附件2.1

美國破產法院 

紐約南部 地區

在Re

第十一章

遠藤國際有限公司,等人的研究。,

案件編號22-22549(聯合聯絡小組)

債務人。1

(共同管理)

第四章重組的約定

遠藤國際有限公司及其附屬債務人

保羅·D·利克

麗莎·勞基蒂斯

沙娜·A·埃爾伯格

埃文·A·希爾

Skadden,Arps,Slate,Meagher&Flom LLP

曼哈頓西區一號

紐約,紐約10001

(212) 735-3000

債務人和 的律師佔有債務人

日期:2024年3月18日

1

債務人遠藤國際有限公司S税務識別號的後四位是3755。由於這些第11章案件中的債務人數量眾多,因此本文不提供債務人實體及其聯邦税務識別號的最後四位數字的完整列表。此類信息的完整列表可在債務人索賠和通知代理人的網站上獲得,網址為:https://restructuring.ra.kroll.com/Endo.就這些第11章案件而言,債務人服務地址的位置是:賓夕法尼亞州馬爾文阿特沃特大道1400號,郵編:19355。


目錄

頁面

第一條

定義的術語、解釋規則、時間的計算和管理法律

第1.1條

定義的術語 1

第1.2節

釋義規則 81

第1.3節

時間的計算 82

第1.4節

治國理政法 82

第1.5條

參考貨幣數字 82

第1.6節

提到債務人或出現後的實體 82

第1.7條

控制文檔 83

第二條

對非保密索賠的處理

第2.1條

行政費用報銷 84

第2.2條

費用索償 85

第2.3條

重組費用 86

第2.4條

IRS行政索賠 87

第2.5條

非美國國税局優先納税申報單 87

第2.6節

美國國税局優先納税申領 87

第三條

債權和權益的分類

第3.1節

債權和權益的分類 87

第3.2節

將債務人分組僅為方便起見 88

第3.3節

分類摘要 88

第3.4條

關於未減值索賠的特別規定 89

第3.5條

投票班 90

第3.6節

接受或拒絕本計劃 90

第3.7條

消除空置班級 90

第3.8條

推定被非投票類接受 91

第3.9節

擠時間 91

第四條

申索及權益的處理

第4.1節

第1類優先非税務債權– 91

第4.2節

第2類其他有擔保債權– 91

i


第4.3節

第3類優先留置權索賠– 92

第4.4節

第4(A)類第二留置權不足索賠和無擔保票據索賠– 93

第4.5條

第4(B)類其他一般無擔保債權– 95

第4.6節

4(C)類無菌補片聲明– 96

第4.7條

第4(D)類索賠– 96

第4.8條

第4類(E)類仿製藥價格確定索賠– 97

第4.9條

第4(F)類反向付款索賠– 98

第4.10節

第5類美國政府一般無擔保債權– 99

第4.11節

第6(A)類國家阿片類索賠– 100

第4.12節

第6(B)類地方政府阿片類索賠– 100

第4.13節

第6(C)類非政府組織部落類阿片索賠– 100

第4.14節

第7(A)類藥物索賠– 101

第4.15節

第7(B)類ESCNAS PI索賠– 102

第4.16節

第7(C)類醫院阿片類索賠– 102

第4.17節

第7(D)類索賠– 103

第4.18節

第7(E)類索賠– 103

第4.19節

第8類公立學校區索賠– 104

第4.20節

第9類加拿大省份索賠– 104

第4.21節

第10類共同被告人的索賠– 105

第4.22節

第11類其他阿片類索賠– 105

第4.23節

第12類EFBBD索賠– 106

第4.24節

第13類索賠– 107

第4.25節

第14類公司間利益– 107

第4.26節

第15類:從屬的、重新定性的或不允許的索賠– 108

第4.27節

第16類現有股權– 108

第五條

執行手段

第5.1節

證券和協議的取消 109

第5.2節

計劃分配的來源 111

第5.3條

退出融資 111

第5.4節

發行買方股權 112

第5.5條

豁免證券法註冊要求 113

第5.6節

版權產品 114

II


第5.7條

剩餘債務人的計劃管理 115

第5.8條

税務事宜 117

第5.9節

企業行動 117

第5.10節

將資產歸屬於出現後的實體 118

第5.11節

重組交易 119

第5.12節

完成文件;進一步的交易 120

第5.13節

訴訟因由的保全 120

第5.14節

索賠的單一清償 121

第5.15節

公司治理文件與公司生存 122

第5.16節

買方母公司董事會 122

第5.17節

管理激勵計劃 123

第5.18節

員工事務 123

第5.19節

非GUC信託D&O保險單及賠償義務 125

第5.20節

規劃安置點 126

第5.21節

公共披露文檔存儲庫 155

第5.22節

監視器 156

第六條

計劃和解和信託基金

第6.1節

規劃安置點 156

第6.2節

GUC信託基金 157

第6.3節

網格索賠信託基金 160

第6.4條

仿製藥價格操縱索賠信託基金 160

第6.5條

雷尼替丁索賠信託基金 160

第6.6節

反向付款索賠信託 160

第6.7條

PPoC信任 160

第6.8節

PI信任度 165

第6.9節

NAS PI信任 167

第6.10節

醫院信託基金 169

第6.11節

IERP信託II 172

第6.12節

TPP信任 174

第6.13節

未來投資信託基金 176

第6.14節

其他阿片類索賠信託基金 178

第6.15節

EFBD索賠信託基金 179

三、


第6.16節

公共阿片信託基金 180

第6.17節

部落阿片信託基金 182

第6.18節

加拿大省信託 183

第6.19節

美國政府決議 184

第6.20節

阿片類學區恢復信託基金 186

第七條

待執行合同和未到期租約的處理

第7.1節

假定和拒絕尚未履行的合同和未到期的租約 186

第7.2節

駁回損害賠償要求 188

第7.3條

承擔和轉讓爭議的裁定以及視為同意承擔 189

第7.4節

合同的修改和解除 191

第7.5條

與和解共同被告的合同 191

第7.6節

藥房協議 192

第7.7條

非GUC信託保單和GUC信託D&O保單 192

第7.8節

保留權利 193

第7.9條

在請願日之後簽訂的合同和租約 193

第7.10節

修改、修正、補充、重述或其他協議 193

第八條

分配

第8.1條

分佈一般 194

第8.2節

分配記錄日期 196

第8.3節

分發日期 196

第8.4節

零碎股份和現金分配 196

第8.5條

支付劑 197

第8.6節

清洗劑的權利和權力 197

第8.7節

去污劑的費用 197

第8.8節

在生效日期後就允許的索賠進行分配 198

第8.9條

無法交付或無人認領的分發 198

第8.10節

扣繳和報告要求 199

第8.11節

抵銷 199

第8.12節

追回 199

第8.13節

報銷或供款 200

四.


第8.14節

第三方已支付或應付的索賠 200

第8.15節

本金和未付利息之間的分配 201

第8.16節

申索不獲呈請書後利息 201

第8.17節

現金支付方式 201

第8.18節

分配不得超過允許的申索額 201

第九條

解決或有、未清算和有爭議索賠的程序

第9.1條

對申索的反對 201

第9.2節

申索的准予 202

第9.3節

免税額後的分配 202

第9.4節

申索的估計 202

第9.5條

對索賠的修訂 203

第9.6節

對索賠提出異議的最後期限 203

第9.7節

對某些共同被告人申索的爭議及駁回 203

第十條

和解、釋放、禁制令和相關規定

第10.1條

妥協和解決索賠、利益和爭議 204

第10.2條

債務人獲釋 204

第10.3條

非GUC版本 205

第10.4條

GUC發佈 206

第10.5條

釋放權的效力 207

第10.6條

開脱罪責 207

第10.7條

解除申索及終止權益 208

第10.8條

計劃禁制令 209

第10.9條

通靈禁令 209

第10.10節

指明債務人保險人禁制令 211

第10.11節

自願阿片類藥物操作禁令 214

第10.12條

禁制令或暫緩執行期 214

第10.13條

解除留置權 214

第10.14條

附屬債權 215

第10.15條

DMP規定 215

第10.16條

美國政府締約方條款 215

第十一條

確認本計劃和生效日期的前提條件

第11.1條

確認本計劃的先決條件 216

v


第11.2條

生效日期前的條件 218

第11.3條

放棄先例條件 220

第11.4條

條件失效的影響 220

第十二條

修改、撤銷或撤回本計劃

第12.1條

修改和修訂 221

第12.2條

確認對修改的影響 221

第12.3條

本計劃的撤銷或撤回 222

第十三條

司法管轄權的保留

第13.1條

司法管轄權的保留 222

第十四條

雜項條文

第14.1條

即刻約束效果 225

第14.2條

法定費用 225

第14.3條

請求加快確定税額 226

第14.4條

其他文檔 226

第14.5條

保留權利 226

第14.6條

繼承人和受讓人 226

第14.7條

無繼承人責任 226

第14.8條

文件的送達 227

第14.9節

完整協議 229

第14.10條

計劃條文的可分割性 230

第14.11條

陳列品 230

第14.12條

放棄或禁止反言 230

第14.13條

善意徵集選票 230

第14.14條

衝突 231

第14.15條

解散委員會;終止功能界別委員會的委任 231

第14.16條

委員會生效前日期預算 231

VI


引言

上述破產管理人謹此提出下述聯合破產法第11章重組計劃,以處理和解決針對破產管理人的所有未決債權和在破產管理人的權益。

儘管本計劃是為行政目的共同提出的,但根據《破產法》,本計劃為每個債務人構成了一個單獨的第11章計劃,用於處理和解決對債務人的未決債權和對債務人的利益,除非本計劃另有規定,本計劃第三條和第四條對債務人的債權和利益的分類和處理分別適用於每個債務人。每個債務人都是《破產法》第1129條所指的本計劃的倡導者。該計劃沒有考慮對任何債務人進行實質性合併。

有關債務人的歷史、業務、運營結果、歷史財務信息、預測和未來運營的討論,以及對本計劃和某些相關事項的總結和分析,包括根據本計劃進行的分配,請參閲《披露聲明》。也有其他協議和文件將提交給破產法院,在本計劃、計劃附錄或披露聲明中作為證據和附表引用。所有此類展品和時間表都包含在本計劃中,並作為本計劃的一部分,就好像在此全文闡述一樣。

在符合《破產法》第1127條、聯邦破產程序規則3019和本計劃的前提下,債務人保留在實質性完成本計劃之前更改、修改、修改、撤銷或撤回本計劃的權利。

鼓勵所有有權對本計劃進行投票的債權和權益持有人在投票接受或拒絕本計劃之前,閲讀本計劃和披露聲明的全文。

第一條

定義的術語、解釋規則、時間的計算和適用法律

第1.1節定義的術語

除文意另有所指外,下列術語以大寫形式使用時應具有下列含義:

1.1.1 “NAS兒童問題特設委員會?指的是由父母和監護人組成的特定特設團體,代表出生時患有NAS的兒童進行宣傳,如根據破產規則的NAS兒童特設委員會的核證聲明 2019 [案卷編號134],因為這樣的組可以不時地被 重新構建。

1


1.1.2 “特別交叉持有者小組?指由請願書前有擔保的當事人和無擔保票據持有人組成的某一特設小組,如第四次修訂 特設交叉持有人小組根據破產規則作出的核實聲明– 2019 [案卷 第1811號],因為這樣的小組可能會不時地重組。

1.1.3 “特設優先留置權 小組” 第一留置權債權人(連同各自的繼承人和允許的受讓人)的某些特設小組,如第一留置權債權人, 根據破產規則修改的特設第一留置權小組的經核實聲明 2019 [案件編號:2038],因為這樣的小組可能會不時地重組。

1.1.4 “醫院特設小組” “醫療”指的是,在 中規定的某些特設醫院組, 醫院特設小組根據2019年破產規則作出的第二次修訂經核實聲明已提交在……裏面關於Purdue Pharma L.P.,案件編號19-23649(公屋地段)[案卷 第1536號],因為這樣的小組可能會不時地重組。

1.1.5 “人身傷害受害者特設小組” 第三條第三款規定的, 根據破產規則2019人身傷害受害者特設小組的核實聲明 [案卷編號285],因為這樣的組可以不時地被 重新構建。

1.1.6 “特設公立學校小組” “註冊”指的是特定 特定的公立學區組,如附件A所述, 經修訂的活頁夾核實聲明& Schwartz LLP根據聯邦破產程序規則 2019 [案卷編號2417],因為 這樣的組可以不時地被重組。

1.1.7 “無擔保票據持有人特設小組 ” “無擔保票據持有人的某個特設小組,如《無擔保票據》所述, 無抵押票據持有人特設小組根據破產規則2019修訂的經核實聲明 [案卷編號1810],因為 這樣的組可以不時地被重組。

1.1.8 “排除的其他顧問 當事方” 索賠是指顧問、代理人和顧問名單(如有),在每種情況下,僅限於實現某些GUC信託訴訟對價的利益所必需的範圍內,且須經債務人、所需擔保的全球優先留置權債權人和債權人協調委員會同意。’如有其他顧問除外方的名單應在投票截止日期之前提交。

1.1.9 “其他阿片類藥物除外方” “代理人”是指(a) 共同被告;和(b)從事阿片類藥物、阿片類藥物產品分銷、製造或分發/銷售的任何經銷商、製造商或藥房,或僅就加拿大 省、加拿大原住民和加拿大市鎮而言,加拿大阿片類藥物產品。額外的阿片類除外方應僅就特定阿片類索賠人釋放方批准或視為批准的釋放(視情況而定)而言被視為除外方; 提供, ,為免生疑問,額外的阿片類除外方不得作為除指定阿片類索賠人釋放方或任何GUC釋放方以外的任何非GUC釋放方授予或被視為授予的釋放方的除外方。

2


1.1.10 “其他第三方排除 方” 優先權指第三方名單(如有),在每種情況下,僅在實現某些GUC信託訴訟對價利益所必需的範圍內,並經 債務人、所需優先權全球優先留置權債權人和債權人協商委員會同意的範圍內,應被視為GUC除外方。’其他第三方除外方名單(如有)應在投票截止日期之前提交。

1.1.11 “充分保證異議” 違約是指 執行合同或未到期租賃的交易對手及時提交的異議,反對買方實體違約或擬議受讓人(如適用)根據《破產法》第365條的定義提供未來履約的充分保證的能力, 。’’

1.1.12 “管理索賠欄日期”“終止” 指提交索賠證明以支付行政複議索賠的截止日期,該截止日期應為生效日期後30天,除非破產法院另有命令。

1.1.13 “行政費用報銷” 索賠是指任何和所有權利要求,但美國的權利要求除外。 政府(包括美國政府債權(包括但不限於IRS行政債權)),根據《破產法》第503(b)、507(a)(2)、507(b)或 1114(e)(2)條規定的債務人遺產管理費用和開支,包括:’(a)在呈請日期或之後直至生效日期(包括生效日期),保存遺產和經營債務人業務所產生的實際和必要的成本和開支; (b)允許的費用申索;(c)根據《破產法》第503(b)(3)、(4)和(5)條,在第11章案件中作出實質性貢獻的所有允許的補償或費用報銷請求; (d)根據28 U.S.C. 123 § 1930;及(e)根據破產法院的最終命令有權享有行政債權地位的所有其他債權。

1.1.14 “附屬公司” 就任何指定的個人或實體而言,指直接或間接擁有、控制或持有20%或以上未發行表決權證券並有權投票的任何個人或實體(如《破產法》第101(49)條所定義)指定的個人或實體,(i)以受託人或代理人身份持有該等證券,但沒有全權酌情權對該等證券進行表決的人或實體除外;或(ii)純粹為保證債項(如《破產法》第101(12)條所定義),如果該實體實際上沒有行使該投票權;(b)法團(根據《破產法》第101條第9款的定義),20%或以上的未行使表決權證券(如《破產法》第101(49)條所定義)由個人或實體直接或間接擁有、控制或擁有投票權,或由直接或間接擁有、控制或持有20%或以上的已發行有表決權證券並有權投票的個人或實體(如破產法第101(49)條所定義)指定的個人或實體,但持有此類證券的個人或實體除外(如《破產法》第101(49)條所定義),(i)以受託人或代理人的身份 ,沒有唯一的酌處權,

3


投票此類證券(如《破產法》第101(49)條所界定);或(ii)僅為擔保債務而擔保(如《破產法》第101(12)條所定義),如果該人 或實體實際上沒有行使該投票權;(c)其業務由指定的個人或實體根據租賃或經營協議經營的個人或實體,或個人或實體,其幾乎全部財產都是根據與指定個人或實體簽訂的經營協議進行經營的;或(d)根據租賃或經營協議經營該業務的個人或實體或該指定個人或實體的幾乎全部財產。

1.1.15 “允許” 指(a)就信託債權而言,該信託債權 根據適用信託文件已被允許;以及(b)就任何債權而言,(信託債權除外)針對債務人提出的索賠,(i)根據本計劃或最終命令允許該等索賠; (ii)由在適用的生效日期之前及時提交的索賠證明證明作為證明,並且沒有及時提交異議債務人或適用的出現後實體在本計劃規定的 期限內提交(或擬提交),或無需根據本計劃、破產法或最終命令提交的索賠證明證明予以證明;或(iii)已根據債務人的 授權達成協議、妥協、和解或以其他方式解決。除非本計劃或任何最終訂單中另有規定,任何允許索賠的金額不應包括申請日或之後該索賠的利息或其他費用。受《破產法》第502(d)條約束的任何人 的任何索賠均不應被視為允許,除非且直到該人全額支付了第502(d)條規定的其應向適用債務人承擔的金額。相關術語,如 允許使用費和允許使用費,應具有相關含義。“”“”

1.1.16 “API”" "是指活性藥物成分。

1.1.17 “阿諾德Porter(& T) 聚會” 指Arnold & Porter Kaye Scholer LLP和任何適用的關聯公司、子公司、合作伙伴、員工或其他相關實體或個人(為免生疑問,(a)就非GUC釋放而言,任何董事。(包括適用法律下擔任類似角色的任何人員)、高級管理人員或非GUC免責方的債務人的僱員;及 (b)對於GUC免責聲明,為GUC免責方的債務人的任何董事(包括根據適用法律擔任類似角色的任何人員)、高級管理人員或僱員)。

1.1.18 “資產” 債務人是指債務人在任何類型財產中的任何性質的所有權利、所有權和利益,無論位於何處,如《破產法》第541條所規定。

1.1.19 “假設和分配程序“招標程序”是指破產法院根據招標程序令批准的承擔和轉讓程序,該程序通過引用併入披露 聲明令並由披露 聲明令修訂。

1.1.20 “在頂上DTC是指DTC的自動投標報價計劃。’

4


1.1.21 “自動調動員工” “僱員”指 在生效日期之前,(a)在任何債務人或 其非債務人關聯公司(定義見任何適用的加拿大勞動法)的僱員,或在加拿大有一份尚未完成的就業要約;以及(b)其在該債務人或非債務人關聯公司的僱用將因計劃交易完成而自動轉移到適用的 買方實體的個人。“”

1.1.22 “迴避 操作” 訴訟是指根據《破產法》第542條、第544條、第545條、第547條、第548條、第549條、第550條、第551條、第552條或第553條產生的任何索賠、訴訟原因或權利。

1.1.23 “後備承諾協議共同指(a)第一留置權擔保承諾協議;和(b)GUC擔保承諾協議。

1.1.24 “支持 保費” 預付費指根據備用承諾協議應付的任何保費,包括第一留置權備用承諾保費和GUC備用承諾保費。

1.1.25 “選票“投票”是指有權對本計劃進行投票的債權和權益持有人 應投票決定接受或拒絕本計劃並做出任何其他可能的選擇(如適用)的選票。

1.1.26 “破產法” ""指美國法典第11編,《美國法典》第11編。 第101條, 等後,並不時予以修訂。

1.1.27 “破產法庭”“破產” 指對這些第11章案件具有管轄權的紐約南區美國破產法院。

1.1.28 “破產規則” "破產法"指《聯邦破產程序規則》和破產法院的任何相應 當地規則。

1.1.29 “酒吧日期” 適用時,"終止"是指一般 終止日期、政府終止日期、行政索賠終止日期、延長的外國終止日期或破產法院規定的任何其他日期,作為在這些第11章案件中必須提交索賠證明或行政索賠支付請求的截止日期。

1.1.30 “條形日期順序?表示 經進一步修訂的命令(I)(二)提出索賠證明的期限;(三)提出索賠證明的審批程序;批准索賠證明表格; (IV)(五)以其形式和方式批准其通知;(五)批准保密議定書 [第2442號案卷]及其任何修訂或補充,其效力是確定、修訂、 或延長破產法院所規定的提交債權證明的截止日期。

1.1.31 “招標程序令?意味着命令(I)建立招標、通知、假設和分配程序,(二)批准某些交易步驟,以及 (III)給予相關寬免 [案卷編號1765],該等條文可不時修訂並由破產法院登錄。

1.1.32 “工作日” “破產法”指除《破產法》第9006(a)條中定義的星期六、星期日或法定假日外的任何日子。“”

5


1.1.33 “加拿大法院” 安大略省 高等法院(商業列表)。

1.1.34 “加拿大債務人” "ESTA"指債務人帕拉丁 Labs Canadian Holding Inc. Debtor Paladin Labs Inc.

1.1.35 “加拿大第一民族”“印第安人” 指加拿大境內的任何及所有土著、梅蒂斯、第一民族或因紐特人社區和政府,包括彼得·巴蘭坦·克里民族和拉龍格印第安人樂隊。

1.1.36 “加拿大勞動法” 《勞動合同》指加拿大聯邦、省、地區或其他 政府機構的所有法律,在 計劃交易完成之時,通過適用於任何債務人或非債務人關聯公司僱用的個人的法律,包括但不限於《魁北克民法》第2097條,S.Q. 1991年,c.第64條和《勞動標準法》第97條,CQLR,c. N—1.1(Que.)。

1.1.37 “加拿大市政當局” 加拿大是指位於加拿大的任何政治分區 (為免生疑問,不包括(a)加拿大各省;(b)加拿大第一民族;或(c)加拿大聯邦政府),包括(i)大草原市;(ii)布蘭德福德公司市;(iii)韋塔斯基温市;和(iv)萊斯布里奇市。

1.1.38 “加拿大類阿片產品 ?指經加拿大衞生部批准並列於加拿大聯邦《受控藥物和物質法》及其規定附表中的所有當前和未來含有阿片類藥物的藥物(包括但不限於摘要®(芬太尼),達芬太尼-N®(丙氧苯氨苯磺酸鹽),甲氧西林®(鹽酸美沙酮),美他多-D®(鹽酸美沙酮),Nucynta®肌醇(Tapentadol),Nucynta®緩釋片(氨苯妥鈉),三氫呋喃®(鹽酸曲馬多),STATEX®(硫酸嗎啡、****、可待因、芬太尼、氫可酮、氫化嗎啡、度冷丁、美沙酮、嗎啡、羥考酮、羥嗎酮、替替卡定和曲莫多); 提供, 然而,, 加拿大阿片類產品清單不應包括以下項目,儘管這些項目在其他情況下將滿足加拿大阿片類產品的定義:(a)美沙酮 產品、****產品或其他產品,這些產品在醫療適應症清單或 醫療適應症和臨牀使用清單章節中列出了治療阿片類或其他物質使用障礙、濫用、成癮、依賴或過量的治療,只要該產品用於治療阿片類藥物濫用、成癮、依賴或過量(術語“加拿大阿片類產品清單”應包括 METADOL—D“”“”“”“”®(美沙酮鹽酸鹽);或(b)用於生產或研究阿片類或加拿大阿片類產品的原材料、直接前體和/或原料藥,但僅當這些材料、直接前體和/或原料藥專門銷售或銷售給加拿大受控物質辦公室許可的製造商或研究人員時。

1.1.39 “加拿大計劃認可令” “申請”指加拿大法院在承認 根據《第四部分第11章案件》的程序時發出的命令 公司’ 《債權人安排法》(加拿大)承認確認令和本計劃並在加拿大充分生效。

6


1.1.40 “加拿大各省” 指 (a)不列顛哥倫比亞省右國王陛下;(b)艾伯塔省右國王陛下;(c)薩斯喀徹温省政府;(d)馬尼託巴省右國王陛下;(e)安大略省右國王陛下;(f)魁北克省總檢察長;(g)新不倫瑞克省右國王陛下;(h)新斯科舍省右國王陛下;(i)紐芬蘭和拉布拉多省右國王陛下;(j)愛德華王子島政府;(k)努納武特政府;(l)西北地區政府;和(m)育空地區政府。

1.1.41 “加拿大省份索賠” 指加拿大各省或加拿大聯邦政府對任何債務人提出的任何及所有索賠和訴訟原因,無論是在請願日期存在還是在請願日期之後產生的,以任何方式由任何債務人、任何非債務人關聯公司、任何其各自的前任或任何其他被釋放方製造或銷售的加拿大阿片類產品引起或與之相關的任何方式,在每種情況下,在生效日期之前,包括(為免生疑問)和 (但不限於)賠償要求因任何債務人、任何非債務人關聯公司、其各自的前身製造或銷售的加拿大阿片類產品而以任何方式產生或與之相關的付款或損失,或在生效日期之前的任何其他非GUC釋放方,包括 聲稱欺騙性營銷和/或銷售加拿大阿片類產品的任何索賠和訴訟原因。

1.1.42 “加拿大省份分類行動” “訴訟”是指加拿大各省在不列顛哥倫比亞省最高法院提起的某些訴訟(法院檔案號S819395)。

1.1.43 “加拿大各省考慮” 指最低總額為725,000美元的現金, 該金額可增加至最高總額為725萬美元的現金,具體取決於授予或被視為授予(如適用)非GUC 版本的加拿大省份數量,該版本將根據加拿大省份條款表中規定的加拿大省份分發文件分發,除非債務人、所要求的全球優先留置權債權人和 加拿大各省另有協議。

1.1.44 “加拿大各省分發文件” 指 (a)加拿大省信託協議;或(b)可同意取代前述(a)款中任一項或兩項上述文件的任何補貼和分配協議,每份文件均根據其條款不時予以修訂,幷包括所有附表、證物、補充件及其任何其他附件,且(i)債務人、要求轉讓的全球優先留置權債權人和加拿大各省在其他方面可接受;(ii)根據本計劃、確認令和加拿大各省條款表起草(除非債務人、要求轉讓的全球優先留置權債權人和加拿大各省另有協議);和(iii)提交

7


與計劃補充。加拿大各省分發文件應包括:(1)有關所有加拿大 省索賠的提交和解決程序的規定;(2)有關因允許的加拿大省索賠而進行的任何分發的確定的規定;及(3)規定終止或撤回與任何該等加拿大人有關的任何訴訟 您同意,並向您提交任何必要的程序,以實現此類終止或撤回。

1.1.45 “加拿大省份麥肯錫行動” “訴訟”是指加拿大各省在不列顛哥倫比亞省最高法院提起的某些訴訟(法院檔案 編號VLC—S—S—2111367)。

1.1.46 “加拿大省份 反對?意味着英屬哥倫比亞省國王陛下和其他加拿大政府對債務人的反對’命令動議(I)建立投標、 通知、承擔和分配程序,(二)批准某些交易步驟,(三)批准出售幾乎所有債務人’資產及 (四)授予相關的救濟和批准將債務人的幾乎所有資產出售給跟蹤馬投標人,如第四條所述 [案卷編號2418].

1.1.47 “加拿大省份條款表” “申請表”是指2023年9月29日向破產法院提交的《加拿大政府自願決議條款表》 [第2988號案卷],並可不時予以修訂。

1.1.48 “加拿大省信託” 信託指根據加拿大 省份分配文件和加拿大省份條款表建立的信託。

1.1.49 “加拿大 省信託協議” 信託是指建立和界定加拿大省信託基金的創建和運作條款和條件的信託協議。加拿大省信託協議應包括一個 時間表,其中規定加拿大省對價在加拿大省信託受益人的加拿大省之間的分配。

1.1.50 “加拿大省受託人” 代理人是指以 計劃補充文件中確定的身份任職的人員,以及根據加拿大各省分發文件正式任命的任何繼任者或替代者。

1.1.51 “現金美國貨幣是指美利堅合眾國的法定貨幣。

1.1.52 “現金抵押訂單?意味着修改後的最終命令(I)授權債務人使用現金擔保;(二)(三)對申請前擔保人給予充分保護;修改自動停留;以及(IV)授予相關的 救濟 [第535號案卷],該等條文可不時修訂並由破產法院登錄。

8


1.1.53 “訴因” means any Claim, action, class action, cross-claim, counterclaim, third-party claim, cause of action, controversy, dispute, demand, right, lien, indemnity, contribution, rights of subrogation, reimbursement, guaranty, suit, obligation, liability, debt, damage, judgment, loss, cost, attorneys’ fees and expenses, account, defense, remedy, offset, power, privilege, license, or franchise, in each case, of any kind, character, or nature whatsoever, asserted or unasserted, accrued or unaccrued, known or unknown, contingent or non-contingent, matured or unmatured, suspected or unsuspected, liquidated or unliquidated, disputed or undisputed, foreseen or unforeseen, direct or indirect, choate or inchoate, secured or unsecured, Allowed or Disallowed, assertible directly or derivatively (including, without limitation, under alter-ego theories), in rem, quasi in rem, in personam, or otherwise, whether arising before, on, or after the Petition Date, whether arising under federal statutory law, state statutory law, common law, or any other applicable international, foreign, or domestic law, rule, statute, regulation, treaty, right, duty, requirement, or otherwise, in contract or in tort, at law, in equity, or pursuant to any other theory or principle of law, including fraud, negligence, gross negligence, recklessness, reckless disregard, deliberate ignorance, public or private nuisance, breach of fiduciary duty, avoidance, willful misconduct, veil piercing, unjust enrichment, disgorgement, restitution, contribution, indemnification, rights of subrogation, and joint liability, regardless of where in the world accrued or arising. For the avoidance of doubt, “Cause of Action” expressly includes (a) any Cause of Action held by a natural person who is not yet born or who has not yet attained majority as of the Petition Date or as of the Effective Date, as applicable; (b) any right of setoff, counterclaim, or recoupment, and any Cause of Action for breach of contract or for breach of duty imposed by law or in equity; (c) the right to object to or otherwise contest Claims or Interests; (d) any Cause of Action pursuant to section 362 of the Bankruptcy Code or chapter 5 of the Bankruptcy Code; (e) any claim or defense, including fraud, mistake, duress and usury, and any other defense set forth in section 558 of the Bankruptcy Code; and (f) any claim under any federal, state, or foreign law, including for the recovery of any fraudulent transfer or similar theory.

1.1.54 “CBA“勞資協議”是指債務人與United Steelworkers Local Union 176之間的集體談判協議,該協議涵蓋密歇根州羅切斯特市債務人鋼鐵製造工廠的員工,這些員工是United Steelworkers Local Union 176的成員。

1.1.55 “控制權的變更第一次,在《易經》中,有一句話是這樣説的。

1.1.56 “通靈禁令” 禁令是指 本計劃第10.9節中規定的禁令。

1.1.57 “第十一章案例” 破產是指 債務人根據《破產法》第11章審理的第11章案件。’

1.1.58 “索賠” 破產法是指《破產法》第101條第5款所界定的任何破產債權人。“”

9


1.1.59 “索賠異議截止日期” 對於不屬於信託債權的每項債權而言,指(a)生效日期後至少180天的第一個營業日;和(b)破產法院應適用的出現後實體(或代表適用剩餘債務人的計劃管理人)的請求而發出的 最終命令可能具體確定的對債權提出異議的其他日期(以較晚者為準).

1.1.60 “班級” 債權人指 本計劃第三條中規定的債權或權益,並根據《破產法》第1122條和第1123(a)(1)條分類為本計劃第三條和第四條。

1.1.61 “胞質” 醫療保險是指醫療保險和醫療補助服務中心。

1.1.62 “共同被告” 代理人是指 在與任何債務人產品相關的任何訴因中被指定為被告的任何個人或實體,其中任何債務人也被指定為被告方。’

1.1.63 “共同被告人索賠” 索賠是指共同被告基於賠償、分擔或與涉及共同被告的任何訴因有關的類似理論而對債務人提出的任何和所有索賠,其中 訴因與任何債務人的產品有關,並且其中任何債務人也被稱為一方被告。’

1.1.64 “眼鏡蛇” 《預算》是指經修訂的1985年《綜合預算協調法》,以及 根據該法頒佈的任何規則或條例。

1.1.65 “委員會” 索賠是指 債權人索賠委員會和阿片類索賠人索賠委員會。’’

1.1.66 “確認”確認 是指《破產規則》第5003和9021條所指的第11章案件的備審表中的確認令。

1.1.67 “確認日期?指確認訂單的錄入日期。

1.1.68 “確認聽證會”指根據《破產法》第1128條在破產法院就確認本計劃舉行的聽證會,該聽證會可不時繼續進行。

1.1.69 “確認訂單?是指破產法院根據《破產法》第1129條確認本計劃並批准本計劃的命令 。

1.1.70 “同意第一留置權債權人?具有RSA中規定的含義。

1.1.71 “其他第一留置權債權人?具有RSA中規定的含義。

1.1.72 “連續僱員計劃” 指任何及所有薪酬和福利計劃、計劃、協議和安排,無論是書面還是非書面,合同或非合同, 在每種情況下,這些計劃、計劃、協議和安排 在任何情況下都是由債務人及其非債務人關聯公司採納、贊助、簽訂、維持、貢獻或要求貢獻的,適用於任何持續僱員或 任何其他現任或前任僱員、董事,或債務人或其非債務人關聯公司的顧問,包括任何長期現金獎勵,但不包括任何股權獎勵。

10


1.1.73 “留任員工” 僱員是指 在生效日期之前受僱於債務人及其非債務人關聯公司的所有個人,並且在生效日期之前是或成為適用買方 實體的僱員。

1.1.74 “企業管治的文件?是指買方實體的公司註冊證書、成立證書、有限責任公司協議、章程、章程、備忘錄和組織章程,和/或其他組成文件或買方實體文件的形式,這些文件可被修訂或重述,其形式和實質應為所需的全球第一留置權債權人所接受,併為債務人合理接受,就任何條款而言,對債權人委員會的選民或成員的權利或權利造成不利和不成比例的影響,債權人委員會合理地接受;提供, 然而,, ,儘管有上述規定,在買方股權在全國證券交易所上市之前,非處方藥市場(OTCQX或OTCQB)或根據1934年證券交易法(經 修訂)註冊的其他方式,公司治理文件應(a)規定,在股息或分配(包括 清算分配)方面,不得有任何類別或系列的股權證券在優先於買方股權,或有任何 實物支付或其他附加特徵,也不得有任何未行使的權利來獲取此類證券;(b)不包含 條款擠出或強制處置由GUC信託或其受益人獲得的買方股權,除非這種擠出或處置是當時未行使的至少大部分買方股權的銷售的一部分,並且 的條款相同;及(c)以其他方式包含債權人委員會合理接受的習慣性少數羣體保護。’

1.1.75 “不收取税款的契諾?具有本計劃第10.4節中規定的含義。

1.1.76 “債權人’ 委員會?指在這些破產法第11章案件中指定的無擔保債權人官方委員會。

1.1.77 “環孢素A《聯邦受控物質法》,載於《美國法典》第21編第801條。ET 序號.

1.1.78 “治癒在每種情況下,是指債務人的現金支付,或根據適用各方的協議或破產法院的最終命令進行的其他財產的分配,以補救根據《破產法》第365(A)和 1123條規定的適用違約,並允許一個或多個債務人的任何未執行合同或未到期租賃的假設或假設和轉讓。

1.1.79 “固化量?指與債務人假設或假設和轉讓待執行合同或未到期租賃相關的任何Cure付款的金額。

11


1.1.80 “治癒通知A)向債務人未履行的合同和未到期的租約的對手方送達的關於潛在承擔和轉讓的初步通知(如果未履行的合同和未到期的租約未按其自身條款到期;(Ii)終止;或(Iii)在該通知送達之前被拒絕),其中除其他事項外,包括建議的賠償金額,通知的形式作為附件 B附於維克多·Wong’S送達誓章 [第1872號案卷];及(B)修訂上述第(A)款所述通知上最初建議的賠償金額的任何其後通知,包括但不限於關於修訂醫療費用表的通知 [第2392號案卷]以及第二次修訂治療費用附表的公告 [第2522號案卷]或不時修改或補充。

1.1.81 “糾正異議” 異議是指 交易對手對執行合同或未到期租賃提出的異議,該異議在解決異議截止日期之前及時提交,並根據《假設和轉讓程序》。

1.1.82 “糾正異議截止日期” 變更是指(a)2023年5月16日;或(b)僅針對 其治癒金額根據 關於修訂醫療費用表的通知 [第2392號案卷],2023年7月24日。

1.1.83 “客户計劃訂單?意味着最終定單(一)授權 債務人履行對客户及相關第三方的優先義務,並以其他方式繼續客户項目;(二)給予與客户計劃有關的逗留減免至允許抵銷; (III)授權金融機構承兑及處理有關支票及轉賬;及(Iv)給予相關寬免 [案卷編號316],可不時修訂,並由破產法院登記。

1.1.84 “D&O投保人” 在每種情況下,代理人是指在任何債務人、其遺產或任何非債務人關聯公司擔任此類職務的任何現任或前任董事、 高級管理人員、僱員或其他自然人,這些自然人受任何 非GUC信託D & O保險單或任何GUC信託D & O保險單的保障。

1.1.85 “DEA?指的是美國藥品監督管理局。

1.1.86 “債務人 保險單” 保單是指在生效日期之前的所有債務人保單,包括GUC信託保單(如適用)、GUC信託D & O保單和非GUC信託保單。’

1.1.87 “債務人被釋放的當事人?指的是GUC發佈的派對。

1.1.88 “債務人獲釋?指本計劃第10.2節中規定的債務人、其遺產和應急後實體的清償;提供, 儘管本協議或任何其他文件中有任何相反規定,債務人、其遺產和後繼實體不應免除或被視為免除任何(A)GUC信託訴訟索賠,為免生疑問,應根據本計劃以及根據UCC決議條款表和GUC信託文件保留並移交給GUC信託;或(B)指定的撤銷行動。

12


1.1.89 “債務人” 在第11章案件中,債務人是指遠藤國際有限公司 及其關聯債務人。

1.1.90 “辯護權” “保護”具有“保護”條款中規定的“保護性權利”的含義。“”

1.1.91 “DHHS 祕書” 第一,是指衞生和公眾服務部祕書。

1.1.92 “不允許”指(a)就信託債權而言,該信託債權或其任何部分已根據適用的信託文件被駁回;(b)就針對債務人的任何申索而言,(除信託擔保索賠外),該索賠或其任何部分(i)已根據本計劃被最終命令駁回,或根據 債務人、適用的出現後實體或計劃管理人授權的和解或規定(代表適用的剩餘債務人);(ii)在附表中列為$0.00或有爭議的,或未清算的,而截止日期已 已確定,但沒有及時提交或認為及時提交的索賠證明根據破產法或破產法院的任何最終命令,包括生效日期命令,或根據適用法律被視為及時提交 的;或(iii)未列在附表中,且已確定了禁止日期,但未根據《破產法》或破產法院的任何最終命令及時提交或視為及時提交索賠證明,或根據適用法律被視為及時提交。相關術語如“不允許”、“不允許”等具有相關含義。“”“”

1.1.93 “支付劑” 分銷商是指買方實體或買方實體(為免生疑問,買方實體可以是計劃管理人)根據本計劃進行或促進分銷的人士,但信託擔保債權除外(票據債權除外);提供, , 因票據索賠而進行的所有分配應根據本計劃並遵循適用契約中規定的程序,向適用契約受託人或在適用契約受託人的指示下進行,且 任何分配是由第一留置權代理人或本計劃下的契約受託人進行的,則該人應被視為為該等分配的目的而根據本計劃下的未分配代理人。“”為免生疑問,代理人不包括任何受託人。“”

1.1.94 “披露聲明” "附件"指本計劃的 披露聲明,包括所有附件和附表,每個附件和附表都可能不時修訂、補充或修改。

1.1.95 “披露聲明順序” “披露聲明”指破產法院批准 披露聲明的命令。

13


1.1.96 “有爭議的” 是指,就 索賠或利息而言(信託債權除外)、債權或利息(信託債權除外)(a)本計劃或最終命令既不允許也不允許,也不允許根據破產法第502、503或 1111條被視為允許的;或(b)已適時提交反對或估計要求(或擬提交)債務人,適用的出現後實體,或計劃管理人(代表 剩餘債務人),且該反對或估計請求尚未撤回或由最終命令裁定。如果只有一部分索賠有爭議,則此類索賠應被視為允許或不允許(視情況而定), 的任何金額 ,並應就此類索賠的剩餘部分進行説明。為免生疑問,任何信託債權均不得被視為信託債權,且與允許或不允許或 信託債權有關的任何爭議應受適用信託文件中規定的程序管轄。

1.1.97 “分佈” 索償是指根據任何計劃文件,就本計劃項下允許的索償要求而進行的任何支付或轉讓對價。

1.1.98 “分發日期” 分配是指在生效日期或在生效日期之後合理可行 ,根據本計劃向非信託分配債權的允許債權持有人進行分配的日期,以及其後根據本計劃向非信託分配債權持有人進行分配的任何日期。因允許的信託債權而進行的任何分配應在適用的信託文件中規定的日期和條款進行。

1.1.99 “分銷許可證?是指由加拿大衞生部或任何其他政府機構頒發的所有許可證、許可證、授權和註冊,包括藥品經營許可證、天然保健品場地許可證、醫療器械經營許可證(如果有)、麻醉藥品許可證、經銷商S許可證、前體許可證、 和大麻藥品許可證。

1.1.100 “分配記錄日期” 是指 確定允許權益和允許債權的持有人不是信託債權的日期(票據債權除外)有資格接收分配,分配記錄日期應為:(a)對於票據債權和第一留置權信貸協議債權以外的債權,在生效日期前五個工作日;(b)就第一留置權信貸協議申索而言,日期由第一留置權代理人指定;(c)就第一留置權票據申索而言,日期由第一留置權票據契約受託人指定;(d)對於第二留置權不足索賠和無擔保票據索賠,由適用的契約受託人或GUC信託指定的日期(視適用情況而定);或(e)破產法院最終命令指定的其他日期。為免生疑問,(i)分發記錄日期不適用於票據債權以外的信託債權持有人,而確定票據債權以外的許可信託債權持有人有資格從信託接收分發的日期應在適用信託文件中規定並受其管轄;及(ii) 分派記錄日期不適用於債務人公共證券,其持有人將根據DTC和任何其他適用證券 存管機構的標準和慣例程序收到任何分派。’

14


1.1.101 “分配 次級信託債權?指固定價格索賠、網狀索賠、雷尼替丁索賠和反向付款索賠。

1.1.102 “下發子託管單?指固定價格通用索賠信託文件、網狀索賠信託文件、Ranitidine索賠信託文件和反向付款索賠信託文件。

1.1.103 “下發子託管單審批流程 ?指本計劃第5.20(B)(Vi)節規定的破產法院批准分配子信託文件的程序。

1.1.104 “分配子信託?指Generics 固定價格索賠信託、Mesh索賠信託、Ranitidine索賠信託和反向付款索賠信託。

1.1.105 “DMP規定?意味着債務人和DMPs之間的修正規定 解決DMPs’對破產法院批准的投標程序和出售動議的異議作為附件1附於《強制性規定令》。

1.1.106 “第二章規定令?意味着授予債務人豁免命令的動議 批准債務人和DMMP之間的修訂規定解決DMMP對投標程序和銷售動議的異議’’ [案卷編號2574].

1.1.107 “美國司法部” “D.S.”是指美國司法部。

1.1.108 “美國司法部民事索賠指的是司法部代表以下機構對某些債務人提起的第3157號索賠:(A)衞生與公眾服務部及其組成機構CMS,負責管理聯邦醫療保險計劃(Medicare)並負責監督醫療補助計劃;(B)美國人事管理辦公室,負責管理聯邦僱員健康福利計劃;(C)國防衞生局,負責管理TRICARE;以及(D)退伍軍人事務部,與司法部對某些債務人對Opana ER的營銷、促銷、銷售和製造的S調查有關,此類索賠可以修改、重述、修改和重述不時補充或以其他方式修改。

1.1.109 “美國司法部刑事索賠?指美國司法部針對某些債務人提出的第3056號索賠,該索賠與司法部對某些債務人的營銷、促銷、銷售和製造Opana ER有關的刑事調查有關,該索賠可能會不時被修改、重述、修訂和重述、補充或以其他方式修改。

1.1.110 “DST法案?指特拉華州法定信託 法案,12月。C.第3801條ET SEQ序列。或在每種情況下可不時修訂的任何後續法規。

1.1.111 “直接轉矩?指存託信託公司及其繼承人和受讓人。

15


1.1.112 “EFBD?表示延長的外國酒吧日期 。

1.1.113 “EFBD索賠?僅指外國索賠人持有的外國索賠,並且在一般律師資格日期之後但在延長的外國律師資格日期(如果有)之前提交。

1.1.114 “EFBD索賠 信託?是指在發生EFBD索賠的情況下,根據EFBD索賠信託文件設立的信託,其受益人是EFBD索賠的持有人。

1.1.115 “EFBD索賠信託協議?是指在建立EFBD索賠信託的情況下,為EFBD索賠信託的創建和運營建立和描述條款和條件的信託協議。

1.1.116 “EFBD索賠信託注意事項?指按照《EFBD理賠信託協議》的規定使用的現金高達200,000美元,包括根據《EFBD理賠信託文件》向允許的EFBD理賠的持有者進行分配。

1.1.117 “EFBD索賠信託分配程序?指信託分配程序 管理(A)處理EFBD索賠(如有)的程序;以及(B)由EFBD索賠信託確定和支付分配(如果有的話)。為免生疑問,EFBD理賠信託分配程序可包含在EFBD理賠信託協議中或作為協議的一部分。

1.1.118 “EFBD索賠信託文件?是指《EFBD索賠信託協議》和/或《EFBD索賠信託分配程序》,每一項均可根據其條款不時修訂,包括所有附表、證物、補充文件和任何其他附件,且每一項均應為債務人和所需的徵得同意的全球第一留置權債權人接受,併為阿片索賠委員會和債權人委員會合理接受。EFBD理賠信託文件應根據本計劃和《確認令》起草,並與《計劃補充文件》一起存檔。

1.1.119 “EFBD索賠 受託人?指根據EFBD索賠信託文件正式任命的計劃管理人和任何繼任者或繼任者。

1.1.120 “生效日期?指本計劃xi條規定的所有條款、條款和條件 根據其中規定的條款得到滿足或放棄的第一個日期。

1.1.121 “遠藤EC?是指多國Endo執行委員會,由《公約》中確定的七個國家組成。根據破產規則經修訂的多州Endo執行委員會第三次經核實的聲明 2019 [案卷編號2511],可能會不時重組。

16


1.1.122 “Endo EC專業人員費用指 (A)Pillsbury Winthrop Shaw&Pittman LLP代表Endo EC按現行小時費率支付的合理和有據可查的費用以及按現行小時費率計算的專業費用;(B)根據Houlihan Lokey Capital,Inc.與債務人簽訂的與其代表Endo EC有關的預先請願協議,欠該公司的費用,包括其中定義的遞延費用,這些遞延費用將在本計劃完成後賺取;和(C)Brown Rudnick LLP作為Endo EC特別信託顧問的合理和有文件記錄的費用,以及按現行小時費率計算的專業費用。

1.1.123 “實體?指任何個人、公司、合夥企業、合資企業、協會、股份公司、有限責任公司、有限責任合夥企業、信託、房地產、非法人組織、政府單位或其他實體。

1.1.124 “託管股權?是指買方母公司在生效日期將買方股權的0.32%(僅受管理激勵計劃下的任何發行的稀釋)交由所需的全球第一留置權債權人和債權人委員會可接受的第三方託管代理託管,但須遵守所需的同意全球第一留置權債權人和債權人委員會可接受的託管協議。

1.1.125 “地產對每個債務人來説,是指根據《破產法》第541條在破產法第11章中為債務人設定的財產。

1.1.126 “在截止日期前存續的遺產普通課程和/或合同索賠” “不”具有“不”規定中規定的含義。

1.1.127 “埃塔” “消費税法”是指《消費税法》,R.S.C.,1985年,c. 經修訂的E—15(加拿大)以及據此頒佈的條例。

1.1.128 “歐洲經濟區指:(A)歐洲聯盟27個國家,包括奧地利、比利時、保加利亞、克羅地亞、塞浦路斯共和國、捷克共和國、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、愛爾蘭、意大利、拉脱維亞、立陶宛、盧森堡、馬耳他、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、斯洛伐克、斯洛文尼亞、西班牙和瑞典;(B)冰島、列支敦士登和挪威。

1.1.129 “被排除的D&O方?指非連續董事和被排除在外的前高級職員。

1.1.130 “被排除在外的前人員?指截至請願日為前 名軍官(或同等軍官,例如:Endo International plc或UCC指定的子公司的經理),並且自請願書日期起,不再是任何債務人的高級職員;2提供, 然而,, 如有任何此類人士,則立即

2

為免生疑問,如果一名軍官在生效日期後沒有繼續擔任任何高級職位,則該人員應為被排除在外的前任軍官;提供, 在緊接生效日期前受僱擔任高級非董事職位的個人, 獲任何買方實體聘用。

17


生效日期後,(A)董事或買方任何實體或其任何關聯公司的高級官員;或(B)在生效日期後繼續在 高級職位上服務並履行與該職位相應的服務的高級僱員(S),則該個人不應被排除在前高級官員之外。

1.1.131 “被排除的當事人?指(A)麥肯錫黨;(B)阿諾德和波特黨;(C)參與生產、分銷、營銷、推廣或銷售阿片類藥物、阿片類藥物產品的任何現任或前任第三方代理人、合作伙伴、代表或顧問,或僅就加拿大各省、加拿大第一民族和加拿大市政當局而言,加拿大阿片類藥物產品的任何債務人(在(A)、(B)和(C)項的每一種情況下,不包括債務人)(I)現任和前任官員、董事和僱員(在每個情況下,僅以其各自的身份);和(2)債務人在《破產法》第11章案件中保留的專業人員(為免生疑問,這些人員應(1)包括任何普通課程專業人員;但(2)排除任何其他被排除顧問的當事人);(D)Practice Fusion,Inc.;(E)陽獅保健當事人;(F)ZS準會員;(G)僅就指定的阿片索賠釋放方而言,額外的阿片被排除當事人僅以其各自的身份。儘管本協議有任何相反規定,下列任何一方都不應被排除在外: 債務人(1)現任和前任董事(包括根據適用法律擔任類似角色的任何人)、官員和僱員,在每一種情況下,僅以其各自的身份;和(2)在第11章案件中由債務人保留的專業人員(為免生疑問,應(A)包括任何普通課程專業人員;但(B)不包括任何額外的顧問被排除的締約方),為免生疑問,前述第(1)和(2)款中確定的每個人都應是非GUC被放行的締約方。

1.1.132 “獨家涉外索賠(A)受美國(包括任何州或地區)或加拿大(包括其任何省或地區)以外的司法管轄區的法律管轄;(B)由外國申索人持有。為免生疑問, 任何針對非外國債務人的債權不應完全是外國債權。

1.1.133 “免責索賠在每種情況下,僅指與生效日期前的作為或不作為有關或在生效日期之前引起的任何索賠、義務、訴訟、判決、損害、索償、債務、權利、訴因、補救、損失和與債務人有關或由此引起的任何作為或不作為有關的任何索賠的責任。庭外導致第11章案件、第11章案件或第11章案件的管理的重組工作;任何外國承認程序或此類外國承認程序的管理;銷售過程,包括談判和進行該程序、任何與此相關的文件以及由此或與此相關的任何交易; 本計劃和計劃文件、披露聲明、RSA、退出融資、配股、計劃和計劃通告;本計劃、計劃交易、計劃通告

18


重組交易、計劃清算和任何其他與前述相關的交易;談判和設立PPOC信託、任何PPOC子信託、GUC信託、任何分配子信託、未來PI信託、公共阿片信託、部落阿片信託、加拿大省份信託、EFBD索賠信託、其他阿片索賠信託、信託文件、阿片學區回收管理文件、美國政府決議和美國政府決議文件;為本計劃、本計劃交易以及由此或由此或與本計劃或與本計劃相關的任何其他交易或文件徵集投票並予以確認;為本計劃提供資金;尋求確認;生效日期的發生;計劃交易的結束;本計劃的實施和管理;或在生效日期或之前發生的任何其他相關行為或不作為、交易、協議、事件或其他事件;但前提是,,開脱責任的索賠不應包括(A)任何索賠、義務、訴訟、判決、損害、要求、債務、權利、訴因、補救、損失或責任,或對被最終命令認定為故意欺詐、嚴重疏忽或故意不當行為的每個案件中的任何行為或不作為或與之相關的索賠或責任;或(B)任何GUC信託訴訟索賠。

1.1.134 “被免責的當事人” 指(a)(i)債務人,僅以其各自的 身份;(ii)出現後實體,僅以其各自的身份;(iii)債權人委員會及其各成員,在每種情況下,僅以其各自的身份;以及每種情況下,僅以其各自的身份 其各顧問或其個別成員,均以其各自的身份;’(iv)阿片類藥物索賠人委員會及其每一名成員,在每一種情況下,僅以其各自的身份 身份 ,並且其每一名顧問或其個人成員,在每一種情況下,僅以其各自的身份 身份;(v)FCR,僅以其各自的身份,以及其每一名顧問,僅以其各自的身份 身份{v)FCR;及(vi)計劃管理人及其任何顧問,在每種情況下,僅以其各自的身份;(b)僅在符合《破產法》第1125(e)條的範圍內:(i)優先擔保方,僅以其各自的身份;’(ii)特設優先留置權小組及其每一成員(在每一情況下)僅以其各自的身份,以及其每一顧問或其個別成員(在每一情況下)僅以其各自的身份;(iii)特設交叉持有人集團及其每一成員(在每一情況下)僅以其各自的身份 的身份,以及其每一顧問或其個別成員(在每一情況下)僅以其各自的身份;(iv)PPOC信託、各PPOC次級信託、GUC信託、各分配次級信託、未來PI信託、公共阿片類信託、部落阿片類信託,以及受託人、管理人、董事會或理事機構、任何顧問以及任何其他具有 類似行政或監督職能的人員在每種情況下,僅以其各自的身份;(v)GUC支持承諾方, 僅以其各自的身份;(vi)第一留置權支持承諾方,僅以其各自的身份;(vii)無擔保票據契約受託人,僅以其各自的身份; (viii)遠藤歐共體及其成員國及其各自的官員和代表,在每種情況下,僅以各自的身份;和(c)(i)關於

19


上述第(a)和(b)款中,此類人員、受讓人、現任和前任子公司和關聯公司、各自的繼承人、遺囑執行人、遺產和被提名人,在每種情況下,僅以其各自的身份行事;’及(ii)現任及前任董事(包括適用法律規定的類似角色的任何人)、管理人員、僱員,以及 上述第(a)至(c)(i)款所列每個人的代表,在每種情況下,僅以其各自的身份。為免生疑問,儘管此處有任何相反的規定 ,(1)無排除方或GUC排除方,(除被排除的D & O方外)應為免責方;(2)對於被排除的D & O方,任何被排除的D & O方均不得在GUC Trust 訴訟索賠中獲得免責;以及(3)如果一個人僅僅由於他們與第(b)款中的一個人的關係而被第(c)款所涵蓋的,則該第(c)款所涵蓋的人應僅在符合《破產法》第1125(e)條的範圍內被免除罪責。

1.1.135 “待執行合同” 破產是指根據《破產法》第365條和第1123條規定,一個或多個債務人是其中一方的合同。

1.1.136 “現有股權” “股權”是指 在緊接生效日期之前存在的遠藤國際有限公司的股權。

1.1.137 “退出現金” 現金是指,截至 適用計量日期,(a)所有債務人持有的無限制現金;以及(b)任何債務人在生效日期或之前持有的被釋放併成為無限制現金的任何受限制現金。

1.1.138 “退出融資” 債務是指買方債務人在生效日期將 或視為將 在適用情況下發生的金額最高為25億美元的債務,其形式可能是銀團退出融資、新收回債務或銀團退出融資和新收回債務的組合 。任何退出融資的條款均須為所要求的全球優先留置權債權人所接受,併為債務人合理接受; 提供, 然而,, 債務人顧問和需要同意的 全球優先留置權債權人應就任何退出融資的條款與債權人協商委員會顧問進行協商,債務人和需要同意的全球優先留置權債權人應真誠考慮債權人協商委員會合理要求的對任何退出融資和退出融資文件條款的任何評論。’’

1.1.139 “退出融資文件” “退出”是指買方債務人或債務人在生效日期或生效日期之前簽署的與任何退出融資貸款相關的任何協議、契約、承諾函、 文件或文書,包括銀團退出融資和/或新收回債務(如適用)。

1.1.140 “退出最低現金掃描” 是指,如果發生退出最低現金清理觸發,則在生效日期將債務人持有的任何退出現金(在生效日期發生的交易生效後)在集體基礎上轉移超過2億美元的第一留置權債權人,該轉移應按比例進行,直至債務人或買方實體(如適用),在每種情況下,集體持有不超過2億美元的退出現金(為免生疑問,不包括分配給計劃管理人或根據計劃管理人協議分配的任何 金額)。

20


1.1.141 “退出最低現金掃描觸發器”現金 是指所有債務人在緊接生效日期之前集體持有的超過2億美元的退出現金。

1.1.142 “延長外國酒吧日期” "確認"是指確認日期後14天的日期 ,也就是之前未就外國專屬索賠提交索賠證明的任何外國索賠人必須就該外國專屬索賠提交索賠證明的截止日期; 提供, , 為免生疑問,本計劃或任何計劃文件中的任何內容均不得向先前提交索賠證明的任何外國索賠人提供提交任何額外索賠證明或修改先前提交的索賠證明的任何權利。

1.1.143 “後備日期?指生效日期後210天。

1.1.144 “備用上市確定日期?指的是,如果上市事件發生在備用日期之前 ,則指該上市事件之後30天的日期。

1.1.145 “FCR? 指破產法院根據《FCR令》指定的未來索賠人代表及其任何繼承人。

1.1.146 “FCR順序?意味着命令(I)任命Roger Frankel為未來 索賠人’代表;及(二)給予相關寬免 [案卷編號318],並由經修訂的命令(I)任命Roger Frankel為未來索賠人’ 代表;及(二)給予相關寬免 [案卷編號2582],經不時進一步修訂,並由破產法院記入。

1.1.147 “FCR分辨率?是指通過與FCR調解解決某些糾紛而達成的解決方案,其條款載於未來信託條款説明書。

1.1.148 “林業局” FDA是指美國食品和藥物管理局。

1.1.149 “費用 報銷” 指應計費用、或有費用和/或未付費用的索賠法律、財務諮詢、會計和其他服務的費用(包括成功費),以及償還第11章案件中任何 保留的專業人員提供或發生的費用的所有義務,在每種情況下,在生效日期之前,在任何適用的費用上限的情況下,(a)根據第328、330(a)條是允許的,第331條、第363條和/或第503條的規定;以及 (b)在每種情況下,已經或將來已經由破產法院批准,在以前沒有支付的範圍內。

21


1.1.150 “FFDCA” "聯邦食品、藥品和化粧品法案",21 U.S.C § 301, ET SEQ序列.

1.1.151 “最終訂單” 指 具有管轄權的法院就相關標的事項作出的命令或判決,該命令或判決未被推翻、擱置、修改或修改,以及上訴、申請證明書或申請重新辯論、複議或重新審理的時間已經到期或已被放棄,且沒有上訴、申請證明書或申請重新辯論、複議,或重新審理已及時採取或提交,或關於任何上訴,要求 certariari的請願書,或已採取的重新辯論,重新審議,或重新審理的動議,或任何要求certariari的請願書,已或可能,已由最高法院解決,該命令或判決可上訴,或 可尋求certariari的,或新的審判,重新辯論,或重新聆訊已被拒絕,導致該命令或判決沒有被修改,或已以其他方式被駁回而造成損害; 提供, 然而,, , 根據《聯邦民事訴訟規則》第60條或任何類似規則提出的動議可能性與該命令或判決有關,不應導致該命令或判決不是最終命令。

1.1.152 “堅定?具有披露聲明順序中規定的含義。

1.1.153 “第一 A&R RSA” 申請指於2023年3月24日向破產法院提交的經修訂和重述的重組支持協議 [案卷編號1502].

