合同

 

除在正常業務過程中及本年報“第4項.本公司資料-近期融資”、“第7項.大股東及關聯方交易-B.關聯方交易”或本年報其他部分所述外,吾等並無訂立任何 其他重大合約。

  

D. 外匯管制

 

不適用。

  

E. 税收

 

以下有關開曼羣島、中國及美國聯邦所得税對A類普通股投資後果的討論 以截至本年報日期生效的法律及其相關解釋為依據,所有這些法律或解釋均可能發生變化或有不同的解釋, 可能具有追溯力。本摘要不涉及與投資我們的A類普通股有關的所有可能的税收後果,例如根據美國州和地方税法或開曼羣島、人民Republic of China和美國以外司法管轄區税法的税收後果。若討論涉及開曼羣島税法事宜,則代表吾等就開曼羣島法律的律師Conyers Dill&Pearman的意見,而就與中國税法有關的範圍而言,則代表吾等的中國法律顧問景天律師事務所的意見。

 

123

 

 

開曼羣島税收

 

開曼羣島目前不根據利潤、收入、收益或增值向個人或公司徵税,也不徵收遺產税或遺產税。開曼羣島政府並無向吾等或吾等普通股持有人徵收任何其他税項,但適用於在開曼羣島籤立或籤立後在開曼羣島管轄範圍內的文書徵收的印花税除外。

 

開曼羣島是2010年與英國簽訂的雙重徵税條約的締約方,但在其他方面沒有任何雙重徵税條約的締約方。

 

開曼羣島沒有外匯管制 法規或貨幣限制。

 

根據開曼羣島税收優惠法(2018年修訂版)第6條,我們已獲得內閣總督的承諾:

 

(1)開曼羣島頒佈的任何 對利潤或收入或收益或增值徵收任何税項的法律均不適用於我們或我們的 業務;及

 

(2)上述 税或任何屬於遺產税或遺產税性質的税不應就我們的股份、債權證或其他債務支付。

 

我們的承諾是 自2018年5月24日起為期20年。

 

中華人民共和國税收

 

所得税和預提税金

 

2007年3月,中國全國人民代表大會頒佈了《企業所得税法》,該法於2008年1月1日起施行(2018年12月修訂)。企業所得税 法規定,根據中國境外司法管轄區的法律組建且其"實際管理機構" 位於中國境內的企業,可視為中國居民企業,因此須按其全球收入的25%繳納企業所得税。 《企業所得税法實施細則》進一步將"實際管理主體"定義為對企業的業務、人員、賬目和財產實施 實質性、全面性管理和控制的管理主體。

  

2009年4月,國家税務總局發佈了 《關於以事實管理機構為基礎確定中國控股境外註冊企業為中國納税居民企業的通知》,即82號文,為確定境外註冊的中國控股企業的"事實管理機構"是否位於中國境內提供了一些具體標準。雖然 82號文僅適用於由中國企業或中國企業集團控制的離岸企業,而不適用於由 中國個人或外國人控制的離岸企業,但該文文中所述的標準可能反映了國家税務總局關於如何應用"實際管理機構"檢驗來確定所有離岸企業的納税居民身份的總體立場。

 

根據第82號通告, 在境外註冊成立的中國控股企業,將因其"實際管理機構"在中國境內而被視為中國税務居民,只有在滿足以下所有條件的情況下,才可按其全球收入繳納企業所得税:

 

  日常經營管理的主要地點和履行職責的地點在中國;

  

  (二)企業財務、人力資源等事項的決定,經中華人民共和國境內的機構或者人員作出或者批准;

 

124

 

 

  企業的主要資產、會計帳簿和記錄、公司印章、董事會和股東決議位於或者保存在中國;

 

  50%或以上有表決權的董事會成員或高級管理人員習慣性地居住在中國。

 

根據企業所得税法及 企業所得税實施細則,除與中國政府的相關税務協定另有規定外,外商投資 投資企業向非居民企業且未在中國設立或經營場所的外國投資者支付的股息,或已設立或經營處所,但其收入與該處所並無實際關係,或 經營處所須繳納百分之十的預扣税。

 

第45號通告進一步澄清了 與確定税務居民身份有關的某些問題。第45號通告還規定,當向中國控制的 境外註冊企業提供其居民身份認可的副本時,付款人在支付某些中國來源的收入(如股息、利息和特許權使用費)時,無需預扣10%的所得税 。更多詳細信息,見"項目3.D。關鍵信息—風險因素—與在中國開展業務有關的風險 —如果我們的公司或我們的任何子公司根據《中國企業所得税法》或《企業所得税法》被視為中國的 "居民企業",我們可能需要就我們的全球收入繳納企業所得税。"

 

We believe that our Cayman Islands holding company, Ebang International Holdings Inc., is not a PRC resident enterprise for PRC tax purposes. Ebang International Holdings Inc. is a company incorporated outside China. As a holding company, its key assets are its ownership interests in its subsidiaries, and its key assets are located, and its records (including the resolutions of its board of directors and the resolutions of its shareholders) are maintained, outside China. As such, we do not believe that our company meets all of the conditions above or is a PRC resident enterprise for PRC tax purposes. For the same reasons, we believe our other entities outside China are not PRC resident enterprises either. However, the tax resident status of an enterprise is subject to determination by the PRC tax authorities and uncertainties remain with respect to the interpretation of the term “de facto management body.” There can be no assurance that the PRC government will ultimately take a view that is consistent with our position and there is a risk that the PRC tax authorities may deem our company as a PRC resident enterprise since a substantial majority of the members of our management team are located in China, in which case we would be subject to EIT at the rate of 25% on worldwide income. If the PRC tax authorities determine that our Cayman Islands holding company is a “resident enterprise” for EIT purposes, a number of unfavorable PRC tax consequences could follow.

 

例如,我們向非中國企業股東支付的股息以及非中國企業 股東轉讓我們的股份所得收益將徵收10%的預扣税。目前尚不清楚,如果我們被視為中國居民企業,我們的股份持有人 是否可以要求中國與其他國家或地區簽訂的所得税條約或協議的利益。

 

根據國家税務總局發佈並於2015年2月3日起施行、2017年12月29日修訂的《關於非税務居民企業間接轉讓財產若干企業所得税事項的公告》(簡稱國家税務總局公告7),如果非居民企業 通過轉讓境外控股公司的股權間接轉讓中國居民企業的股權 (中國居民企業在公開證券市場上發行的股份的買賣除外),如果沒有合理的商業目的 ,中國税務機關有權重新評估交易的性質,間接股權轉讓可被視為 直接轉讓。因此,該轉讓產生的收益(即股權轉讓價格減股權成本) 將按最高10%的税率繳納中國預扣税。

 

125

 

 

根據SAT公告7的條款,滿足下列所有情況的轉讓應直接被視為沒有合理的商業目的 符合以下條件:

 

  境外控股公司股權價值的75%以上直接或間接來源於中國的應税財產;

 

  在間接轉移前一年內的任何時候,境外控股公司總財產的90%以上是在中國境內的投資,或者在間接轉移前一年,境外控股公司90%以上的收入直接或間接來自中國領土;

 

  境外控股公司履行的職能和承擔的風險不足以證明其公司的存在;或

 

  對間接轉讓徵收的外國所得税低於對直接轉讓中國應税財產徵收的中國所得税。

 

2017年10月17日,國家税務總局發佈了《國家税務總局關於非居民企業所得税源頭預提有關問題的公告》,即《國家税務總局37號公告》,自2017年12月1日起施行,並於2018年6月15日修訂。Sat Bullet 37旨在提供進一步的澄清,列出股權轉讓收入和納税依據的定義、計算預提金額時使用的外匯匯率以及產生預扣義務的日期。

 

具體來説,《國家税務總局公告》 37規定,非中國居民企業分期付款取得的應從源頭扣繳的轉讓收入,可先按收回以前投資的成本處理。在收回所有成本後,必須計算並預扣税額 。

 

《SAT公告7》和《SAT公告37》的適用存在不確定性。SAT公告7和SAT公告37可能被中國税務機關確定為適用於涉及非居民投資者的我們的股票轉讓,如果税務機關確定任何此類交易缺乏合理的商業目的 。

 

因此,我們和此類交易中的非居民投資者可能面臨根據SAT公告7和SAT公告37徵税的風險,我們可能被要求 遵守SAT公告7和SAT公告37,或確定我們不應根據《企業所得税法》的一般反避税規則 徵税。這一過程可能代價高昂,並對我們的財務狀況和運營結果產生重大不利影響。

 

增值税  

 

根據財政部和國家統計局於2016年3月23日發佈並於2016年5月1日起施行的《關於全面推開增值税代徵營業税試點工作的通知》或《關於全面推開增值税代徵營業税試點工作的通知》,經2019年4月1日修訂的《關於全面推開增值税代徵營業税試點工作的通知》規定,在中華人民共和國境內從事勞務、無形資產或固定資產銷售的單位和個人,需繳納增值税,而不是營業税。

 

根據通告 36,我們的中國子公司和合並關聯實體從客户那裏收到的收益應按6%至17%的税率繳納增值税 ,並有權就其購買並用於生產商品或提供產生銷售毛收入的服務的已支付或承擔的增值税獲得退還。

 

126

 

 

根據2018年4月4日發佈的《財政部、國家統計局關於調整增值税税率的通知》,自2018年5月1日起,納税人以增值税為目的從事應税銷售活動或者進口貨物的,原適用税率為17%的税率降至16%。

 

根據財政部、國家税務總局、海關總署於2019年3月20日、自2019年4月1日起施行的《關於深化增值税改革政策的通知》,納税人以增值税為目的從事應税銷售活動或者進口貨物的,原適用的16%和10%税率分別降至13%和9%。

 

重要的美國聯邦所得税考慮因素

 

以下討論是與A類普通股和認股權證的所有權和處置有關的美國聯邦所得税考慮事項摘要 如下所述,即根據修訂後的《1986年美國國税法》第1221節,收購A類普通股和認股權證並持有A類普通股和認股權證作為“資本資產”(一般是為投資而持有的財產)的美國持有者。本討論基於截至本年度報告日期 的現行美國聯邦所得税法,可能會有不同的解釋或更改,可能具有追溯力。尚未尋求美國國税局或國税局就以下所述的任何美國聯邦所得税後果作出裁決,也不能保證國税局或法院不會採取相反的立場。本討論不涉及美國聯邦所得税的所有方面,這些方面可能對特定投資者的個人情況很重要,包括受特殊税收規則約束的投資者(例如,金融機構、保險公司、受監管的投資公司、房地產投資信託基金、經紀自營商、為美國聯邦所得税目的選擇按市值計價的證券交易商、合夥企業或其他直通實體及其合作伙伴或投資者、免税組織(包括私人基金會)、不是美國持有者的投資者、直接、間接或建設性地擁有相當於我們股票10%或以上的普通股(按投票或按價值計算)的投資者,持有A類普通股和/或相關認股權證作為跨境、對衝、轉換、推定出售或其他綜合交易的一部分的投資者,或擁有美元以外的功能貨幣的投資者,所有這些 可能需要遵守的税收規則與以下概述的明顯不同。此外,本討論不涉及任何美國 聯邦遺產、贈與或其他非所得税考慮因素、州、地方或非美國税收考慮因素、替代最低税額或對淨投資收入徵收的聯邦醫療保險繳款税。建議每個潛在投資者就投資A類普通股及相關認股權證的美國聯邦、州、地方和非美國收入及其他税務考慮事項諮詢其税務顧問。

 

一般信息

 

在本討論中,“美國持有人”是A類普通股及相關認股權證的實益擁有人,即:(1)美國公民或美國居民,(2)在美國或其任何州或哥倫比亞特區創建或組織的公司(或其他實體或安排),或根據美國或其任何州或哥倫比亞特區的法律成立或組織的公司。(3)其收入可包括在美國聯邦所得税總收入中的遺產,而不論其來源如何;或(4)信託(A)其管理受美國法院的主要監督,且有一名或多名美國人(按《守則》第7701(A)(30)條的含義)有權控制該信託的所有重大決定,或(B)已選擇根據該守則被視為美國人。

 

如果合夥企業(或在美國聯邦所得税方面被視為合夥企業的其他 實體或安排)是我們A類普通股和認股權證的實益所有者,則合夥企業中合夥人的税務待遇將取決於合夥人的地位和合夥企業的活動。 合夥企業和持有我們A類普通股和相關認股權證的合夥企業的合夥人,請就投資A類普通股和相關認股權證諮詢其税務顧問 。

 

127

 

 

被動型外國投資公司的考慮因素

 

非美國公司,如我公司,在任何課税年度內,如(1)75%或以上的總收入由某些類型的“被動”收入構成,則在美國聯邦所得税方面將被歸類為“被動型外國投資公司”或PFIC。 或“收益測試”或(2)該年度內其資產價值的50%或以上(一般基於資產季度價值的平均值 )可歸因於產生或持有用於產生被動收入的資產,或“資產 測試”。為此,現金和可隨時轉換為現金的資產被歸類為被動資產,而公司與主動業務活動相關的未入賬無形資產通常可歸類為主動資產。被動收入通常包括股息、利息、租金、特許權使用費和處置被動資產的收益等。如果我們 直接或間接擁有超過25%(按價值計算)的股票,我們將被視為擁有我們所擁有的資產的比例份額,並賺取我們在任何其他公司的收入中的比例份額。

 

雖然我們預計在當前或可預見的納税年度內不會成為或成為PFIC,但在這方面不能保證,因為我們是否將成為或成為PFIC是每年作出的事實決定,部分取決於我們的收入和資產的構成 。此外,我們的收入和資產的構成也可能受到我們使用流動資產和首次公開募股籌集的現金的方式和速度的影響。如果我們從產生被動收入的活動中獲得的收入與從產生非被動收入的活動中獲得的收入相比大幅增加,或者我們決定不將大量現金用於主動用途,則我們成為PFIC的風險可能大幅增加。此外,由於相關規則的應用存在不確定性 ,國税局可能會質疑我們將某些 收入和資產歸類為非被動收入和資產,或質疑我們對有形和無形資產的估值,每一項都可能導致我們成為本納税年度或以後納税年度的PFIC 。如果我們在任何一年被歸類為美國持有人持有我們普通股的PFIC ,我們通常將在該美國持有人持有我們普通股的隨後所有年份繼續被視為PFIC ,即使我們在隨後的幾年中不再是PFIC,除非做出某些選擇。

 

這裏的討論是基於我們不會或不會因為美國聯邦所得税的目的而被歸類為PFIC。 如果我們被視為PFIC,則一般適用的美國聯邦所得税注意事項將在《被動型外國投資公司規則》中討論。

 

分紅

 

根據下面描述的PFIC規則 ,根據美國聯邦所得税原則從我們當前或累積的收益和利潤中支付的任何A類普通股的任何分配(包括任何中華人民共和國預扣税額的建設性分配),通常將 計入美國持有人實際或建設性收到的當天的美國股東的毛收入中。 因為我們不打算根據美國聯邦所得税原則確定我們的收益和利潤,任何分配通常都將被視為美國聯邦所得税的“紅利”。根據現行法律,獲得股息收入的非公司一般將按適用於“合格股息收入”的較低税率(而不是一般適用於普通收入的邊際税率)對來自“合格外國公司”的股息收入徵税,前提是滿足某些 持有期和其他要求。

 

128

 

 

A non-U.S. corporation (other than a corporation that is classified as a PFIC for the taxable year in which the dividend is paid or the preceding taxable year) will generally be considered to be a qualified foreign corporation (1) if it is eligible for the benefits of a comprehensive income tax treaty with the United States that the Secretary of Treasury of the United States determines is satisfactory for purposes of this provision and that includes an exchange of information program, or (2) with respect to any dividend it pays on stock that is readily tradable on an established securities market in the United States. Our Class A ordinary shares are listed on the Nasdaq Global Select Market. We believe, but cannot assure you, that Class A ordinary shares will continue to be considered readily tradable on an established securities market in the United States and that we will be a qualified foreign corporation with respect to dividends paid on the Class A ordinary shares. However, there can be no assurance that the Class A ordinary shares will continue to be considered readily tradable on an established securities market in later years. In the event we are deemed to be a PRC resident enterprise under the Enterprise Income Tax Law (see “-PRC Taxation”), we may be eligible for the benefits of the Agreement Between the Government of the United States of America and the Government of the People’s Republic of China for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Tax Evasion with Respect to Taxes on Income, or the United States-PRC income tax treaty (that the Secretary of the Treasury of the United States has determined is satisfactory for this purpose), in which case we would be treated as a qualified foreign corporation with respect to dividends paid on our Class A ordinary shares. U.S. Holders are urged to consult their tax advisors regarding the availability of the reduced tax rate on dividends in their particular circumstances. Dividends received on the Class A ordinary shares will not be eligible for the dividends received deduction allowed to qualifying corporations under the Code.

