於2021年5月6日向美國證券交易委員會提交。
註冊號:333—255102
美國
美國證券交易委員會
華盛頓特區,20549
第4號修正案
表格F-1
註冊聲明
在……下面
1933年《證券法》
洋葱環球有限公司
(註冊人的確切姓名載於其章程)
不適用
(註冊人姓名英文譯本)
開曼羣島 | 5961 | 不適用 | ||
(述明或其他司法管轄權 公司或組織) |
(主要標準工業 分類代碼編號) |
(税務局僱主 識別碼) |
上海市寶安區皇甫大道中3—05號309號
廣州市天河區,
廣東省
人民網訊Republic of China
(+86) 020-38262863
(註冊人主要執行辦公室的地址,包括郵政編碼和電話號碼,包括區號)
科林環球公司。
東42街122號,18樓
紐約州紐約市,郵編:10168
(800) 221-0102
(服務代理商的名稱、地址,包括郵政編碼,電話號碼,包括區號)
複製到:
Li何先生。 中環遮打道3A號 香港 |
詹姆斯·C·林,Esq. +852 2533-3300 |
高毅,先生。 |
建議開始向公眾銷售的大約日期:在本註冊聲明生效日期後儘快
如果根據1933年《證券法》第415條的規定,本表格中登記的任何證券將以延遲或連續方式發售,請勾選以下方框。☐
如果提交本表格是為了根據《證券法》第462(b)條為 發行登記額外證券,請勾選以下方框,並列出同一 發行的較早有效登記聲明的《證券法》登記聲明編號。 ☐
如果本表格是根據《證券法》第462(c)條提交的生效後修訂案,請勾選以下方框,並列出 同一發行的較早生效登記聲明的 證券法登記聲明編號。 ☐
如果本表格是根據《證券法》第462(d)條提交的生效後修訂案,請勾選以下方框,並列出 同一發行的較早生效登記聲明的 證券法登記聲明編號。 ☐
用複選標記表示註冊人是否是1933年證券法第405條所界定的新興成長型公司。
新興成長型公司
如果一家新興成長型公司按照美國公認會計原則編制其財務報表,用勾號表示註冊人是否已選擇不使用延長的過渡期來遵守證券法第7(A)(2)(B)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
?新的或修訂的財務會計準則是指財務會計準則委員會在2012年4月5日之後發佈的對其會計準則編纂的任何更新。
註冊費的計算
| ||||||||
每一級的標題 證券須予登記 |
數額: 證券轉至 註冊(1)(2) |
建議 最大值 每股(3) |
建議 最大骨料 |
數額: 註冊費(4) | ||||
A類普通股,每股票面價值0.0001美元(1)(2) |
14,375,000 | US$92.50 | 132,968,750美元 | 14,506.89美元(4) | ||||
| ||||||||
|
(1) | 在存管在此登記的A類普通股時可發行的美國存托股份將在表格F—6(登記號333—255558)上單獨的登記聲明中登記 。每十(10)股美國存托股份代表一(1)股A類普通股。 |
(2) | 包括最初在美國境外發售和出售的A類普通股, 可不時在美國轉售,無論是作為其分銷的一部分,還是在本登記聲明生效日期後40天內,亦包括行使包銷商超額配售權時可發行的A類普通股。該等A類普通股並非為在美國境外銷售而註冊。 |
(3) | 估計僅用於根據1933年證券法第457(A)條規則計算註冊費金額。 |
(4) | 以前付過的。 |
註冊人特此修改本註冊聲明,將其生效日期延後至註冊人提交進一步修正案,明確規定本註冊聲明此後將根據修訂後的《1933年證券法》第8(A)條生效,或直至註冊聲明於美國證券交易委員會根據該第8(A)條決定的日期生效。
本招股説明書所載資料並不完整,可能會更改。在向美國證券交易委員會提交的註冊聲明生效之前,我們可能不會出售 這些證券。本初步招股説明書不是出售這些證券的出售要約,我們也不在任何 不允許出售或出售的司法管轄區徵求購買這些證券的購買要約。
有待完成
2021年5月6日初步招股説明書
12,500,000股美國存托股
洋葱環球有限公司
代表1,250,000股A類普通股
這是洋葱環球有限公司首次公開發行12,500,000股美國存托股票(ADS)。每十個 (10)個ADS代表一(1)股A類普通股,每股面值0.0001美元。
在本次 發行之前,美國存託證券或我們的A類普通股沒有公開市場。我們預計首次公開發行價將介乎每份美國存託憑證7.25美元至9.25美元之間。我們已申請將代表我們的 A類普通股的美國存託憑證在紐約證券交易所上市,代碼為"A—OG"。
在本次發行完成之前,我們的流通股本將包括A類普通股和B類普通股。我們的創始人Cong(Kenny)Li和一名主要股東Pingsan Bai(各自為創始人,統稱為創始人)將實益擁有我們所有已發行B類普通股, 他們將在緊接本次發行完成後總共持有我們全部已發行及已發行股本的約54.9%,以及緊接本次發行完成後總共持有我們全部已發行及已發行股本的91.7%的投票權 ,這兩個百分比均不包括已發行但於本招股章程日期被視為尚未發行在外的普通股(授予叢(Kenny)Li的受限制股份單位除外), 假設承銷商不行使其超額配售權。A類普通股及B類普通股持有人除投票權及換股權外享有相同權利。每股A類普通股有一票 投票權,每股B類普通股有10票,可由持有人隨時轉換為一股A類普通股。A類普通股在任何情況下都不能轉換為B類普通股。當持有人向非Cong(Kenny)Li的聯屬人士出售、轉讓、轉讓或處置任何B類普通股時,或當任何B類普通股的最終實益所有權變更為非Cong(Kenny)Li的聯屬人士時,每股該等B類普通股將自動並立即轉換為一股A類普通股。見附註:股本説明。 在本次發行完成後 ,我們將立即成為紐約證券交易所規則所定義的受委託人控制的公司。參見主要股東。
根據適用的美國聯邦證券法,我們是一家新興的成長型公司,有資格享受降低的 上市公司報告要求。
投資於ADS有風險。請參見本招股説明書第20頁開始的風險 因素。
美國證券交易委員會或任何其他監管機構均未批准或不批准這些證券,也未確定本招股説明書是否真實或完整。任何相反的陳述都是刑事犯罪。
價格:每美國存托股份1美元
每個美國存托股份 | 總計 | |||||||
首次公開募股價格 |
美元 | 美元 | ||||||
承保折扣和佣金(1) |
美元 | 美元 | ||||||
扣除費用前的收益,付給我們 |
美元 | 美元 |
(1) | 有關應支付給承銷商的補償的説明,請參見 保險。 |
承銷商擁有超額配售權,可在本招股説明書發佈之日起30天內,以首次公開發行價(扣除承銷折扣和佣金)向我們額外購買最多 1,875,000份美國存託憑證。
承銷商預計將於年或 左右在紐約以美元支付美國存託憑證 ,2021年。
AMTD | 華泰證券證券 |
羅斯資本合夥公司 | 老虎經紀商 | 怡和資本有限公司 |
本招股説明書日期 為 ,2021年。
目錄
頁面 | ||||
招股説明書摘要 |
1 | |||
我們的公司信息 |
10 | |||
成為一家新興成長型公司的意義 |
10 | |||
適用於本招股説明書的慣例 |
10 | |||
供品 |
13 | |||
我們的彙總合併財務數據和運營數據 |
16 | |||
風險因素 |
20 | |||
關於前瞻性陳述的警告性聲明 |
67 | |||
收益的使用 |
68 | |||
股利政策 |
69 | |||
大寫 |
70 | |||
稀釋 |
71 | |||
論民事責任的可執行性 |
73 | |||
公司歷史和結構 |
75 | |||
選定的合併財務數據 |
80 | |||
管理層對財務狀況和經營結果的討論和分析 |
83 | |||
行業 |
107 | |||
業務 |
117 | |||
監管 |
138 | |||
管理 |
156 | |||
主要股東 |
164 | |||
關聯方交易 |
167 | |||
股本説明 |
172 | |||
美國存托股份簡介 |
183 | |||
有資格未來出售的股票 |
191 | |||
税收 |
193 | |||
承銷 |
199 | |||
與此次發售相關的費用 |
208 | |||
法律事務 |
209 | |||
專家 |
210 | |||
在那裏您可以找到更多信息 |
211 | |||
合併財務報表索引 |
F-1 |
除另有指明或文意另有所指外,本招股章程中所有提述的Onion、Onionwe、Onionus、Onionour、Onionour、Onionour公司、Onionthe Company、Onionthe Company、OnionGlobal Limited及其附屬公司及合併附屬實體。
任何交易商、銷售人員或其他人士均無權提供本招股説明書或 我們授權交付或提供給您的任何自由書面招股説明書以外的任何信息或陳述任何內容。您不得依賴任何未經授權的信息或陳述。本招股説明書是一份出售要約,僅在 情況下和在合法的司法管轄區內出售本招股説明書。本招股章程所載資料僅於其日期為最新資料。
我們或任何承銷商均未做任何允許本次發行或擁有或分發本招股説明書或 在任何需要為此目的採取行動的司法管轄區(美國除外)任何已提交的自由寫作招股説明書。在美國境外擁有本招股説明書或任何自由寫作招股説明書的人士必須 瞭解並遵守任何限制
i
與美國存託證券的發行和本招股説明書或任何在美國境外自由撰寫的招股説明書有關。本次發行是在美國和 其他地方完全基於本招股説明書中包含的信息。您應假設本招股説明書中的信息僅在本招股説明書封面上的日期是準確的,無論 本招股説明書的交付時間或代表本公司A類普通股的美國存託證券的任何出售時間。我們的業務、財務狀況、經營業績及前景可能自本招股章程封面日期起已發生變化。
直到 2021年(本招股説明書日期後第25天),所有購買、出售或交易ADS的交易商,無論是否參與本次發行,都可能被要求提交招股説明書。除此之外,交易商在擔任承銷商時以及就其未售出的配售或認購提供 招股説明書的義務。
II
招股説明書摘要
以下摘要由本招股説明書中其他部分提供的更詳細的信息和財務報表以及相關説明加以限定,並應與之一併閲讀。除此摘要外,我們敦促您在決定是否購買美國存託憑證之前,仔細閲讀整個招股説明書,特別是投資於風險因素、業務和信息中討論的美國存託憑證的風險和S對財務狀況和經營業績的討論和分析。
我們的使命
成為年輕人 生活品牌的夢工廠。
我們是誰
我們是一個新一代生活方式品牌平臺,為中國和亞洲各地的年輕人孵化、營銷和分銷全球新鮮、時尚和未來的 品牌,我們稱之為3F品牌。
我們的創始人李聰(Kenny)是一位在《財富》100強跨國消費品公司工作了18年的資深人士, 洋葱旨在尋找和創造下一代新鮮、時尚和未來的品牌,並將其帶給 中國和亞洲各地的年輕消費者。
今天,洋葱全球品牌家族是Kenny最初 要打造的品牌的同義詞。我們平臺上的4,001個品牌,包括86個與我們直接合作的品牌合作伙伴,提供23個類別的生活方式產品,包括美容產品、母嬰產品、食品飲料、快時尚和 健康產品。我們的平臺受到數百萬用户的信任,通過為用户提供廣泛的產品選擇和愉快的網上購物體驗,以小而有意義的方式改善了用户的生活。我們的在線平臺顛覆了中國傳統的生活方式零售格局,提供了一個開發、營銷和分銷新的和鼓舞人心的品牌產品的綜合解決方案,從而重塑了中國的生活方式購物和消費文化。
我們在全球範圍內識別下一個新鮮、時尚和未來品牌,並推動它們成為中國消費者的熱潮 這一獨特能力植根於我們創始人多年來在品牌管理、銷售和市場營銷方面積累的經驗,我們與全球86個品牌合作伙伴和130多家授權 分銷商和經銷商的密切關係進一步加強了這一能力。
多年來,我們已經為品牌採購、建設、營銷 和分銷建立了一個綜合平臺,並取得了高性能的業績記錄:
| 截至2020年12月31日,我們的平臺上提供了4,001個品牌的產品,包括86個品牌合作伙伴的品牌和21個自有品牌的品牌。在自營零售平臺上銷售品牌合作伙伴的產品所產生的GMV, 奧菲購物中心,由二零一八年的人民幣428. 8百萬元增加125. 5%至二零一九年的人民幣966. 8百萬元,並由二零一九年進一步增加35. 5%至二零二零年的人民幣1,309. 9百萬元。儘管我們於2018年才推出自有品牌業務,但我們於2020年自品牌產品銷售產生的GMV達人民幣50. 9百萬元。 |
| 我們的全渠道營銷和分銷為品牌提供技術和服務,以覆蓋最廣泛的 和最相關的消費者羣體。截至2020年12月31日,我們通過在我們平臺上連接和授權超過51.6萬名活躍KOC,幫助品牌建立大量忠誠的追隨者,這些KOC有效地推廣我們的產品並通過社交媒體分享他們的購物體驗。我們的大數據分析能力建立在平臺上收集的大量交易數據之上。基於 |
1
我們的買家和活躍的KOCs瞭解購買行為和相關的使用模式,我們使用我們的算法來改進我們的產品選擇和推薦,從而優化我們的運營並 增強用户體驗。我們致力於根據我們積累的大數據,繼續增強我們的預測和統計模型。截至2020年12月31日,我們的技術利用了來自超過6130萬個SKU的數據和數百萬用户在線交互(特別是通過或通過我們活躍的KOC進行的交互)的數據,創建了數億個數據點的戰略資產。 |
| 通過我們的先進技術和全球供應鏈能力,我們消除了 客户在全球購物體驗中的猜測,從而以具有競爭力的價格將在世界各地製造和採購的產品無縫交付給中國消費者。截至2018年、2019年和2020年12月31日止年度,我們分別處理了550萬、1030萬和1580萬個訂單。根據中投報告,這些訂單的交貨時間一般為10天左右,而預存於中國保税倉庫和香港樞紐設施的產品則為1至4天左右,而中國跨境在線零售行業的行業平均交貨時間分別為15天和5天。 |
