附件10.64
本文檔中遺漏了某些信息,因為它(I)不是實質性的,並且(Ii)被公司視為機密。遺漏標記為[***]
《採購協議》第1號修正案
本採購協議第1號修正案(下稱“第1號修正案”)於2019年11月30日(以下簡稱“修正案生效日”)由Insulet Corporation與恩智浦美國公司(代表自身及其全球聯屬公司(以下簡稱“買方”)和恩智浦美國公司(代表自身及其聯屬公司(以下簡稱“供應商”)之間生效)。Insulet Corporation是美國特拉華州的一家公司,其營業地點位於馬薩諸塞州阿克頓州阿克頓市納戈帕克100號,郵編01720;恩智浦美國公司的辦事處位於德克薩斯州奧斯汀威廉坎農西路6501號,代表其本身及其聯營公司(“供應商”)。
鑑於,買方和供應商是截至2017年10月12日的該特定採購協議(“該協議”)的當事方;以及
鑑於,買方和提供商希望按照本協議的規定修改本協議,自修訂生效之日起生效。
因此,現在,考慮到這些前提,並出於其他良好和有價值的對價,在此確認這些對價的收據和充分性,雙方同意如下:
L解釋了定義的術語。此處使用但未定義的大寫術語應具有本協議中規定的含義。
2.附件A本協議的附件A自修正生效之日起刪除,代之以附件附件A。
3.通知。本協議第13.11節現作修改,所有致買方的通知應送達以下地址:Insulet Corporation,100 Nagog Park,Acton,MA 01720,收件人:副總裁-採購,副本一份寄至Insulet Corporation,100 Nagog Park,Acton,MA 01720,收件人:Legal Department。現刪除所有提及買方在馬薩諸塞州比勒裏卡的辦公室地址,代之以買方在馬薩諸塞州阿克頓的地址。
4.沒有其他修正。除在此修改外,本協議的所有其他條款應保持完全效力和作用。
5.衝突。如果本協議與本修正案第1號之間發生衝突,應以本修正案第1號為準。
6.對口單位。本修正案第1號可簽署副本,每一副本應被視為原件,所有副本一起應被視為一份相同的文書。
故意將頁面的其餘部分留空
茲證明,雙方已在本修正案第I自修訂生效日期起生效。
Insulet公司
| | |
作者:S/彼得·E·格里芬 |
姓名:彼得·E·格里芬 |
職位:全球採購副總裁 |
日期:12/18/19 |
恩智浦美國公司
[***]
附件A
產品、定價、規格、初始預測、交貨期
[***]