  

出於美國海外税收抵免 的目的,A類普通股支付的股息通常將被視為來自海外的收入,並且通常將構成 被動類別收入。如果我們根據《企業所得税法》被視為中國居民企業,則美國持有人可能會就A類普通股所付股息(如有)繳納 中國預扣税。美國持有人可能有資格(受限於複雜的 限制)要求就A類普通股收到的股息徵收的任何外國預扣税獲得外國税收抵免。美國持有人如不選擇就外國預扣税申請外國税收抵免,則可以申請美國國債的扣除。 聯邦所得税的目的是就此類預扣税,但僅限於此類持有人選擇對所有可抵扣的外國所得税這樣做的一年。管理外國税收抵免的規則是複雜的。建議美國持有人諮詢其税務顧問,瞭解 在其特定情況下是否可獲得外國税收抵免。

 

普通股的銷售或其他處置

 

根據下文討論的PFIC規則 ,美國持有人一般將在出售或以其他方式處置A類普通股 和認股權證時確認資本收益或損失(如有),金額等於處置時變現的金額與持有人對該類普通股的調整 税基之間的差額。如果A類普通股 已持有超過一年,則任何資本收益或虧損均為長期資本收益或虧損,且通常為美國海外税收抵免目的的美國來源收益或虧損。美國非公司持有人的長期資本收益 目前有資格享受減税税率。如果我們根據企業所得税法被視為中國居民企業 ,而出售普通股所得收益須在中國納税(見“—中國 税務”),則根據美國—中國所得税條約,該等收益可被視為中國來源收益,以作外國税收抵免。 資本損失的扣除可能受到限制。如果對A類普通股的處置徵收外國税,建議美國持有人諮詢其税務顧問,瞭解 税務後果,包括在其特定情況下是否可獲得外國 税收抵免。

 

129

 

 

被動型外商投資公司規則

 

如果我們在美國持有人持有A類普通股或認股權證的任何應税年度被分類為 PFIC,除非美國持有人作出 某些選擇之一(如下所述),除下文所述外,美國持有人將遵守具有懲罰作用的特殊税務規則 ,無論我們在隨後的納税年度是否仍為PFIC,關於(1)我們向美國持有人作出的任何超額分配 (一般指在一個應課税年度內向美國持有人支付的任何分配,該分配大於前三個應課税年度或美國持有人持有普通股或認股權證的期限(如較短者)的平均年分配 ), 及(2)出售或其他處置(包括在某些情況下的質押)而實現的任何收益。根據PFIC規則:

 

  超額分派及╱或收益將於美國持有人持有A類普通股或認股權證的期間內按比例分配;

 

  分配給分配或收益的應納税年度以及在我們被歸類為PFIC的第一個納税年度(每個這樣的納税年度,PFIC之前的年度)之前的美國持有者持有的任何應納税年度的超額分配或收益的金額將作為普通收入納税;

 

  分配給前一個課税年度的超額分配或收益的數額,將酌情按適用於個人或公司的適用於該年度的最高税率徵税,並將增加相當於由此產生的被視為就每個此類年度遞延的税收的利息的附加税。

 

如果在任何應納税的 年度,美國持有人持有A類普通股或認股權證,而我們擁有股權的任何非美國子公司或其他法人實體也是PFIC,則就本規則的適用而言,該美國持有人將被視為擁有較低級別的PFIC股份的比例金額(按價值計算) 。建議每個美國持有者諮詢其税務顧問 關於將PFIC規則適用於我們任何較低級別的PFIC的問題。

 

如果我們是美國持有人持有A類普通股或認股權證的任何應納税年度的PFIC,則在美國持有人持有A類普通股或認股權證的後續納税年度內,我們將繼續被視為該美國持有人的PFIC,除非我們 不再是PFIC,而美國持有人就A類普通股或認股權證作出“視為出售”的選擇。如果作出這一選擇,美國持有人將被視為已按其公平市場價值出售其普通股或認股權證,而從該等視為出售中獲得的任何收益將受前兩段所述規則的約束。在被視為出售 選擇後,只要我們沒有在下一個課税年度成為PFIC,作出此類選擇的A類普通股或認股權證將不會被視為PFIC的股份,因此,美國持有人將不受上述關於美國持有人從我們那裏獲得的任何“超額分派”或從實際出售或處置A類普通股或認股權證中獲得的任何收益的規則的約束。強烈敦促每個美國持有人諮詢其税務顧問,瞭解如果我們是,然後不再是PFIC的情況下進行視為出售選擇的可能性和後果,並且美國持有人可以進行這樣的選擇。

 

作為前述 規則的替代方案,私募股權投資公司中“流通股”的美國持有者可以對A類普通股(但不包括認股權證)做出按市值計價的選擇,前提是A類普通股在納斯達克全球精選市場上進行“定期交易”(如適用的美國財政部條例中特別定義的那樣),該市場是一個有資格的交易所或其他市場,可實現上述 目的。我們預計我們的A類普通股在納斯達克全球精選市場上市後將被視為流通股,但我們不能就此給予保證。如果選擇按市值計價,美國持股人通常(1)將(1)我們是PFIC的每個課税年度的普通收入包括在課税年度結束時持有的A類普通股的公平市值超過美國持有者在此類A類普通股中的調整後納税基礎的超額部分(如果有),以及(2)扣除作為普通損失的超額部分(如果有),美國持有者在A類普通股中的調整税基,超過該等A類普通股在納税年度結束時的公平市值,但僅限於之前計入收益中的按市值計價的淨額。美國持有者在A類普通股中的調整計税基礎將進行調整,以反映按市值計價選舉產生的任何收入或損失。如果美國持有者在我們是PFIC的任何一年進行了有效的按市值計價選擇,在出售或以其他方式處置A類普通股時確認的任何收益將被視為普通收入,任何損失將被視為普通損失,但僅限於之前因按市值計價選擇而計入收益的淨額 。

 

130

 

 

如果美國持有人就被歸類為PFIC的公司作出按市值計價的選擇,而該公司不再被歸類為PFIC,則在該公司未被歸類為PFIC的任何期間,美國持有人將不再被要求 考慮上述按市值計價的收益或損失。

 

由於我們不能對我們可能擁有的任何較低級別的PFIC進行按市值計價的選擇 ,因此,就A類普通股進行按市值計價選擇的美國持有人在我們擁有股權的非美國子公司或其他法人實體中的任何 間接權益被歸類為PFIC的情況下,可以繼續遵守PFIC的一般規則。

 

我們不打算提供美國持有人進行合格選舉基金選舉所需的 信息,這些信息如果可用,將導致税收待遇與上述PFIC的一般税收待遇不同。

 

如上文“股息”一節所述,如果我們在支付股息的當年或上一納税年度被歸類為PFIC,則我們為A類普通股支付的股息將不符合適用於合格股息收入的降低税率 。此外,如果在我們是PFIC的任何納税年度內,美國持有人擁有A類普通股或認股權證,該持有人必須向美國國税局提交年度信息申報表。如果我們是或成為PFIC,請每位美國持有人就購買、持有和處置A類普通股或認股權證的美國聯邦所得税後果 諮詢其税務顧問,包括使 按市值計價選舉的可能性以及合格選舉基金選舉的不可用。

  

信息報告和備份扣繳

 

某些美國持有者被要求 向美國國税局報告與“指定外國金融資產”(根據守則的定義)的權益有關的信息, 包括由非美國公司發行的股票和認股權證,在任何年份,所有指定外國金融資產的總價值超過50,000美元(或美國國税局規定的更高金額),但某些例外情況除外(包括在美國金融機構維護的託管賬户中持有的股票的例外情況)。這些規則還規定,如果美國持有者 被要求向美國國税局提交此類信息,但沒有這樣做,則會受到處罰。

 

此外,美國持有人 可能需要向美國國税局報告有關出售A類普通股或認股權證的股息和收益或其他 處置的信息和備用扣繳。信息報告一般適用於美國境內的支付代理向美國持有人(豁免信息報告並適當證明其豁免的美國持有人除外)出售或以其他方式處置A類普通股或認股權證所得的股息和收益。如果A類普通股或認股權證在美國境內的任何股息支付給美國持有人(豁免備用扣繳並適當證明其豁免的美國持有人除外),則美國境內的支付代理人將被要求按適用的法定税率(目前為24%)扣繳美國境內A類普通股或認股權證的任何股息和收益,如果持有人未能提供正確的 納税人識別號碼或未能遵守適用的備用扣繳要求。被要求 確定其豁免身份的美國持有者通常必須提供正確填寫的美國國税局表格W-9。

 

備份預扣不是 附加税。作為備用預扣的扣繳金額可以記入美國持有人的美國聯邦所得税義務中。 美國持有人通常可以通過及時向美國國税局提交適當的退款申請 並提供任何所需信息來獲得根據備用預扣規則扣繳的任何金額的退款。建議每個美國持有者諮詢其税務顧問,以瞭解美國信息報告規則是否適用於他們的情況。

 

F. 股息和支付代理人

 

不適用。

 

131

 

 

G. 專家發言

 

不適用。

 

H. 展出的文件

 

我們受《交易法》的信息 要求約束。因此,我們需要向美國證券交易委員會提交報告和其他信息,包括FORM 20-F的年度報告和FORM 6-K的報告。美國證券交易委員會維護着一個互聯網站,其中包含有關 發行人的報告和其他信息,這些發行人和我們一樣,以電子方式在美國證券交易委員會備案。該網站地址為Www.sec.gov。作為一家外國私人發行人,我們豁免遵守《交易所法》規定的季度報告和委託書的提供和內容的規則, 高級管理人員、董事和主要股東不受《交易所法》第16條所載的報告和短期週轉利潤回收條款的約束。

 

I. 附屬信息

 

不適用。

   

第11項.關於市場風險的定量和定性披露

 

信用風險集中

 

可能使我們面臨集中信用風險的金融工具主要包括現金和現金等價物以及應收賬款。我們將我們的現金和現金等價物存放在信用評級和質量較高的金融機構。

 

我們對客户進行信用評估,通常不需要客户提供抵押品或其他擔保。我們主要根據應收賬款的年限和特定客户的信用風險因素來計提壞賬準備。

 

流動性風險

 

我們的政策是定期 監控我們的流動性要求和我們對貸款契約的遵守情況,以確保我們保持充足的現金儲備和 可隨時變現的有價證券以及主要金融機構承諾的充足資金額度,以滿足其短期和長期的流動性要求 。見“項目5.經營和財務審查及展望--B.流動性和資本資源”。

 

貨幣風險

 

我們的業務主要在中國。我們的報告貨幣是以美元計價的。我們主要通過銷售和購買 產生應收賬款、應付賬款和現金餘額而面臨匯率風險,這些應收賬款、應付款和現金餘額以與交易相關的業務的本位幣以外的貨幣計價。因此,我們的收入和經營業績可能會受到人民幣、港元、歐元、澳元和美元匯率波動的影響。由於匯率的變化,我們在2020年和2021年的貨幣兑換收益分別為200萬美元和100萬美元,在其他綜合收益中確認,2022年的貨幣交易損失為530萬美元。

 

132

 

 

通貨膨脹率

 

到目前為止,中國和香港的通脹並未對我們的經營業績產生實質性影響。根據國家統計局中國的數據,2020年、2021年和2022年12月居民消費價格指數的同比變動分別為0.2%、1.5%和1.8%,而根據香港政府統計處的數據,2020年、2021年和2022年12月居民消費價格指數的同比變動百分比分別為下降0.7%、上漲1.6%和上漲2.0%。雖然我們過去沒有受到通脹的實質性影響 ,但如果中國或香港未來經歷更高的通貨膨脹率,我們可能會受到影響。

 

根據澳大利亞統計局的數據,2020年、2021年和2022年12月消費者價格指數的同比百分比變化分別為0.8%、2.8%和8.3%。通貨膨脹的增加導致我們的海外業務人員招聘和原材料採購成本大幅增加。如果我們無法將增加的生產成本轉嫁給我們的客户,我們的盈利能力可能會 下降,我們的經營業績可能會受到持續上升的通脹的嚴重不利影響。

  

第12項股權證券以外的其他證券的説明

 

A. 債務證券

 

不適用。

 

B. 認股權證及權利

 

不適用。

 

C. 其他證券

 

不適用。

 

D. 美國存托股份

 

不適用。

  

133

 

 

第II部

 

第13項違約、拖欠股息和拖欠股息

 

A. 缺省值

 

沒有要報告的事情。

 

B. 拖欠和拖欠

 

沒有要報告的事情。

 

第14項:對擔保持有人的權利和收益的使用作出實質性修改

 

對擔保持有人權利的實質性修改

 

於二零二二年十一月二十日上午八時正(新加坡時間),我們召開了股東特別大會(“股東特別大會”)。於股東特別大會上,我們的股東 批准了以下普通決議案:

 

通過後立即生效, 每三十(30)股每股面值0. 001港元的已發行及未發行的本公司A類普通股及B類普通股 (“現有股份”)合併為一(1)股每股面值0. 03港元的股份(各為“合併股份”),該合併股份應在所有方面彼此享有同等地位,因此股份合併後,本公司的法定股本 將由380,000.00港元(分為380,000,000股每股面值0.001港元的普通股, 包括:(i)333,374股,217股每股面值0.001港元的A類普通股,及(ii)46,625,783股每股面值0.001港元的B類普通股,至380,000.00港元,分為12,666,66.66股每股面值0.03港元的普通股,其中(i)11,112股,473.90 A類普通股被指定為A類普通股,每股面值為0. 03港元,及(ii)1,554,192. 76股B類普通股被指定為B類普通股,每股面值為0. 03港元(“股份合併”)。

 

因股份合併而產生的已發行合併股份的所有零碎權益 將向本公司股東發行,且 董事會應獲授權以其認為適宜的方式解決因股份合併而產生的任何困難,並酌情以 董事會的酌情權及認為適宜的方式進一步處理, 合併後產生的所有此類已發行零碎股份的處理。

 

請參見"項目10—其他 信息—B。有關證券 持有人權利的描述,請參閲公司章程大綱及細則—普通股"。

 

收益的使用。

 

In June 2020, we completed our initial public offering in which we offered and sold an aggregate 642,145 (19,264,337 before Share Consolidation) of our Class A ordinary shares, at an initial offering price of US$156.90 (US$5.23 before Share Consolidation) per Class A ordinary share. The registration statement on Form F-1, as amended (File No. 333-237843) in connection with the initial public offering was declared effective by the SEC on June 25, 2020. AMTD Global Markets Limited, Loop Capital Markets LLC and Prime Number Capital LLC were the representatives of the underwriters for our initial public offering. We received net proceeds of approximately US$91.7 million, after deducting underwriting discounts and commissions and estimated offering expenses payable by us. The total expenses incurred for our company’s account in connection with our initial public offering was approximately US$9.1 million, which included US$7.1 million in underwriting discounts and commissions for the initial public offering and approximately US$2 million in other costs and expenses for our initial public offering. None of the transaction expenses included payments to directors or officers of our company or their associates, persons owning more than 10% or more of our equity securities or our affiliates. None of the net proceeds we received from the initial public offering were paid, directly or indirectly, to any of our directors or officers or their associates, persons owning 10% or more of our equity securities or our affiliates. For the period from June 25, 2020 to December 31, 2022, we had used approximately US$63.53 million of the net proceeds received from our initial public offering for (i) expansion of overseas business and new businesses, including establishing research and development centers and taking selling and marketing initiatives overseas, (ii) development and introduction of new mining machines, (iii) corporate branding and marketing activities, and (iv) general corporate purposes, including working capital needs and other corporate uses. We still intend to use the balance of the net proceeds from our initial public offering as disclosed in the registration statement.

 

134

 

 

From November 2020 to April 2021, we received net proceeds of an aggregate of approximately US$209 million through follow-on public offerings in connection with three registration statements on Form F-1, as amended (File Nos. 333-249647, 333-252804 and 333-254787, respectively). The offerings were priced at US$156.9, US$150.00 and US$183.00 (US$5.25, US$5.00 and US$6.1 before Share Consolidation) per unit, respectively, with each unit consisting of one Class A ordinary share and one warrant to purchase one-half of one Class A ordinary share. The registration statements were declared effective by the SEC on November 17, 2020, February 10, 2021 and March 31, 2021, respectively. The total expenses incurred for our company’s account in connection with these offerings were approximately US$14.4 million, which included US$13.4 million in placement agent fees and approximately US$1 million in other costs and expenses for these offerings. Univest Securities, LLC was the placement agent for these offerings. None of the transaction expenses in connection with these offerings included payments to directors or officers of our company or their associates, persons owning more than 10% or more of our equity securities or our affiliates. None of the net proceeds we received from these follow-on public offerings were paid, directly or indirectly, to any of our directors or officers or their associates, persons owning 10% or more of our equity securities or our affiliates. For the Period from November 17, 2020 to December 31, 2022, we had used approximately US$64.76 million of the net proceeds received from our follow-on offerings for (i) development and application of blockchain technology into financial services, (ii) research, development, production and sales of ASICs and equipment related to cryptocurrencies, (iii) expansion of our cryptocurrency mining business as well as establishment and operation of cryptocurrency mining farms, (iv) establishment and operation of Fintech service platforms. We still intend to use the net proceeds from such offerings as disclosed in their respective registration statements.

   

項目15.控制和程序

 

A. 披露控制和程序

 

截至2022年12月31日, 在我們管理層(包括首席執行官和首席財務官)的監督和參與下, 我們對我們的披露控制和程序的設計和操作(見 交易法第13a—15(e)條的定義)的有效性進行了評估。任何披露控制和程序系統的有效性都存在固有的侷限性,包括 人為錯誤的可能性以及規避或推翻它們。即使有效,披露控制和程序也只能為實現其控制目標提供 合理的保證。

 

根據該評估, 我們的管理層得出結論,截至2022年12月31日,以及 我們的披露控制和程序的有效性評估完成之日,未能提供合理保證 我們根據《交易法》提交或提交的報告中要求披露的信息是(1)在SEC規則和表格規定的時間段內記錄、處理、 彙總和報告,以及(2)累積和 通知我們的管理層,以便及時做出有關所需披露的決定。

 

B. 管理層財務報告內部控制年度報告

 

我們的管理層負責 建立和維護對財務報告的充分內部控制,如 《交易法》第13a—15(f)條和第15d—15(f)條所定義。我們的管理層根據《交易法》第13a—15(c)條的要求,根據Treadway委員會贊助組織委員會 發佈的內部控制綜合框架(2013年)框架中確立的標準,評估了財務報告內部控制的有效性。基於此評估,我們的管理層得出結論,由於我們對 的財務報告的內部控制中發現的重大缺陷,我們對財務報告的內部控制 於2022年12月31日尚未生效,詳情如下。

 

由於其固有的侷限性,財務報告的內部控制可能無法防止或發現錯誤陳述。此外,對我們財務報告內部控制有效性的任何評估 到未來期間的任何預測都可能受到以下風險的影響:由於條件的變化,控制可能變得不充分,或者遵守政策和程序的程度可能會惡化。

 

135

 

 

財務報告的內部控制  

 

在審計我們截至2022年12月31日止年度的財務報表時,發現我們對財務報告的內部控制存在一個重大缺陷。 根據美國上市公司會計監督委員會制定的標準的定義,"重大弱點" 是指財務報告內部控制中的缺陷或缺陷的組合,因此有合理的可能性 無法及時防止或發現公司年度或中期財務報表的重大錯報 。發現的重大缺陷與缺乏足夠的會計人員有關, 根據美國公認會計原則在財務報告方面具有適當經驗和知識。

 

我們正在實施 多項措施,以改善我們對財務報告的內部控制,以解決已發現的重大缺陷,包括: (1)除首席財務官和財務總監外,聘請一名合格的首席財務官和一名高級財務報告經理,並具備 相關的美國公認會計準則和SEC報告經驗和資格,以加強財務報告職能,並建立財務 和系統控制框架,(2)規範和標準化我們的會計和財務報告控制程序和政策 提高期末財務結算流程的質量和準確性,以及(3)加強內部審計職能, 聘請外部諮詢公司幫助我們評估我們根據《交易法》第13a—15條規定的合規準備情況,並改善整體 內部控制。

   

但是,我們不能向您保證我們將及時糾正我們的重大缺陷。設計和實施有效的財務報告制度的過程是一個持續的努力,要求我們預測和應對業務以及經濟和監管環境的變化,並花費大量資源來維護足以滿足我們報告義務的財務報告制度。 請參閲“第3項.關鍵信息-D.風險因素-與我們的商業和行業相關的風險--如果我們未能實施和保持有效的內部控制制度,我們可能無法準確或及時地報告我們的運營結果或防止 欺詐,而投資者信心和我們A類普通股的市場價格可能會受到實質性和不利的影響。此外, 我們不能向您保證我們已經確定了所有問題,也不能保證我們將來不會有其他重大缺陷。

 

C. 註冊會計師事務所認證報告

 

作為一家上一財年收入不到1.235億美元的公司,根據JOBS 法案,我們有資格成為“新興成長型公司”。新興成長型公司可以利用特定的減少報告和其他適用於上市公司的要求 。這些規定包括在評估新興成長型公司對財務報告的內部控制時,免除2002年薩班斯-奧克斯利法案第404節規定的審計師認證要求。

 

D. 財務報告內部控制的變化

 

除上述事項外,於截至2022年12月31日止年度內,本公司財務報告內部控制並無其他重大影響或合理可能重大影響財務報告內部控制的變動。.