| 我們實現了規模利潤的快速增長。自開始營運以來的五年內,我們 於二零二零年實現收入人民幣3,810. 7百萬元(584. 0百萬美元)。我們的淨收入由二零一八年的淨虧損人民幣94. 8百萬元增加至二零一九年的淨收入人民幣102. 8百萬元,並進一步增加102. 3%至二零二零年的淨收入人民幣208. 0百萬元(31. 9百萬美元)。與此同時,我們的淨利潤率(按淨收入佔總收入的百分比計算)由二零一九年的3. 6%增加至二零二零年的5. 5%。 |
我們商業模式的關鍵支柱
我們業務的增長和成功由三個集成組件支持:
| a高績效品牌組合 包括我們品牌合作伙伴或 授權經銷商和分銷商代表的品牌,以及我們的自有品牌品牌, |
| 綜合全信道 營銷和分銷解決方案,以及 |
| 行之有效 貨幣化戰略. |
2
| 高績效品牌組合:截至2020年12月31日,我們與86個品牌合作伙伴合作。與他們一起,我們對年輕消費者的品味和偏好有了深刻的瞭解,從而能夠準確預測消費者趨勢,並迅速識別、孵化和推廣代表生活方式消費未來的新鮮、時尚和未來品牌。截至2020年12月31日,我們已推出21個自有品牌品牌,累計覆蓋634個SKU。在2015年8月至2020年12月期間,242個品牌在我們的平臺上首次銷售後僅6個月就產生了超過100萬元的GMV。 |
| 整合的全渠道營銷和分銷解決方案:不同於傳統的品牌控股公司 或社交電商平臺,我們不僅能夠識別和開發鼓舞人心的品牌,而且能夠通過定製化、多渠道營銷和 分銷迅速增加S品牌的曝光率和銷售額。雖然我們在營銷和分銷方面的優勢遠遠超出了社交媒體,但我們被公認為社交電子商務的先驅和領導者。根據中投公司的報告,截至2019年12月31日,我們的社交電商平臺O idmall的GMV位居十大社交電商平臺之列,截至2019年12月31日,跨境在線零售產生的GMV 位居社交電商平臺前五名。跨境網上零售產生的商品總量是指通過網絡零售平臺從中國S進出口商品中銷售或購買的各類消費品(不包括汽車、住房和消費服務)的商品總量。截至2020年12月31日,我們的社交電子商務以我們平臺上超過516,000個活躍KOC為中心,我們積極 管理這些KOC以有效地吸引、影響和留住潛在客户。我們獎勵活躍的KOC通過他們的社交網絡推廣我們的產品。這種獨特的社交電子商務模式使我們能夠 以更具成本效益的方式推廣和銷售產品,並提供個性化的互動購物體驗,從而推動客户獲取、留存和終身價值。此外,我們利用熱鬧的線下營銷活動, 與社交媒體影響力者合作,並創建各種創新的多格式內容,幫助品牌接觸到更廣泛的受眾。 |
| 經過驗證且有效的貨幣化戰略:我們採用有效的貨幣化戰略,使我們能夠在S品牌的整個生命週期以及我們在我們平臺上提供的所有類型的品牌中受益。對於我們在我們平臺上推廣的第三方品牌,我們可以直接從品牌合作伙伴或從 產品經銷商和分銷商那裏以折扣價購買。對於我們專注於打造以推動未來增長的自有品牌,我們直接受益於它們的增長和成功,因為它們從產品銷售中獲得了誘人的利潤,並從長期來看 品牌價值的增加。 |
3
我們相信,支撐我們業務模式的三個組成部分推動了我們過去的快速增長,並形成了一個良性和自我強化的循環,將繼續推動我們的長期增長。
在整個週期中,我們相信我們在開發、營銷和分銷品牌方面的成功記錄將幫助我們吸引更多的品牌合作伙伴加入我們的平臺。隨着更多的品牌合作伙伴加入我們的平臺,我們相信我們將能夠對市場趨勢和消費者偏好進行更深入的數據洞察,我們相信這將進一步 提高我們識別、開發和營銷更多品牌的能力。隨着我們繼續擴大我們的品牌組合,我們相信更多活躍的KOC和客户將被我們平臺上不斷增長的產品所吸引,這將增加我們的議價能力和對我們供應鏈業務合作伙伴的控制,特別是我們的產品供應商。憑藉更具競爭力的價格和更好的產品,我們相信我們將能夠吸引更活躍的KOC和客户,這將反過來使我們能夠進一步提高我們在我們的平臺上吸引、開發和營銷品牌的能力。最後但並非最不重要的一點是,隨着我們幫助我們的品牌合作伙伴取得更大的成功,我們相信他們的增長和盈利能力將會改善,這反過來將激勵他們增加對我們平臺的依賴,從而進一步提高我們的盈利能力。
我們的優勢
我們相信,以下競爭優勢有助於我們的成功,並使我們有別於競爭對手:
| 獨特、高效、盈利的生活方式品牌平臺; |
|
獨一無二的品牌組合,提供新鮮、時尚和未來的產品; |
| 整合定製的全渠道營銷和分銷; |
| 全面整合和高效的供應鏈運作; |
| 強大的數據分析讓品牌更接近消費者;以及 |
| 一種賦權的、創業的文化,引導我們的人民進行創新。 |
4
我們如何邁向未來
生活方式品牌的全球生態系統提供了巨大的機會,我們仍處於構建全球品牌平臺的早期階段 。我們計劃實施以下戰略,將生活方式品牌帶給年輕人。
| 發展品牌組合; |
| 加強營銷和分銷能力。 |
| 拓寬物流和物流網絡; |
| 投資於科技和創新;以及 |
| 繼續進行國際擴張。 |
我們面臨的挑戰
投資我們的美國存託憑證涉及高度風險。在您決定是否購買我們的ADS之前,您應仔細考慮以下總結的風險和不確定因素、從第18頁開始的風險因素部分中描述的風險,包括第 小節中描述的風險、與我們的商業和行業相關的風險、與我們的公司結構相關的風險、與在中國做生意相關的風險、與ADS和本次發售相關的風險以及本招股説明書中包含的其他 信息。
我們在實現業務目標和執行戰略方面面臨風險和不確定性,包括:
| 我們有限的運營歷史可能不能預示我們未來的增長或財務業績,我們可能無法 維持我們的歷史增長率; |
| 我們的業務依賴於我們不斷增長的品牌組合的持續成功,如果我們不能保持和 擴大我們的品牌組合,包括我們的自有品牌產品,或者保持和提高我們的品牌認知度,我們的業務、運營結果和前景可能會受到損害; |
| 我們的業務依賴於我們領先的品牌合作伙伴。任何未能保持我們領先品牌合作伙伴的知名度或失去任何 都將對我們的業務和前景產生負面影響; |
| 如果我們不能保持KOC的忠誠度或我們KOC社區的持續增長,我們的業務、運營、盈利能力和前景可能會受到實質性的不利影響; |
| 對我們的品牌、我們的商業模式或我們的產品的負面宣傳可能會對我們的聲譽、我們的業務和我們的美國存託憑證的交易價格產生實質性的不利影響,無論其準確性如何。我們還可能受到有關我們和我們的業務、股東、附屬公司、董事、高級管理人員、員工、代理、其他業務合作伙伴和我們所在行業的負面宣傳的不利影響,無論其準確性如何; |
| 如果我們不能及時預測和應對不斷變化的客户偏好以及生活方式品牌和市場趨勢的變化,我們的業務和經營業績可能會受到損害; |
| 我們靈活的供應鏈對我們的業務至關重要,並受到與需求預測、及時供應和倉儲以及與我們的供應商保持關係相關的風險的影響。 |
| 我們可能會為銷售的假冒、未經授權、非法或侵權的產品或在我們的平臺上提供的誤導性信息或在我們的KOCs銷售或推廣期間提供的信息承擔責任。此外,我們可能會受到產品責任索賠的影響,這可能是昂貴和耗時的; |
| 我們通過電子商務平臺和在線社交媒體平臺開展業務。這些平臺的實質性中斷或我們與它們合作的任何不利變化都可能損害我們的業務和運營; |
5
| 我們依靠品牌合作伙伴、第三方供應商、製造商、物流服務商和其他供應商為我們的客户提供服務。如果他們未能提供與我們的標準或適用的法規要求一致的產品或服務,我們可能不得不尋找替代供應商,我們的聲譽和運營可能會受到影響;以及 |
| 我們根據對客户需求的預測來採購庫存,如果我們不能有效地管理庫存 ,我們的經營業績可能會受到不利影響。 |
我們是一家總部位於中國的公司,在中國開展業務可能面臨風險和不確定因素,包括:
| 中國法律制度的不確定性可能會限制您和我們可獲得的法律保護。 |
| 本招股説明書中包含的審計報告是由未經上市公司會計監督委員會檢查的審計師編制的,因此,我們的投資者被剝奪了這種檢查的好處。此外,與美國有關的各種立法和監管發展,由於缺乏PCAOB的檢查和 中美政治緊張局勢導致的其他事態發展,在中國上市的公司可能會對我們在美國的上市和交易以及我們的ADS的交易價格產生重大不利影響,如果我們不能及時滿足 PCAOB的檢查要求,我們可能會被摘牌。 |
| 您可能會在根據外國法律實施法律程序送達、執行外國判決或在中國對我們或我們的管理層提起 訴訟時遇到困難。 |
| 中國對離岸控股公司向中國實體提供貸款和直接投資的監管以及政府 對貨幣兑換的控制可能會限制或延遲我們使用本次發行所得款項向我們的中國子公司提供貸款或額外出資,以及向我們的VIE或其子公司提供貸款,這可能會對 我們的流動性以及我們為業務提供資金和擴展的能力造成不利影響;以及 |
| 美國證券交易委員會對四大會計師事務所(包括我們的獨立註冊會計師事務所)的中國分支機構提起的訴訟,可能導致財務報表被確定為不符合《交易法》的要求。 |
最新發展
2021年第一季度的估計初步業績
以下載列截至二零二一年三月三十一日止三個月的若干估計初步未經審核選定財務數據,該等數據由管理層編制並由管理層負責。我們的獨立註冊公共會計師事務所安永華明有限責任公司(安永華明有限責任合夥)尚未審計或執行PCAOB指定的 審閲會計師事務所會計準則第4105號所述的中期財務資料, 中期財務信息回顧或就估計的初步財務結果進行任何程序。 因此,安永華明會計師事務所(特殊合夥)不就此發表意見或任何其他形式的保證。我們仍在編制截至二零二一年三月三十一日止三個月的完整財務報表。這些 估計初步結果是基於截至本招股説明書日期我們目前可獲得的信息。因此,我們的實際結果可能與此處提供的估計初步結果不同,並且在 本次發行完成後才會最終確定。
我們預計截至2021年3月31日止三個月的總收入將低於 截至2020年3月31日止前三個月的收入。特別是,我們預計截至目前為止的三個月,
6
二零二一年三月三十一日止三個月的約人民幣710. 0百萬元減少約8. 5%至5. 6%。收入減少主要由於本集團銷售及銷售業務所產生的總GMV減少所致。 奧菲購物中心如下面更詳細地討論的。此外,我們預計我們截至2021年3月31日止三個月的總經營成本及開支將介乎人民幣650. 0百萬元至人民幣660. 0百萬元,較截至2020年3月31日止三個月的約人民幣645. 0百萬元增加約0. 8%至2. 3%。有關增加主要由於二零二一年第一季度為加強多元化分銷渠道而產生的開支增加,以及就我們建議上市 產生的額外法律及專業服務費用所致。預計二零二一年第一季度的收入成本將與去年同期的金額大致保持一致。基於上述原因,我們預計二零二一年第一季度的淨收入將在人民幣8. 0百萬元至人民幣13. 0百萬元的範圍內,而二零二零年同期則約為人民幣40. 0百萬元。
本集團銷售產生的總GMV 由截至2020年3月31日止三個月的人民幣942. 6百萬元減少22. 5%至截至2021年3月31日止三個月的人民幣730. 9百萬元,而本集團銷售產生的總GMV 奧菲購物中心由截至二零二零年三月三十一日止三個月的人民幣816. 5百萬元減少 18. 4%至截至二零二一年三月三十一日止三個月的人民幣666. 6百萬元。本集團銷售額產生的總GMV及本集團銷售額產生的總GMV。 奧菲購物中心 截至二零二一年三月三十一日止三個月較二零二零年同期減少,主要由於(i)2020年第一季度消毒及/或消毒套件銷售額因COVID—19爆發而增加,(ii)我們的買家於COVID—19爆發初期囤積日常必需品及其他家居產品,及(iii)於二零二零年第一季度從代購(代理購物)轉向跨境電商零售平臺 ,以應對因COVID—19爆發而實施的海外運輸及發貨限制。儘管出現了上述下降,但我們在 年,自有品牌品牌的銷售額產生的GMV實現了顯著增長奧菲購物中心,由二零二零年第一季度的人民幣910萬元增長149. 1%至二零二一年同期的人民幣22. 7百萬元,乃由於我們的產品開發能力增強及作為中國領先 生活方式品牌的市場聲譽提升所致。本集團銷售額及銷售額所產生的總GMV。 奧菲購物中心2021年第一季度的增長也反映了我們預期的季節性因素,由於春節和其他市場因素,中國零售和 電子商務行業的第一季度通常是一個放緩的季度。下表列示本集團的主要營運指標, 奧菲購物中心2021年第一季度及比較期間(如適用):
截至十二個月, 2021年3月31日止 |
||||
(單位:千) | ||||
品牌總數 |
4.1 | |||
活躍買家總數 |
2,097.6 | |||
在役的科威特辦事處總數 |
513.2 | |||
KOC總數 |
710.8 | |||
註冊用户總數 |
15,516.4 |
這三個月 2020年3月31日止 |
這三個月 2021年3月31日止 |
|||||||
(in百萬元人民幣) | ||||||||
集團銷售額產生的總GMV(1) |
942.6 | 730.9 | ||||||
O Mall銷售產生的總GMV |
816.5 | 666.6 |
注:
(1) | 包括(A)通過自營分銷渠道(包括O商城)和第三方平臺銷售產生的GMV,以及(B)在我們的系統中註冊O合作伙伴賬户的個人支付的所有類型的付款。有關詳細定義,請參閲適用於本招股説明書的慣例。 |
7
這三個月 2020年3月31日止 |
這三個月 2021年3月31日止 |
|||||||
(單位:百萬) | ||||||||
訂單總數 |
3.1 | 2.7 |
這三個月 2020年3月31日止 |
這三個月 2021年3月31日止 |
|||||||
平均訂單值 |
人民幣264元 | 247元 |
我們不能向您保證,我們對截至2021年3月31日的三個月的估計初步結果將 指示我們未來中期或截至2021年12月31日的全年的財務結果。這些估計不應被視為我們根據美國公認會計原則編制的完整季度或年度財務報表的替代品。有關 可能影響我們運營結果的趨勢和其他因素的信息,請參閲本招股説明書中其他部分包含的管理層和S對財務狀況和運營結果的討論和分析?和風險因素?