1.1.154 “第一個 留置權應計和未支付的適當保護金” “優先留置權”是指在生效日期(包括生效日期)內應支付的應計和未付的優先留置權適當保護金, 現金抵押品訂單的適用允許優先留置權索賠。

1.1.155 “第一留置權足額保護費” “現金抵押品訂單”中規定的 含義。

1.1.156 “第一留置權代理” "指JP Morgan 大通銀行,N.A.,作為第一份留置權信貸協議項下的行政代理人。

1.1.157 “首份留置權擔保承諾協議” “協議”是指日期為2023年12月28日的關於第一筆留置權債權人發行的經修訂和重述的支持承諾協議,該協議可根據其條款不時修訂、重述、 修訂和重述、補充或以其他方式修訂。為免生疑問,無債務人或非債務人關聯公司是日期為2023年5月9日的第一筆留置權債權人發售的支持 承諾協議的一方,並且,儘管本協議中有任何相反規定,債務人或非債務人關聯公司在該協議項下對任何人承擔任何義務 ,且沒有由此產生或暗示任何此類義務。

1.1.158 “第一留置權後盾承諾方?是指同意第一留置權擔保承諾協議的第一留置權債權人一方。

22


1.1.159 “首次留置權擔保承諾 高級” 附加費是指第一留置權支持承諾協議中定義的附加費。“”“”

1.1.160 “第一留置權債權?指因請願前留置權債務而產生的任何和所有債權,包括但不限於任何完整債權。

1.1.161 “第一留置權抵押品 受託人?是指Wilmington Trust,National Association,根據日期為2017年4月27日的特定抵押品信託協議,以抵押品受託人的身份,經不時修訂、重述、修訂和重述、補充或以其他方式修改。

1.1.162 “首份留置權信貸協議指Endo International、Plc、Endo盧森堡金融公司、Endo LLC、第一留置權代理、摩根大通銀行(JP Morgan Chase Bank,N.A.)以Swingline貸款人和開證行的身份,與某些請願前的第一留置權貸款人簽署的、日期為2021年3月25日的特定修訂和重述的信用協議(經修訂、重述、修訂和重述、補充或以其他方式修改),以及與此相關的所有其他文件,包括但不限於,與此相關的抵押品文件(如第一份留置權貸款協議所界定)及其他每份貸款文件(如第一留置權信貸協議所界定)。

1.1.163 “第一留置權信貸協議債權?指根據第一份留置權信用協議產生的第一份留置權債權。

1.1.164 “第一留置權債權人?指允許的第一留置權的持有者 。

1.1.165 “第一留置權金額??意味着3.4億美元。

1.1.166 “第一留置權企業價值?意味着32.75億美元。

1.1.167 “第一筆留置權票據?是指根據第一張留置權票據契約發行的任何票據。

1.1.168 “第一留置權票據索賠?指根據第一留置權 票據契約產生的第一留置權債權。

1.1.169 “第一留置權票據契約受託人?指ComputerShare Trust 公司,全國協會(作為富國銀行的後續受託人,全國協會),作為每一份第一批留置權票據契約的契約受託人。

1.1.170 “第一留置權假牙指(A)由作為發行人的Endo指定活動公司、Endo Finance LLC和Endo Finco Inc.作為發行人、其各自的擔保方和第一留置權票據受託人,以2024年到期的5.875%的高級擔保票據為日期的某些契約; (B)由PAR製藥公司作為發行人、其各自的擔保方和第一留置權票據受託人,以2019年3月28日的日期為2027年到期的7.500的優先擔保票據的某些契約

23


契約受託人;及(C)某契約,日期為2021年3月25日,為2029年到期的6.125%的優先擔保票據,由Endo盧森堡金融公司I S.àR.L.和Endo U.S.Inc.作為發行方、其每個擔保方和第一留置權票據契約受託人,在每一種情況下,連同所有其他相關文件、文書和協議,並在每一項可能被補充、修訂、重述或以其他方式修改時。

1.1.171 “首批留置權 產品?是指將由買方母公司完成並根據第一留置權擔保承諾協議予以支持的新的貨幣權利要約,根據該協議,允許第一留置權債權的持有人將有機會根據第一留置權要約程序、權利要約和本計劃行使其各自的第一留置權認購權。

1.1.172 “首次留置權發行文件?指首份留置權發售程序、 首份留置權擔保承諾協議、配股令以及管理首份留置權發售的任何其他最終文件。

1.1.173 “首次留置權配股程序?是指根據供股令條款修訂、修改或補充的供股令中規定的管理首次留置權發售的程序,這些程序的形式和實質應為債務人和所需的第一留置權後備承諾方所接受。

1.1.174 “第一留置權認購權? 指允許第一留置權債權持有人根據第一留置權要約收購買方股權的權利。

1.1.175 “外國索賠人指對債務人提出索賠的持有人,包括:(Br)(A)非美國或加拿大居籍的個人;或(B)根據美國(包括任何國家或地區)或加拿大 (包括其任何省或地區)以外的司法管轄區的法律註冊成立的法人實體。

1.1.176 “外國債務人?是指根據(A)美國或(B)加拿大以外的司法管轄區的法律註冊的任何債務人。

1.1.177 “FSMA?指經修訂的英國《2000年金融服務和市場法》。

1.1.178 “未來的網狀索賠指個人對債務人提出的任何和所有索賠 (A)在請願日之前將任何債務人、非債務人關聯公司、其各自的現任和前任關聯公司或其各自的前任製造的經****網狀產品植入該個人;以及(B)其因此種植入造成的第一次傷害在普通律師日之後或僅就外國索賠人延長的外國律師日之後表現出來。為免生疑問,任何個人(1)在破產法第11章的案件中提交了索賠證明(或有索賠證明);(2)在請願日之前由任何債務人、非債務人關聯公司或其各自的任何前任銷售、製造或營銷了經****網狀產品;以及(3)在普通律師日之前或僅就外國索賠人延長的外國律師日之前表現出此類植入的第一次傷害,不屬於未來網狀索賠。

24


1.1.179 “未來網狀網信任餘額?是指在適用的計量時間,未來PI信託持有的資金數額,用於信託運營費用和分配給允許的Future Mesh債權持有人。

1.1.180 “未來網狀網信任分配程序?指信託分配程序 管理(A)處理,包括對Future Mesh索賠的准予或不準予;以及(B)在每種情況下,由Future Pi Trust確定和支付分配(如果有)。

1.1.181 “未來網狀網信任份額?指提供給Future PI Trust的資金,用於分配給允許的Future Mesh債權持有人,該資金將由債務人和/或買方實體(視情況而定)提供資金,總額最高可達495,000美元現金。

1.1.182 “未來的NAS PI申請指自然人所持有的任何和所有索賠,這些自然人 (A)經註冊醫療服務提供者診斷患有因在宮內接觸阿片類藥物或阿片類藥物替代或治療藥物而出現醫療、身體、認知或情緒狀況的自然人;以及 (B)出生於一般律師資格日期之後,或僅就外國索賠人而言,為延長外國律師資格日期之後,但在(I)一般律師資格日期後10個月或僅就外國索賠人而言為延長外國律師資格日期之後的日期之前;和(Ii)生效日期之前。

1.1.183 “未來的NAS PI信任 分發流程” 分配指管理(a)未來NAS PI索賠的處理(包括允許或不允許)的信託分配程序;以及(b)未來PI信託在每種情況下確定和支付分配(如有) 。

1.1.184 “未來阿片類藥物PI索賠” 指自然人持有的任何和所有 索賠(a)因索賠表(作為未來阿片類藥物PI信託分配程序附件A)中所列的該自然人的傷害而導致的,該傷害是由於該自然人暴露於阿片類藥物或阿片類藥物替代或治療藥物而導致的;(b)因(i)該自然人自己使用合格阿片類藥物;或(ii)在 2019年1月1日之前,死者使用合格阿片類藥物而導致的;’及(c)該等使用所引致的第一次傷害,是在一般禁止生效日期後,或僅就外國申索人而言,是在擴展的外國禁止生效日期後。’為免生疑問,任何涉及阿片類藥物首次使用時間為2019年1月1日或之後的阿片類藥物使用的聲明,均不屬於未來阿片類藥物PI聲明。

1.1.185 “未來阿片類藥物PI/NAS PI信任平衡” 在適用的測量時間, 未來PI信託持有的用於信託運營費用和分配給允許的未來NAS PI索賠和允許的未來阿片類PI索賠的持有人的資金數額。

25


1.1.186 “未來阿片類藥物PI/NAS PI信託份額”“現金” 指提供給未來PI信託的資金,用於向允許的未來阿片類藥物PI索賠和允許的未來NAS PI索賠(如適用)的持有人進行分配,該資金應由債務人和/或買方實體(如適用)以現金總額最高為1138.5萬美元。

1.1.187 “未來阿片類藥物PI信任分配程序 ?指管理以下事項的信託分配程序:(A)處理未來阿片類PI索賠,包括准予或不予准予;以及(B)未來PI信託在每個 案件中確定和支付分配(如有)。

1.1.188 “未來的私募股權索賠人” 索賠是指未來PI 索賠的持有人。

1.1.189 “未來私募股權投資索賠” “申請”指未來補片聲明、未來NAS PI聲明和 未來阿片類藥物PI聲明。

1.1.190 “未來投資信託基金” “個人傷害信託”指未來人身傷害信託 ,其目的包括:(a)承擔未來PI索賠的所有責任;(b)接收未來PI信託對價;(c)管理未來PI索賠;以及(d)根據未來PI信託文件向允許未來PI索賠的持有人進行分配。

1.1.191 “未來PI信託 協議” 信託指建立和界定未來PI信託的創建和運營條款和條件的信託協議。

1.1.192 “未來私募股權投資信託考慮?意味着(A)未來阿片類PI/NAS PI信託份額, (B)未來網狀信託份額。

1.1.193 “未來PI信任分發 流程?統稱為Future Mesh Trust Distributed Procedure、Future NAS PI Trust Distributed Procedure和Future阿片PI Trust Distributed Procedure。

1.1.194 “未來的PI信託文件?指《未來PI信託協議》和《未來PI信託分配程序》,每一項均可根據其條款不時修改,包括所有附表、證物、補充文件和任何其他附件,且在其他方面應為債務人、所需同意的全球第一留置權債權人和FCR接受。未來PI信託文件應根據本計劃、確認令和未來信託條款表起草,並與《計劃補充》一起歸檔。

1.1.195 “未來私募信託受彌償當事人?指未來PI受託人、特拉華州 受託人(如未來PI信託協議中所定義)、FCR和未來PI信託各自的專業人員(包括索賠管理人及其工作人員和代理人)。

26


1.1.196 “未來私募股權投資受託人?指的是埃德加C.紳士,III,Esq.以及FCR正式任命的任何繼任者或繼任者。

1.1.197 “未來信託 條款説明書?指跟蹤馬投標人-FCR於2023年7月13日向破產法院提交的決議條款説明書[案卷編號2415],並可不時予以修訂。

1.1.198 “常規條形日期?表示2023年7月7日下午5:00(以東部時間為準)。

1.1.199 “仿製藥操縱價格索賠?是指(A)因涉嫌操縱仿製藥產品價格而引起的、與之相關的或與之相關的任何和所有針對債務人的索賠或訴訟因由,特別是(I)針對仿製藥操縱價格MDL中的債務人的所有索賠和訴訟因由,包括從仿製藥操縱價格MDL中的任何選擇退出;以及(Ii)因操縱仿製藥價格 中爭議的操作指控的同一核心而產生的針對債務人的任何其他類似索賠和訴訟理由;和(B)在一般開庭日期之前提交了索賠證明(為免生疑問,包括按照開庭日期命令提交的任何合併、分類、或類似的索賠證明)。

1.1.200 “仿製藥價格操縱索賠信託基金?是指根據通用操縱價格索賠信託文件設立的分配子信託,其受益人為通用操縱價格索賠的持有人。

1.1.201 “仿製藥固定價格索賠信託協議?是指建立 並描述通用固定價格索賠信託的設立和運作的條款和條件的信託協議。

1.1.202 “仿製藥定價索賠信託對價?指來自GUC信託對價的1,600萬美元現金,由GUC信託分配給固定價格索賠信託,並按照固定價格索賠信託協議的規定使用,包括分配給允許固定價格索賠的持有人 。

1.1.203 “仿製定價索賠信託分配程序” “分配”指 管理(a)仿製藥定價索賠的處理(包括允許或不允許);以及(b)仿製藥定價索賠信託在每種情況下確定和支付分配(如有)的信託分配程序。仿製藥定價債權受託人應根據仿製藥定價債權信託文件確定允許仿製藥定價債權持有人之間的資金分配,該分配 應合理地為債務人、所需的全球優先留置權債權人所接受,併為債權人協調委員會所接受。’為免生疑問,仿製藥定價索賠信託分配程序可 包含在仿製藥定價索賠信託協議中或作為其一部分。

27


1.1.204 “仿製藥固定價格索賠信託 文檔?是指GUC信託文件、通用固定價格索賠信託協議和/或通用固定價格索賠信託分配程序,均可根據其條款不時修改,包括所有附表、證物、補充文件和任何其他附件,且每一項均應為債務人和債權人委員會所接受,並應合理地被所需的全球第一留置權債權人接受。提供, ,一旦債務人、必要擔保全球第一留置權債權人和債權人審查委員會同意通用定價索賠信託文件,債務人、必要擔保全球第一留置權債權人和債權人審查委員會應合理接受對通用定價索賠信託文件的任何後續修訂或 修改; 提供, 進一步, , 關於(a)任何仿製藥定價索賠信託文件中規定增加向允許仿製藥定價索賠持有人作出的任何分派金額以換取該持有人授予或被視為授予(如適用)GUC豁免的任何條款,該等條款應為債務人、所需授予全球優先留置權債權人、及債權人委員會;及(b) 通用定價索賠信託對價的分配,該分配應為債權人委員會接受,併為債務人及須予支付的全球優先留置權債權人合理接受。’’仿製藥定價 索賠信託文件應根據本計劃、確認令和UCC決議條款表起草,並應根據分銷次級信託文件批准 流程存檔。

1.1.205 “仿製藥定價索賠受託人” 代理人是指在仿製藥定價索賠信託協議中確定為 以該身份服務的人員,以及根據仿製藥定價索賠信託文件正式任命的任何繼任者或替代者。

1.1.206 “仿製藥定價MDL“”是指 在……裏面re仿製藥 定價反壟斷訴訟、16-MD2724(E. D.(Pa.)(MDL 2724)。

1.1.207 “金樹?指的是金樹資產管理有限公司或其附屬公司。

1.1.208 “政府權威破產管理人指任何美國或非美國國家、聯邦、省、地區、州、市或地方政府、監管或行政 機關、機構、法院或委員會,或任何其他司法或仲裁機構(包括但不限於破產法院),幷包括《破產法》第101(27)節定義的任何非政府單位。

1.1.209 “政府律師協會日期ESTA是指2023年5月31日,下午5:00(東部時間)。

1.1.210 “GST/HSTESTA是指根據ETA 第IX部分應支付的任何商品和服務税以及統一銷售税(為更明確起見,包括任何統一銷售税的省級部分)。

28


1.1.211 “GUC後盾 承諾 協議ä指日期為2023年12月28日的關於無擔保債權人要約的修訂和重新簽署的後盾承諾協議,可根據其條款不時修訂、重述、修訂和重述、補充或以其他方式修改 。為免生疑問,截至2023年4月24日,債務人或非債務人關聯公司均不是關於無擔保債權人要約的後盾承諾協議的一方,且儘管本協議有任何相反規定,債務人或非債務人關聯公司均無根據該協議對任何人承擔任何義務,也不會由此產生或隱含此類 義務。

1.1.212 “GUC後盾承諾方?是指同意GUC後盾承諾協議的第一留置權債權人一方。

1.1.213 “GUC 支持 承諾溢價?指GUC支持承諾協議中定義的承諾溢價。

1.1.214 “GUC排除的締約方?是指(A)被排除的當事人;和(B)(I)TPG 當事人;(Ii)保險顧問當事人;(Iii)額外的顧問除外當事人;(Iv)額外的第三方除外當事人和(V)被排除的D&O當事人(受《公約》限制不得收取)。

1.1.215 “GUC發佈的派對” 指(a)債務人及其遺產;(b)非債務人關聯公司;(c)出現後實體;(d)每名優先留置權債權人和每名優先擔保方,在每種情況下,僅以其各自的身份。(e) 特設交叉持有人小組、特設優先留置權小組以及上述各成員的每一個,在每種情況下,(f)阿片類藥物索賠人委員會及其每一名成員,在每一種情況下,僅以其各自的身份,’(g)債權人委員會及其每名成員(在每種情況下)僅以其各自的身份(在每種情況下),以及債權人委員會及其每名成員(在每種情況下)僅以其各自的身份(在每種情況下),以及債權人委員會的每名顧問或其每名成員(在每種情況下),(h)FCR,僅以其本身的身份,以及FCR顧問,僅以其本身的身份;(i)遠藤歐共體及其成員國 及其各自的官員和代表,在每種情況下,僅以其本身的身份;’(j)信託基金和受託人、管理人、董事會或理事機構、任何顧問,以及任何 其他在以下方面擔任類似行政或監督角色的人上述任何一項,在每種情況下,僅以其各自的身份;(k)第一留置權 支持承諾方和GUC支持承諾方,在每種情況下,僅以其各自的身份;(l)無擔保票據契約受託人,僅以其各自的身份;(m) 債務人現任管理人員(截至申請日期或之後);(n)債務人董事’(包括適用法律規定的任何類似角色的任何人員)在生效日期後繼續擔任任何買方實體的董事或成為任何買方實體的 董事,或繼續或開始擔任任何其他先前高級管理層的董事’

29


就業崗位3在生效日期之後,並履行與該先前職位相稱的服務;4(o)遠藤國際有限公司(Endo International plc)非UCC指定 子公司的子公司的現任和前任高級管理人員和董事(包括適用法律下擔任任何類似角色的任何人員);(p)對於第(a)至(c)款中列出的上述人員,此類人員是:繼承人、繼承人、受讓人、現任和前任子公司和關聯公司、繼承人、 執行人、遺產、被提名人,’現任和前任僱員、顧問、代理人和顧問(包括債務人在第11章案件中聘請的任何專業人員,但就普通課程專業人員而言,根據協議, 逐個案例根據,不包括Arnold & Porter當事方、McKinsey當事方、保險顧問當事方、額外顧問除外方和任何 其他GUC除外方),在每種情況下,僅以其各自的身份進行;以及(q)對於第(d)至(l)條中列出的每一個上述人員,該等人員的繼任者、 繼任者、允許的受讓人,’現任和前任子公司和關聯公司、各自的繼承人、遺囑執行人、遺產、被提名人、現任和前任高級管理人員、董事(包括適用法律規定的任何類似角色的任何人員)、僱員和 代表,在每種情況下,僅以其各自的身份履行職責。為免生疑問,GUC排除方不得為GUC釋放方。

1.1.216 “GUC發佈?是指本計劃第10.4節中規定的GUC放行方的放行。

1.1.217 “GUC發行方” 指 (a)GUC信託;(b)每個分銷次級信託;(c)(i)其他一般無擔保債權;(ii)網狀債權;或(iii)雷尼替丁債權的每個持有人,在每種情況下, (1)投票接受本計劃;(2)被要求投票接受或拒絕本計劃,但沒有投票接受或拒絕本計劃,而且,選擇批准GUC豁免權;或(3)投票否決本計劃並 選擇批准GUC豁免權;(d)(i)第二次留置權不足索賠;(ii)無擔保票據索賠;(iii)仿製藥定價索賠;或(iv)反向付款索賠的每個持有人,在每種情況下,(1)投票 接受本計劃;(2)被要求投票接受或拒絕本計劃,但沒有投票接受或拒絕本計劃,而且,沒有選擇不授予GUC版本;或(3)投票拒絕本計劃,並選擇 授予GUC版本;及(e)上述(a)至(d)款所述的每一人的代表,在每種情況下,僅以其各自的代表身份。

1.1.218 “GUC配股產品” 認購是指由買方 母公司完成並根據GUC支持承諾協議提供支持的新貨幣權利,認購於2023年6月21日開始,允許第二次留置權不足索賠和允許無擔保票據索賠的持有人根據GUC供股文件行使 其各自的GUC認購權。

3

為免生疑問,任何擔任D級或更高級別職位的個人應被視為 擔任高級就業職位。

4

為免生疑問,如果董事在生效日期後沒有繼續擔任相同的職位或一個或多個類似資歷的職位(S),則該個人不應是本條(N)項下的GUC解約方或非GUC解約方;提供, ,如果 在生效日期之前被僱用為高級非董事職位,則任何買方實體都向該人員提供了就業機會。

30


1.1.219 “GUC配股發行文檔” “授權”指 GUC供股程序、GUC支持承諾協議、UCC關於GUC供股發售的信函,該信函包含在債務人分發的與截止日期指令、供股指令有關的材料中,以及管轄GUC供股的任何其他最終文件。

1.1.220 “GUC權利 發售程序?指根據供股令而經修訂、修改或補充的供股令所載管理GUC供股的程序,包括GUC供股補充,其形式和實質應為債務人、所需的GUC後備承諾方及債權人委員會所接受。

1.1.221 “GUC權利優惠補充資料?是指對最初的GUC權利要約的補充 程序,從2023年6月21日起生效,延長在GUC認購截止日期之前在GUC權利要約中行使GUC認購權的允許第二留置權不足債權和允許無擔保票據債權的持有人的提款權利。

1.1.222 “GUC訂閲截止日期?表示2023年7月18日下午5:00(以東部時間為準)。

1.1.223 “GUC訂閲權?指允許第二留置權不足債權和允許無擔保票據債權的 持有人根據GUC供股收購買方股權的權利。

1.1.224 “GUC信託基金?指根據UCC決議條款表並根據GUC信託文件設立的自願GUC債權人信託。

1.1.225 “GUC Trust 協議?指與《計劃補編》一起提交併可不時修訂的信託協議,該協議確立並描述了GUC信託的設立和運營的條款和條件。

1.1.226 “GUC信託現金對價指6,000萬美元的現金,須按UCC決議條款表中所述進行調整,包括債權人委員會在2023年4月1日及之後至2023年10月31日(包括2023年10月31日)發生的專業費用低於UCC決議條款表中規定的費用上限,在這種情況下,GUC信託現金對價應增加相當於以下各項之間差額50%的金額:(A)UCC決議條款表中規定的費用上限;和(B)債權人委員會在上述期間根據UCC決議條款説明書實際產生的費用。

31


1.1.227 “GUC Trust引導的索賠?係指(A)第二留置權不足債權;(B)無擔保票據債權;(C)其他一般無擔保債權;以及(D)分配子信託債權。

1.1.228 “GUC信任類 A單位?是指GUC信託向因此類債權而允許的第二留置權不足債權或允許的無擔保票據債權的持有者發放的單位,代表根據GUC信託文件從GUC信託獲得分配的權利。

1.1.229 “GUC信任類B單位” 分配指GUC信託因此類債權而向允許的其他一般無擔保債權持有人發行的 單位,其代表根據GUC信託文件從GUC信託獲得分配的權利。

1.1.230 “GUC信任注意事項” 現金指(a)GUC信託現金對價;(b)GUC信託買方股權; 提供, ,儘管本協議或任何其他計劃文件中有任何相反的規定,GUC信託買方股權應根據本計劃第5.20(b)(i)(3)條直接分配給允許的第二留置權不足索賠 和允許的無擔保票據索賠持有人;(c)GUC認購權;和(d)GUC信託訴訟對價。

1.1.231 “GUC信託合作協議” 指買方實體與 GUC信託之間的協議,自生效日期起及生效日期後生效,(a)向GUC信託轉讓,尤其是GUC信託尋求和管理GUC信託訴訟 索賠和GUC信託索賠所需的文件、信息和特權;及(b)就買方實體與GUC信託就上述事項訂立合理的合作條款。

1.1.232 “GUC Trust D&O保險索賠?指針對開具GUC Trust D&O保單的任何保險公司提出的任何財產索賠或訴訟理由。提供, ,?GUC Trust D&O保險索賠應僅限於根據GUC Trust D&O保險單,涉及(A)違約;和(B)收回過去成本的索賠。

1.1.233 “GUC信託D&O保險 保單” 保單是指債務人2018—19年董事和高級管理人員保單以及 2018—19年之前年份簽發的所有董事和高級管理人員保單,包括任何相關的尾款背書(包括此類保單年度的商業A方承保範圍,但為免生疑問,不包括非GUC 信託D & O保單)。’

1.1.234 “GUC信託爭議索賠準備金” 分配是指 因GUC信託根據GUC信託文件認為有爭議的任何其他一般無擔保債權而保留的任何分配金額。

32


1.1.235 “GUC信任文檔?指UCC決議條款説明書、GUC信託協議、GUC信託合作協議和UCC分配,每一項均可根據其條款不時修改,幷包括所有附表、證物、補充文件和任何其他附件,且每一項均應為債務人、所需的同意全球第一留置權債權人和債權人委員會所接受;提供, ,一旦債務人同意GUC信託文件,所需的同意全球第一留置權債權人和債權人委員會,對GUC信託文件的任何後續修改或修改應合理地被債務人、所需的同意全球第一留置權債權人和債權人委員會接受;提供, 進一步, ,對於任何GUC信託文件中規定增加向 允許GUC信託債權持有人作出的任何分配金額以換取該持有人授予或被視為授予(如適用)GUC豁免的任何條款,債務人、要求授予全球優先留置權債權人和 債權人協調委員會應接受該等條款。’GUC信託文件應根據本計劃、確認令和UCC決議條款表起草,並應與計劃補充件一起存檔。

1.1.236 “GUC信託保險單” 是指任何已知或未知的保險單,為債務人提供或 (a)GUC信託索賠;和/或(b)阿片類索賠,在每種情況下,包括但不限於已知或未知產品責任保險單、商業一般責任保險單和生命科學保單,包括但不限於UCC決議條款表附表2中列出的已知保單,但在每種情況下,不包括(i)GUC信託D & O保險保單;(ii)非GUC信託保單;以及(iii)工人補償政策、汽車責任政策、第一方財產政策、信託責任、犯罪、網絡政策以及在除外保險政策表中明確或明確確定的任何其他政策 。’

1.1.237 “GUC信託保險權益” 指(a)債務人的所有權利,包括對索賠和/或收益的權利、所有權、特權、利益、要求或任何收益的權利、付款、利益、 訴訟原因、訴訟選擇、抗辯或賠償金的權利,在每種情況下,無論是現在存在還是以後產生、應計或未計、清算或未清算、到期或未到期、 有爭議或無爭議,’固定或偶然;及(b)對GUC Trust D & O保險索賠的唯一及專屬權利。為免生疑問,轉讓GUC信託保險權利和根據上述(a)和(b)款尋求GUC信託 D & O保險索賠不得損害任何D & O被保險人在任何GUC信託保險單、GUC信託D & O保險單或非GUC信託保險單下的權利(如有)。

1.1.238 “GUC信託訴訟 索賠?指包括在GUC信託訴訟考慮中的任何索賠和訴因。

33


1.1.239 “GUC信託訴訟的考慮因素”索賠 是指(a)(i)債務人及其財產對GUC除外方持有的所有索賠和訴因(以及該等索賠和訴因附帶的任何特權),為免生疑問,包括 針對(1)麥肯錫方;(2)Arnold & Porter方的索賠和訴因5;(3)TPG各方;(4)保險顧問各方;(5)在2020年之前向債務人簽發 董事和高級管理人員保單的任何保險公司, 提供, ,此類索賠僅限於與違約和根據 2020年之前向債務人簽發的保險單收回過去費用有關的索賠;(6)被排除的D & O方,僅涉及2019年8月1日之前採取的行動,以及 提供, 、GUC信託基金和所有其他GUC釋放方應遵守《不收取款項公約》;和 (7)額外的第三方除外方和額外的顧問除外方;和(ii)債務人、債權人委員會商定和 具體列舉的與上述條款(i)中有關的其他權利、索賠或訴訟原因,’以及所需的全球優先留置權債權人,在每種情況下,在實現某些GUC信託對價利益所必需的範圍內,其清單( 如有)應在投票截止日期前提交; 提供, ,任何此類權利、索賠或訴訟原因均不得修改上述 條款(i)或計劃文件、GUC信託文件或UCC決議條款表中規定的針對被排除D & O方的索賠限制;以及(b)GUC信託保險權,包括針對(i)其他第三方 被排除方的任何索賠;及(ii)額外顧問除外。為免生疑問,儘管本文或任何計劃文件中有任何相反的規定,GUC信託訴訟對價應 保留並根據UCC決議條款表和GUC信託文件轉讓給GUC信託。

1.1.240 “GUC信託監督委員會” 董事會是指根據GUC信託協議的規定,被任命監督GUC信託事務的董事會,其成員應在計劃補編中予以確定。

1.1.241 “GUC信託買方權益” 轉讓是指(a)根據本計劃在生效日期分配給允許的第二留置權不足債權持有人和允許的無擔保票據債權持有人的3.70%的買方股權(僅受管理層激勵計劃項下的任何發行所稀釋);和(b)根據本協議所述淨債務權益分割調整確定的託管股權金額(如有)。

1.1.242 “GUC信託單位?指GUC信任A類單位和GUC信任B類單位 。

1.1.243 “GUC受託人” 代理人是指以 計劃補充文件中確定的身份任職的人員以及根據GUC信託文件正式任命的任何繼任者或替代者。

1.1.244 “加拿大衞生部?指由加拿大聯邦衞生部長負責的加拿大聯邦政府衞生部。

5

任何針對Arnold&Porter當事人的索賠的債務人在生效日期前的義務應受聯邦破產程序規則2004和破產法院適用命令的管轄。

34


1.1.245 “HHS” 美國是指美國衞生和公眾服務部。

1.1.246 “HHS CMS補片/雷尼替丁聲明” 索賠指的是 HHS代表CMS根據《聯邦醫療保險第二支付人法》(42 U.S.C.)提交的第2211號索賠。“”1395 y(b) 等後針對某些債務人,就向醫療保險 受益人提供的與此類債務人、其前身或其關聯公司製造和/或銷售的經****補片和雷尼替丁產品相關的項目和服務,因為此類索賠可能不時進行修訂、重述、修訂和重述、補充或以其他方式修改 。

1.1.247 “HHS CMS阿片類藥物索賠” 索賠是指HHS 代表CMS針對債務人提交的第2350號索賠,其涉及向醫療保險受益人提供的阿片類藥物相關項目和服務,根據MSP法規,某些債務人應負責此類索賠,因為此類索賠可能會不時修改、重述、 修改和重述、補充或以其他方式修改。

1.1.248 “HHS IHS阿片類藥物 索賠” 索賠是指HHS代表IHS根據《聯邦醫療保健恢復法案》(U.S.C. 42)對債務人提出的第3636號索賠。“”§ 2351 等後,以收回與治療IHS受益人相關的費用 ,這些受益人的醫療護理被指稱是某些債務人的行為直接導致的,因為此類索賠可能會不時修改、重述、修訂和重述、補充或以其他方式修改。

1.1.249 “HHS保護聲明” 索賠是指索賠編號。2026年、2029年、2045年和2073年代表 (a)根據某些債務人和CMS之間的協議,根據Medicare覆蓋差距折扣計劃的回扣進行某些季度付款,以及(b)根據MSP法規,潛在的羣體健康計劃和工人補償計劃超額支付。’

1.1.250 “HIPAA” 《健康保險可攜帶性和責任法案》(Health Insurance Portability and Accountability Act)的意思是1996年。

1.1.251 “醫院阿片類藥物索賠”索賠 是指針對任何債務人(a)由非聯邦急症護理醫院(按CMS定義)以及法律要求提供住院急症護理和/或為住院急症護理提供資金的非聯邦醫院和醫院區持有的任何和所有現有私人阿片類藥物索賠; 及(b)已於一般生效日期前提交申索證明。為免生疑問,美國聯邦醫院阿片類藥物索賠表包括非聯邦急症護理醫院在第11章案件中提交的索賠證明中提出的索賠。“”

1.1.252 “醫院TAC?是指在與醫院託管人協商後,負責監督醫院信託管理的諮詢委員會。

1.1.253 “醫院信託基金(B)管理醫院阿片類藥物索賠;(C)從PPOC信託基金收取因此類索賠而進行的分配;以及(D)根據醫院信託文件向允許的醫院阿片類藥物索賠持有人進行分配。

35


1.1.254 “醫院信託協議” 信託是指 信託協議,該協議確立並界定了醫院信託的創建和運營的條款和條件。

1.1.255 “醫院信託分配程序” 分配是指信託分配程序 ,管理(a)醫院阿片類藥物索賠的處理;和(b)醫院信託在每種情況下確定和支付分配(如有)。

1.1.256 “醫院信託文件?指PPOC信託文件、醫院信託協議和醫院信託分配程序,每一項均可根據其條款不時修改,包括所有附表、證物、補充材料和任何其他附件,且在其他方面應被債務人、所需的同意全球第一留置權債權人和阿片類藥物索賠人委員會合理地接受;提供, ,關於任何醫院信託文件中規定增加 向獲準醫院阿片類索賠持有人作出的任何分配金額以換取該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放的任何條款,該等條款 應為債務人、所需授予全球優先留置權債權人和阿片類索賠人協調委員會所接受。’醫院信託文件應根據本計劃、確認令和OCC 決議條款表起草,並應與計劃補充文件一起歸檔。

1.1.257 “醫院信託 共享?表示現金的最高合計金額等於17.3%6PPOC信託對價(可根據醫院信託文件的條款進行調整) 由PPOC信託分配給醫院信託,以分配給允許的醫院阿片類索賠持有人。

1.1.258 “醫院託管人” ”指的是託馬斯L。霍根和根據醫院信託文件正式任命的任何繼任者或替代者。

1.1.259 “IERP II索賠” “索賠”指 針對任何債務人(a)由獨立急診室醫生持有;和(b)在一般律師執業日期之前提交了索賠證明的任何和所有現有私人阿片類藥物索賠。為免生疑問,索賠表II 索賠表不包括醫院阿片類索賠。“”

1.1.260 “IERP II受託人” “代理人”是指 Michael Masiowski博士和根據IERP Trust II文件正式任命的任何繼任者或替代者。

1.1.261 “IERP信託II?是指為以下目的而設立的減税信託:(A)承擔《國際資源規劃二》索賠的所有責任;(B)管理《國際資源規劃二》的索賠;(C)從PPOC信託收取因此類索賠而作出的分配;以及(D)根據《國際資源規劃信託基金二》的文件向獲準的《國際資源規劃二》索賠的持有者進行分配。

6

醫院信託份額最初為17.8%;然而,為了在調解期間達成和解,上述 百分比被同意。

36


1.1.262 “國際資源規劃信託二諮詢委員會”“管理” 是指與“IERP II”受託人協商,負責監督“IERP”信託II”管理的諮詢委員會。

1.1.263 “國際資源規劃信託II協議” 信託協議是指建立和界定IERP信託II創建和運營的 條款和條件的信託協議。

1.1.264 “IERP Trust II 分發程序” 分配是指管理以下各項的信託分配程序:(a)處理IERP II索賠;和(b)在每種情況下,IERP信託II確定和支付分配(如有)。

1.1.265 “國際資源規劃信託II文件?指PPOC信託文件、IERP信託II協議和IERP信託II分配程序,每一項均可根據其條款不時修訂,幷包括所有附表、證物、補充材料和任何其他附件,在其他方面應為債務人、所需的同意的全球第一留置權債權人和阿片類藥物索賠人委員會合理接受;提供, ,對於任何IERP信託II文件中規定增加 向允許的IERP II索賠持有人作出的任何分配金額以換取該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC豁免的任何條款,該等條款應 為債務人、要求授予全球優先留置權債權人和阿片類藥物索賠人批准委員會所接受。’IERP信託II文件應根據本計劃、確認令和OCC決議 條款表起草,並應與計劃補充文件一起歸檔。

1.1.266 “IERP Trust II共享”現金 是指PPOC信託將分配給IERP信託II的現金最大總額,其數額等於PPOC信託代價的2.2%(根據IERP信託II文件的條款進行調整),用於分配給 允許的IERP II索賠持有人。

1.1.267 “IHS?指的是印度醫療服務機構。

1.1.268 “受損的?係指破產法1124節所界定的任何受損債權或權益。

1.1.269 “傷殘等級” 索賠是指一類 受損的索賠或權益。

1.1.270 “工業?指FFDCA和FDA根據其頒佈的適用法規所定義的研究性新藥申請。

1.1.271 “賠償義務?指任何債務人、其產業或任何非債務人聯營公司在請願日及/或之後為任何受彌償人士的利益而訂立的任何彌償及/或補償條款、協議或義務,如任何證書或公司章程、組織證書、備忘錄及組織章程、章程或其他文件所載。

37


成立文件、董事會決議、僱傭合同、規章、章程、有限責任公司協議、合夥協議、適用的州、公司或非破產法、特定協議、合同或任何債務人、其產業或任何非債務人關聯公司的上述各項的任何組合。

1.1.272 “受彌償人ä指在請願日和/或請願日和/或之後擔任任何債務人、其產業或任何非債務人關聯方的高級職員、僱員、經理、成員、律師、代理人、專業人士或其他自然人,以及在請願日和/或之後債務人根據任何賠償義務對其負有賠償義務的任何董事(包括任何在適用法律下具有類似角色的人)。為免生疑問,(Br)(A)除外當事人;(B)TPG當事人;(C)保險顧問當事人;(D)額外的顧問除外當事人;及(E)額外的第三方除外當事人應為受補償人。

1.1.273 “賠償或補償訴因?指任何和所有義務、責任、索賠、訴因、爭議、要求、權利、留置權、賠償、出資、補償、擔保、訴訟、義務、債務、損害賠償、判決、帳户、抗辯、補救、補償、權力、特權、許可或特許,以及 因補償和報銷權利而產生或與之相關的任何其他追償權利。

1.1.274 “契約受託人押記留置權?指(A)就第一留置權票據契約受託人而言,任何保證支付第一留置權票據契約受託人根據適用的第一留置權票據契約而須支付但以其他方式尚未支付的合理及有據可查的費用及開支的任何留置權;(B)就第二留置權票據契約受託人而言,確保根據第二留置權票據契約應付但未以其他方式支付的第二留置權票據契約受託人的合理及有據可查的費用及開支的任何留置權;及(C)就無抵押票據契約受託人而言,任何保證支付無抵押票據契約受託人合理及有據可查的費用及開支(包括無抵押票據契約受託人所聘用律師的合理及有據可查的費用及費用)的任何留置權,以及(I)根據適用的無抵押票據契約及GUC信託文件而須支付的任何留置權;及(Ii)未獲支付的其他款項,包括根據UCC決議條款説明書,在每種情況下,包括適用的無抵押票據契約所規定的費用及開支。

1.1.275 “契約受託人?指第一留置權票據契約受託人、第二留置權票據契約受託人和無擔保票據契約受託人。

1.1.276 “契約?指第一種留置權票據假牙、第二種留置權票據假牙和無擔保票據假牙。

1.1.277 “獨立急診室醫生?指在1997至2022年間的任何時候,其開具帳單和收入收取與醫療機構開具帳單的做法完全分開的急診室醫生,該急診室醫生在那裏執業或正在執業,且未受僱於此類醫療機構。

38


1.1.278 “印度內部重組?指 表1第4步所述的交易授權內部重組交易的命令 [案卷編號2559,例如1,ECF第6頁],這導致了同一演示文稿下一頁的摘要 圖形中描述的結構(ECF第7頁)。

1.1.279 “印度子公司 ?統稱為PAR配方私人有限公司、PAR Active Technologies私人有限公司和PAR生物科學私人有限公司。

1.1.280 “首批董事?指緊隨生效日期後組成買方母公司董事會的七名董事 ,他們將根據RSA和公司治理文件的條款進行挑選。初始董事的身份,如果知道,應與計劃副刊一起存檔。

1.1.281 “內線?係指《破產法》第101(31)節所界定的內部人士。

1.1.282 “保險顧問方指債務人的主要保險顧問和任何適用的關聯公司、子公司或其他相關實體或個人(為免生疑問,以下情況除外):(A)就非GUC免責聲明而言,任何董事 (包括根據適用法律擔任類似角色的任何人)、高級管理人員或非GUC免責各方的債務人僱員;及(B)就GUC免責各方而言,任何董事(包括根據適用法律擔任類似角色的任何人士)、高級職員或僱員)。

1.1.283 “公司間索賠?指債務人對另一債務人或非債務人關聯公司持有的任何和所有債權。

1.1.284 “公司間利益 ?指債務人或非債務人關聯公司持有的任何債務人的權益。

1.1.285 “債權人間協議?具有現金 抵押品訂單中規定的含義。

1.1.286 “利息?指任何股權擔保(如《破產法》第101(16)條所界定),包括所有股票、普通股、優先股和其他工具,在每種情況下,證明任何固定或或有所有權權益(不論是否可轉讓),以及任何期權、認股權證或其他權利,不論是否完全歸屬或將來歸屬,包括向現任或前任僱員、董事、高級職員或承包商發出、授予或承諾授予的股權及基於股權的獎勵、授予及其他工具。?權益還包括被破產法院的最終命令確定為從屬於股權擔保地位(如破產法第101(16)條所界定)的任何債權,無論是根據衡平排序的一般原則、破產法第510(B)節或其他原則,包括任何適用的從屬、重新定性或不允許的債權。

39


1.1.287 “臨時賠償令? 表示關於為留用專業人員提供臨時補償和報銷費用的程序的命令 [第326號案卷].

1.1.288 “愛爾蘭公司法” ESTA是指愛爾蘭2014年公司法(經不時修訂)。

1.1.289 “愛爾蘭高等法院?指愛爾蘭高等法院。

1.1.290 “美國國税局” ESTA指的是國內税收署。

1.1.291 “IRS行政索賠” 申報是指國税局或代表國税局提出的或可能 提出的任何及所有索賠,這些索賠將由申請日期和生效日期之間到期的任何聯邦所得税引起(為免生疑問,包括因 計劃的完成而產生的或可歸因於該計劃的完成而產生的任何聯邦所得税)。為免生疑問,國税局可以,但不要求,提交一份關於國税局行政索賠的索賠證明。

1.1.292 “IRS索賠” 索賠是指國税局行政索賠和國税局事前索賠。

1.1.293 “IRS非優先税索賠” “優先權”指國税局認定的國税局優先權債權中 部分為一般無擔保債權,因為此類債權可以不時進行修訂、重述、修訂和重述、補充或以其他方式修改,但不包括國税局優先權税 債權。

1.1.294 “國税局事前索賠” 指美國政府決議文件附件C所附附表中列出的所有索賠,包括由IRS提交的第3289號索賠,涉及與 請願日期之前的時期相關或據稱應支付的某些納税申報表和聯邦所得税,這些索賠涉及IRS對某些債務人的持續審計,因為此類索賠可能會被修改、重述,不時修訂、重述、補充或以其他方式修改。

1.1.295 “美國國税局優先納税申領” 優先權是指IRS 根據《破產法》第507(a)(8)條規定有權享有優先權的部分IRS優先權,因為此類債權可以不時修改、重述、修改和重述、補充或以其他方式修改,但不包括IRS非優先權税務債權。

1.1.296 “留置權” 破產具有《破產法》第101(37)條所規定的含義 。

1.1.297 “上市確定 日期” 上市指倘上市事件於生效日期起計150天內發生,則該上市事件後45天的日期。

40


1.1.298 “列出活動” 上市指 買方股權在紐約證券交易所或納斯達克上市(無論是首次公開發行、直接上市或其他方式)。

1.1.299 “地方政府類阿片索賠” "阿片類藥物"指任何地方 政府持有的任何及所有阿片類藥物索賠; 提供, 為免生疑問,地方政府阿片類藥物索賠不應包括公立學區索賠。

1.1.300 “地方政府” 聯邦政府是指非聯邦國內 聯邦政府單位(如《破產法》第101條第27款所定義),不屬於(a)州;(b)領土;或(c)部落。“”為免生疑問,“地方政府”不應包括任何非美國司法管轄區的任何 政府單位。“”

1.1.301 “LRP” “留置權”是指留置權解決方案。

1.1.302 “完整索賠”索賠 指任何及所有索賠(如有),無論是否有擔保或無擔保,源自或基於 第一留置權票據債券中規定的在加速時到期的任何完整、適用保費、贖回保費、預付保費或其他類似付款條款,就本計劃的所有目的而言,應允許金額為0.00美元。

1.1.303 “管理激勵計劃” 激勵是指 買方母公司董事會採用的管理層激勵計劃。

1.1.304 “master proxy” 委任表是指委任PLC股東特別大會主席作為Cede & Co.的代表出席PLC股東特別大會、發言和投票,並授權和指示該代表投票贊成PLC清算決議的委任表或文書。

1.1.305 “MCGDP協定?指Medicare Coverage Gap折扣計劃協議。

1.1.306 “麥肯錫公司” ”指的是麥肯錫公司,麥肯錫公司美國和任何適用的關聯公司、子公司、僱員或其他相關人員(為免生疑問,(a)就非GUC釋放而言,任何董事 (包括適用法律下擔任類似角色的任何人員)、高級管理人員或非GUC免責方的債務人的僱員;及(b)就GUC免責而言,為GUC免責方的債務人的任何董事(包括 在適用法律下擔任類似角色的任何人士)、高級管理人員或僱員)。

1.1.307 “調解?指債務人與破產法第11章案件中的某些關鍵利害關係人之間的調解。規定及命令(A)批准調解和(B)將事項提交調解 [案卷編號1257],經修改、修改和擴展,並可能不時進一步修改、修改和擴展。

41


1.1.308 “醫療補助計劃?係指《社會保障法》第19條,《美國法典》第42編第1396-1節,ET SEQ序列.

1.1.309 “網狀索賠賠償是指(A)因使用用於治療盆腔器官脱垂或壓力性尿失禁而設計的經****外科網狀產品對美國醫療系統控股公司及其任何繼承人或前身、或任何其他債務人以及 任何繼承人或前身造成的人身傷害的任何和所有索賠;以及(B)在總律師日之前提出索賠證明的索賠。為免生疑問,網狀索賠不應包括未來網狀索賠。

1.1.310 “網格索賠信託基金?是指根據網格索賠信託文件設立的分配子信託,其受益人是網格索賠的持有人。

1.1.311 “網狀索賠信託協議” 信託協議是指建立和描述了創建和運營網狀索賠信託的 條款和條件的信託協議。

1.1.312 “網狀物索賠信任 考慮事項” 指(a)來自GUC信託對價的200萬美元現金;(b)根據GUC信託協議,可分配給Mesh索賠責任的某些產品責任保險收益的50%;及 (c)根據GUC信託協議收取GUC信託訴訟對價收益1.75%的權利,在每種情況下,由GUC信託分發給網狀索賠信託,以按照網狀索賠信託協議的規定使用,包括根據網狀索賠信託文件向允許網狀索賠持有人分發。

1.1.313 “網格索賠信任分配程序” “分配”是指信託分配程序 ,管理(a)網格索賠的處理,包括允許或不允許;和(b)網格索賠信託在每種情況下確定和支付分配(如有)。為免生疑問,網狀索賠 信任分配程序可能包含在網狀索賠信託協議中或作為其一部分。

1.1.314 “網狀索賠信託文件” “憑證”指GUC信託文件、“網狀索賠信託協議”和“網狀索賠信託分配程序”,每一項都可能根據其條款不時修訂, 包括所有附表、附件、補充文件和任何其他附件,債務人和債權人協商委員會均應可接受,並應合理接受要求的全球優先留置權債權人; ’提供, ,一旦債務人、要求支付的全球第一留置權債權人和債權人協調委員會同意網狀債權人信託文件,對網狀債權人信託文件的任何後續修訂或修改應合理地為債務人、要求支付的全球第一留置權債權人和債權人協調委員會所接受;’’ 提供, 進一步, 關於(a)任何 網狀債權信託文件中規定增加向允許網狀債權持有人作出的任何分配金額以換取該持有人授予或被視為授予(如適用)GUC豁免的任何條款,該等 條款應為債務人、要求授予全球優先留置權債權人所接受,以及

42


債權人協商委員會;及(b)網狀索賠信託對價的分配,該分配應為債權人協商委員會所接受,併為債務人和要求支付的全球優先留置權債權人合理接受。’’網狀索賠信託文件應根據本計劃、確認令和UCC決議條款表起草,並應根據 分銷次級信託文件批准流程進行歸檔。

1.1.315 “網狀索賠受託人” 代理人是指在網狀索賠信託協議中被確定為以該身份服務的人,以及根據網狀索賠信託文件正式任命的任何繼任者或替代者。

1.1.316 “MiFID II”歐盟金融工具市場指令2014(指令 2014/65/EU),經修訂。

1.1.317 “最低交易流動性門檻” 指 (a)買方股權的平均日交易量(以所交易股份的美元價值表示)在交易流動性測試期內的金額至少為300萬美元;或(b)在交易流動性測試期內 買方股權的平均每日交易量(以所交易股份的數量表示),金額等於買方股權已發行股份的0.35%。

1.1.318 “MIP儲備?指完全稀釋的買方股權的4.5%,將根據管理層激勵計劃以股權獎勵的形式發放給買方實體的管理層和其他關鍵員工。

1.1.319 “監視器?是指根據該特定情況任命的監督員訂單 (I)任命R·吉爾克利科夫斯克作為自願性操作禁令的監督員;和(Ii)批准監視器’s聘請索爾·尤因擔任律師,費用由債務人承擔 [案卷編號1262],或在生效日期前由破產法院指定的任何繼承人。

1.1.320 “監控術語--指自請願之日起至(A)生效之日止的期限;或(B)Endo EC和與《公約》協商的阿片索賠委員會可能商定的其他較早的日期。

1.1.321 “NAS?意味着(A)新生兒戒斷綜合症;或(B)新生兒阿片類藥物戒斷綜合症,即國際疾病分類(ICD-10或ICD-9)確定的因胎兒阿片類藥物暴露而在出生時停藥的醫療條件,這可能導致長期的醫療、身體、認知或情感狀況。

1.1.322 “NAS附加額?意味着500,000美元的現金,作為NAS Pi Trust份額的一部分,這筆金額將由某些第三方出資。

1.1.323 “NAS委員會?是指在與NAS PI受託人協商後,負責監督NAS PI Trust的管理的諮詢委員會。

43


1.1.324 “NAS監測阿片類藥物聲明” 是指 針對任何債務人的任何和所有現有私人阿片類索賠(a)由、因或代表任何自然人持有,該自然人已被持牌醫療提供者診斷為患有因該自然人宮內暴露於阿片類藥物或阿片類藥物替代或治療藥物而導致的醫學、身體、認知或情緒狀況的 ,’包括但不限於稱為新生兒禁慾綜合徵的病症,並且涉及醫療監護支持、教育支持、職業支持、家庭支持或類似的相關救濟,但不是NAS PI索賠;及(b)已於一般生效日期前提交申索證明。

1.1.325 “NAS PI索賠” 是指針對任何自然人的 債務人(a)已被持牌醫療提供者診斷出患有醫學、身體、認知或情緒狀況的任何自然人在子宮內暴露於阿片類藥物或阿片類藥物替代品 或治療藥物,包括但不限於稱為新生兒禁慾綜合徵的狀況;’及(b)已於一般生效日期前提交申索證明。為免生疑問,NAS PI索賠表應 不包括未來NAS PI索賠,但應包括NAS監測阿片類藥物索賠。“”

1.1.326 “NAS PI 信任” 分銷是指設立的受害者賠償信託,以(a)承擔NAS PI索賠的所有責任;(b)管理NAS PI索賠;(c)從PPOC信託收集因NAS PI索賠而進行的分發;以及 (d)在每種情況下,根據NAS PI信託文件向允許NAS PI索賠的持有人進行分發。

1.1.327 “NAS PI信託協議” 信託是指建立和界定NAS PI信託的 條款和條件的信託協議。

1.1.328 “NAS PI信任 分發程序” 分銷是指管理(a)NAS PI索償的處理;及(b)NAS PI Trust在每種情況下確定和支付分銷(如有)的信託分銷程序。

1.1.329 “NAS PI信任文檔?指PPOC信託文件、NAS PI信託協議和NAS PI信託分配程序,每一項均可根據其條款不時修改,包括所有附表、證物、補充材料和任何其他附件,且在其他方面應為債務人、所需的徵得同意的全球第一留置權債權人和阿片類藥物索賠人委員會合理接受;提供, ,對於任何NAS PI信託文件中規定增加 向允許NAS PI索賠持有人作出的任何分配金額以換取該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC豁免的任何條款,該等條款應 為債務人、要求授予全球優先留置權債權人和阿片類藥物索賠人協調委員會所接受。’NAS PI信託文件應根據本計劃、確認令和OCC決議 條款表起草,並應與計劃補充文件一起歸檔。

44


1.1.330 “NAS PI信任共享” 現金是指 最大現金總額等於(a)7.2%7PPOC信託對價(根據NAS PI信託文件的條款進行調整),(b)NAS 由PPOC信託分配給NAS PI信託的額外金額,用於分配給允許NAS PI索賠的持有人。

1.1.331 “NAS PI受託人?指埃德加·C·詹特爾,III,Esq.以及根據NAS PI信託文件正式任命的任何繼任者或繼任者。

1.1.332 “納斯達克?指的是納斯達克股票市場。

1.1.333 “NDA?指(A)FFDCA和FDA根據其頒佈的適用條例所界定的新藥申請;或(B)向FDA提交的補充新藥申請及其任何修正案。

1.1.334 “NDRAS?指的是國家藥品回扣協議。

1.1.335 “淨債務權益分割調整?指確定(如果有的話)發放給GUC受託人的託管權益的金額(如果有),以便分配給允許的第二留置權不足債權和允許的無擔保票據債權的持有人;或(B)向買方母公司支付並按照以下程序註銷:(I)首先,買方TEV應根據買方TEV公式按以下基礎計算:(1)如果上市事件在生效日期後150天內發生,買方TEV應自上市確定日起 根據截至上市確定日前一個交易日的30天期間買方股權的成交量加權平均價格計算;(2)(A)如果上市 事件未在生效日期後150天內發生,並且(B)達到最低交易流動性閾值,則買方TEV應以交易量加權平均值為基礎非處方藥買方股權在場外交易期間最後一天前一個交易日結束的30天內的交易價格;或(3)如果 (A)在生效日期後150天內沒有發生上市事件,並且(B)沒有達到最低交易流動性門檻,則買方TEV應基於以下交易量的加權平均值確定為回收日非處方藥買方股權在回退日期前一個交易日結束的30天內的交易價格;提供, ,如果上市事件發生在回退日期之前,買方TEV應在回退上市確定日計算,在這種情況下,買方TEV應基於截至回退上市確定日前一個交易日的30天期間買方股權的成交量加權平均價 計算;和(Ii)第二,在根據上文第(I)款確定的買方TEV進入淨債務權益拆分調整表中的TEV行之後,(1)如果淨債務權益拆分調整表中調整後的權益拆分為無擔保股權的單元格的結果值超過3.70%,則託管權益金額等於(A)該值,減號(B)應解除3.70%的託管,並

7

NAS PI信託份額最初為5.2%;然而,為了在調解期間達成和解,其他各方 同意(A)為NAS PI索賠人的利益放棄他們本來有權獲得的某些金額,以便NAS PI信託份額是上述反映的百分比,以及(B)NAS額外金額。

45


發行給GUC信託,以分發給允許的第二留置權不足索賠 和允許的無擔保票據索賠的持有人(或,如果可行,在GUC受託人和買方共同決定的情況下,在生效日期通過DTC直接發行給這些持有人),剩餘託管股權應返還給 買方母公司並註銷;或(2)如果單元格調整後股權拆分為未擔保“淨債務權益分割調整表為3.70%或更低,則所有託管權益應返還 買方母公司並予以註銷。”8

1.1.336 “淨債務 權益分割調整表?指的是以下形式:

LOGO

1.1.337 “新的回購債務” 在適用的範圍內,"收回"是指 自生效日期起被視為由買方債務人產生的新的第一留置權擔保收回債務。

1.1.338 “獲提名的董事” 董事是指(a)GoldenTree提名的一名初始董事;及 (b)GoldenTree提名的一名獨立且非GoldenTree僱員的初始董事。

1.1.339 “提名和推選委員會” 指與選擇初始買方母董事會有關的提名和遴選委員會 ,該委員會由(a)在整個遴選過程中提名持有超過2.25億美元優先留置權債務的其他優先留置權債權人;及(b) 自2023年3月24日起, 臨時優先連繫小組現有指導委員會成員,在遴選過程中持有超過1億美元的優先留置權債務。

8

為免生疑問,淨債務權益分割調整以買方實體於生效日期的淨債務不超過23億美元為前提,且僅在此情況下適用。

46


1.1.340 “非連續董事?是指(A)在請願日之前是遠藤國際有限公司或董事指定子公司的董事,而在請願日不再擔任該職務且不再是任何債務人的債務人的個人;(B)在請願日之前是遠藤國際有限公司或遠洋國際指定子公司董事的個人;9提供, 如果上述第(a)和(b)款所述的個人在生效日期後立即是(i)任何買方實體或其任何關聯公司的董事或高級管理人員;或(ii)在生效日期後繼續擔任高級職位並履行與 此類職位相稱的服務的高級僱員,該人士不得為非持續董事。

1.1.341 “非債務人關聯公司” 申請人是指遠藤國際有限公司的關聯公司和 子公司,它們未在第11章案件中提交自願救濟申請。

1.1.342 “非GUC獲釋政黨” 係指(a) 債務人及其財產;(b)非債務人關聯公司;(c)出現後實體;(d)每名優先留置權債權人和每名優先申請擔保方,僅以其各自的 身份;(e)特設交叉持有人小組、特設優先留置權小組以及上述各成員的每一成員,在每種情況下,僅以其各自的身份,及其每名顧問或其個別 成員,在每種情況下,僅以其各自的身份;(f)阿片類藥物索賠人委員會及其每名成員,在每種情況下,僅以其各自的身份;(g)債權人’委員會及其每一名成員,在每一種情況下,僅以其各自的身份,以及其每一名顧問或其成員,在每一種情況下,僅以其各自的身份;(h)FCR,僅以其各自的身份,以及FCR顧問,僅以其各自的身份;’ (i)遠藤歐共體及其成員國及其各自的官員和代表,在每種情況下,僅以各自的身份;(j)信託和受託人、管理人、董事會或管理機構,任何顧問,以及任何其他在以下方面擔任類似行政或監督角色的人士與上述任何一方,在每種情況下,僅以其各自 的身份;(k)第一留置權支持承諾方和GUC支持承諾方,在每種情況下,僅以其各自的身份;(l)無擔保票據契約受託人,僅以其各自的身份 的身份;(m)對於第(a)款至第(l)款所列的上述人員,該等人員、繼任者、允許受讓人、現任和前任子公司和 關聯公司’(在Goldman Sachs & Co. LLC和Goldman Sachs Lending Partners LLC的情況下,除非Goldman Sachs & Co. LLC和Goldman Sachs Lending Partners LLC無權約束關聯公司), 各自的繼承人、執行人、遺產,和被提名人,在每種情況下,僅以其各自的身份;和(n)對於第(a)至(m)條中列出的每個上述人員,這些人員的現任和前任高級管理人員、董事(包括適用法律規定的任何類似角色的任何人員)、僱員和代表,在每種情況下,僅以其各自的身份。’儘管有上述規定 或本協議或任何其他計劃文件中的任何相反規定,但非GUC被釋放方不應包括任何被排除方,且針對此類人員的所有索賠和訴訟原因應 保留,不得根據本計劃予以釋放。“”

9

為免生疑問,如果董事在生效日期後立即沒有繼續擔任任何董事或高級非董事職位,則該個人應為不連續的董事;提供, ,在緊接生效日期之前 擔任高級非董事職位的範圍內,任何買方實體都向該人員提供就業機會。

47


1.1.343 “非GUC 版本” 釋放是指本計劃第10.3節中規定的非GUC釋放方的釋放。

1.1.344 “非GUC釋放派對” 指每一個(a)非GUC被釋放方,但不包括(i)債務人;和(ii)出現後實體;(b)國家阿片類索賠持有人;(c)(i)PI阿片類索賠持有人;(ii)NAS PI 索賠;(iii)IERP II索賠;(iv)其他阿片類索賠;或(v)EFBD索賠持有人,在每種情況下,(1)投票接受本計劃;(2)被要求投票接受或拒絕本計劃,但未投票接受或拒絕本計劃,進一步選擇授予非GUC豁免權;或(3)投票拒絕本計劃,並選擇授予非GUC豁免權; (d)(i)優先非税務債權;(ii)其他擔保債權;(iii)優先留置權債權的持有人;(iv)地方政府類阿片類索賠;(v)部落類阿片類索賠;(vi)醫院類阿片類索賠;(vii)TPP索賠;(viii)公立學區索賠;(ix)加拿大省索賠;(x)和解共同被告索賠;(Xi)下級、 重新定性或不允許索賠;或(xii)現有股權,在每種情況下,(1)投票接受本計劃;(2)被假定接受本計劃,且不選擇不授予 非GUC釋放;(3)被視為拒絕本計劃,且不選擇不授予非GUC版本;(4)被要求投票接受或拒絕本 計劃,但不投票接受或拒絕本計劃,且不選擇不授予非GUC版本;或(5)投票否決本計劃,並選擇批准非GUC版本;和(e)前述條款(a)、(b)、(c)和(d)中的每個人的代表,在每種情況下,僅以其各自的身份 。

1.1.345 “非GUC 信託D & O保險 保單” 保險指任何PCC和債務人2022—24商業董事和高級管理人員保險單,包括與上述相關或相關的任何尾部保險單。’為避免疑問, 非GUC信託D & O保險單不包括GUC信託D & O保險單。“”

1.1.346 “非GUC信託保險單” 統稱為:(a)在生效日期或之後簽發或生效的任何保單;(b)非GUC信託D & O保單;(c)在除外保單明細表中明確或明確確定的任何保單;以及(d)所有債務人保單,但(i)GUC信託保單除外;及(ii)GUC Trust D & O保險政策。

1.1.347 “非IRS 優先納税申領”優先 指由任何政府機構(IRS除外)持有的任何及所有債權,根據《破產法》第507(a)(8)條或適用債務人開展業務的司法管轄區內的其他適用法律有權享有優先權。

1.1.348 “非美國付款人” 愛爾蘭共和國是指創建、組織或居住在美國以外的司法管轄區的愛爾蘭 或其他實體。

48


1.1.349 “備註” 第一批留置票據、第二批留置票據和無擔保票據。

1.1.350 “備註索賠” 索賠指的是任何票據的所有 索賠。

1.1.351 “OCC分辨率” 仲裁是指與阿片類藥物索賠人仲裁委員會達成的解決方案,解決方案規定中規定的某些爭議,其條款在OCC解決方案條款表和PPOC信託文件中規定。’

1.1.352 “OCC解決方案條款説明書?指2023年7月13日向破產法院提交的修訂後的自願呈現私人阿片類藥物申索人 信託條款説明書[案卷編號2415],並可不時予以修訂。

1.1.353 “提供員工?指在緊接生效日期前,債務人或非債務人附屬公司的任何僱員,而該僱員並非(A)指定的附屬僱員;或(B)自動調任僱員。

1.1.354 “Opana” 阿片類藥物是指長效阿片類鎮痛藥Opana ER和Opana ER 與INTAC。

1.1.355 “類阿片索賠人’委員會” “代理”是指 在這些第11章案件中任命的阿片類藥物索賠人官方委員會。

1.1.356 “阿片類藥物 聲明” 索賠是指截至請願日期存在的、因任何債務人、任何非債務人關聯公司、其各自的前任或任何其他被釋放方(在每種情況下,在生效日期之前)製造或銷售的阿片類藥物或阿片類藥物產品而產生或與之相關的任何及所有索賠和訴因; 提供, ,阿片類藥物索賠不包括因任何債務人、任何非債務人關聯公司或任何 其各自前身(在每種情況下)在生效日期之前製造或銷售的阿片類藥物或阿片類藥物產品而引起或與之相關的賠償(合同或其他)、分攤或補償。“”為免生疑問,阿片類藥物索賠表不包括未來阿片類藥物PI索賠。“”

1.1.357 “阿片類MDL??意味着在……裏面re Nat’l處方鴉片劑 利蒂希., 編號1:17—MD—2804(不適用)俄亥俄州)。

1.1.358 “阿片類產品” 阿片類藥物是指FDA批准 並由DEA根據聯邦CSA列為附表II、III或IV的所有當前和未來的含阿片類藥物(包括但不限於****、可待因、芬太尼、氫可酮、氫嗎啡酮、度比啶、美沙酮、嗎啡、羥考酮、羥嗎啡酮、 他噴他多和曲馬多); 提供, 然而,, ,阿片類產品不應包括以下項目,儘管這些項目在其他方面符合阿片類產品的定義: (a)美沙酮、****或其他產品,其標籤上列出了OUD或阿片類或其他物質使用障礙、濫用、成癮、依賴或過量作為其 適應症或用法,只要該產品用於治療OUD或阿片類或其他物質濫用、成癮、依賴或過量;“或(b)用於製造或研究阿片類藥物或阿片類藥物產品的原材料、直接前體和/或原料藥 ,但僅當此類材料、直接前體和/或原料藥專門銷售或銷售給DEA許可的製造商或 DEA許可的研究人員時。”“”

49


1.1.359 “阿片類學區恢復 信託?指公立學校特殊教育倡議,這一術語在根據破產法第11章修改的Mallinckrodt plc及其債務人關聯公司的第四次修訂聯合重組計劃(包括技術修改) ,關於:Mallinckrodt plc等人。,案件編號20-12522(JTD)(銀行D.戴爾。2022年6月21日)[案卷編號7670]現在被稱為阿片類藥物學校地區恢復信託基金。

1.1.360 “阿片類學區恢復信託考慮”現金 指最高總額為300萬美元的現金,根據本 計劃第5.20(g)(i)節中規定的程序和計算,該金額可減少至不低於150萬美元的現金。根據阿片類學區恢復信託 管理文件,阿片類學區恢復信託對價應分配給阿片類學區恢復信託,以造福全國公立學區。

1.1.361 “阿片類學區恢復信託管理文件” 是指作為附件1提交的公立學區阿片類藥物恢復信託,’ 關於公立學校區債權人特殊教育倡議的進一步狀態更新補充,關於:Mallinckrodt plc,等人。’, 案件編號:20—12522(JTD)(Bankr. D. del. 2024年2月15日) [案卷編號9035],可根據其條款不時修訂,幷包括所有附表、附件、補充件和 的任何其他附件,且債務人、要求支付的全球優先留置權債權人和公立學校特設小組應接受該等條款。

1.1.362 “阿片類藥物相關活動” “使用”是指開發、生產、製造、許可、 標籤、營銷、廣告、促銷、分銷或銷售阿片類藥物或阿片類藥物產品,或使用或接收由此產生的任何收益,或使用阿片類藥物(包括非阿片類藥物產品的阿片類藥物),或 構成阿片類藥物索賠基礎的任何其他活動。

1.1.363 “阿片類藥物” 鎮痛藥是指FDA或加拿大衞生部批准的所有止痛藥,由天然、合成或半合成化學品組成,這些化學品與患者大腦或身體中的阿片受體結合,產生鎮痛作用 。’阿片類藥物一詞不應包括:“(a)用於治療OUD或阿片類藥物或其他物質使用障礙、濫用、成癮或過量的藥物和其他物質, METADOL—D除外”®(美沙酮鹽酸鹽);(b)用於製造或研究阿片類或阿片類產品的原料和/或直接前體, 但僅當這些材料和/或直接前體專門出售或銷售給DEA許可的製造商或DEA許可的研究人員時;(c)DEA根據CSA被列為附表四藥物的阿片類藥物 ;或(d)產品中使用的化學品,其標籤列出OUD或阿片類藥物或其他物質使用障礙、濫用、成癮、依賴或過量作為其適應症或用法。“” 為免生疑問,術語阿片類藥物不應包括阿片類藥物拮抗劑****、美沙酮(METADOL—D除外),“”®(鹽酸美沙酮))、納洛酮或納洛酮。

50


1.1.364 “場外交易期間” 有效期指 自生效日期起至生效日期後150天止的期間。

1.1.365 “其他 一般無擔保債權” 指針對任何債務人的任何及所有無擔保債權,但(a)優先留置權債權;(b)票據債權除外。(為免生疑問,包括第二留置權不足申索和 無擔保票據申索);(c)由擔保物擔保的申索(包括其他擔保債權);(d)類阿片索賠(為免生疑問,包括當前私人阿片類藥物索賠、州阿片類藥物索賠、地方政府阿片類藥物索賠、部落阿片類藥物索賠和公立學區索賠);(e)加拿大省索賠;(f)其他阿片類索賠;(g)排序、重新定性或不允許索賠;(h)解決共同被告索賠;(i)分銷次級信託索賠;(j)EFBD索賠;(k)行政管理索賠;(l)公司間索賠;(m)根據《破產法》享有優先權的債權 (包括IRS優先税務債權、非IRS優先税務債權和優先非税務債權);(n)美國 政府索賠(為免生疑問,包括美國政府任何政治分支機構或機構的任何索賠);(o)根據客户計劃命令或特定 貿易索賠命令有資格支付的索賠;(p)治癒金額索賠;以及(q)債務人或非債務人關聯公司的僱員提出的與事前補償計劃、任何債務人的股權有關的索賠,或與債務人的任何股權有關的索賠。為免生疑問,其他一般無擔保債權應包括共同被告債權,(i)不是阿片類債權;(ii)與債務人阿片類相關活動無關;以及(iii)根據《破產法》第502(j)條被允許;“”’ 提供, 為免生疑問,任何符合其他一般無擔保債權這一定義的共同被告債權應被視為其他一般無擔保債權,即使該債權可能滿足本文提供的另一類債權的定義。

1.1.366 “其他阿片類藥物聲明如果有任何阿片類藥物索償要求,是指不屬於下列情況的任何和所有阿片類藥物索償要求:(A)目前的私人阿片類藥物索償要求;(B)未來的阿片類藥物索償要求;(C)國家類阿片類藥物索償要求;(D)部落類阿片類藥物索償要求;(E)解決共同被告的阿片類藥物索償要求;(F)加拿大各省的索償要求;(G)公立學區的索償要求;或(H)地方政府的阿片類藥物索償要求。為免生疑問,其他阿片類藥物索賠包括根據《破產法》第502(H)條和第502(J)條規定的在生效日期 之後允許的任何索賠(或根據《破產法》第5章追回財產而主張的任何索賠),允許索賠以其他方式滿足其他阿片類藥物索賠的這一定義。10

10

其他阿片類藥物索賠包括但不限於加拿大第一民族和加拿大市政當局持有的阿片類藥物索賠。

51


1.1.367 “其他阿片類索賠信託基金如果有任何其他阿片類藥物索償,其受益人是其他阿片類藥物索償持有人(如果有),則將根據其他阿片類藥物索償信託文件建立信託。

1.1.368 “其他阿片類藥物索賠信託協議?是指在設立其他阿片類藥物索償信託的情況下,設立並劃定設立和運作其他阿片類藥物索償信託的條款和條件的信託協議。

1.1.369 “其他阿片類藥物索賠信託考慮事項?對於任何被允許的其他阿片類藥物索賠,指根據其他阿片類藥物索賠信託文件確定的數額,但對所有被允許的其他阿片類藥物索賠(如果有)的最高合計付款為200 000美元;提供, 此外,購買者實體應對未分配給允許的其他阿片類藥物索償的持有人的任何超額資金擁有復歸權益。