 

第16項。[已保留]

 

項目16A.審計委員會財務專家

 

我們已經確定,高延慶、呂廷傑和蘇明明是獨立的,因為該術語是美國證券交易委員會規則中定義的,適用於外國私人發行人。 此外,高延慶先生被視為審計委員會財務專家。

 

136

 

 

項目16B。道德守則

 

我們通過了適用於董事會和所有員工的道德準則。自2020年4月24日生效以來,我們並未放棄遵守或修訂道德守則。

  

項目16C。首席會計師費用和服務

 

下表按以下類別列出了我們的獨立註冊會計師事務所MaloneBailey,LLP在指定期間提供的某些專業服務的費用總額。

 

   2022   2021 
審計費  $669,500   $595,000 
審計相關費用   20,600    20,000 
税費   -    - 
所有其他費用   -    - 
總計  $690,100   $615,000 

  

審計費

 

審計費用是主會計師為審計註冊人的年度財務報表而提供的專業服務所收取的費用,或者 通常由會計師提供的與該財年的法定和監管申報或業務有關的服務。 它包括對我們的合併財務報表的審計以及通常只有獨立會計師才能合理提供的其他服務,如法定審計。

 

審計相關費用

 

與審計相關的費用是指為保證和相關服務開具的費用,這些費用與我們的合併財務報表的審計或審查績效合理相關,不在前一類別中報告。除其他外,這些服務將包括:安慰函、同意書和文件審查、與收購有關的會計諮詢和審計、法律或法規不要求的服務的認證以及有關財務會計和報告標準的諮詢。

 

税費

 

税費是針對税務合規、税務諮詢和税務規劃的專業服務而收取的費用。

 

所有其他費用

 

所有其他費用是指在列出的每個會計年度中,總會計師為審計我們的年度財務報表而提供的服務的費用合計,但在“審計費用”、“審計相關費用”和“税務費用”項下報告的服務除外。

 

審批前的政策和程序

 

在我們的A類普通股在納斯達克上市後,審計委員會監督新審計師的選擇過程,並確保指定公司的主要合作伙伴 根據最佳實踐進行輪換。此外,納斯達克上市後,審計委員會需要 預先批准公司審計師提供的審計和非審計費用及服務,以確保提供此類服務不會損害審計公司的獨立性。

 

本項目16C中所述的所有審計費用、與審計有關的費用和税費均已經審計委員會核準。

 

137

 

 

項目16D。豁免審計委員會的上市標準

 

沒有。

 

項目16E。發行人和關聯購買者購買股權證券。

 

沒有。

 

項目16F。更改註冊人的認證會計師

 

不適用。

  

項目16G。公司治理

 

我們是“外國私人發行人”(該詞在交易法規則3b-4中定義),我們的A類普通股在納斯達克全球精選市場上市 。納斯達克股票市場規則允許像我們這樣的外國私人發行人遵循其母國的公司治理做法。開曼羣島(我們的祖國)的某些公司治理做法可能與納斯達克公司治理上市標準有很大不同。例如,我們不需要:

 

  董事會的大多數成員必須是獨立的(儘管根據《交易法》,審計委員會的所有成員都必須是獨立的);

 

  設立薪酬委員會或提名委員會或公司治理委員會,全部由獨立董事組成;
     
  每年舉行股東周年大會;或

 

  每年定期安排只有獨立董事參加的執行會議。

 

我們一直依賴並打算繼續依賴其中一些豁免。

 

項目16H。煤礦安全信息披露

 

不適用。

 

項目16I.披露阻止檢查的外國 司法管轄區

 

不適用。

 

138

 

 

第III部

 

項目1.17.財務報表

 

我們已經對第18項作出了答覆,而不是這一項。

 

項目18.財務報表

 

財務報表作為本年度報告的一部分進行歸檔,見本年度報告第F-1至F-34頁。

 

第19項。 展品 

 

展品編號:   描述
1.1   現行有效的第二次修訂和重新修訂的註冊人組織備忘錄和組織章程(通過參考2021年12月22日提交給美國證券交易委員會的外國私人發行人報告表格6-K的附件3.1併入本文)
2.1   認股權證表格(2020年11月發售)(在此引用表格F-1登記聲明的附件4.2(第333-249647號文件),經修訂,最初於2020年10月23日提交給美國證券交易委員會)
2.2   認股權證表格(2021年2月發售)(在此引用F-1表格登記聲明的附件4.2(第333-252804號文件),經修訂,最初於2021年2月5日提交給美國證券交易委員會)
2.3   認股權證表格(2021年2月誘因)(在此引用F-1表格登記聲明的附件4.2(第333-253784號文件),最初於2021年3月2日提交給美國證券交易委員會)
2.4   認股權證表格(2021年4月發售)(在此引用F-1表格登記聲明的附件4.2(第333-254787號文件),經修訂,最初於2021年3月26日提交給美國證券交易委員會)
2.5   證券市場簡介
4.1   註冊人與其每一位董事和執行官之間的賠償協議形式(通過引用表格F—1(文件編號333—237843)註冊聲明的附件10.1納入本協議,經修訂,最初於2020年6月17日提交給美國證券交易委員會)
4.2   註冊人與其每一位執行官之間的僱傭協議形式(通過參考表格F—1(文件號333—237843)的註冊聲明的附件10.2,經修訂,最初於2020年6月17日提交給美國證券交易委員會)
4.3   證券購買協議的格式(2020年11月發售)(通過參考表格F—1(文件編號333—249647)登記聲明的附件10. 4納入本文,經修訂,最初於2020年10月23日提交給美國證券交易委員會)
4.5   證券購買協議(2021年2月發售)表格(參考表格F—1(文件編號333—252804)登記聲明的附件10.4,經修訂,於2021年2月5日首次提交給美國證券交易委員會)
4.7   證券購買協議(2021年4月發售)(參考表格F—1(文件編號333—254787)登記聲明的附件10.4,經修訂,於2021年3月26日首次提交給美國證券交易委員會)
4.9   修訂和重述的2020年股票激勵計劃(通過引用表格S—8(文件編號333—257787)登記聲明的附件10.1納入,於2021年7月9日提交給美國證券交易委員會)
4.10   經修訂及重列2020年股份激勵計劃項下限制性股份獎勵協議格式
4.11   2021年股票激勵計劃(通過參考註冊人委託書附錄A納入本協議,作為附件99.1附於美國證券交易委員會於2021年11月15日提交的外國私人發行人報告)
4.12   2021年股權激勵計劃項下限制性股票獎勵協議格式
8.1   註冊人的重要子公司和合並關聯實體清單
12.1   根據2002年薩班斯-奧克斯利法案第302條進行的認證
13.1   根據18 U.S.C.根據2002年《薩班斯—奧克斯利法案》第906條通過的第1350條 *
15.1   Conyers Dill和Pearman的同意書
15.2   景天、恭城同意書
15.3   獨立註冊會計師事務所MaloneBailey,LLP的同意
101.INS   內聯XBRL實例文檔。
101.SCH   內聯XBRL分類擴展架構文檔。
101.CAL   內聯XBRL分類擴展計算鏈接庫文檔。
101.DEF   內聯XBRL分類擴展定義Linkbase文檔。
101.LAB   內聯XBRL分類擴展標籤Linkbase文檔。
101.PRE   內聯XBRL分類擴展演示文稿Linkbase文檔。
104   封面交互數據文件(格式為內聯XBRL,包含在附件101中)。

 

*隨函提供。

 

139

 

 

簽名

 

註冊人特此證明 其符合表格20—F備案的所有要求,並已正式促使並授權以下籤署人代表其簽署 本年度報告。

 

  億邦國際。
     
  發信人: /s/董虎
    姓名: 東湖
    標題:

首席執行官兼

首席財務官

 

日期:2023年4月28日

  

140

 

 

合併財務報表索引:

 

  頁面
合併財務報表  
   
獨立註冊會計師事務所報告(PCAOBID206) F-2
   
截至2022年和2021年12月31日的合併資產負債表 F-3
   
截至2022年、2021年及2020年12月31日止年度的綜合經營及全面收益(虧損)報表 F-4
   
截至2022年、2021年及2020年12月31日止年度的綜合權益變動表 F-5
   
截至2022年、2021年及2020年12月31日止年度的綜合現金流量表 F-6
   
合併財務報表附註 F-7

 

F-1

 

 

獨立註冊會計師事務所報告

 

致本公司股東及董事會

億邦國際。

 

對財務報表的幾點看法

 

我們已審計隨附的億邦國際控股有限公司的 合併資產負債表。及其附屬公司(統稱為“本公司”)於二零二二年及二零二一年十二月三十一日止三年期間各年度的相關綜合經營及全面收益(虧損)、權益變動及現金流量 ,以及相關附註(統稱為“財務 報表”)。我們認為,財務報表在所有重大方面公允列報了公司 截至2022年和2021年12月31日的財務狀況,以及截至2022年12月31日止三年期間內各年度的經營成果和現金流量,符合美利堅合眾國公認的會計原則。

 

意見基礎

 

這些財務報表由公司管理層負責。我們的責任是根據我們的審計對公司的財務報表發表意見。我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(“PCAOB”)(“PCAOB”)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB適用的規則和法規,我們必須對公司保持獨立。

 

我們按照PCAOB的 標準進行審計。這些標準要求我們計劃和執行審計,以獲得合理的保證,以確定財務報表 是否不存在由於錯誤或欺詐而導致的重大錯報。本公司無需對其財務報告的內部控制進行審計,我們也沒有聘請 執行審計。作為我們審計的一部分,我們需要了解 對財務報告的內部控制,但不是為了對公司對財務報告的內部控制 的有效性發表意見。因此,我們不表達這種意見。

 

我們的審計包括執行程序以評估財務報表重大錯報的風險(無論是由於錯誤還是欺詐),以及執行應對這些風險的程序。這些程序包括在測試基礎上審查與財務報表中的金額和披露有關的證據。 我們的審計還包括評估所使用的會計原則和管理層做出的重大估計,以及評估財務報表的整體列報。我們相信,我們的審計為我們的觀點提供了合理的基礎。

 

/s/ MaloneBailey,LLP

Www.malonebailey.com

自2019年以來,我們一直擔任本公司的審計師。

休斯敦,得克薩斯州

2023年4月28日

 

F-2

 

億邦國際。

合併資產負債表

(以美元表示)

 

   備註  2022年12月31日    12月31日,
2021
 
資產           
流動資產:           
現金和現金等價物     $251,294,952   $239,872,316 
流動受限現金      29,039    171,156 
短期投資  4   5,835,377    35,443,246 
應收賬款淨額  6   3,334,727    9,872,746 
對供應商的預付款      1,178,168    1,057,096 
庫存,淨額  7   440,064    7,137,538 
提前還款      281,611    283,776 
其他 流動資產,淨額      6,711,422    4,994,271 
流動資產合計       269,105,360    298,832,145 
              
非流動資產 :             
財產、廠房和設備, 淨額  8   36,549,278    33,329,610 
無形資產,淨額  9   6,890,738    22,512,208 
經營租賃使用權資產   14   5,343,608    2,132,247 
經營租賃使用權 資產相關方  14/18   519,140    1,136,775 
受限現金,非流動現金      903,125    883,130 
商譽  3   2,299,628    - 
增值税可退税      21,132,898    26,332,231 
其他 資產      1,421,309    705,825 
非流動資產合計       75,059,724    87,032,026 
              
總資產      $344,165,084   $385,864,171 
              
負債 和權益             
流動負債:             
應付帳款     $1,456,577   $3,387,836 
應計負債和其他 應付款  10   11,519,091    8,975,988 
經營租賃負債, 流動  14   1,217,604    851,936 
經營租賃負債 -關聯方,流動  14/18   283,567    595,424 
客户預付款       1,010,852    894,174 
流動負債合計       15,487,691    14,705,358 
              
非流動負債 :             
經營租賃負債 —關聯方,非流動  14/18   -    288,563 
遞延税項負債  11   1,133,539    178,582 
營業 租賃負債,非流動  14   5,755,973    1,712,303 
非流動負債合計       6,889,512    2,179,448 
              
總負債      22,377,203    16,884,806 
              
股本:             
A類普通股,港元0.03面值,11,112,474授權股份,4,700,8524,640,318截至2022年12月31日和2021年12月31日的已發行和已發行股票(1)  12   18,080    17,848 
B類普通股,港元0.03面值,1,554,192分別於2022年12月31日及2021年12月31日獲授權、已發行及已發行股份,(1)  12   5,978    5,978 
額外實收資本      397,620,927    393,717,189 
法定儲備金  15   11,079,649    11,079,649 
累計赤字      (78,068,522)   (34,180,280)
累計 其他綜合損失      (11,724,531)   (6,897,005)
億邦合計 國際控股公司股東權益      318,931,581    363,743,379 
              
非控股 權益      2,856,300    5,235,986 
              
總股本       321,787,881    368,979,365 
              
負債和權益合計      $344,165,084   $385,864,171 

 

(1)根據2022年11月20日生效的反向股票拆分的影響進行追溯調整。參見附註12。

 

附註是這些合併財務報表的組成部分

F-3

 

 

億邦國際。

綜合經營及全面收益(虧損)表

(以美元表示)

 

   備註 

截至該年度為止

12月31日,

2022

  

截至該年度為止

12月31日,

2021

  

截至該年度為止

12月31日,

2020

 
產品收入     $29,537,224   $48,323,022   $9,677,278 
服務收入      2,790,895    3,127,225    9,327,023 
總收入  2/16   32,328,119    51,450,247    19,004,301 
收入成本      16,915,795    22,227,055    21,903,644 
毛利(虧損)      15,412,324    29,223,192    (2,899,343)
                   
運營費用:                  
銷售費用      1,956,120    1,418,586    925,373 
一般和行政費用      61,450,444    25,774,237    22,822,085 
總運營費用      63,406,564    27,192,823    23,747,458 
                   
出售附屬公司的收益  19   (5,941)   -    - 
營業收入(虧損)      (47,988,299)   2,030,369    (26,646,801)
                   
其他收入(支出):                  
利息收入      4,362,832    1,779,672    824,435 
利息支出      
-
    (4,383)   (728,346)
其他收入      1,033,622    133,477    81,733 
投資損失      (509,496)   (3,656,520)   
-
 
匯兑損益      (2,161,264)   1,780,087    (288,346)
政府撥款      81,911    434,604    4,006,567 
其他費用      (649,476)   (108,328)   (108,624)
其他收入合計      2,158,129    358,609    3,787,419 
                   
除所得税撥備(福利)前收入(虧損)      (45,830,170)   2,388,978    (22,859,382)
                   
所得税撥備(福利)  11   (72,933)   (378,843)   9,251,542 
                   
淨收益(虧損)      (45,757,237)   2,767,821    (32,110,924)
減去:非控股權益應佔淨虧損      (1,868,995)   (1,663,120)   (1,435,504)
億邦國際控股公司應佔淨收入(虧損)。     $(43,888,242)  $4,430,941   $(30,675,420)
                   
綜合收益(虧損)                  
淨收益(虧損)     $(45,757,237)  $2,767,821   $(32,110,924)
其他全面收益(虧損):                  
外幣折算調整      (5,338,217)   953,073    1,960,109 
                   
全面收益(虧損)合計      (51,095,454)   3,720,894    (30,150,815)
減:非控股權益應佔全面虧損      (2,379,686)   (1,461,374)   (893,905)
億邦國際控股公司應佔全面收益(虧損)。     $(48,715,768)  $5,182,268   $(29,256,910)
                   
億邦國際控股公司(Ebang International Holdings Inc.)應佔每股普通股淨收入(虧損)。                  
基本信息(1)  5  $(7.03)  $0.75   $(7.55)
稀釋(1)  5  $(7.03)  $0.75   $(7.55)
                   
加權平均已發行普通股                  
基本信息(1)  5   6,247,333    5,923,845    4,064,708 
稀釋(1)  5   6,247,333    5,928,858    4,064,708 

 

(1)根據2022年11月20日生效的反向股票拆分的影響進行追溯調整。參見附註12。

  

附註是這些合併財務報表的組成部分

 

F-4

 

 

億邦國際。

合併權益變動表

(以美元表示)

 

   普通股 股(1)   A類 A
普通股(1)
   B類
普通股(1)
   其他內容           累計 其他   非-     
   數量:       數量:       數量:       已繳費   法定   累計   全面   控管   總計 
   股票   金額   股票   金額   股票   金額   資本   儲量   赤字   損失   利息   權益 
                                                 
平衡,2020年1月1日   3,725,700   $14,330    
-
   $
-
    
-
   $
-
   $23,888,023   $11,049,847   $(7,905,999)  $(9,066,842)  $7,591,265   $25,570,624 
                                                             
在緊接首次公開發行完成前將普通股重新指定為A類和B類普通股   (3,725,700)   (14,330)   2,171,507    8,352    1,554,192    5,978    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
 
                                                             
首次公開發行時的股份發行,扣除發行成本   
-
    
-
    642,145    2,470    
-
    
-
    91,682,290    
-
    
-
    
-
    
-
    91,684,760 
                                                             
首次公開發行後的股份發行,扣除發行成本   
-
    
-
    153,333    589    
-
    
-
    22,506,246    
-
    
-
    
-
    
-
    22,506,835 
                                                             
出售附屬公司增加資本   
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    212,362    
-
    
-
    
-
    
-
    212,362 
                                                             
淨虧損   -    
-
    -    
-
    -    
-
    
-
    
-
    (30,675,420)   
-
    (1,435,504)   (32,110,924)
                                                             
外幣折算調整   
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    1,418,510    541,599    1,960,109 
                                                             
平衡,2020年12月31日   
-
   $
-
    2,966,985   $11,411    1,554,192   $5,978   $138,288,921   $11,049,847   $(38,581,419)  $(7,648,332)  $6,697,360   $109,823,766 
                                                             
首次公開發行後的股份發行,扣除發行成本   
-
    
-
    1,220,000    4,693    
-
    
-
    186,772,032    
-
    
-
    
-
    
-
    186,776,725 
                                                             
因行使認股權證而發行股份,扣除發行成本   
-
    
-
    453,333    1,744    
-
    
-
    67,949,236    
-
    
-
    
-
    
-
    67,950,980 
                                                             
基於股份的薪酬   
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    707,000    
-
    
-
    
-
    
-
    707,000 
                                                             
淨收益(虧損)   -    
-
    -    
-
    -    
-
    
-
    
-
    4,430,941    
-
    (1,663,120)   2,767,821 
                                                             
轉入備付金   
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    29,802    (29,802)   
-
    
-
    
-
 
                                                             
外幣折算調整   
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    751,327    201,746    953,073 
                                                             
平衡,2021年12月31日   
-
   $
-
    4,640,318   $17,848    1,554,192   $5,978   $393,717,189   $11,079,649   $(34,180,280)  $(6,897,005)  $5,235,986   $368,979,365 
                                                             
已歸屬限制性股份獎勵的發行   
-
    
-
    60,534    232    
-
    
-
    (232)   
-
    
-
    
-
    
-
    
-
 
                                                             
基於股份的薪酬   
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    3,903,970    
-
    
-
    
-
    
-
    3,903,970 
                                                             
淨虧損   -    
-
    -    
-
    -    
-
    
-
    
-
    (43,888,242)   
-
    (1,868,995)   (45,757,237)
                                                             
外幣折算調整   
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    
-
    (4,827,526)   (510,691)   (5,338,217)
                                                             
平衡,2022年12月31日   
-
   $
-
    4,700,852   $18,080    1,554,192   $5,978   $397,620,927   $11,079,649   $(78,068,522)  $(11,724,531)  $2,856,300   $321,787,881 

  

(1)已就2022年11月20日生效的反向股份拆股的影響進行追溯調整。見附註12。

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-5

 

 

億邦國際。

合併現金流量表

(以美元表示)

 

   這一年的   這一年的   這一年的 
   告一段落   告一段落   告一段落 
   12月31日,   12月31日,   12月31日, 
   2022   2021   2020 
經營活動的現金流:            
淨收益(虧損)  $(45,757,237)  $2,767,821   $(32,110,924)
對淨收益(虧損)與業務活動中使用的現金淨額進行調整:               
折舊及攤銷費用   10,711,543    6,258,055    7,152,958 
信貸損失準備金(沖銷)   3,803,437    (310,012)   2,740,639 
基於股份的薪酬   3,903,970    707,000    
-
 
處置財產、廠房和設備的損失   547,338    9,243    92,172 
債務發行成本攤銷   
-
    
-
    7,098 
庫存減記   6,482,019    2,233,452    3,644,243 
短期投資損失   509,496    3,656,520    
-
 