我們的公司歷史和結構
我們的企業歷史
廣州洋葱時尚集團有限公司(前身為廣州兩客樹網絡科技有限公司),或稱廣州洋葱,成立於2009年7月。我們從2015年9月開始通過廣州洋葱正式開始運營。2018年6月,我們目前的最終控股公司Onion Global Limited根據開曼羣島的法律註冊成立。2018年7月,廣州復興貿易有限公司(前身為廣州何珊珊投資有限公司)成立為我們的全資外商獨資實體,或WFOE,以控制廣州洋葱。2017年至2020年,我們還在韓國、日本、泰國和馬來西亞設立了多個海外實體(目前對我們集團整體而言並不重要),以期在未來擴大我們的海外業務。
廣州洋葱及其幾家子公司均持有互聯網通信許可證,可經營我們的在線數據和交易處理業務 屬於增值電信服務類別。由於提供增值電信服務公司的外資所有權受到限制,併為確保遵守中國法律和法規,WFOE與廣州洋葱及其每位股東訂立了一系列經修訂和重述的合同安排,通過這些安排,我們獲得了對廣州洋葱的控制權。由於這些合同安排,我們 對廣州洋葱實施有效控制,並被視為廣州洋葱的主要受益者。我們根據美國公認會計原則將廣州洋葱及其子公司視為我們的合併關聯實體,並已根據美國公認會計原則將這些 實體的財務業績合併到我們的合併財務報表中。有關我們VIE結構的更多詳細信息和風險,請參閲我們的歷史和公司結構與我們VIE及其股東的合同安排以及風險因素與我們公司結構相關的風險。
8
我們的公司結構
下圖顯示了我們的公司結構,包括我們的重要子公司和我們的VIE廣州洋葱 完成此次發行後。
備註:
(1) | 廣州洋葱時尚集團有限公司的股東包括:紫氣和肖恩有限合夥企業、杭州先鋒啟運投資有限合夥企業、廣州億聯股權投資合夥企業(有限合夥)、深圳福田賽夫動態股權投資基金合夥企業(有限合夥)、廈門賽富股權投資合夥企業(有限合夥)、北京良駿君澤管理中心(有限合夥)、北京良駿慧擇管理中心(有限合夥)、北京良駿瑞澤管理中心(有限合夥)、金捷物流 集團有限公司及北京良駿鴻澤管理中心(有限合夥)。 |
(2) | 廣州洋葱的九家子公司分別是:廣州洋葱扇科技有限公司、雙樹(西藏)貿易有限公司、廣州生活方式有限公司、廣州孔雀信息科技有限公司、廣州海洋無界科技有限公司、廣州青年互聯網有限公司、珠海青年供應鏈科技有限公司、廣州EQuick 科技有限公司和曙光貿易有限公司(一家香港公司)。 |
9
我們的公司信息
我們的主要執行辦公室位於廣東省廣州市天河區皇府大道中309號3-05號,S和Republic of China。我們在這個地址的電話號碼是+86-020-38262863.我們在開曼羣島的註冊辦事處位於開曼羣島KY1-1104大開曼Ugland House郵政信箱309號楓葉企業服務有限公司。我們在美國的送達代理處位於。
投資者如有任何疑問,請通過我們主要執行辦公室的地址和電話與我們聯繫。我們的主要網站是https://www.msyc.com.我們網站上的信息不是本招股説明書的一部分。
成為一家新興成長型公司的意義
作為一家上一財年收入不到10.7億美元的公司,根據2012年的JumpStart Our Business Startups Act(經2015年修復美國S地面運輸法案修訂)或JOBS Act,我們有資格成為新興成長型公司 。新興成長型公司可以利用特定的減少報告和其他適用於上市公司的其他 要求。這些規定包括免除2002年薩班斯-奧克斯利法案第404條或第404條對新興成長型公司S的財務報告內部控制進行評估時的審計師認證要求。《就業法案》還規定,新興成長型公司不需要遵守任何新的或修訂的財務會計準則,直到私營公司被要求遵守該新的或修訂的會計準則。我們已選擇利用此類豁免,但ASC 606除外,與客户簽訂合同的收入,ASC 321, 投資股票證券,ASU編號2018-7,薪酬-股票薪酬(主題718)--非員工股份薪酬會計的改進和 ASU編號2016—09薪酬—股票薪酬(主題718),員工股份支付會計的改進這使得私營公司能夠儘早採用。
我們將繼續是一家新興增長型公司,直至(i)本財年的最後一天,在此期間,我們的年度總收入至少為10.7億美元;(ii)本財年完成五週年後的最後一天;(iii)我們在上一個三年期內發行了 以上的不可轉換債券的日期;或(iv)根據《證券交易法》,我們被視為大型加速申報人的日期經修訂的1934年《美國證券交易法》,或 交易法,如果非關聯公司持有的美國存託憑證的市值在我們最近完成的第二 財政季度的最後一個營業日超過7億美元,則會發生這種情況。一旦我們不再是一家新興增長型公司,我們將無權獲得上述《就業法》中規定的豁免。請參閲風險因素風險與美國存託憑證和本次發行有關的風險我們是《證券法》意義上的新興 成長型公司,可能會利用某些降低的報告要求。
適用於本招股説明書的慣例
除非我們另有説明,否則本招股説明書中的所有信息都反映了以下 :
| 承銷商不得行使其超額配售權,從我們購買最多1,875,000份額外美國存託憑證 ,代表187,500股A類普通股;以及 |
10
除文意另有所指外,且僅為本招股説明書的目的:
| 指定期間內的有效KOC確認是指在指定期間內在我們的 平臺上確認了一個或多個發貨訂單的KOC; |
| 在給定時間內激活的買方確認是指一個註冊賬户,通過電話號碼標識, 在指定時間內確認了我們平臺上的一個或多個發貨訂單,為免生疑問,包括激活的KOCs; |
| 美國存託憑證指美國存托股票,每十(10)個美國存託憑證代表一(1)個A類普通股; |
| 在 指定期間內,平均訂單值為總GMV除以我們的總訂單量計算; |
| 品牌休閒指的是由給定的生活用品和/或 品牌公司以特定商品名稱生產的生活用品的集合; |
| 品牌合作伙伴是指根據我們的協作安排直接向我們供應產品的第三方品牌公司。 |
| ·複合年增長率是指複合年增長率; |
| A類普通股 |
| B類普通股 |
| ESCKOCs ESCHOCs ESCHOCs ESCHOOL指的是關鍵意見消費者,他們測試產品、給出評論,並通過他們的社交網絡向其他潛在客户推薦 在我們平臺上銷售的產品。為免生疑問,KOC的數目包括O合作伙伴的數目; |
| ? |
| ?中國指的是Republic of China,僅就本招股説明書而言,不包括臺灣、香港和澳門; |
| ?GMV?(I)對於通過自營分銷渠道(包括O Mall)和第三方平臺銷售產生的GMV,該術語是指商品總量,表示向我們下的確認訂單並通過我們的平臺銷售的總價值,包括通過我們活躍的KOC通過其社交網絡銷售的訂單的總價值,以及支付的增值税和税收附加費,無論商品是否退貨,也不考慮給予KOC的任何激勵措施;為免生疑問,在扣除適用於已售出訂單的折扣和忠誠度積分之前,向我們的平臺下達並通過我們的平臺銷售的已確認訂單的價值,以及(Ii)關於本集團產生的GMV,此類術語包括(A)(I)和(B)所述的GMV,由在我們系統註冊的O合作伙伴賬户的個人支付的所有類型的 付款; |
| 《廣州洋葱》是指廣州洋葱時尚集團有限公司; |
| ?孵化品牌合作伙伴是指我們通過提供銷售和營銷、品牌開發和分銷服務和支持,努力開發和培育消費者不知道的新品牌和新興品牌,使其成為此類消費者認可的品牌; |
| ?生活方式品牌?是指提供各種消費品的品牌,這些消費品通常體現了一個羣體或一種文化的價值觀、興趣或觀點,用於營銷目的; |
| O合作伙伴是指為KOC提供產品推廣和分銷支持服務的一羣人。 |
11
| ?本次發行完成前的普通股是指洋葱環球有限公司的普通股,面值為每股0.0001美元,在本次發行完成時及之後,是指我們的A類普通股和B類普通股,面值為每股0.0001美元; |
| 省是指S共和國的省、自治區、直轄市中國; |
| ?人民幣?或?人民幣?是指人民的法定貨幣Republic of China; |
| ?美元、美元或美元是指美國的法定貨幣 ; |
| ?美國公認會計原則是指美利堅合眾國普遍接受的會計原則; |
| ?可變利益實體或VIE?是指我們有權 控制其管理、財務和經營政策,並有權獲得對VIE重要的經濟利益的中國實體,其中我們有權在中國法律允許的範圍內以可能的最低價格購買全部或部分股權和/或資產 ; |
| ·WFOE?是指廣州復興貿易有限公司; |
除非另有特別説明或文意另有所指外,截至本招股説明書日期,所有對本公司普通股的提及均不包括截至本招股説明書日期已發行但被視為未發行的1,115,466股普通股,包括:(I)已發行但被視為未發行的、由Onion Plus Group Limited為2019年RSU計劃下的參與者的唯一利益而持有的965,103股普通股。及(Ii)根據我們的股權激勵計劃,已發行但被視為非已發行及由Shan(Mio)Ho女士最終控制的英屬維爾京羣島公司Evolution Infinity Limited持有的150,363股作為RSU獎勵的普通股,假設承銷商不會行使其購買額外美國存託憑證的選擇權。該等普通股將於緊接本次發售完成前以一對一方式重新指定為A類普通股。在已發行但於本招股説明書日期被視為未發行的普通股中,Evolution Infinity Limited持有的150,363股RSU獎勵相關普通股將於本次發售完成後成為已發行普通股。
除非另有説明,本招股説明書中所有人民幣兑美元和美元兑人民幣的折算匯率均為6.5250元至1.00元,這是美國聯邦儲備委員會於2020年12月31日發佈的H.10統計數據中規定的匯率。我們不表示任何人民幣或美元金額已經或可能以任何特定匯率兑換成美元或人民幣(視情況而定),或根本不兑換。2021年4月23日,中午人民幣買入價為6.4945元兑1美元。
本招股説明書包含來自各種公開來源的信息,以及由我們 委託第三方行業研究公司中國洞察諮詢公司編寫的行業報告中的某些信息,以提供有關我們在中國的行業和市場地位的信息。此類信息涉及許多假設和限制,請注意 不要過度重視這些估計。我們沒有獨立核實這些行業出版物和報告中包含的數據的準確性或完整性。由於各種因素,包括風險因素部分中描述的因素,我們所在的行業受到高度不確定性和風險的影響。這些因素和其他因素可能導致結果與這些出版物和報告所表達的結果大相徑庭。
12
供品
發行價格範圍 |
我們目前估計,首次公開發行價將在每份美國存託憑證7.25美元至9.25美元之間。 |
我們提供的美國存託憑證 |
12,500,000份美國存託憑證(或14,375,000份美國存託憑證,如果承銷商完全行使其超額配售權)。 |
美國存託憑證 |
每十(10)個ADS代表一(1)A類普通股,每股面值0.0001美元。託管人將通過其託管人持有美國存託證券的普通股。您將享有存款協議中規定的權利 。 |
我們預期於可見將來不會派付股息。然而,如果我們宣佈對我們的A類普通股進行股息,則託管人將根據存款協議中規定的條款扣除其費用和開支後,向您支付 我們的A類普通股收到的現金股息和其他分派。 |
閣下可將美國存託證券交回託管人註銷及撤回A類普通股。託管人將向您收取任何交易費用。 |
我們可以在沒有您同意的情況下修改或終止存款協議。如果您在修改存款協議後繼續持有美國存託憑證,則您同意受修改後的存款協議約束。 |
為了更好地理解美國存託憑證的條款,您應該仔細閲讀本招股説明書中關於美國存托股份的描述部分。您還應閲讀存款協議,該協議作為包括本招股説明書的註冊説明書的證物提交。 |
普通股 |
我們將在本次發行中發行1,250,000股A類普通股(假設承銷商不行使購買額外ADS的選擇權)。 |
我們的普通股將在緊接 本次發行完成之前分為A類普通股和B類普通股。A類普通股及B類普通股持有人除投票權及轉換權外,享有相同權利。每股A類普通股有權有一票表決權,每股B類普通股有權有10票表決權,可由持有人隨時轉換為一股A類普通股。A類普通股在任何情況下均不可轉換為B類普通股。在持有人向非Cong(Kenny)Li關聯公司的任何人士出售、轉讓、轉讓或 處置任何B類普通股時,或將任何B類普通股的最終實益所有權變更為非Cong(Kenny)Li關聯公司的人士時, |
13
股份將自動並立即轉換為一股A類普通股。 |
所有受限制股份單位(不論授出日期)將於該等以股份為基礎的補償獎勵的歸屬及行使條件獲達成後,賦予持有人同等數目的A類普通股權利。 |
參見《股本説明》。 |
緊隨本次發行後發行的普通股 |
9,243,846股普通股,包括4,403,846股A類普通股(每股面值0.0001美元)和4,840,000股B類普通股(每股面值0.0001美元)(或9,431,346股普通股,包括4,591,346股A類普通股,每股面值0.001美元,以及4,840,000股B類普通股,如果承銷商行使其選擇權全額購買額外美國存託憑證)。 |
超額配售選擇權 |
我們已授予承銷商在本招股説明書發佈之日起30天內向我們額外購買最多一股A類普通股的權利,以彌補與此次發行相關的超額配售(如果有)。 |
上市 |
我們已申請將代表我們A類普通股的美國存託憑證在紐約證券交易所或紐約證券交易所上市,代碼為?OG? |
收益的使用 |
假設承銷商不行使其超額配售選擇權,在扣除承銷折扣和佣金以及估計應支付的發售費用後,假設每股美國存托股份的首次公開發行價為8.25美元,即本招股説明書封面所示估計公開發售價格區間的中點,我們估計是次發行為吾等帶來的淨收益約為9,090萬美元。我們打算將此次發售的淨收益用於(I)發展自有品牌和品牌合作伙伴關係,(Ii)擴大和多樣化我們的營銷和分銷渠道,(Iii)增強我們的技術能力,以及(Iv)營運資本和一般公司用途,包括潛在的戰略投資和收購。見收益的使用。 |
鎖定 |
我們、我們的董事高管和現有股東已與承銷商達成協議,除某些例外情況外,在本招股説明書公佈之日起180天內(對於聰(肯尼)Li和Li,則為12個月)內,不會提供、出售或處置我們股本中的任何股份或可轉換為或可交換或可為我們股本中的任何股份行使的證券。有關詳細信息,請參閲有資格未來出售的股票 和承銷股票。 |
14
支付和結算 |
承銷商預計將於2021年通過存託信託公司的設施交付美國存託憑證。 |