1.1.370 “其他阿片類藥物索賠信託分配程序?指信託分配 管理以下事項的程序:(A)其他阿片類藥物索償信託的處理,包括津貼或不準予;以及(B)其他阿片類藥物索償信託在每種情況下確定和支付分配(如果有的話)。為免生疑問,其他阿片類藥物索償信託分配程序可包含在其他阿片類藥物索償信託協議中或作為協議的一部分包括在內。

1.1.371 “其他阿片類藥物索賠信託文件是指其他阿片類藥物索賠信託協議和/或其他阿片類藥物索賠信託分配程序,每個都可以根據其條款不時修改,包括所有附表、證物、補充材料和任何其他附件,並且每個都應為債務人和所需的徵得同意的全球第一留置權債權人接受,併為阿片類藥物索賠人委員會合理接受。其他阿片類藥物索賠信託文件應根據本計劃和確認令起草,並與計劃附錄一起提交。

1.1.372 “其他阿片類藥物索賠 受託人?指計劃管理人和根據其他阿片類藥物索賠信託文件正式任命的任何繼任者或繼任者。

1.1.373 “其他有擔保債權” 指針對任何債務人的非第一留置權債權的任何和所有擔保債權。為免生疑問,其他擔保債權不應包括任何第二留置權票據債權。

1.1.374 “OUD?意味着阿片類藥物使用障礙。

1.1.375 “PCC?指根據保護性囚禁牢房安排提供的任何保單或承保範圍(包括但不限於等腰保險有限公司保單編號)。EN-01-2021EN-01-22向遠藤國際公司出具的保險單(包括參與協議、現金抵押品協議和任何其他相關協議),在每個案例中,為任何D&O被保險人的利益。所有PCC應為非GUC信託D&O保單。

52


1.1.376 “?具有《破產法》第101(41)節中規定的含義。

1.1.377 “請願日期?指2022年8月16日、2023年5月25日或2023年5月31日(視情況而定)。

1.1.378 “PI委員會?是指與PI受託人協商,負責監督PI Trust管理的諮詢委員會。

1.1.379 “PI阿片類藥物聲明指(A)任何自然人持有的針對任何 債務人的任何和所有目前的私人阿片類藥物索賠;(I)因在《PI信託分配程序》附件附件A所附索賠表上確定的自然人受到傷害,該傷害是由於接觸阿片類藥物或阿片類藥物替代或治療藥物而造成的;以及(Ii)因(1)該自然人和S使用合格阿片類藥物;或(2)被繼承人在2019年1月1日之前使用合格阿片類藥物而引起的;以及(B)在一般開庭日期之前提交了索賠證明。為免生疑問,NAS PI索賠不是PI阿片類索賠。

1.1.380 “PI信任度“PI信託”是指將建立的受害者賠償信託,以(a)承擔PI阿片類藥物索賠的所有 責任;(b)管理PI阿片類藥物索賠;(c)收集PI信託份額;以及(d)根據PI信託文件,在每種情況下向允許的PI阿片類藥物索賠持有人進行分配。

1.1.381 “PI信託協議” 信託指建立和界定PI信託的創建和運營條款 和條件的信託協議。

1.1.382 “PI信任分配 程序” 分配指管理(a)PI阿片類藥物索賠的處理;及(b)PI信託在每種情況下確定和支付分配(如有)的信託分配程序。

1.1.383 “PI信託文件“優先權”指PPOC信託文件、PI信託協議和PI 信託分配程序,可根據其條款不時進行修訂,包括所有附表、附件、補充文件和任何其他附件,並且應在其他方面為 債務人、必要的全球優先權債權人和阿片類藥物索賠人審查委員會合理接受; 提供, ,對於PI信託文件中規定增加向允許PI阿片類藥物索賠持有人作出的任何 分配金額以換取該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放的任何條款,債務人、要求授予全球 優先留置權債權人和阿片類藥物索賠人索賠委員會應接受此類條款。’PI信託文件應根據本計劃、確認令和OCC決議條款表起草,並應與計劃補充文件一起歸檔。

53


1.1.384 “PI信託股份” 現金是指 最大現金總額等於44.5%11PPOC信託將由PPOC信託分配給PI 信託,以分配給允許的PI阿片類索賠持有人的PPOC信託對價(根據PI信託文件的條款計算)。

1.1.385 “PI受託人” “”是指埃德加·C。温柔三號長官以及根據PI信託文件正式任命的任何繼任者或替代者。

1.1.386 “平面圖” 指本聯合第11章重組計劃,包括並通過引用將 所有附件、附件、附錄和附表結合在一起(包括本計劃的任何附錄、附表和補充,包括本計劃補充中包含的任何文件),以當前形式或隨後 根據《破產法》、《破產規則》修改、重述、補充或以其他方式修改,這個計劃。

1.1.387 “計劃管理預估” "估計數"是指作為附件D附於RSA的估計數, 根據本計劃、RSA和計劃管理人協議(如適用)的條款,該估計數可不時更新。為免生疑問,RSA 作為附件D隨附的計劃管理估算版本是計劃管理估算的初步版本。買方實體應根據計劃管理人協議提供初始金額,初始金額(a)可根據計劃管理人和買方實體之間的協議進行調整,以使計劃管理人執行計劃管理人協議的條款;及(b)不是且不應被視為根據計劃管理人的後續要求由 買方實體提供資金的任何金額上限。根據計劃管理人協議,超出初始金額的金額將由買方實體提供資金。

1.1.388 “計劃管理員?指由債務人和所需的 同意的全球第一留置權債權人指定的實體,在與各委員會和FCR協商後,代表剩餘的債務人在生效日期後執行本計劃的條款,並清盤、解散或清算剩餘的債務人。

1.1.389 “計劃管理員協議?是指計劃管理人和其餘債務人之間達成的協議,該協議規定了計劃管理人S與本計劃第5.7節一致的聘用條款,該協議應為債務人和所需的徵得全球第一留置權債權人同意的協議。

1.1.390 “計劃文檔?指(A)本計劃;(B)計劃附錄;(C)PSA;(D)計劃管理人協議;和(E)確認令,每一項均可不時修訂,在每一種情況下,包括本計劃和其中包含或根據本協議或其中籤立的任何和所有附表、文件、文書和展品,以及本協議和本協議及其所有其他附表、文件、附錄和展品。

11

PI Trust的份額最初為45.3%;然而,為了在調解期間達成和解,上述百分比 獲得同意。

54


1.1.391 “計劃禁制令?指本計劃第10.8節中規定的禁令。

1.1.392 “計劃異議 截止日期?指破產法院設定的向破產法院提交對本計劃的異議的最後期限。

1.1.393 “規劃安置點?是指本計劃第5.20節和第六條中所述的某些索賠和爭議的解決。

1.1.394 “計劃 附加費?指可不時修訂、補充或以其他方式修改的本計劃文件及/或文件、附表及展品的一份或多份彙編,應為(A)債務人及所需的全球第一留置權債權人可接受的形式及實質內容(須受本協議另有規定的任何其他各方對構成計劃補充文件的文件的任何同意權的規限,包括(為免生疑問,適用信託文件的定義所載的同意權);提供, 對於本文未單獨定義和信託文件以外的任何計劃補充文件, 此類文件中任何對本計劃下的選民或委員會成員或FCR的權利或權利產生重大和不利影響的規定,應被債權人委員會、阿片索賠委員會或FCR(視情況而定)合理地接受;以及(B)債務人不遲於計劃補充文件提交截止日期的日期提交。計劃補編應包括但不限於:(I)信託文件 (提供, 然而,, ,分銷次級信託文件應根據本計劃第5.20(b)(vi)條提交);(ii)阿片類藥物學校 地區恢復信託管理文件;(iii)自願性阿片類藥物經營禁令,包括VOI附文;(iv)買方母公司的公司治理文件;(v)管理層激勵計劃;(vi)拒絕時間表;(vii)保留訴訟原因一覽表;(viii)退出融資文件;(ix)除外保險單一覽表;以及(x)合格阿片類藥物一覽表(可作為一份或多份信託文件的 附件存檔)。

1.1.395 “計劃補充文件提交截止日期? 指計劃異議截止日期前七天的日期。

1.1.396 “計劃 事務處理” 交易是指債務人和買方實體之間的交易,如PSA和本計劃中所述,並根據該計劃進行。

1.1.397 “PLC EGM?是指在審議PLC清算決議的生效日期之後召開的Endo International plc特別大會。

55


1.1.398 “PLC清算決議” 清算是指遠藤國際有限公司股東授權啟動清算程序的 決議。

1.1.399 “出現後的實體?係指在生效日期及之後,(A)買方實體;(B)剩餘債務人;以及(C)並非由買方母公司直接或間接擁有的任何非債務人附屬公司。

1.1.400 “PPA?意味着藥品定價協議。

1.1.401 “PPoC” “非處方藥”是指目前私人阿片類藥物索賠人。

1.1.402 “PPoC 控制變更付款” 指在買方母公司控制權發生任何變更時,根據 PPOC信託文件支付的款項,此時買方母公司必須立即向PPOC信託支付金額等於(a)在生效日期一週年之內或 之前發生的任何控制權變更,適用的PPOC預付款金額,否則應在控制權變更之日支付;或(b)對於 生效日期一週年之後發生的任何控制權變更,相當於第三筆PPOC信託分期付款和因PPOC信託金額和/或時間的任何調整而存在的任何其他未償還的剩餘PPOC信託分期付款的金額,根據PPOC信託文件的分期付款,金額在本(b)款中,如果在生效日期的第二週年之前作出,則應等於該金額的現值,並按每年12%的貼現率貼現。任何要求支付但到期時未支付的PPOC控制權變更付款,自到期日起按違約年利率12%計息,按季度計息,直至全額支付。

1.1.403 “PPOC預付費金額?是指因買方家長S行使PPOC預付款選擇權而支付或要求支付的任何金額。

1.1.404 “PPOC預付款 選項” 預付款指買方母公司在生效日期開始的12個月期間內根據PPOC信託文件全額預付PPOC信託分期付款的未償還金額的選擇權。

1.1.405 “PPOC 子託管文檔?指醫院信任文件、IERP信任II文件、NAS PI信任文件、PI信任文件和TPP信任文件。

1.1.406 “PPOC次級信託” “醫療保險”是指醫院信託、 IERP信託II、NAS PI信託、PI信託和TPP信託。

1.1.407 “PPoC信任”信託 是指根據PPOC信託文件、本計劃和確認令,以PPOC信託對價和NAS額外金額設立和資助的信託。

56


1.1.408 “PPoC信託協議” 信託是指 信託協議,該信託協議確立並界定了創建和運營PPOC信託的條款和條件。

1.1.409 “PPOC信託債權份額?指(A)醫院信託份額;(B)IERP 信託II份額;(C)NAS PI信託份額;(D)PI信託份額;以及(E)TPP信託份額。

1.1.410 “PPOC信託考慮” 表示最大總額為1.192億美元(現金) (可根據PPOC信託文件進行調整,包括由於PPOC信託對價的預付或未預付)分配給PPOC信託,以及 由PPOC信託分配給PPOC子公司,向允許的私人阿片類藥物索賠持有人分發的信託,並按照PPOC信託文件以其他方式使用。

1.1.411 “PPOC信任分發流程” 分配是指管理 (a)當前私人阿片類藥物索賠的處理;和(b)分配PPOC信託對價和NAS額外金額的信託分配程序,在每種情況下,由PPOC信託並 根據PPOC信託文件分配PPOC信託對價和NAS額外金額。

1.1.412 “PPOC信託文件” “轉讓”指PPOC 信託協議和PPOC信託分配程序,每一項都可能根據其條款不時修訂,包括所有附表、附件、補充文件和任何其他附件,且債務人、要求支付的全球優先留置權債權人和阿片類藥物索賠人諮詢委員會應合理接受。’ 提供, 對於任何PPOC信託文件中規定增加向允許的當前私人阿片類藥物索賠的持有人進行任何分銷的金額,以換取該持有人授予或被視為授予適用的非GUC釋放,該等規定應為 債務人、所需的同意的全球第一留置權債權人和阿片類藥物索賠人委員會所接受。PPOC信託文件應根據本計劃、確認令和OCC決議條款表起草,並與《計劃補充文件》一起歸檔。

1.1.413 “PPOC信託受償方?指PPOC受託人(S)及《PPOC信託協議》中列明的PPOC信託所聘用的某些其他專業人士及人士,在每種情況下,均僅指以S身分受聘的人士。

1.1.414 “PPOC信託分期付款?指根據 債務人和/或買方母公司根據PPOC信託文件向PPOC信託支付的分期付款,分期付款包括PPOC信託對價和NAS額外金額。每筆PPOC信託分期付款的時間和金額按照PPOC信託文件計算。

57


1.1.415 “PPOC信託運營儲備?指由PPOC信託設立的營運準備金(資金完全來自PPOC信託對價及NAS額外款項),用以支付PPOC信託的營運開支。

1.1.416 “PPOC託管人(S)?指根據PPOC信託協議擔任此類職務的受託人或受託團體 ,受託人或受託人團體應在計劃補編中確定。

1.1.417 “初步操作禁令“強制執行令”是指附於初步操作強制令(附錄1)的某些自願操作強制令。

1.1.418 “初步操作 禁令?意味着授權令債務人’根據第#條提出的初步禁令動議《破產法》第105條 [高級專業人員。22-07039,案卷編號63],由 授權令債務人’根據第#條就延長初步禁制令提出的動議第105章破產法 [高級專業22—07039,案卷編號87],並可由破產法院進一步延展。

1.1.419 “事前文件?具有現金抵押品訂單中規定的含義。

1.1.420 “先行留置權債務” “現金抵押品”具有現金抵押品 訂單中規定的含義。

1.1.421 “優先留置權貸款人” "指摩根大通銀行,N.A.,作為髮卡銀行和搖擺線放款人,以及不時成為第一留置權信貸協議的一方的其他放款人。

1.1.422 “第二次留置權擔保票據當事人?具有現金 抵押品訂單中規定的含義。

1.1.423 “先呈請書擔保當事人” “現金抵押品訂單”的含義見 現金抵押品訂單。

1.1.424 “現為私人阿片類藥物申報人” “個人”是指目前 私人阿片類藥物索賠的持有者。

1.1.425 “提出私人阿片類藥物索賠” "阿片類藥物"指不屬於(a)州阿片類藥物索賠;(b)地方政府阿片類藥物索賠;(c)部落阿片類藥物索賠;(d)公立學區索賠;(e)加拿大各省索賠;(f)解決 共同被告索賠;(g)其他阿片類藥物索賠;或(h)政府機構持有的任何及所有阿片類藥物索賠。為免生疑問,(i)未來PI索賠; (ii)共同被告索賠;(iii)持有人持有的任何索賠,該持有人是分銷、製造或分配/銷售阿片類藥物或阿片類藥物產品的經銷商、製造商或藥房 持有的任何索賠均不屬於現有私人阿片類藥物索賠; 提供, 然而,, ,非政府醫院持有的阿片類藥物索賠應是目前的私人阿片類藥物索賠,儘管該醫院經營或經營分發、分發或銷售阿片類藥物或類阿片產品的藥房。

58


1.1.426 “之前的穩定狀態?是指已與債務人就S或S阿片類藥物索賠與債務人達成和解、妥協或類似協議,且債務人已在生效日期之前就該和解、妥協或類似協議向債務人付款的任何國家或地區。為免生疑問,之前的結算國不應包括在請願日之前與債務人簽署和解、妥協或類似協議但未就此類和解、妥協或類似協議付款的任何州或地區。

1.1.427 “優先非税索賠?係指根據《破產法》第507(A)條有權享有優先受償權的任何和所有索賠,但在第11章案件期間尚未支付此類索賠的除外:(A)行政費用索賠;(B)美國國税局 行政費用索賠;(C)非國税局優先納税索賠;以及(D)美國國税局優先納税索賠。

1.1.428 “產品?指由任何債務人或非債務人關聯公司製造、分銷、營銷、銷售、進口、出口或開發的所有產品(包括其任何成分或成分) 。

1.1.429 “專業型(A)根據《破產法》第327、363或1103條作出的破產法院最終命令,並根據《破產法》第327、328、330、331和/或363條在生效日期之前或當天提供的服務獲得補償;或 (B)破產法院根據《破產法》第503(B)(4)條給予補償和補償的人。

1.1.430 “專業費用託管帳户?指包含 專業費用準備金金額的獨立託管帳户。

1.1.431 “專業費用儲備額?是指在生效日期與每位專業人士對S收費申索的善意估計相等於的金額,為免生疑問,指(A)截至 生效日期破產法院仍未批准的費用申索;或(B)已獲準但截至生效日期仍未支付的費用申索。

1.1.432 “索賠證明 ?指在破產法第11章案件中針對任何債務人提出的索賠的任何證據。

1.1.433 “變壓吸附?指買方母公司、適用買方實體、債務人和某些非債務人關聯公司之間的買賣協議,其實質形式為 ,將作為附件A附在本計劃中12並由締約雙方最終籤立,連同其所有附表和證物,並可根據其條款不時修改。

12

PSA應在投票截止日期之前向破產法院提交。

59


1.1.434 “公開披露文件?是指根據自願阿片類藥物操作禁令的條款,將聯邦證據規則1001中定義的原始或複製的著作、錄音或照片放入公共披露文檔庫。

1.1.435 “公共披露文檔存儲庫信息披露是指由政府、非營利或學術機構或實體根據《自願阿片類藥物經營禁令》第VI節維護的所有公開 披露文件的公共存儲庫。

1.1.436 “阿片類藥物的公共考慮” 意味着460,048,000美元現金(除非預付,在這種情況下, 預付金額應根據公共阿片類藥物分銷文件計算)根據公共阿片類藥物分銷文件分發給公共阿片類藥物信託基金,以分發給允許的 州阿片類藥物索賠持有人,並根據公共阿片類藥物分銷文件以其他方式使用,包括與公開披露文檔存儲庫有關的任何所需付款。

1.1.437 “公開阿片類藥物分發文件《公共阿片類藥物信託協議》是指《公共阿片類藥物信託協議》, 包括所有附表、證物、補充品和任何其他附件,在每一種情況下,均可根據協議條款不時修訂,且在其他方面均應為債務人、所需的徵得同意的全球第一留置權債權人和Endo EC接受。公共阿片類藥物分配文件應規定,除其他事項外,(A)向不是先前結算國的獲準國家阿片類藥物權利要求的持有者進行分配;以及(B)各國根據適用的國家協定和法律向地方政府進行的任何分配和/或贈款,在每種情況下,這些分配和贈款應完全由公共阿片類藥物的費用提供。為免生疑問,先前結算國不能從公共阿片類藥物對價中獲得分配或以其他方式分享。公共阿片類藥物分配文件應根據本計劃、確認令和公共/部落條款表起草,並應與計劃附錄一起歸檔。

1.1.438 “公共阿片類藥物分期付款?指債務人和/或買方母公司根據公共阿片類藥物分配文件(視情況而定)向公共阿片類藥物信託支付的分期付款,合計構成公共阿片類藥物對價。每筆公共阿片類藥物分期付款的時間和金額 按照《公共阿片類藥物銷售文件》計算。

1.1.439 “公共阿片信託基金?是指根據公共/部落條款説明書為國家阿片類藥物主張持有人的利益而設立的信託,該信託可滿足税法第468B節和QSF條例(因此可不時修改或補充)的要求;提供, 然而,, ,公共/部落條款説明書或本計劃中包含的任何內容都不應被視為阻止建立一個或多個被確定為合理必要或適當的信託以向公共阿片類藥物信託提供税收效率(所有此類信託應包括在公共阿片類藥物信託的這一定義中),只要 多個信託的建立不會合理地預期對債務人或出現後實體或其各自的現在或未來的任何附屬公司造成任何不利的税收後果。

60


1.1.440 “公共阿片類藥物信託協議?指為設立和運作公共阿片類藥物信託設立和運作的條款和條件的信託協議。公共阿片類藥物信託協定應包括一個附表,列明公共阿片類藥物信託受益人的州和領土之間的公共阿片類藥物分配考慮。

1.1.441 “公共阿片類藥物受託人代理人是指在計劃補充文件中確定的以該身份任職的人員以及根據公開阿片類藥物分銷文件正式任命的任何繼任者或替代者。

1.1.442 “公立學區索賠?指公立學校 地區債權人持有的任何和所有阿片類藥物債權。

1.1.443 “公立學區債權人?指持有任何阿片類藥物聲明的所有美國公立學校,包括附件A中確定的公立學區。經修訂的活頁夾核實聲明& Schwartz LLP根據聯邦破產程序規則2019 [案卷第2417號],因為這樣的小組可能會不時重組,以及任何其他提交了索賠證明的美國公立學區。

1.1.444 “公共/部落條款説明書?指作為RSA證據C提交的經修訂的自願公共/部落阿片類藥物信託條款 説明書,可能會不時修改。

1.1.445 “陽獅健康聚會 是指陽獅集團及其所有附屬公司和子公司,包括但不限於陽獅健康、有限責任公司、RazorFish Health、陽獅健康傳媒、有限責任公司、陽獅接觸點解決方案公司和Verilogue,Inc.(為免生疑問,(A)就非GUC放行而言,任何董事(包括根據適用法律擔任類似角色的任何人)、高級管理人員或員工 是非GUC放行方;和(B)對於GUC釋放方,任何董事(包括根據適用法律擔任類似角色的任何人)、高級管理人員或作為GUC被釋放方的債務人的員工)。

1.1.446 “採購商 實體” 自 生效日期起及生效日期之後,"買方母公司"是指(a)買方母公司;和(b)買方母公司的直接和間接子公司,包括任何(i)本計劃下新成立的實體;(ii)已轉讓債務人;和 (iii)買方母公司直接或間接擁有的非債務人關聯公司。’

1.1.447 “買方權益” 激勵是指(a)根據本計劃(包括根據供股和支持承諾協議)在生效日期發行的買方母公司的普通股或普通股;(b)實施管理層激勵計劃時;和(c)根據本計劃、PSA、確認令和公司治理文件另行允許 發行的買方母公司的普通股或普通股。

61


1.1.448 “買受人債務人” “退出”是指( )作為退出融資義務人的買方實體。

1.1.449 “購買者母公司” 母公司是指新成立的實體,自生效日期起,該實體應是買方實體公司結構中的母公司。

1.1.450 “買方母公司董事會董事會指生效日期及 之後的買方母公司董事會,可隨時重組。

1.1.451 “買方 TEV指根據買方TEV公式計算的買方實體的企業價值總額。

1.1.452 “買方TEV公式指(a)(i)(1)完全稀釋的 已發行的買方股權(按照庫藏股方法計算)和(2)按照淨債務股權分割調整確定的買方股權價格的乘積, (ii)買方實體 所有資金債務的面值, (iii)附加清算優先權((考慮到所有應計股息)買方母公司所有已發行優先股, 較少 (b)買方實體的所有不受限制現金,如買方母公司的合併資產負債表所報告。

1.1.453 “QSF” 清算是指第1.468B—1節所指的非合格清算基金清算,“” ET SEQ序列。QSF的規定。

1.1.454 “QSF規則?指根據税法第468B條頒佈的財政部條例。

1.1.455 “合格繼任者?是指在買方母公司控制權變更時,買方母公司的繼承人 實體,其淨槓桿率低於(A)根據OCC決議條款説明書和公共/部落條款説明書允許的買方母公司最高淨槓桿率5.0倍;和(B)買方 母公司S在適用的控制權變更時的淨槓桿率。

1.1.456 “合格的 阿片類藥物?指債務人(為免生疑問,包括債務人Paladin Labs Inc.)製造、營銷或銷售的特定阿片產品的明細表。以及非債務人的關聯公司,其時間表將與《計劃補編》一起存檔。

1.1.457 “雷尼替丁 索賠指針對債務人的任何和所有索賠:(A)在某些條件下,雷尼替丁藥物中的有效成分可能分解為據稱的致癌物質的指控或與此有關的索賠(包括基於產品責任、違反保修、欺詐、疏忽和不當得利的理論的索賠);以及(B)在總律師日之前提出索賠證明的索賠。

62


1.1.458 “雷尼替丁索賠信託基金?是指根據雷尼替丁索賠信託文件設立的分配子信託,其受益人是雷尼替丁索賠的持有人。

1.1.459 “雷尼替丁索賠信託協議?是指建立和描述創建和運營雷尼替丁索賠信託的條款和條件的信託協議。

1.1.460 “雷尼替丁索賠信託注意事項?指(A)來自GUC信託對價的200,000美元現金;以及(B)根據GUC信託協議可分配給雷尼替丁索賠責任的保險收益的20%,用於雷尼替丁索賠信託文件中規定的每種情況,包括分配給允許雷尼替丁索賠的持有人。

1.1.461 “雷尼替丁索賠信託分配程序?指信託分配 管理以下事項的程序:(A)雷尼替丁索賠的處理,包括津貼或駁回;(B)雷尼替丁索賠信託在每種情況下確定和支付分配(如果有的話)。為免生疑問,雷尼替丁理賠信託分配程序可包含在雷尼替丁理賠信託協議中或作為協議的一部分。

1.1.462 “雷尼替丁索賠信託文件?指GUC信託文件、雷尼替丁債權信託協議和/或雷尼蒂丁債權信託分配程序,每一項均可根據其條款不時修改,包括所有附表、證物、補充文件和任何其他附件,且債務人和債權人委員會均應接受,並應合理地接受所需同意的全球第一留置權債權人;提供, ,一旦雷尼替丁債權信託文件得到債務人、所需的同意全球第一留置權債權人和債權人委員會的同意,對雷尼替丁債權信託文件的任何後續修訂或修改應合理地被債務人、所需的同意全球第一留置權債權人和債權人委員會接受;提供, 進一步, ,關於(a)任何雷尼替丁債權信託文件中規定增加向許可雷尼替丁債權持有人作出的任何分派金額 以換取該持有人授予或被視為授予(如適用)GUC豁免的任何條款,該等條款應為債務人、要求轉讓 全球優先留置權債權人和債權人協商委員會接受;及(b)雷尼替丁債權人信託對價的分配,該等分配應為債權人協商委員會接受,併為債務人 和要求轉讓全球優先留置權債權人合理接受。’’雷尼替丁索賠信託文件應根據本計劃、確認令和UCC決議條款表起草,並應根據 分銷次級信託文件批准程序存檔。

1.1.463 “雷尼替丁索賠受託人” 代理人是指在雷尼替丁索賠信託協議中確定的以該身份服務的人員以及根據雷尼替丁索賠信託 文件正式任命的任何繼任者或替代者。

63


1.1.464 “重建步驟” 招標具有招標程序命令中規定的 含義。

1.1.465 “監管審批” 表示任何 批准(包括定價和報銷批准)、許可證、許可證、註冊、同意、清關、豁免、訂單、通知、證書或任何政府機構的其他授權,在每種情況下, 經營和/或擁有、持有、研究、開發、測試、製造、營銷、分銷、銷售、採購、供應、進口,或產品出口(包括其任何組分或成分)、與產品相關的其他 受監管活動的批准,包括但不限於NDA、IND、FDA機構註冊、FDA藥物列表、藥物識別號、醫療器械許可證(如有)、天然產品編號、臨牀試驗 批准和所有分銷許可證,或任何批准、許可證,根據 本計劃或PSA採取的行動、步驟或交易所需的任何政府機構的許可、登記、同意、認證或授權。

1.1.466 “駁回損害賠償要求” 索賠是指根據《破產法》第365條拒絕執行合同或未到期租賃而根據《破產法》第502(g)條提出的任何和所有損害賠償要求。

1.1.467 “拒收時間表?指根據本計劃拒絕的待執行合同和/或未到期租賃的時間表 ,該時間表應與《計劃補充文件》一起存檔。

1.1.468 “已公佈的索賠?指在生效日期前或生效日期任何時間產生並以任何方式與債務人有關的任何及所有申索及訴訟因由(不論債務人在呈請日期前已存在,或佔有債務人),遺產、債務人業務或第11章案件或相關外國承認程序,包括但不限於任何和 每個訴因,包括任何和每個索賠和訴訟、集體訴訟、交叉索賠、反訴、第三方索賠、爭議、爭議、要求、權利、留置權、賠償、出資、代位求償權、償付、擔保、訴訟、 義務、責任、債務、損害、判決,’損失、成本、律師費和開支、帳户、抗辯、補救、抵銷、權力、特權、許可或特許權,在每種情況下,無論是聲稱或 未聲稱、應計或未計、已知或未知、或有或無、到期或未到期、懷疑或未被懷疑、已清算或未清算、有爭議或無爭議、預見或未預見、 直接或間接,早期或早期,有擔保或無擔保,允許,不允許或不允許,可直接或派生斷言’(包括但不限於根據另一個人理論)、對物、準物、對人或其他,無論是在請願日期之前、當天或之後產生,無論是根據聯邦成文法、州成文法、普通法或任何其他適用的國際法、外國法或國內法產生,規則、法令、 條例、條約、權利、義務、要求或其他,在合同或侵權行為中、在法律上、在衡平中或根據任何其他法律理論或原則,包括欺詐、疏忽、嚴重疏忽、魯莽忽視、故意 無知、公共或私人滋擾、違反受託責任、撤銷(任何特定撤銷訴訟除外)、故意不當行為、刺穿面紗、不當得利、沒收、歸還、分擔、賠償、 代位求償權和共同

64


責任,無論在世界上何處產生或產生,為免生疑問,包括(a)在請願日期或生效日期(如適用)尚未出生或 尚未成年的自然人持有的任何訴因;(b)任何抵銷權、反訴權或補償權,以及任何因違反合約或違反法律或衡平法所施加的責任而提出的訴因;(c)對債權或權益提出異議或以其他方式提出異議的權利;(d)根據《破產法》第362條或《破產法》第5章提出的任何訴訟理由;(e)任何索賠或抗辯,包括欺詐、錯誤、脅迫和高利貸,以及《破產法》第558條規定的任何其他抗辯;以及(f)根據任何聯邦、州或外國法律提出的任何索賠,包括收回任何欺詐性轉讓或類似理論( 除外任何特定撤銷訴訟),在生效日期之前或生效日期之前的任何時間與債務人有關(無論債務人是在申請日期之前存在的,還是 佔有債務人),房地產、債務人業務、第11章案件或與第11章案件有關的外國承認程序,包括但不限於基於或與之相關,或以任何方式產生的全部或部分:(i)阿片類藥物、阿片類藥物產品、加拿大阿片類藥物產品和阿片類藥物相關活動;(ii)債務人根據 使用現金’現金抵押品訂單;(iii)任何未指定的撤銷行動’(為免生疑問,指定的撤銷訴訟不得作為解除索賠);(iv)在生效日期之前,談判、制定、準備、 傳播、歸檔或實施銷售流程、招標程序命令、本計劃、計劃交易、計劃文件,交易步驟命令、計劃和解、信託、信託 文件、阿片樣物質學區恢復信託管理文件、美國政府決議文件、退出融資文件、供股文件、RSA、重組交易、印度內部重組、計劃、計劃通告以及任何合同、文書、發佈,或任何其他類似文件或協議,或任何交易或由此預期的其他行動或遺漏; (v)本計劃的管理和實施,包括重組交易、退出融資、供股和支持承諾協議、計劃交易和計劃結算,發行或分配股權和/或債務證券和/或債務,以及本協議或由此設想的任何其他交易、行動、遺漏或文件;(vi)信託的建立和資金籌措、計劃和解的實施以及與其相關或由此設想的任何其他行動;及(vii)在生效日期或之前發生的與上述任何事項有關的任何其他作為或不作為、交易、協議、事件或其他事件或情況。為免生疑問,豁免索賠表不應包括任何(1)針對任何除外方或 僅針對GUC豁免方的任何GUC除外方的索賠或訴訟原因;或(2)GUC信託訴訟索賠。“”

1.1.469 “被釋放的當事人” 解除是指,(a)就債務人解除而言,債務人解除方;(b)就GUC解除而言,GUC解除方;(c)就非GUC解除方,非GUC解除方。為免生疑問,以下每一個人均為免責方:(i)債務人為現任高級管理人員 (自呈請日期起或之後);(ii)債務人為董事(包括任何類似人士,’’

65


適用法律規定的角色)在生效日期後繼續以董事身份在任何買方實體任職或成為任何買方實體的董事,或繼續或開始擔任任何其他先前高級職位的 13在生效日期之後,並履行與該先前職位相稱的服務;14 及(iii)遠藤國際有限公司(非UCC指定子公司)的子公司的現任和前任高級管理人員和董事(包括適用法律下擔任任何類似角色的任何人員)。

1.1.470 “釋放” “債務人”是指債務人釋放、GUC釋放和非GUC釋放,視情況而定。

1.1.471 “剩餘 債務人” 轉讓是指自生效日期起並在生效日期之後並非買方實體的債務人(以及為免生疑問,並非已轉讓債務人)。

1.1.472 “代表就任何人而言,是指S現任和前任負責人、成員、股權持有人、經理、合夥人、代理人、顧問委員會成員、財務顧問、律師、會計師、投資銀行家、顧問、代表、專家和其他專業人士。

1.1.473 “需徵得全球第一留置權債權人同意?具有RSA中規定的含義。

1.1.474 “須徵得其他第一留置權債權人同意” “”具有 RSA中規定的含義。

1.1.475 “所需的第一留置權後備承諾方” “保留”指“第一留置權支持承諾協議”中定義的“保留”支持 多數方協議。“”

1.1.476 “所需GUC 支持承諾方?指GUC支持承諾協議中定義的支持多數黨。

1.1.477 “決議規定?意味着債務人、無擔保債權人官方委員會、阿片索賠人官方委員會和第一留置權特設小組關於聯合會議常規動議及相關事項的決議的規定[案卷編號1505],並可不時予以修訂。

13

為免生疑問,任何擔任D級或更高級別職位的個人應被視為 擔任高級就業職位。

14

為免生疑問,如果董事在生效日期後不再繼續擔任同一職位或一個或多個資歷相近的職位,則該個人不得為本款第(ii)項下的GUC獲釋放方或非GUC獲釋放方; 提供, , 在生效日期之前受僱於高級非董事職位的範圍內,任何買方實體都向該人員提供了就業機會。

66


1.1.478 “重組費用?統稱為:(A)根據RSA,根據現金抵押品訂單或PSA,無重複地,指合理和有文件記錄的費用和 自掏腰包(i)特設優先留置權集團;(ii)特設交叉持有人集團,自2023年3月24日及之後,金額總計不超過750萬美元;(iii)第一留置權票據契約受託人;(iv)第二留置權票據契約受託人,自2023年3月24日起,金額總額不超過200,000美元;(v)第一留置權代理人;(vi)第一留置權抵押受託人;及(vii)第二留置權抵押受託人;(b)無抵押票據持有人費用(但僅限於 無擔保票據持有人特設小組的現任或前任成員反對本計劃或確認);(c)遠藤EC專業費用;及(d)費用及開支(包括一名律師的合理和有記錄的費用和開支) (i)美國銀行信託公司,全國協會,以無擔保票據契約受託人的身份,總額不超過100萬美元;及(ii)UMB銀行,全國協會,以無擔保票據契約受託人的身份,總額不超過100萬美元; 提供, 然而,, 則上述第(i)和(ii)款不應作為費用和開支的上限, 或以任何方式限制無擔保票據契約受託人根據適用無擔保票據契約的條款(包括該無擔保票據契約受託人行使任何契約受託人押記留置權的權利)的權利或補救措施。’為免生疑問,債務人或買方實體均無須向(1)第二留置權票據契約受託人支付超過上述 條款(a)(iv)規定的金額的任何款項;或(2)無抵押票據契約受託人,超出上述(d)(i)及(d)(2)條所規定的款額,在每種情況下,除非該 契約受託人根據本計劃擔任支出代理人。

1.1.479 “重組 筆交易” 手段 為實現本計劃或本計劃所設想的任何其他文件中描述的、經其批准的、預期的或為實現本計劃或本計劃所設想的任何其他文件所必需或適當的所有行動, 包括但不限於本計劃第5.11節中描述的或計劃補充文件中描述的交易。

1.1.480 “保留的訴因?指包括在計劃附錄中的 時間表中的那些索賠和訴訟原因。

1.1.481 “反向付款索賠” "索賠"是指針對債務人的任何 和所有索賠(a)聲稱債務人因一方延遲進入或拒絕進入市場而獲得賠償而負有責任,或任何類似的責任理論,包括 以下藥物和/或其仿製藥等同物:Opana®呃,安卓凝膠®, Exforge®,Seroquel XR®,Xyrem®、Amitisa®、和Colcrys®;及(b)在一般禁止日期前提交申索證明的申請(為免生疑問,包括根據禁止日期令提交的任何 綜合、非正式、非正式或類似的申索證明)。“”

1.1.482 “反向付款索賠信託” 信託指根據《反向支付債權信託文件》擬設立為分配次級信託的信託,其受益人為反向支付債權持有人。

67


1.1.483 “反向付款索賠信託 協議?是指為反向支付債權信託的設立和運作設立和描述條款和條件的信託協議。

1.1.484 “反向付款索賠信託對價” 指(a)GUC信託對價中的650萬美元現金 ;及(b)根據GUC信託文件收取GUC信託訴訟對價收益的3.36%的權利,在每種情況下,GUC信託將分配給反向支付 索賠信託,並按照反向支付索賠信託協議的規定使用,包括根據反向付款索賠信託文件向允許反向付款索賠持有人分發。

1.1.485 “反向付款索賠信託分配程序?指信託分配 管理以下事項的程序:(A)反向付款索賠的處理,包括准予或不準予;以及(B)反向付款索賠信託在每種情況下確定和支付分配(如果有的話)。為免生疑問,反向付款債權信託分配程序可包含在反向付款債權信託協議中或作為該協議的一部分。

1.1.486 “反向付款索賠託管單據?指GUC信託文件、反向付款債權信託協議和/或反向付款債權信託分配程序,每一項均可根據其條款不時修訂,幷包括其所有附表、證物、補充文件和任何其他附件,且每一項均應為債務人和債權人委員會所接受,並應合理地被所需的同意全球第一留置權債權人接受;提供, 一旦債務人、所需的同意全球第一留置權債權人和債權人委員會同意了反向付款債權信託文件,則債務人、所需的同意全球第一留置權債權人和債權人委員會應合理地接受對反向付款債權信託文件的任何後續修改或修改。提供, 進一步, 關於(A)任何反向付款債權信託文件中關於增加對允許反向付款債權持有人的任何分派金額的任何規定,以換取該持有人授予或被視為授予GUC豁免(視情況而定),該等規定應為債務人、所需同意的全球第一留置權債權人和債權人委員會所接受;及(B)分配反向付款債權信託對價,此類分配應為債權人委員會可接受,且債務人和所需同意的全球第一留置權債權人應合理地接受。反向付款債權信託文件應按照本計劃、確認順序和UCC決議條款表起草,並按照分配子信託文件審批流程進行歸檔。

1.1.487 “反向付款索賠受託人?指在《反向付款索賠信託協議》中確定擔任此類職務的人員,以及根據《反向付款索賠信託文件》正式任命的任何繼任者或繼任者。

68


1.1.488 “配股文件?指GUC權利要約文件和第一份留置權要約文件。

1.1.489 “配股計劃 訂單?指破產法院批准配股發行和配股發行文件的命令,這些文件可能會不時修訂,並由破產法院輸入。

1.1.490 “版權產品ä是指GUC供股發售、首個留置權發售,以及 任何其他供股或類似交易,在每種情況下,均須經所需的全球第一留置權債權人同意,並與本計劃或本計劃的實施相關進行。

1.1.491 “RSA?指由債務人和同意的第一留置權債權人之間簽訂的重組支持協議,日期為2022年8月16日[案卷編號20],隨後由第一個A&R RSA修訂[案卷編號1502],第二次A&R RSA[案件編號:3482],及其任何未來修訂和/或重述 版本。

1.1.492 “銷售流程” 招標是指 破產法院根據招標程序令批准的營銷和銷售過程,包括招標程序令(定義見招標程序令),以及前述所述的任何和所有交易和文件。“”

1.1.493 “免責保險單附表” 保險單是指非GUC信託保險單的明細表,該明細表應與計劃補充件一起歸檔。

1.1.494 “附表” 破產是指債務人根據《破產法》第521條並實質上按照《官方破產表格》提交的任何資產和負債表以及財務報表,這些表格在最終法令錄入前可能會不時修改。

1.1.495 “方案” “協議”是指將實施本 計劃的某些條款的協議方案,由遠藤國際有限公司根據愛爾蘭公司法提出,與本計劃同時提出,並在確認日期或前後由愛爾蘭高等法院批准。

1.1.496 “計劃通告” 通知是指遠藤國際有限公司根據愛爾蘭公司法第1章第9部分第452條發佈的、描述本計劃條款的計劃通函。

1.1.497 “獵頭公司” 獵頭公司是指由提名和遴選委員會選出的信譽良好的獵頭公司。

1.1.498 “第二次A&R RSA”《第二次修訂和重述重組支持協議》指於2023年12月28日向破產法院提交的《第二次修訂和重述重組支持協議》 [案件編號:3482].

69


1.1.499 “第二留置權抵押品受託人Yar 是指Wilmington Trust,National Association,作為截至2020年6月16日的特定第二留置權抵押品信託協議下的抵押品受託人,該協議可能會不時被修訂、重述、修訂和重述、補充或以其他方式修改 。

1.1.500 “二次留置權不足索賠?指根據破產法第506(A)節的規定構成無擔保欠款債權的任何第二留置權票據 債權。

1.1.501 “第二留置權票據?指根據第二留置權票據契約發行的2027年7月31日到期的9.500優先擔保第二留置權票據。

1.1.502 “第二留置權附註 索賠第二留置權票據指所有關於第二留置權票據的索賠。

1.1.503 “第二留置權附註 單據?指第二份留置權票據契約,以及所有其他相關文件、文書和協議,在每種情況下,均可不時予以補充、修訂、重述或以其他方式修改。

1.1.504 “第二留置權附着式義齒?是指由Endo指定活動公司、Endo Finance LLC和Endo Finco Inc.作為發行方、其每個擔保方和第二留置權票據契約受託人的特定契約,以及所有其他相關文件、文書和 協議,在每種情況下,均經不時補充、修訂、重述或以其他方式修改。

1.1.505 “第二留置權票據契約受託人是指Wilmington Savings Fund Society,FSB,作為ComputerShare Trust Company,National Association(作為Wells Fargo Bank,National Association的後續受託人)的繼任受託人,作為第二留置權票據契約下的契約受託人。

1.1.506 “安全就任何債權而言,是指這種債權是指:(A)以被主張債權所針對的債務人的財產上的留置權為擔保,而根據適用法律或通過破產法院的最終命令,留置權是有效、完善和可強制執行的,但以適用債權人S在財產中的權益和S根據《破產法》第506(A)節確定的財產中的權益為限;(B)受《破產法》第553條抵銷的限制;(B)受《破產法》第553條抵銷的限制;或(C)根據本計劃以其他方式允許作為擔保債權。

1.1.507 “證券法” 指現行或以後修訂的《1933年證券法》,以及據此頒佈的美國證券交易委員會的規則和條例。

1.1.508 “和解共同被告的索賠?指和解共同被告持有的與阿片類藥物相關活動有關的任何和所有索賠,但仿製藥價格操縱索賠除外。為免生疑問,任何符合解決共同被告索賠這一定義的索賠應被視為和解共同被告索賠,即使該索賠在其他方面滿足另一類索賠的定義。

70


1.1.509 “和解 共同被告尚存的索賠和訴因” 索賠是指在所有情況下,按照索賠規定的範圍,在所有情況下,在截止日期前有效的索賠和/或合同索賠(定義見索賠規定)以及在任何索賠合同(定義見索賠規定)下產生的任何索賠。

1.1.510 “和解共同被告是指DMP規定附件A所列共同被告索賠的持有人,該規定可根據其條款不時修改,以及根據其條款在附件A中籤字的任何一方。

1.1.511 “銀點?指Silver Point Capital L.P.或其附屬公司。

1.1.512 “徵集指令” “披露”具有披露聲明命令中所載的含義。

1.1.513 “徵集程序” 招標是指根據 披露聲明命令批准的招標程序。

1.1.514 “指明的迴避行動” 撤銷是指針對非政府單位撤銷(定義見《破產法》第101(27)條)的與阿片類索賠的和解有關的任何撤銷訴訟。“”

1.1.515 “指明債務人保險人禁制令?指本計劃第10.10節中規定的禁令。

1.1.516 “指定債務人保險人”保險人 指簽發和/或參與GUC信託保險單或GUC信託D & O保險單的保險人,指定債務人保險人應遵守指定債務人保險人禁令。

1.1.517 “特定阿片類索賠人釋放方” 指(a)PPOC信託; (b)每個PPOC子信託;(c)每個現有私人阿片類藥物索賠人;(d)未來PI信託;(e)每個未來PI索賠人;(f)加拿大省信託;(g)每個加拿大 省;(h)每個加拿大第一民族;(i)每個加拿大市;以及(j)在每種情況下,僅以其各自的身份授予或被視為授予(視適用)非GUC版本的每個公立學區貸方。

1.1.518 “指定藥房” ESTA是指CVS Pharmacy,Inc.;CaremarkPCS Health,L.L.C.;CBS Caremark Part D Services,L.L.C.;鋅保健服務有限公司;沃爾瑪公司,f/k/a沃爾瑪百貨公司;沃爾格林公司;沃爾格林東方公司;和沃爾格林亞利桑那製藥公司

1.1.519 “指定 藥房被告索賠條款’” “不”的含義是“不”的阿片類藥物報銷索賠在“不”的規定。“”

71


1.1.520 “指定的附屬公司僱員 指在緊接生效日期之前,Endo US Holdings盧森堡有限公司、Endo India Holdings,LLC、PAR配方私人有限公司、PAR Active Technologies Private Limited、PAR Biosciences私人有限公司、Operand PharmPharmticals II Limited、Operand PharmPharmticals III Limited和Operand PharmPharmticals HoldCo I Limited的任何和所有員工。

1.1.521 “指明貿易索償令?意味着最終訂單 (一)授權支付某些請願前指明的貿易索賠;(Ii)授權金融機構承兑及處理有關支票及轉賬;及(Iii)授予相關的 救濟 [案卷編號317],該等條文可不時修訂並由破產法院登錄。

1.1.522 “狀態?指美利堅合眾國50個州或哥倫比亞特區中的任何一個州,在任何情況下,均以其主權和居民公共利益的身份行事。

1.1.523 “州分配表?是指列出分配給被允許的國家阿片權利要求持有人的分配金額的分配表,該分配表應包括在公共阿片分配文件中。

1.1.524 “國家阿片類藥物聲明?指(A)任何國家和(B)任何領土持有的任何和所有阿片類藥物主張;提供, 為免生疑問,國家阿片類藥物索賠不應包括(一)公立學區索賠;或(二)地方政府阿片類藥品索賠。

1.1.525 “法定費用” 費用是指根據 28 U.S.C. 1911—1930年。

1.1.526 “下屬, 重新定性或不允許的索賠” 債權指任何及所有債權(a)根據《破產法》第509(c)條或第510條須服從排序的債權;(b)由破產法院的最終命令重新定性為股權;或(c)截至相關時間,根據《破產法》第502(e)條不允許的債權(但須遵守《破產法》第502(j)條; 提供, 在生效日期之後,根據《破產法》第502(j)條允許的任何與阿片類相關的活動、阿片類藥物或阿片類藥物產品相關的索賠,包括任何共同被告索賠,應 根據本計劃第4.26(c)條的前述(a)款的規定,在第4.26(c)條的規定進行排序)。

1.1.527 “支持政府實體” “國家”是指(a)某些州,包括哥倫比亞特區;(b)關島、波多黎各和美屬維爾京羣島的領土;以及(c)支持或隨後支持該計劃的任何州或領土。

1.1.528 “銀團退出融資” 優先權是指 買方債務人在生效日期可能產生的新貨幣債務融資,其條款應為要求優先權的全球優先留置權債權人所接受,且債務人合理接受,其淨收益應在完成後分配給 本計劃中規定的允許優先留置權債權人。

72


1.1.529 “税收?或 ?税費” 指(a)任何及所有税項,包括所有淨收入、總收入、總收入、銷售、使用、從價税、轉讓、特許經營權、利潤、分支機構利潤、利潤分成、許可證、租賃、服務、服務使用、增值 (包括商品及服務税/HST和QST),預扣,工資,僱傭,社會保障,退休金,附加福利,消費税,估計,遣散費,印花,職業,保費,財產,任何政府當局徵收的意外利潤、財富、淨財富、淨值或其他 税款或收費、費用、關税、徵費、關税或其他税性質的評估,在每種情況下,連同與此相關的任何利息、罰款、通貨膨脹調整、加税、罰款或其他額外金額;(b)因下述原因而產生或結果而支付上述(a)款所述任何項目的任何及所有責任。(或曾經是或不再是)某財政單位、附屬、合併、合併、單一或其他類似集團的成員,或被包括在與該集團有關的任何報税表內;(c)就前述(a)或(b)條所述的任何項目,因任何繼承人或受讓人的法律責任或其他原因而支付任何款項的任何及所有法律責任;(d)根據《1961年印度所得税法》的規定,以債務人的代理人或 代表受讓人身份承擔的任何税務責任;及(e)由於或與根據任何税收分享而對任何其他人作出賠償的任何明示義務有關的支付上述(a)或(b)款所述任何項目的任何及所有責任,税務補償、税收分配協議、或任何其他與税務有關的類似協議或安排,或 其他合同(商業租賃或融資協議或其他類似協議除外)。

1.1.530 “税號” 《税務條例》指經修訂的1986年《國內税收法》和根據該法頒佈的《財政條例》。

1.1.531 “領土是指美利堅合眾國的下列任何領土:美屬薩摩亞、關島、北馬裏亞納羣島、波多黎各和美屬維爾京羣島,在任何情況下,均以S主權身份在該領土行事,並符合其 居民的公共利益。

1.1.532 “TPG派對指TPG Inc.、TPG Capital、TPG Sky L.P.、TPG Sky Co-Invest L.P.、TPG Biotech Partners IV L.P.、Park Street Investors L.P.以及任何適用的關聯公司、子公司、管理基金和直接或調解受讓人(支付給PAR{br>Pharmtics Holdings,Inc.)或其他相關實體或個人(為免生疑問,(A)就非GUC新聞稿而言,任何董事(包括根據適用法律擔任類似 角色的任何人)、高級人員、或非GUC被釋放方的債務人的僱員;和(B)對於GUC釋放方,任何董事(包括根據適用法律 擔任類似角色的任何人)、高級管理人員或作為GUC釋放方的債務人的員工)。

1.1.533 “跨太平洋夥伴關係?意味着第三方付款人。

73


1.1.534 “TPP索賠?指(A)產生於2022年8月16日之前;及(B)由現有的私人阿片索賠人持有的任何及所有針對任何債務人的私人阿片類藥物索償要求(例如:、健康保險公司、僱主贊助的健康計劃、工會健康和福利基金、或任何其他醫療福利提供者、以及任何第三方管理人),包括非政府當局持有的基於其持有人代位權的任何索賠;提供, 儘管如上所述,涉及政府計劃的索賠是通過(I)私人TPP;或(Ii)聯邦僱員健康福利計劃的任何承運人提出的,在每種情況下都是TPP索賠。

1.1.535 “TPP TAC?是指與TPP受託人協商,負責監督TPP信託管理的諮詢委員會。

1.1.536 “TPP信任?是指為(A)承擔TPP索賠的所有責任;(B)管理TPP索賠;(C)收集TPP信託份額;以及(D)根據TPP信託文件向允許TPP索賠的持有人進行分配的信託。

1.1.537 “TPP信託協議?指建立並 描述創建和運營TPP信託的條款和條件的信託協議。

1.1.538 “TPP信任 協議術語表?指針對TPP信託文件提供的已定義術語的詞彙表。

1.1.539 “TPP信任分發程序?指管理 (A)處理TPP索賠的信託分配程序;以及(B)由TPP信託在每種情況下確定和支付分配(如果有的話)。

1.1.540 “TPP信任文檔?指《PPOC信託文件》、《TPP信託協議》、《TPP信託協議詞彙表》和《TPP信託分配程序》,每一項均可根據其條款不時修訂,包括所有附表、證物、補充文件和任何其他附件,且應在其他方面為債務人、所需的同意的全球第一留置權債權人和阿片類藥物索賠人委員會合理接受;提供, 對於任何TPP信託文件中規定增加對被允許TPP索賠持有人的任何分銷金額,以換取該持有人批准或被視為酌情授予非GUC豁免的任何規定,該規定應為債務人、所需的同意全球第一留置權債權人和阿片類藥物索賠人委員會所接受。TPP信託文件應根據本計劃、確認令和OCC決議條款表起草,並與《計劃補充文件》一起存檔。

1.1.541 “TPP Trust 份額?表示現金的最高合計金額等於28.8%15PPOC信託對價(根據TPP信託文件的條款進行調整)將由PPOC信託分發給TPP信託,用於分發給允許的TPP索賠的持有人。

15

TPP信託份額最初為29.5%;然而,為了在調解期間達成和解,上述百分比 獲得同意。

74


1.1.542 “TPP受託人?指在《計劃補編》中確定擔任該職位的人員,以及根據《TPP信託文件》正式任命的任何繼任者或替代者。

1.1.543 “交易流動性測試期?指場外交易 期限結束前30天。

1.1.544 “事務處理步驟順序?意味着授權某些交易步驟的訂單 [案卷編號3367],該等條文可不時修訂並由破產法院登錄。

1.1.545 “轉讓規則?是指執行已取得的《權利指令2001/23/EC》、英國《2006年企業轉讓(就業保護)條例》(經修訂)、愛爾蘭2003年《歐洲共同體(企業轉讓時的僱員保護)條例》以及規定自動轉讓或僱主替代的任何其他法律(包括但不限於加拿大勞動法)的任何相關本地文書,或在債務人有僱員的司法管轄區 允許不提供僱用條件的僱員轉讓的任何類似法律和法規。

1.1.546 “轉移債務人?是指自生效之日起及之後,由買方母公司直接或間接擁有的任何債務人。

1.1.547 “部落阿片類藥物索賠?指部落持有的任何和所有阿片類藥物權利主張。

1.1.548 “部落阿片類藥物考慮” 發放是指將發放給允許的部落阿片類索賠持有人並根據部落阿片類藥物分發文件使用的最高總額為1500萬美元的現金(可根據部落阿片類藥物分發文件進行調整)。

1.1.549 “部落阿片類藥物分配文件” 是指部落阿片類藥物信託協議和部落阿片類藥物信託分配程序(可能包含在部落阿片類藥物信託協議中或作為其一部分),每個 可以根據協議的條款不時修訂,幷包括所有附表、證物、補充材料及其任何其他附件,且債務人和所要求的全球優先留置權債權人在其他方面應可接受。部落阿片類藥物分發文件應根據本計劃、確認令和公眾/部落條款表起草,並應與計劃補充件一起存檔。

1.1.550 “部落阿片類藥物分期付款” 違約是指債務人和/或買方母公司(如適用)根據 部落阿片類藥物分配文件向部落阿片類藥物信託支付的分期付款,合計構成部落阿片類藥物對價。各部落阿片類藥物 分期付款的時間和金額應根據部落阿片類藥物分發文件進行計算。

75


1.1.551 “部落阿片信託基金” 信託指 根據《公共/部落條款表》為部落阿片類藥物索賠持有人的利益而設立的信託,該信託將滿足税法第468B條和QSF條例的要求(因此可能會不時修改或 補充); 提供, 然而,, 公共/部落條款表或本計劃中的任何內容均不應被視為妨礙設立一個或多個信託,而該信託被確定為為向部落阿片類藥物信託提供税收效率是合理必要或適當的(所有此類信託應包括在部落阿片類藥物信託的定義中),只要合理預期多個信託的建立不會對債務人或出現後實體或其各自現有或未來的關聯公司造成 任何不利的税務後果。

1.1.552 “部落阿片類藥物信託協議” 信託是指建立和劃定 部落阿片信託基金創建和運營的條款和條件的信託協議。

1.1.553 “部落類阿片類藥物信託分配程序?指管理以下事項的信託分配程序:(A)處理部落阿片類藥物索償申請,包括髮放津貼或不予准予;以及(B)部落阿片類藥物信託基金在每種情況下確定和支付分配(如有)。為免生疑問,部落阿片類藥物信託分配程序可包含在部落阿片類藥物信託協議中或作為其一部分包括在內。

1.1.554 “部落類阿片受託人?是指在《計劃補編》中確定擔任這一職務的人,以及根據部落阿片類藥物分配文件正式任命的任何繼任者或接替者。

1.1.555 “部落指任何(A)美國內政部長承認為印第安人部落的美洲印第安人或阿拉斯加土著部落、樂隊、民族、普韋布洛、村莊或社區,如1994年《聯邦承認部落名錄法案》第25篇《美國法典》第5130節所規定,並由美國內政部長根據《聯邦法典》第25篇第5131節定期列入聯邦登記冊;或(B)《1975年印度自決和教育援助法》經修訂的《部落組織法》,載於《美國法典》第25卷,第5304條(L)。

1.1.556 “信託渠道索賠?指所有由GUC Trust引導的索賠、國家阿片索賠、部落阿片索賠、當前私人阿片索賠(為免生疑問,包括PI阿片索賠、NAS PI索賠、醫院阿片索賠、TPP索賠和IERP II索賠)、未來PI索賠、加拿大各省索賠、其他阿片索賠和EFBD索賠。

1.1.557 “信任文檔?指公共阿片類藥物分銷文件、部落阿片類藥物分銷文件、GUC信託文件、分配子信託文件、PPOC信託文件、PPOC子信託文件、未來PI信託文件、加拿大各省分銷文件、其他阿片類藥物索賠信託文件和EFBD索賠信託文件。

76


1.1.558 “信託運營費用?指任何 和適用信託的經營和管理所產生的所有成本、費用、費用、税金、支出、債務或義務,包括與起訴或解決與該信託產生的任何索賠或訴訟因由有關的費用、營運資金、適用受託人和由該信託聘用的任何專業人士或顧問的所有補償、成本和費用,以及該受託人合理預期的任何實際或潛在的賠償義務,但不包括因允許信託引導的索賠而支付的任何分派的金額。為免生疑問,如果本信託運營費用的定義與任何信託文件中適用的 定義有任何不一致之處,應以適用的信託文件中的定義為準。

1.1.559 “受託人指PPOC受託人(S)、PI受託人、NAS PI受託人、醫院受託人、IERP II受託人、TPP受託人、GUC受託人、Mesh理賠受託人、通用定價理賠受託人、雷尼替丁理賠受託人、反向付款理賠受託人、未來PI受託人、公共阿片受託人、部落阿片受託人、加拿大各省受託人、其他阿片類藥物理賠受託人、EFBD理賠受託人,以及根據適用信託文件正式任命的任何信託的任何其他{br>受託人。

1.1.560 “信託基金?是指根據本計劃設立的任何和所有信託或子信託,包括PPOC信託、每個PPOC子信託、GUC信託、每個分配子信託、未來PI信託、公共阿片信託、部落阿片信託、加拿大省份信託、其他阿片索賠信託和EFBD索賠信託。為免生疑問,信託基金不應包括阿片類藥物學區恢復信託基金。

1.1.561 “美國政府?是指代表提交美國政府索賠的機構的美利堅合眾國聯邦政府。

1.1.562 “美國政府聲稱?指IRS請願前索賠、IRS行政費用索賠、司法部刑事索賠、司法部民事索賠、HHS CMS阿片索賠、HHS CMS MESH/雷尼替丁索賠、HHS IHS阿片索賠和VA阿片索賠,此類索賠可能會被修改、重述、修訂和重述、補充、 或以其他方式不時修改,但不包括HHS Protective索賠。

1.1.563 “美國 政府一般無擔保債權” 索賠是指IRS非優先税索賠、DOJ刑事索賠、DOJ民事索賠、HHS CMS阿片類索賠、HHS CMS網狀物/雷尼替丁索賠、HHS IHS阿片類索賠和VA阿片類索賠,因為這些索賠可能會不時修改、重述、修改和重述、補充或以其他方式修改,但不包括HHS保護性索賠和IRS優先税索賠。

1.1.564 “美國政黨” 在每種情況下,代理人是指美國政府及其部門、機構、 代理人和僱員,以其各自的身份。

1.1.565 “美國政府 決議” “協議”是指與美國政府達成的解決這些當事方之間就美國政府要求的爭端的決議,其條款應在美國政府決議文件中規定。

77


1.1.566 “美國政府決議 考慮因素” “棄權”是指美國政府決議文件中規定的考慮。

1.1.567 “美國政府決議文件” 文件是指管理美國政府決議及其執行的最終文件。

1.1.568 “UCC分配” 憑證指列明GUC信託 對價在GUC信託和分銷次級信託之間分配的文件,該文件(a)是UCC決議的一個組成部分;(b)應與計劃補充文件一起存檔;以及(c)應以債權人協商委員會可接受的形式 和實質內容。’

1.1.569 “UCC分辨率” “清算”是指 與債權人清算委員會達成的解決《決議規定》中規定的某些爭議的決議,其條款在UCC決議條款表和GUC信託文件中規定。’

1.1.570 “UCC決議條款説明書?指作為附件1附於《決議規定》附件1的《UCC決議條款單》,該條款可能會不時修改。

1.1.571 “UCC 指定的 家子公司指Endo Ventures無限公司(f/k/a Endo Ventures Limited)、Endo Health Solutions Inc.、Endo PharmPharmticals Inc.、Endo Generics Holdings,Inc.、PAR製藥公司、PAR製藥公司、仿製藥Bidco I,LLC、Vintage PharmPharmticals、LLC、PAR無菌產品公司、Paladin Labs Inc.、Dava PharmPharmticals,LLC和PAR Pharmtics Holdings,Inc.