遞延所得税   (80,599)   (2,845,588)   8,627,604 
財產、廠房和設備的減值   
-
    3,109,922    
-
 
無形資產減值準備   20,738,130    
-
    
-
 
可收回增值税減值   4,474,784    
-
    
-
 
非現金租賃費用   1,711,943    1,066,838    659,082 
外幣交易損失(收益)   2,161,264    (1,780,087)   288,346 
出售附屬公司的收益   (5,941)   
-
    
-
 
資產和負債變動情況:               
應收賬款淨額   2,882,106    333,888    (1,351,955)
應收票據   -    775,206    (724,627)
庫存,淨額   (185,504)   (5,392,810)   9,725,152 
對供應商的預付款   (178,639)   (818,666)   (3,601,544)
增值税可退税   (1,247,508)   (3,799,426)   1,429,649 
預付款和其他流動資產,淨額   10,410,167    (2,951,664)   3,287,612 
其他資產   (850,791)   (51,928)   
-
 
應付帳款   (1,787,125)   559,817    (9,234,394)
應付票據   -    (1,100,792)   1,028,971 
應付所得税   -    705    (660)
來自客户的預付款   163,883    51,792    (204,926)
應計負債和其他應付款   (14,109,951)   (18,329,126)   (6,993,438)
經營活動提供(使用)的現金淨額   4,296,785    (15,849,840)   (15,538,942)
                
投資活動產生的現金流:               
購買房產、廠房和設備   (3,803,943)   (6,153,759)   (10,833,436)
購買無形資產   (10,260,785)   (2,365,495)   (11,927,846)
處置財產、廠房和設備所得收益   
-
    
-
    362,314 
短期投資支付的現金   (28,552,566)   (472,357,646)   (79,915,000)
短期投資收款   55,101,678    474,365,880    39,080,000 
企業合併付款,扣除購入現金後的淨額   (5,863,499)   
-
    
-
 
出售附屬公司所得現金,扣除出售現金   (11,492)   
-
    53,435 
投資活動提供(用於)的現金淨額   6,609,393    (6,511,020)   (63,180,533)
                
融資活動的現金流:               
短期貸款收益   
-
    
-
    765,967 
償還短期貸款   
-
    (771,629)   (4,871,795)
關聯方貸款收益   
-
    
-
    9,631,014 
向關聯方償還款項   
-
    (5,671,902)   (27,657,811)
發行普通股所得款項   
-
    254,727,705    114,191,595 
融資活動提供的現金淨額   
-
    248,284,174    92,058,970 
                
外匯對現金、現金等價物和限制現金的影響   394,336    879,537    (4,993,911)
                
現金、現金等價物和限制性現金淨增長   11,300,514    226,802,851    8,345,584 
                
年初現金、現金等價物和限制性現金   240,926,602    14,123,751    5,778,167 
                
年終現金、現金等價物和限制性現金  $252,227,116   $240,926,602   $14,123,751 
                
現金流量信息的具體披露:               
支付的現金:               
利息  $
-
   $4,382   $1,493,469 
所得税  $7,666   $928   $293,028 
                
非現金投資和融資活動:               
與購買不動產、廠場和設備有關的負債  $4,616,480   $3,318,477   $5,731,084 
與購買無形資產有關的負債  $5,440   $366,407   $7,951,897 
為換取經營租賃負債而取得的經營租賃使用權資產  $5,394,251   $3,387,501   $192,395 
因租賃修改而重新計量租賃負債及使用權資產  $1,485,436   $
-
   $
-
 
已歸屬限制性股份獎勵的發行  $232   $
-
   $
-
 
                
對合並資產負債表中的現金、現金等價物和限制性現金進行核對               
現金和現金等價物  $251,294,952   $239,872,316   $13,669,439 
流動受限現金   29,039    171,156    406,857 
受限現金,非流動現金   903,125    883,130    47,455 
現金總額、現金等價物和限制性現金  $252,227,116   $240,926,602   $14,123,751 

 

附註是這些合併財務報表的組成部分。

 

F-6

 

 

億邦國際。

合併財務報表附註

(In美元,除非另有説明)

 

注1-業務和組織的性質

 

億邦國際控股有限公司(“Ebang International”)於2018年5月17日註冊成立為控股公司,為開曼 羣島的獲豁免有限公司。億邦國際主要從事製造高性能比特幣礦機和電信產品 ,並通過其在中華人民共和國("中國")的附屬公司開展業務。2010年1月,董事會主席、首席執行官兼首席財務官董 先生創立了浙江億邦通信技術 有限公司,浙江億邦信息技術有限公司(“浙江億邦”),成立浙江億邦信息技術有限公司,有限公司(“易邦IT”) 進行通信網絡接入設備和相關設備的開發和銷售。2015年8月,浙江億邦在全國股票交易所掛牌上市 。2016年8月,浙江億邦收購 51.05杭州德旺信息技術有限公司的%股權 ,杭州德旺有限公司(“杭州德旺”)通過注資杭州德旺。 2018年3月,浙江億邦從新三板摘牌,為重組做準備。億邦國際進行了一系列在岸 和離岸重組,並於2018年5月22日完成。

 

緊接重組前後, 浙江億邦的控股股東控制浙江億邦和億邦國際;因此,就會計目的而言, 重組被作為共同控制下的實體交易入賬。因此,隨附的綜合財務報表 的編制猶如當前公司架構在所呈列期間一直存在。

 

億邦國際及其合併子公司 在本文中統稱為“公司”、“我們”和“我們”,除非 具體提及某個實體。

 

公司結構

 

億邦國際控股有限公司是在開曼羣島註冊成立的控股 公司,沒有實質性業務。我們通過子公司開展業務。 截至2022年12月31日,我們的主要附屬公司包括以下實體(根據其註冊成立日期按時間順序排列):

 

  浙江億邦通信技術有限公司有限公司,或浙江億邦,我們擁有多數股權的附屬公司及於2010年1月21日在中國成立的一家境內控股公司,主要用於持有我們設計、製造及銷售電訊及區塊鏈處理設備的業務;
     
  浙江億邦信息技術有限公司有限公司,或易邦IT,我們擁有多數股權的附屬公司及於2010年8月11日在中國成立的經營實體,主要用於設計、製造及銷售電訊及區塊鏈處理設備;
     
  杭州德旺信息技術有限公司,或杭州德旺,我們的控股子公司,於2015年12月31日在中國成立的運營實體,主要從事區塊鏈芯片的設計和製造;
     
  億邦通信(香港)科技有限公司,或香港億邦通信(前身為Hong Kong Bite Co.,Ltd.或HK Bite),是我們的全資附屬公司,於2016年2月12日在香港成立,主要從事區塊鏈芯片交易;
     
  Ebonex Australia Pty Ltd,或Ebonex Australia,是我們的全資子公司,於2021年4月22日在澳大利亞成立的經營實體,主要經營加密貨幣交易平臺Ebonex;
  Compass Global Holdings Pty Ltd,或Compass Global,於2022年3月21日通過收購成為我們在澳大利亞的全資子公司,主要從事跨境支付和外匯業務。

 

F-7

 

 

所附合並財務報表 反映了億邦國際和以下每個主要實體的活動:

 

名字   背景   所有權

Orient Plus國際有限公司(“Orient Plus”):

 

 

  一家英屬維爾京羣島(BVI)公司  

億邦國際100%持股

 

  成立於2018年6月6日  
  一家控股公司  
           
鄂邦 通信(香港)科技有限公司(“香港鄂邦通信”),前身為Hong Kong Bite Co.,或HK Bite   一家香港公司  

Orient Plus擁有100%的股份

 

  於2016年2月12日成立  
  一家貿易公司  
           

Power Ebang Limited Inc.(《Power Of Ebang》)

 

  一家英屬維爾京羣島公司  

億邦國際100%持股

 

  成立於2018年2月26日  
  一家控股公司  
           

香港億邦科技有限公司

 

(“香港(Br)鄂邦科技”)

  一家香港公司  

Power Ebang擁有100%的股份

 

  成立於2018年2月12日  
  一家控股公司  
           

Leader 永久控股有限公司

 

(《永遠的領袖》)

 

  一家英屬維爾京羣島公司  

億邦國際100%持股

 

  成立於2019年1月7日  
  一家控股公司  
           

香港億邦資訊有限公司

 

(“香港 鄂邦資訊”)

 

  一家香港公司  

Leader Forever擁有100%的股份

 

  於2019年4月1日註冊成立  
  一家貿易公司  
           
杭州 億邦鴻發科技有限公司有限公司(“億邦鴻發”)   被視為外商獨資企業的中國有限責任公司(“外商獨資企業”)  

香港億邦科技100%股權

 

  成立於2018年2月11日  
  一家控股公司  
           
杭州 億邦紅菱科技有限公司有限公司("Ebang Hongling")*   一家中國有限責任公司   由Ebang Hongfa 100%擁有,直至2022年6月30日
  成立於2019年7月3日  
           
烏海 億邦信息技術有限公司有限公司("烏海億邦")*   一家中國有限責任公司   由Ebang Hongling 100%擁有,直至2022年6月30日
  成立於2017年9月18日  
           
浙江 鄂邦通信科技有限公司(“浙江鄂邦”)   一家中國有限責任公司   億邦鴻發99.99%股權
  成立於2010年1月21日  
           
浙江鄂邦信息技術有限公司(“鄂邦IT”)   一家中國有限責任公司   浙江鄂邦100%持股
  於2010年8月11日註冊成立  
           
杭州 邦雲信息技術   一家中國有限責任公司   浙江鄂邦100%持股
有限公司(前身為作為 雲南鄂邦信息技術有限公司)(《杭州邦雲》)   於2016年6月28日成立    
           
杭州 鄂邦聚盛科技有限公司(“鄂邦聚盛”)**   一家中國有限責任公司   鄂邦宏發在2022年11月15日之前100%擁有
  成立於2018年1月3日  
           
杭州 德旺信息技術有限公司(“杭州德旺”)   一家中國有限責任公司   鄂邦宏發擁有51.05%的股份
  於2015年12月31日成立  
           
杭州 億邦泊通科技有限公司(“杭州億邦泊通”)   一家中國有限責任公司  

浙江鄂邦擁有80%的股份;

鄂邦宏發擁有20%的股份

  成立於2021年11月30日  
           
Ebonex 國際有限公司   一家英屬維爾京羣島(BVI)公司   億邦國際100%持股
    成立於2020年8月18日    
           
澳大利亞 Ebon Pty Ltd   一家澳大利亞公司   Ebonex 100%擁有
    成立於2020年10月13日   國際有限公司 
    一家控股公司    
           
Ebon Management Australia Pty Limited   一家澳大利亞公司   澳大利亞100%擁有
(“Ebon Management Australia”)   成立於2021年5月18日   Ebon Pty Ltd
           
指南針 Global Holdings Pty Ltd("Compass Global")   一家澳大利亞公司   澳大利亞100%擁有
    2022年3月21日收購   Ebon Pty Ltd

  

*

易邦紅嶺及烏海易邦已於二零二二年六月三十日出售。 出售並不代表對公司運營和財務業績產生重大影響的戰略轉變。參見注釋 19。

 

**億邦巨盛於2022年11月15日註銷註冊。

F-8

 

 

附註2--主要會計政策摘要

 

陳述的基礎

 

所附合並財務報表 是根據美國公認會計原則(“美國公認會計原則”) 根據美國證券交易委員會的規則和規定編制的。

 

合併原則

 

綜合財務報表包括 本公司及其附屬公司的財務報表。所有重大公司間交易和餘額均已在合併中抵銷 。

 

重新分類

 

某些上一年度金額已重新分類 ,以符合本年度的列報方式。該等重新分類對淨盈利及財務狀況並無影響。

 

非控制性權益

 

合併資產負債表上的非控股權益 是由於合併杭州德旺, 51.05%股權的子公司,以及上海益佳信集成電路設計有限公司,杭州德旺的全資子公司上海億嘉信有限公司("上海億嘉信"),該公司實際上成為 51.05%由公司擁有。適用於附屬公司非控股權益的 收入或虧損部分於綜合經營報表 及全面收益(虧損)中反映。

 

估計和假設的使用

 

按照美國公認會計原則編制財務報表要求管理層作出估計和假設,這些估計和假設會影響資產負債表日資產和負債的報告金額以及報告期內的收入和支出。本公司 合併財務報表中反映的重大會計估計,包括但不限於存貨減記、股份補償、與企業合併有關的購買價格分配、長期資產的使用壽命、長期資產和商譽的減值、信貸 損失和所得税(包括遞延税項資產的估值準備)的估計。事實和情況的變化可能導致修訂 估計數。實際結果可能與該等估計不同,因此,差異可能對綜合財務報表構成重大。

 

外幣折算和交易

 

隨附綜合財務報表 以美元(“美元”)呈列,美元為本公司的報告貨幣。 香港億邦通信、香港億邦信息、所有美國及英屬維爾京羣島實體的功能貨幣為美元,億邦國際、 香港億邦科技的功能貨幣為港元(“港元”),中國附屬公司的功能貨幣為人民幣(“人民幣”), 澳大利亞實體的功能貨幣為澳元(“澳元”),而其餘 子公司的功能貨幣通常是這些子公司註冊所在國家使用的當地貨幣。

 

以報告貨幣以外的貨幣 計值的資產和負債按資產負債表日的匯率換算為報告貨幣。 收入、成本和支出按年度期間的平均匯率換算。匯兑收益及虧損於 綜合經營及全面收益(虧損)表確認為其他全面收益(虧損)。以報告幣種以外的幣種 的事務處理按事務處理 日期的現行匯率以報告幣種進行計量和記錄。外幣交易的累計收益或虧損在綜合經營報表和全面 收益(虧損)中反映為匯兑收益(虧損)。

 

F-9

 

 

現金和現金等價物

 

現金和現金等價物包括手頭現金、活期存款和存放在銀行或其他金融機構的定期存款,原始到期日不到三個月。

 

受限現金

 

限制性現金主要是指用於質押銀行承兑匯票的銀行存款和為換取擔保服務而質押的銀行存款。截至2022年12月31日和2021年12月31日,公司限制現金餘額為$932,164及$1,054,286,分別為。

 

短期投資

 

本公司的短期投資包括對有價證券的投資,這些有價證券按ASC 321入賬,並按市場交易所報價的可隨時確定的公允價值報告,公允價值變動在收益中確認。

 

短期投資還包括與某些金融機構合作的理財產品,這些產品的回報率是浮動的 或沒有本金擔保。這些投資被歸類為可供出售債務證券,並按公允價值報告,未實現收益和虧損計入綜合資產負債表中的累計其他全面虧損(如有)。出售可供出售債務證券的已實現損益 按綜合方法確定,並計入綜合經營報表和全面收益(虧損)。

 

此外,短期投資還包括存入銀行的三個月以上但不到十二個月的定期存款。

  

當前預期信貸損失

 

公司的金融資產,主要是應收賬款和其他應收賬款,屬於ASC主題326的範圍。本公司已確定其客户及相關應收賬款及其他流動資產的相關風險特徵,包括本公司提供的產品和服務的類型、客户的性質或這些特徵的組合。具有相似風險特徵的應收款已分組到 池中。對於每個池,本公司在評估終身預期信貸損失時會考慮歷史信貸損失經驗、當前經濟狀況、對未來經濟狀況的可支持預測 以及任何復甦。影響 預期信用損失分析的其他關鍵因素包括客户人口統計數據、在正常業務過程中向客户提供的付款條件以及可能影響公司應收賬款的特定行業因素。此外,還考慮了外部數據和宏觀經濟因素。截至2022年、2021年及2020年12月31日止年度,本公司在其他應收賬款上錄得信貸虧損#美元1,835,121, 和應收賬款的信貸損失(信貸損失的沖銷)#美元。1,968,316, $(310,012)及$2,740,639,分別為 。

 

庫存,淨額

 

庫存包括成品、在製品和原材料。存貨按成本和可變現淨值中較低者列報。庫存成本採用加權平均成本法確定。由於庫存移動緩慢和陳舊,這取決於歷史和預測的消費者需求以及促銷環境等因素,因此記錄調整以將庫存成本減記為估計的可變現淨值。本公司承擔所購產品的所有權、風險和回報。

 

業務合併

 

本公司採用收購會計方法對其業務組合進行核算。收購的收購價根據收購日的估計公允價值分配給資產、負債、可確認的無形資產和非控股權益(如有)。購買價格超出這些公允價值的 計入商譽。與收購相關的費用在發生時計入費用。企業收購中轉移的對價 按收購之日的公允價值計量。與收購有關的直接應佔交易成本在發生時計入費用。

 

商譽

 

商譽是指購買價格超過在企業合併中收購的可識別資產和負債的公允價值的部分。根據美國會計準則主題 350,商譽及其他無形資產(“ASC 350”),已記錄的商譽金額不攤銷,而是按年度或更頻繁地評估減值(如有減值指標),並採用公允價值測試。

 

在執行年度減值測試時,公司可以選擇進行定性或定量評估,以確定是否發生了減值。如果定性評估顯示報告單位的公允價值極有可能低於賬面價值,本公司將被要求對商譽進行量化減值分析。量化分析要求將報告單位的公允價值與賬面價值(包括商譽)進行比較。如果報告單位的賬面價值超過其公允價值,則確認減值損失的金額等於超出的金額,但限於分配給該報告單位的商譽總額 。公允價值一般採用收益法確定。截至2022年12月31日止年度並無確認減值費用。

 

F-10

 

 

財產、廠房和設備、淨值

 

財產、廠房和設備按成本減去累計折舊計算。折舊採用直線法計算資產的估計使用年限。 估計使用年限如下:

 

建築物   20年份
計算機軟件   10年份
租賃權改進   租賃期或預期使用年限中較短的
辦公設備   3-5年份
機動車輛   5年份
機械設備   3-10年份

 

出售或以其他方式報廢的資產的成本和相關累計折舊 從賬目中註銷,任何損益都計入 經營和全面收益(虧損)的合併報表。維護和維修支出在發生時計入收益,而預計將延長資產使用壽命的增建、更新和改造則計入資本化。

 

在建工程指 在建資產。所有與建築有關的直接成本均資本化為在建工程。在建工程在資產投入使用之前不會 折舊。

 

無形資產,淨額

 

本公司具有確定使用年限的無形資產主要包括軟件、非專利技術、專利、土地使用權和與 業務合併有關的許可證。本公司通常在合同期限或估計可使用年期中以直線法攤銷其軟件、非專利技術、專利和許可證, 有明確使用年期 。

 

與業務合併有關而收購的無形資產 按收購時的公允價值確認及計量。見附註3。

 

根據中華人民共和國法律,政府擁有中華人民共和國境內所有土地。公司或個人只有通過 中國政府在特定期限內授予的土地使用權,才有權擁有和使用該土地。本公司於授出土地使用權期間採用直線法攤銷 。

 

預計的使用壽命如下:

 

土地使用權   50年份
軟件   18 - 65月份
非專利技術   1 - 3年份
專利   2 - 10年份
許可證   20年份

 

商譽以外的長期資產減值

 

當事件或情況變化 顯示資產的賬面值可能無法收回時,會對使用壽命有限的長期資產(包括物業、廠房及 設備、使用權資產及無形資產)進行減值審查。本公司根據資產預期產生的 未貼現未來現金流量評估資產的可收回性,並在使用資產預期產生的 未貼現未來現金流量加上出售資產預期所得款項淨額(如有)少於 資產賬面值時確認減值損失。如果識別出減值,公司將根據貼現現金流量法將資產賬面值減少至 估計公允價值,或(如可用且適用)減少至可比市場價值。

 

公允價值計量

 

有關金融工具公允價值 及相關公允價值計量的會計準則界定了金融工具,並要求披露本公司持有的 金融工具的公允價值。

 