託管人 |
紐約梅隆銀行 |
税收 |
有關開曼羣島、中國和美國聯邦所得税關於美國存託憑證所有權和處置的考慮因素,請參閲税收。 |
風險因素 |
有關投資美國存託憑證的風險的討論,請參見本招股説明書中包含的風險因素和其他信息。在決定投資美國存託憑證之前,你應該仔細考慮這些風險。 |
除另有説明外,本招股説明書所載所有資料均假設承銷商不會行使購入最多187,500股A類普通股的選擇權,以彌補與發售有關的超額配售(如有)。
15
我們的彙總合併了財務數據和運營數據
以下截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的綜合綜合(虧損)/收益表彙總數據、截至2018年12月31日、2019年和2020年12月31日的綜合資產負債表彙總數據以及截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的綜合現金流量彙總數據均來自本招股説明書中其他部分包含的經審計綜合財務報表,這些報表是根據美國公認會計準則編制和列報的。我們的歷史結果並不一定預示着未來時期的預期結果。您應該閲讀我們的彙總 合併財務數據和運營數據部分,以及我們的合併財務報表和相關説明,以及管理層對財務狀況和運營結果的討論和分析?在本招股説明書的其他地方包括 。
下表呈列截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止 年度的綜合全面(虧損)╱收益表數據概要。
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(以千為單位,不包括股票和每股數據) | ||||||||||||||||
綜合全面(虧損)╱收益表摘要數據: |
||||||||||||||||
收入: |
||||||||||||||||
總收入 |
1,805,220 | 2,850,724 | 3,810,660 | 584,009 | ||||||||||||
運營成本和費用: |
||||||||||||||||
收入成本 |
(1,437,612 | ) | (2,308,004 | ) | (3,032,110 | ) | (464,691 | ) | ||||||||
履約費用 |
(225,066 | ) | (212,183 | ) | (201,635 | ) | (30,902 | ) | ||||||||
技術和內容支出 |
(17,395 | ) | (19,889 | ) | (24,316 | ) | (3,727 | ) | ||||||||
銷售和營銷費用 |
(113,016 | ) | (127,160 | ) | (243,784 | ) | (37,362 | ) | ||||||||
一般和行政費用 (1) |
(77,084 | ) | (50,597 | ) | (63,151 | ) | (9,678 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總運營成本和費用 |
(1,870,173 | ) | (2,717,833 | ) | (3,564,996 | ) | (546,360 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他營業收入 |
1,100 | 13,105 | 10,238 | 1,569 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/營業收入 |
(63,853 | ) | 145,996 | 255,902 | 39,218 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他(開支)/收入: |
||||||||||||||||
利息收入 |
3,613 | 1,529 | 6,758 | 1,036 | ||||||||||||
利息支出 |
(673 | ) | (87 | ) | (755 | ) | (116 | ) | ||||||||
匯兑損失 |
(12,704 | ) | (21,240 | ) | (20,168 | ) | (3,091 | ) | ||||||||
其他(費用)/收入,淨額 |
(7,234 | ) | (4,369 | ) | 14,992 | 2,298 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他(支出)/收入共計 |
(16,998 | ) | (24,167 | ) | 827 | 127 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/所得税前收入和權益法虧損份額 投資 |
(80,851 | ) | 121,829 | 256,729 | 39,345 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税費用 |
(13,370 | ) | (15,067 | ) | (29,848 | ) | (4,574 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/未扣除權益法投資虧損的收入 |
(94,221 | ) | 106,762 | 226,881 | 34,771 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
權益法投資的虧損份額 |
(529 | ) | (3,928 | ) | (18,879 | ) | (2,893 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
淨(虧損)/收入 |
(94,750 | ) | 102,834 | 208,002 | 31,878 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
減去:可歸因於非控股權益的淨虧損 |
(346 | ) | (361 | ) | (1,657 | ) | (254 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Onion Global Limited應佔淨(虧損)/收入 |
(94,404 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 | |||||||||||
可贖回優先股的贖回價值增加 |
(17,167 | ) | | | | |||||||||||
可贖回優先股的視為股息 |
(511,190 | ) | | | | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
普通股股東應佔淨(虧損)/收益 |
(622,761 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 |
16
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(以千為單位,不包括股票和每股數據) | ||||||||||||||||
(虧損)/每股收益: |
||||||||||||||||
基本的和稀釋的 |
(109 | ) | 13 | 26 | 4 | |||||||||||
用於(虧損)/每股收益計算的加權平均流通股: |
||||||||||||||||
基本的和稀釋的 |
5,738,630 | 7,993,846 | 7,993,846 | 7,993,846 | ||||||||||||
其他綜合收益/(虧損) |
||||||||||||||||
外幣折算調整税淨額為零 |
665 | (70 | ) | 737 | 113 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他綜合收益/(虧損)總額,税後淨額 |
665 | (70 | ) | 737 | 113 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
綜合(虧損)/收益 |
(94,085 | ) | 102,764 | 208,739 | 31,991 | |||||||||||
減去:可歸因於非控股權益的綜合損失 |
(202 | ) | (308 | ) | (1,536 | ) | (235 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
洋葱環球有限公司的綜合(虧損)/收入 |
(93,883 | ) | 103,072 | 210,275 | 32,226 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
注:
(1) | 以股份為基礎的薪酬費用分配如下: |
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(除百分比外,以千為單位, 股票和每股數據) |
||||||||||||||||
基於股份的薪酬支出: |
||||||||||||||||
一般和行政費用 |
39,515 | | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
39,515 | | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
17
下表呈列截至 2018年、2019年及2020年12月31日的綜合資產負債表數據摘要。
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
彙總綜合資產負債表數據: |
||||||||||||||||
現金和現金等價物 |
99,802 | 230,632 | 241,706 | 37,403 | ||||||||||||
受限現金 |
| | 8,014 | 1,228 | ||||||||||||
短期投資 |
| 67,600 | 103,217 | 15,819 | ||||||||||||
應收賬款淨額 |
1,885 | 1,437 | 9,433 | 1,446 | ||||||||||||
庫存,淨額 |
261,986 | 468,668 | 442,628 | 67,836 | ||||||||||||
應收貸款淨額 |
| | 5,575 | 854 | ||||||||||||
預付款和其他流動資產 |
100,765 | 94,005 | 189,812 | 29,092 | ||||||||||||
關聯方應付款項 |
4,951 | 9,539 | 9,358 | 1,434 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
流動資產總額 |
469,389 | 871,881 | 1,009,743 | 154,752 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總資產 |
510,973 | 909,324 | 1,059,312 | 162,349 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
銀行短期貸款 |
| 1,924 | 24,200 | 3,709 | ||||||||||||
應付帳款 |
21,840 | 68,730 | 145,995 | 22,375 | ||||||||||||
客户預付款和遞延收入 |
228,556 | 378,307 | 174,456 | 26,737 | ||||||||||||
應付關聯方的款項 |
770 | 869 | | | ||||||||||||
應付所得税 |
7,853 | 20,694 | 37,969 | 5,819 | ||||||||||||
應計費用和其他負債 |
125,492 | 207,141 | 233,587 | 35,800 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
流動負債總額 |
384,511 | 677,665 | 616,207 | 94,440 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
長期貸款 |
| | 1,199 | 184 | ||||||||||||
客户預付款和遞延收入 |
| 2,121 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總負債 |
384,511 | 679,786 | 617,406 | 94,624 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
洋葱環球有限公司股東權益 |
123,416 | 226,036 | 436,311 | 66,868 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
股東權益總額 |
126,462 | 229,538 | 441,906 | 67,725 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總負債和股東權益 |
510,973 | 909,324 | 1,059,312 | 162,349 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