1.1.572 “英國?指的是聯合王國。

1.1.573 “承銷商破產人是指《破產法》第1145(b)節中定義的破產承銷人。

1.1.574 “未到期租約破產是指一個或多個 債務人作為一方的租賃,根據《破產法》第365條和第1123條,該租賃須接受或拒絕。

1.1.575 “未受損“不”是指不受影響。

1.1.576 “美國?或?美國?指美利堅合眾國。

1.1.577 “美國託管人?或?美國受託人” “受託人計劃”是指“美國受託人計劃”。

1.1.578 “無抵押票據持有人費用” 費用是指 無擔保票據持有人特設小組顧問的費用和開支,金額為950,000美元。

1.1.579 “不安全 註釋” 票據是指根據無擔保票據契約發行的票據。

78


1.1.580 “無擔保票據索賠” 債務指因任何無擔保票據而對債務人提出的任何 和所有索賠。

1.1.581 “無擔保票據 文檔” 票據是指無擔保票據契約,連同所有其他相關文件、文書和協議,在每種情況下,可不時補充、修訂、重述或以其他方式修改。

1.1.582 “無抵押票據契約受託人?指(A)美國銀行信託公司,全國協會,作為計算機股票信託公司的後續契約受託人,全國協會(作為富國銀行全國協會的後續受託人),根據(I)該特定契約,日期為2014年6月30日; 和(Ii)該特定契約,日期為2020年6月16日;以及(B)UMB Bank,National Association,作為(1)ComputerShare Trust Company,National Association(作為該特定契約的後續受託人)的National Association,日期為2015年1月27日;以及(2)U.S.Bank Trust Company,National Association,作為該特定契約的後續受託人,National(作為Wells Fargo Bank,National Association的後續受託人,日期為2015年7月9日)的身份。

1.1.583 “無抵押票據契約” 合同是指(a)日期為2014年6月30日的某些合同,由遠藤金融有限責任公司和遠藤金融公司之間為2023年到期的5. 375%優先票據,作為發行人,雙方當事人 ,以及作為受託人的美國銀行信託公司,全國協會;(b)由遠藤指定活動公司(原遠藤 Limited)、遠藤金融有限責任公司和遠藤金融有限責任公司之間於2015年1月27日就2025年到期的6.00%優先票據訂立的某些契約,作為發行人,各擔保方,以及作為受託人的UMB銀行,全國協會;(c)日期為2015年7月9日的某些契約, 由遠藤指定活動公司(原遠藤有限公司)、遠藤金融有限責任公司和遠藤金融有限責任公司之間,作為發行人,各擔保方,以及UMB銀行,全國協會,作為受託人;和(d)日期為2020年6月16日的某些契約, ,由遠藤指定活動公司,遠藤金融有限責任公司和遠藤金融有限責任公司,作為發行人,每個擔保人都參與其中,美國銀行信託公司,全國 協會,作為受託人。

1.1.584 “弗吉尼亞州” “美國退伍軍人事務部”是指美國退伍軍人事務部。

1.1.585 “退伍軍人事務部阿片類藥物索賠” 索賠是指VA根據MCRA向債務人提交的第4186號索賠(修改第708號索賠), ,以收回向退伍軍人和其他VA受益人提供的醫療護理和治療的合理價值,據稱是某些債務人的欺詐行為直接導致的, 此類索賠可能會不時修改、重述、修改和重述、補充或以其他方式修改。’

1.1.586 “Voi 阿片類產品” 阿片類藥物是指所有當前和未來的含 VOI阿片類藥物,FDA批准並根據CSA被DEA列為附表II、III或W(包括但不限於****、可待因、芬太尼、氫可酮、氫嗎啡酮、度哌丁、美沙酮、嗎啡、羥考酮、羥嗎啡酮、 他噴他多和曲馬多)。為免生疑問,本公司不應“”

79


包括(a)美沙酮、****或其他產品,其標籤列出了阿片類藥物或其他物質使用障礙、濫用、成癮、依賴或過量作為其適應症或用法,只要該產品用於治療阿片類藥物濫用、成癮、依賴或過量;“或(b)用於生產或研究VOI類阿片或VOI類阿片產品的原材料、直接前體和/或原料藥,但僅當此類材料、直接前體,”和/或API專門銷售或銷售給FDA許可的製造商或FDA許可的研究人員。

1.1.587 “VOI類阿片” 阿片類藥物是指所有 天然、半合成或合成的與阿片類藥物受體相互作用並像鴉片一樣起作用的化學品;為免生疑問,不包括:(a)帶有 FDA批准的標籤的產品中使用的此類化學品,該標籤列出了阿片類藥物或其他物質使用障礙、濫用、成癮、依賴或過量作為其阿片適應症或使用説明書;或(b)阿片類藥物拮抗劑 納洛酮或納洛酮。“”

1.1.588 “Voi側寫字母”16指與自願性阿片類藥物使用禁令有關的文件(如有),將隨計劃補充文件存檔。

1.1.589 “特定於VOI的債務人?是指Endo製藥公司、PAR製藥公司及其在美國代表Endo製藥公司或PAR製藥公司行事的母公司、子公司、前身、繼任者、合資企業、部門、受讓人、高級管理人員、董事、代理、合作伙伴、負責人、現任員工和附屬公司。

1.1.590 “特定於VOI的湧現後實體?是指自生效之日起及之後,根據本計劃和根據本計劃重組的特定於VOI的債務人及其任何繼承人。

1.1.591 “自願阿片類藥物操作禁令?指《計劃補編》中規定的執行禁令,其條款在形式和實質上應與初步執行禁令基本相同,並應經確認令批准並根據確認令執行。

1.1.592 “投票截止日期?指有權就本計劃進行投票的各方必須根據《披露聲明令》提交接受或拒絕本計劃的投票的截止日期。

1.1.593 “有投票權的代表?是指代表類別4(C)、類別4(D)、類別4(E)、類別4(F)、類別7(A)、類別7(B)、類別7(C)、類別7(D)和類別7(E)的持有人的商號,該商號已交回一份填妥的徵集指示,並選擇採用非票據總投票徵集方法(該等術語在披露聲明次序中有定義)。

16

VOI附函的條款包含在遠藤(在VOI附函中定義)、買方家長、加州大學舊金山分校、約翰·霍普金斯大學和代表參與州的馬薩諸塞州聯邦之間的相互諒解函中(如VOI附函中所定義),該協議書隨《計劃補編》提交。

80


1.1.594 “ZS聯營各方指ZS Associates,Inc.及其所有附屬公司和子公司(為免生疑問,(A)就非GUC釋放方而言,任何董事、任何董事(包括根據適用法律擔任類似角色的任何人)、高級管理人員或非GUC釋放方的債務人的員工;以及(B)就GUC釋放方而言,是指屬於GUC釋放方的任何董事(包括根據適用法律擔任類似角色的任何人員)、高級職員或員工)。

第1.2節釋義規則

本計劃的目的:(A)在適當的上下文中,每個術語,無論是單數還是複數,應包括單數和複數,而以陽性、陰性或中性表述的代詞應包括陽性、陰性和中性;(B)除非另有規定,本計劃中提及的合同、租約、文書、解除、契約或其他協議或文件的特定形式或特定條款和條件,意味着所引用的文件應基本上符合該形式和/或基本上符合這些條款和條件; (C)除非另有説明,否則對本計劃的任何提及均指本計劃,包括對本計劃的任何修正、修改和補充,以及隨後可能經過修改、修改和補充的本計劃;(D)本計劃中對已提交或將提交的現有文件或證物的任何提及,應指此後可能被修訂、修改或補充的文件或證物;(E)除非本計劃或適用的信託文件另有規定,否則對作為權利要求或權益持有人的實體的任何提及應包括S的繼承人和受讓人;(F)除非另有説明,否則本文中提及的章節、展品、展品和條款均指章節、展品和條款;(G)除非另有説明,否則此處的詞語、展品和條款是指本計劃的整體(以及可能被修訂、修改或補充的),而不是本計劃的特定部分;(H)除與本計劃相關而訂立或訂立的任何合同、公司註冊證書、附例、文書、免除或其他協議或文件的條文另有規定外,本計劃項下產生的權利和義務須受適用的聯邦法律管轄,並根據適用的聯邦法律(包括《破產法》和《破產規則》)予以解釋和執行; (I)除非另有規定,否則,不應被視為限制條款,且應被視為後跟不受限制的詞語;[br}(J)凡提及股東、董事、高級管理人員和/或高級管理人員時,還應視情況包括成員和/或經理,這些術語由適用的州有限責任公司法定義;(K)凡提及索賠證明、索賠持有人、有爭議的索賠、有爭議的索賠等時,應視為包括第3項權益證明、第3項權益持有人、第3項爭議權益、第3項權益及類似事項;(L)插入標題和標題只是為了方便參考,並不打算成為本計劃的一部分或影響本計劃的解釋;(M)適用《破產法》第102條規定的解釋規則;(N)如果披露聲明的條款與本計劃的條款有任何不一致之處,本計劃以本計劃為準;(O)在本計劃的條款與本計劃的任何展品、任何計劃補充材料或由此或由此預期的任何文件(包括PSA)之間存在任何不一致的情況下,本計劃以本計劃為準;提供, ,在本計劃的條款與任何信託文件之間有任何不一致的情況下,以適用的信託文件的條款為準;(P)如果本計劃與確認順序之間有任何不一致之處,則

81


確認令應受控制;(Q)如果本計劃與美國政府決議文件之間存在任何不一致,則美國政府決議文件應受 控制;(R)凡提及股份、股東、董事或董事,還應包括成員單位、成員、經理、高級管理人員或其他職能上的等價物,視適用情況而定,這些術語由適用的州或非美國公司或類似法律定義;(S)任何非實質性的實施條款可由適用的應急實體以與本計劃的總體目的和意圖一致的方式解釋,而無需破產法院的進一步命令;(T)對案卷編號的引用是指在破產法院S CM/ECF系統下的第11章案件中提交的文件的案卷編號;(U)對任何一方的任何同意、接受或批准可由具有此類同意、接受或 批准權利的適用一方的律師傳達,包括通過電子郵件;以及(V)任何個人或實體與本計劃的實施和管理有關的任何權利不是、也不應被解釋為該個人或實體採取(或不採取)任何行動的肯定義務。

第1.3節時間的計算

破產規則第9006(A)條的規定應適用於計算本規則規定或允許的任何時間段。

第1.4節適用法律

除非聯邦法律(包括《破產法》和《破產規則》)規定了法律規則或程序,或者除非另有規定,否則紐約州法律應管轄本計劃的權利、義務、結構和實施,以及與本計劃相關而簽署或簽訂的任何協議、文件、文書或合同(除非該等協議另有規定,在這種情況下,應以該協議的管轄法律為準);提供, ,與債務人或湧現後實體有關的公司治理事項應適用於國家法律或債務人或湧現後實體的其他公司或組織的司法管轄區。

第1.5節對貨幣數字的參考

除非另有明確規定,本計劃中提及的所有貨幣數字均應指美利堅合眾國的貨幣。

第1.6節提及債務人或出現後的實體

除非本計劃另有相反規定,否則本計劃中提及的債務人或應急後實體應指債務人和適用的應急後實體(視情況而定)。

82


第1.7節控制文件

(A)如果本計劃與計劃副刊或根據本計劃創建或簽署的任何其他文書或文件之間、本計劃與披露聲明之間或本計劃與PSA之間存在不一致之處,應以本計劃為準;提供, ,如果本計劃與任何信託文件有任何不一致之處,應以適用的信託文件為準;提供, 進一步, 如果(I)DMP規定與DMP規定令之間有任何不一致;以及(Ii)計劃、披露聲明、計劃補充文件或任何其他計劃文件(包括但不限於PSA和信託文件)、DMP規定和DMP規定令之間的任何不一致,DMP規定和DMP規定令應以DMP規定的主題為準。

(B)本計劃、PSA和確認令的規定應以相互一致的方式解釋,以實現各自的目的,DMP規定和DMP規定令應通過引用納入確認令中;提供, ,如果確定本計劃的任何條款 與確認令的任何條款之間存在任何不一致之處,且該不一致之處無法調和,則應以確認令的條款為準,確認令的任何條款應被視為對本 計劃的修改,僅限於該不一致之處; 提供, 進一步, ,如(i)《破產條例》與《破產條例》;及(ii)《確認令》(將《破產條例》與《破產條例》以參引方式納入《破產條例》及《破產條例》)之間有任何不一致之處,則《破產條例》及《破產條例》應就《破產條例》的標的事項作出控制; 提供, ,在確認令中納入《申請》 規定和《申請》規定令,不應改變本計劃第十條規定的解除範圍; 提供, 進一步, 任何該等解除應 符合《仲裁規則》和《仲裁規則》的所有條款,並且不得以任何方式改變《仲裁規則》和《仲裁規則》在其下的當事人的權利。

(c)如果美國政府決議文件與本計劃不一致,則以美國政府決議文件 為準,美國政府決議文件的任何一方均可要求破產法院修改或批准本計劃的修正案,以符合美國政府決議文件。根據本計劃第11.2(f)節,債務人不得對美國政府決議文件的修訂作出修訂,或要求破產法院批准對美國政府決議文件的修訂,如果該修訂 將對特設第一留置權集團、阿片類藥物索賠人委員會、債權人委員會、FCR或遠藤EC(視適用而定)的選區或成員產生重大不利影響,則未經受影響 當事人同意(不得無理拒絕)。’’

(d)計劃管理人協議的主要目的是幫助實施本計劃 ,因此,計劃管理人協議包含並受本計劃和確認令的規定的約束。如果發現《計劃管理人協議》的條款與《計劃》或《確認令》的條款不一致,則應以《計劃》和《確認令》的條款為準; 提供, 然而,,《計劃管理人協議》應控制本計劃和 確認令中的任何(i)計劃管理人的一般權力、權利和義務;及(ii)買方實體的所有融資責任(以及提供此類資金的機制)以允許剩餘債務人 逐步結束,解散或清算剩餘債務人及其非債務人關聯公司和/或以其他方式全面管理房地產。

83


第二條

對非保密索賠的處理

根據《破產法》第1123(A)(1)節,行政費用債權、國税局行政費用債權、非美國國税局優先税債權和美國國税局優先税權債權未被歸類,因此被排除在第三條規定的債權和利益類別之外,並應得到以下處理:

第2.1節行政費用報銷

除非允許行政費用索賠的持有人同意較差的待遇,否則不屬於費用索賠的允許行政費用索賠的每個持有人應在以下最遲的日期收到相當於該 允許行政費用索賠的未付部分的現金,作為交換,在完全和最終滿意的情況下,結算、免除和解除其允許行政費用索賠:(A)生效日期;(B)該行政費用索賠成為允許行政費用索賠之日後30天后的第一個工作日;(C)根據與債務人或與之有關的適用事後實體達成的任何協議須支付該項行政費用索償的日期;。(D)就債務人在正常業務過程中產生的負債而言,債務人或適用的事後實體(視情況而定)在正常業務過程中須支付該等負債的日期;或 (E)該獲準行政費用索償持有人與債務人或適用的事後實體(視屬何情況而定)可能議定的其他日期;。提供, 然而,, ,為了獲得行政費用索賠的支付,行政費用索賠的持有人應已按照確認令中規定的程序提出並送達了支付行政費用索賠的請求,並且該索賠應已成為準予索賠,但以下情況的持有人除外:(I)破產法院在生效日期或之前的最終命令允許的行政費用索賠;或(Ii) (1)無爭議的行政費用索賠;(2)發生在正常業務過程中的行政費用索賠;以及(3)按照引起該行政費用申索的特定交易的條款和條件已支付或將支付的。任何未及時提交和送達的根據第2.1節提出的支付行政費用索賠的請求應自動被駁回,無需債務人、緊急情況發生後實體或計劃管理人提出任何異議。

84


第2.2節費用索償

(A)一般的費用申索

專業人士或其他人士對在生效日期前向債務人、委員會、財務報告委員會或Endo EC提供的服務提出收費申索,必須在生效日期後30天內向債務人和/或破產後實體,以及適用的破產規則、確認令、臨時賠償令或任何其他適用的破產法院命令指定的其他人士提交併送達該等費用申索的最終撥付申請書。對任何費用索賠的異議必須在生效日期後45天內提交併送達買方實體、委員會、美國受託人和專業人士申請此類費用索賠的津貼。生效日期後,為滿足任何費用索賠而向專業人員支付的補償應在破產法院批准此類費用索賠後,在合理可行的情況下儘快從專業費用託管賬户中支付;提供, ,如果任何費用索賠僅限於此類費用索賠的一部分,則只應支付此類費用索賠中允許的部分;提供, 進一步, ,如果專業費用託管帳户中的資金不足以滿足任何專業人員的費用索賠金額,則該專業人員應持有允許的行政費用索賠,金額為任何不足之數,允許的行政費用索賠應由買方實體支付。為免生疑問, (I)費用索賠應遵守與主張此類費用索賠的適用專業人員或其他人商定的任何限制;以及(Ii)允許的費用索賠不得被拒絕、抵銷、補償、從屬、重新定性或任何類型的減少,包括根據《破產法》第502(D)節。

(B)專業費用 託管賬户

不遲於生效日期前10個工作日,債務人應繳存專業費用儲備金額,專業人員應至少在債務人繳存日期前7天向債務人提供預留金額的估計;提供, , 專業人員提供的任何估計、專業費用儲備金的提供或專業費用託管賬户的資金均不得視為對任何費用申請的任何種類的認可或限制。專業費用託管賬户中的專業費用儲備 專業費用託管賬户中的金額應以信託方式為專業人員持有,在所有允許的費用申請全部支付之前,不應為其他方持有,專業費用託管賬户中持有的此類專業費用儲備金額 不得視為債務人、其財產、出現後實體或計劃管理人的財產; 提供, 在所有允許的費用報銷全部支付後,專業費用託管 賬户中的任何剩餘金額應返還給買方實體,並構成買方實體的財產。

85


(c)最終費用聲明

在生效日期後,計劃管理人應儘快準備並提交 破產法院或美國受託人要求的生效日期後季度報告期的任何最終報告,包括該期間普通課程專業人員的季度費用表、月度運營報告和美國。 受託人季度費用報告。除根據破產規則2015(a)(5)要求的任何報告或與第14.2條要求的任何法定費用有關的報告外,在提交此類最終報告時, 不需要進一步的季度費用報表或報告。

(d)生效日期後專業費用和開支

自生效日期起及之後,剩餘債務人應在正常業務過程中,且無需向破產法院發出任何進一步通知或 訴訟、命令或批准,以現金支付專業人員在正常業務過程中的合理和有文件證明的法律、專業或其他費用和開支(包括與本 計劃、計劃結算、計劃交易和重組交易的實施有關,準備、審查和起訴或解決與最終費用申請有關的任何問題),受與 相關專業人員商定的任何適用費用上限的限制。自生效日期起,專業人員在尋求保留或補償生效日期後提供的服務時遵守《破產法》第327至331條、第363條和第1103條的任何要求 應終止,適用的出現後實體和計劃管理人可在正常業務過程中僱用並支付任何專業人員,而無需另行通知,或破產法院的訴訟、命令或批准。

第2.3節重組費用

在生效日期之前(包括生效日期)發生的或估計將發生的重組費用(如果在第11章案例過程中之前未支付的部分)應在生效日期或其後合理可行的情況下儘快以現金全額支付,在每種情況下,根據現金抵押品指令和RSA的條款, 不要求向破產法院提交費用申請或行政索賠,也不要求破產法院審查或批准,這些付款應為最終付款,不受撤銷、週轉、 追回、撤銷、重新定性或任何其他類似索賠的限制; 提供, 、特設交叉持有人小組、第一留置權票據契約受託人、第一留置權代理人、第一留置權抵押受託人、第二留置權抵押受託人、無擔保票據契約受託人和無擔保票據持有人特設小組應向破產法院提交一份通知,列明其要求的重組費用。 在生效日期應支付的所有重組費用均應誠信估算,且該估算應在預期生效日期前至少兩個營業日交付給債務人; 提供, 然而,, 則此類估計不得 視為對此類重組費用的任何形式的承認或限制。除重組費用和費用索賠的支付外,或經破產法院另行授權,由或代表任何債務人或非債務人關聯公司聘用的經紀人、發現人或 投資銀行家均無權獲得與本計劃或重組 交易有關的任何經紀人、發現人或其他費用或佣金。’於生效日期後,於生效日期之前(包括生效日期)產生的任何未付重組費用應由買方實體支付。

86


第2.4節IRS行政索賠

根據美國政府決議文件,在生效日期,根據美國政府決議文件中規定的條款,任何及所有IRS行政複議 索賠應被視為允許,IRS行政複議索賠的持有人應獲得全部和最終的滿足、和解、免除和解除,並作為 交換,適用的美國政府決議考慮。

第2.5節非國税局 優先税債權

除非允許的非IRS優先税 債權的持有人同意較不優惠的待遇,否則允許的非IRS優先税債權的每個持有人應獲得全部和最終的滿足、和解、免除和解除,並作為交換, 允許的非IRS優先税債權:(a)在(i)生效日期(以生效日期)的較晚日期 或之後合理可行儘快支付金額等於該允許的非IRS優先税務索賠的現金,以該等索賠在生效日期被允許為限;(ii)該非IRS優先税務索償 成為允許的非IRS優先税務索償之日起30天后的第一個工作日;及(iii)該允許的非IRS優先税務索償在正常過程中到期並應支付的日期;或 (b)以現金形式分期付款,以及以現金形式收取年度分期付款的權利,其金額等於自生效日期計算的總價值,在不遲於請願日期後五年的期間內,此類 非IRS優先税索賠的允許金額。

第2.6節IRS優先税索賠

根據美國政府決議文件,在生效日期,根據美國政府決議文件中規定的條款,IRS優先税債權應被視為 允許,IRS優先税債權的持有人應獲得全部和最終的滿足,和解、免除和解除,並作為交換, 適用的美國政府決議考慮因素。IRS優先税務索賠不受複議或排序的限制。

第三條

債權和權益的分類

第3.1節債權和利益的分類

根據《破產法》第1122條,下文列出了債權和利益類別的指定。為了對本計劃進行投票,並根據本計劃接受分配,將索賠或 權益置於特定類別中,且 此類索賠或權益尚未在生效日期前支付、解除、撤回或以其他方式解決。

87


第3.2節債務人僅為方便起見

每類債權或權益將被視為包含每個債務人的子類別, 在適用於投票和分配目的的範圍內。如果某個特定債務人的類別中沒有允許的債權或權益,則該類別被視為對該 債務人而言被省略。除非本協議另有規定,在可以針對多個債務人提出索賠的情況下,與該索賠有關的該索賠的適用持有人的投票應被計算為針對該索賠的每個債務人的該索賠的投票。以這種方式對債務人進行分組不應改變債務人所屬商業企業的組織結構,不應構成任何債務人出於任何目的的控制權的變更,不應導致任何法律實體的合併或合併,或導致任何資產的轉讓,並且,除非本計劃另有規定或允許,所有債務人應繼續作為獨立的法律實體存在。’

第3.3節分類摘要

下文列出的索賠和利益類別對針對債務人的所有索賠和利益進行分類,用於本 計劃的所有目的。只有在索賠或權益符合特定類別描述的範圍內,索賠或權益才應被視為被分類為特定類別,而 索賠或權益的任何剩餘部分符合該不同類別描述的範圍內,索賠或權益應被視為被分類為不同類別。本第三條規定的每類索賠和利益的處理應是全部和最終 滿足、解決、解除和解除此類索賠和利益,並以此作為交換。

班級

名稱

減損

有權投票

1 優先非税索賠 未受損 否(最終推定接受)
2 其他有擔保債權 未受損 否(最終推定接受)
3 第一留置權債權 受損的
4(A) 第二留置權不足與無擔保票據債權 受損的
4(B) 其他一般無擔保債權 受損的
4(C) 網狀索賠 受損的
4(D) 雷尼替丁索賠 受損的
4(E) 仿製藥操縱價格索賠 受損的
4(F) 反向付款索賠 受損的

88


班級

名稱

減損

有權投票

5 美國政府聲稱 受損的
6(A) 國家阿片類藥物聲明 受損的
6(B) 地方政府類阿片索賠 受損的
6(C) 部落阿片類藥物索賠 受損的
7(A) PI阿片類藥物聲明 受損的
7(B) NAS PI索賠 受損的
7(C) 醫院阿片類藥物索賠 受損的
7(D) TPP索賠 受損的
7(E) IERP II索賠 受損的
8 公立學區索賠 受損的
9 加拿大省份索賠 受損的
10 和解共同被告的索賠 受損的
11 其他阿片類藥物聲明 受損的
12 EFBD索賠 受損的
13 公司間索賠 受損/未受損 否(當作拒絕/最終推定接受)
14 公司間利益 受損/未受損 否(當作拒絕/最終推定接受)
15 從屬的、重新定性的或不允許的索賠 受損的 否(當作拒絕)
16 現有股權 受損的 否(當作拒絕)

第3.4節關於未減值索賠的特別規定

除本計劃另有規定外,本計劃項下的任何內容均不得影響債務人就未受損的任何索賠所享有的權利,包括對未受損的任何此類索賠所享有的法律和衡平法抗辯、抵銷或補償的所有權利。’除非本計劃另有明確規定,否則本計劃中的任何內容均不應視為 放棄或放棄債務人在申請日期之前針對未受損的任何索賠和 出現後實體提出的任何索賠、訴因、抵銷權或其他法律或衡平法抗辯(以及,在適用於剩餘債務人的範圍內,計劃管理人)應擁有、保留、保留並有權完全主張所有此類索賠、訴因、抵銷權,以及債務人在申請日期之前擁有的其他法律或衡平法 抗辯,如同第11章案件尚未啟動,且所有的緊急事件後訴訟均合法’在確認日期和生效日期之後,可主張任何恢復的索賠或 未受本計劃損害的索賠的衡平法權利,其範圍與第11章案件尚未啟動的情況相同。

89


第3.5節投票類別

第3、4(A)、4(B)、4(C)、4(D)、4(E)、4(F)、5、6(A)、6(B)、6(C)、7(A)、7(B)、7(C)、7(D)、7(E)、8、9、10、11和12類在本 計劃下受損,有權投票決定接受或拒絕本計劃。

第3.6節接受或拒絕本計劃

(A)某些受損類別的承兑

如果持有人(包括通過投票代表行事的持有人)(i)至少三分之二實際投票的債權人已投票接受本計劃;以及(ii)超過半數實際投票的債權人已投票接受本計劃,則受損債權人類別應已接受本計劃。第3、4(A)、4(B)、4(C)、4(D)、4(E)、4(F)、5、6(A)、6(B)、6(C)、7(A)、7(B)、7(C)、7(D)、7(E)、8、9、10、11和12類索賠的持有人(或,如適用,此類持有人的投票代表)應收到包含詳細表決説明的通知書。為免生疑問,根據及除徵求程序另有規定外,第4(C)、4(D)、4(E)、4(F)、6(A)、6(B)、6(C)、7(A)、7(B)、7(C)、7(D)、7(E)、8、9、10、11、及12只獲給予一票,價值為$1.00,只為投票目的,而非為津貼或分配目的,以致第4(C)、4(D)、4(E)、4(F)、6(A)、6(B)、6(C)、7(A)、7(B)、7(C),7(D)、7(E)、8、9、10、11和12應被視為已接受本計劃,如果在該類別中實際投票的索賠數量中至少 三分之二的持有人(包括通過投票代表行事的持有人)已投票接受本計劃。

(B)推定接受本計劃

第1類和第2類在本計劃下未受損害,因此根據《破產法》第1126(f)節,被最終推定為已接受本計劃。

(C)推定接受/視為拒絕本計劃

第13類和第14類索賠和權益的持有人(i)未受損,因此根據《破產法》第1126(f)條,最終推定已接受本計劃;或(ii)受損,且未收到本計劃項下的任何分配,因此根據《破產法》第1126(g)條,被視為已拒絕本計劃。

第3.7節消除空缺班級

任何類別的債權或權益,如果在確認聽證會之日沒有允許的債權或允許的權益或破產法院臨時允許的債權或權益的持有人,則應被視為從本計劃中刪除,以便根據第1129(a)節((8)破產法。

90


第3.8節假定無投票權類別接受

如果某個類別包含有資格投票的索賠,且在該類別中沒有資格投票的索賠持有人投票接受或拒絕本計劃,則應假定該類別中的索賠持有人已接受本計劃。

第3.9節壓緊

如果任何類別拒絕或被視為拒絕本計劃,債務人可以(a)根據《破產法》第1129(b)條尋求確認本計劃;或(b)根據本計劃第12.1條修訂或修改本計劃,並徵得要求轉讓的全球優先留置權債權人的同意,如果根據《破產法》第1129條(b)款進行確認,則 需要進行此類修改或修改。

第四條

債權和權益的處理

第4.1節第1類優先非税收債權

(a) 分類.第1類包括所有優先非税索賠。

(b) 減損和表決。類別1未受損害,根據《破產法》第1126(F)節,允許優先非税債權的持有人被最終推定為已接受本計劃。因此,允許優先非税報銷申請的持有人無權 投票接受或拒絕本計劃,並且不會就允許優先非税報銷申請徵求此類持有人的投票。

(c) 治療。除允許的優先非税債權持有人同意較差待遇的範圍外,在(I)生效日期較後的日期;和(Ii)該優先非税債權成為允許債權之日起30天后的日期,或在每個 案件中,允許優先非税債權的每一持有人在此後合理可行的範圍內儘快獲得該優先非税債權持有人的全部和最終滿足、和解、免除和解除,並作為交換,(1)兑現與該優先非税債權相同的金額;或(2)根據破產法,使該優先非税債權不受損害的其他待遇。

第4.2節第2類其他有擔保債權

(a) 分類。第2類由其他有擔保債權組成。

(b) 減損和表決。類別2未受損害,根據《破產法》第1126(F)節,其他有擔保債權的持有人被最終推定為已接受本計劃。因此,其他有擔保債權的持有人無權投票接受或拒絕本計劃,也不會就其他有擔保債權徵求此類持有人的投票。

91


(c) 治療。除非針對債務人的允許的其他擔保債權的持有人同意對該債權給予較低的優惠待遇,否則允許的其他擔保債權的每個持有人應在債務人或適用的緊急實體(視情況而定)的唯一選擇權下獲得全部和最終的清償、解除和解除,並作為該債權的交換:(I)在(1)生效日期晚些時候支付的與該債權相等的金額的現金;(2)該另一有擔保債權成為被允許的另一有擔保債權的日期之後最多30天的日期;或(3)債務人或適用的事後實體(視情況而定)與該持有人商定的其他日期,或上述第(1)、(2)或(3)款在合理可行的情況下適用後的最早日期;(Ii)交付擔保任何該等債權的抵押品,並支付《破產法》第506(B)條規定的任何利息;或(3)使持有人S根據破產法允許其他有擔保債權不受損害的其他待遇;提供, ,在債務人正常業務過程中產生的、在生效日期或之前未到期和未支付的其他有擔保債權應按照其條款在正常業務過程中支付。

第4.3節第三類第一留置權債權

(a) 分類。第三類包括所有的第一留置權債權。

(b) 減損和表決。類別3已受損,第一留置權債權的持有人有權投票決定接受或拒絕該計劃。

(c) 津貼.第一批留置權索賠應在生效日期被視為允許的金額為以下, 應計和未付利息、費用、開支和根據或與第一留置權信貸協議和/或第一留置權票據債券(視情況而定)產生、到期或欠下的其他義務,直至(包括)申請日期:

第一留置權以債務票據方式索償

允許金額(單位:
(美元)17

首份留置權信貸協議

$ 2,252,200,000.00

第一份留置權票據契約日期為2017年4月27日,適用於2024年到期的5.875%高級擔保票據

$ 300,000,000.00

第一份留置權票據契約日期為2019年3月28日,適用於2027年到期的7.500%高級擔保票據

$ 2,015,479,000.00

第一份留置權票據契約日期為2021年3月25日,適用於2029年到期的6.125%高級擔保票據

$ 1,295,000,000.00

總計

$ 5,862,679,000.00

17

在確認聽證會之前需要更新的金額。

92


(d) 治療.除非允許優先留置權要求的持有人同意接受較不利待遇,否則在生效日期,允許優先留置權要求的每個持有人應獲得全部和最終的清償、清償、解除和解除,並作為交換,該持有人按比例分配 的份額:’

(I)96.30%的買方股權(須受買方股權根據或依據 至(1)供股及後盾承諾協議;及(2)管理層激勵計劃)的任何發行所攤薄;

(Ii) (1)如果發生退出最低現金清掃觸發,則為退出最小現金清掃的現金;和/或(2)銀團退出融資在生效日期發生的交易生效後的淨收益;和/或 (3)新的回購債務;

(3)首筆留置權應計及未支付的足夠保障款項;及

(四)第一留置權認購權。

第4.4節第4(A)類第二留置權不足索賠和無擔保票據索賠–

(a) 分類。類別4(A)包括所有第二留置權不足債權和無擔保票據債權。

(b) 減損和表決。4(A)類受損,第二留置權不足債權和無擔保票據債權的持有人有權投票接受或拒絕本計劃。

(c) 對第二留置權不足申索的准予.根據《破產法》第506(a)條,在生效日期,金額為989,239,405.00美元的第二留置權缺陷索賠應被視為允許的無擔保缺陷索賠。

(d) 無抵押票據債權的准予。無擔保票據債權應在生效日視為準予,金額如下:

93


無抵押票據債權的契約

允許金額(單位:
(美元)

無擔保票據契約,日期為2014年6月30日,適用於2023年到期的5.375%優先票據

$ 6,155,358.65

2025年到期的6.00%優先債券的無抵押票據契約,日期為2015年1月27日

$ 22,281,173.08

無擔保票據契約日期為2015年7月9日,適用於2023年到期的6.000%優先票據

$ 56,736,474.67

日期為2020年6月16日的無擔保票據契約,適用於2028年到期的6.000%優先票據

$ 1,270,079,189.33

總計

$ 1,355,252,195.73

(e) 治療.除非第二次留置權不足索賠或無擔保 票據索賠的持有人同意給予較不利的待遇,以充分和最終滿足、結算、解除和解除第二次留置權不足索賠和無擔保票據索賠,並作為交換,GUC信託應根據GUC信託文件獲得GUC信託 對價,

(i)允許的第二留置權不足索賠和 允許的無擔保票據索賠的持有人應獲得GUC認購權; 提供, ,該等GUC認購權的行使須受GUC供股文件所載的條款及條件規限;及

(ii)在生效日期,根據本計劃第10.9條,每項第二留置權不足索賠和每項無擔保票據索賠應自動地(且無需 進一步的行動、契約或法院命令)專門轉交給GUC信託,且該等索賠的所有債務人承擔責任應由GUC信託承擔,此後該等索賠 應專門針對GUC信託提出。’第二次留置權不足索賠或無擔保票據索賠的任何持有人的唯一追索權應為GUC信託,且僅根據GUC信託文件的條款、 規定和程序,其中應規定,此類索賠應允許在上述金額內,並由GUC信託基金和允許的第二留置權不足索賠和允許的無擔保索賠的持有人管理。索賠應收到:

(1)該等持有人持有GUC信託買方股權的適用份額;及’

(2)該等持有人按比例持有GUC信託A類單位。’

94


(f) 增量信任分發以換取授予GUC發佈. GUC信託文件中規定的 管理分配的程序應規定GUC信託向有權從GUC信託接收 分配並授予或被視為授予GUC發行(如適用)的允許的第二留置權不足索賠或允許的無擔保票據索賠的任何持有人支付額外款項。來自GUC信託的此類額外付款應作為該持有人授予或被視為授予(如適用)GUC釋放的交換,計算方法為:(i)根據第4.4(e)(ii)節向該持有人作出的任何分配金額乘以(ii)乘數4x。’儘管有上述規定, 本第4.4(f)條不適用於因行使 第4.4(e)(i)條所述的GUC認購權而發行或分配的GUC認購權或任何買方股權。

第4.5節第4(B)類其他一般無擔保債權–

(a) 分類.第4類(B)包括所有其他一般無擔保債權。

(b) 減損和表決.第4(B)類受損,其他一般無擔保債權的持有人有權投票決定接受或 拒絕本計劃。

(c) 治療.除其他一般無擔保債權的持有人同意給予 較少優惠待遇的情況外,在生效日期,在全部和最終清償、結算、解除和解除其他一般無擔保債權,並作為交換,(i)GUC信託應根據GUC信託文件獲得GUC信託對價;及(ii)根據本 計劃第10.9條,每項其他一般無擔保債權應自動地,且無需進一步的行動、契約或法院命令,專門轉交給GUC信託,且該債權的所有債務人責任應由GUC信託承擔,’此後,此類其他一般無擔保債權應僅針對GUC信託提出,並僅根據GUC信託文件的條款、 條款和程序處理,其中應規定,其他一般無擔保債權應由GUC信託允許和管理,或以其他方式不予允許和完全解除。允許的其他 一般無擔保債權的持有人應從GUC信託對價中獲得補償(如有)。其他一般無擔保債權的任何持有人因此而對其唯一追索權應向GUC信託,且僅根據GUC信託文件的條款、 規定和程序進行追索。

(d) 用於授予GUC版本的Exchange中的增量信任分發 . GUC信託文件中規定的管理分配的程序應規定GUC信託向有權從GUC信託獲得 分配並授予或被視為授予(如適用)GUC信託的任何允許的其他一般無擔保債權持有人額外支付。來自GUC信託的此類額外付款應作為該持有人授予或被視為授予(如適用)GUC 釋放的交換,其計算方法是:(i)根據GUC信託文件向該持有人進行的任何分配金額乘以(ii)乘數4x。儘管有上述規定,本 第4.5(d)節不適用於GUC認購權或因行使GUC認購權而發行或分配的任何買方股權。

95


第4.6節4(C)類無菌補片聲明–

(a) 分類。類別4(C)包括所有網狀索賠。

(b) 減損和表決。類別4(C)受損,MESH索賠的持有人有權投票決定接受或拒絕此計劃。

(c) 治療.除網狀索賠的持有人同意較不利的待遇外,在生效日期, 為完全和最終滿足、結算、解除和解除網狀索賠,並作為交換,(i)GUC信託應根據網狀 索賠信託文件收到GUC信託對價,包括網狀索賠信託對價;以及(ii)根據本計劃第10.9條,每項網狀索賠應自動地(且無需進一步的行動、契約或法院命令)專門轉交給GUC信託,且 債務人對此類索賠的所有責任應由GUC信託承擔。’網狀索賠應由網狀索賠信託專門處理,其應根據網狀索賠信託 文件由網狀索賠信託對價提供資金,網狀索賠應僅根據網狀索賠信託文件的條款、規定和程序處理,其中應規定,網狀索賠應由網狀索賠信託允許並管理,或 以其他方式不允許並完全釋放。允許網狀索賠的持有人應從網狀索賠信託對價中獲得收回(如有),並且無權獲得GUC信託的其他資產。網狀索賠的任何持有人 因此的唯一追索權應為網狀索賠信託,且僅根據網狀索賠信託文件的條款、規定和程序進行。

(d) 增量信任分發以換取授予GUC發佈. 網狀索賠信託文件中規定的管理分發的程序應規定網狀索賠信託基金向有權從網狀索賠信託基金接收分發並授予或被視為授予(視適用情況而定)GUC版本的任何允許網狀索賠持有人支付額外款項。網狀索賠信託的此類額外付款應作為該持有人授予或被視為授予(如適用)GUC豁免的交換,其計算方法是:(i)根據網狀索賠信託文件向該持有人作出的任何分配金額 乘以(ii)4 x。

第4.7節 4(D)類雷尼替丁索賠–

(a) 分類。第4類(D)包括所有雷尼替丁索賠。

(b) 減損和表決。4(D)類受損,雷尼替丁債權持有人有權投票決定接受或拒絕本計劃。

96


(c) 治療.除雷尼替丁債權持有人同意 較不優惠的待遇外,在生效日期,為充分和最終清償、結算、解除和解除雷尼替丁債權,並作為交換,(i)GUC信託應根據雷尼替丁債權信託文件收到GUC信託對價,包括 雷尼替丁債權信託對價;以及(ii)根據本計劃第10.9條,每項雷尼替丁索賠應自動地(且無需進一步的行動、契約或法院命令)專門轉交給GUC信託 ,且債務人對此類索賠的所有責任應由GUC信託承擔。’雷尼替丁索賠應由雷尼替丁索賠信託基金專門處理,該信託基金應 根據雷尼替丁索賠信託文件由雷尼替丁索賠信託基金對價提供資金,雷尼替丁索賠應僅根據雷尼替丁索賠信託基金的條款、規定和程序處理 文件,其中應規定雷尼替丁索賠應由雷尼替丁索賠信託基金允許和管理,或以其他方式不允許和完全釋放。允許的雷尼替丁債權持有人應從雷尼替丁債權信託對價中獲得補償(如有),且無權獲得GUC信託的其他資產。雷尼替丁索賠的任何持有人因此而獲得的唯一追索權應為雷尼替丁索賠信託基金,且僅根據雷尼替丁索賠信託文件的條款、規定和程序。

(d) Exchange中的增量信任分配 用於授予GUC版本.雷尼替丁索賠信託文件中規定的管理分配的程序應規定雷尼替丁索賠信託基金向 有權從雷尼替丁索賠信託基金接收分配的許可雷尼替丁索賠的任何持有人額外支付,並且授予或被視為授予(如適用)GUC豁免。從雷尼替丁索賠信託基金支付的額外款項應作為該持有人授予或 被視為授予(如適用)GUC豁免的交換,計算方法應是(i)根據雷尼替丁索賠信託文件向該持有人作出的任何分派金額乘以(ii)乘數4x。

第4.8節第4(E)類藥仿製藥價格確定索賠–

(a) 分類。類別4(E)包括所有仿製藥操縱價格索賠。

(b) 減損和表決。第4(E)類受到損害,仿製藥價格操縱索賠的持有人有權投票接受或拒絕本計劃。

(c) 治療.除仿製藥價格確定索賠持有人同意不太優惠的 待遇外,在生效日期,在完全和最終滿足、結算、釋放和解除仿製藥價格確定索賠,並作為交換,(i)GUC信託應收到GUC信託對價,包括仿製藥 定價索賠信託對價,根據《仿製藥定價索賠信託文件》;以及(ii)根據本計劃第10.9條,每個仿製藥定價索賠應自動地(且無需進一步的行動、契約或法院命令)專門發送給GUC信託,且債務人對該索賠的所有責任應由GUC信託承擔。’仿製藥定價索賠應由仿製藥 定價索賠信託專門處理,該信託應根據仿製藥定價索賠信託文件以仿製藥定價索賠信託對價提供資金,仿製藥定價索賠應僅按照仿製藥定價索賠信託文件的條款、規定和程序處理,其中應規定,仿製藥定價索賠應由仿製藥定價索賠信託基金允許並管理,或者 不允許並完全釋放。允許的仿製藥定價索賠持有人將從仿製藥定價索賠信託對價中獲得收回(如有),並且無權獲得GUC信託的其他資產。仿製藥定價索賠的任何持有人的唯一追索權應為仿製藥定價索賠信託,且僅根據仿製藥定價索賠信託文件的條款、規定和程序。

97


(d) 增量信任分發以換取授予GUC發佈.仿製藥定價索賠信託文件中規定的 管理分配的程序應規定仿製藥定價索賠信託基金向允許仿製藥定價索賠信託基金的任何持有人支付額外的款項,這些持有人 有權從仿製藥定價索賠信託基金接收分配,並且授予或被視為授予GUC版本(如適用)。仿製藥定價索賠信託基金的此類額外付款應作為 該持有人授予或被視為授予(如適用)GUC放行的交換,計算方法為:(i)根據仿製藥定價索賠信託文件向該持有人作出的任何分配金額乘以 (ii)乘以4 x。

(i)允許的仿製藥定價索賠的任何持有人(1),其仿製藥定價索賠被包括在根據生效日期命令提交的行政類索賠證明中;(2)在投票截止日期前未授予且未被視為授予GUC釋放的,應有機會 根據仿製藥定價索賠信託文件,在投票截止日期後授予GUC釋放,其中應確定一個期限和程序,為這些持有者提供授予GUC版本的機會,從而成為 有資格獲得額外的報酬作為交換。為免生疑問,本第4.8(d)(i)條不適用於在投票截止日期之前退回選票的仿製藥定價聲明持有人 ,向該持有人支付的任何分配和/或額外付款的金額應根據該持有人是否根據該持有人的選票授予(或被視為授予)GUC豁免來計算。’

第4.9節第4(F)類索賠–

(a) 分類。類別4(F)包括所有反向付款索賠。

(b) 減損和表決。4(F)類受損,反向付款索賠的持有人有權投票接受或拒絕本計劃。

(c) 治療.除非反向付款債權持有人同意在生效日期接受較不利待遇, ,以完全和最終滿足、結算、解除和解除反向付款債權,並作為交換,(i)GUC信託應根據反向付款債權信託文件收到GUC信託對價,包括反向付款債權 信託對價;以及(ii)根據 本計劃第10.9條,每個反向付款索賠應自動地(且無需進一步的行動、契約或法院命令)專門轉交給GUC信託,且債務人對此類索賠的所有責任應由GUC信託承擔。’反向付款索賠應由反向付款索賠信託專門處理,反向付款索賠信託應 根據反向付款索賠信託文件以反向付款索賠信託對價提供資金,反向付款索賠應僅根據反向付款索賠信託文件的條款、規定和程序處理,其中應規定,反向付款索賠應由反向付款索賠信託基金允許和管理,或以其他方式不允許和完全釋放。允許的反向支付債權持有人 應從反向支付債權信託對價中獲得補償(如有),且無權獲得GUC信託的其他資產。任何反向支付債權持有人的唯一追索權應為反向支付債權信託,且僅根據反向支付債權信託文件的條款、規定和程序。

98


(d) 增量信任分發以換取授予GUC發佈.反向支付索賠信託文件中規定的 管理分配的程序應規定反向支付索賠信託向有權從反向支付索賠信託接收 分配並授予或被視為授予(如適用)GUC釋放的任何允許反向支付索賠持有人額外支付。從反向支付索賠信託基金支付的此類額外付款應作為該持有人授予或 被視為授予(如適用)GUC釋放的交換,計算方法應是將(i)根據反向支付索賠信託文件向該持有人進行的任何分配金額乘以(ii)乘數4x。

(i)允許的反向付款索賠(1)的任何持有人,其反向付款索賠被包括在管理類別 根據生效日期命令提交的索賠證明中;及(2)在投票截止日期前未授予且未被視為已授予GUC釋放的,應有機會在投票截止日期後授予GUC釋放, 根據反向付款索賠信託文件,該文件應規定一個截止日期和程序,為此類持有人提供授予GUC放行的機會,從而有資格獲得額外付款作為交換 。為免生疑問,本第4.9(d)(i)節不適用於在投票截止日期前退回選票的任何反向付款索賠持有人,並且向該持有人支付的任何分配 和/或額外付款的金額應根據該持有人是否根據該持有人的選票授予(或被視為授予)GUC豁免來計算。’

第4.10節第5類美國政府一般無擔保債權–

(a) 分類.第5類包括所有美國政府一般無擔保債權。

(b) 減損和表決。5類受損,美國政府一般無擔保債權的持有人有權投票決定接受或拒絕本計劃。

(c) 允許美國政府索賠。根據美國政府決議文件中規定的條款,自生效之日起,美國政府一般無擔保債權應被視為被允許。允許的美國政府一般無擔保債權不應受到重新考慮或排在次要地位。

(d) 治療。在生效日期,作為此類債權的全部和最終清償、和解、解除和解除,以及作為交換,美國政府一般無擔保債權的持有人將根據和按照美國政府決議文件的條款獲得美國政府決議的對價。

99


第4.11類6(A)國家阿片類藥物索賠

(a) 分類。第6(A)類包括所有國家阿片類藥物索賠。

(b) 減損和表決。第6(A)類受到損害,國家阿片類藥物主張的持有者有權投票接受或拒絕本計劃。

(c) 治療。除非國家阿片類藥物索賠持有人同意給予較低的優惠待遇,否則在生效之日起,作為國家阿片類藥物索賠的交換,(I)公共阿片類藥物信託應根據公共阿片類藥物分配文件接受公共阿片類藥物對價;和(Ii)根據本計劃第10.9節,每項國家阿片類藥物索賠應自動、無需進一步行動、契據或法院命令,專門轉給公共阿片類藥物信託基金,而此類索賠的所有債務人應由公共阿片類藥物信託基金承擔責任。任何因此而提出國家阿片類藥物索賠的持有人的唯一追索權應是公共阿片類藥物信託,並且僅根據公共阿片類藥物分銷文件的條款、規定和程序,根據該文件,任何國家阿片類藥物持有人聲稱投票接受本計劃應被視為持有允許的國家阿片類藥物索賠,並有資格根據公共阿片類藥物分銷文件 參與公共阿片信託。

第4.12類6(B) 地方政府阿片類藥物索賠

(a) 分類。6(B)類包括所有地方政府阿片類藥物索賠。

(b) 減損和表決。6(B)類受損,地方政府阿片類藥物索賠的持有者有權投票決定是否接受本計劃。

(c) 治療。在生效日期,地方政府阿片類藥物索賠持有人在完全和最終清償、和解、釋放和解除此類索賠後,有資格根據該州S阿片類藥物削減計劃從其各自的州獲得分配,但須遵守該州和該州S阿片類藥物削減計劃的法律和 協議。為免生疑問,針對本6(B)類藥物提供的治療不應阻止任何地方政府按照適用州法律和協議的規定和協議參與其各自的S州阿片類藥物減量計劃,無論該地方政府是否提交了地方政府阿片類藥物索賠和/或投票接受或拒絕本計劃。

第4.13類6(C)部落類阿片類藥物索賠

(a) 分類.第6類(C)包括所有部落阿片類藥物聲明。

(b) 減損和表決. 6(C)類受損,部落阿片類藥物索賠持有人有權投票決定接受或拒絕 本計劃。

100


(c) 治療.除非部落阿片類藥物索賠的持有人 同意較不優惠的待遇,否則在生效日期,作為部落阿片類藥物索賠的全部和最終滿足、結算、釋放和解除,並作為交換,(i)部落阿片類藥物信託基金應根據部落阿片類藥物分發文件接收部落阿片類藥物 對價;以及(ii)根據 本計劃第10.9條,每項部落阿片類藥物索賠應自動且無需進一步的行動、契約或法院命令,專門轉交給部落阿片類藥物信託,且債務人對此類索賠的所有責任應由部落阿片類藥物信託承擔。’部落阿片類藥物索賠的任何持有人應就此向 部落阿片類藥物信託基金提出的唯一追索權,且僅根據部落阿片類藥物分發文件的條款、規定和程序,其中應規定:(1)部落阿片類藥物信託基金應允許和管理此類索賠,或 以其他方式不允許和完全釋放此類索賠;及(2)部落阿片類藥物債權持有人應根據部落阿片類藥物分發文件的條款,收到部落阿片類藥物分發文件中規定的分配給該等持有人的部落阿片類藥物對價的適用份額。

第4.14節第7(A)類非線性PI阿片類藥物 聲明–

(a) 分類.第7(A)類包括所有PI阿片類藥物聲明。

(b) 減損和表決。第7(A)類受到損害,PI阿片類藥物索賠的持有者有權投票接受或拒絕該計劃。

(c) 治療.除非PI阿片類藥物債權持有人同意較不利的待遇, 生效日期,為完全和最終滿足、結算、解除和解除PI阿片類藥物債權,並作為交換,(i)PI信託應根據PI信託文件接收PI信託股份;以及(ii)根據本計劃第10.9條,每個PI 阿片類藥物索賠應自動地(且無需進一步的行動、契約或法院命令)專門轉交給PPOC信託,隨後轉交給PI信託,以及所有 債務人可負擔性’該等索賠應由PI信託承擔,且在每種情況下,應根據PI信託文件允許、不允許和完全釋放該等PI阿片類索賠,或以其他方式解決。 允許PI阿片類藥物索賠的持有人應根據PI信託文件的條款從PI信託股份中獲得補償(如有)。

(d) 用於授予非GUC版本的Exchange中的增量信任分發. PI信託文件中規定的 管理分配的程序應規定PI信託向有權從PI信託接收分配的允許PI阿片類藥物索賠的任何持有人額外支付,並且授予或 被視為授予(如適用)非GUC釋放。PI信託的該等額外付款應作為該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放的交換,計算方法為(i)根據PI信託文件向該持有人作出的任何分派金額乘以(ii)乘數4 x。

101


第4.15節第7(B)類ESCNAS PI索賠–

(a) 分類。類別7(B)包括所有NAS PI索賠。

(b) 減損和表決。7(B)類受損,NAS PI索賠的持有人有權投票接受或拒絕此計劃 。

(c) 治療。除非NAS PI索賠的持有人同意較差的待遇,否則在生效日期,(I)NAS PI信託將根據NAS PI信託文件獲得NAS PI信託份額,以獲得NAS PI索賠的全部和最終清償、和解、解除和解除;和 (Ii)根據本計劃第10.9節的規定,每項NAS PI索賠應自動地、無需進一步行動、契據或法院命令,被獨家輸送至PPOC信託,隨後再被輸送至NAS PI信託,該索賠的所有債務人責任應由NAS PI信託承擔,該NAS PI索賠應根據NAS PI信託文件被允許、拒絕、完全釋放或以其他方式解決。在每種情況下,被允許的NAS PI債權的持有者將根據NAS PI信託文件的條款從NAS PI信託份額中獲得追回(如果有的話)。

(d) 用於授予非GUC版本的Exchange中的增量信任分發。NAS PI信託文件中規定的分發管理程序應規定,NAS PI信託應向任何持有允許的NAS PI申請、有權從NAS PI信託獲得分發並且授予或被視為授予非GUC版本(如果適用)的人額外支付款項。來自NAS PI信託的額外付款將作為該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC豁免的交換,並應通過(I)根據NAS PI信託文件向該持有人進行的任何分發的金額乘以(Ii)4倍的乘數來計算。

第4.16第7(C)類醫院阿片類藥物索賠

(a) 分類。第7(C)類包括所有醫院阿片類藥物索賠。

(b) 減損和表決。7(C)類受損,醫院阿片類藥物索賠持有人有權投票接受或拒絕本計劃。

(c) 治療。除非醫院阿片類藥物索賠的持有者同意接受較差的治療, 在生效日期,作為醫院阿片類藥物索賠的交換,(I)醫院信託應根據醫院信託文件獲得醫院信託份額;以及(Ii)根據本計劃第10.9節的規定,每項醫院阿片類藥物索賠應根據本計劃第10.9節自動提交給PPOC信託基金,並隨後轉交給醫院信託基金,而醫院信託基金應承擔該索賠的所有債務人責任,此類醫院阿片類藥物索賠申請應根據醫院信託基金文件的規定,在每種情況下被允許、拒絕和全部釋放,或以其他方式解決。在每種情況下,允許的醫院阿片類藥物索賠的持有者應根據醫院信託文件的條款從醫院信託份額中獲得追回(如果有)。

102


(d) 用於授予非GUC版本的Exchange中的增量信任分發。醫院信託文件中規定的分配程序應規定,醫院信託向任何持有允許的醫院阿片類藥物索賠的人支付額外費用,這些持有人有權從醫院信託獲得分配,並在適用的情況下批准或被視為批准非GUC釋放。由醫院信託基金支付的額外款項應 ,以換取該持有人給予或被視為給予非GUC豁免(視情況而定),其計算方法為:(I)根據醫院信託文件向持有人作出任何分配的金額,乘以(Ii)乘以4倍。

第4.17節7(D)類TPP索賠

(a) 分類。類別7(D)包括所有TPP索賠。

(b) 減損和表決。7(D)類受損,TPP索賠的持有人有權投票決定接受或拒絕此計劃。

(c) 治療。除TPP債權持有人同意給予較低優惠待遇的範圍外,在生效日期,即在完全和最終清償、和解、解除和解除TPP債權的情況下,作為交換,(I)TPP信託應根據TPP信託文件獲得TPP信託份額;以及(Ii)根據本計劃第10.9節的規定,每項TPP索賠應根據本計劃第10.9節自動、不經進一步行動、契據或法院命令直接提交給PPOC信託,並隨後提交給TPP信託,該索賠的所有債務人應由TPP信託承擔責任,並應根據TPP信託文件,在每種情況下允許、拒絕、完全釋放或以其他方式解決此類TPP索賠。在每種情況下,允許TPP債權的持有者應根據TPP信託文件的條款從TPP信託份額獲得追回(如果有的話)。

(d) 用於授予非GUC版本的Exchange中的增量信任分發。TPP信託文件中規定的分銷管理程序應規定,TPP信託應向有權從TPP信託獲得分銷的允許TPP索賠的任何持有人支付額外款項,並在適用的情況下授予或被視為授予非GUC版本。來自TPP信託的此類額外付款應作為該持有人授予或被視為授予非GUC許可(視情況而定)的交換,計算方法為:(I)根據TPP信託文件對該持有人進行的任何分配的金額乘以(Ii)4倍的乘數。

第4.18類7(E)IERP II索賠

(a) 分類。類別7(E)包括IERP II的所有索賠。

(b) 減損和表決。第7(E)類受損,IERP II索賠的持有者有權投票接受或拒絕該計劃。

103


(c) 治療。除非IERP II索賠的持有人同意在生效之日以完全和最終清償、和解、解除和解除IERP II索賠的方式接受較差的待遇,否則:(1)IERP信託II應根據IERP信託II的文件獲得IERP信託II的份額;和(Ii)根據本計劃第10.9節,每項IERP II索賠應自動地、無需進一步行動、契據或法院命令,專門提交給PPOC信託,並隨後 轉交IERP信託II,該索賠的所有債務人責任應由IERP信託II承擔,此類IERP II索賠應根據IERP Trust II文件在每種情況下被允許、駁回和全部釋放,或以其他方式解決。在每一種情況下,被允許的IERP II索賠的持有人應根據IERP信託II文件的條款,從IERP信託II的股份中獲得追回(如果有的話)。

(d) 用於授予非GUC版本的Exchange中的增量信任分發。IERP Trust II文件中規定的分發管理程序應規定,IERP Trust II應向有權從IERP Trust II獲得分發的允許IERP II索賠的任何持有人以及授予或被視為授予(視適用情況而定)非GUC版本的任何持有人支付額外款項。國際資源規劃信託II的這種額外付款應作為該持有人批准或被視為酌情給予非GUC豁免的交換條件,其計算方法為:(I)根據國際資源規劃信託II文件向該持有人作出的任何分配的金額乘以(Ii)4倍的倍數。

第4.19節8班公立學區索賠

(a) 分類。第八類包括所有公立學區的索賠。

(b) 減損和表決。第8類受損,公立學區索賠的持有人有權投票接受或拒絕本計劃。

(c) 治療。自生效日期起,作為對所有允許的公立學區索賠的完全和最終的清償、和解、釋放和清償,阿片類藥物學區恢復信託基金應根據阿片類藥物學區恢復信託管理文件獲得阿片類藥物學區恢復信託基金的資金。

第4.20第9類加拿大各省索賠

(a) 分類。類別9包括加拿大所有省份的索賠。

(b) 減損和表決。類別9受損,加拿大各省索賠持有人有權投票決定接受或拒絕此計劃。

104


(c) 治療。除非加拿大省份索賠的持有人 同意在生效日期以完全和最終的清償、和解、解除和解除加拿大省份的索賠,並作為加拿大省份索賠的交換,(I)加拿大省份信託將根據加拿大省份分配文件收到加拿大省份的對價,根據該文件,加拿大省份的對價總額應根據授予或被視為授予非GUC豁免的加拿大省份的數量進行調整;和(Ii)根據本計劃第10.9節的規定,加拿大各省的每一項債權應自動地、無需進一步的行動、契據或法院命令,直接轉交給加拿大各省信託基金,而該等債權的所有債務人責任應由加拿大各省信託基金承擔。加拿大省份索賠的任何持有人的唯一追索權應是加拿大省份信託,且僅根據加拿大省份分配文件的條款、條款和程序,該文件規定:(1)此類索賠應由加拿大省份信託允許和管理,或以其他方式不允許並全部釋放;以及(2)加拿大省份將獲得 加拿大省份條款説明書中規定的加拿大省份對價的適用分配部分,除非債務人、所需的徵得同意的全球第一留置權債權人和加拿大省份之間另有約定。

第4.21類第10節解決共同被告的索賠

(a) 分類。第10類包括解決共同被告的所有索賠。

(b) 減損和表決。第10類受損,和解共同被告索賠的持有人有權投票決定接受或拒絕本計劃。

(c) 治療。DMP規定和DMP規定令 通過引用併入本計劃,如同在此完整闡述一樣。在生效日期,在完全和最終滿足、和解、釋放和解除此類索賠的情況下,每個和解共同被告索賠的持有人將獲得DMP規定中規定的待遇,根據該規定,此類和解共同被告索賠應由適用的和解共同被告根據DMP規定的其他條款和條件免除或從屬於適用的和解共同被告。儘管本協議有任何相反規定,如果本計劃中關於解決共同被告索賠的任何規定與DMP規定中的任何規定有任何不一致,應以DMP規定為準;提供, 儘管本合同或DMP規定或DMP規定令中有相反規定,DMP規定或DMP規定令中的任何內容均不影響本計劃第十條規定的排放;提供, 進一步, ,任何此類解除應與DMP規定和DMP規定令的所有條款一致,並且不得以任何方式改變DMP規定和DMP規定令當事人在該規定下的權利。

第4.22類11-其他阿片類藥物索賠

(a) 分類。第11類包括所有其他阿片類藥物索賠。

(b) 減損和表決.第11類患者受損,其他阿片類藥物聲明的持有人有權投票決定接受或拒絕本 計劃。

105


(c) 治療.除其他阿片類藥物索賠持有人 同意接受較不利待遇外,在生效日期,為完全和最終滿足、結算、解除和解除其他阿片類藥物索賠,並作為交換,(i)其他阿片類藥物索賠信託應根據其他阿片類藥物索賠信託文件接收其他阿片類藥物 索賠信託對價;及(ii)根據本計劃第10.9條,每項其他阿片類藥物索賠應自動且無需進一步的行動、契約或法院命令,專門轉交給其他阿片類藥物索賠信託基金,且該等索賠的所有債務人責任應由其他阿片類藥物索賠信託基金承擔,且該等其他阿片類藥物索賠應被允許,’根據其他阿片類藥物索賠信託文件,在每種情況下均被 完全釋放或以其他方式解決。允許的其他阿片類藥物索賠持有人應根據其他阿片類藥物索賠信託文件的條款從其他阿片類藥物索賠信託對價中獲得賠償(如有)。

(d) Exchange中的增量信任分配 用於授予非GUC釋放.其他阿片類藥物索賠信託文件中規定的管理分配的程序應規定,其他阿片類藥物索賠信託向 允許的其他阿片類藥物索賠持有人支付額外的款項,這些持有人有權從其他阿片類藥物索賠信託獲得分配,並且授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放。來自其他阿片類藥物信託的此類 額外付款應作為該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放的交換,計算方法為(i)根據其他阿片類藥物信託文件向該持有人作出的任何分配的 金額乘以(ii)4 x。

第4.23節第12類索賠–

(a) 分類.第12類包括所有EFBD索賠。

(b) 減損和表決.第12類受損,EFBD索賠持有人有權投票決定接受或拒絕本計劃。

(c) 治療.除EFBD債權持有人同意較不優惠的待遇外,在生效日期, 為充分和最終滿足、結算、解除和解除EFBD債權,並作為交換,(i)EFBD債權信託應根據EFBD債權信託文件收到EFBD債權信託對價;以及 (ii)根據本計劃第10.9條的規定,每項EBD索賠應自動地(且無需進一步的行動、契約或法院命令)專門轉交給EBD索賠信託,以及所有債務人可負擔性 ’該等索賠應由EFBD索賠信託承擔,且在每種情況下,應根據EFBD索賠信託文件,允許、不允許和完全釋放該等EFBD索賠,或以其他方式解決。允許EFBD 索賠的持有人應根據EFBD索賠信託文件的條款從EFBD索賠信託對價中獲得賠償(如有); 提供, ,因允許EFBD索賠而向允許EFBD索賠持有人 的任何分配金額不得超過本計劃下另一信託向類似允許索賠持有人提供的可比分配金額,該等類似允許索賠持有人在一般禁止日期之前提交併 根據本計劃轉交給該其他信託; 提供, 進一步, 則確定EFBD索賠信託作出的任何分派的最大金額的程序應與未來PI信託分派程序中規定的程序大致相似。

106


(d) 用於授予非GUC版本的Exchange中的增量信任分發. EFBD索賠信託文件中規定的管理分配的程序應規定,EFBD索賠信託基金向有權從EFBD索賠信託基金接收分配並授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放的任何允許EFBD索賠持有人支付額外款項。EFBD索賠信託基金的此類額外付款應 作為交換,以換取持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC豁免,計算方法為(i)根據EFBD索賠信託文件向持有人 進行的任何分配金額乘以(ii)4 x。為免生疑問,此類額外金額在任何情況下均不得大於提供給允許存在私人阿片類藥物 索賠或允許GUC信託索賠(如適用)的任何持有人的額外金額,該持有人收到額外付款以換取授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放或GUC釋放(如適用)。

第4.24節第13類索賠–

(a) 分類.第13類包括所有公司間索賠。

(b) 減損和表決.公司間債權為(i)未受損害,在這種情況下,根據《破產法》第1126(f)條,該等公司間債權的持有人被最終推定已接受本計劃;或(ii)受損且未收到本計劃項下的任何分派,在這種情況下,根據《破產法》第1126(g)條,此類公司間債權的持有人被視為拒絕了本計劃。因此,公司間索賠持有人無權投票接受或拒絕本計劃,且不會徵求該等持有人的投票。

(c) 治療.在生效日期,每項公司間債權均應(i)恢復;或(ii)和解或 視債務人酌情決定自動取消、消滅和解除,但須經所要求的全球優先留置權債權人同意; 提供, 則任何債務人( 除外)對任何買方實體的任何公司間索賠應被取消、消滅和解除。

第4.25節第14類利益 公司間利益–

(a) 分類.第14類包括所有公司間利益。

(b) 減損和表決.公司間權益為(1)未受損,在這種情況下,根據《破產法》第1126(f)條,該等公司間權益的持有人被最終推定為已接受本計劃;或(2)受損害且未收到本計劃項下的任何分配,在這種情況下,根據《破產法》第1126(g)條,此類公司間權益的持有人被視為拒絕了本計劃。因此,公司間權益持有人無權投票接受或拒絕本計劃, 不會徵求這些持有人的投票。

107


(c) 治療。於生效日期,每項公司間權益將被 (I)直接或間接轉移至適用買方實體;(Ii)恢復;或(Iii)被視為自動註銷、終絕及解除(在每種情況下,由債務人酌情決定),但須徵得所需同意的全球第一留置權債權人的同意。

第4.26第15類-從屬、重新定性或不允許的索賠

(a) 分類。類別15包括所有從屬的、重新定性的或不允許的索賠。

(b) 減損和表決。根據本計劃,第15類受到損害,不能獲得任何分配。因此,根據《破產法》第1126(G)節,次要、重新定性或不允許索賠的持有人被視為已拒絕本計劃,並且無權投票接受或拒絕本計劃,並且不會 徵求此類持有人的投票。

(c) 治療。自生效之日起,每項從屬、重新定性或不允許的索賠均應被取消、終止和解除,其持有人不得因該索賠而獲得或保留本計劃下的任何財產。根據《破產法》第502(E)條,任何因阿片類藥物相關活動而產生或與之有關的第15類債權,或債務人制造、營銷或銷售的任何阿片或阿片類產品,包括任何共同被告債權,後來根據《破產法》第502(J)條被允許,則該債權應根據破產法第509(C)條自動從屬於該債權,因此應自動被視為從屬、重新定性或被駁回的債權,並且該債權應自動被取消、重新定性或被駁回。按照本第4.26(C)節的規定熄滅和排放。

第4.27類別16現有股權

(a) 分類。類別16由所有現有股權組成。

(b) 減損和表決。根據本計劃,第16類受到損害,不能獲得任何分配。因此,根據破產法第1126(G)節,現有股權的持有人被視為拒絕了本計劃,並且無權投票接受或拒絕本計劃,並且不會徵求這些持有人的投票。

(c) 治療。在生效日期,每項現有股權將被註銷、終絕和解除,但須受適用法律的約束,且其持有人不得因該等現有股權而獲得或保留本計劃項下的任何財產。

108


第五條

實施手段

第5.1節證券和協議的取消

(A)除為證明本計劃項下的分配權及本計劃另有明確規定,且在各方面均受債權人間協議(本規定除外)的規限外,在生效日期,每份申請文件、每份第二份留置權票據文件、無擔保票據文件及任何其他契據、票據、債券、購買權利、協議、票據、擔保、證書、認股權證、期權、認沽、證券、質押及其他文件,在每種情況下,均與針對債務人的任何申索或對其權益及任何持有人的任何權利有關, 包括但不限於現有股權、第一留置權信貸協議、契約(以及根據該協議發行的票據)以及根據這些契約發行的任何債務或義務,在適用法律的約束下,應被視為取消、解除,且不具有任何效力或效力,無需任何人,包括但不限於,第一留置權抵押品受託人、第二留置權抵押品受託人、第一留置權代理人、任何契約受託人或任何第一留置權債權、第二留置權票據債權或無擔保票據債權的任何持有人,以及債務人的義務,第一留置權抵押品託管人、第二留置權抵押品託管人、第一留置權代理人、契約受託人、申請前擔保各方以及上述任何文件或其下受益人的每一方應視為完全清償、解除和解除。為免生疑問,儘管本協議有任何相反規定,任何文件、文書、租約或其他協議中的任何規定,如果因本計劃中規定的取消、終止、清償、解除或解除債務而導致或導致債務人違約、終止、放棄或以其他方式沒收,則應視為無效,且不具有效力和效果。

