2023年12月15日
通過埃德加
公司財務部
貿易與服務辦公室
美國證券交易委員會
內布拉斯加州 F 街 100 號
華盛頓特區,20549
注意 | Rucha Pandit | |
唐納德·球場 | ||
回覆: | J-Long 集團有限公司 | |
F-1 表格註冊聲明第 4 號修正案 |
女士們、先生們:
我們代表我們的客户根據開曼羣島法律組建的外國私人發行人J-Long 集團有限公司(“公司”)向 證券交易委員會(“委員會”)的工作人員(“員工”)提交這封信 ,其中載有公司對工作人員2023年12月13日關於公司 表格註冊聲明的信函中所載評論的迴應 F-1 於 2023 年 12 月 7 日提交。在提交本信函的同時,公司將通過 EDGAR 向委員會提交 F-1 表格(“修訂後的註冊聲明”)和某些證物, F-1 表格 修訂後的註冊聲明(“修訂後的註冊聲明”)和某些證物。
下文以粗體重複了工作人員在2023年12月13日信函中的評論 ,然後是公司的回覆。我們在修訂後的註冊聲明中加入了 頁碼,用於指代評論所用語言的位置。此處使用但未另行定義的大寫 術語具有修訂版註冊聲明中規定的含義。
K&L GATES,律師
香港皇后大道中15號置地廣場愛丁堡大廈44樓
highgetzlownlwardhestlowcaingestlwardhestlogainced hongcendeastlownlow
T +852 2230 3500 F +852 2511 9515 klgates.com
合作伙伴 | ||||||
尼爾·坎貝爾 | 甘肅 | William Z.HO | hoglog | 弗吉尼亞州 M.L. TAM | 敏亮 | 楊淑英 |
呂淑榮 | ||||||
邁克爾·陳嘉善 | 陳國淳 | Jay J. LEE | 李再浩 | 陳卓莉 | 珠萊 | Eugene YEUNG |
知 | ||||||
Sacha M.CHEONG | 文明 | Iris M.K. LEUNG | 美琪 | Vincent S.K. TSO | 基 | |
Jay C. CHIU | 邱日誌鋒 | 斯科特·彼得曼 | 德民 | 董建華 | 董娃 | |
保羅 ·R· 哈斯韋爾 | 何威 | Carolyn H.L. SNG | 慧蓮 | 弗蘭克·沃恩 | 源 | |
註冊外國律師(中華人民共和國) | 註冊外國律師(加利福尼亞州(美國)) | |||||
Amigo L. XIE | 謝嵐 | 羅伯塔·阿·張 | 安 |
F-1 表格註冊聲明第 3 號修正案
封面
1. |
我們注意到你的結論,”[b] 基於管理層的內部評估。。截至本招股説明書發佈之日,JL、Sun Choice和我們的運營子公司JLHK無需獲得任何中國當局的許可 或批准即可經營其業務。”在這方面,我們注意到, 您似乎沒有依賴律師的意見來得出結論,即您無需任何中國許可和 批准即可經營業務和向投資者提供證券。如果屬實,請説明同樣的內容並解釋為什麼 沒有得到這樣的意見。此外,請對標題為 “需要香港和中華人民共和國當局的許可” 的章節 以及轉售招股説明書封面頁進行相應的修改。
迴應:針對員工的評論,公司修改了招股説明書封面、第16頁、 138頁、轉售招股説明書封面頁和修訂後的註冊聲明的alt-8頁上的參考披露。 |
真的是你的, | ||
/s/ 弗吉尼亞·塔姆 | ||
姓名: | 弗吉尼亞·譚 |