下表顯示了截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的年度綜合現金流數據摘要。
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
彙總合併現金流數據: |
||||||||||||||||
淨現金(用於經營活動)/產生於經營活動 |
(2,595 | ) | 199,828 | 55,243 | 8,465 | |||||||||||
投資活動產生/用於投資活動的淨現金 |
8,157 | (71,164 | ) | (60,070 | ) | (9,207 | ) | |||||||||
淨現金(用於)/融資活動產生的淨現金 |
(89,769 | ) | 2,236 | 23,395 | 3,586 | |||||||||||
匯率對現金、現金等價物和限制性現金的影響 |
665 | (70 | ) | 520 | 81 | |||||||||||
現金、現金等價物和限制性現金淨額(減少)/增加 |
(83,542 | ) | 130,830 | 19,088 | 2,925 | |||||||||||
期初的現金、現金等價物和限制性現金 |
183,344 | 99,802 | 230,632 | 35,346 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
期末現金、現金等價物和限制性現金 |
99,802 | 230,632 | 249,720 | 38,271 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
18
關鍵運行數據
下表呈列本集團的主要營運指標, 奧菲購物中心所示期間。
自及自 截至的年度 2018年12月31日 |
自及自 截至的年度 2019年12月31日 |
截至及截至該年度止年度 2020年12月31日 |
||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||
品牌總數 |
1.8 | 2.9 | 4.0 | |||||||||
活躍買家總數 |
737.5 | 963.9 | 2,239.5 | |||||||||
在役的科威特辦事處總數 |
254.0 | 385.2 | 516.3 | |||||||||
KOC總數 |
310.3 | 492.5 | 691.4 | |||||||||
註冊用户總數 |
4,210.9 | 7,923.8 | 15,117.0 |
這一年的 告一段落 十二月三十一日, 2018 |
這一年的 告一段落 十二月三十一日, 2019 |
這一年的 告一段落 十二月三十一日, 2020 |
||||||||||
(in百萬元人民幣) | ||||||||||||
集團銷售額產生的總GMV(1) |
2,446.6 | 3,842.2 | 4,429.0 | |||||||||
O Mall銷售產生的總GMV |
2,065.2 | 3,529.4 | 4,010.0 |
注:
(1) | 包括(a)通過自營分銷渠道(包括O商城) 和第三方平臺銷售產生的GMV,以及(b)希望開立在我們系統中註冊的O商城合作伙伴賬户的個人進行的所有類型的付款。有關詳細定義,請參閲適用於本招股章程的董事會慣例。 |
這一年的 告一段落 十二月三十一日, 2018 |
這一年的 告一段落 十二月三十一日, 2019 |
這一年的 告一段落 十二月三十一日, 2020 |
||||||||||
(單位:百萬) | ||||||||||||
訂單總數 |
5.5 | 10.3 | 15.8 |
這一年的 告一段落 十二月三十一日, 2018 |
這一年的 告一段落 十二月三十一日, 2019 |
這一年的 告一段落 十二月三十一日, 2020 |
||||||||||
平均訂單值 |
幣378 | 幣342 | 幣254 |
19
風險因素
在投資於美國存託證券之前,您應仔細考慮下文所述的風險和不確定性以及本招股説明書中的其他信息。如果發生上述任何風險,我們的業務、財務狀況或經營業績都可能受到重大不利影響,因此,ADS的市價可能下跌,您可能損失全部或部分投資。
特別是,由於我們是一家在開曼羣島註冊成立的中國公司,您應特別注意 以下標題為“與我們公司結構相關的風險”和“與在中國開展業務相關的風險”的小節。
本招股章程亦載有涉及風險及不確定性之前瞻性陳述。請參閲有關 前瞻性聲明的警告聲明。 由於某些因素(包括下文和本招股説明書其他地方所述的風險和不確定性),我們的實際結果可能與這些前瞻性陳述中的預期結果存在重大不利差異。
與我們的商業和工業有關的風險
我們是一家快速增長的公司,在目前的運營規模下,運營經驗有限。我們有限的經營歷史可能 不能指示我們未來的增長或財務業績,我們可能無法維持我們的歷史增長率。
自成立以來,我們 經歷了快速擴張。我們的收入由二零一八財政年度的人民幣1,805. 2百萬元增長57. 9%至二零一九財政年度的人民幣2,850. 7百萬元,並由二零一九財政年度進一步增長33. 7%至二零二零財政年度的人民幣3,810. 7百萬元(584. 0百萬美元)。我們的淨收入由2018財政年度的淨虧損人民幣94. 8百萬元增加至2019財政年度的淨收入人民幣102. 8百萬元,較2019財政年度進一步增加102. 3%至2020財政年度的淨收入人民幣208. 0百萬元(31. 9百萬美元)。我們在這種規模下的有限運營歷史,加上我們經營所在的生活方式品牌行業迅速發展的性質,以及我們 無法控制的其他因素,可能使我們難以評估我們的前景以及與我們業務相關的風險和不確定性。我們不能保證我們能夠保持或提高增長率、淨收入或其他績效指標 。我們的增長可能會放緩或變為負值,收入可能會因多種可能的原因而下降,其中一些原因超出了我們的控制範圍,包括消費者支出減少、競爭加劇、我們整個 市場或行業的增長下降、替代商業模式的出現、規則、法規、政府政策或總體經濟狀況的變化。很難評估我們的前景,因為我們可能沒有足夠的經驗來應對在快速發展的市場中運營的公司可能面臨的風險。如果我們的增長率下降,投資者對我們業務和前景的看法可能會受到重大不利影響,美國存託證券的市場價格可能會 下跌。您應根據經營歷史有限的公司可能遇到的風險和不確定性來考慮我們的前景。
如果我們未能有效地管理我們的增長,我們的業務、財務狀況和經營業績可能會受到損害。
隨着我們不斷擴張,我們的持續增長可能會使現有資源緊張,我們可能會面臨持續的挑戰,包括:
| 管理我們的運營、行政和財務能力以及其他資源; |
| 管理我們的品牌組合,包括進一步擴展我們的自有品牌產品、產品和服務; |
| 拓展營銷渠道,深化終端客户拓展; |
20
| 緊跟不斷變化的行業需求和市場發展,迎合消費者不斷變化的口味 ; |
| 開發和應用必要的技術,以支持我們的擴大業務; |
| 有效管理我們的供應鏈; |
| 應對監管環境的變化; |
| 開拓新的市場機遇,例如新的貨幣化渠道;及 |
| 應對我們擴張帶來的其他挑戰。 |
為應對我們在擴張道路上的潛在挑戰所作的一切努力都需要大量的管理、財政和人力資源。我們 無法向您保證,我們將能夠有效或及時地解決運營困難和挑戰,以跟上我們的增長步伐。如果我們無法成功解決這些困難、風險和不確定性,我們的業務、財務狀況和經營業績可能會受到重大不利影響。
我們的業務取決於 我們不斷增長的品牌組合的持續成功,如果我們未能維持和擴大我們的品牌組合(包括我們的自有品牌產品),或維持和提高我們的品牌知名度,我們的業務、經營業績和前景可能受到損害。
我們主要依賴我們的品牌組合來擴大我們的業務,吸引和留住我們的品牌合作伙伴和客户。截至2020年12月 31日,Luca Bank產品組合將86個品牌合作伙伴的各種生活方式品牌與中國和海外客户無縫連接。此外,截至2020年12月31日,我們已開發21個自有品牌,累計覆蓋超過630個SKU。詳細討論 盧卡銀行,請參閲“業務中心”我們綜合的全球品牌平臺“服務中心”盧卡銀行我們的品牌組合。 雖然我們投入了大量資源並 在採購、維護、推廣和擴展我們的品牌方面花費了大量費用,但我們不能向您保證這些努力將取得成功。此外,維持和提高我們品牌的知名度也是我們 成功的關鍵,這可能受到各種因素的影響,包括我們品牌營銷策略的有效性、對我們業務的宣傳、品牌下提供的產品質量以及消費者的偏好,其中某些因素 超出了我們的控制範圍。任何未能維持及擴大我們的品牌組合或維持及提升我們的品牌知名度,均可能對我們的業務、經營業績及前景造成重大不利影響。
我們的業務依賴於我們領先的生活用品品牌。任何未能保持我們的 領先品牌的知名度或損失都會對我們的業務和前景造成負面影響。
在2018、2019和2020財年,我們的 奧菲購物中心平臺貢獻了約15.6%,13.5%和13.1%的銷售額,奧菲購物中心,分別為。如果我們不能保持這些領先品牌的知名度,這種集中度將使我們面臨GMV和收入增長大幅下降或 阻礙的風險。
我們預計,在可預見的未來,我們領先品牌的集中度風險將繼續存在,未來我們可歸因於此類品牌的收入比例可能會進一步增加。任何未能保持我們領先品牌的知名度或任何損失 都將對我們的業務和前景產生負面影響。
如果我們不能保持KOC的忠誠度或維持我們的KOC社區的增長,我們的業務、運營、盈利能力和前景可能會受到實質性的不利影響。
我們主要依靠我們的KOC通過其社交網絡進行互動和推薦來推廣在我們平臺上銷售的產品。我們根據這些活躍的KOC所指的已完成的銷售超越,向活躍的KOC提供獎勵;但是,我們的KOC可能會 決定隨時停止促銷產品或根本不促銷產品。因此,我們不能保證我們的KOC的表現會令人滿意,特別是在進行互動和推薦以及推廣 產品方面。
21
與我們的KOC保持接觸和互動是具有挑戰性的,並受到許多我們無法控制的 因素的影響,包括但不限於生活方式品味的變化、對我們的品牌合作伙伴或我們的產品的不滿、激烈的市場競爭以及對我們業務的負面宣傳。具體地説,我們通過O合作伙伴為社區提供服務,世衞組織邀請KOC加入我們的平臺,為他們提供產品推廣和分銷支持。我們沒有直接權力指導O合作伙伴的運營。 因此,我們不能保證他們與我們的KOC的互動和互動將以有利於我們平臺的方式得到有效管理和維護。
即使我們能夠保持或擴大我們活躍的KOC基礎,我們也可能無法有效地將我們KOC基礎的優勢轉化為 銷售額,這取決於各種因素,包括完善我們現有的產品、將我們的產品擴展到新的類別、擴大我們的營銷渠道或探索其他盈利渠道。如果我們不能引導客户支出,我們的增長戰略將受到損害,進而可能損害我們的業務和財務業績。
對我們的品牌、我們的商業模式或我們的產品的負面宣傳可能會對我們的聲譽、我們的業務和我們的美國存託憑證的交易價格產生實質性的不利影響,無論其準確性如何。我們還可能受到有關我們和我們的業務、股東、附屬公司、董事、高級管理人員、員工、代理、其他業務合作伙伴和我們所在行業的負面宣傳的不利影響,無論其準確性如何。
無論其準確性如何,關於我們的商業模式或我們的產品的負面宣傳可能會不時出現並出現在互聯網等媒體上,未來還可能出現性質更嚴重的負面宣傳。例如,我們的KOC可能會在他們的社交媒體頁面上發佈非法、虛假、攻擊性或爭議性的內容,這可能會導致負面評論和投訴,甚至導致他們的帳户被某些社交媒體平臺關閉。特別是因為我們沒有自己的KOCs和社交媒體帳户,也無法 控制此類帳户,因此很難在帖子上線後刪除任何負面宣傳。
此外,我們的商業模式利用我們的KOC網絡,可能會不時被指控參與與各種事項相關的不當行為、不當活動、謠言、醜聞或非法活動,如誤導性的廣告行為。這些指控,即使事實不正確或基於個別事件,也會導致我們的KOC的負面宣傳,並可能進一步對我們的品牌和聲譽產生不利影響。
我們的品牌和產品也可能因各種原因而受到負面宣傳,如對產品質量的投訴、客户服務或我們的其他公關事件,這可能會對我們的聲譽和品牌忠誠度產生不利影響,從而影響我們產品的銷售。任何此類負面宣傳,無論其真實性如何,都可能導致資金和管理時間的支出,並可能對我們的聲譽、我們的業務和我們的美國存託憑證的交易價格產生實質性的不利影響。
此外,關於我們和我們的業務、股東、附屬公司、董事、高級管理人員、員工、代理、其他業務合作伙伴和我們所在行業的負面宣傳可能會損害我們的品牌和聲譽,無論其準確性如何。關於這些締約方的負面宣傳可能涉及各種各樣的問題,包括但不限於:
| 董事、高級管理人員、員工、代理人和其他業務夥伴涉嫌的不當行為或其他不當行為; |
| 有關我們或我們的董事、股東、關聯公司、管理人員、員工、KOC和其他業務合作伙伴的虛假或惡意指控或謠言; |
| 追隨者和客户對我們的產品和服務的投訴; |
| 我們KOC的社交媒體帳户、我們的客户機密信息或交易數據的安全漏洞; |
22
| 與就業有關的索賠,涉及就業歧視、違反工作時間、税收、工資或養老金事宜 ; |
| 由於我們的KOC或業務合作伙伴的不當行為或我們未能遵守適用的法律法規而導致的政府和監管調查、處罰或索賠; |
| 針對我們的品牌合作伙伴提出的負面宣傳和索賠,尤其是我們的 品牌合作伙伴與我們KOC推廣的產品有關的任何產品質量問題;以及 |
| 我們經營所在行業的負面宣傳,包括但不限於我們任何主要競爭對手的破產和停止業務運營。 |
如果我們未能及時預測和應對不斷變化的客户偏好 以及生活方式品牌和市場趨勢的變化,我們的業務和經營業績可能會受到損害。
我們的成功在很大程度上取決於我們能夠始終如一地衡量客户的品味和市場趨勢,提供均衡的 商品和貨源品牌,以及時滿足客户需求。我們未能預測、識別或及時地對客户偏好、品味和市場趨勢或經濟狀況的變化作出適當和及時的反應,可能導致 錯過機會、庫存過剩或庫存短缺、降價和註銷,所有這些都可能對我們的盈利能力產生負面影響。此外,未能對不斷變化的客户偏好和 生活方式品牌趨勢作出反應可能會對我們在客户中的品牌形象產生負面影響,導致品牌忠誠度下降,從而損害我們的業務前景。