F-11

 

 

會計準則對公允價值進行了界定,為公允價值計量的披露確立了三級評估等級,並加強了公允價值計量的披露要求。 這三個等級的定義如下:

 

第1級估值方法的投入是指活躍市場中相同資產或負債的報價(未經調整)。

 

估值方法的第二級投入包括活躍市場上類似資產及負債的報價,以及有關資產或負債在基本上整個金融工具期限內直接或間接可見的投入。

 

第 3級對估值方法的投入不可觀察,並對公允價值具有重大意義。無法觀察到的輸入反映了報告實體自己的假設,即市場參與者將根據最佳可用信息對資產或負債進行定價時使用的假設。

 

ASC 820介紹了計量資產和負債公允價值的三種主要方法:

 

(1)市場法;(2)收益法;(3)成本法。市場法使用涉及相同或可比資產或負債的市場交易產生的價格和其他相關信息。收益法使用估值技術將未來金額轉換為單一現值 金額。這一計量是基於當前市場對這些未來金額的預期所表明的價值。成本方法是 基於當前需要替換資產的金額。

 

截至2022年12月31日和2021年12月31日,按公允價值經常性列賬的金融資產如下:

 

   報價在
主動型
市場
對於相同的
資產
(一級)
   意義重大
其他
可觀察到的
輸入量
(二級)
   意義重大
看不見
輸入量
(第三級)
   總計
天平
 
                 
短期投資                
截至2022年12月31日  $5,611,815   $223,562   $
            -
   $5,835,377 
截至2021年12月31日  $1,114,770   $34,328,476   $
-
   $35,443,246 

 

流動資產及流動負債所包括的金融工具 除與短期投資及經營租賃負債有關的各方外,流動工具於綜合資產負債表中按面值或成本列報,由於該等工具的產生與預期變現及當前市場利率相距較短,故其面值或成本與公允價值大致相同。

 

關聯方交易

 

如果一方 有能力直接或間接控制另一方或在財務和運營決策方面對另一方施加重大影響,則各方被視為有關聯。如果當事人受到共同控制或共同重大影響,也被視為有關聯。 關聯方可以是個人或法人實體。當關聯方之間發生資源或債務轉移時,交易被視為關聯方交易。

 

涉及關聯方的交易不能被推定為在保持距離的基礎上進行,因為競爭性、自由市場交易的必要條件可能不存在 。關於與關聯方的交易的陳述,不應暗示關聯方交易是按與獨立交易相同的條款完成的,除非該等陳述能夠得到證實。然而,由於關聯方的性質,確定應付/欠關聯方的金額的公允價值並不現實。

 

F-12

 

 

收入確認

 

本公司按照美國會計準則第606號《與客户簽訂合同的收入》(主題606)的規定,對所有列報期間的收入進行會計處理。根據主題606的標準 ,公司確認用於描述向客户轉讓承諾商品或服務的收入,其金額反映了公司認為可能收取此類對價的範圍內,該實體期望從這些商品或服務中獲得的對價。公司在進行創收活動的同時徵收的增值税不包括在收入中。

 

產品收入

 

本公司的收入主要來自直接向客户銷售比特幣挖掘機和相關配件,例如從事比特幣開採活動的企業或個人。該公司在產品控制權轉移到客户手中的時間點確認收入。當產品已由客户提貨或裝運到客户手中時, 控制權轉移即被視為完成。本公司的比特幣礦機銷售安排 通常要求在產品交付前全額預付款。預付款不被視為 重要的融資組成部分,因為公司將承諾的貨物轉讓給客户與客户為該貨物付款之間的時間較短。該公司於2018年開始向某些客户提供信用銷售。賒銷項下的付款條件通常是在裝運日期後一年內全額支付對價。

 

該公司還直接向客户銷售電信產品,如從事電信業務的企業或個人,從而獲得收入。公司 在產品交付和客户接受的時間點確認收入。對於電信產品的銷售安排,本公司一般要求在開具發票時付款。

 

公司選擇將客户獲得貨物控制權後發生的運費和手續費(例如,在裝運點安排上免費)計入 履行成本和應計此類成本。

 

服務收入-管理和維護服務

 

公司根據單獨的合同從管理和維護服務中獲得收入 。管理服務收入主要包括向客户提供礦機託管服務的服務費和維護服務,主要涉及本公司向客户銷售的電信設備的維修服務 。本公司於2021年4月底停止在中國的礦機託管服務。 向客户提供維護服務的收入在提供服務的時間點確認。管理服務 給客户的收入確認為在服務期間內隨着時間的推移履行了履約義務。

 

服務收入-跨境支付和外匯服務

 

公司從2022年3月開始從收購Compass Global Holdings Pty Ltd.的跨境支付和外匯服務中獲得收入。參見 附註3。

 

對於大多數跨境支付和外匯服務,客户同意所有交易的條款和條件,無論是在啟動交易時 還是在與公司簽署代表客户提供支付服務的合同時。收入以公司為客户設定的匯率與外匯批發市場上的匯率之間的差額 衡量。公司 執行交易並向收款人付款,以履行其對客户的履約義務,因此,公司在履行履約義務的時間點確認收入。

 

收入分解

 

管理層得出結論,收入標準和分部報告標準下的分類水平是相同的 。分部報告標準下的收入與收入標準下的收入按相同的 基準計量。關於按收入來源和國家分列的收入情況,見附註16。

 

F-13

 

 

合同責任

 

合同責任在將貨物或服務轉讓給客户之前收到客户的對價或銷售合同條款下的其他條件時記錄。截至2022年12月31日和2021年12月31日,公司記錄的合同負債為1,010,852及$894,174,分別在隨附的綜合資產負債表中作為客户預付款列報。於截至2022年、2021年及2020年12月31日止年度內,本公司確認31,761, $126,333及$279,423,分別將合同負債作為收入。

 

細分市場報告

 

本公司採用“管理方法” 來確定應報告的經營部門。該管理方法將公司首席運營決策者在制定經營決策和評估業績時使用的內部組織和報告作為確定公司 應報告部門的來源。公司首席運營決策者已被確定為公司首席執行官,負責根據美國公認會計準則審查財務信息。首席運營決策者現在審查營銷渠道分析的結果 。這一分析僅在收入一級提出,沒有分配直接或間接費用。因此,公司 已確定其僅擁有運營部門。

 

銷售和手續費

 

銷售和處理成本總計為$8,745, $54,473及$96,997 分別截至2022年、2021年和2020年12月31日止年度。銷售和處理成本在發生時計入 銷售費用。

 

一般和行政費用

 

一般和行政費用主要包括研發費用、一般和行政人員的工資和福利、與一般和行政人員有關的租金費用、折舊和攤銷、壞賬準備、無形資產減值、娛樂費用、一般辦公費用和專業服務費。

 

公司在發生時確認研發費用 。研究和開發費用為美元,5,147,364, $6,557,208及$8,459,765分別於截至 12月31日、2022年、2021年及2020年的年度。

 

經營租約

 

The Company determines if an arrangement is a lease at inception. Operating leases are included in operating lease right-of-use (“ROU”) assets, operating lease liability, current, and operating lease liability, non-current in the Company’s consolidated balance sheets. ROU assets represent the Company’s right to use an underlying asset for the lease term and lease liabilities represent the Company’s obligation to make lease payments arising from the lease. For the initial measurement of the lease liabilities, the Company uses the discount rate as of the commencement date of the lease, incorporating the entire lease term. Operating lease liabilities related to lease payments due within one year and over are classified as current and non-current, respectively, in the consolidated balance sheets. The ROU asset is measured as the amount of the lease liabilities with adjustments, if applicable, for lease prepayments made prior to or at lease commencement, initial direct costs incurred and lease incentives. When determining the lease term, the Company includes options to extend or terminate the lease when it is reasonably certain that it will exercise that option, if any. As the Company’s leases do not provide an implicit rate, the Company used an incremental borrowing rate based on the information available at the commencement date in determining the present value of lease payments. For leases that have lease terms of 12 months or less and do not include a purchase option that is reasonably certain to exercise, the Company elected not to apply ASC 842 recognition requirements.

 

政府撥款

 

政府補助指從中國政府收到的現金補助 。現金補貼如果沒有明確的規則和條例來管理公司享受福利所需的標準 ,則在收到時予以確認。這些補貼通常是當地政府提供的激勵措施,以鼓勵 當地企業的擴張。收到的政府補助金總額為美元81,911, $434,604及$4,006,567分別於截至 12月31日、2022年、2021年及2020年的年度。

 

F-14

 

 

增值税

 

收入確認為扣除增值税 ("增值税")。增值税按銷售毛價計算,2018年初 至2018年4月底適用於本公司的增值税税率為17%,2018年5月至2019年3月底適用於本公司的增值税税率為16%,2019年4月起適用於本公司的增值税税率為13%。允許作為增值税一般納税人的實體 將支付給供應商的合格的完税增值税與其銷項增值税負債相抵銷。增值税淨額 如果銷項增值税大於完税增值税,則將分錄增值税和銷項增值税之間的差額記錄為應付增值税,如果分錄增值税大於銷項增值税,則將分錄增值税和銷項增值税之間的差額記錄為可收回增值税。本公司在中國的子公司申報的所有增值税申報表都已經並且將繼續接受税務機關的審查。此外,本公司在中國的子公司在滿足 中華人民共和國國家税務局相關規定中規定的某些先決條件後,有資格獲得增值税的增值税退税 。 

 

截至2022年、2021年及 2020年12月31日止年度,本公司錄得可收回增值税減值,4.5百萬,,分別。截至2022年12月31日止年度產生的可收回增值税減值 主要與烏海億邦有關,原因是本公司確定增值税無法收回。 本公司預計在未來運營中使用或收取剩餘的增值税。

 

所得税

 

本公司按照有關税務機關的法律核算當期所得税 。税費以不可評税或不允許的項目調整後的會計年度結果為基礎 。它是根據資產負債表日已頒佈或實質實施的税率計算的。

 

遞延税項就綜合財務報表中資產及負債的賬面值與計算應評税利潤所用的相應税基之間的差額而產生的暫時性差異,採用資產 及負債法入賬。原則上,所有應税暫時性差異應確認遞延税項負債。遞延税項資產確認的範圍為: 可能會有可供扣除的暫時性差額的應税利潤。遞延税金是使用預期適用於資產變現或負債清償期間的税率計算的。遞延税項在損益表中計入 或記入貸方,但與直接貸記或計入權益的項目有關時除外,在這種情況下,遞延的 税項也在權益中處理。當管理層認為部分或全部遞延税項資產極有可能無法變現時,遞延税項資產會按估值及減值準備減值。現行所得税是根據相關税務機關的法律撥備的。

 

只有當税務審查“更有可能”在税務審查中持續的情況下,不確定的税務立場才被確認為利益 ,税務審查被推定為 。確認的金額是經審核實現可能性大於50%的最大税收優惠金額。 對於不符合“更有可能”測試的税收頭寸,不會記錄任何税收優惠。與少繳所得税有關的罰款和利息在發生的期間內歸類為所得税費用。

 

綜合收益(虧損)

 

綜合收益(虧損)由兩部分組成,即淨收益(虧損)和其他綜合收益(虧損)。其他全面收益(虧損)是指根據公認會計準則被記為股東權益要素但不包括在淨收益(虧損)中的收入、費用、收益和虧損。其他綜合收益(虧損)包括因公司不使用美元作為其 功能貨幣而產生的外幣換算調整。

 

F-15

 

 

每股收益(虧損)

 

公司根據ASC 260“每股收益”計算每股收益(虧損)。ASC 260要求公司提交基本每股收益和稀釋每股收益。基本每股收益為億邦國際應佔淨收益(虧損)除以當期已發行加權平均普通股。攤薄每股收益按每股基準呈現潛在普通股(例如,可轉換證券、期權及認股權證)的攤薄效果,猶如該等股份已於呈列期間開始時或發行日期(如較後) 轉換。

 

法定儲備金

 

根據適用於中國的法律,中國 實體必須從税後利潤中撥付不可分配的“法定盈餘公積金”。在一定累積限額的規限下,“法定盈餘公積金”每年須撥出税後溢利的10% ,直至合計撥款額達到註冊資本的50%為止(按中國於每年年底普遍接受的會計原則(“中華人民共和國公認會計原則”)釐定)。對於在中國境內的外商投資企業和合資企業,應按年撥付“儲備金”。對於外商投資企業,“儲備金”的年度撥款額不能低於税後利潤的10%,直到累計撥款額達到註冊資本的50%(根據中國公認會計準則在每年年末確定)。如果本公司已累計前期虧損,本公司可用本期税後淨收入 抵消累計虧損。

 

信用風險集中

 

可能使公司面臨集中信用風險的金融工具主要包括現金和現金等價物以及應收賬款。本公司將現金和現金等價物存放在信用評級和質量較高的金融機構。

 

該公司對客户進行信用評估 ,通常不需要客户提供抵押品或其他擔保。本公司主要根據圍繞特定客户的信用風險和一般經濟狀況的各種因素建立壞賬準備 。請參考當前的 預期信用損失政策。

 

最近發佈的會計聲明

 

本公司不相信最近發佈但尚未生效的會計準則如果目前被採用,將不會對本公司的合併財務報表產生重大影響。

  

F-16

 

 

注3-商業收購和商譽

 

2022年的收購

 

Compass Global Holdings Pty Ltd(“Compass”)。

 

2022年3月21日,該公司收購了100Compass的股權百分比,總現金對價為澳元8,000,000(約為 美元5.9百萬)。收購完成後,Compass成為本公司的一家合併子公司。

 

澳元購買總對價8百萬歐元(約合美元5.9百萬澳元)包括約為澳元的現金付款4.2 百萬歐元(約合美元3.1百萬澳元)出售給Compass的前股東,約合澳元3.82.8百萬美元)來清償債務。於收購日期,Compass的資產及負債按其各自的估計公允價值入賬。

 

下表彙總了收購日收購資產、承擔的負債和承擔的相關遞延所得税的收購價格分配。表中顯示的美元金額是根據澳元匯率計算的1.00到美元0.74012022年3月21日。

 

    美元  
       
流動資產     13,341,925  
其他非流動資產     20,684  
許可證     4,537,549  
收購的總資產     17,900,158  
流動負債     (13,340,550 )
遞延税項負債     (1,134,387 )
承擔的總負債     (14,474,937 )
取得的可確認淨資產     3,425,221  
總對價     5,920,795  
商譽     2,495,574  

 

商譽不可扣税,主要歸因於預期從收購中取得的協同效應。

 

金融許可證的公允價值採用多期超額收益法確定。公允價值的確定涉及重大判斷和估計的使用。

 

用於估計分配給收購資產和承擔負債的公允價值、無形資產的壽命以及重大假設的判斷可能對本公司的合併財務報表產生重大影響。模型使用的重要假設包括預測的運營現金流和貼現率。該公司利用第三方評估公司的協助,確定了截至收購日期的公允價值。

 

自收購之日起計入截至2022年12月31日期間的綜合經營報表的收入和淨收入為#美元2,634,580及$111,175反映這筆交易的預計結果沒有公佈,因為它們對公司的綜合財務業績並不重要 。

 

附註4--短期投資

 

短期投資包括以下內容:

 

  

自.起

12月31日,

  

自.起

12月31日,

 
   2022   2021 
         
有價證券  $5,611,815   $1,114,770 
定期存款   172,402    18,000,000 
理財產品   51,160    16,328,476 
總計  $5,835,377   $35,443,246 

 

截至2022年12月31日、2022年12月31日和2021年12月31日的理財產品餘額為浮動收益率理財產品或從商業銀行購買的非本金擔保理財產品 。

 

截至2022年、2021年和2020年12月31日止年度,與有價證券投資有關的未實現虧損為$640,998, $3,890,427,分別為。

 

截至2022年12月31日及2021年12月31日,理財產品並無未實現損益。截至2022年、2022年、2021年及2020年12月31日止年度並無錄得減值費用。

 

F-17

 

 

附註5-每股收益(虧損)

 

每股基本盈利(虧損) 是根據截至2022年、2022年、2021年及2020年12月31日止年度的本公司普通股股東應佔收入及已發行普通股的加權平均數計算。

 

截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日的年度的收益(虧損)計算不包括以下可能稀釋的普通股:

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2022   2021   2020 
根據2020年11月發行的認股權證可行使的A類普通股(定義見下文附註12)(1)   
-
    
-
    76,667 
可從根據認股權證誘因發售發行的認股權證(定義見下文附註12)行使的A類普通股(1)   453,333    453,333    
-
 
根據2021年3月發行的認股權證可行使的A類普通股(定義見下文附註12)(1)   233,333    233,333    
-
 
可從已發行的限制性股票獎勵中發行的A類普通股(1)   133,067    53,000    
-
 
總計   819,733    739,666    76,667 

 

(1) 已就2022年11月20日生效的反向股份拆股的影響進行追溯調整。見附註12。

 

以下反映了基本 和稀釋後每股普通股收益(虧損)計算中使用的收入和股份數據:

 

   截至十二月三十一日止的年度, 
   2022   2021   2020 
用於計算每股基本收益(虧損)的公司普通股東應佔收益(虧損)  $(43,888,242)  $4,430,941   $(30,675,420)
用於計算每股基本收益(虧損)的已發行普通股加權平均數(1)   6,247,333    5,923,845    4,064,708 
每股基本收益(虧損)(1)  $(7.03)  $0.75   $(7.55)
                
公司普通股股東應佔收益(虧損)計算攤薄每股收益(虧損)  $(43,888,242)  $4,430,941   $(30,675,420)
                
已發行普通股加權平均數每股基本盈利(虧損)計算(1)   6,247,333    5,923,845    4,064,708 
根據以下因素調整:               
- 與已發行認股權證有關的可發行增量股份(1)   
-
    5,013    
-
 
計算每股攤薄收益(虧損)的加權平均流通股數量(1)   6,247,333    5,928,858    4,064,708 
                
稀釋後每股收益(虧損)(1)  $(7.03)  $0.75   $(7.55)

 

(1)

已就 於2022年11月20日生效的反向股票拆分的影響進行追溯調整。見附註12。

 

附註6—應收賬款淨額

 

應收賬款淨額包括:

 

  

自.起

12月31日,

  

自.起

12月31日,

 
   2022   2021 
應收賬款  $6,858,185   $14,474,383 
減去:壞賬準備   (3,523,458)   (4,601,637)
應收賬款淨額  $3,334,727   $9,872,746 

 

F-18

 

 

壞賬準備的變動情況如下:

 

  

這一年的

告一段落

12月31日,

  

這一年的

告一段落

12月31日,

  

這一年的

告一段落

12月31日,

 
   2022   2021   2020 
壞賬準備、期初餘額  $4,601,637   $4,788,855   $1,772,280 
壞賬準備(沖銷)   1,968,316    (310,012)   2,740,639 
核銷的無法收回應收款   (2,705,446)   
-
    
-
 
外匯匯率的影響   (341,049)   122,794    275,936 
壞賬準備、期末餘額  $3,523,458   $4,601,637   $4,788,855 

 

附註7—存貨淨額

 

  

自.起

12月31日,

  

自.起

12月31日,

 
   2022   2021 
成品  $10,627,535   $11,443,135 
Oracle Work in Process   953,088    1,481,664 
原料   20,125,467    21,616,348 
    31,706,090    34,541,147 
減去:庫存減記   (31,266,026)   (27,403,609)
庫存,淨額  $440,064   $7,137,538 

 

截至2022年、2021年及2020年12月31日止年度,本公司 就潛在過時、滯銷存貨及成本或市場調整較低者錄得撇減,6,482,019, $2,233,452 和$3,644,243收入成本,分別。