(B)儘管有上述取消和解除,債權人間協議(包括其任何修訂,並根據第(Br)條並在符合RSA第27(C)條的規定下,如第5.1(B)節的最後一條但書進一步闡明)、第一留置權信貸協議和契約應繼續有效,僅出於以下目的: (I)允許第一留置權債權、第二留置權票據債權和無擔保票據債權的持有人接受根據本計劃或與本計劃相關的分派,包括根據本計劃的任何計劃文件;(Ii)強制執行第一留置權抵押品受託人、第二留置權抵押品受託人、第一留置權代理人、契約受託人和其他請願前擔保方的權利、債權和利益相對於除債務人和出現後實體外的任何當事方,包括有關付款優先權和/或行使契約受託人對 任何分配的留置權的任何權利(包括但不限於契約受託人就適用契約受託人根據適用契約向票據持有人的任何分派而主張適用契約受託人收取留置權的權利);(iii)允許 第一留置權擔保受託人、第二留置權擔保受託人、第一留置權代理人、第一留置權票據契約受託人、第二留置權票據契約受託人、每一個其他優先擔保方,以及無擔保票據契約 受託人在第11章案件中或在破產法院或任何其他法院與第一留置權信貸協議有關的任何訴訟中出庭並出庭作證,第一留置權票據契約、第二留置權票據契約和 無擔保票據契約(如適用);(iv)保留第一留置權抵押受託人、第二留置權抵押受託人、第一留置權代理人和契約受託人就根據第一留置權信貸協議和契約(如適用)分配給持有人的任何 金錢或財產獲得補償和賠償的權利;(v)強制執行根據本計劃和任何計劃文件對第一留置權擔保受託人、第二留置權擔保受託人、第一留置權受託人和契約受託人的任何義務;(vi)允許第一留置權擔保受託人、第二留置權擔保受託人、第一留置權受託人,以及契約受託人履行任何必要的職能 ,以實現上述規定或根據或按要求進行任何分配,

109


本計劃; 提供, 則上述但書不應影響根據《破產法》、《確認令》或本計劃解除債權,或導致債務人或出現後實體的任何 費用或責任,但本計劃中規定或規定的範圍除外; 前提是,進一步, (1)本協議項下的取消本身不應改變債務人和出現後實體以外的第三方之間的義務或權利;及(2)確認令須規定持有優先留置權債務金額超過50%的持有人同意,(且第一留置權 抵押受託人被視為已由該等持有人指示),自(A)計劃交易結束之日起生效;(b)生效日期,不強制執行或放棄任何營業額。或就提供給GUC信託的任何GUC信託對價,向任何在先第二留置權有擔保票據方支付或 轉讓債權人協議項下的權利(且GUC信託或任何 分銷子信託的任何受益人可在(x)計劃交易結束之日或之後享有該等權利;及(y)生效日期),在每種情況下,如UCC決議條款表所述。

(c)除本第5.1節或PSA另有規定外,在 第一留置權代理人履行其根據本計劃的義務後,第一留置權代理人及其各自代理人應被解除與第一留置權信貸協議和其他每份文件相關的所有進一步職責和責任 。

(d)除非本第5.1節或PSA另有規定,在 第一留置權票據契約受託人履行其根據本計劃的義務後,第一留置權票據契約受託人及其各自代理人應被解除與第一留置權票據 契約和其他各份預先申請文件相關的所有進一步職責和責任。

(e)除本第5.1節或 PSA另有規定外,在第一留置權擔保受託人和第二留置權擔保受託人根據本計劃履行各自義務後,第一留置權擔保受託人、第二留置權擔保受託人,每個 其各自的代理人應被解除與債權人間協議和每份預先申請文件有關的所有進一步的職責和責任。

(f)除非本第5.1節或PSA另有規定,在第二留置權 票據契約受託人履行其根據本計劃的義務後,第二留置權票據契約受託人及其各自代理人應被解除與第二留置權票據契約和 其他第二留置權票據文件相關的所有進一步職責和責任。

(g)除本第5.1節或PSA另有規定外, 在各無擔保票據契約受託人根據本計劃履行各自義務後,無擔保票據契約受託人及其各自代理人應被解除與無擔保票據契約和其他無擔保票據文件相關的所有其他職責和責任,在每種情況下,根據GUC信託協議的條款。

110


(h)為了根據愛爾蘭法律對Endo International plc進行清算和解散,以及 根據愛爾蘭法律對現有股權進行清算:(i)Endo International plc將召集並舉行PLC股東特別大會;(ii)根據本計劃,(1)在Cede & Co. 是現有股權的登記持有人,則該現有股權的各適用相關受益人將被視為已指示Cede & Co.向Endo International plc提交一份主委託書,投票 所有現有股權支持PLC清算決議;以及(2)主委託書將由Cede & Co.簽署。

第5.2節計劃分配的來源

(a)本計劃項下的分配應包括(如適用)(i)手頭現金;(ii)退出融資或其所得款項(如適用);(iii)買方股權(包括供股淨所得款項);及(iv)GUC信託訴訟對價。

(b)債務人、適用的出現後實體或計劃管理人(代表剩餘債務人) (如適用)根據本協議進行付款或分配所需的所有現金,應根據適用情況從以下來源獲得:(i)手頭現金;(ii)供股的淨收益;以及(iii)銀團退出融資的淨收益 (如適用)。此外,債務人或緊急後實體(包括代表剩餘債務人的計劃管理人)(視具體情況而定)將有權在他們 確定必要或適當時相互轉移資金,以使適用的緊急後實體(和代表適用剩餘債務人的計劃管理人)能夠履行本計劃和PSA項下的任何義務。如果本計劃 規定剩餘債務人有義務支付任何付款或分配或採取任何其他行動,則任何此類付款或分配的金額或採取此類行動的成本應完全由買方實體提供資金。

(C)任何信託根據本協議及根據適用的信託文件作出付款或分派所需的所有現金,應從適用的信託文件所載及根據適用的信託文件的來源取得,該等來源可包括(I)由債務人及/或買方實體(視何者適用而定)提供資金的現金;(Ii)保險 收益;(Iii)信託資產投資的收益;及(Iv)在每種情況下並根據適用的信託文件進行任何索償或訴訟的收益。

第5.3節退出融資

(a)本計劃的確認應被視為構成破產法院對(i)退出融資 和退出融資文件的授權和批准(包括由此預期的所有交易,以及債務人和買方債務人將採取的所有行動、作出的承諾和承擔的義務,包括 其中規定的所有費用和開支的支付);及(ii)債務人和買方債務人在退出融資文件(包括為實現上述規定而合理要求或適當的文件)中錄入和履行其在退出融資文件下的義務。為免生疑問,任何退出融資均應根據本計劃發放。

111


(b)自生效日期起,退出融資文件應構成買方債務人的合法、有效、 具有約束力和授權義務,並根據其條款強制執行。退出融資文件中規定的金融便利(i)正在進行,並應被視為已出於合法的商業目的善意進行了 ;(ii)是合理的;(iii)不應被撤銷、重新定性或從屬(包括衡平法從屬地位)為任何目的;及 (iv)不構成《破產法》或任何適用的非破產法規定的優先轉讓、欺詐性轉讓或其他自願轉讓。

(c)自生效日期起,根據退出融資文件授予的所有留置權和擔保權益應(i)為 根據該文件授予的擔保品上的合法、有約束力和可執行的留置權和擔保權益(ii)本公司在本公司註冊成立之日,應視為或已自動完善;且 (iii)不得(1)出於任何目的而遭受撤銷、重新定性或排序(包括衡平法排序);且(2)不得構成《破產法》或任何適用的非破產法下的優先轉讓、欺詐性排序或其他 無記名轉讓。授予此類留置權和擔保權益的買方債務人有權進行所有備案和記錄,並 根據適用的州、省、聯邦或其他法律(無論是國內還是國外)的規定, 在沒有本計劃和確認令的情況下適用,獲得建立和完善此類留置權和擔保權益所需的所有政府批准和同意; 提供, ,確認單錄入後,自生效日起自動完善。

(d)如果退出融資全部或部分由新收回債務構成,則接收新收回債務的各實體 應被視為已同意受新收回債務的退出融資文件約束,無需另行通知或採取行動,該文件可能在生效日期後根據其 條款不時進行修訂。此類退出融資文件應對所有接收新收回債務的實體(及其各自的繼承人和受讓人)具有約束力,無論是否根據本計劃或其他方式接收,且無論任何此類實體 是否簽署或交付任何適用退出融資文件的簽名頁。

第5.4節發行買方股權

(a)自生效日期起,(i)買方母公司應獲授權發行,並應發行或應促使發行 買方股權;及(ii)發行與供股及支援承諾協議有關的買方股權,應在各方面獲得授權、批准及確認,根據本計劃的 條款和供股文件,在每種情況下,無需採取進一步的公司或股東行動。根據本計劃(包括根據供股文件)可發行的所有買方股權,當如此發行時,應獲得正式授權、有效發行、全額支付且不可評估。

112


(b)買方母公司應發行或預留足夠數量的普通股 或普通股(如適用),以實現本計劃(包括供股和管理層激勵計劃)擬發行的所有買方股權。買方股權的每一位持有人應被視為已同意受公司治理文件約束,而無需另行通知或採取行動,該文件可能在生效日期後根據其條款不時進行修訂。公司治理文件應 對所有接收買方股權的實體(及其各自的繼承人和受讓人)具有約束力,無論是否根據本計劃收到,也無論任何此類實體是否簽署或交付任何公司治理文件的簽名頁。

第5.5節《證券法》註冊要求的豁免

(a)根據本計劃發行的所有買方股權(包括根據權利出讓和支持承諾協議)將由買方母公司(作為《破產法》第1145條定義的遠藤國際有限公司的繼承人,不得用於任何其他目的)發行,而無需根據《證券法》或任何類似的聯邦、 州進行登記,“(i)《破產法》第1145條”(除(1)作為承銷商的任何實體;及(2)根據GUC供股發行發行的股權);(ii)根據《證券法》第4(a)(2)條和/或其下的條例D或條例S以及適用州或地方法律下的類似豁免(包括任何作為承銷商的實體);及/或(iii)如適用, 根據2017年6月14日歐洲議會和理事會法規(EU)2017/1129項豁免,在歐洲經濟區內(經修訂或補充),以及在英國,根據保留的歐盟法律版本的歐洲議會和理事會2017年6月14日條例(EU)2017/1129項豁免 ,因為它構成了英國國內法的一部分,《2018年歐盟(退出)法案》,和/或一般而言,遵守英國(包括經修訂的FSMA)和歐洲經濟區(視情況而定)的任何其他適用證券法。’

(b)依據《破產法》第1145條發行的買方股權(除作為 承銷商的任何實體外),除其他事項外,不受《證券法》第5條的登記要求以及任何其他要求證券要約或出售登記的適用美國州或地方法律的限制性證券,並且(i)不是規則144(a)(3)中定義的 限制性證券“根據《證券法》,且(ii)可由任何持有人自由交易和轉讓,且在轉讓時,(1)不是任何買方實體的關聯公司(如《證券法》第144(a)(1)條所定義);(2)在轉讓後90天內不是此類關聯公司;以及(3)不是承銷商實體的任何持有人。”“”“”根據《破產法》第1145條,根據本計劃發行的買方股權的每一個接收方 應或應已向買方實體作出聲明,表明其不是承銷商。

113


(c)在依據 證券法第4(a)(2)條和/或其下的條例D或條例S發行任何買方股權的情況下,該買方股權將是受轉售限制的受限制證券,且僅可在根據證券法和其他適用法律登記或豁免登記的交易中轉售、交換、轉讓或以其他方式轉讓。“”在這方面,根據本計劃發行的買方股權的每一個接收方均已向買方實體或 GUC信託(如適用)作出慣例陳述(包括每個人均為經 經認證的投資者代理人(如適用)或經認證的機構買方代理人(如適用))。“”“”

第5.6節供股

(A)首次留置權發售

(i)在生效日期之前,應根據第一次留置權供資 程序開始第一次留置權供資。根據首次留置權供股發售要約之買方股權之總投資金額應相等於首次留置權ERO金額,並應按首次留置權ERO企業價值發售。在生效日期 ,買方股權將分配給根據第一留置權提供程序有效行使其第一留置權認購權的第一留置權債權持有人。

(ii)為促進首次留置權供股,第一留置權支持承諾方已同意根據並受第一留置權供股文件的條款和條件,正式認購和 支付可向該等第一留置權支持承諾方發行的所有買方股權。根據第一留置權供股文件,支付或支付任何 款項或保費的義務(包括支付第一留置權供股文件中規定的支付),應由適用方履行。

(iii)如《第一留置權支持承諾協議》中進一步規定的,任何 第一留置權支持承諾方(向該第一留置權支持承諾方的關聯公司除外)轉讓支持承諾時,應享有優先拒絕權,優先拒絕權有利於其他第一留置權支持承諾方。

(B)GUC供股

(I)2023年6月20日,GUC配股開始。

(ii)在生效日期之前, 認購GUC供股的第二留置權不足債權和無擔保票據債權的合格持有人應已行使其GUC認購權,並且在生效日期或之後立即,此類持有人應根據GUC供股文件收到買方股權; 提供, ,在GUC認購截止日期之前作出的認購選擇應具有約束力,但須遵守GUC配股補充協議允許的有限撤回權,對第二留置權不足索賠和無擔保票據索賠的所有持有人具有約束力,不得就本計劃或其他事項徵求或允許任何新的或額外的選擇。

114


(iii)為促進GUC供股發售,GUC支持承諾 雙方同意根據GUC供股發售文件中規定的條款和條件,正式認購併支付所有可發行給該GUC支持承諾方的買方股權。 支付或支付根據GUC支持承諾協議到期的任何付款或溢價(包括支付GUC支持承諾溢價)的任何義務應由GUC供股文件中規定的適用方履行。

(iv)根據GUC支持承諾協議並進一步説明, 任何GUC支持承諾方(向該GUC支持承諾方的關聯方除外)轉讓支持承諾應享有優先權,優先權有利於其他GUC支持承諾方。

(V)第二留置權不足債權和無擔保票據債權的持有人不應就GUC供股享有任何超額認購或後盾權利 。

第5.7節剩餘債務人的計劃管理

(A)計劃管理人和計劃管理人協議

自生效日期起及之後,本計劃應根據計劃管理人協議通過任命 計劃管理人,對剩餘債務人實施。計劃管理人和買方實體應就買方實體根據計劃管理人協議和 計劃管理估算,初始金額可根據計劃管理人與買方實體之間的協議進行調整,並根據計劃的合理必要或適當調整 管理人執行本計劃和計劃管理人協議的條款。與實施相關的成本和費用應由買方實體根據計劃管理員的合理要求提供資金; 提供, 分配給剩餘債務人和/或計劃管理人以實施本計劃和計劃管理人協議的條款的任何金額應受買方實體的返還權益 的約束,並應根據計劃管理人協議中規定的條款自動返還給買方實體,包括在計劃管理人在本計劃和計劃管理人協議下的所有義務完成後。’

(i) 任命計劃管理員。在生效日期,計劃 管理人應由債務人和所要求的全球優先留置權債權人在與委員會和FCR協商後共同任命。

(Ii)有聯繫不應要求對計劃管理人進行擔保。

(Iii)計劃管理員協議.計劃管理人協議應由 剩餘債務人和計劃管理人在生效日期簽署和交付。

115


(Iv)權力和職責.自生效日期起,計劃 管理人應擁有計劃管理人協議中所述的權力。

(v) 免責、賠償、 和責任限制。計劃管理員和計劃管理員聘用的所有專業人員,在每種情況下,僅以其各自的身份,應被視為已開脱罪責,但買方實體在所有方面或計劃管理員和任何其他個人或實體另有約定的欺詐、故意 不當行為或重大過失除外。

(Vi)付款義務.買方實體有義務向剩餘債務人提供資金,以滿足剩餘債務人在本計劃下的償還義務,以及計劃管理人和剩餘債務人在本計劃和計劃管理人協議下的費用和開支,包括計劃管理人和/或剩餘債務人根據本計劃和計劃管理人協議(如適用)的條款聘用的任何人員或 專業人員;’ 提供, ,計劃管理人應遵守, 並應按照計劃管理人協議進行操作; 提供, 進一步, ,分配給初始計劃管理估算的金額將由債務人銀行賬户中保留的現金提供資金,如果該現金不足以為初始計劃管理估算提供資金,則買方實體應根據計劃管理人協議補充;’ 提供, 進一步, ,則計劃管理人在計劃管理人根據第5.7(D)節履行其義務之日持有的所有剩餘金額應在該日自動歸還買方實體。

(Vii)買方實體的復歸權益。計劃管理員從買方實體以外的實體收到的任何金額應分配給買方實體,並應在每個日曆月的第一天自動轉移到買方實體。

(B)本計劃下其餘債務人的債務

本計劃下剩餘債務人的任何義務可由計劃管理人代表剩餘債務人履行或承擔。

(C)對剩餘債務人的治理

計劃管理人將根據適用法律,在必要和適當的範圍內,以適用於經理、董事和高級管理人員董事會的受託身份管理 中的其餘債務人,但須遵守本計劃的規定(以及被視為經計劃修訂以允許和授權的所有成立證書、成員協議和相關文件)。

116


(D)對其餘債務人的管理

自生效日期起,計劃管理人應被授權和指示採取與計劃、破產法院的任何適用命令、計劃管理人協議和外國法律相一致的所有公司行動,以清盤、解散或清算剩餘債務人及其任何非債務人關聯公司,並經買方實體同意(不得無理扣留),採取計劃管理人認為必要或適宜的任何其他行動,以實現計劃和計劃管理人協議的目的。

第5.8節税務事項

(A)在依據《破產法》第1146(A)條允許的最大範圍內,任何預期、與本計劃和PSA有關或根據本計劃和PSA進行的財產轉讓,在美國不應繳納任何文件記錄税、印花税、傳送費、無形資產或類似税、抵押税、印花税、房地產轉讓税、銷售税或使用税、抵押記錄税或其他類似税或政府評估,確認令應指示並被視為指示適當的州或地方政府官員或代理人放棄徵收任何該等税款或政府評税,並接受根據該等財產轉讓而存檔及記錄的文書或其他文件,而無須繳付任何該等税款或政府評税。此類豁免特別適用於(但不限於):(I)設定任何按揭、信託契據、留置權或其他擔保權益;(Ii)訂立或轉讓任何租約或轉租;(Iii)在此授權進行任何重組交易;或(Iv)根據本計劃或PSA訂立或交付任何契據或其他轉讓文書,包括:(1)任何合併協議;(2)合併、重組、處置、清算、合併、重組、處置、清算、或解散的協議;(3)契據;或(4)與本計劃項下發生的任何交易有關的轉讓。

(B) 儘管本計劃有任何相反規定(第5.8(A)節除外),本計劃、本計劃交易和所有美國聯邦税收重組交易的税務處理應 符合美國政府決議文件中規定的條款。

第5.9節企業行動

(A)自生效日期起,本計劃和PSA計劃採取的所有行動和交易應被視為已獲授權、批准,並且在生效日期之前所採取或實施的範圍(如適用)應被批准,而無需債權或權益持有人或董事(包括適用法律下任何類似角色的任何人,為免生疑問而由計劃管理人)、債務人或任何事後實體的高級管理人員或經理在各方面採取任何進一步行動,包括(I)遴選應急實體的董事(包括根據適用法律擔任任何類似角色的任何人員,以及為免生疑問,還包括計劃管理人)、高級管理人員和管理人員(無論是在生效日期之前、當天還是之後);(2)假定、假定和轉讓,並酌情拒絕尚未執行的合同和未到期的租賃;

117


(Iii)計劃文件的執行(包括但不限於公司治理文件、信託文件(包括GUC信託合作協議)、退出融資文件、供股文件和美國政府決議文件);(Iv)買方股權的發行和分配;(V)計劃交易和重組交易的實施;(br}和(Vi)為迅速完成本計劃和PSA所設想的交易或合理必要或適當的所有其他行動或交易,無論是發生在生效日期之前、當天還是之後;提供, 對於任何外國債務人,在生效日期之前,債務人將採取任何必要或明智的步驟,以選擇、任命和罷免任何董事,外國債務人(包括根據適用法律擔任任何類似角色的任何人,以及為免生疑問,包括計劃管理人)、高級管理人員和經理(如適用),生效日期的出現應視為對 任何董事的任命、遴選或罷免的批准(包括根據適用法律擔任任何類似角色的任何人,以及為免生疑問,包括計劃管理人)、高級人員,或適用的出現後實體的管理人員,以及為促進上述事項而採取的任何 其他行動,以使這些行動自生效日期起生效。本計劃中規定的涉及債務人或 出現後實體(如適用)的法人或有限責任公司結構的所有事項,以及債務人或出現後實體(如適用)要求的與本計劃有關的任何法人或有限責任公司行動,均應被視為已經發生並 生效,無需董事採取任何進一步行動,債務人或出現後實體的經理或高級人員,如適用。

(b)在生效日期或之前(如適用),應授權並指示債務人和/或緊急後實體(如適用)的適當高級管理人員簽發、簽署和交付協議、文件、證券、公司註冊證書、經營協議,本計劃所考慮的工具(或為實現本計劃和PSA預期的 交易所必需或可取的)以債務人和/或出現後實體的名義和代表(如適用)。本第5.9條所述的授權和批准 應有效,儘管非破產法有任何要求。

第5.10節資產歸屬於出現後實體

除非本計劃、PSA、計劃補充文件或本協議或其中包含的任何協議、 文書或其他文件另有規定,否則在生效日期,每個債務人財產中的所有財產,以及債務人或其財產持有的所有訴訟原因’(除根據本計劃第十條釋放的,由剩餘債務人保留的,或根據本計劃第5.20(b)(i)(2)條轉讓給GUC信託),應歸屬或轉讓給(視情況而定)每個適用的出現後實體,在破產法規定的最大可能範圍內不受所有留置權、索賠、收費和其他擔保,任何出現後實體均不對此類留置權、索賠、收費或其他任何擔保承擔任何責任(PSA規定的範圍除外)。在生效日期及之後,除本計劃另有規定外,(並且,在根據本 計劃或計劃管理人協議代表剩餘債務人行事的範圍內,計劃管理人)可經營其業務,並可(a)使用、收購和處置財產;(b)妥協或解決債權、利益和訴訟原因;以及(c)在每種情況下,採取本計劃、PSA、計劃補充文件或確認令所設想的任何其他 行動,而無需破產法院的監督或批准,且不受任何破產法或破產規則的限制。

118


第5.11節重組交易

(a)計劃交易應按照本計劃和PSA實施。計劃交易應通過 至少兩種機制實現:(i)債務人的資產應出售並直接轉讓給適用的新成立的買方實體;及(ii)轉讓債務人及若干非債務人關聯公司之權益應直接或間接出售、發行及╱或轉讓,並隨後由適用的新成立的買方實體持有,因此,自生效日期起,轉讓債務人和 適用的非債務人關聯公司應直接或間接由買方母公司擁有,在每種情況下,不存在任何留置權,在《破產法》規定的最大可能範圍內,索賠、收費或其他 免責聲明(PSA規定的範圍除外)。自確認日期起,債務人應被授權和授權執行、交付、實施和充分履行 任何及所有義務、文書、文件和文件,並採取任何合理必要或適當的行動,以完成重組交易、計劃、計劃交易、PSA和 上述所述的任何其他交易,包括但不限於根據破產法院先前命令授權的任何交易步驟,以促進債務人的重組,目的是(i)精簡其公司結構;(ii)獲得税務和其他效率;(iii)獲得監管批准;’及(iv)在非美國司法管轄區實施本計劃及《公共服務協議》。

(b)關於第5.11(a)節中設想的交易步驟和為推進本計劃和計劃交易的實施而設想的其他交易步驟 ,債務人和出現後實體以及任何其他人員(包括計劃管理員)有義務採取任何行動以促進 本計劃的實施(如適用),獲授權並授權採取一切必要和適當的行動以完成重組交易,包括但不限於:(i)簽署、交付、實施和 適當協議或其他合併、合併、重組、轉換、處置、轉讓、解散的文件,或根據與本計劃、PSA、 破產法院的任何先前命令和適用法律相一致的條款進行清算,包括本計劃和/或本計劃所需的、由於或與本計劃和/或本計劃有關的文件;(ii)簽署和交付退出融資文件、供股文件, 信託文件(包括GUC信託合作協議)以及任何相關協議或其他條款符合本計劃條款、破產法院先前的任何命令和適用法律的文件;(iii)轉讓 GUC信託訴訟對價以及GUC信託合作協議中規定的文件和信息(如適用);(iv)按照招標程序命令所述的重建步驟; (v)印度內部重組;(vi)執行和交付PSA及由此預期的任何其他文件;(vii)執行和交付轉讓、轉讓、承擔或授權任何

119


資產、財產、權利、責任、債務或義務,其條款與本計劃、PSA、破產法院先前的任何命令以及適用法律一致;(viii) 公司註冊、重組、合併、轉換、解散和上述修訂的證書或章程的簽署和備案,包括公司治理文件,根據本計劃和 適用法律;(ix)清算、解散或清盤任何剩餘債務人;(x)發行買方股權;(Xi)本計劃在美國境外司法管轄區的實施,包括 (1)尋求確認令和/或破產法院可能需要或適宜的其他命令的承認;(2)根據《計劃》在愛爾蘭實施《計劃》,包括就《計劃》徵求投票權;以及(3)在美利堅合眾國以外的司法管轄區啟動一項或多項並行的破產程序或其他程序;(十二)放棄資產;及(xiii)債務人、 出現後實體和/或計劃管理人(如適用)確定的為推進重組交易、計劃、計劃交易、PSA以及上述預期或與上述相關的任何交易而必要或適當的所有其他行動,包括根據適用法律可能要求進行備案或記錄。

(c)在任何 買方實體具體承擔或收購任何債務人的任何義務的每種情況下,該買方實體應根據本計劃履行該債務人的此類義務,以滿足針對該債務人的允許索賠或允許權益, 除非PSA或任何合同、文書或其他協議或文件中規定,其中規定另一實體應履行此類義務。

第5.12節完成文件;進一步的交易

在生效日期及之後,相關的緊急後實體、計劃管理人和 相關的緊急後實體的董事、高級職員和經理被授權並指示發佈、執行、交付、歸檔或記錄此類合同、證券、票據、釋放和其他協議或文件,並採取必要或 適當的措施,以實現、實施、並進一步證明本計劃的條款和條件、PSA以及根據本計劃以適用的出現後實體的名義並代表其發行的證券,包括文件、信息和特權的轉移 (在決議規定中規定的範圍內,並根據GUC信託合作協議),在每種情況下,無需任何批准,授權或同意,但本計劃或PSA明確要求的除外。

第5.13節訴訟因由的保留

根據《破產法》第1123(b)條,但在各方面均須遵守本計劃第5.20條和GUC信託文件的規定,(a)出現後實體(以及,在適用於剩餘債務人的範圍內,計劃管理人)應保留並可強制執行所有權利,以啟動和追究(視情況而定)任何及所有保留訴訟原因,無論是在請願日期之前還是之後產生的,且儘管 生效日期的發生,但應保留緊急後實體啟動、起訴或解決此類保留訴訟原因的權利,且緊急後實體’

120


(在適用於剩餘債務人的範圍內,計劃管理人)可根據出現後實體的最大利益,酌情追究保留的訴因,但須根據PSA向買方實體支付剩餘債務人追回的任何金額;(B)生效日期後,買方實體應保留並可強制執行根據計劃和PSA獲得的任何和所有訴因的啟動、起訴和/或和解的所有權利;和(C)在生效日期後,GUC信託將保留並可強制執行一切權利,以在適當的情況下啟動、進行和和解任何和所有GUC信託訴訟索賠,但僅限於針對任何被排除的D&O方提出的索賠和訴訟理由,不得收取。任何人不得將本計劃或披露聲明中未明確提及針對其本人的任何訴訟原因視為債務人、應急後實體或GUC信託(視情況而定)不會對此人提出任何和所有可用的訴訟理由的任何跡象。除在生效日期(包括根據本計劃)被債務人或應急後實體釋放的任何人的訴訟原因外,適用的應急後實體(以及在適用於其餘債務人的範圍內,計劃管理人)明確保留對任何人提起任何和所有保留的訴訟原因的所有權利,除非本計劃另有明確規定。GUC信託明確保留根據GUC信託文件和在GUC信託文件規定的範圍內起訴任何和所有GUC信託訴訟索賠的所有權利,並在符合《公約》的情況下不收取任何索賠。除非在本計劃或破產法院的最終命令中明確放棄、放棄、免除、釋放、妥協、轉移(包括向GUC信託)或解決任何針對某人的訴因,(I)應急後實體(以及,在適用於其餘債務人的範圍內,計劃管理人)明確保留所有保留的訴因,以供以後裁決;和(Ii)GUC信託明確保留所有GUC信託訴訟索賠以供以後裁決,因此,在每個案例中,任何排除原則,包括既判力、附帶禁止反言、問題排除、主張排除、禁止反言(司法、衡平法或其他)或遲緩原則,均不適用於在本計劃確認或完善之後或之後的此類訴訟因由。

第5.14節一次清償索賠

除信託引導債權外,允許債權的持有者可以向就此類債權承擔義務的每個債務人主張此類債權, 此類債權應有權根據債權的全部允許金額,分享針對每個債務人的適用類別債權的追償份額。允許信託引導索賠的持有人可以僅針對適用的信託提出此類索賠,並且在符合本合同第10.9條的情況下,此類索賠應有權根據適用信託文件的條款獲得追回(如果有的話)。儘管有上述規定,在任何情況下,允許申索的持有人根據本計劃(為免生疑問,包括根據信託文件)收到或保留的所有財產的總價值不得超過基礎允許申索的100%。

121


第5.15節公司治理文件和公司的存在

(A)買方母公司的公司管治文件須與計劃補充文件一併提交,其形式及實質須為債務人合理接受及所需同意的全球第一留置權債權人所接受,並須就買方母公司董事會的若干條款及指定權作出規定(其中包括)。

(B)除本文另有規定外,在《公司治理文件》或《計劃副刊》的其他地方,根據每個適用的湧現實體所在司法管轄區的適用法律,每個湧現後實體應在生效日期後作為獨立的法人實體或有限責任公司(視屬何情況而定)繼續存在,並擁有公司或有限責任公司(視屬何情況而定)的所有權力。生效日期後,每個成立後實體均可在其各自的州、省或組建國的法律以及適用的各自章程和章程或有限責任公司協議允許的情況下修改和重述其公司治理文件。

第5.16節買方母公司董事會

(A)生效日起,買方母公司董事會最初應由以下七名初始董事組成:

(I)買方母公司的行政總裁;

(ii)提名董事;及

(iii)在搜索公司的提名和遴選委員會聘用後,四名董事須(1)提名和遴選委員會每名成員同意 ;及(2)須獲全球優先留置權債權人同意; 提供, ,如果提名和遴選委員會的每一位成員都不能 就四名董事達成一致;(A)兩名董事應由(x)持有提名和遴選委員會所有成員當時持有的優先優先留置權債務50%以上的提名和遴選委員會成員選出;以及(y)經所要求的全球優先留置權債權人同意;(B)一名董事應(x)由持有50%以上優先留置權債務的提名及遴選委員會成員選出;(y)經銀點同意;以及(C)一名董事應由所需提名的其他優先留置權債權人選出; 提供, 進一步, ,所有董事必須首先在甄選過程中被確定,並由獵頭公司審查。

(b)除提名董事外,初始董事應任職至 生效日期後買方母公司召開的下一次年度會議,屆時這些董事將接受重選。’

122


(c)GoldenTree應有權指定被任命為 買方母公司董事會成員,直至(i)上市事件後買方母公司第一次年度股東大會(在該年度大會上考慮的事項之一) ;及(ii)GoldenTree對買方股權的所有權百分比低於5%;’ 提供, 然而,, 為免生疑問,只有GoldenTree有權隨時要求罷免其 提名董事並任命替代該等提名董事,直至前述第(i)和(ii)條中較早者為止,且買方母公司董事會和買方 母公司應採取一切必要行動(受買方母公司董事會信託責任的約束)以實現上述要求。’

(d)買方母董事會和其他買方實體董事會的 管理人員和成員的身份(在每種情況下,如果已知)應在計劃補充文件中列出,或在確認聽證會上公佈,或根據《破產法》第1129(a)(5)條在生效日期之前提交給破產法院。

第5.17節管理 激勵計劃

在生效日期,買方母公司董事會將採納管理層激勵計劃,該計劃將規定 向買方實體的管理層和其他關鍵員工發放基於股權的獎勵,最多不得超過MIP儲備金的金額。不遲於生效日期後90天,買方實體應根據買方母公司董事會確定的條款(包括但不限於績效指標和歸屬時間表)分配管理層激勵計劃下的MIP 儲備金的72.2%。

第5.18節僱員事宜

(a)對於債務人在生效日期之前僱用的任何個人,(i)所有指定子公司 僱員應自生效日期起成為適用買方實體的僱員;(ii)所有自動轉移僱員的所有僱傭合同應根據 任何適用的轉讓條例根據法律轉讓給適用買方實體;及(iii)適用的買方實體應向所有要約僱員提供就業機會。各指定子公司員工、聘用員工(在此範圍內,要約僱員接受適用買方實體的 僱用要約),以及自動轉移僱員(如果適用的轉讓條例允許,則不反對轉讓條例下的此類轉讓)自 生效日期起,即為持續僱員(為免生疑問,在生效日期之前被轉讓債務人僱用的任何個人(合法反對此類轉讓的自動轉讓僱員和不接受就業要約的 要約僱員除外)應在生效日期及之後,繼續工作人員)。債務人應終止任何反對 僱傭關係轉移給買方實體和所有要約僱員的自動轉移僱員的僱傭關係,無論他們是否通過轉移或其他方式接受此類要約,自生效日期起生效。

123


(B)在CBA條款適用的情況下,買方實體應在生效日期起及之後,為每名留用僱員提供為期一年或法律規定的較長期限:(I)職位、責任和適用的基本工資或工資率,即在任何情況下,不得低於適用債務人或非債務人關聯公司在生效日期之前向該留用僱員提供的職位、責任和基本工資或工資率;(2)目標短期和長期獎勵薪酬水平和機會,在任何情況下均不低於最近書面通知適用的連續僱員或用於確定任何2023年預付款的水平和機會(包括2022年就2023年補償支付的任何此類預付款);(3)總體上不低於在緊接生效日期之前向此類連續僱員提供的其他補償和福利的其他報酬和福利(不包括不構成目標獎勵補償的任何一次性或特別獎金支付);以及(4)就持續僱員計劃下的所有目的,按適用的債務人及其非債務人關聯公司在緊接生效日期之前所確認的相同基礎,酌情確認所有以前在債務人及其非債務人關聯公司的服務,每種情況下,如PSA所述。

(C)在法律或CBA允許的範圍內,自生效日期起為每名連續僱員應計的所有應計及未使用的假期及帶薪假期應轉移至適用的買方實體或由適用的買方實體承擔(視何者適用而定),而該等買方實體應按在緊接生效日期前生效的 適用債務人及非債務人聯營公司的假期政策所規定的相同基準履行該等應計假期及帶薪假期。

(D)債務人及其非債務人聯營公司(視何者適用而定)應承擔、承擔及轉讓或轉讓(視乎適用而定)買方實體,而買方實體應(如適用)承擔持續僱員計劃,而自生效日期起,持續僱員計劃及所有相關負債應根據買方實體的條款及PSA所載,在每種情況下由買方實體及/或買方實體完全執行及/或完全強制執行。

(E)就所有身為內部人士的連續僱員而言,包括為根據《破產法》第1129(A)(5)條作出披露的目的,於生效日期,所有當時有效的僱傭協議應歸屬或轉讓予適用的買方實體,並由適用的買方實體承擔。如果任何內幕人士未獲生效僱傭協議,則適用的買方實體應與該內幕人士簽訂新的僱傭協議,規定僱傭條款,包括基本工資、員工福利及給予該內幕人士的遣散費保障,並不遜於該內幕人士S最近與債務人訂立的僱傭協議及安排,經調整以反映在生效日期前基本工資及目標激勵水平或機會的增加。此外,在生效日期 ,買方實體將包括2024年短期和長期激勵計劃中的所有內部人員,並且(I)目標短期和長期激勵水平和機會在每個情況下都不低於這些水平和機會 以及最近以書面形式傳達給適用的內部人士或用於確定任何2023年預付款的機會(包括2022年就2023年薪酬支付的任何此類預付款);以及(Ii)不按比例分配的2024年全年激勵的資格 。

124


(f)在生效日期及之後,買方實體應對因現任或前任僱員、董事、(包括適用法律規定的任何類似角色的任何人),或債務人的顧問,包括但不限於,(i)向債務人的任何前僱員以及上述人員的配偶和受養人提供COBRA延續保險和其他退休人員福利的任何義務;(ii)根據税法第4980B條,就所有併購合格保險公司承擔的所有 醫療保險責任以及與之相關的任何責任(見財政部法規第一節)“54.4980B—9; (iii)根據PSA第2.3(a)節的規定,與任何持續僱員計劃和與之相關的任何融資安排有關的所有責任;(iv)與任何 持續僱員的僱傭或任何(1)名反對轉移其僱傭關係的自動轉移僱員的僱傭關係有關的所有責任;”(2)拒絕買方實體聘用的聘用僱員;及 (3)在生效日期或之後產生的任何持續僱員;(v)與任何持續僱員有關的所有未支付的基本工資和基本薪金及其他應計補償、僱員開支和福利;及 (vi)根據CBA或任何集體談判法律或安排的條款,與持續僱員有關的所有責任,在每種情況下,但(x)與工人有關的任何責任 在適用法律允許的範圍內,在生效日期之前發生的傷害或疾病的賠償索賠;或(y)根據PSA的規定,在每種情況下,索賠或相關的責任。

(g)儘管本計劃或任何計劃文件中另有規定,債務人應承擔CBA,根據《破產法》第365(a)和1123條,該CBA構成執行合同。與承擔CBA相關的補救金額(如有)應由債務人或買方實體(如適用)在正常過程中全額支付,包括CBA項下產生的所有義務,包括但不限於申訴、申訴和其他和解以及仲裁裁決,只要這些義務有效且應支付; 提供, 債務人和出現後實體就任何該等義務的權利、抗辯、索賠和反訴均明確保留。’’已提交或將要提交的CBA項下到期金額 的任何索賠證明被視為已由債務人在本協議中規定的CBA假設下清償。’

第5.19節非GUC信託D&O保險單和賠償義務

(a)儘管 此處有任何相反的規定,自生效日期起,屬於D & O被保險人的、欠下的或涵蓋D & O的非GUC信託D & O保單應轉讓或自動歸屬(視情況而定)買方實體(受D & O被保險人在此類保單中的任何權利的限制)。非GUC信託D & O保單(為免生疑問,不包括GUC信託D & O保單)應具有六年的延長報告期,自生效日期起計算。

125


(b)自生效日期起及之後,買方實體應承擔並 共同及個別責任(i)對任何受償人所承擔的所有賠償義務,該等賠償義務應(1)在本計劃確認書生效後有效;(2)不受此影響;(3)不根據《破產法》第1141條解除,在每種情況下,無論是否欠任何補償或補償與發生在之前,或在申請日期之後,且各買方 實體應對此類賠償義務承擔連帶責任; 提供, 買方實體僅應承擔與欠任何受償人的GUC信託訴訟對價有關的賠償義務,僅限於任何辯護費用(但不得滿足任何判決或和解); 提供, 進一步, ,無論任何適用的保險單中有任何語言要求 賠償,本協議提供的所有賠償均應超出所有有效和可回收的保險(無論何時購買,無論該保險是否被聲明為主要保險、分擔保險、超額保險、或有保險或 其他),且不會與所有有效和可回收保險一起分擔;及(ii)支付、辯護、解僱、賠償及使任何董事免受損害(包括適用法律規定的類似角色的任何人)、經理、高級職員、僱員,或債務人或其非債務人關聯公司的代理人,就因該等當事方或實體採取、促使採取或促使採取與任何同意、許可、或監管批准,包括但不限於根據任何此類同意、許可或監管批准的要求,製作或修改任何文件、提交材料、通知、通信或以其他方式提交給任何 政府機構。

第5.20節計劃結算

(a)如本計劃第六條所述,披露聲明、本計劃的條款(包括本計劃第十條中包含的釋放和 禁令條款)以及本計劃所設想的任何其他文件構成債務人、美國政府、遠藤EC、 阿片類索賠人委員會、債權人委員會、FCR、加拿大各省、’公立學區債權人、調解的某些其他參與者以及其他利益相關方,這些妥協和解決方案 各自(i)與本計劃所考慮的所有其他妥協和解決方案相結合;以及(ii)對於本計劃和計劃文件以及這些第11章案例的成功是必要的和不可或缺的。’ 本第5.20節中描述的任何和解、妥協或解決方案的全部描述均符合相關的適用最終文件,除非本文另有規定,否則最終文件應與計劃補充文件一起存檔。

(B)UCC決議

(i) GUC信託基金.根據GUC信託文件,在生效日期或之前,債務人 應建立GUC信託。在生效日期,所有GUC信託的索賠應按照本計劃第10.9條的規定轉交給GUC信託。GUC信託基金的建立和 UCC決議的批准是本計劃的組成部分。

126


(1) GUC信託現金對價.在生效日期, GUC信託將收到GUC信託現金對價,該現金對價將用於(A)為GUC信託的管理提供資金,包括與GUC信託訴訟對價貨幣化相關的任何費用;及(B)作出分配 給予允許的第二留置權不足索賠,允許的無擔保票據索賠,以及根據GUC信託文件允許的其他一般無擔保債權;以及(C)分配通用定價索賠信託對價、網狀索賠信託對價、雷尼替丁索賠信託對價,以及向適用的分銷次級信託提供反向支付索賠信託對價,在每種情況下,以根據適用的分銷次級信託文件進一步向分銷次級信託索賠持有人分發。

(A)

GUC信託應從GUC信託現金對價中支付每個 無擔保票據契約受託人的合理且有記錄的費用(包括由此聘請的律師的合理和有文件證明的費用和開支),在每種情況下,(x)根據適用的無擔保票據保險金支付;及(y)尚未 以其他方式支付,包括根據UCC決議條款表,且應按照GUC信託協議的規定向GUC信託受益人披露。18

(2) GUC信託訴訟的考慮因素.在生效日期,根據本計劃和 GUC信託合作協議,GUC信託訴訟對價(包括任何相關特權)應不可撤銷地轉讓和歸屬於GUC信託,在每種情況下,不受任何和所有索賠、利益、留置權、其他 合同和任何種類的債務的約束,除非本計劃第10.10節或GUC信託文件另有規定。自生效日期起及之後,GUC信託應擁有唯一 和專屬權利,在每種情況下,僅針對GUC信託對被排除的D & O當事方的訴訟索賠,並受《不收取公約》約束。除本文所述之外,所有 未轉讓給GUC信託的不動產索賠和訴訟原因應在生效日期後歸屬並由適用的買方實體所有。

18

為免生疑問,此類付款應是根據本計劃第2.3節支付給無擔保票據受託人的任何金額之外的款項。

127


(A)在尋求或執行任何索賠、訴因、權利或 利益時,GUC信託和每個分銷子信託(如適用)應有權享受《破產法》第108條規定的收費條款,並應繼承債務人在根據《破產法》第546條可提起GUC信託訴訟索賠的時間段內的權利。’’

(B)如果由於適用的非破產法對可轉讓性的限制(未被《破產法》取代或先發制人),任何GUC信託訴訟對價不能轉移到GUC信託,則GUC信託訴訟對價應被視為由適用的湧現後實體保留,而GUC信託(作為GUC信託訴訟索賠遺產的繼承人)應被視為已被指定為湧現後實體的代表,在符合本計劃和GUC信託合作協議規定的範圍和限制的範圍內,代表應急實體執行並進行此類審議;提供, 如果由於 上述原因,對此類索賠的追究和執行導致對任何出現後實體、其各自的子公司或其各自的任何關聯公司、管理人員、董事提出索賠或反訴,(包括 根據適用法律擔任任何類似角色的任何人員)、經理、成員、僱員、股權持有人、代理人和代表,出現後實體應有權(但無義務)控制 此類索賠或反訴的抗辯,且GUC信託應在法律允許的最大範圍內,對上述人員中的任何人因此類索賠或反訴引起或導致的任何索賠進行賠償,並使其免受損害; 提供, 進一步, 第5.20(b)(i)(2)(B)條或GUC信託文件中的任何內容均不要求任何剩餘債務人或已轉讓債務人 維持其法人(或類似)存在,或防止任何剩餘債務人或已轉讓債務人在生效日期後結束其業務。由突發後實體代表GUC信託(作為突發後實體的代表)根據本第5.20(b)(i)(2)(B)條的規定進行的所有追回,應立即永久轉移給GUC信託,但須遵守有利於突發後實體的抵銷權, 上述賠償權利的抵銷權。

128


(C)確認令應規定(x)轉讓 GUC信託保險權19根據《破產法》被授權並可強制執行,儘管有任何州法律或合同規定;(Y)GUC信託保險的保單當事人對破產法第11章的案件有足夠的通知;以及(Z)任何GUC信託引導的索賠的允許金額可合法地針對GUC信託或適用的分配子信託執行; 提供, 為免生疑問,根據GUC信託文件確定的或由GUC信託或適用的分配子信託實際支付的任何分期付款、初始付款或基於付款百分比確定的付款金額,均不等同於任何GUC信託引導索賠的允許金額。

(D)與GUC信託訴訟對價貨幣化相關的任何費用應僅從GUC信託對價中支付 。

(E)為免生疑問, (X)將GUC信託訴訟代價轉移至GUC信託不應損害任何GUC信託保險單、GUC信託D&O保險單或非GUC信託保險單(視何者適用而定)下任何D&O受保人的權利;及(Y)不得將和解共同被告尚存的索償及訴訟因由轉移至GUC信託或本計劃下的任何其他 信託。

(3) GUC信託買方權益。在生效日期,(X)3.70%的買方股權應直接分配給允許的第二留置權不足債權和無擔保票據債權的持有人,金額相當於該等持有人按比例持有的GUC信託買方股權;以及(Y)託管股權應 存放在第三方託管代理處,該第三方託管機構可被所需的全球第一留置權債權人和債權人委員會接受,並須受託管協議的約束,該協議的形式和實質應為所需的全球第一留置權債權人和債權人委員會所接受。

(A)為了獲得GUC 信託買方股權的分配,允許第二留置權不足債權和允許無擔保票據債權的持有人應被要求將其第二留置權票據和無擔保票據(如適用)通過TOP存入在生效日期後將 建立的證券賬户,並在輸入確認單後通知(提供, 買方實體和債權人委員會應就此類證券賬户進行合作(br}和通知)。通過TOP投標的第二留置權票據和無擔保票據將不獲退還,並將被註銷。

19

債務人和買方實體應採取合理步驟,保全買方實體獲得的保險資產的價值,這些資產可能適用於GUC信託對被排除的D&O方提出的索賠,包括但不限於買方實體根據GUC信託針對被排除的D&O方提出的任何索賠的適用保單條款所要求的通知,並遵守所有適用的保單條款和條件。

129


(B)根據本計劃第5.5節的規定,根據破產法第1145節的規定,發行GUC信託買方股權並將其直接分發給允許的第二留置權不足債權和允許的無擔保票據債權的持有人,在每種情況下都應根據破產法第1145節豁免登記。

(C)分配給允許第二留置權不足債權和允許無擔保票據債權的持有人的託管股權的金額應根據淨債務股權分割調整確定。根據淨債務股權分割調整,任何未分配給GUC信託和/或允許第二留置權不足債權和允許無擔保票據債權的持有人的託管股權應退還給買方母公司並註銷。

(4) GUC配股產品。允許第二留置權不足申索或允許無擔保票據申索 的每位持有人如行使S GUC認購權,將於生效日期根據GUC供股文件的條款獲得買方權益。

(A)GUC配股發行應由GUC後備承諾方根據並按照GUC後備承諾協議進行後備。

(5) 分配子信託 考慮事項。在生效日期或之後,GUC信託應根據GUC信託文件和適用的分配子信託文件,在每個 情況下,從GUC信託現金代價中向分配子信託支付以下金額(提供, 任何剩餘的GUC信託現金對價應由GUC信託保留,用於 (其中包括)支付GUC信託的信託運營費用以及向GUC信託單位持有人的分配,在每種情況下,如GUC信託文件所述):

(A)向固定價格通用公司索賠信託基金支付1,600萬美元;

130


(B)給網狀索賠信託基金,200萬美元;

(C)給予雷尼蒂丁索償信託基金$200,000;及

(D)逆向支付索賠信託基金650萬美元

(6) GUC信託訴訟對價收益分配及GUC信託保險政策.在允許GUC信託索賠和分配子信託的 持有人中,GUC信託訴訟對價和GUC信託保險單的現金收益應根據GUC信託文件和分配子信託文件分配,扣除GUC信託的信託 運營費用和GUC信託文件中規定的任何其他保留,如下所示,在每種情況下, 適用時:

(A)向GUC Trust A類單位持有人支付GUC Trust訴訟代價現金所得款項的93.09%;

(B)GUC信託訴訟代價現金收益的1.80%給予GUC信託 B類單位持有人;

(C)(x)GUC信託訴訟對價現金收益的1.75%;及(y)可分配給Mesh索賠責任的某些產品責任GUC信託保險單收益的50% ,在每種情況下,均分配給Mesh索賠信託;

(D)GUC信託訴訟對價現金收益的3.36%支付給反向支付索賠信託;以及

(E)可分配給雷尼替丁索賠責任的某些產品責任GUC信託保險單的20%收益應分配給雷尼替丁索賠信託;

(F) 提供, GUC信託將向買方實體發行 GUC信託的某些權益,買方實體有權獲得超過GUC信託訴訟對價1億美元的GUC信託訴訟對價收益的最高5%, 最高總額為220萬美元(為免生疑問,不包括可分配給網狀物索賠持有人的產品責任塔收益的50%和可分配給雷尼替丁索賠持有人的產品責任塔收益的20%)。

131


(7) 管理GUC信託引導的索賠.所有第二 留置權不足索賠、無擔保票據索賠和其他一般無擔保索賠將根據GUC信託文件進行管理、處理和解決。GUC信託基金應確定所有其他 一般無擔保債權的允許或不允許,以及為此向持有人提供的任何分配金額。除非本計劃或GUC信託文件另有規定,否則GUC信託對任何其他一般無擔保債權的允許或不允許以及因此而分配的任何 金額的確定不得受到任何法院或個人的任何質疑或審查。(x)第二 留置權不足索賠、無擔保票據索賠或其他一般無擔保索賠的任何持有人的唯一追索權應向GUC信託,且僅根據GUC信託文件的條款、規定和程序;及(y)分銷次級信託索賠應向適用的分銷次級信託索賠,並僅根據條款,條文,適用的分銷次級信託文件的程序。

(A)根據本 計劃第4.4(f)條的規定,GUC信託文件中規定的管理分配的程序應規定GUC信託向有權從GUC信託獲得分配的任何允許的第二留置權不足索賠、允許的無擔保票據索賠或允許的其他一般無擔保索賠的持有人額外支付,GUC發行,GUC信託的額外付款應作為交換,該持有人授予或被視為授予(如適用)GUC發行。

(B)在生效日期或其後合理可行的 ,GUC信託應從GUC信託對價中支付買方實體根據GUC信託文件未支付的無擔保票據契約受託人的合理且有文件證明的費用。為免生疑問,向允許的第二留置權不足索賠和允許的無擔保票據索賠持有人作出的任何分配應受適用的契約受託人收取留置權的約束。

(C)根據GUC信託協議,剩餘GUC信託現金對價(受GUC信託文件中規定的任何調整和保留影響, 包括用於GUC信託的信託運營費用的估計1000萬美元)應在GUC信託文件中規定的適用分配日期分配給GUC信託單位的持有人。如GUC信託協議所載,不得向GUC信託B類單位持有人分配超過200萬美元的GUC信託現金對價。

132


(8) 爭議解決.對於GUC信託根據GUC信託文件有爭議的任何其他一般 無擔保債權,GUC信託應將該等爭議的其他一般無擔保債權本來有權獲得的GUC信託B類單位的金額保留到GUC信託可撤銷債權準備金中,GUC信託應從該準備金中進行未來的分配,如有,由於此類有爭議的其他一般無擔保債權,隨後 GUC信託根據GUC信託文件允許。

(Ii)仿製藥定價聲明 信任.仿製藥定價債權信託應根據仿製藥定價債權信託文件設立。

(Iii)網格索賠信託基金.網狀索賠信託應根據網狀索賠信託 文件建立。

(Iv)雷尼替丁索賠信託基金.雷尼替丁索賠信託應根據雷尼替丁索賠信託文件建立。

(v) 反向付款索賠信託.反向付款 索賠信託應根據反向付款索賠信託文件建立。

(Vi)分銷次級信託文件審批流程.分銷次級信託文件應在確認日期後14天 或之前提交破產法院。如果在提交任何分銷次級信託文件的14天內,沒有人對該分銷次級信託文件提出異議,則該分銷次級信託文件應生效。如果對任何分銷次級信託文件提出任何異議, 利益相關方(包括債權人協商委員會和/或GUC信託,如適用)可要求在破產法院舉行聽證會,以解決有關分銷次級信託文件的任何異議。’

(c)OCC決議

(i) PPoC信任.根據OCC決議條款表的條款和PPOC信託 文件,在生效日期或之前,債務人應設立PPOC信託。在生效日期,所有現有私人阿片類藥物索賠應根據 本計劃第10.9條的規定轉交給PPOC信託,隨後在適用範圍內,由PPOC信託進一步轉交給適用的PPOC次級信託。

(1) PPOC信託分期付款.將當前私人阿片類藥物索賠傳遞給PPOC信託應 使PPOC信託有權獲得PPOC信託對價和NAS額外金額的合計支付,在每種情況下,受PPOC預付選擇權的限制,並根據PPOC信託文件的條款 :

133


(A)在生效日期,PPOC信託將收到第一筆PPOC 信託分期付款現金,金額為30,233,333.34美元;

(B)在生效日期一週年之際, PPOC信託應收到金額為29,733,333.33美元的第二筆PPOC信託分期付款現金;以及

(C) 在生效日期的第二週年,PPOC信託應收到第三筆PPOC信託分期付款現金,金額為59,733,333.33美元。

(D)任何未在到期時支付的PPOC信託分期付款應按每年12%的違約利率計息,從適用到期日起至該PPOC信託分期付款已全額支付之日止。

(E) 如果PPOC信託根據(x)PPOC預付款選擇權;(y)任何PPOC控制權變更付款收到任何金額;或(z)根據PPOC信託文件要求的任何其他付款,該金額減去PPOC信託業務準備金的任何資金和PPOC信託文件中規定的任何其他減少後,應根據《PPOC信託分配程序》 ,在切實可行的情況下儘快進一步分配給PPOC子信託。

(2) PPoC預付費選項.於生效日期起計的十二個月期間內,買方母公司將有權行使PPOC預付款選擇權。如果買方母公司行使PPOC預付款選擇權,PPOC信託 應有權在每種情況下根據PPOC信託文件收取以下款項,以代替根據前述 第5.20(c)(i)(1)節到期的任何剩餘PPOC信託分期付款:

(A)如果買方母公司在生效日期行使PPOC 預付款選擇權,則在生效日期,PPOC信託應收到金額為89,700,000美元的付款;

(B)如果買方父母在生效日期之後但在生效日期的六個月週年日或之前行使PPOC預付款選擇權,則在買方父母行使PPOC預付款選擇權的日期,PPOC信託應收到金額為95,800,000美元的付款;以及

134


(C)如果買方母公司在生效日期的六個月週年之後但在生效日期的一週年之前行使PPOC預付款選擇權 ,則在買方母公司行使PPOC預付款選擇權的日期,PPOC信託應 收到金額為103,400,000美元的付款。

(D)由於買方母公司 在生效日期後行使PPOC預付款選擇權而支付的任何付款金額應減去第一筆PPOC信託分期付款金額,且不應包括本應在生效日期 一週年到期的PPOC信託分期付款金額。’

(E)如果買方母公司未行使PPOC預付款 選擇權,則在生效日期,買方實體(如適用)應將875,000美元存入一個託管賬户,該賬户應僅由PPOC信託用於支付針對買方實體執行PPOC信託 文件和PPOC次級信託文件條款所需的訴訟或執行費用。

(3) 股息支付.在買方母公司向買方股權持有人支付股息後,買方母公司應向PPOC信託支付相等的現金,這將減少未償還PPOC信託的金額 美元兑美元該減少額應按時間逆序 順序應用於未償還的PPOC信託分期付款。根據本第5.20(c)(i)(3)條支付但到期未支付的任何付款,應按每年12%的違約利率計息,從該付款到期之日起至該逾期付款全額支付之日止。

(4) PPOC控制權變更支付.在買方母公司控制權發生變更時,如果買方母公司未行使PPOC預付款選擇權,買方母公司必須(x)支付PPOC控制權變更付款;或(y)規定合格繼承人承擔支付PPOC信託分期付款的義務。根據本第5.20(c)(i)(4)條支付但到期未支付的任何款項,應按每年12%的違約利率計息,每季度計息, 自該款項到期之日起至該逾期款項全額支付之日止。

135


(5) 預付公共阿片類藥物對價和/或部落阿片類藥物對價後,預付PPOC信託對價.如果在任何時候,買方實體大部分或全部預付了截至該日期欠公共阿片類藥物信託基金或部落阿片類藥物信託基金的款項,則適用 買方實體應在公共阿片類藥物信託基金或部落阿片類藥物信託基金(如適用)預付款的同一日期,如果公共阿片類藥物信託或部落阿片類藥物信託( 視情況而定)的預付款發生在生效日期一週年或之前,則向PPOC信託(x)預付款,如果買方母公司已於該日期行使PPOC預付款選擇權,則應支付的金額;或(y)如果公共阿片類藥物信託基金或部落阿片類藥物信託基金(如適用)的預付款發生在生效日期一週年之後,但在生效日期二週年或之前,第三筆PPOC信託分期付款(以及根據PPOC信託文件條款可能到期的任何 其他未償還剩餘PPOC信託分期付款)的淨現值金額,按每年12%的貼現率貼現; 提供, ,如果買方實體 全額預付欠公共阿片類藥物信託或部落阿片類藥物信託的款項(如適用),則當PPOC信託分期付款出現任何逾期金額時,除上述 條款(x)和(y)中所述金額外,買方實體應立即向PPOC信託支付(a)該等逾期金額;及(b)按年利率12%計算該等款項的拖欠利息,自該PPOC信託分期付款到期日起至該等逾期款項全部支付之日止,按季度計算 。

(A)由於調解,國家阿片類索賠持有人有權要求在生效日期預付公眾阿片類對價,遠藤EC已通知債務人,特設第一留置權小組將按照下文第5.20(e)節的規定行使。在國家阿片類藥物 索賠持有人行使該等預付權的情況下,買方實體應被要求在生效日期行使PPOC預付選擇權,並據此在生效日期以現金全額預付PPOC信託對價 ,金額為根據第5.20(c)(i)(5)條規定的PPOC預付金額(為免生疑問,NAS額外金額亦須於生效日期撥付)。

136


(6) PPOC信託債權份額.考慮到PPOC子信託承擔目前私人阿片類藥物索賠,PPOC信託應在收到每筆PPOC信託分期付款的 同一天或在每種情況下,根據PPOC信託文件,向適用的PPOC子信託發行PPOC信託索賠股份。PPOC信託債權份額的金額應在適用的情況下根據PPOC信託文件予以減少 。PPOC信託應根據PPOC信託文件和適用的PPOC 次級信託文件,按以下付款時間表(提供, ,如果本第5.20(c)(i)(5)條的規定與PI信託文件之間存在任何衝突,PI信託文件應適用):

(A)在生效日期,或 之後合理可行的儘快,PPOC信託應向PPOC次級信託首次分配PPOC信託分期付款或就PPOC預付選擇權收到的任何其他金額,扣除PPOC信託第一期分期付款至PPOC信託業務儲備金或根據PPOC信託文件以其他方式應用的任何金額。

(B)在生效日期的第一週年日,或在合理可行的情況下儘快,PPOC信託應 向PPOC次級信託分配第二筆PPOC信託分期付款,金額等於適用PPOC信託債權份額,扣除適用PPOC信託分期付款的任何金額 向PPOC信託運營準備金支付的款項或根據PPOC信託文件以其他方式應用的款項。

(C)在生效日期的第二個 週年之際,或在合理可行的情況下儘快向PPOC子信託分發第三筆PPOC信託分期付款,金額等於 適用PPOC信託債權股份,扣除適用PPOC信託分期付款向PPOC信託運營儲備金或根據PPOC信託文件以其他方式應用的任何金額。

(D)PPOC信託債權股的每次分配應在PPOC信託收到任何PPOC信託分期付款後不超過10個營業日的日期進行。

(7) 當前私人阿片類索賠 和PPOC信託分配程序的管理.根據PPOC信託分配程序,(A)所有PI阿片類索賠將由PI信託管理,並根據PI信託 分配程序的規定予以解決;(B)所有NAS PI信託管理,並根據NAS PI信託分配程序的規定予以解決;(C)所有醫院阿片類

137


索賠將由醫院信託管理,並根據醫院信託分配程序的規定予以解決;(D)所有IERP II索賠將 由IERP信託II管理,並根據IERP信託II分配程序的規定予以解決;及(E)所有TPP債權將由TPP信託管理,並根據TPP信託分配程序並在其中規定的範圍內解決。

(Ii)PI信任度. PI信託應 根據PI信託文件建立為PPOC次級信託。

(1) PI信託股份.將PI阿片類藥物申索輸送至PI信託將使PI信託有權獲得PI信託股份的總付款。在買方母公司未行使PPOC預付款選擇權的情況下,在 生效日期、生效日期第一週年和生效日期第二週年,或在每種情況下,在合理可行的情況下儘快從PPOC信託獲得相當於(A)PI信託股份的金額, 乘以(B)適用的PPOC信託分期付款,在每種情況下,從適用的PPOC信託分期付款中扣除PPOC信託的任何信託運營費用和PPOC 信託文件中規定的任何其他延遲。為免生疑問,如本第5.20(c)(ii)(1)條的規定與PI信託文件之間存在任何衝突,應以PI信託文件為準。

(2) PI阿片類藥物聲明的管理.所有PI阿片類索賠將根據PI信託文件管理、處理和解決 ,該文件應規定此類索賠應由PI信託允許和管理,或以其他方式不允許和完全釋放。PI信託應確定PI 信託股份向允許PI阿片類索賠持有人作出的任何分配金額。PI信託決定允許或不允許任何PI阿片類藥物索賠以及向允許的PI阿片類藥物索賠持有人的任何分配不應受到任何法院或個人的任何 質疑或審查,本計劃或PI信託文件中另有規定的除外。PI阿片類藥物索賠的任何持有人因此而對其唯一追索權應向PI信託,且僅 根據PI信託文件的條款、規定和程序。

(A)PI信託應 根據允許的PI阿片類藥物索賠,從PI信託股份中向此類索賠持有人進行分配,扣除PI信託的任何信託運營費用和PI信託文件中所述的任何其他扣留,在每種情況下,由PI信託股份提供資金。因任何允許的PI阿片類藥物索賠而進行的任何分發應根據PI信託文件進行。

138


(B)PI信託 文件中規定的管理分配的程序應規定PI信託向有權從PI信託接收分配的允許PI阿片類藥物索賠的任何持有人額外支付,該額外支付的計算方法是:(i)根據PI信託文件向該持有人進行的任何分配的 金額,(ii)4倍的乘數,對於授予或被視為授予(如適用)非GUC 釋放的任何此類持有人,PI信託的額外支付應作為該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放的交換。

(3) 上訴程序.如果PI阿片類藥物索賠的持有人不滿意PI信託 就該持有人的PI阿片類藥物索賠作出的任何決定,包括任何分發或缺乏分發的數額,則該持有人可在收到有關決定的通知後15天內向特別主管提出上訴;’ 提供, , 該特別船長在決定該上訴時,只可審閲適用的上訴紀錄及申索檔案。為免生疑問,如果本第5.20(c)(ii)(3)條的規定與PI信託文件之間存在任何衝突,應以PI信託文件為準。

(Iii)NAS PI信任. NAS PI信託 應根據NAS PI信託文件建立為PPOC次級信託。

(1) NAS PI信任共享.將NAS PI索償要求傳遞給NAS PI Trust應使NAS PI Trust有權 NAS PI Trust份額的總付款。在買方母公司未行使PPOC預付款選擇權的情況下,在生效日期、生效日期第一週年和生效日期第二週年,或在每種情況下,在合理可行的情況下,儘快 ,NAS PI信託應從PPOC信託收到相當於(A)NAS PI信託股份, 乘以(B)適用的PPOC信託分期付款,在每種情況下,從 適用的PPOC信託分期付款中扣除PPOC信託的任何信託運營費用和PPOC信託文件中規定的任何其他延遲。為免生疑問,如果 本第5.20(c)(iii)(1)條的規定與NAS PI信託文件之間存在任何衝突,應以NAS PI信託文件為準。

(2) NAS PI索賠的管理.所有NAS PI索賠將根據 NAS PI信託文件進行管理、處理和解決,其中應規定,此類索賠應由NAS PI信託允許和管理,或以其他方式不允許和完全釋放。NAS PI Trust應確定從NAS PI Trust股份向允許NAS PI債權持有人作出的任何分配金額。NAS PI Trust對津貼的確定,

139


拒絕任何NAS PI索賠以及向允許NAS PI索賠持有人的任何分發不應受到任何法院或個人的任何質疑或審查,除非 本計劃或NAS PI信託文件另有規定。NAS PI索賠的任何持有人因此而對NAS PI信託的唯一追索權,且僅根據NAS PI信託的條款、規定和程序 文件。

(A)NAS PI信託應就允許的NAS PI債權向該等債權持有人作出分配 ,從NAS PI信託股份中扣除NAS PI信託的任何信託運營費用和NAS PI信託文件中所述的任何其他扣留(在每種情況下,由NAS PI信託股份提供資金)。因任何 允許的NAS PI索賠而進行的任何分發均應按照NAS PI信託文件進行。

