附錄 99.4
[***] = 本文件中包含的用方括號標記的某些機密信息已被省略,因為 Fangdd Network Group Ltd. 已確定這些信息不是實質性的,如果公開披露將對競爭造成損害。
購買期權 協議的補充協議
其中
深圳方德信息技術有限公司
(作為購買權的權利人)
和
曾希
(作為購買權義務人)
和
深圳方德網絡技術有限公司
2023 年 11 月
購買期權 協議的補充協議
本購買期權協議(以下簡稱 “補充協議”)的補充協議 於 2023 年 11 月 20 日在中華人民共和國(PRC)深圳由以下各方訂立和簽訂:
1。甲方 A:深圳方迪信息技術有限公司,註冊地址為深圳市前海深港合作區南山街道星海 大道 3046 號香江金融大廈 2112 號;
2。Party B:習增,住所在 [***],廣東省深圳市和身份證號 [***];以及
3.甲方 C:深圳方德網絡技術有限公司,註冊地址為廣東省深圳市南山區深圳 灣科技生態園 12 號樓 B1 座 4106 室。
在本補充協議中, 將甲方、乙方和丙方分別稱為甲方或另一方 “當事方”,統稱為 “雙方”。
而:
1。交易方 A、乙方和乙方於 2014 年 3 月 21 日簽署了購買期權協議,並於 2017 年 12 月 20 日重新簽署了購買期權協議(“購買期權協議”);
2。 由於C方股權結構的調整,與協議控制相關的協議和書面文件已經過調整 並相應地重新簽署,因此,雙方一致同意簽署本補充協議以修改購買期權 協議。
因此,現在,通過友好談判, 雙方特此簽訂本補充協議如下:
1。購買期權協議中 “股權” 的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款 的第 3 條)修訂如下:“乙方是中國公民,作為 C方的註冊股東,持有C方46.62%的股權(“股權”)。”
2。購買期權協議中股權質押協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第4條)修訂如下:“甲方、乙方和丙方於2014年3月21日簽署了股權質押協議 (包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “股權 利息質押協議”)。”
3.購買期權協議中業務運營協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第5條)修訂如下:“甲方、丙方和關聯方於2014年3月21日簽署了業務運營 協議(包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “業務運營協議”)。”
4。如果 本補充協議的條款與購買期權協議的規定不一致,則以 本補充協議的規定為準。
(本頁沒有正文,是本 《購買期權協議》補充協議的簽名頁)
深圳方德信息科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德信息科技 有限公司
(本頁沒有正文,是本 《購買期權協議》補充協議的簽名頁)
/s/ 曾希 |
曾希
(本頁沒有正文,是本 《購買期權協議》補充協議的簽名頁)
深圳方德網絡科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德網絡技術有限公司
購買 期權協議的補充協議 (II)
其中
深圳方德信息技術有限公司
(作為購買權的權利人)
和
段毅
(作為購買權義務人)
和
深圳方德網絡技術有限公司
2023 年 11 月
購買 期權協議的補充協議 (II)
本購買期權協議(以下簡稱 “補充協議二”)的補充協議 (II) 於 2023 年 11 月 20 日在中華人民共和國 (PRC) 深圳由以下各方訂立和簽訂:
1。甲方 A:深圳方迪信息技術有限公司,註冊地址為深圳市前海深港合作區南山街道星海 大道 3046 號香江金融大廈 2112 號;
2。B方 B:易端,住所在 [***],廣東省深圳市和身份證號 [***];以及
3.甲方 C:深圳方德網絡技術有限公司,註冊地址為廣東省深圳市南山區深圳 灣科技生態園 12 號樓 B1 座 4106 室。
在本補充協議 II 中,應將甲方、乙方和丙方分別稱為甲方或另一方 “當事方”, 統稱為 “雙方”。
而:
1。甲方、乙方和丙方於2014年3月21日簽署了購買期權協議(“購買期權協議”),並於2018年8月簽署了購買期權協議的補充協議(“補充協議I”);
2。由於C方股權結構的調整, 與協議控制相關的協議和書面文件已經過調整 並相應地重新簽署,因此,雙方一致同意簽署本補充協議二,以修改購買期權 協議和補充協議I。
因此,現在,通過友好談判, 雙方特此簽訂本《第二號補充協議》,內容如下:
1。購買期權協議中股權質押協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第4條)修訂如下:“甲方、乙方和丙方於2014年3月21日簽署了股權質押協議 (包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “股權 利息質押協議”)。”
2。購買期權協議中業務運營協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第5條)修訂如下:“甲方、丙方和關聯方於2014年3月21日簽署了業務運營 協議(包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “業務運營協議”)。”
3.如果 本補充協議 II 的條款與購買期權協議和補充 協議 I 的規定不一致,則以本補充協議 II 的規定為準。
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
深圳方德信息科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德信息科技 有限公司
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
/s/ 段易 |
段易