 

附註8—不動產、廠場和設備淨額

 

財產、廠房和設備、淨資產包括:

 

  

自.起

12月31日,

  

自.起

12月31日,

 
   2022   2021 
建築物  $33,224,223   $4,031,395 
機械設備   17,468,972    19,935,874 
機動車輛   330,727    454,624 
辦公設備   7,343,494    7,369,316 
計算機軟件   675,644    753,986 
租賃權改進   1,518,282    1,197,048 
在建工程   785,434    28,874,739 
總計   61,346,776    62,616,982 
累計折舊   (24,797,498)   (25,464,318)
減值準備   
-
    (3,823,054)
財產、廠房和設備、淨值  $36,549,278   $33,329,610 

 

截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日止年度的折舊費用為1,822,942, $2,858,406及$6,347,738,分別為。截至2021年12月31日止年度,本公司計提減值費用 $3,109,922由於在該期間發現該資產的經濟過時,該資產的賬面價值被視為不可收回。截至2022年12月31日及2020年12月31日止年度並無減值記錄。減值樓宇已於截至2022年12月31日止年度因本公司出售烏海額邦而處置。見附註 19。

 

F-19

 

 

附註9--無形資產,淨額

 

下表顯示了該公司截至各自資產負債表日期的無形資產:

 

  

自.起

12月31日,

  

自.起

12月31日,

 
   2022   2021 
土地使用權  $2,626,781   $3,005,644 
非專利技術   704,630    482,604 
許可證   4,181,273    
-
 
軟件   5,760,071    6,197,055 
專利   29,879,744    19,879,743 
總計   43,152,499    29,565,046 
累計攤銷   (15,523,631)   (7,052,838)
減值準備   (20,738,130)   
-
 
無形資產,淨額  $6,890,738   $22,512,208 

 

截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日止年度的攤銷費用為8,888,601, $3,399,649及$805,220,分別。 截至2022年12月31日止年度, 公司錄得減值費用$20,738,130由於資產的賬面值被視為不可收回, 在此期間內確認資產的經濟過時。減值虧損計入綜合經營報表及全面收益(虧損)的一般及行政開支。截至二零二一年及二零二零年十二月三十一日止年度並無錄得減值。

 

與截至2022年12月31日持有的無形資產有關的估計未來攤銷費用:

 

  
2023 $694,117 
2024  346,832 
2025  261,599 
2026  261,599 
2027  261,599 
此後  5,064,992 
總計 $6,890,738 

 

附註10—應計負債和其他應付款

 

應計負債及其他應付款項之組成部分如下:

 

  

自.起

12月31日,

  

自.起

12月31日,

 
   2022   2021 
應付工資  $1,928,684   $1,444,161 
應付顧問款項   49,047    1,531,560 
可退還給客户的押金   86,991    1,262,817 
向財產、廠房和設備供應商付款   4,565,086    3,684,884 
客户託管現金負債   3,919,793    - 
其他應計負債   969,490    1,052,566 
應計負債和其他應付款總額  $11,519,091   $8,975,988 

 

其他應計負債主要包括應付保險費、應付社會保障費、應計專業服務費。客户保管現金負債指代表客户持有的現金 用於結算未來跨境支付和外匯服務。相應客户託管現金資產的餘額為相同金額,計入合併資產負債表中的其他流動資產淨額。

 

F-20

 

 

附註11—所得税

 

開曼羣島

 

根據開曼羣島現行法律, Ebang International無需就所得或資本收益納税。此外,在向股東支付股息時, 開曼羣島將不徵收預扣税。 

 

英屬維爾京羣島(“英屬維爾京羣島”)

 

本公司在英屬維爾京羣島註冊成立的子公司 無需繳納所得税或資本收益税。此外,這些子公司向其股東支付股息 無需繳納英屬維爾京羣島的預扣税。

 

澳大利亞

 

本公司在澳大利亞註冊成立的子公司須就法定財務報表中報告的應納税收入繳納 澳大利亞税,並根據相關澳大利亞税法進行調整 。 自2017年6月30日以來,澳大利亞所得税逐步發生重大變化。從2022年7月1日起,作為基準税率實體的公司必須適用25%的公司税率。如果1)公司在該收入年度的合計 營業額低於該收入年度的50,000,000澳元,以及2)公司在該收入年度的 應課税收入的80%或更少為基本利率實體被動收入,則公司是一個收入年度的基本利率實體。因此,適用税率為: 25公司在澳大利亞產生或衍生的應課税利潤的百分比。

 

香港

 

本公司在香港註冊成立的附屬公司須就法定財務報表中報告的應課税收入繳納香港利得税,並根據香港相關税法作出調整。 於香港產生或源自香港的應課税溢利最多2,000,000港元,適用税率為8. 25%,而超過2,000,000港元的應課税溢利部分則為16. 5%。

 

中華人民共和國

 

本公司在中國註冊成立的子公司 受中國所得税法規管,且有關中國業務的所得税撥備 乃根據相關現行法律、詮釋及慣例 按期內應課税收入的適用税率計算。 根據中國企業所得税法(“企業所得税法”),境內企業和外商投資企業 (“外商投資企業”)通常按25%的統一企業所得税税率繳納,而優惠税率、免税期甚至 可視乎情況而定。企業所得税給予某些高新技術企業 (“高新技術企業”)優惠税收待遇。根據這一優惠税收待遇,高非技術人員有權享受15%的所得税税率,但須 他們每三年重新申請高非技術人員身份。浙江億邦於2017年11月獲得“高新技術企業”納税資格,2017年11月至2020年11月期間,其法定所得税税率降至15%。浙江億邦進一步重新申請並於二零二零年十二月獲得HNTE資格。杭州德旺於2018年11月獲得“高新技術企業”納税資格,自2018年11月至2021年11月, 其法定所得税税率降至15%。杭州德旺進一步重新申請並於二零二一年十二月獲得HNTE資格 。此外,易邦IT於2021年12月獲得“高新技術企業”納税資格,2021年12月至2023年12月期間,其法定所得税率降低至15%。

 

本公司在其他國家註冊成立的子公司 須根據其各自注冊成立國家的規則和法規繳納所得税。

 

法定 所得税率與實際税率之間的差異對賬

 

適用 法定所得税税率計算的税額對賬25截至2022年12月31日、2021年12月31日和2020年12月31日止年度,適用於中國業務的所得税支出百分比如下:

 

   截至2013年12月31日的年度,   截至2013年12月31日的年度,   截至2013年12月31日的年度, 
   2022   2021   2020 
法定所得税率   25.00%   25.00%   25.00%
為税務目的而不得扣除的開支的效果   0.00%   0.40%   0.00%
額外扣除研究與發展費用的影響   0.70%   (35.10)%   6.70%
所得税豁免和寬免的效果   2.90%   60.90%   (0.70)%
從遞延所得税資產中收回   5.50%   
-
    
-
 
估值準備對遞延所得税資產的影響   (28.00)%   2.20%   (67.10)%
不同税收管轄區下的所得税差異   (6.10)%   (45.70)%   (2.20)%
上一年的調整   
-
    (23.60)%   
-
 
其他   
-
    
-
    (2.10)%
總計   (0.00)%   (15.90)%   (40.40)%

 

F-21

 

 

所得税撥備的重要組成部分如下:

 

  

這一年的

告一段落

12月31日,

  

這一年的

告一段落

12月31日,

  

這一年的

告一段落

12月31日,

 
   2022   2021   2020 
當期所得税支出  $7,666   $2,466,745   $623,938 
遞延税項支出(福利)   (80,599)   (2,845,588)   8,627,604 
所得税撥備(福利)  $(72,933)  $(378,843)  $9,251,542 

 

為在綜合資產負債表中呈列, 遞延所得税資產和負債已被抵銷。遞延税項資產及負債之主要組成部分如下:

 

  

自.起

12月31日,

  

自.起

12月31日,

 
   2022   2021 
壞賬準備  $1,986,464   $6,374,477 
淨營業虧損結轉   35,623,990    19,012,186 
應計費用及其他   3,672,475    3,899,556 
    41,282,929    29,286,219 
減去:估值免税額   (41,282,929)   (29,286,219)
           
遞延税項資產  $
-
   $
-
 
           
無形資產  $1,004,365   $
-
 
財產、廠房和設備   129,174    178,582 
遞延税項負債  $1,133,539   $178,582 
           
遞延税項負債總額  $1,133,539   $178,582 

 

在評估遞延税項資產的變現能力時,管理層會考慮部分或全部遞延税項資產是否更有可能無法變現。 遞延税項資產的最終變現取決於在這些暫時性差異變為可扣除期間產生的未來應納税所得額。管理層在進行此評估時會考慮累計收益和預計的未來應納税所得額。本公司幾乎所有遞延税項資產的收回取決於未來 收入的產生,但不包括沖銷應税暫時性差異。

 

不確定的税收狀況

 

在中國境內經營的企業完成相關税務備案後,中國税務機關對該等企業進行定期和臨時税務備案審查。一般來説,中國税務機關有最多五年的時間對本公司中國實體的税務備案進行審查。因此,中國子公司2018至2022年度的納税年度仍可接受各自税務機關的審查。因此,不確定中國税務機關是否會對本公司中國實體的税務申報採取不同意見,這可能會導致額外的税務責任。

 

本公司根據技術上的優點評估每個不確定的税務狀況 (包括潛在的利息和罰金的應用),並計量與税務狀況相關的未確認收益 。截至2022年12月31日和2021年12月31日,本公司沒有任何重大的未確認不確定税收頭寸 。

 

F-22

 

 

附註12—權益

 

普通股

 

公司採用雙層股權結構。 每股A類普通股享有一票投票權,B類普通股每股享有20票投票權。每股B類普通股可以隨時轉換為一股A類普通股,而A類普通股不能轉換為B類普通股。

 

本公司於2020年完成首次公開發售(“IPO”),新發行合共642,145 (19,264,337反向股票拆分前)A類普通股 ,價格為$156.9 ($5.23在反向股票拆分之前)每股。本公司首次公開招股所得款項淨額約為 美元92扣除承銷折扣和佣金等發行費用後的百萬美元。本公司於2020年7月2日收到所有淨收益 。

 

公司開始增發新股,發行總額為 266,666 (8,000,000在反向股票拆分之前)單位的價格為$157.5 ($5.25在反向股票拆分之前),擬在2020年11月募集$42在扣除承銷折扣和 佣金和其他發售費用之前提供100萬美元的資金。每個單位包括一股A類普通股和一份認股權證,用於購買一半 A類普通股。截至2020年12月31日,本公司完成了153,333 (4,600,000在反向股票(br}拆分前)個單位與2020年11月的發行相關,並收到約$23百萬美元。發行的單位包括 合計153,333 (4,600,000反向分股前)A類普通股及153,333 (4,600,000在 反向股票拆分前)可行使的權證76,667 (2,300,000A類普通股 的股票。於二零二一年一月,本公司透過出售另一份股份完成二零二零年十一月發售。 113,333 (3,400,000在反向股票 拆分之前,17萬所發行的單位包括以下合計: 113,333 (3,400,000在 反向股票分割之前)A類普通股的股份, 113,333 (3,400,000在反向股票拆分之前)權證,可以行使 , 56,667 (1,700,000A類普通股的股份。

 

2021年2月,本公司推出另一項 產品,總計 640,000 (19,200,000在反向股票拆分之前)的單位為美元150 ($5在反向股票拆分之前)每 單位(“2021年2月發售”)。於二零二一年二月發售中發售的各單位包括一股A類普通股 及一份購買一股A類普通股一半的認股權證。認股權證可立即行使,並於原發行日期滿五週年 。每兩份認股權證的行使價為美元157.5 ($5.25在反向股票分割之前)。認股權證 僅可行使整股股份,且本公司不會在認股權證行使時發行零碎股份。 公司通過銷售完成了2021年2月的發行 640,000 (19,200,000在反向股票拆分之前)單位,並收到淨收益 約為美元90萬所發行的單位包括以下合計: 640,000 (19,200,000在反向股票分割之前)A類普通股的股票 , 640,000 (19,200,000在反向股票拆分之前),權證可以行使, 320,000 (9,600,000 在反向股票拆分前)A類普通股的股份。

 

本公司亦於二零二一年二月與若干投資者(“持有人”)訂立獎勵協議 ,以誘使彼等行使就二零二零年十一月發售及二零二一年二月發售向彼等發行之認股權證 , 453,333 (13,600,000在反向股票拆分之前)可供行使的A類普通 股(“認股權證誘導發售”)。持有人全部行使了這些認股權證, 並被簽發 453,333 (13,600,000在反向股票拆分之前)A類普通股作為該等行使的結果,與本公司 收到的總淨所得款項約為美元,68扣除應付認股權證徵集代理的銷售佣金 及相關費用後,此外,作為行使該等認股權證的代價,本公司向持有人發行了新認股權證, 這些認股權證可在以下時間內隨時行使: (5)年份自可行使之日起,行使價為$331.8 ($11.06 在反向股票拆分前)每股,合計最多為 453,333 (13,600,000A類普通股 。

 

F-23

 

 

於二零二一年三月,本公司推出另一項發行,合計 466,667 (14,000,000在反向股票拆分之前)的單位為美元183 ($6.1(“二零二一年三月發售”)。於二零二一年三月發售中發售的各單位包括一股A類普通股及一份購買 一股A類普通股一半的認股權證。認股權證可立即行使,並於原發行日期滿五週年 。每兩份認股權證的行使價為美元197.7 ($6.59在反向股票分割之前)。認股權證僅可行使 整數量的股份,本公司不會在認股權證行使時發行零碎股份。本公司完成了 2021年3月的發行, 466,667 (14,000,000在反向股票拆分之前)的單位,並收到淨收益約為美元80萬 發行的單位包括以下合計: 466,667 (14,000,000A類普通股股份及 466,667 (14,000,000在反向股票拆分之前),權證可以行使, 233,333 (7,000,000A類普通股的股份。

 

於2022年11月20日,本公司對普通股進行了1比30的反向股票分割(“反向股票分割”),據此,本公司每30股每股面值0.001港元的已發行及未發行A類普通股 及B類普通股根據 本公司於2022年11月20日舉行的股東特別大會上通過的普通決議案,合併為一股每股面值0. 03港元的股份(每股為“合併股份”)。

 

認股權證

 

下表載列本公司截至二零二二年、二零二一年及二零二零年十二月三十一日止年度的 權證活動:

 

   數量  

重量-

平均值

 
  

股票

可發行*

  

鍛鍊

價格*

 
截至2020年1月1日的未償還和可行使  $
-
   $
-
 
授與   76,667    165.0 
2020年12月31日餘額   76,667    165.0 
於2020年12月31日尚未行使及可行使   76,667    165.0 
授與   1,063,333    240.9 
已鍛鍊   (453,333)   159.6 
2021年12月31日的餘額   686,667    286.2 
截至2021年12月31日未償還和可行使   686,667    286.2 
授與   
-
    
-
 
已鍛鍊   
-
    
-
 
2022年12月31日的餘額   686,667    286.2 
截至2022年12月31日未償還和可行使   686,667    286.2 

 

*已就2022年11月20日生效的反向股份拆股的影響進行追溯調整。見附註12。

  

這些認股權證的內在價值約為分別截至2022年、2022年和2021年12月31日。

 

附註13--基於股份的薪酬

 

為了吸引和留住人才,公司於2020年4月通過了股份 激勵計劃,並於2021年7月9日修訂並重述(《2020計劃》)。根據2020年計劃下的所有獎勵可以發行的股票的最大總數為349,427 (10,482,827反向拆股前)A類普通股。公司還通過了《2021年股票激勵計劃》(簡稱《2021年計劃》),根據該計劃,根據所有獎勵可發行的股票總數上限為333,333 (10,000,000反向股票拆分前)A類普通股。 本公司未根據2021年計劃授予任何獎勵。

 

該公司授予172,33361,200 (5,170,0001,836,000在反向股票拆分之前)分別在2022年和2021年根據2020年計劃授予限制性股票(RSA)。RSA的背心四年使用25在每個週年紀念日授予的%。這些註冊表決權的歸屬 是否還受性能條件的限制50%或100將根據受贈人按照預定業績目標進行的年度業績審查的結果,沒收在某一年將授予的受授權者的RSA的百分比。在以下期間終止僱用或服務時,RSA的未歸屬部分也將被沒收歸屬期間。本公司對每個受贈人的年度績效考核結果進行評估,並確認相關的補償費用。截至2022年12月31日、2021年和2020年12月31日的年度記錄的補償費用為#美元3,903,970, $707,000,分別為。截至2022年和2021年12月31日的未歸屬薪酬支出 為$3,036,689及$3,365,320,分別為。

 

F-24

 

 

下表彙總了公司在2020年計劃下的RSA活動:

 

       加權平均 
  

數量

RSA*

  

授予日期

公允價值*

 
未歸屬,2021年1月1日   
-
    
-
 
授與   61,200    75.60 
既得   
-
    
-
 
被沒收   (7,333)   75.60 
未歸屬,2021年12月31日   53,867    75.60 
授與   172,333    31.06 
既得   (60,534)   37.67 
被沒收   (32,600)   54.55 
未歸屬,2022年12月31日   133,066    40.34 

 

*根據2022年11月20日反向股票拆分的影響進行追溯調整 。參見附註12。

 

附註14-經營租約

 

本公司就廠房、辦公空間及員工宿舍訂立營運租賃協議,包括與關聯方訂立租賃協議,租約的初始到期日至2030年,並有多種續期及終止選擇。以下披露的這些租賃的金額均不包含被確認為使用權資產和租賃負債一部分的浮動付款、剩餘價值擔保或期權。由於本公司的租約 並未提供隱含貼現率,因此本公司在釐定租賃付款的現值時,採用基於開始日期所得資料的遞增借款利率。

 

截至2022年12月31日和2021年12月31日,本公司確認經營租賃負債,包括流動和非流動負債,金額為 美元7,257,144及$3,448,226及相應的經營租賃使用權資產5,862,748及$3,269,022,分別為 。

  

另見附註18有關關聯方經營租賃 承付款。

 

租賃成本的以下組成部分包括 在公司的綜合經營和全面收益表(虧損)中:

 

  

這一年的

告一段落

12月31日,

  

這一年的

告一段落

12月31日,

  

這一年的

告一段落

12月31日,

 
   2022   2021   2020 
經營租賃成本  $1,948,051   $1,177,689   $704,264 
短期租賃成本   35,710    117,118    29,007 
總租賃成本  $1,983,761   $1,294,807   $733,271 

 

F-25

 

 

與經營租賃相關的補充現金流量信息 如下:

 

  

這一年的

告一段落

  

這一年的

告一段落

  

這一年的

告一段落

 
   12月31日,   12月31日,   12月31日, 
   2022   2021   2020 
為計入租賃負債的金額支付的現金            
經營租賃的經營現金流  $1,559,148   $1,414,151   $690,626 
補充租賃現金流披露               
經營租賃以經營租賃負債換取的使用權資產  $5,394,251   $3,387,501   $192,395 

 

與經營租賃有關的補充資產負債表信息 如下:

 

   自.起   自.起 
   12月31日,   12月31日, 
   2022   2021 
經營性租賃使用權資產  $5,343,608   $2,132,247 
經營租賃使用權資產—關聯方   519,140    1,136,775 
經營租賃使用權資產總額  $5,862,748   $3,269,022 
           
經營租賃負債,流動  $1,217,604   $851,936 
經營租賃負債—關聯方,流動   283,567    595,424 
非流動經營租賃負債   5,755,973    1,712,303 
經營租賃負債—關聯方,非流動   
-
    288,563 
經營租賃負債總額  $7,257,144   $3,448,226 
           