(B)NAS PI信託文件應 規定NAS監測阿片類藥物索賠應允許金額為0.00美元,且此類索賠的持有人不得因此而獲得分發。為免生疑問,如果 本第5.20(c)(iii)(2)(B)條的規定與NAS PI信託文件之間存在任何衝突,應以NAS PI信託文件為準。

(C)NAS PI信託文件中規定的管理分發的程序應規定, NAS PI信託向有權從NAS PI信託接收分發的任何允許NAS PI索賠持有人支付額外款項,該額外款項的計算方法是:(i)根據NAS PI信託文件向該持有人支付的任何分發金額 ,(ii)乘以4倍,對於授予或被視為授予(如適用)非GUC版本的任何此類持有人,NAS PI Trust 的額外付款應作為該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC版本的交換。

(3) 上訴程序.如果NAS PI索賠的持有人不滿意NAS PI信託 就該持有人的NAS PI索賠所作的任何決定,包括任何分派或缺乏分派的數額,則該持有人可在收到有關決定的通知後14天內向NAS PI信託提出上訴。’NAS PI受託人應 進行 從頭開始在上訴後,審查該持有人的NAS PI索賠。’為免生疑問,如果本第5.20(c)(iii)(3)條的規定與NAS PI信託文件之間存在任何衝突,應以NAS PI信託文件為準。

140


(Iv)醫院信託基金.醫院信託應 根據醫院信託文件建立為PPOC分信託。

(1) 醫院信託份額.將醫院阿片類藥物索償權轉移至醫院信託基金應使 醫院信託基金有權獲得醫院信託基金份額的總額付款。在買方母公司未行使PPOC預付款選擇權的情況下,在生效日期、生效日期、生效日期和生效日期的第一週年和生效日期的第二週年,或 在每種情況下,在合理可行的情況下儘快從PPOC信託收到一筆金額, 乘以(B)適用的PPOC信託分期付款,在每種情況下 ,從適用的PPOC信託分期付款中扣除PPOC信託的任何信託運營費用和PPOC信託文件中規定的任何其他扣留。為免生疑問,如果本第5.20(c)(iv)(1)條的規定與醫院信託文件之間存在任何衝突,應以醫院信託文件為準。

(2) 醫院阿片類藥物報銷申請的管理.所有醫院阿片類索賠將根據醫院信託文件進行管理、處理和解決,醫院信託文件應規定,此類索賠應由醫院信託允許和管理,或以其他方式不允許和完全釋放。醫院信託基金應確定從醫院信託基金股份向允許的醫院阿片類索賠持有人作出的任何 分配金額。除非本計劃或醫院信託文件中另有規定,否則醫院信託對任何醫院阿片類藥物索賠的允許或不允許以及對 允許的醫院阿片類藥物索賠持有人的任何分配的決定不得受到任何法院或個人的任何形式的質疑或審查。醫院阿片類藥物索賠的任何持有人的唯一追索權應為醫院信託,且僅根據醫院信託文件的條款、規定和程序。

(A)醫院信託基金應根據允許的醫院阿片類索賠,從 醫院信託份額中向此類索賠持有人進行分配,扣除醫院信託的任何信託運營費用和醫院信託文件中描述的任何其他扣留,在每種情況下,均由醫院信託份額供資。因任何 允許的醫院阿片類藥物索賠而進行的任何分發應根據醫院信託文件進行。

(B)醫院信託文件中規定的 分配程序應規定醫院信託向有權從醫院信託獲得分配的允許醫院阿片類藥物索賠的任何持有人支付額外款項,該 額外款項的計算方法是:(i)根據

141


醫院信託文件,(ii)乘以4倍的倍數,對於授予或被視為授予(如適用)非GUC豁免的任何此類持有人, 醫院信託的額外付款應作為該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC豁免的交換。

(v) IERP信託II。IERP信託II應根據IERP信託II文件設立為PPOC 子信託。

(1) IERP Trust II 共享.將IERP II債權轉移至IERP信託II將使IERP信託II有權獲得IERP信託II股份的總付款。在買方母公司未行使PPOC預付款選擇權的情況下,在 生效日期、生效日期第一週年和生效日期第二週年,或在每種情況下,在合理可行的情況下儘快從PPOC信託獲得相當於(A)IEP信託II 股份的金額, 乘以(B)適用的PPOC信託分期付款,在每種情況下,從適用的PPOC信託分期付款中扣除PPOC信託的任何信託運營費用和 PPOC信託文件中規定的任何其他延遲。為免生疑問,如果本第5.20(c)(v)(1)條的規定與IERP Trust II文件之間存在任何衝突,應以IERP Trust II文件為準。

(2) IERP II索賠的管理.所有IERP II索賠將根據 IERP信託II文件進行管理、處理和解決,該文件應規定此類索賠應由IERP信託II允許和管理,或以其他方式不允許和完全釋放。IERP信託II應確定 IERP信託II股份向允許的IERP II債權持有人作出的任何分配金額。除非本計劃或IERP Trust II文件中另有規定,否則IERP Trust II決定允許或不允許任何IERP II索賠持有人的任何分配不應受到 任何法院或個人的任何質疑或審查。IERP II索賠的任何持有人因此而對IERP信託II提出的唯一追索權,且 僅根據IERP信託II文件的條款、規定和程序。

(A)IERP信託II應 就已允許的IERP II債權從IERP信託II股份中向此類債權持有人作出分配,扣除IERP信託II的任何信託運營費用和IERP信託II文件中所述的任何其他遞延,在每種情況下,由IERP信託II股份提供資金。因任何允許的IERP II索賠而進行的任何分發應按照IERP信託II文件進行。

142


(B)IERP Trust II 文件中規定的管理分配的程序應規定IERP Trust II向有權從IERP Trust II接收分配的允許IERP II索賠的任何持有人額外支付,該額外支付的計算方法是乘以 (i)根據IERP Trust II文件向該持有人進行的任何分配的金額,(ii)乘以4倍,對於授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放的任何此類持有人,IERP信託II的額外付款應作為該持有人授予或被視為授予(如適用)非GUC釋放的交換。

(Vi)TPP信任. TPP信託應根據TPP信託文件建立為PPOC 次級信託。

(1) TPP Trust 份額.將TPP債權轉介至TPP信託將使TPP信託有權獲得TPP信託份額的總付款。在買方母公司未行使PPOC預付款選擇權的情況下,在生效日期、 生效日期、生效日期和生效日期的第一週年和生效日期的第二週年,或在每種情況下,在合理可行的情況下儘快從PPOC信託獲得相當於以下金額的金額:(A)TPP信託股份, 乘以 (B)適用的PPOC信託分期付款,在每種情況下,從適用的PPOC信託分期付款中扣除PPOC信託的任何信託運營費用和PPOC信託文件中規定的任何其他扣留。為免生疑問,如果本第5.20(C)(Vi)(1)節的規定與TPP信託文件之間存在任何衝突,應以TPP信託文件為準。

(2) TPP索賠的管理。所有TPP索賠將根據TPP 信託文件進行管理、處理和解決,該文件應規定此類索賠應由TPP信託允許和管理,或以其他方式不允許並全部釋放。TPP信託應確定從TPP信託份額向允許TPP債權持有人進行的任何分配的金額。除本計劃或TPP信託文件另有規定外,TPP信託對任何TPP索賠的准予或拒絕以及對允許TPP索賠持有人的任何分配的決定,不應受到任何法院或個人的任何類型的質疑或審查。TPP索賠的任何持有人的唯一追索權應為TPP信託,且僅根據TPP信託文件的條款、規定和程序。

143


(A)儘管本協議有任何相反或其他規定,非GUC版本的TPP在生效日期之前根據本計劃(包括根據投票)對TPP索賠進行的所有 撥款(或視為撥款)應被視為有條件的,並應在生效日期後根據以下規定 解決:

1.在將TPP索賠 提交給TPP信託後,應向聲稱在總禁令日期之前提交TPP索賠的個人或實體提供TPP信託索賠截止日期(在TPP信託分配程序中定義)的通知,並訪問TPP信託分配程序中規定的新TPP索賠 表格(如TPP信託分配程序中所述),以確認他們主張TPP索賠並做出與非GUC版本相關的最終選擇。

2.對於在總開庭日期前提交或被包括在TPP索賠中的任何個人或實體,但未能及時向TPP信託提交填寫好的新TPP索賠表格,該個人或實體應被視為(A)不是TPP索賠或信託引導索賠的持有人,因為 此類主張的TPP索賠和該個人或實體先前主張的任何阿片類索賠不得提交給TPP信託;(B)沒有資格從PPOC信託或TPP信託獲得關於阿片類藥物索賠的分銷 ;以及(C)不是非GUC放行締約方,也不批准《計劃》就阿片類藥物聲稱提供的任何其他放行。

3.對於在一般禁止日之前提交或包括在TPP索賠中的任何個人或實體,以及已批准或被視為已就與計劃徵集相關的阿片類藥物索賠授予有條件釋放的任何個人或實體,如果該個人或實體返回新的TPP索賠表格,並且批准或不批准在該新的TPP索賠表格上批准或不批准非GUC釋放,則該TPP對非GUC釋放的批准 應為最終且無條件的。

144


4.儘管有上述規定,如果任何聲稱為TPP的個人或實體後來被確定為不是TPP,則該個人或實體應被視為(A)不是TPP索賠或信託引導索賠的持有人,因為任何主張的TPP索賠,且該個人或實體以前主張的任何阿片類藥物索賠不得輸送到TPP信託;(B)沒有資格從PPOC信託或TPP信託獲得關於阿片類索賠的分配;以及(C)不是非GUC放行締約方,也不對該計劃所設想的阿片類藥物索賠給予任何其他放行。同樣,任何個人或實體在一般訴訟日期前未提交且未被包括在TPP索賠中,應被視為(X)不是TPP索賠或信託引導索賠的持有人,因為任何主張的TPP索賠和任何阿片類藥物索賠;(Y)沒有資格接受PPOC信託或TPP信託關於阿片類索賠的分發;以及(Z)不是GUC釋放方,也不批准與本計劃預期的阿片索賠有關的任何其他豁免。

(B)TPP信託應從TPP信託份額中扣除TPP信託的任何信託運營費用和TPP信託文件中描述的任何其他阻礙後,從TPP信託份額中分配允許的TPP索賠給此類索賠的持有人,在每一種情況下,TPP信託的資金都來自TPP信託份額。因任何允許的TPP索賠而進行的任何分銷應根據 TPP信託文件進行。

(C)TPP信託文件中規定的分配程序應規定TPP信託向有權從TPP信託獲得分配的允許TPP索賠的任何持有人支付額外款項,該額外付款的計算方法為:(I)根據TPP信託文件將分配給該持有人的金額乘以(Ii)授予或被視為授予非GUC版本的任何此類持有人的4倍;由TPP信託支付的額外費用將作為該持有人授予或被視為授予(視情況適用)非GUC版本的交換條件。

(3) TPP信託索賠解決程序.根據TPP信託文件,TPP受託人將在TPP信託的網站上公佈 一份索賠登記表,其中顯示TPP受託人對允許或不允許的初步決定以及已作出該決定的任何TPP索賠的金額。’任何 持有人希望對此類初步決定提出異議,必須在適用索賠登記冊張貼之日起60天內以書面形式聯繫TPP信託,並尋求以協商一致方式解決任何爭議。如果與TPP索賠有關的及時 爭議,

145


在該60天期限內解決,該決議應在以下各方書面確認後具有約束力:(A)該TPP索賠的持有人或 該持有人的授權代表;和(B)TPP受託人或TPP受託人的律師。’如果與TPP索賠有關的任何及時爭議未能在該60天 期限內解決,TPP受託人就該TPP索賠作出的初步決定應為最終決定,並具有約束力;’ 提供, ,如果該TPP索賠要求的金額為500,000美元或以上,則該TPP索賠要求的持有人可以 在該60天期限屆滿後的15天內通知TPP受託人,該持有人希望將爭議提交調解; 提供, 進一步, ,如果 爭議被提交調解,則TPP索賠應被視為爭議,且應保留因TPP索賠而產生的資金,以等待根據TPP信託文件解決爭議。為免生疑問, 如果本第5.20(c)(vi)(3)條的規定與TPP信託文件之間存在任何衝突,應以TPP信託文件為準。

(D)FCR決議

根據未來信託條款表的條款和未來PI信託文件,在生效日期或之前,債務人應設立未來PI信託。未來PI信託基金的建立和 FCR決議的批准是本計劃的組成部分。在生效日期當日或之後提出的任何未來PI索賠應根據本 計劃第10.9節的規定轉交給未來PI信託,並應僅根據未來PI信託文件的條款、規定和程序允許或不允許和解決,其中應規定未來PI索賠應由未來PI 信託基金允許和管理,或以其他方式不允許和完全釋放,在每種情況下,根據未來PI信託分配程序。Future PI Trust應在以下日期(以較早者為準)終止:(x)生效日期的第10週年;及 (y)自該日期起計算的任何後續12個月期間內,未向Future PI Trust提交未來NAS PI索償或未來阿片類PI索償的日期; 提供, 則該12個月期間的開始日期在任何情況下不得早於生效日期的第二週年。

(i) 未來私募股權投資信託考慮.將未來PI債權傳遞給未來PI信託應使 未來PI信託有權獲得未來PI信託對價的總付款。

(1) 未來阿片類藥物PI/NAS PI信託 分享.未來PI信託應根據未來PI信託文件接收未來阿片PI/NAS PI信託股份,該未來阿片PI/NAS PI信託股份應用於根據未來阿片PI信託分配程序和未來NAS PI信託分配程序向允許的未來阿片PI索賠和允許的未來NAS PI索賠的持有人進行分配,在每種情況下,僅限於此類持有人為非GUC釋放方。未來PI信託將根據未來PI信託文件分以下分期收取未來阿片類藥物PI/NAS PI信託股份:

146


(A)在生效日期以及生效日期第一、二、三、四和 五週年時,現金金額為115萬美元;

(B)在生效日期的第六、第七、第八和第九個 週年,現金金額等於(x)115萬美元(以較低者為準);及(y)使未來阿片類藥物PI/NAS PI信託結餘相相等(a)350萬元所需的款額(如有的話)(連同 從任何來源收回或投資)在生效日期第六和第七週年之後的年度內;及(b)在生效日期第八和第九週年之後的年度內,235萬美元(連同任何來源的任何收回或投資); 提供, ,任何此類年度付款的最高限額為115萬美元;提供, 進一步, 則第5.20(d)(i)(1)(A)和(B)節所述的所有付款 的最高總額應為1138.5萬美元。

(C)如果未來阿片類藥物PI/NAS PI信託餘額在生效日期的第五、第六和 七週年超過350萬美元;和/或(y)在生效日期的第八和第九週年超過235萬美元(如適用),則這些日期的超出金額應在這些日期返還給買方母公司(如適用)。

(D)在未來PI信託終止後,任何剩餘的未來PI信託對價應 返還給買方實體。

(2) 未來網狀網信任份額。未來PI信託將獲得Future Mesh信託份額,未來Mesh信託份額僅用於根據Future Mesh信託分配程序向允許未來Mesh債權的持有人進行分配,前提是這些持有人是非GUC釋放方。根據未來PI信託文件,未來PI信託將在以下分期付款中獲得未來網狀信託份額:

(A)在生效日期,現金為$250,000;及

(B)生效日一週年時,現金245 000美元;

147


(C) 提供, ,以較早者為準(X)生效日期的第四個 週年日;及(Y)自該日期起計的12個月期間內,沒有向Future Pi Trust提交任何Future Mesh理賠的日期 (提供, ,在任何情況下,該後續12個月期間的開始日期不得早於生效日期的一週年)截至該日期的未來網格信託餘額應 歸還買方實體。

(Ii)控制權變更時所欠款項。在買方母公司控制權變更後,如果未來PI受託人要求,買方實體必須立即向未來PI信託現金支付相當於未來PI信託對價當時未償還金額的金額, 可能會以相當於此類金額現值的價格支付,貼現率為每年12%;提供, 在終止未來投資信託後,根據第5.20(D)(Ii)節支付的任何款項將繼續受買方實體根據未來投資信託文件在第5.20(D)(I)節中所述的復歸權益的約束。

(Iii)未來PI索賠的管理。所有未來PI索賠將根據未來PI信託文件進行管理、處理和解決,該文件應規定此類索賠應由Future PI Trust允許和管理,或以其他方式不允許並全部釋放。未來PI信託應確定未來阿片類PI/NAS PI信託份額或未來網格信託份額(視適用情況而定)提供給允許未來PI債權持有人的任何分配金額;提供, 未來PI信託 分配程序應要求任何允許的未來PI索賠持有人授予非GUC釋放,以便有資格從未來PI信託接收分配,因為該 允許的未來PI索賠。

(1)未來PI信託決定是否允許或不允許任何未來PI 索賠以及因任何允許的未來PI索賠而進行的任何分配,不應受到任何法院或個人的任何質疑或審查,本計劃或未來PI信託文件中另有規定的除外。 根據本計劃第10.9條的規定,傳輸任何未來PI索賠後,該未來PI索賠的持有人應被視為解除該持有人對債務人和出現後實體的未來PI索賠 ;’ 提供, 儘管有上述規定,但未授予非GUC版本的允許未來PI索賠持有人不得從未來PI 信託獲得分配。任何未來PI索賠持有人因此而對未來PI信託的唯一追索權,且僅根據未來PI信託文件的條款、規定和程序進行追索。

148


(2)未來PI信託的索賠評估過程應 受買方實體的權利約束(受HIPAA或任何類似適用州或其他法律對未來PI受託人和/或買方實體施加的任何適用限制的約束)(A)審計未來PI信託的資格和授予決定的頻率不超過每年;以及(B)就買方實體聲稱與未來PI信託文件條款不一致的任何決定,尋求任何可用的法律追索權; 提供, 買方實體應向Future PI Trust償還因任何該等審計和/或法律質疑而產生的任何增量成本;及 提供, 進一步, , 未來PI受託人應保留調查提交給未來PI信託的任何索賠的真實性的酌處權。

(3) 未來阿片類藥物PI聲明的管理.未來PI信託應從未來阿片類藥物PI/NAS PI信託股份中向允許的未來阿片類藥物PI索賠的持有人(僅限於該等持有人為非GUC釋放方)作出分配,扣除未來PI信託的任何信託運營費用和未來PI信託文件中所述的任何其他扣留,在每種情況下, 根據未來阿片類藥物PI信託分配程序,從未來阿片類藥物PI/NAS PI信託份額中獲得。由於允許的未來阿片類藥物PI索賠,向允許的未來阿片類藥物PI索賠持有人的分配金額 不得超過PI信託為此向允許的PI阿片類藥物索賠持有人提供的可比分配金額。

(4) 未來NAS PI索賠的管理.未來PI信託應從未來阿片類藥物PI/NAS PI信託股份中向允許的未來NAS PI索賠的持有人(僅限於該持有人為非GUC釋放方)分配未來阿片類藥物PI/NAS PI信託股份,扣除未來PI信託的任何信託運營費用和未來PI信託文件中所述的任何其他拖延,在每種情況下,根據未來NAS PI信託分配程序,從未來阿片PI/NAS PI信託份額中提取。 因此類允許的未來NAS PI索賠而向允許的未來NAS PI索賠持有人提供的分配金額不得超過NAS PI信託為此向允許的NAS PI索賠持有人提供的可比分配金額。

(5) 未來網狀索償的管理. Future PI Trust應根據Future Mesh Trust分配程序,從Future Mesh Trust份額中向允許 Future Mesh債權的持有人(僅限於該持有人為非GUC釋放方)進行分配,扣除Future PI Trust的任何信託運營費用和Future PI Trust文件中描述的任何其他延遲 (在每種情況下)從Future Mesh Trust份額中分配。 因此類允許的未來網狀物索賠而向允許的未來網狀物索賠持有人發放的分配金額不得超過網狀物索賠信託基金為此向允許的未來網狀物索賠持有人發放的可比分配金額。

149


(Iv)爭議解決.未來PI索賠的持有人 不同意未來PI信託關於該持有人未來PI索賠的允許或不允許、分配或其他解決方案的裁決,可向紐約南部 美國地方法院提起針對未來PI信託的訴訟。’任何此類訴訟由此類未來PI索賠的此類持有人以其自身的權利和名義提起,而不是作為某一類別的成員或代表,且此類訴訟不得 與任何其他訴訟合併,且只能將未來PI信託列為被告。’如果該未來PI索賠持有人在侵權行為體系中獲得了對該持有人未來PI索賠的判決,該判決成為最終判決, 該最終判決應被視為允許的未來PI索賠,此後,未來PI信託應根據適用的未來PI信託分配程序,就該允許的未來PI索賠進行分配 。’為免生疑問,如本第5.20(d)(iv)條的規定與未來PI信託文件之間存在任何衝突,應以未來PI信託文件為準。

(E)公共阿片信託和部落阿片信託

(i) 公共阿片信託基金.根據本計劃的條款,並根據本計劃和公共阿片類藥物分配文件,在生效日期或之前,債務人應建立公共阿片類藥物信託。在生效日期,所有州阿片類藥物索賠應根據本計劃第10.9節的規定轉交給公共阿片類藥物信託。

(1) 公共阿片類藥物對價和預付款 權利。國家阿片類藥物債權的購買者、父母和持有者應享有下列預付款權利:

(A) 自生效之日起的18個月內,買方母公司有權選擇以相當於(預付之日)預付金額現值的價格,以12.75%的年利率貼現,全額預付當時未償還的公共阿片類藥物對價。

(B)作為調解的結果,國家阿片債權持有人(X)同意減少公共阿片對價的總金額;和(Y)有權要求在生效日期以每年12.75%的貼現率預付公共阿片對價,Endo EC已通知債務人,將行使特設第一留置權小組 。由於行使該預付款權利,於生效日期,公眾阿片信託將收到公眾阿片對價273,616,966.26美元現金。20

20

如果沒有行使這種預付權,公共阿片類藥物分期付款的修訂時間表應包括在公共阿片類藥物分配文件中,並與計劃補編一起提交。

150


(2) 控制權變更時所欠款項.僅在 國家阿片類索賠持有人未行使上述第5.20(e)(i)(1)條規定的預付權的情況下,在生效日期後,在買方母公司的控制權發生變化時,買方實體 必須(A)立即向公共阿片類信託支付金額等於當時公共阿片類分期付款的未償還金額,如果在買方母公司可行使前述第5.20(e)(i)(1)(A)條規定的預付選擇權的18個月期間內支付,則可按每年12.75%的貼現率貼現;或(B)規定 合格繼承人承擔支付任何未償還的公共阿片類藥物分期付款的義務。

(3) 股息支付.僅在國家阿片類索賠持有人未行使前述第5.20(e)(i)(1)條規定的預付權的情況下,在生效日期後, 買方母公司向買方股權持有人支付股息時,買方實體應向公共阿片類信託支付同等現金,這將減少任何未償還的公共阿片類藥物分期付款的金額 , 美元兑美元根據此基礎,扣減額應適用於最新應付的公共阿片類藥物分期付款仍未支付。

(4) 國家阿片類索賠管理.公共阿片類藥物分銷文件應規定,除其他事項外, (x)向非先前定居州的允許州阿片類藥物索賠持有人進行的分銷;以及(y)根據與任何 州或其他適用州法律的任何管轄協議向地方政府作出的分配和/或補助,在每種情況下,應完全出於公眾阿片類藥物的考慮。為免生疑問,任何先前的定居國不得從公共阿片類藥物對價中獲得分配或以其他方式分享。

(A)與先前定居國的任何決議或和解有關的所有費用, 包括任何先前定居國或其中一組國家的任何律師費,應由適用的先前定居國承擔,且不應是(x)債務人或出現後實體的義務;或(y)公共阿片類藥物代價支付 。’

151


(Ii)部落阿片信託基金.根據 公共/部落條款表的條款和部落阿片類藥物分發文件,在生效日期或之前,債務人應採取一切必要步驟,根據本計劃和部落阿片類藥物分發文件建立部落阿片類藥物信託。在生效日期,所有部落阿片類藥物索賠應按照本計劃第10.9條的規定轉交給部落阿片類藥物信託。

(1) 部落阿片類藥物分期付款.將部落阿片類藥物索賠的渠道向部落阿片類藥物信託 應使部落阿片類藥物信託有權獲得部落阿片類藥物對價的總支付,分11期支付,(第一筆部落阿片類藥物分期付款在生效日期供資,隨後的 10筆部落阿片類藥物分期付款在生效日期的適用週年供資)根據部落阿片類藥物分發文件的條款。

(2) 部落阿片類藥物對價和預付權.買方家長和部落阿片類索賠持有人 應享有以下預付款權利:

(A)在生效日期開始的18個月期間 內,買方母公司應有權選擇全額預付當時未償還的部落阿片類藥物分期付款總額,其價格等於待預付金額(截至 預付日期)的現值,並按每年12%的利率貼現。如果買方母公司在適用月份的最後一天以外的一天行使本協議所述的預付款選擇權,則適用的預付款金額應 自該日起計算。

(B)部落阿片類藥物索賠持有人有權要求在生效日期預付部落阿片類藥物對價,金額為900萬美元,部落阿片類藥物索賠持有人已通知債務人,特設第一留置權小組將予以行使。由於行使了該預付款 權利,在生效日期,部落阿片信託基金將收到金額為900萬美元現金的部落阿片對價。

(f)加拿大省決議

根據加拿大省份分配文件,在生效日期或之前,債務人應建立加拿大 省份信託。在生效日期,所有加拿大省份的索賠應根據本計劃第10.9條的規定轉交給加拿大省份信託。

152


(i) 加拿大各省考慮.在生效日期或 之後,在合理可行的情況下儘快,債務人或買方實體(如適用)應以現金形式向加拿大省信託公司支付第一筆分期付款。債務人或買方實體(如適用)應 以加拿大省對價向加拿大省信託基金提供資金,但須根據第5.20(f)(ii)和(iii)節以及根據加拿大省分配文件進行調整。

(1)加拿大省對價應由加拿大省信託 按照加拿大省條款表中的規定分配給加拿大省,除非債務人、所要求的全球優先留置權債權人和加拿大省另有約定。

(2)加拿大省考慮是指加拿大省預計將用於 旨在幫助患有阿片類藥物濫用或成癮症的加拿大人的政府方案和服務的資金,以及在適用法律允許的範圍內,由此類方案和服務產生或與之相關的任何成本和開支。管理加拿大省對價的任何 費用應僅從加拿大省對價中支付,且不應成為債務人或出現後實體的義務。

(Ii)預付款選項.自生效日期起及之後,債務人或買方母公司(如適用)可 選擇按12.75%的貼現率全額或部分預付當時未償還的加拿大省代價。説明性預付金額應在加拿大各省分發文件中列出; 提供, 則此類金額的計算依據是所有持有允許加拿大省份索賠的加拿大省份均授予或被視為授予(如適用)非GUC 免除。

(1)如果上述預付選擇權被行使,(A)加拿大省對價 應在生效日期預付4,271,499.42美元;以及(B)不應建立加拿大省信託基金,該預付款項應直接提供給加拿大省,以便根據商定的分配時間表進行分配(包括債務人、要求轉讓全球優先留置權債權人和加拿大各省同意的分配協議中可能列明的內容)。

153


(Iii)加拿大省管理局索賠.所有加拿大 省索賠將根據加拿大省分發文件進行管理、處理和解決。加拿大省分配文件應規定,由於允許的加拿大省索賠,加拿大 省對價向任何加拿大省的任何分配金額應等於該加拿大省債權人在加拿大省對價中的比例份額,除非債務人、 要求優先留置權債權人和加拿大省另有約定;’ 提供, 根據加拿大省份條款表,加拿大省份應在確認日期或之前批准或被視為批准(如適用) 非GUC放行,以便有資格從加拿大省份獲得分配; 提供, 進一步, ,如果 任何加拿大省份沒有或被視為不授予非GUC豁免,則加拿大省份對價總額應減去等於按比例份額的金額, 如果所有加拿大省份都授予或被視為授予(視情況而定), 非GUC版本。

(g)公立學校區債權人決議

(i) 阿片類學區恢復信託考慮.在生效日期或之前,債務人或 買方實體應以阿片類學區恢復信託對價為阿片類學區恢復信託提供資金。阿片類學區恢復信託基金應獲得(x)在生效日期為 150萬美元的資金;(y)在生效日期的第一個和第二個週年紀念日各提供相當於750,000美元的額外資金; 提供, 則上述條款(y)中指定的數額應在每種情況下減少等於750,000美元的數額, 乘以美國公立學區收到退出通知並選擇退出的百分比。

(1)根據阿片類學區恢復信託管理文件,阿片類學區恢復 信託應使用阿片類學區恢復信託對價(A)向參與阿片類學區恢復信託的學區提供贈款和其他資金,以資助阿片類藥物濫用/誤用 緩解或補救方案;及(B)為管理及實施上述事宜的費用、成本及開支提供資金。

(2)管理和實施上述條款以及阿片樣物質學校 地區恢復信託管理文件條款的費用、成本和開支應僅從阿片樣物質學校地區恢復信託對價中支付,且不應成為債務人或出現後實體的義務。

(3)儘管阿片類學區恢復信託管理文件中有任何相反的規定,自阿片類學區恢復信託基金以阿片類學區恢復信託考慮資助之日起,債務人和出現後實體不應對阿片類藥物學校承擔進一步義務 地區恢復信託,不應被視為阿片類學區恢復信託管轄文件或委託人的當事方。“”

154


(Ii)預付款選項.買方家長應有權選擇 在任何時候全部或部分預付當時未償還的阿片類藥物學區恢復信託代價,貼現率為每年30.0%。

(H)美國政府決議

根據本計劃第4.10條,美國政府應收到美國政府決議 對價;此類分發的付款、條款和方式應受美國政府決議文件的約束。除美國政府決議對價外,債務人 或任何出現後實體不得因美國政府債權而進行任何付款或分配; 提供, 則沒收(定義見美國政府決議文件)應根據美國《美國政府決議文件》的條款全額履行。 政府決議文件。

第5.21節公開披露文檔存儲庫

(a)需公開披露的文件;可能被編輯的信息;公開披露的編輯 文件

VOI特定債務人和/或 VOI特定出現後實體(如適用)應根據自願阿片類藥物使用禁令 第VI. B節的規定向遠藤EC提供公開披露文件。儘管有上述一句,但《自願性阿片類藥物使用禁令》第六. C節所列舉的某些類別的信息免於公開披露。編輯任何此類 豁免的公開披露文件的過程應受《自願性阿片類藥物使用禁令》第VI. D節的約束。

(b)審查 商業機密編輯

VOI特定突發後實體對所有商業祕密保護聲明的審查和製作應受自願性阿片類藥物使用禁令第VI. E節的約束。

(C)通過文件儲存庫進行公開披露

(i)支持性政府實體應根據自願性阿片類藥物使用禁令第VI. F節,協調通過公開披露文件庫公開披露根據自願性阿片類藥物使用禁令第VI節須披露的所有公開披露文件。

(ii)支持性政府實體應協調,明確公共披露文件的條款 存儲庫根據自願阿片類藥物操作禁令第VI. F節使用、保護和保存公共披露文件。’

155


(D)生產時間表

VOI特定債務人和/或VOI特定緊急後實體(如適用)製作公開披露文件的時間軸應受自願性阿片類藥物操作禁令第VI. G節的約束。該時間軸可通過VOI特定債務人和/或VOI特定出現後實體(如適用)與支持政府實體之間的書面協議予以延長。

(E)費用

在 生效日期或在生效日期之後儘快,債務人或適用的買方實體(如適用)應承諾支付275萬美元,以幫助支付 根據公共阿片類藥物分發文件支付公共披露文件儲存庫的成本和開支; 提供, 則任何超過275萬元的費用均須從公眾阿片類藥物對價或為此目的而確定的其他來源中支付。為免生疑問,除VOI特定債務人和/或VOI特定出現後實體(如適用)支付與其審查公開披露文件相關的某些費用的義務外,還應支付與公開披露文件相關的275萬美元,這些費用及其任何支付,應受自願經營禁令第VI. H 節管轄。

第5.22節監視器

在監查員任期結束前,監查員應享有 初步操作禁令和自願性阿片類藥物操作禁令中規定的所有職責、權利、權力和責任。監測期結束後,債務人或突發後實體均無需任命或保留獨立監測員,以 審查買方實體是否遵守自願性阿片類藥物使用禁令。’

第六條

結算和信託

第6.1節規劃結算

(a)本計劃的條款(包括本計劃第X條中包含的釋放和禁令條款)和本計劃考慮的任何其他 文件,包括計劃文件,構成債務人、美國政府、遠藤EC、阿片類藥物索賠人委員會、債權人委員會 委員會、FCR、加拿大各省、公立學區債權人,’調解的某些其他參與者以及其他利益相關方,其中妥協和解決對於本計劃和計劃文件是必要的,且是不可或缺的 。’

156


(b)根據第11章案例的獨特事實和情況,計劃文件和計劃解決方案構成了本計劃中描述的所有索賠、利益和爭議的善意、完全和最終的 全面妥協和解決,使得(i)上述文件和任何材料 均未用於促進確認(包括但不限於披露聲明和所有計劃文件,以及與該等文件和材料有關的任何註釋和草稿)應損害或用於與債務人尋求或債務人尋求任何替代重組結構或交易有關或反對其使用;’及(ii)任何一方為促進此類妥協和和解而承擔的任何義務或容忍 應理解為僅與此特定妥協和和解有關的義務或容忍,且在沒有此類妥協和和解的情況下不適用。’確認令的輸入應 構成破產法院根據《破產法》第1123條和《破產規則》第9019條對本計劃和計劃和解的批准,以及破產法院裁定本計劃和計劃和解的公平、公平、合理,並符合債務人及其財產的最佳利益。’

(c)關於本第六條所述的信託和 阿片類學區恢復信託,(i)在適用範圍內,與信託、信託文件、阿片類學區恢復信託和阿片類學區恢復信託管理文件有關的任何免責、責任限制或類似規定不得超過最大免責、責任限制,或適用法律允許的類似條款,在每種情況下,應受 夏令時法第3806(e)節的約束;及(ii)即使本條或任何計劃文件有任何相反規定,(1)任何受託人或信託的任何其他受託人或阿片類藥物學區恢復信託不得采取或 允許採取任何與本計劃或確認令不一致的行動;及(2)信託文件或阿片類藥物學區恢復信託管轄文件不得修改、修改或以其他方式影響 根據發出的禁令,或授予或視為已授予的釋放,在每一種情況下,都是根據本計劃。

第6.2節GUC信託

(a)GUC信託基金的設立和目的

在生效日期或之前,債務人應根據本計劃和 GUC信託文件採取一切必要步驟建立GUC信託。GUC信託應根據本計劃中所述的目的以及GUC信託文件中更詳細描述的任何其他目的而設立,GUC信託和分銷 子信託應受破產法院管轄。GUC信託基金的成立應在每種情況下按照本計劃和GUC信託文件:

(i)為 受益人的利益接收、收集、持有、管理、清算和分配GUC信託的資產;

(ii)提供高效、公平和合理的程序,以處理和 分發給GUC信託索賠持有人(如有);以及

(iii)向允許的GUC 信託索賠持有人分發。

157


(B)承擔債務

除本計劃和GUC信託文件中規定的情況外,GUC信託不應對任何事前或事後索賠 索賠、訴訟原因或任何類型的債務,在每種情況下,已經或可能已經針對債務人、其財產或其財產提出索賠(包括但不限於基於繼承人責任的索賠)基於生效日期之前的任何 作為或不作為。為免生疑問,對於隨後根據GUC信託文件從GUC信託轉移至分銷次級信託的任何分銷次級信託索賠,該分銷次級信託應承擔適用分銷次級信託索賠的所有責任。為促進上述規定,除本計劃或GUC信託文件中另有規定外,並受《不收取契約》的約束,GUC信託應擁有債務人根據適用法律已經或本來可以擁有的與GUC信託相關債權有關的所有 抗辯、交叉索賠、抵消和補償,以及賠償權、出資權、代位求償權和類似權利,但僅 在符合本計劃和GUC信託文件的範圍內; 提供, 則不得對任何被釋放方提出此類交叉索賠、抗辯、抵消、補償或其他權利; 提供, 進一步, ,根據GUC信託文件,所有與任何分銷次級信託索賠相關的抗辯、交叉索賠、抵消和補償,並隨後根據GUC信託文件轉移至分銷次級信託,應根據不收取契約轉移至適用的分銷次級信託,此時, GUC信託將不再有此類抗辯、交叉索賠、抵消,或有關該分銷次級信託索賠的補償。

(C)GUC受託人

GUC 受託人應擁有並履行GUC信託文件中規定的GUC受託人的所有職責、責任、權利和義務。在與GUC信託監督委員會協商後,GUC受託人應得到明確授權 代表GUC信託授權和採取行動,而無需任何額外批准、授權或同意,且在每種情況下,根據本計劃和GUC信託文件,無需向破產法院發出任何進一步通知或採取行動、命令或批准。

(D)GUC信託監督委員會

GUC信託監督委員會負責監督GUC信託的活動,並就GUC受託人S履行GUC信託文件規定的職責與GUC受託人進行協商,協商應在GUC信託文件明確規定的時間或應GUC信託監督委員會的要求進行。

(E)税務事宜

(I)GUC信託的目的是根據財政部條例 第301.7701-4(D)節符合清算信託的資格,其受益人根據財政部條例 第301.7701-4(D)節和税法第671節的規定有資格成為GUC信託的授予人和所有者,ET SEQ序列. GUC信託的主要目的是清算並將其資產分配給GUC信託的受益人, 不旨在繼續或從事貿易或業務的開展,除非本計劃和GUC信託文件中規定的GUC信託的目的合理必要且符合該目的。

158


(ii)根據財政部條例第1.468B—9節,GUC信託未償還索賠準備金旨在符合 有爭議的所有權基金的資格。

(iii)如果税法第162(f)(1)條將適用於支付給GUC信託基金或GUC信託基金的分配 (或支付給GUC信託基金的未償債權準備金或分配),則此類支付或分配應被視為税務法典第162(f)(2)條所指的未償歸還, 僅在適用法律允許的範圍內。“”

(f)GUC Trust的賠償

GUC受託人、GUC信託監督委員會成員以及 GUC信託文件中規定的由GUC信託聘用的某些其他專業人員,各自以其身份(視具體情況而定),以及任何此類當事方(繼承人和受讓人)應在法律允許的最大範圍內由GUC信託承擔責任,並使其免受損害,在每種情況下,’在GUC信託文件中規定的範圍內。

(G)GUC受託人和信託專業人員的免責

儘管GUC信託文件中有任何相反的規定,但在適用法律允許的最大範圍內,GUC受託人、GUC信託監督委員會的任何成員、債權人委員會或其成員、第二留置權票據契約受託人、第二留置權抵押受託人、無擔保票據契約受託人,’在每種情況下,GUC信託文件中規定的由GUC信託聘用的某些其他專業人員 ,僅以其各自的身份,對GUC信託或其任何受益人產生的任何索賠承擔責任,或與 GUC信託的創建、運營或終止有關,包括為履行有關GUC信託的職責而採取或遺漏的行動,且這些當事方也不應因 法律錯誤或根據本計劃或GUC信託協議所做或遭受或遺漏的任何事項或事情而承擔任何責任或責任,包括根據GUC Trust聘請的專業人員的建議真誠採取的任何行動,除非 最終命令確定是由該方的重大過失、惡意或故意不當行為引起的,並受《夏令時法》第3806(e)條的約束;’’ 提供, ,在任何情況下,任何此類方均不對 懲罰性、懲戒性、間接性或特殊損害承擔責任。

(h)與GUC信託基金的合作

在生效日期之前,債務人應(i)採取債權人委員會可能合理要求的合理行動,以使GUC信託能夠保留、獲取、最大化、追求和結算或以其他方式獲得GUC信託保險權、GUC信託D & O保險單和GUC信託訴訟對價的全部價值;及(ii)’

159


債權人協調委員會合理要求的程度,在每種情況下,根據債務人的合理酌情權, 關於債務人協調特權,促進文件和信息的交付,以便協調GUC信託債權;’’’ 提供, 根據上述第(i)或 (ii)條採取的任何行動均不得損害任何D & O被保險人在GUC信託保險單或GUC信託D & O保險單下的權利(如有)。從債務人處接收特權和特權材料時,不得 放棄承認代表債務人提起索賠的共同/繼承利益; 提供, 任何記錄和信息的交付,包括債務人提供的任何相關索賠證明(以及已存檔或提交的任何相關 表格)的副本,應受債務人在特權方面的合理酌情決定權的約束。’在生效日期及之後,適用的買方實體應(除其他外) 根據GUC信託合作協議並在其規定的範圍內向GUC信託提供額外文件、信息和合作。

第6.3節網格索賠信託

根據本協議的規定,本協議的約定應當按照本協議的約定進行。

第6.4節仿製藥定價索賠信託

仿製藥定價債權信託應根據仿製藥定價債權信託文件設立。

第6.5節雷尼替丁索賠信託

雷尼替丁索賠信託基金應根據雷尼替丁索賠信託文件設立。

第6.6節反向支付索賠信託

反向付款債權信託應根據反向付款債權信託文件設立。

第6.7節PPOC信託

(a) PPOC信託的設立和宗旨

在生效日期或之前,債務人應採取一切必要步驟, 根據本計劃和PPOC信託文件建立PPOC信託。PPOC信託應根據本計劃所述的目的和PPOC信託文件中更詳細描述的任何其他目的而設立,且 PPOC信託和每個PPOC次級信託應受破產法院管轄。PPOC信託應在每種情況下,根據本計劃和PPOC信託文件:

(i)為PPOC子信託的利益持有、管理、出售、投資和分配PPOC信託對價;

160


(2)進一步將所有聲稱的目前私人阿片類藥物索賠引導到PPOC信託和適用的PPOC子信託;

(Iii)不時向PPOC子信託支付款項,以允許此類PPOC子信託滿足目前向其適用的PPOC子信託提出的私人阿片類藥物索賠;

(4)維持一個可公開使用的網站,以協助向PPOC次信託和目前私人阿片類藥物索賠的持有人傳達信息,並在PPOC受託人(S)認為必要或適宜的情況下,使PPOC信託的活動儘可能透明;

(V)為PPOC信託營運儲備金提供資金,以支付PPOC信託的信託營運開支;以及

(Vi)支付PPOC信託的任何及所有行政及其他開支。

(B)承擔債務

除本計劃、確認令和PPOC信託文件中規定的情況外,PPOC信託不對已經或可能已經針對債務人、其財產或其財產提出的任何 事前或事後索賠、訴訟原因或任何類型的負債承擔任何責任(包括但不限於基於繼承人 責任的索賠)基於生效日期之前的任何作為或不作為。為促進上述規定,除本計劃、確認令或PPOC信託文件另有規定外,PPOC信託應擁有債務人根據適用法律已經或將已經擁有的現有私人阿片類索賠的所有抗辯、 交叉索賠、抵消和補償,以及賠償權、分擔權、代位求償權和類似權利,但僅在 與本計劃、確認令和PPOC信託文件一致的範圍內; 提供, 則不得對任何被釋放方提出此類交叉索賠、抗辯、抵消、補償或其他權利;並且 提供, 進一步, ,根據PPOC信託分配程序, 向PPOC次級信託轉交的任何現有私人阿片類藥物索賠的所有此類抗辯、交叉索賠、抵消、補償和其他權利均應轉移至該PPOC次級信託,此時,PPOC信託將不再有此類抗辯、交叉索賠、抵消,和賠償 有關此類目前私人阿片類藥物索賠和適用的PPOC次級信託應負責此類目前私人阿片類藥物索賠。

(C)任命和接受PPOC首任受託人(S)

最初應設立一名PPOC受託人;提供, 然而,, 則PPOC受託人經 PPOC次級信託受託人同意,可將PPOC受託人的人數增加至不超過五名。PPOC受託人應擁有並履行PPOC信託文件中規定的PPOC信託的所有職責、責任、權利和義務。PPOC受託人,在遵守本計劃、確認令和PPOC信託文件的條款和條件的前提下,應有權簽署、交付、歸檔或記錄此類文件、合同、文書、免責聲明和其他協議,並採取此類協議

161


採取必要或適當的措施,以實施並進一步證明本計劃的條款和條件、OCC決議條款表、與 決議規定和PPOC信託文件相關的任何協議。根據PPOC信託文件,PPOC受託人應擁有根據PPOC信託文件和 本計劃實現PPOC信託目的所需的一切權力。PPOC受託人應負責與PPOC信託及其資產有關的所有決策和職責,並應在任何情況下和任何時候,以受託人身份為PPOC次級信託的利益和最佳利益行事,以促進PPOC信託的宗旨。

(D) PPOC受託人的義務

PPOC受託人在代表PPOC信託作出所有決定時,應考慮到每個PPOC次級信託的利益,並對每個PPOC次級信託承擔信託責任。為促進上述規定,(i)如果買方母公司未能支付根據PPOC信託文件預期到期和應付的任何PPOC信託 對價,PPOC受託人將在制定和行使適當的 補救措施時考慮目前私人阿片類索賠持有人的剩餘權利,但在任何情況下,如果PPOC子信託在此類違約時仍有義務,則尋求利用所有其他可用資產來源支付當時到期或將來支付的所有未償還款項 ,直至該未償還款項已全額支付;及(ii)PPOC信託應提前不少於10個營業日向各PPOC次級信託提供書面通知(除非緊急情況要求減少通知),告知擬就該等付款採取的任何重大行動,包括 任何訴訟的開始或解決。’

(E)PPOC信託業務費用

在生效日期及之後,PPOC信託運營準備金應存放在由PPOC受託人管理的單一獨立賬户中,以支付任何及所有PPOC信託運營費用。在生效日期,或在生效日期後儘快,PPOC受託人應建立並從生效日期或生效日期後立即收到的PPOC信託 對價的一部分建立PPOC信託運營準備金,金額由PPOC受託人確定,以滿足和支付估計的未來PPOC信託運營費用,並由PPOC受託人持有和維護。所有PPOC信託營運開支應由PPOC信託營運儲備金支付及支付。在PPOC信託解散前,PPOC受託人應定期從PPOC信託持有或收到的現金中補充PPOC信託運營儲備金 ,以滿足和支付預計的未來PPOC信託運營費用。

162


(F)税務事宜

(I)出於美國聯邦所得税的目的,PPOC信託和每個PPOC子信託旨在被視為QSF,而PPOC信託對價旨在被視為QSF法規意義上的轉讓人或其代表轉移到QSF的金額,以解決或滿足QSF成立的責任。PPOC信託的報告方式應與美國聯邦税收目的和適用範圍內的州和地方税目的一致,在適用法律允許的範圍內。僅出於美國聯邦所得税的目的,如果PPOC信託不符合財政部條例第1.468B-1(C)(1)和-1(C)(3)節的要求,則PPOC信託對價和NAS額外金額應被視為根據財政部條例第1.468B-1(J)(1)節由QSF條例所指的轉讓人所有;提供, 、PPOC信託和任何PPOC子信託的實施應旨在最大限度地提高 突發後實體(包括在税收減免的可用性、地點和時間方面)、PPOC信託、任何PPOC子信託和允許的現有私人阿片類索賠持有人的税收效率。 如果税法第162(f)(1)條將適用於向PPOC信託基金支付的款項,則此類款項應僅在適用法律允許的範圍內視為税法第162(f)(2)條定義的返還。“”

(ii)如果PPOC信託對價和NAS額外金額由非美國付款人或 代表非美國付款人向PPOC信託(或(如適用)PPOC子信託)支付,則為使買方實體的税務效率最大化而進行的任何結構化、實施和税務申報應完全由買方實體承擔費用。為免生疑問,如果買方實體決定由非美國付款人向 PPOC信託(或(如適用)PPOC次級信託)支付PPOC信託對價和NAS額外金額,買方實體應承擔任何(1)非美國 適用的非美國司法管轄區就向PPOC信託支付PPOC信託對價和NAS額外金額而徵收的收入、預扣税、印花、轉讓或任何其他税項(或(如適用)PPOC子信託);(2)不重複,PPOC信託或PPOC 子信託產生的任何非美國税務申報成本,如果不是使用非美國付款人,則不會產生。

(G)PPOC信託的彌償

PPOC信託應就任何及所有 責任、損失、損害賠償、索賠、成本和費用(不包括向PPOC信託受償方支付的補償所徵收的所得税性質的税款)向PPOC信託受償方提供賠償,並使其免受損害,’或 由於執行或管理決議規定或PPOC信託文件,但PPOC信託賠償方在執行或管理決議規定或PPOC信託文件方面的故意不當行為、惡意、重大過失或欺詐除外。’如果PPOC信託賠償方按照上述規定提出賠償要求,(i)因該等要求而產生的任何款項應僅從PPOC信託業務準備金中支付 ;及(ii)該PPOC信託賠償方的律師在監督和參與該等索賠的辯護過程中產生的法律費用和相關費用,從而產生了所主張的權利 賠償應預付給該PPOC信託賠償方(提供, ,如果最終確定該PPOC信託賠償方不能僅從PPOC信託中獲得賠償,則該PPOC信託賠償方承諾償還該等款項

163


運營準備金或使用PPOC信託運營準備金購買的任何保險。根據PPOC信託文件的條款,這些賠償條款應 繼續適用於任何前PPOC信託賠償方或任何已故PPOC信託賠償方的遺產(視情況而定),且償還義務應繼續對其具有約束力,並應在PPOC信託終止後繼續有效。

(H)免除責任

在適用法律允許的最大範圍內,PPOC受託人、PPOC信託賠償方和根據PPOC信託協議任命的特拉華州居民受託人不應對以其或其各自的身份採取或遺漏的行為承擔任何責任, ,除非最終命令認定這些行為是由於該人員的故意不當行為、惡意行為,’嚴重過失或欺詐,並受《夏令時法》第3806(e)節的約束,並有權獲得賠償和合理費用的報銷(僅從PPOC信託對價中支付)為此類人員的任何及所有行為或不行為辯護, 根據本計劃、PPOC信託文件、OCC決議條款表,或前述規定的其他要求,但最終訂單發現的任何作為或不作為是由於該方的故意不當行為、惡意、 重大過失或欺詐引起的。’

(I)買方母公司的契諾

PPOC信託文件應包括買方母公司為PPOC信託和 每個PPOC子信託的利益而訂立的下列契約,這些契約應相同(作必要的變通)與本 計劃第6.14(e)節規定的阿片類藥物公開分銷文件中包含的內容相同:

(i)(1)對買方母公司允許投資的限制,該限制應與 在生效日期或前後籌集或視為產生的任何新貨幣債務(包括退出融資)中約定的條款一致; (2)與 OCC決議條款表中規定的約定一致的增量緩衝的慣例水平;

(ii)買方母公司的最大槓桿比率等於5.0倍;

(iii)(1)對買方母公司有限付款的限制,該限制應與生效日期或前後所產生或視為產生的任何新貨幣債務(包括退出融資)中商定的條款一致; (2)增量緩衝的慣例水平,與OCC 解決條款表中描述的約定一致,且僅適用於允許的現有私人阿片類藥物索賠;以及

(iv)報告 要求,該報告要求應包括提供定期報告材料和通知,該通知應與管理在生效日期或前後產生或視為 的新貨幣債務(包括退出融資)的任何文件中約定的報告和通知要求一致。

164


第6.8節PI信託

(a)PI信託的成立和目的

在生效日期或之前,應根據本計劃和PI信託文件設立PI信託。PI信託的目的 是在每種情況下,根據本計劃和PI信託文件:

(i)

承擔所有債務人對PI阿片類藥物索賠的責任;’

(Ii)

收取因PI信託股份而作出的分派;

(Iii)

管理PI阿片類藥物索賠;

(Iv)

根據PI信託文件向允許的PI阿片類藥物索賠持有人分發;和

(v)執行PI信託文件中規定的其他事項,包括保存、 持有和管理PI信託的資產,用於支付和滿足允許的PI阿片類索賠,以及根據PI信託文件 使用PI信託的資產和收入支付PI信託的任何和所有信託運營費用。’

(B)承擔債務

PI信託應明確承擔所有PI阿片類藥物索賠的所有責任和責任,且債務人或 出現後實體均不應為此或與之相關的任何進一步財務或其他責任。除本計劃、確認令或PI信託文件另有規定外,PI信託應 擁有所有抗辯、交叉索賠、抵消和補償權,以及賠償權、出資權、代位求償權和類似權利,這些權利涉及債務人或突發後實體根據 適用法律已經或將會擁有的此類索賠,但僅限於與PI信託文件(為免生疑問,包括PPOC信託文件)和本計劃一致的範圍內; 提供, 然而,, 則PI Trust不得針對任何被釋放方主張此類 交叉索賠、抗辯或權利。

(C)投資信託基金受託人

PI受託人的身份應在計劃補充文件中披露。PI受託人是並應根據PI信託文件的規定作為PI 信託的受託人。PI受託人應隨時根據PI信託文件管理PI信託及其資產。根據PI信託文件,PI受託人 應有權採取PI受託人判斷為實現PI信託目的所必需或適當的任何及所有行動,包括在每種情況下根據PI信託文件採取以下行動:

165


(i)建立LRP,並任命和監督留置權解決代理人執行任何此類LRP的行為;

(ii)(1)任命、僱用或聘用專業人員提供PI信託業務所需的 法律、財務、會計、投資、審計、預測、索賠管理、留置權解決和其他服務,包括僱用負責確定PI信託可用 資產的財務顧問,並就投資和會計提供指導;(2)向該等專業人士委派PI受託人的受託職責所允許的權力和權限,以及PI受託人根據PI受託人的酌情決定權認為適當或必要的權力和權限,以執行PI信託文件的條款;及(3)向PI信託聘用的該等專業人士支付合理的補償;及’

(Iii)挑選、聘用一名或多名上訴主事人,並向其支付合理補償,如《私利信託分配程序》所述;

(Iv)提供, 然而,, ,PI受託人應向PI委員會 合理迅速地通知PI信託文件要求採取或擬採取的重大行動。此外,PI受託人應被要求就以下事項與PI委員會協商:(1)PI信託的一般實施和管理 ;(2)PI信託分配程序的一般實施和管理;以及(3)PI信託文件要求的其他事項。

(D)私隱委員會

(i)PI委員會成員應以受託人身份代表PI阿片類藥物索賠的所有持有人。 PI委員會將與PI受託人合作,建立和監控與PI信託有關的任何運營預算。除PI信託文件及其引用的文件中所述的職責和義務外,PI委員會不應有其他明確或暗示的職責(包括信託職責)或義務,無論是法律上還是衡平法上。

(Ii)PI受託人應在適用的情況下,按照PI Trust文件中規定的範圍,在每個案例中向人身傷害受害者特設小組代表或提供建議的專業人員支付或報銷賠償、費用和費用。

(E)税務事宜

儘管本協議有任何相反規定,但本協議中的任何PI Trust文件、OCC決議條款説明書或預期的任何 文件中的任何規定,均不得以會導致PI Trust不符合QSF規定的QSF資格的方式來解釋或實施。

166


(F)有價證券投資信託的彌償

PI信託應賠償PI受託人、PI委員會成員、人身傷害受害者特設小組和PI信託聘請的任何專業人員(包括任何上訴主管(S)),以及PI信託文件中所述的其他各方在履行PI信託文件項下的各自職責時或在生效日期之前從事與PI信託的成立、設立或資金相關的活動時發生的任何和所有責任、費用、索賠、損害或損失。

(G)投資信託受託人及投資促進委員會的非法律責任

在適用法律允許的最大範圍內,PI受託人和PI委員會成員不應對PI信託、 PI阿片類藥物索賠的任何持有人或任何其他人承擔責任,除非該方的任何作為或不作為構成惡意違反 第3806(e)條所指的善意和公平交易的默示合同約定,《DST法》。

第6.9節NAS PI信任

(a)NAS PI Trust的設立及目的

於生效日期或之前,應根據本計劃及NAS PI信託文件設立NAS PI信託。 NAS PI信託的目的是,在每種情況下,根據本計劃和NAS PI信託文件:

(i)承擔 所有債務人對NAS PI索賠的責任;’

(ii)收集因NAS PI Trust 份額而進行的分發;

(3)管理NAS PI索賠;

(Iv)根據NAS PI信託文件向獲準NAS PI申索的持有人分發;以及

(V)執行新AS PI信託文件所載的其他事宜,包括保存、持有及管理新AS PI信託的資產以用於支付及清償獲準的新AS PI申索,以及使用新AS PI信託的資產及收益支付新AS PI信託的任何及所有信託營運開支。

(B)承擔債務

NAS PI Trust應明確承擔所有NAS PI索賠的所有責任和責任,且債務人或 出現後實體均不應為此或與之相關的任何進一步財務或其他責任。除非本計劃、確認令或NAS PI信託文件另有規定,NAS PI信託應擁有所有抗辯、交叉索賠、抵消和補償,以及

167


賠償、出資、代位求償權和類似權利,涉及債務人或出現後實體根據適用法律已經或本應擁有的此類索賠,但僅限於 與NAS PI信託文件(為免生疑問,包括PPOC信託文件)和本計劃一致的範圍內; 提供, 然而,, NAS PI Trust不得對任何被釋放方主張此類交叉索賠、抗辯、 或權利。

(C)NAS投資信託基金受託人

NAS PI受託人的身份應在計劃補充文件中披露。NAS PI受託人是並應根據NAS PI信託文件的規定擔任 NAS PI信託的受託人。NAS PI受託人應隨時根據NAS PI信託文件管理NAS PI信託及其資產。根據NAS PI信託 文件,NAS PI信託受託人應有權採取任何及所有行動,根據NAS PI信託受託人的判斷,為實現NAS PI信託的目的是必要或適當的,包括在每種情況下,根據NAS PI信託文件採取以下行動:

(i)建立LRP,任命和監督留置權解決代理人執行LRP的行為;

(ii)(1)任命、僱用或聘用此類專業人士提供NAS PI Trust業務所需的 法律、財務、會計、投資、審計、預測、索賠管理、留置權解決和其他服務,包括聘請財務顧問,負責確定可用的 NAS PI Trust的資產,並就投資和會計提供監督和指導;(2)向這些專業人士委派NAS PI受託人的受託責任所允許的權力和權限,以及作為NAS PI受託人,在NAS PI受託人的酌情決定下,’為執行NAS PI信託文件的條款而認為適當或必要的;及(3)向NAS PI信託聘用的該等專業人員支付合理的補償; 及

(iii)根據NAS PI信託分配程序中的規定,選擇、聘用並向一名或多名上訴主管支付合理補償;

(Iv)提供, 然而,, NAS PI受託人應合理迅速地通知NAS 委員會,通知NAS PI信託文件要求採取或擬採取的重大行動。此外,NAS PI受託人應被要求就以下事項與NAS委員會協商:(1)NAS PI信託的一般實施 和管理;(2)NAS PI信託分配程序的一般實施和管理;以及(3)NAS PI信託文件要求的其他事項。

(v)NAS PI受託人應根據NAS PI信託文件規定的範圍,支付或償還(視情況而定)代表NAS兒童特設委員會或向其提供諮詢意見的專業人員的補償、成本和費用。

168


(D)NAS委員會

NAS委員會的成員應以受託身份代表NAS PI索賠的所有持有人。NAS委員會將 與NAS PI受託人合作,建立和監控與NAS PI信託有關的任何運營預算。除NAS PI信託文件和其中引用的文件中明示的職責和義務外,NAS委員會不應 在法律或衡平法上明示或默示任何其他職責(包括受託責任)或義務。

(E)税務 事項

儘管本協議有任何相反規定,NAS PI信託分配程序、OCC 決議條款説明書或任何其他文件中的任何規定都不得以會導致NAS PI信託不符合QSF規定的QSF資格的方式來解釋或實施。

(F)由新移民投資信託基金提供的彌償

NAS PI信託應賠償和保護NAS PI受託人、NAS委員會成員、NAS兒童特別委員會成員和NAS PI信託聘請的任何專業人員(包括任何上訴主管(S)),以及他們在履行NAS PI信託文件規定的各自職責時或在生效日期之前從事的與NAS PI信託的成立、設立或資金相關的活動中發生的任何和所有責任、費用、索賠、損害或損失。

(G)投資信託受託人及投資促進委員會的非法律責任

在適用法律允許的最大範圍內,NAS PI受託人和NAS委員會的成員不對NAS PI信託、NAS PI索賠的任何持有人或任何其他人負責,除非該當事人的任何行為或不作為構成了對DST法案第3806(E)節所指的誠信和公平交易的默示合同契約的惡意違反。

第6.10節醫院信託

(A)醫院信託基金的設立及宗旨

自生效之日起,按照本計劃和醫院信託文件設立醫院信託基金。醫院信託的目的是,在每一種情況下,根據本計劃和醫院信託文件:

(I)承擔醫院阿片類藥物索賠的所有債務人責任;

(Ii)收集因醫院信託份額而作出的分發;

(3)管理醫院阿片類藥物索賠;

169


(4)根據《醫院信託文件》,為經批准的阿片類藥物減量目的向允許醫院阿片類藥物索賠的持有人分發;以及

(V)執行醫院信託文件所載的其他事宜 ,包括保存、持有及管理醫院信託的資產,以用於支付及清償獲準的醫院阿片類藥物索償,以及使用醫院信託S的資產及收入支付醫院信託的任何及所有信託營運開支。

(B)承擔債務

醫院信託將明確承擔所有醫院阿片類藥物索賠的所有債務和責任,債務人和救治後實體不再對此或與此相關的任何財務或其他責任或責任。除本計劃、確認令或醫院信託文件中另有規定外,對於債務人或應急實體根據適用法律已經或將會擁有 的索賠,醫院信託應擁有所有抗辯、交叉索賠、補償和補償以及賠償、出資、代位權和類似權利,但僅限於與醫院信託文件(為免生疑問,包括PPOC信託文件)和本計劃一致的範圍;提供, 然而,, 則醫院信託不得對任何被釋放方主張此類交叉索賠、抗辯或權利。

(C)醫院受託人

醫院受託人的身份須在計劃補充文件中披露。醫院受託人是並應根據醫院信託文件的規定作為醫院信託的受託人。醫院受託人須隨時按照醫院信託文件管理醫院信託及其資產。在符合 醫院信託文件的情況下,醫院受託人應有權採取根據醫院受託人的判斷為實現醫院信託目的所必需或適當的任何及所有行動,包括在每種情況下根據醫院信託文件採取以下行動:

(i)(1)委任、僱用或聘用此類 專業人員提供醫院信託業務所需的法律、財務、會計、投資、審計、預測和其他服務;(2)在醫院受託人的受託責任許可和醫院受託人的酌情決定下,向此類專業人員授予此類權力和權限,’為執行醫院信託文件的條款而認為適當或必要的;及(3)向醫院信託聘用的該等專業人員支付合理的補償 ;及

(ii)審核是否符合醫院信託文件中規定的授權減排目的 ,該文件規範了因允許的醫院阿片類藥物索賠而進行的任何分配的使用。

170


(Iii)提供, 然而,, ,醫院受託人 應立即通知醫院TAC,告知醫院信託文件要求採取或擬採取的重大行動。此外,醫院受託人須就以下事項與醫院交諮會磋商:(1)醫院信託的一般實施及管理;(2)醫院信託分配程序的一般實施及管理;及(3)醫院信託文件所規定的其他事項。

(iv)醫院受託人應根據醫院信託文件支付或報銷(如適用)醫院信託股份中的 律師費和醫院特設小組的費用。’

(d)醫院TAC

醫院TAC的成員應以受託人身份代表醫院阿片類索賠的所有持有人。醫院TAC 將與醫院受託人合作,制定和監控與醫院信託有關的任何運營預算。除醫院信託文件及其引用的文件中所述的職責和義務外, 醫院TAC不應有其他明確或暗示的職責(包括信託職責)或義務,無論是法律上還是衡平法上。

(E)税務事宜

儘管本協議有任何相反的規定,本協議、醫院信託分配程序、OCC決議條款表或本協議或由此考慮的任何其他文件中的任何規定均不得以導致醫院信託無法根據QSF條例作為QSF的資格進行解釋或實施。

(F)醫院信託基金的彌償

除醫院信託文件中所述的其他各方外,醫院信託應賠償醫院託管人、醫院信託委員會成員和醫院信託聘用的任何專業人員在履行醫院信託文件規定的各自職責時或因他們從事與醫院信託的成立、設立或資助相關的活動而產生的任何和所有責任、費用、索賠、損害或損失,併為其辯護。

(G)醫院受託人及醫院交諮會的法律責任

在適用法律允許的最大範圍內,醫院受託人和醫院TAC成員不應對醫院信託基金、醫院阿片類索賠的任何持有人或任何其他人承擔責任,除非該方的任何作為或不作為構成惡意違反 第3806(e)條所指的善意和公平交易的默示合同約定,《DST法》。

171


第6.11節IERP信託II

(A)第二期國際資源規劃信託基金的設立和宗旨

在生效之日或之前,應根據本計劃和國際資源規劃信託II文件設立國際資源規劃信託II。在每種情況下,IERP Trust II的目的都是根據本計劃和IERP Trust II文件:

(1)承擔國際企業資源規劃二期索賠的所有債務人責任;

(2)收集因國際資源規劃信託II份額而進行的分配;

(3)管理國際企業資源規劃二期索賠;

(4)根據《國際資源規劃信託二》文件,為經授權的阿片類藥物減量目的,向《國際資源規劃二》准予索賠的持有者分發;以及

(V)執行國際企業資源規劃信託II文件所載的其他事宜,包括 保存、持有及管理國際企業資源規劃信託II的資產,以用於支付及清償國際企業資源規劃II的獲準索償,以及使用國際企業資源規劃信託II的S資產及收入支付國際企業資源規劃信託II的任何及所有信託營運開支。

