0001004980假的00010049802023-09-132023-09-130001004980PCG:太平洋天然氣和電氣公司成員2023-09-132023-09-130001004980PCG: CommonstockNoParvalue會員2023-09-132023-09-130001004980PCG:第一隻優先股累計面值每股 25 美元 6 名不可贖回會員2023-09-132023-09-130001004980PCG:第一隻優先股累計面值每股 25 美元 5.50 不可贖回會員2023-09-132023-09-130001004980PCG:第一隻優先股累計面值每股 25 美元 5 名非可贖回會員2023-09-132023-09-130001004980PCG:第一隻優先股累計面值每股 25 美元 5 個可兑換會員2023-09-132023-09-130001004980PCG:第一隻優先股累計面值每股 25 美元 5 系列可兑換會員2023-09-132023-09-130001004980PCG:第一隻優先股累計面值每股 25 美元 4.80 可兑換會員2023-09-132023-09-130001004980PCG:第一隻優先股累計面值每股 25 美元 4.50 可兑換會員2023-09-132023-09-130001004980PCG:第一隻優先股累計面值每股 25 美元 4.36 可兑換會員2023-09-132023-09-13iso421:USDxbrli: 股票iso421:USDxbrli: 股票

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

 

8-K 表格

 

 

當前報告

 

根據1934年《證券 交易法》第 13 條或第 15 (d) 條

 

 

報告日期:2023 年 9 月 13 日

(最早報告事件的日期)

 

 

 

委員會檔案編號  

註冊人的確切姓名

如其章程所規定

  公司或組織的州或其他司法管轄區   國税局僱主識別號
001-12609   PG&E 公司    加利福尼亞   94-3234914
001-02348   太平洋天然氣和電力公司    加利福尼亞   94-0742640 

 

graphic    graphic 
湖畔大道 300 號   湖畔大道 300 號
奧克蘭, 加利福尼亞 94612   奧克蘭, 加利福尼亞 94612
(主要行政辦公室地址)(郵政編碼)   (主要行政辦公室地址)(郵政編碼)
(415) 973-1000   (415) 973-7000
(註冊人的電話號碼,包括區號)   (註冊人的電話號碼,包括區號)
     

 

如果 8-K 表格申報旨在同時 履行以下任何條款規定的註冊人的申報義務,請勾選下面的相應方框(參見下文的一般指示 A.2):

 

  根據《證券法》(17 CFR 230.425)第425條提交的書面通信
  根據《交易法》(17 CFR 240.14a-12)第14a-12條徵集材料
  根據《交易法》(17 CFR 240.14d-2 (b) 第 14d-2 (b) 條發出的啟動前通信
  根據《交易法》(17 CFR 240.13e-4 (c))第13e-4(c)條進行的啟動前通信

 

根據該法第12(b)條註冊的證券:

 

每個班級的標題 交易品種

每個交易所的名稱

在哪個註冊了

普通股,無面值 PCG 紐約證券交易所
第一股優先股,累計,面值每股25美元,6%不可兑換 PCG-PA 紐約證券交易所美國有限責任公司
第一股優先股,累計,面值每股25美元,5.50%不可兑換 PCG-PB 紐約證券交易所美國有限責任公司
第一股優先股,累計,面值每股25美元,5%不可兑換 PCG-PC 紐約證券交易所美國有限責任公司
第一股優先股,累計,面值每股25美元,5%可兑換 PCG-PD 紐約證券交易所美國有限責任公司
第一股優先股,累計,面值每股25美元,A輪可兑換 5% PCG-PE 紐約證券交易所美國有限責任公司
第一股優先股,累計,面值每股25美元,4.80%可兑換 PCG-PG 紐約證券交易所美國有限責任公司
第一股優先股,累計,面值每股25美元,4.50%可兑換 PCG-PH 紐約證券交易所美國有限責任公司
第一股優先股,累計,面值每股25美元,4.36%可兑換 PCG-PI 紐約證券交易所美國有限責任公司