經營租賃加權平均剩餘租賃年限   6.34年份    3.09年份 
經營租賃加權平均貼現率   6.5250%   6.5250%

 

本公司截至2022年12月31日的經營租賃負債到期日分析如下:

 

   運營中 
   租契 
2023  $1,888,515 
2024   1,403,677 
2025   1,252,710 
2026   854,862 
2027   886,919 
此後   2,610,829 
租賃付款總額   8,897,512 
減去:推定利息   (1,640,368)
經營租賃負債現值   7,257,144 
減去:當期債務   (1,501,171)
截至2022年12月31日的長期債務  $5,755,973 

 

F-26

 

 

附註15—法定儲備金和受限制淨資產

 

由於中國法律法規以及 中國實體的分派只能從根據中國公認會計原則計算的可分派利潤中支付的要求, 中國實體被限制將其部分淨資產轉讓給本公司。受限制的金額包括實繳資本、額外實繳資本和本公司中國子公司的法定儲備金。

 

   截至 12月31日   自.起
12月31日,
 
   2022   2021 
中華人民共和國實體        
實收資本  $83,872,972   $75,273,694 
額外實收資本   93,759,405    97,807,839 
法定儲備金   10,848,816    11,317,257 
受限淨資產總額  $188,481,193   $184,398,790 

 

截至2022年和2021年12月31日,受限 淨資產總額為美元188,481,193及$184,398,790,分別為。

 

附註16—分部和收入分析

 

該公司在一個單一的運營部門運營,其中包括 銷售比特幣礦機及相關配件、電信產品、提供管理和維護服務 以及跨境支付和外匯服務。

 

下表彙總了不同收入流 產生的收入:

 

  

這一年的

告一段落

12月31日,

  

這一年的

告一段落

12月31日,

  

這一年的

告一段落

12月31日,

 
   2022   2021   2020 
收入            
產品銷售—比特幣礦機及相關配件  $25,800,263   $39,756,156   $7,951,296 
產品銷售-電信   3,736,961    8,566,866    1,725,982 
服務-管理和維護   86,344    3,127,225    9,327,023 
服務—跨境支付和外匯服務   2,598,865    
-
    
-
 
服務—其他收入   105,686    
-
    
-
 
   $32,328,119   $51,450,247   $19,004,301 

 

F-27

 

 

下表彙總了不同 地理區域產生的收入:

 

  

這一年的
告一段落

12月31日,

  

這一年的
告一段落

12月31日,

  

這一年的
告一段落

12月31日,

 
   2022   2021   2020 
地理區域            
收入            
內地中國  $29,623,568   $51,432,545   $18,962,130 
美利堅合眾國   
-
    
-
    9,338 
其他國家   2,704,551    17,702    32,833 
   $32,328,119   $51,450,247   $19,004,301 

 

經營部門內按地理區域劃分的財產、廠房和設備精選資產、使用權資產、無形資產和商譽如下:

 

   截至 12月31日,   自.起
12月31日,
 
地理區域  2022   2021 
內地中國  $38,070,043   $38,526,457 
香港   90,949    18,074,339 
澳大利亞   10,955,261    2,108,281 
其他外國國家   2,486,139    401,763 
   $51,602,392   $59,110,840 

 

附註17-信貸風險及主要客户

 

應收賬款信用風險集中度如下:

 

   截至2013年12月31日,   截至2013年12月31日, 
   2022   2021 
客户A        20%       *%
客户B   *%   13%
客户C   20%   13%
客户D   *%   11%
客户的   11%   *%

 

供應商的信貸風險集中情況如下:

 

   截至2013年12月31日的年度,   截至2013年12月31日的年度,   截至2013年12月31日的年度, 
   2022   2021   2020 
供應商R   11%   *%   *%
供應商N   *%   22%   *%
供應商O   
*
%   13%   *%
供應商p   *%   *%   28%
供應商Q   *%   *%   44%

 

F-28

 

 

信貸風險的收益集中情況如下:

 

   截至2013年12月31日的年度,   截至2013年12月31日的年度,   截至2013年12月31日的年度, 
   2022   2021   2020 
客户H      76%   32%   *%
客户費用   *%   11%   *%
客户D   *%   *%   20%
客户J   *%   *%   18%
客户E   *%   *%   12%
客户K   *%   *%   10%
客户L   *%   *%   10%
客户管理   *%   *%   10%

 

*少於 10%

 

附註18—關聯方交易

 

a) 關聯方

 

關聯方名稱   與公司的關係
東湖   公司首席執行官(CEO)和首席財務官(CFO)
香港德旺有限公司   東虎岳父蔣正謙全資擁有
浙江萬思電腦製造有限公司   董胡之配偶姜愛羣擁有68%股權
杭州億邦智揚科技有限公司公司   董虎控制
TOP MAX有限公司   董虎控制
錢樹波   董虎姐夫
鈞胡   董虎姐姐
杭州益泉盛通信技術有限公司公司   董虎控制

 

b) 長期 關聯方貸款

 

截至2020年12月31日止年度,本公司獲得貸款 金額為美元,6,481,700香港德旺有限公司,利率為 4.7500每年%。截至2020年12月31日,本公司 已悉數償還與香港德旺有限公司有關的貸款。與此貸款相關的利息,金額約為 $678,000,已計入綜合經營及全面收益(虧損)表。

 

c)與關聯方的經營性 租賃

 

本公司根據不可撤銷的經營租賃協議向 浙江萬思電腦製造有限公司租賃辦公場所,租賃期限為 年份.截至2022年、2021年及2020年12月31日止年度,來自關聯方的租賃開支為美元。44,230, $31,647及$29,582,分別為。

 

本公司從杭州益泉勝通信技術有限公司租賃辦公場所,有限公司根據不可撤銷的經營租賃協議,租期為 31個月截至2022年、2021年及2020年12月31日止年度,來自關聯方的租賃費用 為美元557,968, $378,652,以及,分別為。

 

F-29

 

 

d) 由於 關聯方

 

應付關聯方款項餘額指公司 從關聯方獲得的墊款。應付關連人士結餘為無抵押、免息及按要求支付。

 

截至2020年12月31日止年度,本公司借款約$1.81000萬美元,償還了約2000萬美元2.8分別向浙江萬思電腦製造有限公司 。截至二零二一年十二月三十一日,本公司已悉數償還借款。

 

e) 關聯方無息貸款

 

截至2020年12月31日止年度,本公司借入美元。749,949 從東湖並在同期全額償還貸款。該貸款為無抵押、免息及應要求支付。

 

f) 將子公司處置給關聯方

 

2020年12月,本公司以人民幣的價格向本公司首席執行官兼首席財務官董虎先生控制的關聯公司出售杭州益泉生500,000.出售杭州益泉生 的收益作為 董滬共同控制下的實體之間的交易而入賬為首席執行官董滬的出資。出售杭州益泉生並不構成本公司經營的策略性轉移。

 

截至2020年12月31日止年度,杭州 益全勝借款約$562,000從董虎先生控制的子公司該負債已因出售杭州益泉生而終止,相關終止收益計入出售收益,併入賬列作資本 。

 

附註19—出售附屬公司

 

於二零二二年六月三十日,本公司出售 100% 億邦紅菱股權及其 100持有%權益的附屬公司烏海億邦向第三方出售,現金代價為人民幣1. 本次處置產生了$的收益5,941截至2022年12月31日的年度。

 

2022年1月1日至 2022年6月30日期間,易邦紅嶺及烏海易邦未產生任何收入,淨虧損約為美元。6.7萬億邦紅嶺及烏海億邦淨負資產約為美元5,941.出售億邦紅嶺和烏海億邦並不代表 已(或將)對公司的經營和財務業績產生重大影響的戰略轉變。

 

附註20—承付款和意外開支

 

經營租賃承諾額

 

租賃承擔的信息見附註14 。

 

或有事件

 

2018年7月16日,望京科技(蘇州) 有限公司,2019年10月20日,王晶科技有限公司(“王晶科技”)對浙江億邦及其他三名被告提起著作權侵權糾紛。 2016年1月1日,浙江億邦因生產經營需要,委託第四被告蘇州喬網絡科技 有限公司,公司(“蘇州僑”)進行技術開發(涉及產品:網關嵌入式軟件)。在技術合作過程中, 第四被告蘇州喬開發的軟件被指控侵犯著作權,浙江億邦因此被捲入本案。原告望京科技起訴本案被告,要求共同賠償原告 經濟損失及合理維權費用共計人民幣元3百萬(約合美元)431,000). 2020年8月6日,浙江億邦收到該案一審判決書,判決如下:1)浙江億邦、蘇州喬應 立即停止侵犯原告軟件著作權的行為。2)浙江億邦和蘇州喬應共同賠償原告人民幣50萬元(約7.1萬美元)。3)浙江億邦應在其官方網站上連續發佈不少於15天的關於本案所涉著作權侵權的公告。4)法院駁回了原告的其他訴求。 浙江億邦已提出上訴,一審判決因上訴尚未生效。 2021年1月27日,上訴已在線開庭審理。本公司已錄得費用人民幣0.5截至2021年12月31日止年度,與此事項有關的金額為百萬美元。這一上訴的結果仍有待公佈。

 

訴訟 和解

 

2019年1月29日,本公司向杭州市中級人民法院提起民事訴訟。被告從公司購買,公司已交付 90,000總金額為人民幣的礦機單位453.6百萬(約合美元)65.11000萬元,根據已簽訂的銷售合同。 被告已支付人民幣380百萬(約合美元)54.5本公司正尋求支付餘額人民幣73.6 百萬歐元(約合美元10.61000萬美元,加上利息和法律費用。2021年12月30日,杭州中院作出判決,支持人民幣的請求73.6從本公司支付的商品。2022年1月24日,被告 向浙江省臨時高級人民法院提出上訴,根據浙江省臨時高級人民法院2022年3月22日作出的裁定,上訴自動撤回。法院已就被告的付款採取強制執行行動。 截至2022年12月31日止年度,本公司已收取人民幣7.4百萬(約合美元)1.1百萬)。於二零一八年訂立銷售合約 時,由於本公司認為收取代價的可能性不大,故並無確認相關收入。 人民幣7.4截至2022年12月31日止年度從結算中收到的百萬美元在綜合經營和全面收益(虧損)報表中記錄為收入,原因是合同已終止,使公司沒有剩餘的轉讓產品的責任 ,且收到的對價不可退還。

 

F-30

 

 

2019年11月,該公司提出 索賠, 公司客户和採礦機的最終實益擁有人(統稱為"被告")的銷售 80,000採礦機,金額為人民幣403百萬(約合美元)58 百萬)根據買賣合同和補充合同,聲稱被告僅支付人民幣13百萬 (約合美元21000萬元),並要求全額支付未付的人民幣282百萬(約合美元)40 百萬)餘額加利息,並要求雙方被告承擔連帶責任。2021年8月,經法院調解,公司與被告達成 協議,被告同意支付人民幣共計 元272一百萬給公司。於二零一八年訂立銷售合約時,由於本公司 認為收取代價的可能性不大,故並無確認相關收入。公司收到人民幣166百萬(約合美元)24.7(br}百萬)和人民幣106百萬(約合美元)16分別在截至2022年12月31日和2021年12月31日的年度內從和解中獲得) 。該等收入在綜合經營報表及全面收益(虧損)中被記為收入 ,因為合同已終止,公司沒有剩餘的轉讓產品的義務,而收到的對價 不可退還。

 

2021年4月,重慶多美多文化傳媒有限公司(“DMD”) 因銷售合同糾紛向北京市朝陽區人民法院提起民事訴訟,要求公司和博瑞世空文化傳播有限公司(“博睿”)退還合同價款,共計人民幣。2百萬和30個比特幣。2021年12月16日,該案移送北京市東城區人民法院審理。2023年3月9日,法院宣判博睿與DMD的買賣合同無效,要求博睿退還DMD貨款人民幣2百萬和30個比特幣。此外,公司作為被告之一,對此案不承擔任何責任 。

 

在正常業務過程中,公司不時會受到法律程序和索賠的影響。當很可能發生負債且損失金額可合理估計時,本公司記錄負債。該公司定期審查是否需要承擔任何此類責任。截至2022年、2021年及2020年12月31日止年度,本公司應計,人民幣0.5百萬 和分別與其法律或有事項有關。

 

附註21--後續活動

 

2023年3月,本公司將其子公司Ebonex Pte Ltd出售給第三方,現金對價為SGD10,000。出售Ebonex Pte Ltd並不代表對公司的運營和財務業績有(或將有)重大影響的戰略轉變。

 

本公司已評估自2022年12月31日至2023年4月28日(該等財務報表可供發佈的日期)的所有事項,除非如上文所披露的 ,該等財務報表並無任何重大後續事項需要披露。

 

注22-母公司簡明財務信息

 

本公司根據美國證券交易委員會S-X規則5-04對合並子公司的受限淨資產進行了測試,得出的結論是,本公司適用於披露母公司的財務報表。

 

以下母公司簡明財務報表採用與本公司綜合財務報表所載相同的會計政策編制 ,只是母公司採用權益法核算其於子公司的投資。母公司及其子公司 已計入合併財務報表,合併後公司間結餘及交易即予註銷。 母公司應佔子公司虧損在簡明財務報表中列報為“子公司虧損份額”。

 

母公司為開曼羣島公司 ,因此不須就所有呈列年度繳交所得税。腳註披露包含與本公司運營有關的補充信息,因此,這些陳述應與本公司綜合財務報表的附註一起閲讀。按照美國公認會計原則編制的財務報表中通常包含的某些信息和腳註披露已被精簡或省略。

 

F-31

 

  

於本年度內,附屬公司並無向本公司支付任何股息。截至2022年12月31日、2022年12月31日和2021年12月31日,除在合併財務報表中單獨披露的外,本公司沒有重大承諾或或有事項、公司長期義務或擔保的重大撥備 。

 

(A)簡明資產負債表

 

   12月31日,   12月31日, 
   2022   2021 
資產        
流動資產:        
現金和現金等價物  $212,388,959   $81,576,897 
短期投資   
-
    15,000,000 
其他流動資產,淨額   257,500    658,045 
子公司應收賬款   114,912,019    242,014,968 
流動資產總額   327,558,478    339,249,910 
           
非流動資產:          
無形資產,淨額   
-
    17,726,105 
對子公司的投資   -    6,820,967 
非流動資產總額   -    24,547,072 
           
總資產  $327,558,478   $363,796,982 
           
負債與股東權益          
           
流動負債:          
應計負債和其他應付款  $
-
   $53,603 
子公司投資虧損   8,626,897    - 
流動負債總額   8,626,897    53,603 
           
總負債   8,626,897    53,603 
           
股東權益:          
A類普通股,港元0.03面值,11,112,474授權股份,4,700,8524,640,318截至2022年12月31日和2021年12月31日的已發行和已發行股票(1)   18,080    17,848 
B類普通股,港元0.03面值,1,554,193分別於2022年12月31日及2021年12月31日獲授權、已發行及已發行股份,(1)   5,978    5,978 
額外實收資本   397,620,927    393,717,189 
累計赤字   (66,988,873)   (23,100,631)
累計其他綜合損失   (11,724,531)   (6,897,005)
股東權益總額   318,931,581    363,743,379 
總負債和股東權益  $327,558,478   $363,796,982 

 

(1)已就2022年11月20日生效的反向股份拆股的影響進行追溯調整。見附註12。

 

F-32

 

 

(b)簡明經營和全面收益表 (虧損)

 

  

本年度的
告一段落

12月31日,

2022

  

本年度的
告一段落

12月31日,

2021

  

本年度的
告一段落

12月31日,

2020

 
運營費用:            
一般費用和管理費用  $33,796,950   $6,233,339   $6,401,580 
運營費用總額    33,796,950    6,233,339    6,401,580 
                
運營虧損    (33,796,950)   (6,233,339)   (6,401,580)
                
利息收入   2,409,547    541,598    798,328 
其他費用   (52,793)   (8,505)   (4,162)
匯兑損益   (67,696)   1,478,258    340,643 
其他收入   -    18,114    - 
共享 子公司收入(虧損)   (12,380,350)   8,634,815    (25,408,649)
                
淨收益(虧損)   $(43,888,242)  $4,430,941   $(30,675,420)
                
綜合 收益(虧損)               
淨收益(虧損)  $(43,888,242)  $4,430,941   $(30,675,420)
其他綜合 收入(虧損):               
外幣折算調整    (4,827,526)   751,327    1,418,510 
綜合 收益(虧損)  $(48,715,768)  $5,182,268   $(29,256,910)

 

(c)簡明現金流量表

 

  

本年度的
告一段落

12月31日,

2022

  

本年度的
告一段落

12月31日,

2021

  

本年度的
告一段落

12月31日,

2020

 
經營活動的現金流:            
淨收益(虧損)  $(43,888,242)  $4,430,941   $(30,675,420)
調節淨額 經營活動所用現金淨額:               
分佔附屬公司(收入)虧損   12,380,350    (8,634,815)   25,408,649 
攤銷費用   6,987,975    1,987,974    165,664 
基於股份的薪酬   3,903,970    707,000    - 
無形資產減值準備   20,738,130    -    - 
資產和負債變動情況:               
子公司應收賬款   127,102,949    (195,566,806)   (46,448,162)
其他流動資產,淨額   400,545    210,904    (868,949)
應計負債和其他 應付款   (53,603)   (7,973,877)   75,583 
由於 個子公司   -    -    (64,871)
經營活動提供(用於)的現金淨額   127,572,074    (204,838,679)   (52,407,506)
                
投資活動的現金流                
短期投資支付的現金   -    -    (79,915,000)
短期投資收款   15,000,000    25,835,000    39,080,000 
購買 無形資產   (10,000,000)   -    (11,927,846)
投資活動提供(用於)的現金淨額   5,000,000    25,835,000    (52,762,846)
                
融資活動的現金流                
出售附屬公司   -    -    76,566 
發行普通股所得收益    -    254,727,705    114,191,595 
按融資活動提供的淨現金    -    254,727,705    114,268,161 
                
外匯兑換對現金及現金等價物的影響   (1,760,012)   (2,465,348)   (801,360)
                
現金和現金等價物淨增長    130,812,062    73,258,678    8,296,449 
                
年初現金 和現金等價物   81,576,897    8,318,219    21,770 
                
年終現金 和現金等價物  $212,388,959   $81,576,897   $8,318,219 
                
非現金投資和融資活動:               
發行既有限制性股票獎勵   $232    -    - 

 

F-33

 

 