(B)承擔債務

國際資源規劃信託II應明確承擔國際資源規劃II的所有索賠的所有債務和責任,債務人和後續實體均不再對此或與之相關的任何財務或其他責任或責任承擔任何責任。除本計劃、確認令或IERP Trust II文件中另有規定外,對於債務人或應急實體根據適用法律已經或將會擁有的索賠,IERP Trust II應擁有所有抗辯、交叉索賠、補償和補償以及賠償、出資、代位權和類似權利,但僅限於與IERP Trust II文件(為免生疑問,包括PPOC信託文件)和本計劃一致的範圍內;提供, 然而,, ,IERP Trust II不得針對任何被釋放方主張此類交叉索賠、抗辯或權利。

(C)國際資源規劃II受託人

根據《國際資源規劃信託II》文件的規定,國際資源規劃二受託人是並將作為國際資源規劃信託二的受託人。國際資源規劃II受託人應始終按照國際資源規劃信託基金II文件管理國際資源規劃信託基金II及其資產。在符合國際資源規劃信託II文件的情況下,國際資源規劃二受託人有權根據國際資源規劃第二信託受託人的判斷,採取任何必要或適當的行動,包括根據國際資源規劃信託二文件,在每種情況下采取下列行動:

172


(I)(1)委任、聘用或聘用專業人士以提供《國際資源規劃信託二》業務所需的法律、財務、會計、投資、審計、預測、索賠管理、留置權解決及其他服務;(2)將《國際資源規劃二期受託人許可證》及《國際資源規劃二期受託人S》認為為執行《國際資源規劃信託二》文件的條款而適宜或必需的受託人的受託責任等權力及權限轉授該等專業人士;及(3)向《國際資源規劃信託二期》聘用的專業人士支付合理的薪酬;

(2)利用IERP Trust II的未使用資產實施某些已獲批准的阿片類藥物減量方案;以及

(3)審計《國際資源規劃信託二》文件中關於使用因《國際資源規劃二》允許的索賠而作出的任何分配的授權減排目標的遵守情況;

(Iv)提供, 然而,, 則IERP II受託人應立即通知IERP信託II諮詢委員會 已採取或擬採取的實質性行動,並通知IERP信託II文件要求。此外,應要求IERP II受託人就以下事項與IERP信託II諮詢委員會協商:(1)IERP信託II的一般實施和 ;(2)IERP信託II分配程序的一般實施和管理;以及(3)IERP信託II文件要求的其他事項。

(v)IERP II受託人應支付或償還(如適用)代表或代表IERP II受託人的專業人員的報酬、成本和費用,或建議或建議IERP II受託人與IERP II信託人的成立、IERP II信託文件的準備和第11章案例有關,在每種情況下,無論是在IERP II受託人任命之前還是 之後發生。

(D)國際資源規劃信託二諮詢委員會

綜合資源規劃信託二諮詢委員會成員應以受託人身份代表綜合資源規劃二索賠的所有持有人。 IEERP信託II諮詢委員會將與IEERP II受託人合作,制定和監測與IEERP信託II有關的任何業務預算。除IERP Trust II文件及其引用的文件中所述的職責和義務外,IERP Trust II諮詢委員會不應有其他明確或默示的職責(包括受託職責)或義務,無論是法律上還是衡平法上。

(E)税務事宜

儘管本協議有任何相反規定,IERP Trust II分發程序、OCC決議條款表或任何其他文件中的任何規定都不得以會導致IERP Trust II不符合QSF規定的QSF資格的方式來解釋或實施。

173


(F)國際企業資源規劃信託基金II提供的賠償

國際資源規劃信託II應賠償國際資源規劃信託II受託人、國際資源規劃信託II諮詢委員會成員和國際資源規劃信託II文件中規定的其他各方在履行國際資源規劃信託II文件規定的各自職責時產生的任何和所有責任、費用、索賠、損害或損失,併為其辯護。

(G)國際資源規劃二受託人和國際資源規劃二信託諮詢委員會的不承擔責任

在適用法律允許的最大範圍內,IERP II受託人和IERP信託II諮詢委員會成員不應 對IERP信託II、IERP II索賠的任何持有人或任何其他人承擔責任,除非該方的任何行為或不行為構成惡意違反了合同約定的誠信和公平交易, 第3806(e)條的含義。

第6.12節TPP信任

(a)TPP信託的設立和目的

在生效日期或之前,應根據本計劃和TPP信託文件建立TPP信託。TPP信託的目的 是在每種情況下,根據本計劃和TPP信託文件:

(i)承擔所有 債務人對TPP索賠的責任;’

(ii)為TPP信託受益人的利益持有、管理和投資TPP信託收到的所有資金和其他資產;

(iii)根據TPP信託分配程序管理、處理、解決和清算所有TPP 索賠,包括向允許的TPP索賠持有人進行分配;以及

(iv)執行TPP信託文件中規定的其他事項,包括在TPP信託內設立TPP受託人認為有助於實現TPP信託目的的基金、儲備金和 賬户,包括持有運營儲備金並使用該運營儲備金支付TPP信託的任何及所有信託運營費用。

(B)承擔債務

TPP信託應明確承擔所有TPP索賠的所有責任和責任,債務人或出現後 實體均不承擔任何其他財務或其他責任或責任。除本計劃、確認令或TPP信託文件另有規定外,TPP信託應擁有所有 抗辯、交叉索賠、抵消和補償,以及賠償權、分擔權、代位求償權和類似權利,這些權利涉及債務人或出現後實體根據適用法律已經擁有或將會擁有的此類索賠, 但僅限於與TPP信託文件(為免生疑問,包括PPOC信託文件)和本計劃相一致的範圍內; 提供, 然而,, 則TPP信託不得對任何被釋放方主張此類交叉索賠、抗辯或權利。

174


(c)TPP受託人

TPP受託人是並應根據TPP信託文件的規定擔任TPP信託的受託人。TPP 受託人應始終按照TPP信託文件管理TPP信託及其資產。根據TPP信託文件的規定,TPP受託人應有權採取 TPP受託人判斷為實現TPP信託目的所必需或適當的任何及所有行動,包括在每種情況下根據TPP信託文件採取以下行動:

(i)如果TPP索賠持有人選擇通過LRP解決其針對人身傷害阿片類索賠持有人的索賠 ,則根據管轄此類LRP的任何協議(TPP受託人已代表TPP信託同意該協議)行使TPP信託的任何及所有權利和責任;

(ii)(1)聘用TPP信託和/或TPP受託人要求的專業人員,包括TPP受託人的事務所或附屬機構、債務人以前僱用的專業人員以及TPP債權持有人的代表;(2)根據TPP受託人的信託職責允許和TPP受託人酌情認為可取或必要的權力和權限,向這些專業人員授予這些權力和權限;’或(3)委聘該等專業人士向TPP受託人提供意見及協助,以執行TPP信託及TPP信託文件的條款;

(iii)與TPP受託人認為對實現TPP信託的目的有用的第三方達成其他安排;以及

(iv)創建次級信託或所有權載體; 提供, ,TPP受託人不得設立一個次級信託或所有權工具,導致TPP信託不符合《QSF條例》所指的QSF資格;

(v) 提供, 然而,, 則TPP受託人應要求就以下事項與TPP TAC協商:(1)TPP信託的 一般實施和管理;(2)TPP信託分配程序的一般實施和管理;以及(3)TPP信託文件要求的其他事項。

(vi)TPP受託人應根據TPP信託文件規定的範圍,支付或償還(視情況而定)代表或建議TPP債權持有人的專業人員的補償、成本和費用(如適用)。

175


(D)TPP TAC

TPP TAC成員應以受託人身份代表所有TPP債權人。TPP TAC應與TPP 受託人合作,制定和監控TPP信託的任何運營預算。除TPP信託文件及其引用的文件中所述的職責和義務外,TPP TAC不應有其他 明確或暗示的職責(包括信託職責)或義務,在法律或衡平法上。

(E)税務事宜

儘管本協議有任何相反規定,但《TPP信託協議》、《TPP信託分配程序》、《OCC決議條款説明書》或任何其他預期文件中的任何規定,不得以會導致TPP信託不符合QSF規定的QSF資格的方式來解釋或實施。

(F)TPP信託的賠償

TPP信託應賠償和補償TPP受託人、TPP TAC成員、TPP信託聘用的任何專業人員以及TPP信託文件中規定的任何其他各方在履行TPP信託文件下的各自職責時或因他們從事的與TPP信託的成立、設立或資金相關的活動而產生的任何和所有責任、費用、索賠、損害或損失。

(g) TPP受託人和TPP TAC的不承擔責任

在適用法律允許的最大範圍內,TPP受託人和TPP TAC成員不應 對TPP信託、TPP債權的任何持有人或任何其他人承擔責任,但最終命令認定的由TPP受託人或TPP TAC成員(如適用)、故意不當行為、重大過失或 欺詐引起的行為除外,並受《夏令時法》第3806(e)節的約束。’’

第6.13節未來證券投資信託

(A)未來私募股權信託的設立和宗旨

在生效之日或之前,債務人應根據本計劃和《未來PI信託文件》採取一切必要步驟設立未來PI信託。在每種情況下,未來PI信託的目的都是根據本計劃和未來PI信託文件:

(1)承擔未來私產索賠的所有債務人責任;

(2)管理未來的有價證券索賠;

176


(iii) 根據未來PI信託文件向允許的未來PI索賠持有人進行分配;以及

(iv)執行未來PI 信託文件中規定的其他事項,包括保存、持有和管理未來PI信託的資產,用於支付和滿足允許的未來PI索賠,以及根據未來PI信託文件使用未來PI信託的資產和收入支付未來PI信託的任何和所有信託運營費用。’

(B)承擔債務

未來PI信託應明確承擔所有未來PI索賠的所有責任和義務,債務人或 後出現實體均不應承擔任何進一步的財務或其他責任或義務。

(c) 未來PI受託人

未來PI受託人應根據 未來PI信託文件的規定擔任未來PI信託的受託人。未來PI受託人應始終根據未來PI信託文件管理未來PI信託及其資產。

(d)FCR

(i)FCR應作為未來PI索賠人利益的受託人。FCR對未來PI索賠人以外的任何一方均無 信託義務或責任。

(ii)FCR將與未來PI 受託人合作,建立並監控與未來PI信託相關的任何運營預算。除未來主要投資者信託文件及其中引用的文件中所述的職責和義務外,FCR不應就未來主要投資者信託承擔任何其他 職責(包括受託責任)或義務(明示或暗示),無論是法律上還是衡平法上。

(e) 未來PI信託的賠償

Future PI Trust應在 根據特拉華州法律組織的法定信託的最大限度內,為Future PI Trust賠償方提供賠償和辯護,(在第8.13條適用後)不時有權就任何和所有責任向這些人進行賠償和辯護,他們在履行未來PI信託文件項下各自職責時或在生效日期之前與未來PI信託的成立、成立或融資相關的 活動時發生的費用、索賠、損害或損失。

177


(f)未來PI受託人和FCR的非責任

在適用法律允許的最大範圍內,Future PI受託人和FCR不對Future PI Trust、Future PI索賠的任何持有人 或任何其他人員承擔責任,除非該方的任何行為或不行為構成惡意違反了 DST法案第3806(e)節含義內關於誠信和公平交易的默示合同約定。

第6.14節其他阿片類索賠信託

(a)其他阿片類索賠信託基金的設立和目的

在生效日期或之前,債務人應採取一切必要步驟,根據本 計劃和其他阿片類藥物索賠信託文件建立其他阿片類藥物索賠信託。其他阿片類藥物索賠信託的目的是,在每種情況下,根據本計劃和其他阿片類藥物索賠信託文件:

(i)承擔所有債務人對其他阿片類藥物索賠的責任;’

(ii)管理其他阿片類藥物索賠;

(iii)根據其他阿片類藥物索賠信託文件向允許的其他阿片類藥物索賠持有人分發; 和

(iv)執行其他阿片類索賠信託文件中規定的其他事項,包括保存、 持有和管理其他阿片類索賠信託的資產,以用於支付和滿足允許的其他阿片類索賠,以及根據Oher阿片類索賠信託文件使用其他阿片類索賠信託的資產和收入支付其他阿片類索賠信託的任何和所有信託運營費用。’

(B)承擔債務

其他阿片類藥物索賠信託基金應明確承擔所有其他阿片類藥物索賠的所有責任和責任,債務人 或緊急後實體均不應為此或與之相關的任何進一步財務或其他責任。

(c)其他阿片類藥物索賠的管理

允許的其他阿片類索賠的持有人應根據其他 其他阿片類索賠信託分配程序從其他阿片類索賠信託獲得分配(如有),該分配程序適用於每個其他阿片類索賠,應與本計劃下其他信託適用於 類似情況債權人持有的類似阿片類索賠的信託分配程序基本相似; 提供, 則由於允許的其他阿片類藥物索賠而向允許的其他阿片類藥物索賠持有人的任何分配金額不得超過 本計劃項下另一信託向類似允許的索賠持有人提供的可比較分配金額,這些類似允許的索賠已在本計劃項下轉移至該其他信託。

178


第6.15節EFBD索賠信託基金

(a)EFBD索賠信託基金的設立和目的

在生效日期或之前,債務人應根據本計劃和 EFBD索賠信託文件採取一切必要步驟建立EFBD索賠信託。EFBD索賠信託的目的是,在每種情況下,根據本計劃和EFBD索賠信託文件:

(i)承擔所有債務人對EFBD索賠的責任;’

(ii)管理EBD索賠;

(iii)根據EFBD索賠信託文件向允許的EFBD索賠持有人進行分配;以及

(iv)執行EFBD索賠信託文件中規定的其他事項,包括保存、持有和 管理EFBD索賠信託的資產,用於支付和滿足允許的EFBD索賠,以及根據 EFBD索賠信託文件使用EFBD索賠信託的資產和收入支付EFBD索賠信託的任何和所有信託運營費用。’

(B)承擔債務

EFBD索賠信託基金應明確承擔所有EFBD索賠的所有責任和責任,債務人或 緊急事件後實體均不承擔任何進一步的財務或其他責任或責任。

(c) EFBD索賠的管理

(i)管理適用EFBD索賠的處理和 管理的EFBD索賠信託分配程序應與管理本計劃下可比信託索賠的信託分配程序基本相似。

(ii)允許的EFBD債權持有人應根據 EFBD債權信託基金的《EFBD債權信託基金分配程序》從EFBD債權信託基金獲得分配(如有),該程序適用於每項EFBD債權,應與本計劃下其他信託基金就 一般有效期前提交的類似信託債權所採用的信託分配程序大致相似; 提供, ,因允許EFBD索賠而向允許EFBD索賠持有人的任何分配金額不得超過 本計劃項下另一信託向類似允許索賠持有人提供的可比分配金額,該等類似允許索賠持有人在一般禁止日期之前提交,並根據本計劃向該其他信託提供的可比分配金額; 提供, 進一步, 則確定EFBD索賠信託作出的任何 分配的最大金額的程序應與未來PI信託分配程序中規定的程序大致相似。

179


第6.16節公共阿片類藥物信託

(a)公共阿片類藥物信託基金的設立和目的

在生效日期或之前,債務人應根據本計劃 和公共阿片類藥物分發文件採取一切必要步驟建立公共阿片類藥物信託。公共阿片類藥物信託的目的是,在每種情況下,根據本計劃和公共阿片類藥物分發文件:

(i)承擔所有債務人對國家阿片類藥物索賠的責任;’

(ii)持有、管理和投資公共阿片類藥物信託基金收到的所有資金和其他資產,以造福公共阿片類藥物信託基金的 受益人;

(iii) 根據公共阿片類藥物分發文件管理、處理、解決和清算所有州阿片類藥物索賠,包括向允許州阿片類藥物索賠的持有人分發;以及

(iv)執行公共阿片類藥物分發文件中規定的其他事項,包括在公共阿片類藥物信託內建立受託人認為有助於實現公共阿片類藥物信託的目的的資金、儲備和賬户,包括持有運營儲備金並使用該運營儲備金支付公共阿片類藥物信託的任何和所有運營費用。

(B)承擔債務

公共阿片類藥物信託應明確承擔所有州阿片類藥物索賠的所有責任和責任,債務人或 緊急後實體均不承擔任何進一步的財務或其他責任或責任。

(c) 税務事項

公共阿片類藥物信託基金應始終滿足税法第468B條和QSF 條例的要求(可能不時修改或補充)。公共阿片類藥物信託基金可被視為税務目的的QSF,向公共阿片類藥物信託基金的付款可構成 税法第162(f)條所指的違約賠償,並應在適用法律允許的範圍內視為此類賠償。“”

(d)參與 公共阿片類藥物信託

(i)投票接受本計劃的州阿片類藥物索賠持有人應參加公共阿片類藥物信託,但須遵守公共阿片類藥物分發文件的條款和條件。

180


(ii)在 生效日期或之前,任何先前的清算國應有機會永久地和可撤銷地向債務人返還相當於(1)先前的清算國在請願日期之前因解決先前的清算國的阿片類索賠而從債務人收到的資金,因為此類索賠在請願日期之前存在,’’ 較少(2)(A)相等於公眾阿片類藥物代價的款額,將 乘以(B)州分配表中規定的該先定居州的分配百分比。剩餘資金可由適用的前定居國保留,以完全滿足前定居國的阿片類藥物索賠(以及公共阿片類藥物信託向前定居國進行分配的義務),前定居國的阿片類藥物索賠應予以釋放和解除。’’根據《確認令》, 該先結算國應獲得根據《破產法》第5章或其他規定要求返還結算資金的任何請求的全部和完全免除。

(e)公共阿片類藥物信託基金運作儲備及開支

(i)根據《公共阿片類藥物分配文件》,公共阿片類藥物信託基金應為(1)各州的專業費用建立儲備,數額為公共阿片類藥物對價的4.5%,根據州分配表分配給各州;(2)地方政府,根據阿片類藥物MDL案號4428,向地方政府分配5.5%的公共阿片類藥物 (由阿片類藥物MDL案號4503澄清)和阿片類藥物MDL案號5100案號,據此,根據本條款(2)分配給地方政府的任何金額應在主持阿片類藥物MDL的法院的管轄範圍內管理。根據本 第6.16(d)(i)節進行的任何付款應僅由公共阿片類藥物對價提供資金,且不應成為債務人或出現後實體的義務。

(ii)公共阿片類藥物信託的所有信託運營費用以及公共阿片類藥物受託人、其聘用的任何專業人員 的任何費用、任何原告律師費和費用的報銷以及任何律師費和費用(遠藤EC專業費用除外),’由國家阿片類索賠的任何持有人或一組此類持有人發生的 應僅從公共阿片類對價中支付,且不應是債務人或郵政的義務,’緊急實體,在每種情況下,受並符合公共阿片類藥物分發文件。’

(F)買方母公司的契諾

公開的阿片類藥物銷售文件應包括以下由買方父母(提供, ,公共阿片類藥物分銷文件中不得包括除以下內容以外的任何契約或對買方實體的類似限制或限制):

(I)(1)對買方母公司允許的投資的限制,該限制應與在生效日期或前後籌集或被視為發生的任何新的貨幣債務中商定的條款一致(包括退出融資);(2)與公共/部落條款説明書中規定的契約相一致的慣常遞增緩衝水平;

181


(ii)買方母公司的最大槓桿比率等於5.0倍;

(iii)(1)對買方母公司有限付款的限制,該限制應與生效日期或前後所產生或視為產生的任何新貨幣債務(包括退出融資)中商定的條款一致; (2)與公共/部落條款説明書中規定的契約一致的慣常遞增緩衝水平,並且僅適用於允許的國家阿片類藥物索賠;以及

(iv)報告 要求,該報告要求應包括提供定期報告材料和通知,該通知應與管理在生效日期或前後產生或視為 的新貨幣債務(包括退出融資)的任何文件中約定的報告和通知要求一致。

第6.17節部落阿片類藥物信託

(A)部落阿片類藥物信託基金的設立和宗旨

在生效日期或之前,債務人應根據本計劃和部落阿片類藥物分配文件採取一切必要步驟建立部落阿片類藥物信託基金。部落阿片信託基金的宗旨是,在每種情況下,根據本計劃和部落阿片類藥物分配文件:

(1)承擔部族阿片類藥物索賠的所有債務人責任;

(2)為部落阿片信託受益人的利益持有、管理和投資部落阿片信託收到的所有資金和其他資產;

(3)根據部落阿片類藥物分配文件管理、處理、解決和清算所有部落阿片類藥物索償要求,包括向允許的部落阿片類藥物索償持有人分發;以及

(Iv)執行部落阿片類藥物分配文件所載的其他事項,包括在部落阿片信託內設立受託人認為對實現部落阿片信託宗旨有用的基金、儲備及賬户,包括持有營運儲備及使用該營運儲備支付部落阿片信託的任何及所有營運開支。

(B)承擔債務

部落阿片類藥物信託應明確承擔所有部落阿片類藥物索賠的所有責任和責任,債務人或 緊急情況後實體均不承擔任何進一步的財務或其他責任或責任。

182


(c)税務

部落阿片類藥物信託基金應始終滿足税法第468B條和QSF條例的要求(可能 不時修改或補充)。部落阿片類藥物信託基金可被視為税務目的的QSF,向部落阿片類藥物信託基金的付款可構成税法第162(f)條所指的違約賠償,並應在適用法律允許的範圍內予以處理。“”

(d)部落阿片信託基金運營費用

根據部落阿片類藥物分配文件,部落阿片類藥物信託的所有信託運營費用和部落阿片受託人、由此保留的任何專業人員、任何原告的律師費和費用的報銷,以及部落阿片類藥物索賠的任何持有人或此類持有人產生的任何律師費和費用,應完全從部落阿片類藥物對價中支付,而不是債務人或出現後實體的義務。

第6.18節加拿大省信託基金

(a)加拿大省信託基金的設立和宗旨

在生效日期或之前,債務人應採取一切必要步驟,根據本 計劃和加拿大省分發文件建立加拿大省信託。加拿大省信託基金的目的是,在每種情況下,根據本計劃和加拿大省分發文件:

(i)

承擔所有債務人對加拿大省索賠的負責任;’

(Ii)

接受和管理加拿大省的考慮;

(Iii)

根據允許的加拿大省份索賠,進行或促使進行分發;以及

(Iv)

執行加拿大各省分發文件中規定的其他事項。

(B)承擔債務

加拿大省信託應明確承擔所有加拿大省索賠的所有責任和責任, 債務人或緊急後實體均不承擔任何進一步的財務或其他責任或責任。

183


(c)税務

(i)加拿大省信託可能被視為税務方面的QSF,並應在適用法律允許的範圍內予以處理 。向加拿大省信託基金支付的款項可能構成《税法》第162(f)條所指的不動產歸還,並應在適用法律允許的範圍內,就美國聯邦所得税而言,視為如此。“”

(ii)實施加拿大省信託的目標是在可行的範圍內最大限度地提高債務人和出現後實體的税收效率 ,包括減税的可用性、地點和時間。債務人和要求支付的全球優先留置權債權人將真誠合作, 實施加拿大省信託,並以税收效率的方式安排加拿大省對價的流動。

(d)支持

根據 《加拿大各省條款表》,加拿大各省應(i)在確認聽證會上以書面形式確認他們不反對確認本計劃,並且加拿大各省的反對意見已完全解決; (ii)支持確認令的輸入; 提供, ,確認令反映了加拿大省條款表的條款或債務人、要求確認的全球優先留置權 債權人和加拿大省同意的其他條款;(iii)支持加入加拿大計劃認可令,包括在加拿大法院聽證會的記錄中確認他們不反對加入加拿大計劃認可令; 提供, 然而,, 確認單應反映債務人、買方母公司和加拿大各省同意的加拿大各省條款表中所列的語言。

第6.19節美國政府決議

(a)解決美國政府索賠

美國政府的索賠應根據美國政府決議文件解決。

(b) [已保留]

(c)與DHHS祕書籤訂的協議

若干債務人是與DHHS祕書籤訂的各種下列協議的當事方,根據這些協議, 債務人應向第三方支付回扣:

(i)MCGDP協議是根據42 U.S.C.建立的。 § § § 1395w—114A,1395w—153,如果製造商希望在Medicare Part D下為其產品投保,則必須這樣做。根據MCGDP協議,製造商同意向 Medicare Part D計劃發起人償還計劃在Part D覆蓋範圍內向Medicare受益人提供的某些覆蓋範圍差距折扣。CMS要求尋求承擔MCGDP協議的新實體,而不是作為新的 註冊者,必須就該協議的轉讓與CMS簽訂一份臨時協議。已與衞生和衞生部祕書籤訂MCGDP協議的債務人如下:(1)Par Pharmaceuticals,Inc.;及 (2)遠藤製藥公司;

184


(ii)根據《社會保障法》第1927條設立的醫療補助藥物回扣計劃要求製造商與DHHS祕書就製造商的醫療保險覆蓋範圍和支付門診藥物達成NDRA。’根據Medicaid藥物回扣計劃,如果製造商已簽署 並實際上已簽署了一項NARCH,Medicaid將涵蓋並支付該製造商根據州計劃分發和支付的所有藥物,作為回報,製造商向州政府支付適用的回扣。與DHHS祕書籤訂NDRA的債務人如下:(1)Par Pharmaceuticals,Inc.;及(2)遠藤製藥公司;

(iii) 某些債務人還與DHHS祕書籤訂了PPA。《公共衞生服務法》第340B條,42 U.S.C.§ 256b要求製藥商與DHHS祕書籤訂PPA,以換取 將其藥品納入Medicaid和Medicaid Part B。根據PPA,製造商同意對涵蓋的門診藥物收取的價格將不超過平均製造商價格減去回扣百分比。 有PPA的債務人如下:(1)遠藤製藥公司;(2)Par Pharmaceuticals,Inc.;(3)安辰製藥公司;(4)Dava Pharmaceuticals,LLC;和(5)Par Sterile Products,LLC;和

(iv)上述MCGDP協議、NDRA和PPA規定,在所有權轉讓的情況下,此類 協議自動轉讓給新所有者,且此類協議的所有條款和條件對新所有者仍然有效。因此,儘管本計劃或確認令中包含任何可能與之相反的內容 ,債務人應根據《破產法》第365條承擔此類協議,且如果所有權發生變更,則上述MCGDP協議、NDRA和PPA應 轉讓給正在接管債務人業務的任何買方實體,’在MCGDP協議的情況下,適用的債務人、CMS和買方實體執行CMS可接受的分包協議。 適用買方實體作為新所有者,將自生效日期起及之後承擔任何此類協議項下的任何債務人的義務,並將根據此類協議的條款全面履行此類 協議項下存在的所有職責和責任,包括支付拖欠D部分計劃發起人的折扣或支付拖欠各州和批發商的季度的回扣。為免生疑問,適用的 買方實體應對欠第三方的任何未償還回扣或折扣負責(及其任何適用利息),無論是在生效日期之後或直至生效日期(包括生效日期),以及與 與任何MCGDP協議、NDRA、適用的買方實體接受轉讓的上述PPA,無論是在生效日期之後或直至生效日期(包括生效日期)。

185


(v)儘管本計劃中有任何相反規定,本計劃、 確認令、美國政府決議文件或任何其他計劃文件均不應對美國政府適用基於醫療補助計劃或《社會保障法》第11篇第1115節的任何法定或相關監管權力。美國政府既不受禁止,也不以任何方式歧視尋求根據醫療補助計劃欠美國政府的任何資金。

第6.20節阿片類學區康復信託基金

(A)税務事宜

債務人和公立學區債權人打算阿片類學區恢復信託對價構成不動產歸還。“. .為《税法》第162(f)條所指的損害或傷害, 在向政府機關或按照政府機關的指示進行此類付款的範圍內,為美國聯邦所得税目的,且此類付款在此根據責任來源以及此類付款的性質和目的 ,”根據税法第162(f)(2)(A)(ii)條的規定。為免生疑問,上述句子旨在適用於阿片類學區恢復信託 對價的税務定性,且此類税務定性不得解釋為任何非税務目的的處置性。

第七條

未完成合同和未到期租賃的處理

第7.1節假定和拒絕執行中的合同和未到期的租約

(a)除非本協議另有規定,自生效日期起,在PSA中,或在與本計劃相關的任何合同、文書、豁免、批註或其他協議或文件中,且在生效日期之後,任何債務人為一方的所有執行合同和未到期租賃應被視為承擔或承擔和轉讓(視情況而定),除非 該合同或租約(i)先前已由債務人根據破產法院的最終命令承擔或拒絕;(ii)先前已根據其本身的條款或協議各方已到期或終止; (iii)是債務人在確認日期或之前提交的承擔動議的主題;或(iv)在拒絕附表上指明為拒絕。在生效日期,根據第7.1(a)節承擔的所有此類未執行合同和未到期租賃 應根據以下條款(i)至(vi)承擔或承擔和轉讓:

(i)

在美國註冊成立的債務人實體持有的所有假定執行合同和未到期租賃應轉讓給遠藤美國公司;

(Ii)

在加拿大註冊成立的債務人實體持有的所有假定的執行合同和未到期租賃 應轉讓給Paladin Pharma,Inc.;

186


(Iii)

債務人實體Endo Ventures Unlimited 持有的所有假定的執行合同和未到期租賃應轉讓給Endo運營有限公司;

(Iv)

債務人實體Endo Global Biologics Unlimited持有的所有假定執行合同和未到期租賃應轉讓給Endo Biologics Limited;

(v)

由任何債務人實體Endo U.S.持有的所有假設執行合約及未到期租賃。 Holdings Luxembourg I S.a.r.l.,遠藤運營有限公司或遠藤生物製品有限公司應 被分配;

(Vi)

債務人實體持有的任何假定的未執行合同和未到期租賃,且不包括在 上述條款(i)至(v)中的任何條款中,應臨時轉讓給最適當的買方實體,或(如適用)轉讓給最後一次郵寄的假定通知或假定或轉讓補充通知中列出的買方實體。

(b)破產法院的確認令 應構成破產法院對本計劃中規定的此類執行合同或未到期租賃的假設和/或拒絕的批准,所有這些都是根據《破產法》第365(a)條和第1123條,而 確認令應包括破產法院的裁定,即買方實體已提供足夠的未來履約保證, 根據本計劃承擔或承擔和轉讓的任何執行合同和未到期租賃。除非另有説明,否則根據本計劃對執行合同和未到期租賃的所有假設或拒絕自生效日期起生效。根據本計劃或破產法院命令承擔或承擔和轉讓的每份執行合同或未到期租賃 應根據適用的情況重新歸屬或轉讓給適用的買方實體,並可根據其條款完全強制執行, 本協議或該命令可能修改了這些條款。儘管本計劃中有任何相反的規定,債務人或出現後實體(如適用)保留在生效日期前任何時間更改、修訂、修改或補充拒絕表的權利。在生效日期之後,在 終止、修改或修改任何合同、租約或其他協議之前,任何出現後實體(或代表剩餘債務人的計劃管理人)均不得要求破產法院批准。

(c)除本協議和PSA中明確規定外, 所有假定或承擔和轉讓(如適用),執行合同和未到期租賃應保持完全有效,以買方實體的利益為目的,並應由買方實體根據其 條款執行,儘管此類假定或承擔和轉讓(如適用)中的任何規定,禁止、限制或限制此類假設或假設和轉讓的執行合同或未到期租賃。在適用法律允許的最大範圍內 ,根據本計劃或PSA承擔或承擔和轉讓的任何執行合同或未到期租賃中的任何條款,其意圖全部或部分基於本第11章案例的開始或持續,或任何

187


後續案件在此被視為不可強制執行。如果根據本計劃 或PSA承擔或承擔和轉讓的任何執行合同或未到期租賃(包括但不限於控制條款的任何變更)中的任何條款限制或阻止,或聲稱限制或阻止買方承擔該等執行合同或未到期租賃,或被視為被買方承擔該等執行合同或未到期租賃,“則該條款將被視為修改,使得本計劃和PSA預期的交易將不會使非債務方有權終止該等交易 ”履行合同或未到期租賃,或行使與此相關的任何違約相關的權利。’

第7.2節拒收損害賠償索賠

(a)如果債務人拒絕執行合同或未到期租賃導致 該執行合同或未到期租賃的交易對手方受到損害,除非該交易對手方向破產法院提交了任何拒絕損害索賠的索賠證明,並將該索賠證明送達債務人的律師,出現後實體 ’(包括代表剩餘債務人的計劃管理人)和GUC受託人(如適用),在(i)提交和送達生效日期發生通知後45天(如適用)之前;或(ii)如果該等執行合同或未到期租賃受到尋求拒絕該等執行合同或未到期租賃的未決動議的約束,則在破產法院作出批准該等拒絕的最終命令之日起30天后, 該等拒絕損害賠償要求應被永久禁止,且不得對債務人、其各自的財產、出現後實體或GUC信託(如適用)強制執行,或作為代理人、繼承人或轉讓人各自的任何財產或 財產中的權益,在每種情況下,無需債務人或適用的出現後實體提出任何異議,也無需向破產法院發出任何進一步通知或採取任何行動、命令或批准。

(B)所有允許的拒收損害賠償債權應構成其他一般無擔保債權,並應按照本計劃第4.5節處理;提供, 然而,, ,因拒絕與作為和解共同被告的對手方簽訂的待執行合同或未到期租賃而產生的任何索賠或其部分應被視為和解共同被告索賠的定義,並應受DMP規定的條款管轄和處理,即使該索賠(或其部分)以其他方式滿足拒絕損害賠償索賠的定義;提供, 進一步, ,因拒絕執行合同或未到期租賃而產生的任何索賠或其中一部分,且滿足後判、重判或不允許索賠的定義,應視為 後判、重判或不允許索賠,儘管此類索賠(或其中一部分)否則將滿足拒絕損害賠償金的定義,該索賠應被視為從屬索賠。根據本計劃第4.26節的規定,重新定義或 不允許的索賠。

188


第7.3節確定承擔和轉讓爭議並視為同意承擔

(a) Pursuant to the Assumption and Assignment Procedures, the Debtors served the Cure Notice to all counterparties to any Executory Contracts and Unexpired Leases, which Cure Notice (i) notified the applicable counterparties to such Executory Contracts and Unexpired Leases of the proposed assumption; (ii) provided the applicable Cure Amounts, if any; (iii) described the proposed amendment of certain Executory Contracts and releases of certain Causes of Action and other rights of recovery; (iv) described the procedures for filing objections to the proposed assumption or assumption and assignment of such Executory Contracts and Unexpired Leases; (v) described the procedures for filing objections to the proposed Cure Amounts with respect to such Executory Contracts and Unexpired Leases; and (vi) explained the process by which related disputes will be resolved by the Bankruptcy Court. If no Cure Objection was timely received by the Cure Objection Deadline, (1) the non-Debtor counterparty to the Executory Contract or Unexpired Lease assumed or assumed and assigned, as applicable, under this Plan shall be deemed to have consented to the assumption or assumption and assignment, as applicable, of the applicable Executory Contract or Unexpired Lease, including any amendments to such Executory Contracts or Unexpired Leases for the release of certain Causes of Action and other rights of recovery in accordance with the Assumption and Assignment Procedures, and shall be forever barred from asserting any objection with regard to such assumption or assumption and assignment; and (2)(A) the Cure Notice and the Assumption and Assignment Procedures shall be controlling, notwithstanding anything to the contrary in any applicable Executory Contract or Unexpired Lease or other document; and (B) the non-Debtor counterparty to an applicable Executory Contract or Unexpired Lease shall be deemed to have consented to the prepetition Cure Amount and shall be forever barred from asserting, collecting, or seeking to collect any additional amounts relating to prepetition arrearages against the Debtors or the Post-Emergence Entities, or any of their property. For the avoidance of doubt, the assumption of an Executory Contract or Unexpired Lease shall not preclude the counterparty to such assumed, or assumed and assigned, Executory Contract or Unexpired Lease from seeking an Administrative Expense Claim for postpetition arrearages. The provisions of this Article VII are subject to the DMP Stipulation and the DMP Stipulation Order.

(b)除非本計劃、PSA或《破產法》另有規定,否則根據《破產法》第365(b)(1)節,根據適用的情況,根據本計劃或PSA承擔或承擔和轉讓任何未到期合同或未到期租賃的任何金額應通過支付適用的治癒金額來支付。除本協議或PSA另有規定外,債務人根據本計劃和PSA承擔或承擔和轉讓的每項未執行合同或未到期租賃(如適用)的治癒金額由(i)治癒通知中規定;或(ii)任何尚未執行的合同或未到期租賃,其沒有治癒金額 包括在治癒通知中或治癒通知中另有説明沒有治癒金額,因此,0.00美元,但須根據假設和轉讓程序確定不同的治癒金額,本計劃,PSA,在任何 適用的補救通知中,以及對於非債務人對手方是和解共同被告的任何合同,《免責條款》的條款。除 對於未執行合同和未到期租賃(其治癒金額為0.00美元)外,應由買方實體或其受讓人(如有)在生效日期發生後30天內或在其後合理可行的情況下儘快以現金形式支付治癒金額,或按破產法院可能命令或適用的執行合同或未到期租賃的各方商定的其他條款 ,而無需另行通知或採取行動,

189


破產法院的命令或批准。如果存在關於以下方面的爭議:(1)任何補救的性質或金額;(2)買方實體根據執行合同或未到期租賃(視適用情況而定)提供 未來履約的充分保證的能力;或(3)與執行合同或未到期租賃(如適用)的承擔有關的任何其他事項 ,則補救應在(A)破產法院的最終命令進入解決此類爭議並批准此類承擔之後發生;“或(B)根據《治癒通知書》或破產法院隨後修訂該等程序的最終命令另有規定 。”任何先前及時提交但未解決的治癒異議或及時提交的充分保證異議,應由破產法院在確認聽證會上聽取,或在債務人自行決定安排的稍後聽證會上聽取。

(c)債務人可 在與要求轉讓的全球優先留置權債權人協商後,並根據PSA,指定額外的執行合同和未到期租賃進行承擔或承擔和轉讓(如適用),直至生效日期前五個工作日 ,債務人應在合理切實可行的範圍內儘快向各受影響的交易對手及其律師提交有關指定的通知,記錄(如有),表明(i)債務人 打算承擔或承擔並向買方實體轉讓該等交易對手的執行合同或未到期租賃;和(ii)相應的治癒金額。’此類受影響的交易對手應在提交和送達指定通知之日後七天內對假設和/或建議的補救金額提出異議。

(d)債務人可在與要求終止的全球第一留置權債權人協商後,並根據PSA,在拒絕計劃中添加額外 執行合同或未到期租賃,直至生效日期前五個工作日,並且債務人應在合理可行的情況下儘快向每個受影響的交易對手及其 記錄律師(如有)提交通知,表明債務人不再打算承擔該交易對手的執行合同或未到期租賃(如適用),且該執行合同或未到期租賃應根據破產法第365條自生效日期起被視為拒絕。’受影響的交易對手應在提交和送達指定通知之日後七天內對拒絕提出異議。

(e)債務人可與要求轉讓的全球第一留置權債權人協商,並根據PSA,指定 先前在終止通知中規定的任何未執行合同或未到期租賃,直至生效日期前五天,債務人應在合理切實可行的範圍內儘快提交併送達該建議的通知 每一受影響對手方及其記錄律師的指派(如有)。此類受影響的交易對手應在提交和送達指定通知之日後七天內提交 充分保證異議。

190


第7.4節合同的修改和發佈

To the extent a Cure Objection to the amendments and releases described in this Section 7.4 was not timely filed and properly served on the Debtors with respect to the applicable Executory Contract in accordance with the Assumption and Assignment Procedures as set forth in the Cure Notice and the terms of this Article VII, the Effective Date shall constitute (a) an amendment to each such Executory Contract or Unexpired Lease as necessary to render null and void any and all terms or provisions thereof solely to the extent such terms or provisions create an obligation of any Debtor (or any assignee or successor thereof) or any of the Debtor Insurance Policies, or give rise to a right in favor of any non-Debtor for the indemnification or reimbursement of any Entities for costs, losses, damages, fees, expenses or any other amounts whatsoever relating to or arising from any actual or potential opioid-related litigation or dispute, whether accrued or unaccrued, asserted or unasserted, existing or hereinafter arising, based on or relating to, or in any manner arising from, in whole or in part, the Opioid-Related Activities or other conduct prior to the Effective Date; and (b) an agreement by each counterparty to release the Debtors (and any assignee thereof or successor thereto) and all insurers under any of the Debtor Insurance Policies from any and all Indemnity or Reimbursement Causes of Action to the extent relating to any conduct occurring prior to the Effective Date. As of the Effective Date, the following arising under or related to any assumed or assumed and assigned, as applicable, Executory Contract or Unexpired Lease shall be released and discharged with no consideration on account thereof: (i) any Indemnity or Reimbursement Causes of Action that either (1) is or could be asserted against any Debtor, including, without limitation, any Indemnity or Reimbursement Cause of Action that would otherwise be a Cure Objection; or (2) seeks to recover from any property of any Debtor, the Estates, or any Debtor Insurance Policy; and (ii) any Indemnity or Reimbursement Cause of Action that seeks to recover, directly or indirectly, any costs, losses, damages, fees, expenses or any other amounts whatsoever, actually or potentially imposed upon the holder of such Indemnity or Reimbursement Cause of Action, in each case, relating to or arising from any actual or potential litigation or dispute, whether accrued or unaccrued, asserted or unasserted, existing or hereinafter arising, based on or relating to, or in any manner arising from, in whole or in part, Opioid-Related Activities or otherwise relating to Opioids or Opioid Products (including, without limitation, any such Indemnity or Reimbursement Causes of Action asserted by any manufacturer, distributor, pharmacy, pharmacy-benefit manager, group purchasing organization or physician or other counterparty). For the avoidance of doubt, unless otherwise agreed by the applicable counterparty to any assumed or assumed and assigned, as applicable, Executory Contract or Unexpired Lease, the foregoing shall not release or otherwise modify any term or provision of such applicable Executory Contract or Unexpired Lease to the extent of any indemnification or reimbursement rights accruing after the Effective Date for conduct occurring after the Effective Date. For the avoidance of doubt, nothing in this Section 7.4 shall apply to the GUC Trust Insurance Policies or GUC Trust D&O Insurance Policies.

第7.5節與和解共同被告的合同

儘管本計劃或確認令中有任何相反規定,與作為和解共同被告的任何 非債務人對手方簽訂的所有合同均應根據《破產法》處理並受其管轄,為免生疑問, 本計劃第7.4節不適用於任何此類合同,包括任何此類為執行合同的此類合同。

191


第7.6節藥房協議

儘管向指定藥房送達的任何治癒通知中列出了擬議治癒金額(包括但不限於, [案件編號1876年和2392年]),自生效日期起及之後,買方實體應根據與債務人簽訂的指定藥房合同和其他正常過程貿易義務,履行並繼續 在正常業務過程中支付指定藥房因債務人與回扣、產品退貨、召回、退款、優惠券、折扣、未能提供索賠、審計後費用有關的所有違約和實際金錢損失(無論是在請願日期之前還是之後發生的)。’在每種情況下,市場補貼、合作社和類似的義務,以正常 業務過程中發生的程度為限。’為免生疑問,本第7.6條不應影響對指定藥房被告索賠條款的處理,如果本第7.6條的條款 與指定藥房被告索賠條款的條款有任何不一致之處,則以指定藥房被告索賠條款和指定藥房判決令 中所載的指定藥房被告索賠條款為準。’’’為免生疑問,根據藥房合併頁, [案件編號:2547]應根據本計劃第10.7節的規定予以解除。

第7.7節非GUC信託保險政策和GUC信託D & O保險政策

(a)儘管有任何相反規定,自生效日期起,(i)在任何GUC信託D & O保險單 和非GUC信託保險單不是執行合同的情況下,該等GUC信託D & O保險單和非GUC信託保險單,包括屬於、欠或覆蓋D & O被保險人的非GUC信託D & O保險單,應自動歸屬或轉讓給買方實體(如適用)(受 D & O被保險人在此類保單中的任何權利的限制);或(ii)在任何GUC信託D & O保險單和非GUC信託保險單為執行合同的情況下,債務人應根據《破產法》第365(a) 和第1123條承擔所有 GUC信託D & O保險單和非GUC信託D & O保險單,包括非GUC信託D & O保險單,並應將此類保險單轉讓或轉讓給買方實體(如適用),在每種情況下,如有需要,就其繼續全面有效。 非GUC信託D & O保險單的報告期延長了六年,從生效日期開始計算。本 第7.7(a)節不適用於GUC信託D & O保險索賠或GUC信託保險權利,在每種情況下,根據本計劃和GUC信託文件,根據破產法第1123節,這些索賠或權利應轉移給GUC信託。

(B)確認令的輸入應 (I)構成破產法院對以下事項的批准:(1)非GUC信託保單(包括非GUC信託D&O保單)和GUC信託D&O保單中的每個非GUC信託保單(包括非GUC信託D&O保單)和GUC信託D&O保單均為執行合同,破產法院批准(1)債務人對上述假設或假設以及轉讓或轉讓(視情況而定)給買方實體;及(2)將非GUC信託保單 (包括非GUC信託D&O保單)及GUC信託D&O保單歸屬買方實體,但以該等非GUC信託保險 保單及GUC信託D&O保單並非執行合同為限;及(Ii)包括破產法院就GUC信託保險權及GUC信託保險 保單轉讓及保值的裁決(視何者適用而定)。

192


第7.8節權利保留

(A)拒絕將任何未履行合同或未到期租賃排除或包括在拒收附表中,或假設或假定或轉讓任何未履行合同或未到期租賃,或本計劃中包含的任何內容,均不構成債務人承認任何此類合同或租賃實際上是未履行合同或未到期租賃,或任何債務人或 出現後實體對此負有任何責任。如果在承擔或拒絕時,合同或租賃是否是或曾經是未執行合同或未到期租賃(視情況而定)存在爭議,債務人或買方實體(視情況而定)應在發出最終命令後45天內解決該爭議,以改變其對該合同或租賃的處理方式。

(b)除本計劃另有明確規定外,本計劃中的任何內容均不得放棄、免除、限制、減少或以其他方式改變債務人或出現後實體(如適用)在任何合同或租賃項下的任何抗辯、索賠、反訴、訴因或任何其他權利,無論該合同或租賃是否為執行合同或未到期租賃。

(c)除本計劃另有明確規定外,本計劃中的任何內容均不得增加、增加或增加債務人或出現後實體在任何合同或租賃下的任何職責、義務、責任或負債,無論該合同或租賃是否為執行合同或未到期租賃。

第7.9節在申請日期之後簽訂的合同和租賃

任何債務人在請願日後簽訂的合同和租賃,包括該債務人承擔或承擔和轉讓(視情況而定)的任何未完成合同和未到期租賃,將由該債務人、適用的買方實體或上述實體的受讓人(視情況而定)在正常業務過程中履行。因此,此類合同和租賃 (包括任何假定或假定並酌情轉讓的尚在執行的合同和未到期的租賃)將繼續有效,不受確認令錄入的影響。

第7.10節修改、修正、補充、重述或其他協議

除非本計劃中另有規定,否則每一項已承擔或已承擔和轉讓的執行合同或未到期租賃(如適用), 應包括以任何方式影響該執行合同或未到期租賃的所有修改、修訂、補充、重述或其他協議以及與之相關的任何其他文件或協議(如有),包括地役權、 許可證、許可證、權利、特權、豁免權,選擇權、優先購買權和任何其他利益,除非前述任何協議先前已被拒絕或否定,或根據本 計劃被拒絕或否定。在第11章案例期間,任何債務人已簽署的對預申請執行合同和未到期租賃的修改、修訂、補充和重述不得被視為改變預申請執行合同或未到期租賃的性質 ,或可能與此相關的任何索賠的有效性、優先權或金額。

193


第八條

分配

第8.1條一般分發

(A)除本計劃另有規定外,本計劃下的分配僅限於允許索償的持有人(提供, ,應根據適用的信託文件允許信託渠道索賠)。

(b)除本計劃另有規定外,自 分發記錄日期起,向允許索賠持有人分發的款項應由適用的發放代理人分發給記錄持有人:(i)該持有人或該持有人提交的任何索賠證明中所列的簽名人,(如果沒有提交 索賠證明或債務人未收到地址變更的書面通知,則在持有人最後為人所知的地址);(ii)在 任何相關索賠證明提交日期後,向債務人或適用的付款代理人發送的任何地址變更書面通知中列出的地址;(iii)如未提交申索證明,且適用的付款代理人未收到更改地址的書面通知,則按附表所列地址提交;(iv)在第11章案例中代表持有人出庭的任何律師;(v)在債務人賬簿和記錄中反映的地址;或(vi)適用的信託文件(’’提供, , 信託文件中的任何內容均不得對債務人或出現後實體施加任何額外義務,以獲取或提供地址或類似信息,或以其他方式進行或促進有關 信託債權持有人的分配,但本計劃第6.2(h)條所述的買方實體除外); 提供, 在第11章案例期間,與債務人在正常業務過程中產生的或債務人在生效日期之前承擔的債務有關的任何允許的行政豁免索賠,應由適用的出現後實體在正常業務過程中支付或履行。

(c)儘管本計劃有任何相反的規定,向允許票據持有人的分配應向 或在作為分配代理的適用契約受託人的指示下進行(在該契約受託人是支付代理人的範圍內)根據本計劃和適用的債務文件,除非,關於向持有人分配允許的第二留置權不足索賠和允許的無擔保票據索賠,如GUC信託文件所述。契約受託人不應因本計劃項下的任何分發而承擔任何責任, 重大疏忽或故意不當行為除外。

(i)向允許的優先留置權票據索賠持有人進行的所有分配 應通過DTC的設施進行分配(無論是通過記賬式交換、免費交付或其他方式),並且第一留置權票據契約受託人將有權在本計劃項下承認和處理 優先留置權持有人的所有目的

194


在與DTC慣例一致的情況下,在分配符合DTC資格的情況下,並按照 契約的規定。“”分配給允許的第一留置權票據索賠持有人,不屬於美國聯邦財產管理委員會資格的分配應由第一留置權票據契約受託人或在其指示下進行。“”

(ii)向允許的第二留置權不足索賠和允許的無擔保票據索賠持有人進行的分配可以通過DTC的設施進行,第二留置權票據契約受託人和無擔保票據契約受託人可以直接通過DTC的設施轉讓或指示轉讓此類分配(無論是通過 記賬式交換、免費交付或其他方式),並將有權承認並根據本計劃和GUC信託文件的所有目的與第二留置權票據和無擔保票據持有人進行交易,在符合DTC慣例和GUC信託文件條款的情況下, 。此類分配在各方面均受第二留置權票據契約受託人和無擔保票據契約受託人 主張適用的契約受託人收取留置權的權利的約束。

(D)儘管本計劃有任何規定或有相反規定, 對非票據債權的信託渠道債權持有人的分配應受適用的信託文件管轄,並根據適用的信託文件作出。

(E)即使本計劃中有任何相反的規定,對允許第一留置權信貸協議債權持有人的分配應 向第一留置權代理人或按照第一留置權代理人的指示進行。第一留置權代理(I)應被視為清償代理,以便根據本計劃的條款和條件以及適用的債務文件向允許的第一留置權信貸協議債權持有人進行分配;(Ii)可以直接根據慣例和/或過去的慣例(包括根據現金抵押品令在第11章案件懸而未決期間支付的任何付款)直接轉移或指示轉移此類分配;以及(Iii)將有權在符合慣例和/或過去慣例的範圍內,為本計劃下的所有目的承認和處理第一留置權的持有人;提供, ,第一留置權代理人不會因本計劃下的任何分配而承擔任何責任,但因第一留置權代理人S的重大疏忽或故意不當行為而導致的作為或不作為除外。

(F)除收取留置權的任何契約託管人外, 因允許索償而在本計劃下進行的分配不應受到徵收、扣押、扣押或類似法律程序的約束,因此允許索償的每個持有人應以本計劃規定的方式 享有並獲得分配的利益。除重大疏忽、故意不當行為、 或故意欺詐外,債務人、應急實體或適用的清償代理均不會因本計劃下的任何分配而承擔任何責任。

195


第8.2節分配記錄日期

在適用的分配記錄日期,債務人或其各自代理人所保存的每一類債權或權益的各種轉讓登記冊應被視為關閉,不得為反映任何債權或權益的任何新記錄持有人而作進一步更改,債務人沒有義務確認在該分配記錄日期或之後發生的任何債權或權益的轉讓;提供, 然而,, ,本節8.2不適用於任何非票據債權的信託引導債權,其持有人應根據適用的信託文件的規定獲得分配。此外,對於任何賠償金額或假設爭議的支付,債務人、事後實體和拆分代理沒有義務在適用的分配記錄日期交易結束時確認或處理除適用的未執行合同或未到期租賃的非債務人一方以外的任何一方,即使該非債務人已出售、轉讓或以其他方式轉移其債權以獲得賠償金額。

第8.3節分發日期

除非(A)針對信託渠道索賠;以及(B)本計劃另有規定,在生效日期或之後合理可行的範圍內儘快(或者,如果索賠在生效日期不是允許索賠,則在該索賠成為允許索賠的日期、在下一個分配日期或在合理可行的情況下儘快),允許索賠的每個持有人將按照本計劃規定的方式,在適用類別中獲得本計劃為允許索賠提供的全額分配。如果本計劃項下的任何付款或行為需要在非營業日的日期支付或執行,則付款或行為的執行可在下一個營業日完成,但應視為已在所需的 日期完成。如有爭議的索償,則因任何此類有爭議的索償而進行的分配,應依照本辦法第八條的規定進行。除本協議另有規定外,債權持有人 無權從本協議規定的分配中獲得利息、股息或應計利潤,無論此等分配是在生效日期當日或之後的任何時間交付。

第8.4節零碎股份和現金分配

儘管本計劃有任何其他相反的規定,債務人、應急後實體和/或任何拆分代理不應 被要求分配買方股權的零碎股份(不得分配現金以代替該零碎金額),或分配或支付零碎的美元。當任何分派導致在本計劃下發行買方股權時,包括根據供股條款,該分派不是一個整數,則受該分派影響的買方股權應舍入為下一個較高或較低的 整數:(A)等於或大於一半的分數應舍入為下一個較高的整數;及(B)小於一半的分數 應舍入為下一個較低的整數。分配給獲準申索持有人的買方股權授權股份總數應根據需要進行調整,以計入上述四捨五入。對於分配 目的(包括舍入),DTC將被視為單一持有者。如果根據本計劃需要支付零點幾美元的現金,則實際付款應反映將該零點數舍入到最接近的整數美元(向上或向下),並將半美元或更少的美元進行四捨五入。為免生疑問,本第8.4節不適用於因信託引導索賠而進行的分配, 應受適用的信託文件的條款管轄。

196


第8.5節去污劑

除本文另有規定外,本計劃項下將於生效日期作出的所有分配應由(A)債務人、適用的緊急情況後實體或計劃管理人(如適用)作為清償代理進行;或(B)由債務人或緊急情況後實體指定的其他人(如適用)作為清償代理;提供, 那個儘管本計劃有任何相反的規定,向(I)第一留置權信貸協議持有人的債權分配應向第一留置權代理人作出或按其指示進行;及(Ii)第一留置權票據持有人的債權應向第一留置權票據契約受託人提出或按其指示作出。如本文所述,在任何契約受託人根據本計劃作出任何分配的範圍內,包括對第二留置權不足的債權和無擔保票據債權的持有人,該契約受託人應被視為根據本計劃和適用的契約的目的的清償代理,但在每種情況下,均受適用的契約受託人行使適用的契約受託人收取留置權(如果適用)的權利的約束。清償代理人(包括第一留置權代理人和以此類身份行事的任何契約受託人)不應被要求就履行本計劃項下的任何義務提供擔保或其他擔保。

第8.6節清洗劑的權利和權力

每個清償代理應有權(A)採取一切行動並執行履行本協議項下職責所需的所有協議、文書和其他文件;(B)進行本協議規定的所有分發;(C)聘請專業人員代表其履行本協議項下與分發相關的任何責任;以及(D)根據本計劃行使破產法院命令(包括生效日期後發佈的任何最終命令)賦予適用清償代理的其他權力;或(Ii)適用的清洗劑認為對執行本條例的規定是必要和適當的。

第8.7節清洗劑費用

除非破產法院另有命令,並經買方母公司書面同意(在買方實體不是適用的清償代理的範圍內),在生效日期(包括第一留置權代理和以此類身份行事的任何契約受託人)生效日或之後,清償代理以此類身份發生的任何合理和有據可查的費用和開支(包括合理的書面律師費和支出)應由買方實體以現金支付。第8.7節不適用於任何 受託人或該受託人聘請的任何人(S)在生效日期後的支出,應受適用的信託文件管轄。

197


第8.8節生效日期後准予索賠的分派

(A)有爭議索賠的付款和分配

在生效日期後向有爭議的債權持有人作出的分配,如在生效日期不被允許索償,但後來 成為允許索償,則應被視為在生效日期作出。

(B)分配給有爭議債權持有人的特別規則

儘管本計劃另有規定,除非債務人或適用的緊急實體(視情況而定)和有爭議的索賠的持有人同意,否則不得就任何有爭議的索賠進行部分付款和部分分配,直至此類有爭議的索賠的持有人持有的所有有爭議的索賠均已成為允許的索賠或已通過和解、規定或最終命令解決。為免生疑問,本第8.8節不適用於信託引導索賠,與信託引導索賠有關的任何爭議應以適用的信託文件為準。

第8.9節無法交付或無人認領的分配

(A)如果對任何持有人的任何分配被退回為無法交付或 無人認領並仍應支付,則不得向該持有人進行分配,除非有權獲得該分配的持有人接受該分配,此時應在該分配已可交付給該持有人或該持有人已無利息地索償後,在切實可行範圍內儘快作出分配;提供, 然而,, 根據《破產法》第347(B)條,此類分配應被視為無人認領的財產,並在適用的分配日期起計六個月屆滿時被沒收。在該日期之後,所有無人認領的財產或財產中的權益應歸還買方實體(儘管有任何適用的聯邦或州欺詐、被遺棄或無人認領的財產法有相反規定),任何持有人對此類財產的索賠將被解除並永遠被禁止。緊急情況發生後實體和拆分代理(如果買方實體除外)除查閲債務人賬簿和記錄以及破產法院向S提交的文件外,沒有義務 試圖找到允許索賠的任何持有人。

(B)如果持有者未:(I)接受某一特定分配,或如果某一分配是通過支票進行的,則該分配應被視為無人認領;(Ii)向買方實體發出接受某一分配意向的通知;(Iii)迴應債務人或買方實體(視情況而定)要求提供便利某一分配所需信息的請求(包括但不限於在本協議規定的期限內提供適當的税務表格(表格W-9或表格W-8)) ;或(Iv)採取任何其他必要行動以促進此類分發。

(C)為免生疑問,本第8.9節不適用於因信託引導的索賠而進行的任何分配,對任何因信託引導的索賠而無人認領的分發的處理應 受適用的信託文件管轄。

198


第8.10節扣繳和報告要求

對於本計劃及與本計劃相關的所有票據,任何簽發任何票據或進行任何分配或與此相關的付款的人應遵守任何聯邦、州、地方或外國税務機關施加的所有適用的扣繳、匯款和報告要求,而本計劃下的所有分配應遵守任何此類扣繳或報告要求。

第8.11節抵銷

除本文所述和信託分派外,債務人和緊急實體可因任何允許的索賠從根據本計劃要求的分配中沖銷 相當於債務人或緊急實體可能對任何此類 允許索賠的持有人持有的任何性質的任何索賠、權利和訴因的金額。未能實施此類抵銷或免除本計劃下的任何索賠,均不構成債務人或事後實體放棄或免除債務人或事後實體針對任何此類持有人可能擁有的任何此類索賠、權利或訴因,除非本計劃另有明確規定。在任何情況下,任何債權持有人均無權對債務人或破產後實體(視情況而定)的任何債權、權利或訴因提出任何債權抵銷,除非該債權持有人已在確認日或之前向破產法院提出動議,要求授權執行此類抵銷,並且即使在任何 債權證明或其他方面有任何指示,該債權持有人根據《破產法》第553條或其他規定主張、擁有或打算保留任何抵銷權。為免生疑問,(A)本第8.11節不適用於因任何信託途徑索賠而從信託獲得的任何分配,應受適用的信託文件管轄;以及(B)本條款的任何規定均不影響 根據DMP規定(包括其第6節)和DMP命令解決共同被告的防衞權。

第8.12節補償

在 任何情況下,索賠或權益的任何持有人無權針對債務人或事後實體(包括分配給GUC信託的任何索賠、權利或訴因)的任何索賠、權利或訴因(視情況而定)追回任何索賠或利息,除非該持有人在生效日期或之前實際履行了此類追償並向債務人提供了書面通知,即使在主張該索賠或 權益的任何索賠證明中或以其他方式表明該持有人主張、擁有或打算保留任何追償權利。

199


第8.13節報銷或供款

如果根據《破產法》第502(E)(1)(B)條的規定,破產法院駁回了某一實體的償付或出資請求,則即使《破產法》第502(J)條規定,只要該請求自生效之日起是或有的,則該請求應被永遠駁回,除非在生效日期之前(A)該請求已被判定為非或有;或(B)(I)該請求的相關持有人已就該請求提交了非或有的索賠證明;和(Ii)破產法院已作出最終命令,裁定該債權不再或有。

第8.14節第三方支付或應付的索賠

(A)第三方支付的索賠

除本協議另有規定的信託分派外,債務人或適用的事後實體(視何者適用而定) 應減少部分或全部債權,條件是該債權持有人因債權持有人從債務人或買方實體以外的另一方收取部分或全部款項。如果索賠持有人 從債務人或買方實體以外的一方收到該索賠的分派,該持有人應在收到分派後兩週內向適用的買方實體償還或退還該分派的金額,只要持有人S根據本計劃從第三方就該索賠從第三方收回的金額超過本計劃項下任何該等分派之日的金額。為免生疑問,本第8.14(A)節不適用於向信託作出的分配。

(B)保險索賠

僅就非GUC信託保險單而言,如果一家或多家債務人保險公司在償付索賠後立即全部或部分滿足索賠,則可酌情取消或減少索賠,而不必對必須提交的索賠提出異議,也無需向破產法院發出任何 進一步通知或採取任何行動、命令或批准。

(C)保險單的適用性

僅就非GUC信託保險單而言,除本計劃另有規定外,在一家或多家債務人保險公司同意全部或部分滿足索賠的範圍內,此類獲準索賠的持有人的分配應按照任何適用的非GUC信託保險單的規定進行;提供, 然而,, ,此類分配不得影響GUC信託保險權或提供給GUC信託的與GUC信託訴訟對價相關的權利。除本計劃第X條規定外,本計劃中包含的任何內容不構成或被視為放棄債務人或任何人可能對任何其他人(包括任何保險單下的保險人)持有的任何訴因,也不構成或被視為該等保險人對其所持有的任何抗辯(包括保險抗辯)的放棄。為免生疑問,本第8.14節不適用於GUC信託保單、GUC信託D&O保單或信託引導索賠。

200


第8.15節本金和未付利息之間的分配

除法律另有規定外,關於准予索償的分配應首先分配給該准予索償的主要部分(根據美國聯邦所得税的目的而確定),然後再分配給該准予索償的剩餘部分(如有)。

第8.16節申索沒有呈請後的利息

除非本計劃、PSA、現金抵押品命令、確認命令或破產法院任何其他最終命令另有規定,或適用破產法(包括但不限於破產法第506(B)和511條所要求的)要求,否則(A)任何債權不得產生或支付任何債權的請願後利息; 及(B)任何債權或利息的持有人無權獲得在任何債權請願日或之後應計的利息。

第8.17節現金支付方式

根據本計劃和PSA支付的現金應:(A)以美元支付;以及(B)根據清償代理的選擇,通過從適用清償代理選定的國內銀行的賬户中提取支票或電匯支付。對非美國人員的現金支付可在適用的非美國司法管轄區以 資金和必要或慣例的方式支付,在每種情況下,均可由適用的清償代理選擇。

第8.18節分配不得超過准予申索額

儘管本計劃有任何相反規定,任何獲準索賠的持有人不得因此類獲準索賠(包括持有人從其他來源收到的金額)而獲得超過該索賠允許金額的任何分配。

第九條

解決或有、未清算和有爭議索賠的程序

第9.1條對申索的反對

自生效日期起及之後,應急後實體(以及代表剩餘債務人的計劃管理人)應擁有 專屬權限,可對本計劃允許的任何行政費用索賠、非國税局優先税項索賠和優先權非税索賠提出、和解、妥協、撤回或提起訴訟進行判決,並且適用的應急後實體(或代表適用的剩餘債務人的計劃管理人)可以在未經批准的情況下就任何有爭議的行政費用索賠、有爭議的非國税局優先權税收索賠或有爭議的優先非税收索賠進行和解或妥協

201


破產法庭。受託人有權代表其各自的信託機構,根據本計劃和適用的信託文件的許可,對其各自信託的任何索賠提出、和解、妥協、撤回或提起訴訟進行判決,受託人可以和解或妥協其各自信託的任何爭議索賠,而無需破產法院的批准,並根據適用的信託文件。在生效日期及之後,債務人、湧現後實體及信託(視何者適用而定)對緊接生效日期前的任何索償享有及保留任何及所有權利及抗辯,但就任何獲準提出的索償除外。對索賠的任何異議應在索賠異議截止日期或之前送達和提交,因為該截止日期可能會延長 。

第9.2節申索免税額

除非在生效日期前明確規定或在第11章案例中輸入的任何順序(包括確認 命令),否則任何索賠均不應被視為允許索賠,除非該索賠根據本計劃、信託文件(視情況適用而定)或最終訂單(包括確認訂單(當其成為最終訂單時)被視為允許索賠),否則不應被視為允許索賠。

第9.3節津貼後的分配

在破產法院允許任何爭議債權的命令或判決成為最終命令之日後的分配日,適用的清償代理應向該允許債權的持有人提供該持有人在生效日期根據本計劃有權獲得的分配(如果有),而不會因該 債權而支付任何利息。為免生疑問,前述規定不適用於信託引導的索賠以及與任何此類信託引導的索賠有關的任何糾紛,任何信託因允許的信託引導的索賠而進行任何分配的時間應根據適用的信託文件確定。