 

 

用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條(本章第230.405條)或1934年《證券交易法》第12b-2條(本章第240.12b-2條)中定義的新興成長型公司 。

 

新興成長型公司 PG&E 公司  
新興成長型公司 太平洋天然氣和電力公司  

 

如果是新興成長型公司,請用複選標記表明註冊人 是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第 13 (a) 條 規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。

 

PG&E 公司
太平洋天然氣和電力公司

 

  

 

項目 8.01 其他活動。

 

2023年9月13日,在太平洋天然氣和電力公司(“公用事業”)的2023年一般費率案件(“GRC”)的加利福尼亞公用事業委員會(“CPUC” 或 “委員會”)的第1階段第1和第2軌訴訟程序 中,指定的行政法法官發佈了 的替代擬議決定(“APD”)。

 

軌道 1 收入要求和流失年度收入

 

如果獲得通過,警察局將批准138.2億美元的第一軌收入要求,自2023年1月1日起生效。警察局還將批准2024年至2026年的第一軌道收入要求,分別為144.7億美元、147.3億美元和148.5億美元。APD將批准2023年、2024年、2025年和2026年(該期間,“GRC期”)的1軌道收入要求分別為133.1億美元、140.2億美元、143.2億美元和144.9億美元。公用事業公司 將被授權從2024年1月1日起按費率收取經批准的收入要求增加額,並在2024年1月1日至2026年12月31日期間攤銷與2023年相關的增量 收入增長。

 

下表比較了 PD和APD將批准的第1軌收入要求與2020年GRC和2019年天然氣輸送和儲存 (“GT&S”)程序中目前批准的2022年收入要求以及公用事業公司在經修訂和更新的申請中要求的收入要求:

 

收入要求

(以十億計)

 

請求1 擬議決定2 PD 和請求之間的區別 替代擬議決定2 APD 和請求之間的區別
2022年(已通過) $12.21 - - - -
2023 $15.41 $13.82 $(1.59) $13.31 $(2.10)
2024 $16.34 $14.47 $(1.87) $14.02 $(2.32)
2025 $16.98 $14.73 $(2.25) $14.32 $(2.66)
2026 $17.43 $14.85 $(2.58) $14.49 $(2.94)

1已對申請進行了調整,不包括與自保相關的金額。 2023年1月12日,CPUC批准了一項和解協議,根據該協議,一旦公用事業公司現有的所有野火責任保險單到期,公用事業公司的野火責任保險 將完全基於自保, 發生在2023年8月1日。自保將通過CPUC管轄區的費率為2023年及隨後的 年度的4億美元融資,直到達到10億美元的未受損自保額。有關自保收入要求的更多信息,請參閲PG&E公司和公用事業公司截至2023年6月30日的10-Q表季度報告 。

2根據警察局和APD的説法,公用事業公司應調整收入要求 ,以反映在合理性審查之前取消某些成本,具體如下:2023年,減去2.5億美元;2024年,減去2.39億美元;2025年,減去2.35億美元;2026年,減去2.26億美元。

 

警察局和APD之間的主要區別與地下和 架空系統的強化和升級有關。

 

警察局將批准在GRC期間為200英里的地下接地和1,800英里的有蓋導體提供資金。APD將批准在GRC期間為973英里的地下和1,027英里的有蓋 導體提供資金。該公用事業公司最近要求在GRC期間進行2,000英里的地下接地和320英里的有蓋導體 。

 

  

 

同樣在2023年9月13日,CPUC安全政策部發布了 參議院第884號法案(SB)計劃的工作人員提案。如果獲得通過,工作人員提案將制定一項與SB 884一致的10年快速公用事業分配 地下計劃。根據擬議的指導方針,十年計劃應確定與GRC批准的成本相比增量 。

 

