附件12.1

認證

我比約恩·羅森格倫證明：

1.我已經審閲了這份年度報告阿西布朗勃法瑞公司的20-F表格；

2.據我所知，這份報告不包含任何對材料的不真實陳述事實或遺漏

陳述必要的重要事實為了發表聲明，根據下列情況

這些聲明是在哪些地方發表的，關於這一時期沒有誤導性本報告所涵蓋的；

3.據我所知，金融報表和其他財務報表此文件中包含的信息

報告，在所有材料中都有尊重金融情況、行動結果和現金

截至公司的流量，以及例如，本報告所列期間；

4.公司的其他認證人員和我負責建立和維護

披露控制和程序(如Exchange中所定義法令規則13a-15(E)和15d-15(E))和

財務內部控制報告(在Exchange中定義法令規則13a-15(F)和15d-15(F))

適用於公司，並擁有：

a.設計了這樣的披露控制和程序，或導致這種披露控制和

程序須根據以下條款設計我們的監督，以確保材料信息相關

本公司，包括其合併附屬公司，是由別人告訴我們的在

這些機構，特別是在本報告所涉期間正在準備中;

b.設計了這樣的內控財務報告，或導致這種內部控制

財務報告設計在我們的監督下，提供合理的保證

關於財務報告的可靠性報道和準備工作的財務報表

根據外部目的公認會計原則;

c.評估了公司的有效性披露控制和程序和

在本報告中提出了我們的結論關於信息披露的有效性控制

截至2002年12月31日，本報告所涉期間根據這種評價;

和

d.在本報告中披露的任何變化公司內部控制過度財務報告

所述期間發生的年度報告所已造成重大影響，或

有合理可能實質上影響，公司內部控制在財務上

報告;以及

5.公司的其他認證人員和我已經透露，基於我們的最新評估的

財務內部控制向公司的核數師和委員會的審計委員會

公司的董事會(或人士執行同等操作功能)：

a.所有重大缺陷和中國在這方面的重大弱點內部的設計或操作

對財務報告的控制它們很有可能對公司造成不利影響

記錄、處理、彙總的能力並報告財務信息；和

b.任何欺詐行為，無論是否重大，這涉及到管理或其他員工已擁有

在公司內部發揮重要作用對財務報告的控制。

日期：2024年2月22日

發信人：

/S/B

約恩

R

奧森格倫

比約恩·羅森格倫

首席執行官

(首席行政官)