我們的產品供應鏈對我們的業務至關重要,並面臨與需求預測、及時供應和 倉儲以及與供應商保持關係相關的風險。
我們在很大程度上依賴於我們的供應鏈管理能力 來最大限度地降低庫存風險、維持較短的週轉時間並提高運營效率。然而,我們的需求預測可能不準確,這可能導致庫存核銷或庫存短缺。即使我們能夠 作出準確的需求預測,我們的產品供應鏈也可能因意外原因(包括但不限於製造延誤)而無法及時滿足我們的需求。此外,我們運營的倉庫可能沒有 足夠的能力來有效地處理訂單。
我們的產品供應鏈在很大程度上也取決於我們與 產品供應商的關係。截至2020年12月31日,我們與超過2,000家產品供應商合作,包括品牌合作伙伴以及其他產品經銷商及分銷商。我們無法向您保證,在當前協議期限到期後,我們當前的產品供應商將繼續以商業上可接受的條款向我們銷售 產品或提供服務。如果我們的供應商停止以優惠付款條件與我們進行交易,或按照合同條款約定 及時交付產品,我們的運營可能受到重大不利影響。
雖然我們相信我們的供應鏈有能力 支持我們當前的運營,但我們不能保證我們的供應鏈將足以支持我們未來擴展的業務。因此,如果我們未能根據業務擴張來管理供應鏈,我們的業務、前景、財務狀況和運營結果可能會受到影響。
我們可能會對在我們運營的平臺上銷售的假冒、未經授權、非法或侵權的 產品或提供的誤導性信息承擔責任,或在我們的KOC的銷售或促銷過程中提供的誤導性信息。此外,我們可能會面臨成本高昂且耗時的產品責任索賠。
我們促進第三方產品的銷售,並在我們的平臺上銷售我們自己的自有品牌產品,其中一些產品可能存在缺陷。我們依賴 第三方生產自有品牌產品,對產品供應商(包括兩個品牌合作伙伴)採購的第三方產品的質量控制有限
23
和其他產品經銷商和分銷商。由於我們正在擴大產品類別並推廣各種第三方品牌的產品,我們面臨的產品風險和責任可能 進一步增加。如果我們銷售的任何產品導致人身傷害或財產損害,受害方或各方可以向我們提出索賠。我們也可能會因消費者依賴我們的KOCs對第三方品牌的產品的促銷而導致的任何損害而受到索賠。如果對我們的索賠成功,我們的業務可能會受到不利影響。雖然我們可能有權根據適用的法律、規則和法規向相關製造商或第三方商家追討賠償,但無法保證這些補救措施的執行將及時且充分地支付我們必須向消費者作出的賠償。 此外,發現任何假冒、未經授權、非法或侵權的產品在我們的網上商店銷售或由我們的KOC推廣,都可能嚴重損害我們在品牌合作伙伴中的聲譽,他們可能會在未來不再與我們合作 ,這將對我們的運營和財務業績造成重大不利影響。
此外,如果我們被視為參與或協助了與假冒商品、未經授權的產品或產品、圖像、標識或任何其他 信息以其他方式侵犯第三方權利相關的侵權活動,我們 可能會受到適用法律法規的處罰,其中可能包括停止侵權活動的禁令、糾正、賠償、行政處罰甚至刑事責任,這取決於這種不當行為的嚴重性。我們的聲譽或運營也可能受到第三方品牌的損害,例如避免假冒、未經授權、非法或侵權產品的措施不足。
如果我們不開發、升級和應用我們的技術來支持和擴大我們的業務,我們的業務可能會受到實質性的不利影響。
我們依靠我們的技術基礎設施和操作系統來開展業務的關鍵方面, 包括識別生活方式品牌的市場趨勢、選擇優質品牌合作伙伴、協助我們的自有品牌設計產品、預測客户需求、支持我們的產品供應鏈、實現有效的營銷和分銷,以及完善客户服務。雖然我們過去沒有遇到任何重大的操作系統故障或故障,但我們不能保證此類風險始終處於可控範圍內。此外,計算機病毒、安全漏洞和信息失竊可能會導致交易處理延遲或出錯、無法履行採購訂單或丟失數據。我們操作平臺的任何中斷,無論是由計算機病毒、黑客攻擊或其他安全漏洞造成的,以及在平臺升級過程中遇到的錯誤或其他導致我們的信息技術不可用或速度減慢的問題,都可能單獨或共同對我們的業務和運營結果產生重大和不利的影響 。
生活方式品牌行業,特別是與電子商務相結合的行業,受到快速技術變化和創新的影響。我們的技術可能會過時或不足,我們可能難以及時和經濟高效地跟蹤和適應生活方式品牌行業的技術變化,這可能會影響我們業務的每個關鍵方面。我們的競爭對手開發和引入的新技術可能會降低我們的產品和服務的吸引力或過時, 從而對我們的業務和前景產生重大影響。此外,我們在技術上的大量投資可能不會產生預期的結果。如果我們不能繼續開發、創新和利用我們的技術,或者如果我們的競爭對手開發或應用更先進的技術,我們的業務、財務狀況和運營結果可能會受到實質性的不利影響。
我們通過電子商務平臺和在線社交媒體平臺開展業務。這些平臺的實質性中斷或我們與它們合作的任何不利變化都可能損害我們的業務和運營。
2018財年、2019財年和2020財年,我們的大部分銷售額來自我們自營的電子商務平臺,奧菲購物中心。我們活躍的KOC使用社交媒體平臺來宣傳我們的產品。如果我們無法利用社交媒體平臺有效地吸引追隨者並將他們轉化為活躍買家,或者
24
如果此類社交媒體平臺的特性和功能發生任何變化、中斷或中斷,我們獲取新消費者的能力和我們的財務狀況可能會受到影響。
此外,我們的增長還受上述平臺流量增長、賬户使用條款和條件以及法規等因素的影響。如果這些平臺的流量在未來不能增長,我們的增長也可能放緩。雖然這些平臺通常對所有用户開放,但他們沒有義務允許我們或我們的KOC在任何情況下使用他們的平臺。如果我們或我們的KOC違反該等平臺的使用條款,平臺運營商可隨時決定限制或禁止我們使用該等平臺的能力。同時,這些平臺可能會增加費用或使用條款、政策或系統更改 各自的業務模式,這些更改可能會損害或限制我們或我們的KOC發佈內容或銷售產品的能力。此外,這些平臺可能會因監管 限制而中斷,由於多個事件而意外停止操作,甚至由於操作問題而關閉。我們也不能保證將來能夠將業務擴展到新興的 電子商務平臺或在線社交媒體平臺。
上述任何一項都可能 減少我們自有在線平臺的銷售額、最終客户的預約時間、KOC發佈促銷內容的可接受性以及我們為自有在線平臺和品牌合作伙伴提供服務的能力,其中任何一項都可能影響 我們保持盈利能力的能力,或對我們的業務、財務狀況或經營業績產生重大不利影響。
訂單取消以及商品退換貨政策可能會對我們的業務和經營業績造成不利影響。
我們允許客户在付款後六小時內取消訂單,並根據我們的退貨政策退貨。 我們自營平臺的訂單取消率, 奧菲購物中心以發貨前取消訂單數量佔下訂單總數的百分比計算,分別約為4.5%、5.3%和5.5%, 我們自營平臺的產品退貨率, 奧菲購物中心以交付給客户後退回的訂單數量佔下訂單總數的百分比計算,2018、2019和2020財年分別約為0.7%、1.0%和1.3%。我們較低的訂單取消率和產品退貨率在未來可能會因各種因素而波動甚至上升,其中許多因素,包括不斷變化的消費者購物習慣和 產品質量,超出了我們的控制範圍。此外,隨着我們的營銷努力多樣化,例如通過直播和社交媒體進行促銷,並擴展到更多的銷售渠道,我們的訂單取消率和產品退貨率可能會進一步 。此外,我們的產品可能不時在運輸過程中損壞,特別是在國際運輸過程中,這增加了退貨率,也損害了我們的品牌。如果訂單取消率或產品退貨率顯著上升 ,我們的庫存週轉率和現金流可能受到不利影響,從而損害我們的財務狀況和經營業績。
此外,法律可能要求我們不時採用新的或修訂現有的退貨和兑換政策。例如,根據 2014年3月生效的《中華人民共和國消費者權益保護法》,除某些類型的產品外,消費者一般有權在收到後七天內退回根據中國法律購買的產品, 他們通過互聯網從經營者處購買產品時,不提供任何理由。參見《關於產品質量和消費者保護的法規》。 除法規要求外,我們還可能不時修改退貨政策, 這可能導致客户對退貨不滿,或訂單取消率或產品退貨率增加。
我們的 行業競爭激烈,我們可能無法成功地與當前和未來的競爭對手競爭。
我們在中國的生活方式品牌和電子商務行業面臨着 激烈的競爭。請參閲電子郵件行業概述。 我們預計未來將面臨來自現有參與者和新市場進入者的更大競爭。我們當前和未來的一些競爭對手可能比我們擁有更高的品牌知名度、財務和其他資源,這可能會使我們更難保持或獲得市場份額。
25
如果我們無法有效地與當前或未來的競爭對手競爭,我們的 業務、財務狀況和運營結果可能會受到影響。競爭加劇可能會導致更大的定價壓力、降低我們對產品和服務收取更高價格的能力、吸引在線流量的更多費用、 以及市場份額的下降,其中任何一種情況都可能對我們的業務、財務狀況和經營業績造成重大不利影響。
我們依靠品牌合作伙伴、第三方產品供應商、製造商、物流服務提供商和其他供應商為我們的客户提供服務。如果他們未能提供符合我們的標準或適用監管要求的產品或服務,我們可能不得不尋找替代供應商,我們的聲譽和運營可能受到影響。
我們不擁有或經營任何製造設施。相反,我們依賴第三方製造商和品牌合作伙伴以及第三方產品供應商來提供我們平臺上提供的所有產品。我們與不同的品牌合作伙伴、第三方產品供應商和製造商簽訂框架採購合同。我們品牌合作伙伴、第三方產品供應商和製造商的產能受其其他客户(可能包括我們的競爭對手)下的訂單的影響。如果我們的需求大幅增加,或者我們現有的供應商產能不足,我們可能無法及時找到其他供應商或 替代供應商。我們也不能保證對於我們新推出的產品,我們將擁有比品牌合作伙伴、第三方產品供應商和製造商更好的議價能力。此外,某些第三方產品供應商可能存在質量控制問題,例如使用不合格的材料,可能會引起消費者的不滿,從而損害我們的業務。
我們依靠第三方物流服務商將產品交付給我們的客户。物流服務商的任何延誤、損壞、損失和不當行為 都可能導致客户投訴。雖然我們可能會在某些情況下向第三方物流服務提供商索賠,但我們的業務、財務狀況和運營結果也可能受到影響。
如果我們不成功地優化和運營我們的物流網絡,我們的業務和增長戰略可能會受到損害。
運輸成本是全球消費者嘗試完成在線購物的最大障礙之一。我們戰略的一個重要部分是通過我們擴展、高效和具有成本效益的物流和配送基礎設施消除這些障礙。作為這一戰略的一部分,我們打算通過加強物流優化來繼續降低物流成本。隨着我們繼續擴大我們的盧卡銀行、我們的品牌組合以及在全球範圍內採購品牌和產品,我們的物流網絡將變得越來越複雜,運營它可能會變得更具挑戰性。如果我們所依賴的物流網絡中的一個或多個服務提供商 不能充分發揮作用,我們優化和運營物流網絡的能力將受到損害。如果我們不能成功地繼續優化和運營,我們的物流網絡、我們的履行成本、經營業績、財務狀況和增長前景都將受到不利影響。
我們根據 對客户需求的預測採購庫存,如果我們無法有效管理庫存,我們的經營業績可能會受到不利影響。
我們的規模和業務模式要求我們有效管理大量庫存。我們對需求的預測可能與實際需求有很大差異 。需求可能會受到季節性、新產品發佈、產品週期和定價的快速變化、產品缺陷、促銷活動、消費者消費模式的變化、消費者對 產品的品味的變化以及其他因素的影響,並且我們的消費者可能不會按照我們預期的數量購買產品。我們可能無法將未售出的產品退回給我們的供應商,除非產品有缺陷或與我們的供應商達成其他協議。截至 二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,我們的存貨撥備分別為人民幣4. 0百萬元、人民幣10. 1百萬元及人民幣14. 8百萬元(2. 3百萬美元)。
26
另一方面,如果我們低估了需求,從而導致庫存不足,我們的增長 可能會因銷售量下降和購物體驗不滿意而受到不利影響。
此外,如果我們未能與我們的品牌合作伙伴、第三方供應商和製造商協商優惠的 信貸條款,我們可能面臨庫存過時、庫存價值下降以及重大庫存減記或註銷的風險。如果我們 被要求降低銷售價格以減少庫存水平或向供應商支付更高的價格,我們的利潤率可能會受到負面影響。上述任何情況都可能對我們的業務、財務狀況和 經營業績造成重大不利影響。
如果我們未能吸引或維持與品牌合作伙伴的良好關係,我們的業務、財務狀況 和經營業績可能會受到不利影響。
我們越來越多的收入來自品牌合作伙伴的產品銷售 ,產品推廣工作的成功很大程度上取決於我們從追隨者羣體中產生足夠流量的能力。我們引導流量的能力受各種因素的影響,包括 KOC社區的質量、內容、產品,以及超出我們控制範圍的因素,如市場需求和時尚趨勢。如果我們吸引流量或擴大市場份額的能力下降,我們可能會失去品牌合作伙伴或無法維持 從他們那裏獲得的收入,這反過來又可能對我們的業務、財務狀況和經營業績造成不利影響。
與我們當前業務模式相關的現行中國法律、法規及政策的詮釋及應用存在 不確定性。如果我們的業務模式被發現違反了適用的法律和法規,我們的業務、 財務狀況和經營業績將受到重大不利影響。
2005年8月,國務院 頒佈了《禁止傳銷條例》,禁止我國境內的個人和單位從事傳銷活動。根據《禁止傳銷條例》, 組織者、經營者的下列行為屬於傳銷行為:(一)吸納新會員,根據會員直接或者間接滾動介紹的新會員數量,給予物質獎勵或者其他經濟利益補償,獲取非法利益;或(ii)直接或透過購買商品要求一筆款項作為入會費或作為新會員加入會員資格的條件,以獲取非法利益;或者(iii)要求會員介紹額外會員建立多級關係,並根據該會員介紹的額外會員所產生的銷售額水平對各會員進行補償,以獲取非法利益。中國法律法規尚未界定非法利益的定義,獲取非法利益的確定在很大程度上取決於 中國主管部門的酌情決定。見《中華人民共和國關於金字塔銷售的法規》。 我們和我們的中國法律顧問JunHe LLP諮詢了廣州的主管政府機構,SAMR的地區分支機構對我們的中國實體擁有直接 管轄權,該實體目前與我們的絕大多數營銷合作伙伴簽訂合同,並向O Partners提供服務,且政府當局口頭確認,該中國實體已進行 合法經營,且該中國實體未違反《禁止傳銷條例》或任何其他適用法律。根據我們與主管政府部門的討論以及君和 LLP的建議,我們認為我們目前的業務模式並不違反適用的中國法律法規,包括《禁止傳銷條例》。然而,鑑於與我們當前業務模式相關的現行中國法律、法規和政策(包括但不限於監管傳銷的法規)的解釋和 應用存在不確定性,我們無法向您保證,相關政府部門 將來不會發現我們的業務模式違反任何適用法規。此外,未來還可能頒佈新的法律、法規或政策,無法保證我們目前的業務模式將完全符合 新的法律、法規或政策。如果將來發現我們的業務模式違反了相關適用法律、規則、法規或政策,我們將不得不調整我們當前的業務模式或停止 我們的某些業務運營,而相關政府部門可能