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
深圳方德網絡科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德網絡技術有限公司
購買 期權協議的補充協議 (II)
其中
深圳方德信息技術有限公司
(作為購買權的權利人)
和
陸穎
(作為購買權義務人)
和
深圳方德網絡技術有限公司
2023 年 11 月
購買 期權協議的補充協議 (II)
本購買期權協議(以下簡稱 “補充協議二”)的補充協議 (II) 於 2023 年 11 月 20 日在中華人民共和國 (PRC) 深圳由以下各方訂立和簽訂:
1。甲方 A:深圳方迪信息技術有限公司,註冊地址為深圳市前海深港C7O操作區南山街道星海 大道3046號香江金融大廈2112號;
2。Party B:Ying Lu,她的住所在 [***],廣東省深圳市和身份證號 [***];以及
3.甲方 C:深圳方德網絡技術有限公司,註冊地址為廣東省深圳市南山區深圳 灣科技生態園 12 號樓 B1 座 4106 室。
在本補充協議 II 中,應將甲方、乙方和丙方分別稱為甲方或另一方 “當事方”, 統稱為 “雙方”。
而:
1。甲方、乙方和乙方於2014年3月21日簽署了購買期權協議(“購買期權協議”),並於2018年8月簽署了購買期權協議的補充 協議(“補充協議一”);
2。由於C方股權結構的調整, 與協議控制相關的協議和書面文件已經過調整 並相應地重新簽署,因此,雙方一致同意簽署本補充協議二,以修改購買期權 協議和補充協議I。
因此,現在,通過友好談判, 雙方特此簽訂本《第二號補充協議》,內容如下:
1。購買期權協議中股權質押協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第4條)修訂如下:“甲方、乙方和丙方於2014年3月21日簽署了股權質押協議 (包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “股權 利息質押協議”)。”
2。購買期權協議中業務運營協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第5條)修訂如下:“甲方、丙方和關聯方於2014年3月21日簽署了業務運營 協議(包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “業務運營協議”)。”
3.如果 本補充協議 II 的條款與購買期權協議和補充 協議 I 的規定不一致,則以本補充協議 II 的規定為準。
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
深圳方德信息科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德信息科技 有限公司
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
/s/ 陸穎 |
陸穎
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
深圳方德網絡科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德網絡技術有限公司
購買 期權協議的補充協議 (II)
其中
深圳方德信息技術有限公司
(作為購買權的權利人)
和
潘嬌榮
(作為購買權義務人)
和
深圳方德網絡技術有限公司
2023 年 11 月
購買 期權協議的補充協議 (II)
本購買期權協議(以下簡稱 “補充協議二”)的補充協議 (II) 於 2023 年 11 月 20 日在中華人民共和國 (PRC) 深圳由以下各方訂立和簽訂:
1。甲方 A:深圳方迪信息技術有限公司,註冊地址為深圳市前海深港合作區南山街道星海 大道 3046 號香江金融大廈 2112 號;
2。Party B:潘嬌榮,住所在 [***]、上海和身份證號 [***];以及
3.甲方 C:深圳方德網絡技術有限公司,註冊地址為廣東省深圳市南山區深圳 灣科技生態園 12 號樓 B1 座 4106 室。
在本補充協議 II 中,應將甲方、乙方和丙方分別稱為甲方或另一方 “當事方”, 統稱為 “雙方”。
而:
1。甲方、乙方和乙方於2014年3月21日簽署了購買期權協議(“購買期權協議”),並於2018年8月簽署了購買期權協議的補充 協議(“補充協議一”);
2。由於C方股權結構的調整, 與協議控制相關的協議和書面文件已經過調整 並相應地重新簽署,因此,雙方一致同意簽署本補充協議二,以修改購買期權 協議和補充協議I。
因此,現在,通過友好談判, 雙方特此簽訂本《第二號補充協議》,內容如下:
1。購買期權協議中股權質押協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第4條)修訂如下:“甲方、乙方和丙方於2014年3月21日簽署了股權質押協議 (包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “股權 利息質押協議”)。”
2。購買期權協議中業務運營協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第5條)修訂如下:“甲方、丙方和關聯方於2014年3月21日簽署了業務運營 協議(包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “業務運營協議”)。”
3.如果 本補充協議 II 的條款與購買期權協議和補充 協議 I 的規定不一致,則以本補充協議 II 的規定為準。
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
深圳方德信息科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德信息科技 有限公司
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
/s/ 潘嬌榮 |