第9.4節索賠的估算

破產管理人、緊急情況發生後實體和計劃管理人(代表剩餘的破產管理人)可(視情況而定)(A)在破產法院裁定、解決所有或有、未清算和有爭議的債權;以及(B)隨時請求破產法院根據《破產法》第502(C)條評估任何或有、未清算或有爭議的債權 ,無論債務人以前是否反對該等債權,或破產法院是否已就任何此類異議作出裁決。破產法院將保留司法管轄權,在與任何索賠的任何異議有關的訴訟期間,包括但不限於,在與任何此類異議有關的上訴待決期間,隨時評估任何索賠。如果破產法院估計任何或有、未清算或有爭議的債權,所估計的金額應構成該債權的允許金額或對任何一方或個人的最高限額,由破產法院裁定。如果估計金額構成此類索賠金額的最高限額,則債務人、緊急情況發生後實體或計劃管理人(代表剩餘的債務人)可選擇追索任何補充

202


反對此類索賠的任何最終分發的訴訟程序。本計劃中規定的所有異議、評估、解決和解決程序都是累積性的,不一定是相互排斥的。債權可以通過破產法院批准的任何機制進行估計,然後妥協、反對、和解、撤回或解決。儘管有破產法第502(J)條的規定,根據破產法第502(C)條評估的債權的任何持有人在任何情況下都無權尋求對該評估的複議,除非該持有人已在評估該債權之日後21天或之前提出動議,要求有權尋求複議。為免生疑問,本第9.4節不適用於信託引導的索賠,該索賠可根據適用的信託文件在適用的金額中進行估計和准予,且不受債務人或緊急實體的估計。

第9.5節對索賠的修訂

在確認日期或之後,除非本計劃或確認令另有規定,未經破產法院和適用的緊急後實體、計劃管理人(代表適用的剩餘債務人)或受託人(如適用)的 事先授權,不得提交或修改索賠。

第9.6節對索賠提出反對的最後期限

如對索賠提出異議,應在索賠異議截止日期之前提出;提供, 然而,, ,信託 根據適用的信託文件,允許或不允許引導索賠。

第9.7節爭議和駁回某些共同被告的主張

根據《破產法》第502(e)條,所有不屬於(a)解決共同被告索賠;或(b)其他一般無擔保索賠的共同被告索賠應被視為不予受理。如果 任何不屬於和解共同被告索賠的共同被告索賠隨後根據《破產法》第502(j)條被允許,則該被允許的共同被告索賠應根據《破產法》第502(c)條被排序,並在下文中被視為排序的、重新定性的,或不允許的索賠,無論該 允許的共同被告索賠是否符合本協議下另一類型索賠的定義。

203


第十條

和解、釋放、禁制令和相關規定

第10.1節權利要求、利益和爭議的妥協和解決

根據《破產法》第363條和第1123條以及《破產規則》第9019條,並考慮到根據本計劃提供的分配和 其他利益,本計劃的條款應構成(a)所有已解除債權的善意妥協;及(b)與合同、法律、及 債權或權益持有人就任何允許債權或權益或因該允許債權或權益而作出的任何分配而可能擁有的排序權。確認令的輸入應構成 破產法院對所有此類債權、權益和爭議的妥協或解決的批准,以及破產法院認定此類妥協或解決符合債務人、其財產以及債權和權益持有人的最佳利益,且公平、公平和合理。’根據本計劃的規定,根據《破產法》第363條和第1123條以及《破產規則》第9019條,在生效日期之後,在沒有 進一步通知破產法院或採取行動、命令或批准的情況下,出現後實體可以妥協並解決針對他們的索賠和針對其他人的訴訟原因。

第10.2節債務人解除

(a)儘管本計劃中包含任何相反的內容,但根據《破產法》第1123(b)條,在生效日期及之後,以良好且 有價值的考慮,債務人、其遺產和出現後實體被視為已最終、絕對、無條件、不可撤銷且永久地免除和解除了每個債務人被免除 方的任何及所有已免除的債權。儘管本協議有任何相反規定,債務人解除協議並不解除任何個人或實體在本計劃、任何計劃文件、計劃交易、 任何重組交易或為實施本計劃和計劃交易而簽署的任何文件、文書或協議下的任何生效日期後的義務,且不應導致解除、放棄、或解除買方 實體根據本計劃所承擔的任何賠償義務; 然而,前提是, 則本第10.2條的任何規定均不得解釋為免除(i)GUC信託訴訟索賠;或(ii)任何個人或實體因故意欺詐或故意不當行為而提出的索賠 ,在每種情況下,由最終命令確定。

(b)確認令的輸入應 構成破產法院根據《破產規則》第9019號批准債務人解除,進一步構成破產法院認定債務人解除是:(i)為換取債務人解除方提供的良好和 有價值的對價,包括但不限於債務人解除方為促進債務人重組和本計劃的實施所作的貢獻;(ii)善意解決和妥協已解除債權;(iii)符合債務人、其財產以及債權和權益的所有持有人的最佳利益;’(iv)公平、公平和合理;(v)在適當通知和聽證機會之後發出和作出;和(vi)禁止任何債務人、其遺產或主張任何已獲釋放索賠的出現後實體。’’’

(c)除上述債務人免除外,債務人應根據債務人、其遺產和出現後實體的相互免除中所載的條款,以及在每種情況下,清償共同被告(另一方面)的適用索賠要求,如《債務人規定》所載。為免生疑問,與和解共同被告人有關的任何釋放 均應遵守《和解條款》的條款。

204


第10.3節非GUC版本

(a)儘管本計劃中有任何相反的規定,但自生效日期起,在適用 法律允許的最大範圍內,各非GUC免責方均被視為已最終、絕對、無條件、可撤銷且永久性地免責並解除了各非GUC免責方的任何及所有免責聲明。為免生疑問,任何非GUC釋放方不得釋放任何排除方(包括,僅就任何特定阿片類藥物索賠人釋放方授予的任何非GUC釋放,任何其他阿片類藥物排除方)。

(b)為免生疑問且在不限制前述內容的情況下,國家阿片類索賠的每個持有人和部落阿片類索賠的每個持有人,(i)是政府單位,(根據《破產法》第101(27)條的定義)或部落;(ii)授予或視為授予非GUC版本,在每一個 情況下,(1)該政府單位已提出或已提出或已提出的所有已獲釋放的索賠要求,(定義見破產法第101(27)條)或部落以其自身權利,以其父母或主權執行能力,或代表,或以其名義,另一個人;或(2)任何其他政府官員、僱員、代理人或代表,代表該政府單位(如《破產法》第101(27)條所定義)或部落以父國、主權執行或準主權執行身份或任何其他身份行事。

(c)儘管本計劃中包含任何相反的內容,但根據《破產法》第1123(b)條,在生效日期及之後,非GUC解除方應視為已最終、絕對、無條件、不可撤銷且永久解除和解除了每個非GUC解除方的任何及所有解除索賠。儘管本協議有任何相反的規定,非GUC釋放不釋放(i)任何排除方; (ii)任何個人或實體在本計劃、任何計劃文件、計劃交易、任何重組交易或為實施本計劃和計劃交易而簽署的任何文件、文書或協議項下的任何生效日期後的義務 ,且不得導致免除、放棄,或解除買方實體根據本計劃所承擔的任何賠償義務;(iii)任何GUC信託訴訟索賠;(iv)任何個人或實體因最終命令確定的故意欺詐或故意不當行為而提出的 索賠;(v)就各州而言,(1)各州要求的任何監管批准程序。(包括其各自的國家機構)與 計劃交易有關;(二)(b)根據任何國家法規或法律的刑事條款,由有權起訴刑事犯罪的政府實體提出的任何刑事訴訟或刑事訴訟訴訟或訴訟程序或判決 個人有罪或對被定罪人進行處罰;或(3)針對(x)任何除外方;或(y) 非GUC免責方定義第(j)或(l)款中確定的任何一方(以及,僅就此類方而言, 非GUC免責方定義第(m)或(n)款中確定的任何一方)的任何索賠或訴訟原因;’’“”“” 提供, 為免生疑問,各州不得釋放任何VOI特定 突發後實體的任何索賠或訴因,這些實體涉及(A)遵守自願阿片類藥物使用禁令;和(B)生效日期之後發生的行為;和(vi)關於 加拿大各省,(1)任何監管批准’

205


加拿大各省(包括其各自的機構)要求的與計劃交易有關的程序;(2)由有權提起刑事訴訟或訴訟、裁定某人有罪或確定被定罪者懲罰的政府機構根據任何法規或法律的刑事條款而產生的任何刑事訴訟或刑事訴訟;(3)針對任何排除方的任何索賠或訴訟原因;’或(4)加拿大各省立法、管理或管理和執行聯邦、省或地區立法(包括條例)的能力,如《刑法典》、《食品和藥品法》和《受管制藥品和物質法》(’提供, 則此類活動不尋求追討民事損害賠償、民事恢復原狀或其他救濟,如加拿大省集體訴訟或加拿大省麥肯錫訴訟中所尋求或本可尋求的類型)。

(d)確認令的輸入應構成破產法院根據破產規則9019對非GUC釋放的批准,此外,應構成破產法院的裁定,即非GUC釋放:(i)對確認本計劃至關重要;(ii)為交換非GUC釋放方提供的良好和有價值的對價而協商一致給予,包括但不限於非GUC釋放方對促進本計劃和計劃交易的重組和實施的貢獻;’(iii)善意地解決和妥協已解除的債權;(iv)以債務人及其財產的最佳利益;(v)公平、公平和合理;(vi)在適當 通知和聽證機會之後作出和作出;’及(vii)禁止任何非GUC釋放方主張任何已釋放索賠。’

第10.4節GUC版本

(a)儘管本計劃中包含任何相反的內容,但根據《破產法》第1123(b)條,在生效日期及之後,出於良好和 有價值的考慮,GUC解除方應被視為已最終、絕對、無條件、不可撤銷且永久解除每個GUC解除方的任何及所有已解除 索賠。儘管本協議有任何相反規定,(i)GUC放行不解除任何個人或實體在本計劃、任何計劃文件、計劃交易、任何重組 交易或為實施本計劃和計劃交易而簽署的任何文件、文書或協議下的任何(1)生效日期後的義務,且不得導致放行、放棄,或解除買方實體承擔的任何賠償義務(如本計劃中所述);(2)GUC信託訴訟索賠;或(3)個人或實體因最終命令確定的故意欺詐或故意不當行為而提出的索賠;(ii)GUC釋放方均未釋放或應被視為 釋放任何GUC信託訴訟索賠(在每一種情況下,這些索賠和訴訟理由均得到保留,但須遵守《不收取公約》)。及(iii)本《不收取契約》應對任何受讓人、繼承人或轉讓人具有約束力, 與任何轉讓、質押、出售、質押、轉讓或其他處置僅針對被排除的D & O方的索賠有關,且僅針對任何被排除的D & O方的任何索賠的任何接收方未能同意該等 契約,則所有此類索賠的轉讓、質押、出售、質押、轉讓或其他處置均無效 從頭算.被排除的D & O方是第三方受益人,享有 不收取契約的執行權。為免生疑問,任何GUC免責方不得解除或被視為解除任何GUC信託訴訟索賠。

206


(b)在授予或被視為授予(如適用)GUC版本時,GUC 釋放方應被視為約定(“不收取税款的契諾”)(i)GUC信託或任何其他GUC釋放方因直接或間接針對被排除的D & O方的任何索賠或訴訟原因而進行的任何追索,包括在每種情況下通過和解或判決的方式,應僅通過GUC信託D & O保險單的收益予以償付,並以該收益為限;(ii)任何一方,包括任何GUC受託人 或分銷次級信託的受託人和所有其他GUC釋放方,尋求執行,裝飾,或以其他方式試圖就因索賠或 針對被排除的D & O雙方應僅在GUC信託D & O保險單中提供的保險範圍(如有)的情況下這樣做;以及(iii)GUC釋放方不得以其他方式試圖直接或 間接從任何被排除的D & O方的個人資產中收取費用。不收取契約應對任何受讓人、繼承人或轉讓人具有約束力,而對於被排除的D & O方的索賠或訴訟原因的任何轉讓、質押、出售、質押、轉讓或其他處置 ,且在任何此類轉讓中,受讓人未能同意不收取契約,則該轉讓將無效 從頭算.每個 被排除的D & O締約方均為本公約不收取的明確第三方受益人。

(c)確認令的輸入應 構成破產法院根據《破產規則》9019批准GUC豁免,進一步構成破產法院認定GUC豁免是:(i)換取GUC豁免方提供的良好和有價值的 考慮,包括但不限於GUC豁免方對促進債務人重組和實施本計劃的貢獻;(ii)善意解決 和豁免債權的妥協;(iii)符合債務人、其財產以及所有債權和權益持有人的最佳利益;’(iv)公平、公平和合理;(v)在適當通知和聽證機會之後發出和作出;(vi)禁止任何GUC免責方主張任何免責索賠。’’’

第10.5節解除的效力

(a)信託債權持有人應有權選擇授予或選擇不授予(如適用)非GUC版本或GUC版本(如適用)。

(b)除了信託向允許信託債權持有人提供的任何 分配的金額外,(i)加拿大省索賠;(ii)州阿片類藥物索賠;或(iii)部落阿片類藥物聲明),其為 非GUC釋放方或GUC釋放方,如適用,此類非GUC釋放方或GUC釋放方,如適用,應獲得額外付款 ,以換取授予或被視為授予(如適用)非GUC版本或GUC版本(如適用)。

第10.6節辯解

(a) 儘管本計劃中有任何相反的規定,在適用法律允許的最大範圍內,除重大過失、故意欺詐或故意不當行為外,任何免責方均不得對任何免責 索賠承擔或承擔任何責任,且每個免責方均被免除並免除其責任。

207


適用的非破產法)。為免生疑問,本免責聲明應補充但不限於本免責聲明和所有 其他免責聲明、賠償(包括賠償義務)、免責聲明以及任何其他適用法律或規則,保護該免責聲明方免於責任。為免生疑問,債務人、其遺產和 突發後實體不得(i)為任何(1)被排除方;(2)TPG方;(3)保險顧問方;(4)額外的被排除方;或(5)額外的第三方被排除方;或 (ii)解除任何GUC信託訴訟索賠。

(b)被開脱方已經(且在確認本計劃後,應被視為 )誠信地參與並遵守適用法律和《破產法》中有關徵求投票和分配對價的規定(包括證券)根據,本計劃, 因此,不,並由於該分配不應,在任何時候,對違反任何適用法律、規則或法規負責,這些法律、規則或法規適用於徵求接受或拒絕本計劃或根據本計劃進行的此類分發 ,包括在每種情況下由任何信託根據本計劃和適用信託文件進行的任何分發。儘管上述條款有任何相反的規定,但上述免責聲明並不 免除或免責與本計劃、任何重組交易、本計劃交易或任何計劃文件或其他文件、文書或為 實施本計劃而簽署的協議項下的任何生效日期後義務有關的任何索賠。

第10.7條解除申索及終止權益

根據《破產法》第1141(d)條,且除非本計劃中另有明確規定,本計劃中規定的分配、權利和待遇應在《破產法》第1141條允許的最大範圍內全部和最終清償、結算、解除和解除所有債權、 權益,以及任何性質的訴訟原因,包括自申請日起及之後針對債務人或債務人不動產或其任何資產或財產的任何索賠或利息(無論是否已知或未知)產生的任何利息,無論是否已根據本計劃分配或保留任何財產,包括要求、負債,’以及生效日期之前產生的訴訟原因,在生效日期或之前發佈的陳述或保證的任何 或有或有或無負債,以及《破產法》第502(g)、502(h)或502(i)條中規定的所有債務,在每種情況下,無論:(a)根據《破產法》第501條提交或視為提交基於該等債權、債務、權利或權益的債權或權益證明;(b)根據《破產法》第502條允許基於 的債權、債務、權利或權益的債權或權益;(c)該等申索或權益的持有人已投票接受本計劃;或(d)該等申索或權益的持有人已投票或 未投票接受或拒絕本計劃。所有債權和權益應全部清償、解除和解除,債務人與之相關的債務應完全消滅,包括《破產法》第502(g)條規定的任何債務 。’所有實體均不得基於生效日期之前發生的任何文件、文書或任何遺漏行為、交易或任何種類或性質的其他活動,對債務人、其財產、出現後實體、其各自的繼承人和受讓人、其各自的 資產和財產以及任何其他索賠或權益提出任何索賠或權益。確認令應 是一項司法裁定(i)在生效日期之前解除所有債權和權益;以及(ii)根據《破產法》第1141(d)(6)條規定,任何債權均不得免於解除。

208


第10.8節計劃禁制令

除本協議、本協議、任何其他協議文件或任何其他相關文件另有明確規定外,或 根據本協議規定的義務,所有持有、持有或可能持有已根據本協議第X條解除的索賠或權益的人員, 或根據本協議第10.6節的規定接受免責聲明,自生效日期起及之後,永久同意對被釋放方採取任何下列行動,包括 為免疑,在每種情況下,債務人、其所在地、出現後實體,(a)就任何該等索賠或權益的發生或與該等索賠或權益有關的或與該等索賠或權益有關的,以任何方式或在任何地方進行或繼續進行任何種類的訴訟、程序或其他程序;(B)以任何方式或方法執行、附連、收集或收回任何判決、裁決、懲戒、或就任何該等申索或權益或與該等申索或權益有關或與該等申索或權益有關而對該等人士發出的命令;(C)創造、完善、或對這些人或這些人的財產或地位實施任何種類的留置權或特許權 就任何此類索賠或權益的發生、或與此有關的或與此有關的;及(D)就因任何此類索賠或權益或與此有關或與此有關的債務、責任或義務,享有抵銷、取代權或任何種類的賠償,除本協議第10.9節規定外。儘管與本協議有任何相反之處,但本第10.8節不應 與GUC信託公司就任何GUC信託公司訴訟索賠的行為有關。’

第10.9條疏導禁令

(a)為了維護和促進本計劃所設想和規定的決議,並在必要時補充本計劃第十條規定的計劃禁令和解除的禁令效力,並根據《破產法》第105(a)條規定的破產法院行使公平管轄權和權力, 信託債權的渠道,所有持有或主張、持有或主張、或將來可能持有或主張任何信託債權的人應被視為(x)解除這些 人員對債務人和出現後實體持有的任何信託債權;及(y)永久及永遠擱置、限制及禁止採取任何行動,以直接或間接收取款項,從任何債務人或出現後實體(如適用)收回或接收任何形式的付款、滿足、收回或判決,涉及任何信託債權,包括:

209


(i)在任何司法管轄區的任何法庭,以任何方式(無論是直接還是間接)開始、進行或繼續任何類型、性質或性質的任何訴訟、訴訟或其他程序,針對或影響任何債務人或出現後 實體(如適用),或任何債務人或出現後實體的任何財產或財產權益(如適用),就任何信託債權;

(Ii)以任何方式或以任何方式直接或間接地強制執行、徵收、扣押、收集或以其他方式追討針對任何債務人或事後實體(視何者適用而定)的任何判決、裁決、法令或其他命令,而該等判決、裁決、判令或其他命令適用於任何經信託處理的申索;

(iii)以任何方式或任何方式(無論直接或間接),針對任何債務人或出現後實體(如適用),或針對任何債務人或出現後實體(如適用)的財產(如適用)建立、完善或強制執行任何種類的留置權 ,在每種情況下,就任何信託債權;

(Iv)就欠任何債務人或事後實體(視何者適用而定)的任何債務或針對任何債務人或事後實體(視何者適用而定)的財產而直接或間接地主張或完成任何形式的任何抵銷、代位權、彌償、分擔或補償,而就每種情況下就信託引導的申索而作出的任何抵銷、代位權、彌償、分擔或補償;及

(V)在任何地方,以任何方式或以任何方式,就任何信託引導的索賠採取不符合或不遵守本計劃或任何計劃文件(為免生疑問,包括任何信託文件)的規定的任何行為。

(b)儘管本第10.9節或確認令中有任何相反規定,但本禁止令 不得中止、限制、禁止或禁止:

(i)信託債權持有人享有本計劃和計劃文件項下給予他們的待遇的權利,包括信託債權持有人僅根據本計劃和信託文件主張此類信託債權的權利;

(ii)個人對 適用信託提出任何索賠、債務、訴訟或支付信託運營費用責任的權利;

(iii)任何人主張任何索賠、訴因、債務或對任何 除外方提起訴訟的權利;

210


(iv)GUC信託對任何GUC除外方提出任何GUC信託訴訟索賠的權利,但受《不收取公約》的約束;

(v)GUC信託公司追究和執行任何GUC信託訴訟索賠的權利,包括GUC信託保險權利;

(Vi)分配子信託根據本計劃和GUC信託文件執行各自針對GUC信託的權利;

(Vii)PPOC信託根據本計劃和PPOC信託文件執行其針對買方實體的權利;

(Viii)PPOC子信託根據本計劃和PPOC信託文件執行各自對PPOC信託的權利;或

(Ix)未來PI信託根據本計劃和未來PI信託文件向買方實體執行其權利。

(c)不得修改、解除或終止 禁止執行禁令,這應是一項永久性禁令,並且本計劃或任何計劃文件(包括,為免生疑問,任何信託文件)中的任何內容均不得以任何方式解釋為限制與本計劃有關的禁止執行禁令的範圍、可執行性或 有效性。債務人同意遵守《破產規則》第3016條的要求,並不構成承認本計劃提供了針對《破產法》未禁止的行為的禁令。’

(d)如果任何人採取任何行動,被釋放方或 被無罪方(如適用)認為違反了本協議規定的釋放或適用於任何被釋放方或被無罪方(如適用)的強制執行禁令,該被釋放方或被無罪方(如適用)應有權向破產法院提出緊急申請以尋求救濟,並可按有爭議的事項進行,而非按對抗程序進行。破產法院應擁有管轄權和權力,就訴訟是否違反本協議規定的免除或破產禁令的任何爭議, 簽署最終命令。一旦確定發生了此類違規行為,破產法院可酌情裁定對此類違規人員給予任何適當的 救濟。

第10.10節指定債務人保險人禁令

(a)方面

根據《破產法》第105(a)條,在生效日期,所有持有或主張、持有或主張、或將來可能持有或主張基於任何GUC信託保險單或GUC信託D & O保險單或GUC信託D & O保險單的、產生的、歸因於或以任何方式相關的索賠的人(但為免生疑問,非GUC信託D & O保險單)應永久禁止 採取任何行動,以直接或間接收取、收回或收取任何此類索賠,無論其是否符合侵權行為、合同、保證或任何其他法律理論,或海事,包括:

211


(i)以任何方式開始、進行或繼續任何訴訟或其他程序(包括仲裁或其他形式的替代爭議解決)針對任何特定債務人保險人,或針對任何特定債務人保險人的財產,(1)由於基於、產生或歸因於GUC信託保險單或GUC信託D & O保險單的任何索賠;或(2)由於任何人根據直接訴訟法規有權直接針對任何指明債務人保險人提起訴訟;“”

(ii)因任何GUC信託保險單或GUC信託D & O保險單或GUC信託D & O保險單的任何索賠,以任何方式或手段執行、扣押、徵收、收集或以其他方式追討針對任何特定債務人保險人或針對任何特定債務人保險人的財產的任何判決、裁決、法令、 或其他命令;

(iii)基於任何GUC信託保險單或GUC信託D & O保險單或GUC信託D & O保險單的任何索賠,以任何方式建立、完善或強制執行針對任何特定債務人保險人或 針對任何特定債務人保險人的財產的任何種類的留置權;

(iv)因任何GUC信託保險單或GUC 信託D & O保險單或GUC 信託D & O保險單的任何索賠,直接或間接地主張或完成任何抵銷、代位求償權、賠償、分擔權或任何種類的補償, 直接或間接地針對應付任何特定債務人保險人的任何義務,或針對任何特定債務人保險人的財產;以及

(v)以任何方式、在任何地方採取任何不符合、 或遵守本計劃適用於基於任何GUC信託保險單或GUC信託D & O保險單、產生或歸因於任何索賠的規定的行為。

(B)保留

儘管第10.10(A)節有任何相反規定,但本指定債務人保險人 禁令的規定:

(I)不得(1)阻止GUC信託向任何指定的債務人保險人提出任何基於、產生或歸因於GUC信託保險單或GUC信託差價保險單的索賠,或根據任何GUC信託保險單或GUC信託差價保險單可能存在的任何其他索賠;或(2)責令GUC信託有權起訴基於GUC信託保險單或GUC信託D&O保單或由GUC信託D&O保單引起的任何訴訟,或GUC信託在所有情況下都有權主張基於GUC信託保險單或由GUC信託保險單向指定債務人保險人支付的任何索賠、債務、義務、訴訟理由,包括GUC信託訴訟索賠;

212


(2)並非為任何指明的債務人保險人的利益而發出,且該保險人並不是本指明的債務人保險人強制令的第三方受益人;提供, ,本指定債務人保險人禁令不得禁止、損害或影響未解決的指定債務人保險人之間的任何索賠,或指定債務人保險人之間或指定債務人保險人之間的再保險合同下的再保險索賠或恢復合同下的索賠,無論是已解決的還是未解決的;

(Iii)不適用於任何GUC信託D&O保險單項下的D&O被保險人S保險;以及

(Iv)在各方面均須受DMP規定的條款所規限。

(C)為免生疑問,本第10.10節不適用於任何非GUC信託保險單,包括任何非GUC信託D&O保險單,且對指定債務人保險人強制令的任何修改、任何擬議的修改或修改均不會對(I)任何非GUC信託保險單產生不利影響;或(Ii)任何D&O受保人在任何債務人保險單(包括GUC信託保險單、GUC信託D&O保險單和非GUC信託保險單)下對該等D&O 被保險人的權利。

(D)GUC信託在根據任何GUC信託保險單或GUC信託D&O保險單向任何保險人發出書面通知後,在任何時間擁有唯一和排他性的權力,終止、縮小或限制本指定債務人保險人禁令針對任何指定債務人保險人的範圍;提供, 然而,, ,任何修改不得影響任何D&O被保險人在任何債務人保險單(為免生疑問,包括GUC信託保險單、GUC信託D&O保險單和非GUC信託保險單)下對該D&O被保險人的權利。

(E) 如果沒有本強制令,指定債務人保險人可能有權針對任何和解的指定債務人保險人主張的任何權利、索賠或訴因,如果根據適用的非破產法存在任何此類權利、索賠或訴因,則應僅作為針對GUC信託的權利、索賠或訴因,而不是針對 問題中的和解特定債務人保險人或以其名義提出的權利、索賠或訴因。指定債務人保險人可能有權享有的任何該等權利、索賠或訴因,應僅以抵銷從該清算指定債務人保險人處收回GUC信託的形式,且在任何情況下,該指定債務人保險人均不得從GUC信託或任何清算指定債務人保險人處就該權利、索賠或訴因獲得肯定的資金追回。在確定任何抵銷金額時,GUC信託可以主張清算指定債務人保險人對任何權利、索賠或訴因享有的任何法律或衡平法權利。

213


第10.11節自願阿片類藥物操作禁令

(A)自批准自願阿片類藥物經營禁令的確認令生效之日起及之後,適用的特定於VOI的債務人和/或特定於VOI的應急後實體的業務經營,以及在每個 案件中,僅與在各州和領土內製造和銷售VOI類阿片產品有關的上述任何一項繼承人的業務經營,應遵守自願阿片經營禁令的條款。

(B)特定於VOI的債務人和特定於VOI的緊急情況下的實體同意在實施州法院的阿片類藥物自願經營禁令的所有規定的生效日期在每個支持的政府實體中作出最終判決或同意令。

(C)在生效日期之後,自願阿片類藥物操作禁令將在州法院對每個支持政府實體執行。特定於VOI的債務人和特定於VOI的應急後實體同意,尋求進入或執行此類最終判決或同意令不會違反其將尋求或可能以其他方式適用於破產法第11章案例或確認的任何其他禁令或暫停。

第10.12節禁制令或暫緩執行期限

除非本計劃或確認令另有規定,否則根據《破產法》第105或362條或破產法院的任何命令,在破產法第11章案件中,所有在確認日有效的強制令或暫停令(不包括本計劃或確認令中包含的任何強制令或暫停令)應一直完全有效,直到生效日期為止。本計劃或確認令中包含的所有禁令或暫緩令應保持完全效力,並根據其條款發揮作用。

第10.13節解除留置權

除非本協議另有規定,或根據本計劃或任何計劃文件或與 相關的任何合同、文書、發佈或其他協議或文件中另有規定,否則在生效日期,與根據本計劃進行的適用分配同時,以及在任何擔保索賠的情況下, 自生效日期起允許的擔保索賠部分全部得到滿足,所有擔保、抵押、信託契約、留置權、質押權、抵押權或其他擔保權益均應完全解除和解除,且此類擔保、抵押權、信託契約、留置權、質押權、抵押權的任何持有人的所有權利、所有權和利益,或其他擔保權益應歸還適用的出現後實體及其繼承人和受讓人。為免生疑問,所有擔保、抵押、信託契約、留置權、質押、擔保或其他擔保權益應在生效日期完全解除和解除,任何一方不得采取任何進一步行動, 包括但不限於破產法院的進一步命令或提交更新的附表或通常根據《統一商法典》提交的聲明。

214


第10.14節附屬權利要求

本計劃下所有允許的債權和權益的允許、分類和處理以及各自的分配和處理考慮並符合每類債權和權益的相對優先權和權利,與任何與之相關的合同、法律和衡平法上的排序權有關(包括任何 債權人間協議中規定的),無論是根據公平排序的一般原則、《破產法》第510(a)條、第510(b)條或第510(c)條或其他條款產生的。根據《破產法》第510條, 債務人、適用的出現後實體、計劃管理人(代表適用的剩餘債務人)和受託人(如適用)保留根據與之相關的任何 合同、法律或衡平法從屬性重新分類任何允許的債權或權益的權利。本計劃構成優先留置權債權人的協議,該協議自生效日期起生效,不強制執行 對任何優先第二留置權擔保票據方(定義見現金抵押品指令)就其在本協議下將收到的任何對價執行和放棄 相互債權人協議項下的任何週轉、付款或轉讓權利。

第10.15節規定

本第十條中的每一項規定均須遵守《仲裁規則》和《仲裁規則》的條款。 在本計劃和確認令中納入的申請規定和申請規定令不應改變本計劃下的排放範圍; 提供, ,任何此類解除均應符合 免責規定和免責規定令的所有條款,為免生疑問,本計劃中關於和解共同被告索賠持有人的免責、解除和禁令 不得以任何方式改變免責規定各方根據該條款或免責規定令享有的權利。儘管本計劃或任何其他計劃文件中有任何相反的規定,但解決共同被告倖存索賠和訴訟原因不應被視為信託索賠,也不應被轉交給本計劃下的任何信託。根據本協議第3段, 債務人不向任何人(包括根據本計劃創建的信託)轉讓、轉讓或分配作為本協議中規定的解除的主題的任何訴訟原因或索賠,且所有 訴訟原因或索賠應按照本協議中規定解除,且不屬於GUC信託訴訟對價的一部分; 提供, 然而,, ,存續於交割前 日期的遺產和/或合同索賠可轉讓給買方實體。

第10.16節美國政府締約方條款

(a)對於美國政府各方,本計劃或確認令中的任何內容均不得限制或擴大債務人或緊急後實體根據《破產法》(如有)有權獲得的清償、解除或禁令的範圍,但在各方面均須遵守美國政府決議文件(包括其中的解除)。本計劃和確認令中包含的 解除、釋放和禁令條款無意也不得解釋為禁止美國政府各方在確認令之後採取任何警方或 監管行動,但美國政府決議文件中另有規定者除外; 提供, 然而,, 上述句子不應(i)限制根據《破產法》第524條和第1141條授予債務人的解除的範圍;或(ii)減少任何一方根據《破產法》第1125條(e)款有權獲得的任何免責的範圍。

215


(b)儘管本計劃或確認令中包含任何相反的內容 ,但在所有方面均須遵守美國政府決議文件的規定,本計劃或確認令中的任何內容均不得解除、免除、損害或以其他方式排除:(i)對美國政府當事方的任何責任,且 並非破產法第101(5)條所指的債權;“(ii)美國政府各方在生效日期或之後產生的任何索賠;(iii)美國政府各方的任何有效抵銷或收回權利。” 政府當事人對任何債務人承擔的責任;或(iv)債務人或出現後實體根據警察或監管法規或法規對美國政府當事人作為該實體在生效日期後擁有、經營或租賃的財產的所有人、出租人、承租人或運營商承擔的任何責任。本計劃或確認令中的任何內容也不得:(1)禁止或以其他方式禁止美國政府各方在破產法院之外主張或執行上句所述的任何責任;或(2)剝離任何法院、委員會,或管轄法庭,以確定美國政府當事方所主張的任何責任是否已解除或以其他方式 被確認令、本計劃或破產法禁止。為免生疑問,本計劃或確認令中的任何內容均不得限制美國政府決議文件中所載的釋放。

(c)此外,根據美國政府決議文件,本計劃或確認令中的任何內容均不得免除或免除 任何非債務人(包括任何被免除方和/或被免除方)對美國政府各方的任何責任,包括但不限於根據税法、 環境法,或針對被釋放方和/或無罪方的刑法,本確認令或本計劃中的任何內容均不得禁止美國政府各方就任何責任對任何非債務人提起任何索賠、訴訟、訴訟或其他訴訟 ,在所有方面均受美國政府決議文件的約束; 提供, 然而,, 本 第10.16(c)條中的任何內容均不得(i)限制根據《破產法》第524條和第1141條授予債務人的解除範圍,或(ii)減少任何當事人根據《破產法》第1125(e)條有權獲得的任何免責範圍。

第十一條

確認本文件前的條件和生效日期

第11.1節確認本計劃的先決條件

以下是確認本計劃的先決條件:

(a)確認令、方案和本計劃的形式和內容應為債務人和所需貸款 全球優先留置權債權人所接受,併為美國政府、遠藤EC、債權人協調委員會、阿片類藥物索賠人協調委員會和FCR合理接受;’’ 提供, (一)關於任何條款(一)

216


OCC決議、UCC決議和FCR決議的實施;或(ii)對阿片類藥物索賠人委員會、債權人委員會或FCR的選民或成員造成重大不利影響(或僅就確認令而言, 不利影響),此類規定的形式和內容應為阿片類藥物索賠人委員會、債權人委員會或FCR(如適用)可接受;’’’’ 提供, 進一步, (1)確認令應包括破產法院的一項裁定,即根據PSA向買方實體出售資產應不存在 且不存在所有索賠、權益、留置權、擔保或任何類型的負債,包括基於繼承人或受讓人負債的權利或索賠,在每種情況下,PSA規定的範圍除外;及(2)確認令須以引用方式納入《確認規定》及《確認令》;

(B)RSA和PSA應完全有效,且不得終止,各方應遵守該協議;

(C)現金抵押品命令應 完全有效,不得終止;

(D)披露聲明令(其形式和實質為債務人和所需的同意全球第一留置權債權人接受,併為委員會和財務報告委員會合理接受)應已輸入,不得被撤銷、擱置、修訂、修改、解僱、騰出或重新考慮;

(E)供股令的形式和實質內容應為債務人和所需的全球第一留置權債權人所接受,並須就以下任何規定作出:(I)有關實施GUC供股的規定;或(Ii)如該等規定對債權人委員會的選民或成員有關GUC供股的權利造成不利影響,則為債權人委員會;及

(F)《計劃通函》和《計劃補編》,包括其所有附表、文件、補編和證物,應(I)以債務人和所需的全球第一留置權債權人同意的形式和實質提交;提供, 對於對阿片索賠委員會、債權人委員會、聯邦法規委員會或內多歐共體的選民或成員產生實質性不利影響的任何規定,此類規定的形式和實質內容應為阿片索賠委員會、債權人委員會、聯邦法規委員會或內多歐共體(視情況而定)所接受;提供, 進一步, 儘管第11.1(F)節有任何規定,適用信託文件的定義中規定的同意權僅適用於此類信託文件;(Ii)在所有重要方面與UCC決議、OCC決議、FCR決議和公開的阿片類藥物分銷文件一致;以及(Iii)在所有重要方面與RSA一致。

217


第11.2節生效日期前的條件

以下是本計劃生效日期之前的前提條件:

(A)確認令,其形式和實質應為債務人和所需的同意的全球第一留置權債權人所接受,並應為美國政府、Endo EC、阿片類藥物索賠委員會、債權人委員會和FCR合理接受,(提供, ,關於(I)執行OCC決議、UCC決議和FCR決議的任何規定;或(Ii)對阿片索賠人委員會、債權人委員會、FCR或Endo EC的組成或成員造成不利影響的任何規定,此類規定的形式和實質應為阿片索賠人委員會、債權人委員會、FCR或Endo EC(視情況而定)可接受的形式和實質內容),應由破產法院錄入,並應為最終命令,並且 不受任何暫緩執行或根據破產法第1144條未解決的撤銷請求的限制;

(B) 現金抵押品命令應完全有效,且不得終止;

(C)該計劃應得到愛爾蘭高等法院的批准。

(D)僅就加拿大債務人的生效日期的發生而言,加拿大法院應已授予加拿大計劃認可令,該加拿大計劃認可令應為(I)債務人和所需的同意全球第一留置權債權人可接受的形式和實質;及(Ii)最終命令;

(E)債務人和適用的買方實體應已根據任何適用法律、 同意、監管批准、裁決或文件獲得實施和實施本計劃所需的所有授權,包括計劃交易和據此或PSA預期的任何交易,包括(I)適用反壟斷法要求的任何授權;及(Ii)根據PSA向買方實體出售資產,且無任何索賠、利益、留置權、產權負擔或任何類型的債務( PSA規定的範圍除外)。對於印度子公司,此類授權應包括確認向印度競爭委員會提交通知,前提是綠色通道程序適用於將某些債務人的所有會員權益轉讓給某些非債務人關聯公司,以及轉讓某些非債務人關聯公司的所有已發行股本或會員權益(視情況而定),在每種情況下,根據PSA,或在所有其他情況下,印度競爭委員會批准與本協議或PSA計劃進行的交易相關的交易;

(f)本計劃和計劃文件的最終版本,以及其中包含的所有附表、文件和附件,以及所有其他 附表、文件、補充和附件,均應符合RSA的要求,併為債務人和所要求的全球優先留置權債權人所接受; 提供, ,對於本文未 單獨定義的任何此類文件,此類文件中對委員會、FCR和遠藤EC(如適用)的選民或成員產生重大不利影響的任何條款,應合理地為委員會、FCR或 遠藤EC(如適用)所接受; 提供, 進一步, ,儘管本第11.2(f)條有任何規定,適用信託文件定義中規定的同意權應僅適用於此類信託文件;

218


(g)債務人應已全額支付(i)所有費用要求,但須遵守任何適用 費用限制,且限於生效日期之前的期間,並經破產法院批准;及(ii)重組費用;

(h)不遲於生效日期前10個營業日,債務人應將專業費用儲備金額存入 專業費用託管賬户;

(i)RSA應完全有效,且不得由 債務人或特設第一留置權小組根據其條款提前終止,債務人和後出現實體(如適用),應已批准或接受本計劃或任何計劃文件中預期的任何最終文件 (包括計劃補充和PSA)根據RSA規定的各自同意權;

(j) 完成PSA之前的所有條件(生效日期除外)均應由有權根據PSA條款放棄該等條件的一方或多方滿足或放棄;

(k)PSA應完全有效,並對其所有各方具有約束力,且附屬協議(定義見 PSA)應已執行;

(l)根據PSA完成的計劃交易應與生效日期同時發生或預期 ;

(m) 實施本計劃(包括計劃交易)所必需的所有行動、文件、證書和協議均應已生效或執行,並交付給所需各方,並在需要的範圍內根據適用法律向適用的政府機構備案;

(n)信託應通過執行適用的信託文件而設立;

(o)(i)美國政府決議文件應(1)已經或被視為已簽署和交付,且其生效之前的任何條件 應根據其條款得到滿足或放棄;及(2)具有完全效力及作用,並對其中所載的適用各方具有約束力;(ii)密歇根東區美國地方法院應接受作為附件B所附的辯訴協議, 向美國司法部提交協議的通知 [案件編號:3756]並應判處與約定處置一致的判決(如其中定義)。

(P)退出融資文件應(I)已經(或被視為) 已簽署和交付,並據此滿足或放棄了生效的任何先決條件;和(Ii)退出融資文件中規定的對買方債務人和任何其他相關方具有完全效力和效力,並對其具有約束力;以及

219


(Q)除非根據供股令或本計劃的條款放棄或終止,否則(I)供股令應已訂立並具有十足效力及作用;(Ii)適用的供股文件應已或將被視為已籤立及交付,而其中所載的生效前的任何條件須已符合或已根據該等文件獲豁免;及(Iii)供股文件項下的所有適用付款、保費及應付費用(包括後備保費)應已於生效日期同時支付或同時支付,在每種情況下均以現金或買方股權(視何者適用而定)全數支付。

第11.3節放棄先決條件

(A)除第11.2(C)節規定的條件先例外,本計劃和本條款規定的生效日期之前的每項條件,如經下列債權人同意,債務人可在未經破產法院許可或命令的情況下以書面放棄:(I)所需的全球第一留置權債權人;(Ii)阿片索賠人委員會,僅限於(1)PPOC信託文件中規定的任何條件;以及(2)本計劃中所列任何非文件的項目,需要得到阿片類藥物索賠委員會的同意;(Iii)債權人委員會,僅限於(1)GUC信託文件中所列的任何條件;(2)本計劃中所列的任何非文件所列的、需要債權人委員會同意的項目;以及(Iv)FCR,僅與(1)未來PI信託文件中所列的任何條件有關;(2)未經破產法院許可或命令,在任何情況下,本計劃中所列的任何非文件項目,均需經破產法院或聯邦破產管理署同意;提供, 然而,, 、第11.2(G)和(H)節不得放棄。第11.2(C)節規定的先決條件 可由全球第一留置權債權人以其唯一、絕對和不受限制的自由裁量權以書面形式放棄。如果根據第11.3款放棄任何此類條件先例,並且發生生效日期,則同意放棄此類條件先例的各方應被禁止在生效日期後撤回該放棄,或以不滿足該條件為由對 生效日期的發生提出異議,放棄該條件先例將受益於公平公平原則,並且生效日期的發生應排除在任何法院 挑戰本計劃的任何能力。如果本計劃的確認人數少於所有債務人,則只有適用於本計劃確認的債務人或債務人的條件必須滿足或放棄生效日期。

(B)除本協議另有規定外,所有須於生效日期採取的行動均須於生效日期發生,並應被視為同時發生,而該等行動不得視為在採取任何其他該等行動之前發生。

第11.4節條件失效的影響

如果生效日期未發生,本計劃在各方面均為無效,本計劃、任何計劃文件或披露聲明中包含的任何內容不得:(A)構成對債務人的任何債權或對債務人的利益的放棄或釋放;(B)以任何方式損害債務人、任何債權持有人或任何其他人的權利;(C)損害或用於與債務人追求或債務人進行任何替代重組結構或交易的能力相關的或反對的;或(D)構成債務人、任何持有人或任何其他人在任何方面的事實或法律承認、承認、要約或承諾。

220


第十二條

修改、撤銷或撤回本計劃

第12.1條修改和修訂

除非本協議另有特別規定,否則債務人保留就重大條款修改本計劃的權利(經所需的同意全球第一留置權債權人同意),並尋求與破產法一致的確認,並視情況不再就修改後的計劃重新徵集投票。根據《破產法》、《破產法》第1127條、《破產規則》3019條規定的某些限制和要求,以及本計劃或本計劃文件中對修改的任何限制,在不依據《破產法》第1125條進行額外披露的情況下(除破產法院另有命令外),債務人明確保留其在確認後一次或多次對本計劃進行重大修改、修改或修改的權利,並且在必要的情況下,可向破產法院提起訴訟,以對本計劃進行修改、修改或修改或補救任何缺陷或遺漏。或協調本計劃、披露聲明、確認令或任何其他計劃文件中為實現本計劃的目的和意圖可能需要的任何不一致之處;提供, 則該等修改或修訂應合理地為(a)債權人委員會所接受,僅限於該等修改或修訂對(或僅就確認令而言,對)(i)債權人委員會;(ii)其成員或 組成部分;(iii)GUC信託受託索賠持有人;或(iv)GUC信託對價;(b)阿片類索賠人委員會,’僅在此類修改或修訂對(或僅就確認令而言,對)(i)阿片類藥物索賠人委員會;(ii)其成員或組成部分;(iii)目前私人阿片類藥物索賠人的持有人產生重大和不利影響的情況下;’或(iv)PPOC信託 對價;(c)FCR,僅限於該等修改或修訂對’(或僅就確認令而言,對)(i)FCR;(ii)其組成部分; (iii)未來PI債權持有人;或(iv)未來PI信託對價;及(d)遠藤EC,僅限於該等修改或修訂對國家阿片類索賠持有人的待遇產生重大不利影響(或僅就確認令而言,對國家阿片類索賠持有人的待遇產生不利影響)。’在生效日期之前,債務人可以對本計劃進行適當的技術調整和修改,而無需破產法院的進一步命令或批准。對於本計劃的所有修改,應事先通知特設優先留置權小組、各委員會和FCR。

第12.2節確認對修改的影響

確認令的輸入應意味着,在徵求本計劃後發生的所有修改或修訂均 根據《破產法》第1127(a)條獲得批准,且不需要根據《破產法》第1125條進行額外披露或根據《破產法》第3019條進行重新徵求。

221


第12.3節本計劃的撤銷或撤回

債務人保留在生效日期前撤銷或撤回本計劃的權利。對於債務人,如果 本計劃已在生效日期前被撤銷或撤回,或者如果確認或未發生該債務人生效日期的發生,則對於該債務人:(a)本計劃在所有方面均無效;(b)任何和解、決議,或本計劃所體現的妥協(包括確定或限制任何索賠或利益或索賠或利益類別的數額,幷包括關於信託 信託索賠),承擔或拒絕受本計劃影響的執行合同或未到期租賃,以及根據本計劃執行的任何文件或協議,在每種情況下均應被視為無效;及(c) 本計劃中的任何內容均不應(i)構成對此類債務人或任何其他人提出或針對此類債務人或任何其他人的任何索賠或任何利益的放棄或解除;(ii)以任何方式損害該債務人、任何債權持有人或任何其他人的權利; (iii)損害或被用於與該債務人尋求或該債務人尋求任何替代重組結構或交易有關或反對該債務人尋求任何替代重組結構或交易的能力;’或(iv)構成該債務人、任何持有人或任何其他人在任何方面的事實上或法律上的承認、承認、要約或承諾;’ 提供, ,在本計劃撤銷或撤回的適用日期(視情況而定)支付的任何重組費用( ),除根據破產法院的命令外,不得被撤銷或償還。

第十三條

司法管轄權的保留

第13.1條保留司法管轄權

儘管確認令的輸入和生效日期的出現,但本文另有規定或 適用聯邦法律要求的除外,破產法院應根據《破產法》第105(a)和1124條保留對第11章案件以及由第11章案件和本計劃引起或相關的所有事項的管轄權,包括對以下事項的管轄權:

(a)允許、不允許、確定、清算、分類、估計或確定任何索賠或利息的優先權、有擔保或 無擔保狀態或金額,包括解決任何行政豁免索賠的任何付款請求,以及解決對有擔保或無擔保狀態、優先權、金額或 索賠備抵的任何及所有異議; 提供, 對於信託擔保債權,前述各項均應遵守適用信託文件的規定;

(b)決定並解決與費用索賠相關的所有事宜;

(c)解決與以下事項有關的任何事項:(i)債務人作為一方或債務人可能以任何方式承擔責任的任何執行合同或未到期 租賃的承擔、承擔和轉讓,或拒絕,並聽取、確定,並在必要時清算由此產生的任何索賠,包括基於債務人拒絕執行合同或未到期租賃的索賠,基於第365條規定的治癒金額的索賠’

222


《破產法》,或與該等執行合同或未到期租賃有關的任何其他事項;(ii)在任何執行合同或未到期租賃 下承擔或承擔和轉讓的任何潛在合同義務(如適用),包括(為免生疑問)與非債務人對手方(該對手方為 共同被告人或和解共同被告人)簽訂的任何合同(在每種情況下,受本計劃條款的約束);以及(iii)關於合同或租賃是否為 執行合同或未到期租賃(如適用)的任何爭議;

(d)確保 根據本計劃的規定完成向允許債權和允許權益持有人的分配;

(e)裁定、決定或解決任何動議、對抗訴訟程序、有爭議或訴訟事項以及任何其他事項,並批准或拒絕涉及債務人的任何申請(包括但不限於, Endo Ventures Unlimited Company訴臺灣脂質體有限公司(Adv. Proc. No. 23—07031(JLG),可能在生效日期待定;

(f)裁定、決定或 解決與任何訴因相關的任何及所有事宜,包括GUC信託文件所述範圍內的GUC信託訴訟對價和GUC信託信託索賠;

(g)裁定、決定或解決與《破產法》第1141條有關的任何及所有事項;

(h)根據《破產法》第105條、第502條(d)款、第542條至第551條和第553條解決任何撤銷或收回訴訟;

(i)解決與本計劃的完善、解釋、 或執行有關的任何案件、爭議、訴訟、爭議或訴訟原因,或任何個人因本計劃而產生的義務;’

(j)發佈禁令、簽署和 執行其他命令,或採取必要或適當的其他行動,以限制任何人對本計劃的完成或執行的干涉,包括執行計劃禁令、禁止禁令以及根據本計劃和確認令發佈的任何 其他禁令;

(k)為執行、實施或完善本計劃、確認單以及與本計劃、確認單、PSA和披露聲明相關或預期的任何協議和文件,輸入並實施必要或適當的命令;

(l)根據《破產法》第363條、第1123條或第1146條(a)款,簽署並執行任何規定出售財產的命令;

(m)解決與本計劃和任何其他計劃文件中包含的解除、釋放、禁令、免責聲明、賠償和其他規定有關的任何案件、爭議、訴訟、爭議或訴訟原因,並簽署必要或適當的命令,以實施該等解除、禁令和其他規定;

223


(n)解決 有關償還或返還任何分配和/或收回任何索賠或利息持有人未及時支付的任何額外款項的任何案件、爭議、訴訟、糾紛、索賠或訴訟原因;

(o)如果確認訂單因任何原因被修改、擱置、撤銷、 撤銷或作廢,則輸入並執行必要或適當的訂單;

(P)裁決因本計劃下的分配而引起或與之有關的任何和所有爭議;提供, 因信託分派而產生或與之有關的任何爭議,應根據適用的信託文件予以解決及/或裁決;

(q)裁定、決定或解決與權利出讓、支持承諾協議、退出 融資、信託(信託文件中規定的除外)以及上述各項管轄或預期的任何文件有關的任何及所有爭議;

(r)考慮對本計劃的任何修改,以(i)補救任何缺陷或遺漏;或(ii)調和本計劃 與破產法院的任何命令(包括確認令或披露聲明)中的任何不一致之處;

(s)確定根據《破產法》第507條享有優先權的債權和權益的支付請求 ;

(t)收回債務人的所有資產和房產的財產,無論位於何處;

(U)頒佈最後法令,結束《破產法》第11章的每一個案件;

(V)解決有關個人或實體是否對破產法第11章案件、披露聲明、與破產法第11章案件有關的任何徵集、任何適用的律師資格日期或對賠償金額作出迴應或提出反對的最後期限的任何爭議,在每一種情況下,以確定索賠或利息是否根據本條例解除或出於任何其他目的;

(W)在符合美國政府決議文件的情況下,根據《破產法》第346、505和1146條聽取和裁定與州、地方和聯邦税收有關的事項;提供, ,破產法院對除債務人以外的任何人的納税義務的確定沒有管轄權;

(X)強制執行破產法院以前登錄的所有命令;

(Y)聽取和裁定與破產法第11章案件有關且不與《破產法》或《美國法典》第28條相牴觸的任何其他事項;

(Z)聽取和裁決與本計劃、確認令和任何其他計劃文件的解釋、實施或執行有關的爭議,包括根據與上述有關而簽署的協議、文件或文書產生的爭議;以及

224


(Aa)確定與本計劃、PSA、披露聲明、確認令、任何其他計劃文件或與本協議或本協議或前述任何條款相關的任何其他協議或文件可能產生的任何其他事項。

(Bb)上述所有規定均在生效日期後適用;提供, ,自確認之日起至生效之日止,除上述規定外,破產法院對本計劃中在確認日之前受其管轄的所有其他事項應保留管轄權;提供, 進一步, , 生效日期後,(I)破產法院不應保留對《計劃副刊》所載文件或包括管轄權、法院選擇和/或爭議解決條款在內的其他最終文件的爭議的管轄權。 將爭議提交破產法院以外的法院處理,任何與該等文件有關的爭議應按照其適用條款進行管轄;(2)破產法院不應 保留對每個退出融資文件、自願阿片類藥物經營禁令和公司治理文件引起的或與之有關的事項的管轄權,這些文件均應受其中或適用的各自司法管轄條款的管轄;(Iii)如果破產法院對《破產法》第11章案件中引起、引起或與之有關的任何事項,包括本第十三條所列事項,放棄行使或拒絕行使管轄權,或在其他方面沒有管轄權,則本第十三條的規定對任何其他對該事項具有管轄權的法院不具效力,也不得控制、限制或禁止其行使管轄權。

第十四條

雜項條文

第14.1節立即具有約束力

除本計劃xi條另有規定外,儘管有破產規則第3020(E)、6004(H)或7062條或任何其他破產規則的規定, 自生效日期起,本計劃的條款、計劃補充文件和所有其他計劃文件應立即生效並可強制執行,並被視為對債務人、其遺產、後繼實體、信託具有約束力。及任何及所有索償或權益持有人(不論此等索償或權益是否在本計劃項下受損,以及此等索償或權益的持有人是否已接受或推定已接受或拒絕或被視為拒絕本計劃)、所有參與或受本計劃所述和解、妥協、免除、解除及禁制令約束的人士、根據本計劃取得財產的每位人士,以及未履行合約及未到期租約的任何及所有非債務人當事人。

第14.2條法定費用

所有於生效日期前到期及應付的法定費用應由債務人或適用的出現後實體支付。在 生效日期及生效日期之後,適用的緊急後實體應支付到期應付的任何及所有法定費用,並應以美國受託人合理接受的形式向破產法院提交季度報告。每個 債務人或緊急後實體(如適用)仍有義務向美國受託人支付季度費用,直到該特定債務人或緊急後實體(如適用)中最早的一個終止、 被駁回或轉換為破產法第7章下的案件。’’

225


第14.3款加快確定税款的請求

債務人應有權根據《破產法》第505(b)條要求對在申請日期之後至生效日期的任何及所有應税期間提交或將要提交的納税申報表進行快速裁定。

第14.4節附加文件

在生效日期或之前,根據本計劃的條款,債務人可向破產法院提交必要或適當的協議和其他文件,以實施和進一步證明本計劃的條款和條件。債務人、出現後實體和計劃管理人(代表剩餘債務人)(如適用)信託、所有債權或權益持有人以及第11章案件中的所有其他利益方應不時準備、執行,並交付任何協議或文件,並採取任何其他 為實現本計劃或確認令的規定和意圖而可能必要或可取的行動。

第14.5節權利的保留

本計劃不具效力,除非及直至破產法院簽署確認令。本計劃、計劃補充文件、任何其他計劃文件、本計劃中包含的任何聲明或條款,以及任何債務人就本計劃、披露聲明、計劃補充文件、 或任何其他計劃文件應或應視為事實上或法律上承認或放棄任何債務人對債權或權益持有人的任何權利在生效日期之前。

第14.6節繼承人和受讓人

本計劃中指名或提及的任何人的權利、利益和義務應對每個人的任何繼承人、遺囑執行人、管理人、繼承人或受讓人、附屬公司、高級職員、董事、經理、代理人、代表、律師、受益人或監護人(如果有)具有約束力,並應有利於他們的利益。

第14.7節無繼承人責任

除本計劃、PSA或確認令另有明確規定外,其餘的債務人、買方實體和信託(僅為追索GUC信託訴訟的目的的GUC信託除外):(A)不承擔、也不應被視為承擔、同意履行、支付或以其他方式承擔債務人或任何其他人在生效日期之前與債務人的業務或資產相關或產生的任何債務或義務;(B)不是,也不應被視為債務人的繼承人,因為 任何法律理論或衡平法理論,或在生效日期之前對任何債務人的知情或行為負責;及(C)不具有任何種類或性質的繼承人或受讓人責任。

226


第14.8節文件送達

(a)本計劃要求送達或交付的所有訴狀、通知、請求或其他文件均應採用書面形式(包括通過 電子郵件傳輸),除非本計劃另有規定,否則只有在實際交付時才應視為已正式發出或作出,地址如下:

如果債務人:

遠藤國際公司

阿特沃特大道1400號

馬爾文,賓夕法尼亞州19355-60179

請注意:

馬修·馬萊塔(Maletta. Matthew @ www.example.com)

Brian Morrissey(Morrissey. Brian @ www.example.com)

SERA和HASH

Skadden,Arps, Slate,Meagher & Flom LLP

曼哈頓西區一號

紐約,紐約10001

請注意:

Paul D. Leake(paul. leake @ www.example.com)

Lisa Lauktis(lisa. lauktis @ www.example.com)

沙娜A. Elberg(shana. elberg @ www.example.com)

埃文·A.希爾(evan. hill @ www.example.com)

如果對特設第一留置權小組:

Gibson Dunn&Crutcher LLP

公園大道200號

New York,New York 10166

請注意:

Scott Greenberg(SGreenberg@gibsondunn.com)

Michael J. Cohen(MCohen@gibsondunn.com)

喬舒亞·K. Brody(JBrody@gibsondunn.com)

克里斯蒂娜M.布朗(christina. brown @ www.example.com)

227


如果向債權人委員會提出,’:

Kramer Levin Naftalis & Frankel LLP

美洲大道1177號

紐約,郵編:10036

請注意:

肯尼斯·H. Ekstein(keckstein@kramerlevin.com)

瑞秋湖Ringer(ringer@kramerlevin.com)

David E.小布拉貝(dblabey@kramerlevin.com)

梅根·M. Wasson(mwason@kramerlevin.com)

類阿片索賠人賠償委員會:

Cooley LLP

哈德遜55碼

紐約州紐約市,郵編:10001

請注意:

卡倫·D.斯派克哈特先生(cspeckhart@cooley.com)

Summer M.麥基先生(smckee@cooley.com)

SERA和HASH

Akin Gump Strauss Hauer & Feld LLP

一張布萊恩特公園

紐約州紐約市,郵編:10036-6745

電話: (212)872—1000

請注意:

Arik Preis(apreis@akingump.com)

Mitchell P. Hurley(mhurley@akingump.com)

Theodore James Salwen(jsalwen@akingump.com)

Brooks Barker(bbarker@akingump.com)

K街西北2001號

華盛頓特區 20006

請注意:

Kate Doorley(kdoorley@akingump.com)

如果是FCR的話:

弗蘭克爾·懷龍有限責任公司

西北部L大街2101號

300套房

華盛頓特區,郵編:20037

請注意:

羅傑·弗蘭克爾先生(rfrankel@frankelwyron.com)

Richard H.懷倫先生(rwyron@frankelwyron.com)

228


SERA和HASH

年輕的康納威·斯塔加特·泰勒律師事務所

羅德尼廣場

北王街1000號

特拉華州威爾明頓,郵編19801

請注意:

James L.小巴頓,Esq.(jpatton@ycst.com)

羅伯特·布雷迪先生(rbrady@ycst.com)

艾德蒙·莫頓先生(emorton@ycst.com)

如果是給遠東EC:

皮爾斯伯裏·温斯羅普·肖·皮特曼律師事務所

西52街31號

紐約,NY 10019

請注意:

Andrew Troop(andrew. torch @ www.example.com)

休·麥克唐納(hugh. mcdonald @ www.example.com)

Andrew Alfano(andrew. alfano @ www.example.com)

(b)生效日期後,本計劃或任何計劃文件要求送達或交付給債務人或出現後實體的任何訴狀、通知或其他文件,均應根據確認令錄入通知和生效日期發生通知送達,由 第11章案件中的適用的突發後實體在生效日期或在生效日期之後儘快提交。

(c)在生效日期之後,適用的 突發後實體和計劃管理人(代表剩餘債務人)可自行決定通知個人,為了繼續根據《破產規則》2002年繼續接收文件,這些個人必須根據《破產規則》2002年提交一份重新的 請求接收文件。在生效日期之後,適用的緊急後實體有權根據《破產規則》2002限制接收文件的人員名單為 已提交此類更新請求的人員。

第14.9節完整協議

自生效之日起,本計劃、計劃增補件、確認單、其他計劃文件以及前述各項 所設想的所有文件,應取代所有先前和同時就該等主題進行的談判、承諾、契諾、協議、諒解和陳述,所有這些內容均已併入本計劃。

229


第14.10節計劃規定的可分割性

如果在確認本計劃之前,本計劃的任何條款或規定被破產法院或行使 管轄權的任何其他法院認定為無效、無效或不可執行,破產法院或行使管轄權的其他法院應有權更改和解釋該條款或規定,以使其在最大可行範圍內有效或可執行 ,本協議各方面應受中華人民共和國大陸地區法律的管轄。倘若本協議任何規定被裁定為無效或不可強制執行,該項規定應被撤銷,而其餘規定應予執行。儘管有任何此類持有、變更、 或解釋,本計劃的其餘條款和規定仍將保持完全有效,且不會因此類持有、變更或解釋而受到任何影響、損害或失效。確認令應 構成司法裁定,並應規定,本計劃的各項條款和規定(如其可能已根據本第14.10條修改或解釋)是(a)根據其條款有效和可執行的 ;(b)本計劃不可或缺,未經債務人或適用的出現後實體同意,不得刪除或修改(視乎情況而定)及要求支付的全球優先留置權債權人;及 (c)不可分割且相互依存。

第14.11節展品

本計劃附錄中包含的所有展品和文件均納入本計劃,並作為本計劃的一部分,就像本計劃中完整列出的一樣。在證物和文件存檔後,此類證物和文件的副本應可在破產法院S網站https://ecf.deb.uscourts.gov;或(B)債務人案件網站at https://restructuring.ra.kroll.com/Endo.上獲得

第14.12條棄權或禁止反言

索賠或權益的每個持有人應被視為已放棄主張任何論點的任何權利,包括主張其 索賠或權益應按照與債務人或其律師或任何其他實體達成的協議,以一定的金額、一定的優先級、擔保或不從屬於債務人或其律師或任何其他實體的權利,如果該協議未在本計劃、 披露聲明、或在確認日期之前向破產法院提交的文件。

第14.13節善意徵求的投票

確認令生效後,債務人將被視為本着誠信原則,並遵循《破產法》和任何適用的非破產法,就本計劃徵求投票,根據《破產法》第1125(e)節,債務人及其各自的關聯公司、代理人、代表、 成員、委託人、股東、高級職員、董事(包括在適用法律下擔任任何類似角色的任何人員)、顧問和律師將被視為已本着誠信並遵守《破產法》參與了根據本計劃提供和出售的計劃證券的 提供、發行、出售和購買,因此,對於違反任何適用的法律、規則或管理本計劃徵集投票的法規的行為,我們不承擔任何責任。

230


第14.14節衝突

除本計劃中規定的情況外,如果本計劃中引用的披露聲明或任何訂單(確認訂單除外) 的任何規定(或任何附件、附表、附錄、補充或對上述任何規定的修訂)與本計劃的任何規定相沖突或以任何方式不一致,則本計劃應予以管轄和控制; 提供, 如果本計劃的條款與任何信託文件的條款之間存在任何衝突或不一致,應以適用信託文件的條款為準。如果本計劃或計劃補充 的任何規定與確認訂單的任何規定相沖突或以任何方式不一致,則應以確認訂單為準。

第14.15條委員會解散; FCR任命終止

(a)在生效日期,委員會應解散,其每一名成員和由其保留的每一名專業人員應 解除和解除債務人、其在該委員會的成員資格、本計劃或第11章案件所產生的或與之相關的所有權利、職責、責任和義務; 提供, 在 生效日期之後,委員會應繼續存在,並有權為以下有限目的陳述意見:(i)與 委員會聘用的任何專業人員持有或主張的任何費用索償有關的任何事宜;及(ii)對確認令的任何上訴或委員會作為一方的其他上訴。為免生疑問,根據本 第14.15(a)條產生的欠委員會聘用的任何專業人員的任何款項應由買方實體支付; 提供, 然而,, 為準備和提交任何最終費用申請而產生的任何金額,應支付最高金額 ,該最高金額應在確認聽證會之前由買方實體和適用委員會本着誠信原則合理商定(並應基於所有相關事實和情況)。

(b)在生效日期,FCR根據FCR命令 在生效日期前的任命應終止,FCR和FCR聘用的每名專業人員應被解除和解除因債務人、本計劃或第11章案例而產生或與之相關的所有權利、職責、責任和義務; ’提供, 然而,, 在生效日期之後,FCR應具有資格和權利,以下列有限目的進行聽證:(i)與FCR聘請的任何專業人員持有或主張的任何費用索賠有關的任何事宜;和(ii)(1)確認令;或(2)FCR是其中一方的任何上訴。為免生疑問,根據本第14.15(b)條產生的欠FCR聘用的任何專業人員的任何款項應由買方實體支付; 提供, 然而,, 為準備和提交任何最終費用申請而產生的任何金額,應在確認聽證會之前支付買方實體和FCR之間善意(並應基於所有相關事實和情況)合理商定的最高 金額。

第14.16節委員會生效日期前預算

自2023年11月1日起,(a)阿片類藥物索賠人諮詢委員會的小時專業人員應遵守OCC決議條款表中規定的總 預算;(b)債權人諮詢委員會的小時專業人員應遵守債權人諮詢委員會和所需的全球優先 債權人諮詢委員會商定的總預算。’’’’’

231


日期:2024年3月18日

ENDO INTERNATIONAL PLC
代表其自身及其債務人關聯公司

/S/馬克·布拉德利

姓名:馬克·布拉德利
頭銜: 首席財務官

[聯合第11章重組計劃簽署頁]


附件A

PSA