正如先前披露的那樣,該公用事業公司於2022年9月6日提交了證詞 ,更新了其2023年GRC程序中的收入要求請求。證詞反映了自最初提交申請以來通貨膨脹驅動的上漲率 以及聯邦税法和指導方針的最新情況。警察局將批准公用事業公司請求的上報 更新,而APD將批准上報率增加的25%。

 

第 2 軌道成本回收

 

PD 和 APD 將分別批准 訴訟第二軌中的和解協議,該協議涉及收回主要與公用事業公司 天然氣輸送和儲存系統在 2015 年 1 月至 2021 年 12 月期間發生的安全性和可靠性相關的記錄支出的成本。和解協議將要求在2023年和2024年收回2.21億美元的收入。

 

基準利率和資本增加

 

警察局將在2023年、2024年、2025年和2026年分別採用473億美元、503億美元、525億美元和546億美元的加權平均基準利率。APD將在2023年、2024年、2025年和2026年分別採用462億美元、490億美元、511億美元和535億美元的加權平均基準利率 。在合理性審查之前, 每年最多可扣除約10億美元的款項。

 

警察局和APD都將為公用事業公司提供機會,使其在未來的訴訟中尋求收回 的多項費用,包括與公用事業公司 公司總部遷至加利福尼亞州奧克蘭相關的9億美元資本成本;2018年營火後重建電力 和天然氣基礎設施的12億美元資本成本和4億美元的支出成本;某些野火緩解措施和其他措施中追蹤的13億美元資本成本備忘錄 賬户;以及預付天然氣的5億美元資本成本計量基礎設施模塊更換項目。除了某些野火 緩解措施和其他備忘錄賬户中追蹤的13億美元成本外,這些成本和 相應的費率基準已從警察局和APD中刪除。

 

該公用事業公司對警察局和APD的評論以及其他各方的評論 將於2023年10月3日到期。回覆評論的截止日期為 2023 年 10 月 9 日。CPUC 最快可能在 2023 年 11 月 2 日以 的名義對 PD 和 APD 進行投票。

 

  

 

第 2 階段應用程序和 SB 410

 

2023年9月15日,根據指定專員 經修訂的GRC範圍備忘錄和裁決,公用事業公司發表了開場證詞,提議建立 平衡賬户,以記錄和收回根據公用事業公司2023年第一階段GRC的預測增加配電容量和新的非住宅配電 擴建工程的成本。該公用事業公司的提案還納入了SB 410的指令 ,該指令於2023年9月14日由加利福尼亞州立法機關通過,正在等待州長的簽署。SB 410 將 授權電力公司申請費率機制,以回收超過2023年GRC年度授權收入要求的配電線路、變電站容量和新業務投資 。公用事業公司提議將這些計劃的實際資本 支出記錄到平衡賬户中,但不得超過年度上限。擬議的上限旨在使配電平均費率 的影響不超過2.5%,該上限是根據公用事業公司從2024年開始的適用 年度採用的GRC配電收入要求計算得出的。根據公用事業公司提議的2024年GRC電力收入要求約85億美元, 2.5% 的上限相當於約2.13億美元的收入需求和約15億美元的增量資本支出。將在公用事業公司的2027年GRC申請中審查記錄到餘額賬户的費用是否合理。

  

 

簽名

 

根據1934年《證券交易法》的要求, 註冊人已正式要求下列簽署人代表他們簽署本報告,並獲得正式授權。

 

 

  PG&E 公司  
       
       
日期:2023 年 9 月 18 日 來自: /s/ 約翰·R·西蒙  
    姓名:約翰·R·西蒙  
    職位:執行副總裁、總法律顧問兼首席道德與合規官  
       

 

 

  太平洋天然氣和電力公司  
       
日期:2023 年 9 月 18 日 來自: /s/ BRIAN M. WON  
    姓名:Brian M. Wong  
    職位:副總裁、總法律顧問兼公司祕書