27
沒收任何非法所得並處以罰款,這將對我們的業務、財務狀況和經營業績產生重大不利影響。
如果我們未能獲得必要的批准或許可,或未能遵守適用於我們運營的其他監管要求, 我們可能會受到行政處罰,我們的業務和經營業績可能會受到不利影響。
我們的業務 受電子商務行業的一般商業法規約束。參見《電子商務相關法規》、《電子商務相關法規》、《電子商務相關法規》 《產品質量和消費者保護相關法規》和《電子商務相關法規》。 我們亦受中國國家市場監督管理總局 及其他相關中國政府機關及╱或其相關地方對口單位的監督及監管。雖然我們目前持有經營所需的所有實質性許可證和許可證,但由於我們的業務擴張、運營變更、適用於我們的法律法規變更或相關當局對此類法律法規的解釋變更,我們可能需要在 到期時更新這些許可證和許可證,或在未來獲得新的許可證或許可證。
由於電子商務和技術行業(包括影響力相關的 業務)在中國仍在不斷髮展,因此可能會不時採用新的法律法規和執法實踐,因此這些行業可能會受到額外的監管要求。例如,自2019年1月1日起生效的《電子商務法》對電子商務經營者提出了一系列合規要求,其中包括,個人電子商務經營者必須申請營業執照,才有資格在電子商務平臺上開設網上商店,電子商務經營者還必須適當履行其納税義務。此外,鑑於 公眾對個人影響者行為和活動的高度關注,監管機構可以加強對影響者、影響者在線商店和其他影響者相關業務的預扣税和申報做法的監督和審查。此外,儘管相關中國政府部門目前尚未頒佈任何特定法律或法規,規管影響者資格、活動、行為及其他可能對我們業務產生重大影響的元素,但他們可加強對影響者相關業務的限制,並於日後頒佈新的法律及法規。我們無法向您保證 我們的做法或我們的影響者的做法已經、遵守或將完全遵守所有這些監管要求,尤其是其中許多正在演變並受當地當局解釋的監管要求。
此外,我們通過香港的某些子公司進口某些產品,僅為將此類產品出口到中國大陸。根據香港的進出口制度和法規,我們可能需要獲得某些許可證、批准、許可證、註冊和/或備案,以便通過香港進出口某些類型的產品 。見《與香港進出口制度有關的規例》。 截至本招股説明書日期,我們在過去三年內未收到監管機構有關 不遵守香港進出口法規的任何通知。然而,由於香港進出口制度和法規的複雜性,以及 我們的產品種類繁多,我們無法向您保證我們已經遵守並將能夠完全遵守所有適用法規。如果我們被發現違反任何此類法規,我們可能會被處以罰款, 違反行為的嚴重程度,相關實體的董事和高級管理人員也可能被處以監禁。
我們或我們的KOC未能遵守任何這些要求,或 被認為未能遵守任何這些要求,都可能導致我們的聲譽受損、業務損失以及對我們的訴訟或訴訟,這些訴訟或訴訟可能代價高昂,並擾亂我們的整體運營。我們還可能 根據合同責任賠償第三方,使其免受不遵守任何此類法律或法規的費用或後果。任何這些事件都可能對我們的業務、財務狀況 和經營業績產生重大不利影響。
28
我們遵守各種法律和其他有關數據保護的義務。 隱私問題或安全漏洞可能導致經濟損失和損害我們的聲譽,並使我們面臨法律處罰和責任。
我們通過移動應用程序收集、處理和存儲大量有關KOC、用户、品牌合作伙伴和 員工的數據,包括個人和交易數據。此類做法須遵守與隱私、數據保護、信息安全和消費者保護有關的適用法律、法規、合同義務和行業標準, 其中包括《中華人民共和國網絡安全法》和《中華人民共和國電子商務法》。參見《互聯網信息安全和隱私保護條例》。
對我們實踐的這些要求的解釋和應用可能與其他規則或我們的 實踐不一致或衝突。因此,我們的慣例可能沒有遵守或將來可能不會遵守所有該等法律、法規、規定及義務。任何未能遵守隱私法律、法規和政策,或未能遵守隱私或數據保護相關合同義務 可能會對我們的聲譽、品牌和業務造成不利影響,並可能導致政府實體或其他人對我們提出索賠、訴訟或訴訟,或導致其他責任,或要求我們改變我們的 運營。
我們面臨因隱私問題和安全漏洞而產生的風險。雖然我們已採取合理措施 保護我們的數據,但我們無法保證有效性。我們的網絡安全措施可能無法檢測或阻止所有中斷或非法訪問我們系統的企圖,包括分佈式系統。 拒絕服務攻擊、病毒、惡意軟件、入侵、網絡釣魚攻擊、社交工程、安全漏洞或其他攻擊以及類似破壞, 可能危及我們系統中存儲和傳輸的信息的安全。由於用於破壞或非法訪問系統的技術經常發生變化,我們可能無法預測或實施適當的措施來 防範這些攻擊。違反我們的網絡安全措施可能導致未經授權訪問我們的系統、盜用或刪除信息或數據,或對我們的業務運營造成其他中斷。
我們亦可能未能防止因員工不當行為而導致的數據泄漏。在必要和允許的範圍內,我們會與某些第三方(如物流公司)共享隱私數據 。如果這些第三方未能保護我們的隱私數據,我們的聲譽和運營也可能受到不利影響。
我們的競爭對手或我們的員工的任何欺詐、串通或非法活動都將對我們的業務、財務狀況 和運營結果造成不利影響。
有時,我們可能會通過操縱某些運營數據而面臨來自其他公司的不公平競爭,而這些數據對吸引活躍買家、KOC和投資者至關重要。例如,其他第三方平臺上的賣家可能會與自己或合作者進行虛構或虛構的虛擬交易,以 人為誇大其在線市場上的銷售量、評級和搜索結果排名,或偽造社交媒體平臺上的關鍵統計數據,以誇大其聲譽和知名度。此類活動可能會欺騙我們的買家、KOC和投資者,使其相信此類平臺比競爭對手更受歡迎、更可靠或更值得信賴。如果監管機構或在線市場 和平臺不能正確或及時地發現和禁止此類活動,我們的業務可能會受到負面影響,我們的經營業績可能會受到不利影響。
此外,我們還可能面臨 來自第三方的其他惡意行為。惡意訂單還可能使我們遭受與虛假或虛幻的交易有關的負面宣傳和第三方調查。我們已採用程序來檢測和處理 惡意訂單。 儘管已採取措施,但我們不能向您保證,如果我們繼續遭受此類或來自第三方的惡意行為,我們的業務不會受到不利影響。
此外,我們員工的欺詐、串通或非法活動,如欺詐、賄賂或腐敗,也可能使我們受到 責任、負面宣傳、在線平臺的懲罰,包括關閉
29
我們的店鋪在某些極端情況下,或造成其他法律責任或損失。我們已採取內部政策以維護業務誠信,並實施措施以檢測和防止 我們組織內發生任何欺詐、串通或非法活動。但是,由於我們所處的行業不斷髮展,監管環境也在迅速變化,因此我們的合規政策和措施可能沒有我們預期的 那麼有效。我們無法保證我們實施的措施、程序和控制措施將防止我們員工的欺詐、串通或非法活動。我們員工的任何此類活動都可能嚴重損害我們的 品牌和聲譽,並對我們的業務、財務狀況和經營業績造成重大不利影響。
我們可能會面臨因我們的品牌合作伙伴的產品誇大促銷或廣告而引起的 訴訟或糾紛。我們的廣告內容可能會使我們受到處罰和其他行政處罰。
根據中國廣告法律法規和第三方電子商務平臺的要求,我們有義務監督我們的廣告內容,以確保該等內容真實、準確並完全符合適用的法律和法規。此外,除其他禁止內容外,廣告不得包含虛假或誤導性內容、國家級、最高等級、最好的、不穩定的內容或涉及淫穢、迷信、暴力、歧視或侵犯公共利益的內容。根據《中華人民共和國電子商務法》和《反不正當競爭法》,經營者不得就其商品的性能、功能、質量、銷售狀況、用户評論和信用進行虛假或誤導性的商業促銷或宣傳,不得以虛構的交易、捏造的用户評論或其他方式欺騙或誤導消費者。即使我們採取了內部規則和 政策來禁止這些行為,我們也不能向您保證其有效性。違反這些法律、法規和/或第三方電子商務平臺的要求,我們可能會受到處罰和/或第三方電子商務平臺的調查和處罰,包括罰款、沒收我們的廣告收入、責令停止傳播廣告和命令發佈更正誤導性信息的公告。在這種涉及我們嚴重違規的情況下,中國政府當局和/或第三方電子商務平臺可能會迫使我們下架產品、終止我們的廣告業務或吊銷我們的許可證。見《條例》和《關於廣告業的條例》。
鑑於對這些中國法律法規的解釋存在不確定性,我們不能向您保證我們 廣告中包含的所有內容都是真實、準確和沒有誇大的,符合廣告法律法規和第三方電子商務平臺的要求,並且所有該等內容或我們的廣告業務實踐 在所有方面都符合相關的合規要求。如果我們被發現違反了適用的中國廣告法律法規和/或第三方電子商務平臺的要求,我們可能會受到處罰,我們的聲譽可能會受到損害,這可能會對我們的業務、財務狀況、運營結果和前景產生負面影響。
由於業務和其他事件的季節性,我們的運營結果可能會波動,這可能會導致我們的股價 下跌。
由於銷售量的季節性變化以及我們的廣告服務的季節性,我們已經並預計將繼續經歷我們的運營結果的季節性波動。例如,我們每年第一季度的銷售額普遍較低,主要是由於中國春節假期,而每年第三季度和第四季度的銷售額較高,主要是因為我們在每年9月和11月舉行了特別的季節性促銷活動。 此外,我們的物流和履行服務的營業時間將受到節假日的影響 此外,我們的運營結果可能會因生產週期的變化和新風格或活動的推出而波動。
30
任何自然災害或大範圍衞生疫情的發生,包括最近的新冠肺炎疫情,都可能對我們的業務、財務狀況和運營業績產生實質性的不利影響。
疾病爆發或類似的公共衞生威脅,或對此類事件的恐懼,可能對我們的業務造成重大不利影響。自 2019年12月以來,一種名為COVID—19的新型冠狀病毒株在中國和全球範圍內傳播。於二零二零年三月,世界衞生組織宣佈COVID—19為大流行。COVID—19被認為具有高度傳染性,並構成嚴重的公共衞生威脅。為了控制COVID—19的傳播,包括中國在內的世界上許多國家都實施了前所未有的隔離措施、社交距離政策、旅行限制以及關閉商店和設施,導致經濟活動大幅減少。
我們的業務營運受到上述措施的不利影響。疫情期間,我們的業務運作出現了 暫時中斷,例如辦公設施暫時關閉和人力資源短缺。此外,由於我們的第三方供應商和製造商遍佈各國,我們可能會繼續遇到供應鏈中斷 和產品交付延遲的情況。COVID—19爆發導致工廠暫時關閉、無法獲得材料、供應鏈中斷以及 中國及其他受影響地區生產的貨物運輸中斷,影響了我們的供應商的生產和採購活動。儘管自2020年3月以來,中國的業務活動已基本恢復,但由於中國與全球許多其他國家之間的旅行限制,我們的業務(特別是 全球採購產品的銷售)仍可能需要一段時間才能恢復正常。
隨着 COVID—19繼續演變成全球性的健康危機,它對我們經營的整個時尚行業以及全球經濟和金融市場造成了不利影響,導致 全球股市大幅下跌。雖然我們的大部分業務都是在線運營,受COVID—19疫情影響較小,但我們不能向您保證,我們的業務不會受到疫情導致的時尚行業普遍低迷的影響。雖然我們正在監測情況,但我們目前無法預測COVID—19疫情可能會影響我們的業務運營多長時間和程度。倘COVID—19疫情未能在短期內得到有效控制,我們的業務及經營業績可能受到不利影響,以致COVID—19疫情對中國或全球經濟整體造成損害。對我們業務的任何潛在影響在很大程度上將取決於未來的發展和可能出現的新信息,有關COVID—19的持續時間和嚴重程度,以及政府當局和其他實體為遏制COVID—19或處理其影響而採取的行動,幾乎所有這些都超出我們 的控制範圍。在COVID—19對我們的業務及財務業績造成不利影響的情況下,它亦可能導致本“風險因素”一節所述的許多其他風險加劇。
我們的業務還容易受到自然災害的影響,如暴風雪、地震、火災或洪水、其他廣泛的 健康流行病的爆發,如豬流感、禽流感、嚴重急性呼吸系統綜合徵或SARS、埃博拉病毒和其他事件的影響,如戰爭、恐怖主義行為、環境事故、電力短缺或通信中斷。 此類災難的發生或疫情的長期爆發或其他不利的公共衞生發展在中國或世界其他地方的發生,可能會嚴重擾亂我們的業務和運營。此類事件可能導致我們用於運營的 設施暫時關閉。如果我們的任何員工或業務合作伙伴的員工被懷疑患有任何傳染性疾病,我們的運營可能會中斷,因為這可能需要我們或業務合作伙伴隔離 部分或全部此類員工或消毒用於我們運營的設施。如果我們的買家、賣家或其他參與者受到此類自然災害、流行病或其他 疫情的影響,我們的運營也可能受到嚴重幹擾。此外,倘自然災害、健康流行病或其他疫情對全球或中國整體經濟及我們整個行業造成損害,則我們的收益及盈利能力可能大幅下降。
31
如果我們不能成功地保護我們的知識產權和專有權,我們的 品牌和業務將受到影響。
我們依靠中國和其他司法管轄區的商標、專利、版權、域名和商業祕密保護 法律,以及保密程序和合同條款,來保護我們的知識產權和其他專有權。我們還與員工以及可能訪問我們專有技術和信息的任何第三方簽訂了包含保密義務的協議, ,我們嚴格控制對我們專有技術和信息的訪問。
然而,我們不能保證我們能夠成功保護我們的知識產權和專有權,使其不被 第三方未經授權的使用或我們的交易對手違反保密義務。例如,可能有其他在線商店未經我們事先同意而模仿或複製我們自行設計的產品,這可能會損害我們的聲譽和運營。 此外,第三方可能利用 ?最先提交的文件中國的商標註冊系統以惡意註冊我們的品牌,這將 導致我們承擔額外的法律訴訟費用。此外,交易對手可能違反保密義務,我們可能無法就任何該等違反行為採取足夠的補救措施。因此,我們可能無法有效地 保護我們的知識產權和專有權,或在中國或其他地方執行我們的合同權利。
此外, 監管任何未經授權使用我們的知識產權和專有權是困難的,耗時的和昂貴的。我們為保護我們的權利而採取的預防措施可能並不充分。如果我們訴諸訴訟以 強制執行我們的知識產權和專有權,此類訴訟可能會導致大量成本並挪用我們的管理和財政資源。我們無法保證我們在此類訴訟中獲勝,或 我們將能夠阻止任何未經授權使用我們的知識產權和專有權。此外,我們的商業機密可能會泄露給競爭對手,或被競爭對手獨立發現。在保護或執行我們 知識產權方面的任何失敗都可能對我們的業務、財務狀況和經營成果產生重大不利影響。
我們可能會被指控侵犯第三方的知識產權或所有權。