潘嬌榮
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
深圳方德網絡科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德網絡技術有限公司
購買 期權協議的補充協議 (II)
其中
深圳方德信息技術有限公司
(作為購買權的權利人)
和
周麗
(作為購買權義務人)
和
深圳方德網絡技術有限公司
2023 年 11 月
購買 期權協議的補充協議 (II)
本購買期權協議(以下簡稱 “補充協議二”)的補充協議 (II) 於 2023 年 11 月 20 日在中華人民共和國 (PRC) 深圳由以下各方訂立和簽訂:
1。甲方 A:深圳方迪信息技術有限公司,註冊地址為深圳市前海深港合作區南山街道星海 大道 3046 號香江金融大廈 2112 號;
2。Party B:李洲,住所在 [***]、上海和身份證號 [***];以及
3.甲方 C:深圳方德網絡技術有限公司,註冊地址為廣東省深圳市南山區深圳 灣科技生態園 12 號樓 B1 座 4106 室。
在本補充協議 II 中,應將甲方、乙方和丙方分別稱為甲方或另一方 “當事方”, 統稱為 “雙方”。
而:
1。甲方、乙方和乙方於2014年3月21日簽署了購買期權協議(“購買期權協議”),並於2018年8月簽署了購買期權協議的補充 協議(“補充協議一”);
2。由於C方股權結構的調整, 與協議控制相關的協議和書面文件已經過調整 並相應地重新簽署,因此,雙方一致同意簽署本補充協議二,以修改購買期權 協議和補充協議I。
因此,現在,通過友好談判, 雙方特此簽訂本《第二號補充協議》,內容如下:
1。購買期權協議中 “股權” 的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款 第 3 條)修訂如下:“乙方是中國公民,作為 C方的註冊股東,持有C方8.88%的股權(“股權”)。”
2。購買期權協議中股權質押協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第4條)修訂如下:“甲方、乙方和丙方於2014年3月21日簽署了股權質押協議 (包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “股權 利息質押協議”)。”
3.購買期權協議中業務運營協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第5條)修訂如下:“甲方、丙方和關聯方於2014年3月21日簽署了業務運營 協議(包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “業務運營協議”)。”
4。如果 本補充協議 II 的條款與購買期權協議和補充 協議 I 的規定不一致,則以本補充協議 II 的規定為準。
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
深圳方德信息科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德信息科技 有限公司
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
/s/ Li Zhou |
周麗
(本頁沒有正文,是購買期權協議 補充協議(II)的簽名頁)
深圳方德網絡科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德網絡技術有限公司
購買期權 協議的補充協議
其中
深圳方德信息技術有限公司
(作為購買權的權利人)
和
張薇
(作為購買權義務人)
和
深圳方德網絡技術有限公司
2023 年 11 月
購買期權 協議的補充協議
本 《購買期權協議》的補充協議(以下簡稱 “補充協議”)於 11 月 20 日在中華人民共和國(PRC)深圳 訂立並簽訂,2023 年由以下人員和其中:
1。甲方 A:深圳方迪信息技術有限公司,註冊地址為深圳市前海深港合作區南山街道星海 大道 3046 號香江金融大廈 2112 號;
2。B方 B:張偉,住所在 [***],廣東省深圳市和身份證號 [***];以及
3.甲方 C:深圳方德網絡技術有限公司,註冊地址為廣東省深圳市南山區深圳 灣科技生態園 12 號樓 B1 座 4106 室。
在本補充協議中, 將甲方、乙方和丙方分別稱為甲方或另一方 “當事方”,統稱為 “雙方”。
而:
1。交易方 A、乙方和乙方於 2017 年 12 月 20 日簽署了購買期權協議(“購買期權協議”)。
2。 由於C方股權結構的調整,與協議控制相關的協議和書面文件已經過調整 並相應地重新簽署,因此,雙方一致同意簽署本補充協議以修改購買期權 協議。
因此,現在,通過友好談判, 雙方特此簽訂本補充協議如下:
1。購買期權協議中股權質押協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第4條)修訂如下:“甲方、乙方和丙方於2017年12月20日簽署了股權質押協議 (包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “股權 利息質押協議”)。”
2。購買期權協議中業務運營協議的 定義條款(即購買期權協議中 “鑑於” 條款的第5條)修訂如下:“甲方、丙方和關聯方於2014年3月21日簽署了業務運營 協議(包括其後續修訂、補充和不時重新簽署)(統稱為 “業務運營協議”)。”
3.如果 本補充協議的條款與購買期權協議的規定不一致,則以 本補充協議的規定為準。
(本頁沒有正文,是本 《購買期權協議》補充協議的簽名頁)
深圳方德信息科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德信息科技 有限公司
(本頁沒有正文,是本 《購買期權協議》補充協議的簽名頁)
/s/ 張偉 |
張偉
(本頁沒有正文,是本 《購買期權協議》補充協議的簽名頁)
深圳方德網絡科技 有限公司(印章)
/s/ 深圳方德網絡技術有限公司