美國公認會計原則206錯誤財年000179929000017992902022-01-012022-12-310001799290Dei:商業聯繫人成員2022-01-012022-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2023-04-270001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2023-04-2700017992902022-12-3100017992902021-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2022-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2021-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2022-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2021-12-3100017992902021-01-012021-12-3100017992902020-01-012020-12-310001799290美國-美國公認會計準則:普通股成員2019-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2019-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2019-12-310001799290US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2019-12-310001799290Ebon:StatutoryReservesMember2019-12-310001799290美國-公認會計準則:保留預付款成員2019-12-310001799290Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2019-12-310001799290美國公認會計準則:非控制性利益成員2019-12-3100017992902019-12-310001799290美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-01-012020-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-01-012020-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-01-012020-12-310001799290US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-01-012020-12-310001799290Ebon:StatutoryReservesMember2020-01-012020-12-310001799290美國-公認會計準則:保留預付款成員2020-01-012020-12-310001799290Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2020-01-012020-12-310001799290美國公認會計準則:非控制性利益成員2020-01-012020-12-310001799290美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2020-12-310001799290US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001799290Ebon:StatutoryReservesMember2020-12-310001799290美國-公認會計準則:保留預付款成員2020-12-310001799290Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2020-12-310001799290美國公認會計準則:非控制性利益成員2020-12-3100017992902020-12-310001799290美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-01-012021-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-01-012021-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-01-012021-12-310001799290US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-12-310001799290Ebon:StatutoryReservesMember2021-01-012021-12-310001799290美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-01-012021-12-310001799290Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-01-012021-12-310001799290美國公認會計準則:非控制性利益成員2021-01-012021-12-310001799290美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-12-310001799290US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2021-12-310001799290Ebon:StatutoryReservesMember2021-12-310001799290美國-公認會計準則:保留預付款成員2021-12-310001799290Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2021-12-310001799290美國公認會計準則:非控制性利益成員2021-12-310001799290美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-01-012022-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-01-012022-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-01-012022-12-310001799290US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-01-012022-12-310001799290Ebon:StatutoryReservesMember2022-01-012022-12-310001799290美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-01-012022-12-310001799290Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-01-012022-12-310001799290美國公認會計準則:非控制性利益成員2022-01-012022-12-310001799290美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員美國-美國公認會計準則:普通股成員2022-12-310001799290US-GAAP:AdditionalPaidInCapitalMembers2022-12-310001799290Ebon:StatutoryReservesMember2022-12-310001799290美國-公認會計準則:保留預付款成員2022-12-310001799290Us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2022-12-310001799290美國公認會計準則:非控制性利益成員2022-12-3100017992902016-08-310001799290EBON:OrientPlus International Limited成員2022-01-012022-12-310001799290EBON:OrientPlus International Limited OneMembers2022-01-012022-12-310001799290EBON:東方加盟國際有限公司兩名成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:Hong Kong BiteCoLtd.成員2022-01-012022-12-310001799290EBON:Hong KongBiteCoLtd.OneMembers2022-01-012022-12-310001799290EBON:香港比特業有限公司兩名成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:Power EbangLimitedMember2022-01-012022-12-310001799290EBON:Power EbangLimitedOneMembers2022-01-012022-12-310001799290EBON:Power EbangLimitedTwoMembers2022-01-012022-12-310001799290EBON:香港鄂邦科技有限公司會員2022-01-012022-12-310001799290EBON:香港鄂邦科技有限公司一員2022-01-012022-12-310001799290EBON:香港鄂邦科技有限公司兩名成員2022-01-012022-12-310001799290EBON:LeaderForeverHoldingsLimitedMembers2022-01-012022-12-310001799290EBON:LeaderForeverHoldingsLimitedOneMember2022-01-012022-12-310001799290EBON:LeaderForeverHoldingsLimited兩個成員2022-01-012022-12-310001799290EBON:香港鄂邦信息有限公司成員2022-01-012022-12-310001799290EBON:香港鄂邦信息有限公司一員2022-01-012022-12-310001799290EBON:香港鄂邦信息有限公司兩名成員2022-01-012022-12-310001799290公司名稱:杭州鄂邦宏發科技有限公司2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouEbangHongfaTechnologyCoLtdOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouEbangHongfaTechnologyCoLtdTwoMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouEbangHonglingTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouEbangHonglingTechnologyCoLtdOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:WuhaiEbangInformationTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:WuhaiEbangInformationTechnologyCoLtdOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:ZhejiangEbangCommunicationTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:ZhejiangEbangCommunicationTechnologyCoLtdOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:ZhejiangEbangInformationTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:ZhejiangEbangInformationTechnologyCoLtdOneMember2022-01-012022-12-310001799290EBON:杭州邦雲信息會員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:YunnanEbangInformationTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouEbangJushengTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouEbangJushengTechnologyCoLtdOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouDewangInformationTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouDewangInformationTechnologyCoLtdOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouYibangBotongTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouYibangBotongTechnologyCoLtdOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:EbonexInterationalLimitedMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:EbonexInterationalLimitedOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:澳大利亞EbonPtyLtd.成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:澳大利亞EbonPtyLtd.一名成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:EbonManagementAustraliaPtyLimited Member2022-01-012022-12-310001799290ebon:EbonManagementAustraliaPtyLimitedOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:CompassGlobalHoldingsPtyLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:CompassGlobalHoldingsPtyLtdOneMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:Hangzhou DewangMember2022-12-310001799290美國-GAAP:BuildingMembers2020-01-012020-12-310001799290US-GAAP:ComputerEquipmentMembers2020-01-012020-12-310001799290美國-公認會計準則:租賃改進成員2020-01-012020-12-310001799290SRT:最小成員數美國-GAAP:OfficeEquipmentMembers2020-01-012020-12-310001799290SRT:最大成員數美國-GAAP:OfficeEquipmentMembers2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:車輛成員2020-01-012020-12-310001799290SRT:最小成員數美國-GAAP:機器和設備成員2020-01-012020-12-310001799290SRT:最大成員數美國-GAAP:機器和設備成員2020-01-012020-12-310001799290ebon:written RightMember2022-01-012022-12-310001799290SRT:最小成員數美國-GAAP:軟件開發成員2022-01-012022-12-310001799290SRT:最大成員數美國-GAAP:軟件開發成員2022-01-012022-12-310001799290SRT:最小成員數美國-GAAP:非專利技術成員2022-01-012022-12-310001799290SRT:最大成員數美國-GAAP:非專利技術成員2022-01-012022-12-310001799290SRT:最小成員數美國-GAAP:專利成員2022-01-012022-12-310001799290SRT:最大成員數美國-GAAP:專利成員2022-01-012022-12-310001799290美國公認會計準則:許可證成員2022-01-012022-12-310001799290美國-公認會計準則:公允價值輸入級別1成員2022-12-310001799290美國-公認會計準則:公允價值輸入級別2成員2022-12-310001799290美國-公認會計準則:公允價值投入級別3成員2022-12-310001799290美國-公認會計準則:公允價值輸入級別1成員2021-12-310001799290美國-公認會計準則:公允價值輸入級別2成員2021-12-310001799290美國-公認會計準則:公允價值投入級別3成員2021-12-310001799290Us-gaap:SeriesOfIndividuallyImmaterialBusinessAcquisitionsMember2022-03-2100017992902022-03-012022-03-2100017992902022-03-012022-03-310001799290Us-gaap:SeriesOfIndividuallyImmaterialBusinessAcquisitionsMember2022-01-012022-12-310001799290Us-gaap:SeriesOfIndividuallyImmaterialBusinessAcquisitionsMember2022-12-310001799290ebon:November2020OfferingMember2022-01-012022-12-310001799290ebon:November2020OfferingMember2021-01-012021-12-310001799290ebon:November2020OfferingMember2020-01-012020-12-310001799290Ebon:EBOUT INDUSTRIAL Offering Member2022-01-012022-12-310001799290Ebon:EBOUT INDUSTRIAL Offering Member2021-01-012021-12-310001799290Ebon:EBOUT INDUSTRIAL Offering Member2020-01-012020-12-310001799290ebon:March2021提供會員2022-01-012022-12-310001799290ebon:March2021提供會員2021-01-012021-12-310001799290ebon:March2021提供會員2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:BuildingMembers2022-12-310001799290美國-GAAP:BuildingMembers2021-12-310001799290地址:ZZ3336132022-12-310001799290地址:ZZ3336132021-12-310001799290Ebon:汽車會員2022-12-310001799290Ebon:汽車會員2021-12-310001799290美國-GAAP:OfficeEquipmentMembers2022-12-310001799290美國-GAAP:OfficeEquipmentMembers2021-12-310001799290Ebon:ComputerSoftwareMember2022-12-310001799290Ebon:ComputerSoftwareMember2021-12-310001799290美國-公認會計準則:租賃改進成員2022-12-310001799290美國-公認會計準則:租賃改進成員2021-12-310001799290美國-美國公認會計準則:建設正在進行成員2022-12-310001799290美國-美國公認會計準則:建設正在進行成員2021-12-310001799290ebon:written RightMember2022-12-310001799290ebon:written RightMember2021-12-310001799290美國-GAAP:非專利技術成員2022-12-310001799290美國-GAAP:非專利技術成員2021-12-310001799290美國公認會計準則:許可證成員2022-12-310001799290美國公認會計準則:許可證成員2021-12-310001799290美國-GAAP:軟件開發成員2022-12-310001799290美國-GAAP:軟件開發成員2021-12-310001799290美國-GAAP:專利成員2022-12-310001799290美國-GAAP:專利成員2021-12-310001799290國家/地區:澳大利亞2022-01-012022-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2020-01-012020-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2020-12-310001799290美國-GAAP:IPO成員2022-01-012022-12-310001799290ebon:November2020OfferingMember2020-11-012020-11-300001799290ebon:November2020OfferingMember2020-11-300001799290ebon:November2020OfferingMember2020-01-012020-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2020-12-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2020-01-012020-12-310001799290美國公認會計準則:保修成員美國-公認會計準則:公共類別成員2020-01-012020-12-310001799290ebon:November2020OfferingMember2021-01-012021-01-310001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2021-01-012021-01-310001799290美國公認會計準則:保修成員2021-01-310001799290美國公認會計準則:保修成員2021-01-012021-01-3100017992902021-01-012021-01-310001799290ebon:February2021報價會員2021-02-012021-02-280001799290ebon:February2021報價會員2021-02-280001799290ebon:February2021報價會員美國公認會計準則:保修成員2021-02-012021-02-280001799290ebon:February2021報價會員美國公認會計準則:保修成員2021-02-280001799290美國-美國公認會計準則:普通股成員2021-02-012021-02-280001799290美國-公認會計準則:公共類別成員2021-02-012021-02-280001799290美國公認會計準則:保修成員2021-02-280001799290美國公認會計準則:保修成員2021-02-012021-02-2800017992902021-02-012021-02-280001799290ebon:November2020OfferingMemberebon:February2021報價會員美國-公認會計準則:公共類別成員2021-02-012021-02-280001799290ebon:November2020OfferingMemberebon:February2021報價會員美國-公認會計準則:公共類別成員2021-02-012021-02-280001799290ebon:November2020OfferingMemberebon:February2021報價會員Ebon:會員美國-公認會計準則:公共類別成員2021-02-012021-02-280001799290ebon:November2020OfferingMemberebon:February2021報價會員Ebon:會員美國-公認會計準則:公共類別成員2021-02-012021-02-280001799290ebon:November2020OfferingMemberebon:February2021報價會員2021-02-012021-02-280001799290ebon:November2020OfferingMemberebon:February2021報價會員美國-公認會計準則:公共類別成員2021-02-280001799290ebon:November2020OfferingMemberebon:February2021報價會員美國-公認會計準則:公共類別成員2021-02-012021-02-280001799290ebon:March2021提供會員2021-03-012021-03-310001799290ebon:March2021提供會員2021-03-310001799290ebon:March2021提供會員美國公認會計準則:保修成員2021-03-012021-03-310001799290ebon:March2021提供會員美國公認會計準則:保修成員2021-03-310001799290ebon:March2021提供會員2021-03-312021-03-310001799290ebon:March2021提供會員美國-公認會計準則:公共類別成員2021-03-312021-03-310001799290ebon:March2021提供會員美國公認會計準則:保修成員2021-03-312021-03-3100017992902021-03-312021-03-310001799290美國公認會計準則:保修成員2022-12-310001799290美國公認會計準則:保修成員2021-12-310001799290Ebon:PlanMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:PlanMember美國-公認會計準則:公共類別成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:股份獎勵計劃成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:股份獎勵計劃成員美國-公認會計準則:公共類別成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:PlanMember2021-01-012021-12-310001799290SRT:最小成員數2022-01-012022-12-310001799290SRT:最大成員數2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2020-12-310001799290美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2021-12-310001799290美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:受限股票單位RSU成員2022-12-310001799290EBON:PRC輔助詞成員2022-12-310001799290EBON:PRC輔助詞成員2021-12-310001799290艾本:佩丁·卡皮塔爾成員2022-12-310001799290艾本:佩丁·卡皮塔爾成員2021-12-310001799290Ebon:ProductSaleBitcoinMiningMachinesAndRelatedAccessoriesMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:ProductSaleBitcoinMiningMachinesAndRelatedAccessoriesMember2021-01-012021-12-310001799290Ebon:ProductSaleBitcoinMiningMachinesAndRelatedAccessoriesMember2020-01-012020-12-310001799290EBON:ProductSale電信會員2022-01-012022-12-310001799290EBON:ProductSale電信會員2021-01-012021-12-310001799290EBON:ProductSale電信會員2020-01-012020-12-310001799290EBON:服務管理和維護成員2022-01-012022-12-310001799290EBON:服務管理和維護成員2021-01-012021-12-310001799290EBON:服務管理和維護成員2020-01-012020-12-310001799290Ebon:ServiceForeignExchange ServiceMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:ServiceForeignExchange ServiceMember2021-01-012021-12-310001799290Ebon:ServiceForeignExchange ServiceMember2020-01-012020-12-310001799290ebon:中國大陸會員Ebon:GeographicRegionMember2022-01-012022-12-310001799290ebon:中國大陸會員Ebon:GeographicRegionMember2021-01-012021-12-310001799290ebon:中國大陸會員Ebon:GeographicRegionMember2020-01-012020-12-310001799290國家:美國Ebon:GeographicRegionMember2022-01-012022-12-310001799290國家:美國Ebon:GeographicRegionMember2021-01-012021-12-310001799290國家:美國Ebon:GeographicRegionMember2020-01-012020-12-310001799290Ebon:簡體中文Ebon:GeographicRegionMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:簡體中文Ebon:GeographicRegionMember2021-01-012021-12-310001799290Ebon:簡體中文Ebon:GeographicRegionMember2020-01-012020-12-310001799290Ebon:GeographicRegionMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:GeographicRegionMember2021-01-012021-12-310001799290Ebon:GeographicRegionMember2020-01-012020-12-310001799290ebon:中國大陸會員2022-12-310001799290ebon:中國大陸會員2021-12-310001799290國家:香港2022-12-310001799290國家:香港2021-12-310001799290國家/地區:澳大利亞2022-12-310001799290國家/地區:澳大利亞2021-12-310001799290Ebon:會員2022-12-310001799290Ebon:會員2021-12-310001799290美國公認會計準則:應收賬款成員2022-01-012022-12-310001799290美國公認會計準則:應收賬款成員Ebon:客户2022-01-012022-12-310001799290美國公認會計準則:應收賬款成員Ebon:客户2021-01-012021-12-310001799290美國公認會計準則:應收賬款成員ebon:客户B Member2021-01-012021-12-310001799290美國公認會計準則:應收賬款成員Ebon:客户CMember2022-01-012022-12-310001799290美國公認會計準則:應收賬款成員Ebon:客户CMember2021-01-012021-12-310001799290美國公認會計準則:應收賬款成員Ebon:客户管理2022-01-012022-12-310001799290美國公認會計準則:應收賬款成員Ebon:客户管理2021-01-012021-12-310001799290美國公認會計準則:應收賬款成員Ebon:客户會員2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員Ebon:SupplierRMember2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員Ebon:SupplierRMember2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員Ebon:SupplierRMember2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員Ebon:SupplierNMember2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員Ebon:SupplierNMember2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員EBON:供應商成員2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員EBON:供應商成員2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員EBON:供應商成員2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員EBON:供應商成員2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員EBON:供應商成員2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員EBON:供應商成員2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員EBON:供應商QMembers2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員EBON:供應商QMembers2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:供應商集中度風險成員EBON:供應商QMembers2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEBON:客户HMembers2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEBON:客户HMembers2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersebon:客户FMember2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersebon:客户FMember2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersebon:客户FMember2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEbon:客户管理2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEbon:客户管理2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEbon:客户管理2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersebon:Febon Member2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersebon:Febon Member2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersebon:Febon Member2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEBON:客户成員2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEbon:CustomerKMember2022-01-012022-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEbon:CustomerKMember2021-01-012021-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEbon:CustomerKMember2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEBON:CustomerLembers2020-01-012020-12-310001799290美國-GAAP:SalesRevenueNetMembersEBON:客户會員2020-01-012020-12-310001799290Ebon:香港德旺有限公司成員2020-12-310001799290SRT:最小成員數Ebon:ZhejiangWansiComputerManufacturingCompanyLimitedMember2022-01-012022-12-310001799290SRT:最大成員數Ebon:ZhejiangWansiComputerManufacturingCompanyLimitedMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:ZhejiangWansiComputerManufacturingCompanyLimitedMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:ZhejiangWansiComputerManufacturingCompanyLimitedMember2021-01-012021-12-310001799290Ebon:ZhejiangWansiComputerManufacturingCompanyLimitedMember2020-01-012020-12-310001799290Ebon:HangzhouYiquanshengCommunicationTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouYiquanshengCommunicationTechnologyCoLtdMember2021-01-012021-12-310001799290Ebon:HangzhouYiquanshengCommunicationTechnologyCoLtdMember2020-01-012020-12-310001799290Ebon:董虎先生成員2020-12-310001799290Ebon:HangzhouYiquanshengCommunicationTechnologyCoLtdMemberEbon:董虎先生成員2020-01-012020-12-310001799290Ebon:東湖成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:香港德旺有限公司成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouYibangZhiyangTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290EBON:TopMaxLimitedMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:舒伯謙成員2022-01-012022-12-310001799290Ebon:JunhuMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:HangzhouEbangHonglingTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-310001799290Ebon:WuhaiEbangInformationTechnologyCoLtdMember2022-01-012022-12-3100017992902022-01-012022-06-3000017992902022-06-3000017992902018-07-162018-07-1600017992902020-08-062020-08-0600017992902019-01-1900017992902019-01-192019-01-190001799290Ebon:ZhejiangProvisionalSuperiorPeoplesCourtMember2019-01-190001799290SRT:最小成員數2019-01-190001799290SRT:最大成員數2019-01-1900017992902019-01-012019-01-1900017992902019-03-1800017992902021-04-302021-04-300001799290美國公認會計準則:次要事件成員2023-03-092023-03-090001799290SRT:情景預測成員2023-03-012023-03-010001799290SRT:ParentCompany Member美國-GAAP:母公司成員2022-12-310001799290SRT:ParentCompany Member美國-GAAP:母公司成員2021-12-310001799290SRT:ParentCompany Member2022-12-310001799290SRT:ParentCompany Member美國-公認會計準則:公共類別成員美國-GAAP:母公司成員2022-12-310001799290SRT:ParentCompany Member美國-公認會計準則:公共類別成員美國-GAAP:母公司成員2021-12-310001799290SRT:ParentCompany Member美國-公認會計準則:公共類別成員美國-GAAP:母公司成員2022-12-310001799290SRT:ParentCompany Member美國-公認會計準則:公共類別成員美國-GAAP:母公司成員2021-12-310001799290SRT:ParentCompany Member美國-GAAP:母公司成員2022-01-012022-12-310001799290SRT:ParentCompany Member美國-GAAP:母公司成員2021-01-012021-12-310001799290SRT:ParentCompany Member美國-GAAP:母公司成員2020-01-012020-12-310001799290SRT:ParentCompany Member2022-01-012022-12-310001799290SRT:ParentCompany Member2021-01-012021-12-310001799290SRT:ParentCompany Member2020-01-012020-12-310001799290SRT:ParentCompany Member2021-12-310001799290SRT:ParentCompany Member2020-12-310001799290SRT:ParentCompany Member2019-12-31Xbrli:共享ISO 4217:美元ISO 4217:港幣Xbrli:共享ISO 4217:美元Xbrli:共享Xbrli:純ISO4217:澳元ISO4217:澳元Xbrli:共享ISO4217:人民幣ISO 4217:SGD