假的000167150200016715022024-02-292024-02-29iso421:USDxbrli: 股票iso421:USDxbrli: 股票

 

 

 

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

8-K 表格

 

當前報告

根據1934年《證券 交易法》第 13 條或第 15 (d) 條

 

報告日期(最早報告事件的日期): 2024 年 2 月 29 日

 

QUOIN 製藥有限公司
(將註冊人姓名翻譯成英文)

 

的狀態 以色列   001-37846   92-2593104
(公司成立的州或其他司法管轄區 )   (委員會檔案編號)   (美國國税局僱主
身份證號)

 

42127 普萊森特森林法院

阿什伯恩, VA

  20148-7349
(主要行政辦公室地址)   (郵政編碼)

 

註冊人的電話號碼,包括 區號:(703) 980-4182

 

不適用
(如果自上次報告以來發生了變化,則以前的姓名或以前的地址)

 

如果申請8-K 表格旨在同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務,請勾選下面的相應方框(看到 通用 指令 A.2.):

 

¨ 根據《證券法》(17 CFR 230.425)第425條提交的書面通信
¨ 根據《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12條徵集材料
¨ 根據《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b))第14d-2(b)條進行的啟動前通信
¨ 根據《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4(c)條進行的啟動前通信

 

根據該法第 12 (b) 條註冊的 證券:

 

每個班級的標題   交易 交易品種   註冊的每個交易所的名稱
美國存托股,每股代表一 (1) 股普通股,每股沒有面值   QNRX   納斯達克股票市場有限責任公司
普通股,每股無面值*       不適用
*不用於交易,僅用於根據證券交易委員會的要求 註冊美國存托股票。

 

用勾選 標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條( 本章第 230.405 條)或 1934 年《證券交易法》第 12b-2 條(本章第 240.12b-2 條)所定義的新興成長型公司。

 

新興 成長型公司 ¨

 

如果 是一家新興成長型公司,請用複選標記表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守 根據《交易法》第13 (a) 條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。 ¨

 

 

 

 

項目 8.01 其他活動。

 

CVR 的終止

 

背景. 2021 年 10 月 28 日,Cellect Biotechnology Ltd.(“Cellect”)根據 的合併協議條款完成了與 Quoin Inc. 的業務合併,由 Cellect、Quoin Inc. 和合並子公司,後者是 Cellect 的全資子公司 ect(“合併”)。 合併完成後,Cellect立即更名為 “Quoin Pharmicals, Ltd.”

 

在合併的同時,Cellect完成了其子公司Cellect Biotherapeutics Ltd.向EncellX, Inc. 的出售(“股份轉讓”)。作為股份轉讓的對價,預收盤的Cellect股東獲得了或有價值權利(“CVR”) ,使持有人有權獲得收益,主要包括出售時付款、里程碑付款、許可費和合並前從Cellect分拆出來的 業務實現的退出費。

 

Quoin 製藥有限公司(“公司”)無權從CVR中獲得任何淨收益。因此,公司的合併財務報表中沒有記錄任何資產或負債 。

 

終止. 2024年2月29日,EncellX, Inc.代理首席執行官認證,與股份轉讓有關的 分發的簡歷已終止。

 

 

 

 

簽名

 

根據1934年《證券交易法》的要求 ,註冊人已正式促成由下列簽署人代表其簽署本報告,並獲得本協議 的正式授權。

 

日期:2024 年 3 月 6 日 QUOIN 製藥有限公司
   
   
  來自: /s/ 戈登·鄧恩
  姓名: 戈登·鄧恩
  標題: 首席財務官