我們無法向您保證我們的內容、產品設計、產品或技術不會侵犯第三方持有的版權或其他 知識產權(包括但不限於商標、專利和技術訣竅)。例如,第三方產品和我們產品的設計可能相似,並導致 知識產權糾紛。我們也不能向您保證,我們在業務和運營中使用的軟件或任何其他知識產權不會被任何第三方指控為因缺乏許可證而導致的侵權行為。如果 針對我們提出任何第三方侵權索賠,我們可能被迫從我們的業務和運營中轉移管理層的時間和其他資源,以抵禦這些索賠。我們還可能被禁止使用此類知識產權或相關內容。因此,我們可能會產生許可費或使用費,開發我們自己的替代品,甚至需要支付損害賠償、訴訟費和其他費用。即使此類針對我們的主張不成功,它們也可能導致我們失去 現有和未來的業務,並招致聲譽損害和鉅額法律費用。因此,我們的聲譽可能受到損害,我們的業務和財務表現可能受到重大不利影響。
我們已採取政策和程序,禁止KOC、員工和業務合作伙伴侵犯第三方版權或 其他知識產權。 然而,我們無法向您保證,他們不會違反我們的政策,未經適當授權使用第三方版權材料或知識產權,從而導致爭議。 此外,我們可能會對未經授權複製或分發在線商店和服務期間使用的材料承擔責任。雖然我們已經制定了規則和程序,使版權所有者能夠向我們提供 涉嫌侵權的通知,但鑑於我們提供的內容量,我們可能無法識別和刪除所有可能存在的潛在侵權內容,因此我們可能會遇到針對我們的知識產權索賠。
32
我們可能無法獲得足夠的資金來維持或擴展我們的業務。
我們過去曾從經營活動中產生淨虧損和負現金流,未來我們可能會繼續經歷虧損 和負現金流。此外,我們的業務運營和擴張需要大量資金,未來我們可能會週期性地缺乏營運資金。我們預計我們的業務 運營將繼續需要大量的營運資金,我們無法向您保證,我們將能夠在未來的運營中保持正現金流。為了擴大業務,我們還花費了並預計 將繼續花費大量的成本,以擴大KOC矩陣、使在線流量渠道多樣化並改善我們的供應鏈。我們可能只能長期收回這些成本。
我們過往一直以營運產生的現金及股東的貢獻為營運提供資金。無法 保證我們將能夠從我們的運營中產生足夠的現金,以滿足我們的資本需求,或通過股權或債務融資以令人滿意的條款籌集額外資金,在這種情況下,我們可能需要 確定項目的優先次序或削減資本支出,我們的運營業績可能受到不利影響。另一方面,如果我們通過債務融資籌集資金,我們也可能受到限制性契約的約束,這些契約可能會限制我們 未來的資本籌集活動以及其他財務和運營事宜。如果我們通過進一步發行股票或股票掛鈎證券籌集資金,我們現有股東在我們公司的所有權百分比 可能會受到嚴重稀釋。
如果我們無法以成本效益的方式進行銷售和營銷活動,我們的業務、財務狀況和經營業績可能會受到重大不利影響。
我們依靠多元化的營銷努力和多渠道的銷售和分銷網絡來擴大我們的客户基礎,並推動客户支出的增長。我們在2018、2019和2020財年分別產生了人民幣1.13億元、人民幣1.272億元和人民幣2.438億元(3740萬美元)的銷售和營銷費用。我們的銷售和營銷活動可能不會受到市場的歡迎,也可能無法達到我們預期的銷售水平。我們也可能無法留住或招聘足夠數量的有經驗的銷售和營銷人員,也無法培訓新招聘的銷售和營銷人員,我們認為這對於經濟高效地實施我們的銷售和營銷戰略至關重要。此外,中國和S電子商務行業的銷售和營銷方式以及 工具正在快速發展,這要求我們不斷改進我們的銷售和營銷方式,並試驗新的方法,以跟上行業的發展和客户的偏好。 如果不能以經濟高效的方式開展銷售和營銷活動,可能會降低我們的市場份額,導致我們的淨收入下降,對我們的盈利能力產生負面影響,並對我們的業務、財務狀況和運營結果造成實質性損害。
我們的產品供應商、製造商、獨立承包商或商業合作伙伴可能從事不當行為或其他不正當活動,包括不正當競爭和不遵守法律法規,這可能會對我們的業務和運營結果產生不利影響。
我們面臨產品供應商、製造商、獨立承包商或商業合作伙伴可能從事不當行為的風險。 這些各方的不當行為可能包括故意、魯莽或疏忽的行為或不當的銷售、營銷和商業安排,特別是可能構成不正當競爭的安排。我們並不總是能夠識別和阻止我們的產品供應商、獨立承包商或商業合作伙伴的不當行為,我們為檢測和防止此類行為而採取的預防措施可能無法有效控制未知、未管理的風險和損失,或 保護我們免受此類不當行為引發的負面宣傳、政府調查、行動或訴訟。無論我們能否成功應對負面宣傳或防禦調查或行動,我們都可能 產生鉅額成本並轉移管理層的注意力,這可能會對我們的業務運營能力和運營結果產生不利影響。
33
我們面臨着與多元化盈利渠道相關的挑戰和風險。
我們的大部分收入來自我們的綜合電子商務業務模式,其中包括我們從第三方產品供應商採購的生活方式產品的銷售以及我們的自有品牌產品。我們已經建立了自有的在線平臺,針對不同的客户羣,使我們的產品組合多樣化,並 擴展到更多的垂直市場,以進一步提高我們在此模式下的盈利能力。我們還將我們的KOC網絡、品牌組合和運營能力貨幣化,以在我們的服務模式下產生收入。
我們計劃繼續探索更多機會,以增加我們的盈利渠道。如果這些努力未能實現我們的 預期結果,我們可能無法增加或保持我們的收入增長,並且我們可能無法收回對任何新計劃的投資,在這種情況下,我們的業務、財務狀況和運營結果可能會 受到重大不利影響。
如果我們不能提供令人滿意的客户服務,我們的業務和聲譽將受到不利影響。
我們依靠我們的智能客户服務系統和我們的客户服務代表為我們在線商店的客户提供幫助 。我們還將部分客户服務外包給服務質量不能完全控制的第三方。 ?請參閲業務和客户服務。如果他們不能滿足客户的個性化需求,我們的銷售可能會受到負面影響,我們可能會失去潛在或現有的品牌合作伙伴,這可能會對我們的業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。
我們業務的成功有賴於我們的高級管理層和其他關鍵人員的持續努力。如果我們不能留住、吸引和培訓這樣的人才,我們的業務可能會受到實質性的不利影響。
我們業務的成功在很大程度上取決於我們的高級管理層。特別是,我們依賴於我們高級管理團隊的專業知識、經驗和遠見。我們已經與我們的高級管理層和其他關鍵人員簽訂了僱傭協議和包含 競業禁止、競業禁止和保密義務的協議。但是,此類協議並不能保證他們繼續提供服務。如果他們中的任何一個不能或不願意繼續為我們貢獻他們的服務,我們可能不能輕易地取代他們,或者根本不能。因此,我們的業務可能會嚴重中斷,我們的財務狀況和 運營結果可能會受到實質性的不利影響。
此外,我們未來的成功還取決於我們吸引、招聘和培訓大量合格員工並留住現有關鍵員工的能力。在中國,互聯網影響者經濟和電子商務行業,發現和簽約人才的競爭非常激烈, 在中國,合適和合格的候選人的可用性有限。為了爭奪人才,我們可能需要為員工提供更高的薪酬、更好的培訓、更有吸引力的職業機會和其他福利, 這可能是昂貴和負擔。我們無法保證我們將能夠保留所需的合資格員工隊伍,以支持我們未來的增長。此外,我們培訓新員工並將其融入運營的能力可能無法滿足 我們不斷增長的業務需求。上述任何與我們員工有關的問題可能對我們的營運及未來增長造成重大不利影響。
先前針對我們的創始人、董事兼首席執行官Cong(Kenny)Li先生的行為和法院判決可能會被視為 損害我們的聲譽,可能會對我們的業務、財務狀況、經營業績和前景造成重大和不利影響。
我們的創始人、董事兼首席執行官Cong(Kenny)Li先生於2016年6月被中國廣州市一個地方法院(簡稱“初審法院”)判處有期徒刑10個月,緩刑一年,罰款人民幣3,000元,原因是他在未經國家食品藥品監督管理局(定義見下文)事先批准的情況下試圖銷售某些產品(簡稱“初審法院”)。截至本招股説明書日期,叢先生
34
(Kenny)李先生已全數繳付判決所判處的罰款,且於2017年6月緩刑期屆滿後,無須服任何部分有期徒刑。判決書顯示,2015年6月,叢先生(Kenny)李先生通過合法電商渠道進口了與進出口展覽有關的奶粉、輔食劑和個人使用藥品。這些產品儲存在廣州的倉庫中,後來被原國家食品藥品監督管理局(現稱國家藥品監督管理局(簡稱國家藥品監督管理局), 國家食品藥品監督管理局)在對倉庫進行檢查時查獲。在判決書中,審判法院認為,根據當時生效的《中華人民共和國藥品管理法》(2015年修訂)和《中華人民共和國刑法》,未經國家食品藥品監督管理局事先批准的進口奶粉、食品補充劑和藥品被認定為假藥,銷售此類產品構成刑事犯罪,即使此類進口產品是由合格的海外生產商生產的。如果被告人已經開始實施這種犯罪,但由於不屬於其意願的原因而無法完成銷售,這種銷售假藥的企圖也構成刑事犯罪。有關此類涉及Cong(Kenny)Li的事件以及隨後可能導致Cong(Kenny)Li的行為產生不同法律後果的中華人民共和國法律變更的詳細信息,請參見管理層。
儘管初審法院以個人身份對他作出了判決,但由於Cong(Kenny)Li Jin先生作為本公司創始人、董事兼首席執行官的職位,以及他在管理本公司運營和推動本公司戰略和增長方面的重要作用,因此 此類行為和對他的判決可能被視為對我們的聲譽造成重大不利損害。對我們聲譽的此類損害可能導致我們的品牌合作伙伴、用户和其他業務合作伙伴的損失,並阻止我們在現有的 和未來的市場上尋求有吸引力的商業機會,包括確保未來與其他品牌合作伙伴的潛在合作伙伴關係。此外,無法保證對我們的業務和運營擁有管轄權的監管機構和政府機構 不會因為針對Cong(Kenny)Li先生的判決而對我們採取任何不利行動,質疑我們中國實體在Cong(Kenny)Li先生 期間開展的業務活動的合法性或有效性曾擔任該等中國實體的董事或高級管理人員,或以其他方式阻撓我們取得、更新或遵守對我們現有或未來業務具有重要意義的任何監管許可證、許可證、資格或證書條款的努力。倘發生任何該等不利後果,我們的業務、財務狀況、經營業績及前景可能受到重大不利影響。
我們可能會因在我們平臺上銷售的產品而受到相關政府部門的質疑,這些產品來自不遵守 中國海關法律法規以及其他司法管轄區的類似法律法規的供應商。
在我們 平臺上銷售的大部分產品都是從中國以外的國家或地區進口的。根據相關的中國海關法律法規,未能完成適當的進口程序或逃避關税可能導致中國主管政府或司法機關實施 行政或刑事制裁。此外,中國主管政府或司法機關還可以對(i)在明知非法進口貨物已非法進口到中國的情況下直接購買該等貨物 的人實施制裁,或(ii)故意資助或以其他方式協助此類活動的人。因此,我們的標準採購協議要求我們的供應商在與我們簽訂的採購協議或其他書面文件中向我們保證此類 產品進口程序的合法性。據我們的供應商稱,出於某些商業和保密原因,他們沒有向我們提供完整的報關文件或證明 進口關税到期支付的文件。 此外,我們不能向您保證,我們所有的供應商都完全瞭解他們應該遵守的海關法律和法規。因此,雖然我們的供應商保證這些產品是 通過適當的進口程序合法進口的,並支付了必要的關税,但我們自己無法完全核實這些聲明。
我們亦在中國境外開展業務,受當地海關法律及法規的約束。儘管,我們過去沒有 根據中國海關法律法規以及其他類似法律法規,受到任何監管調查或任何民事、行政或刑事制裁的對象
35
司法管轄區,由於此類海關法律法規的解釋和執行存在不確定性,主管政府或司法機關可能會認定我們違反了 中國和其他司法管轄區的海關法律法規,因為我們向違法供應商採購貨物。
我們可能會不時因運營而受到訴訟、指控、投訴和調查,我們的 聲譽和運營可能會受到不利影響。
過去我們沒有受到任何重大指控或投訴,但我們可能會在日常業務過程中捲入法律和其他糾紛,包括對我們潛在侵犯第三方版權或其他知識產權的指控,以及 客户對我們退款政策、產品質量、數據安全和其他不滿的投訴。我們還可能參與政府對我們或我們的KOC零售店或 賬户或我們未來業務運營的其他方面發佈的廣告或內容的調查。任何針對我們的索賠,無論是否有價值,都可能花費大量的時間和成本進行辯護或訴訟,轉移我們管理層的注意力和資源,或損害我們的品牌資產。 如果針對我們的訴訟或政府程序成功,我們可能需要支付鉅額損害賠償金或罰款。我們還可能失去或受到限制提供我們部分內容、產品和服務的權利,或被要求對我們的內容產品或業務模式進行 更改。因此,我們的內容、產品和服務提供的範圍可能會縮小,這可能會對我們吸引新客户的能力產生不利影響,損害我們的聲譽,並對我們的業務、財務狀況和經營業績產生重大的不利影響。
強加貿易壁壘和税收可能會降低 我們在國際上開展業務的能力,由此導致的收入損失可能會損害我們的盈利能力。
我們可能會遇到 在我們的目標海外市場開展業務和貿易的障礙,形式是延遲清關、關税和關税。此外,我們可能會因將本地 收入兑換成外幣而徵收的匯回税、利潤、收入、資產和工資的實質税以及增值税。我們計劃經營的市場可能會對我們的業務和 產品徵收繁重且不可預測的關税、關税和税收,我們無法保證這不會降低我們在這些市場上實現的銷售水平,從而減少我們的收入和利潤。
我們可能無法在租約到期時續訂,並且我們對某些租賃物業的使用可能會受到第三方或 政府當局的質疑,在這種情況下,我們可能不得不搬遷辦公室或倉庫,並可能面臨罰款。
截至 2020年12月31日,我們在中國大陸和香港共租賃了超過6,900平方米的辦公空間和超過67,000平方米的倉庫,在 中國境外租賃了超過41,000平方米的倉庫。我們的營運取決於該等租賃的妥善執行及履行,以及我們能否按令人滿意的條款磋商該等租賃。出租人可能無法適當履行其在租約項下的義務,例如意外 終止。此外,我們可能無法在現有租期屆滿後成功續租,並不得不搬遷我們的業務。
我們在中國的某些租賃物業(並非我們的主要經營物業)的出租人未向我們提供所有權證書副本或租賃這些物業的授權證明。 如果該等出租人並非該等物業的合法擁有人,且他們未從該等物業的合法擁有人處獲得主管授權,或 未從相關政府部門獲得有關該等物業建設的必要批准或許可證,則我們的租約可能會失效。 如果我們的租賃協議被作為此類租賃房地產的實際所有者的第三方 聲稱無效,我們可能被要求搬出這些物業,在這種情況下,我們只能根據相關租賃協議向出租人提出索賠,要求其 違反相關租賃協議的賠償。此外,我們的部分租賃物業在其產權證中有使用限制,例如不得用作辦公室,
36
租賃各方另有意圖。這亦可能導致我們於租賃期內繼續佔用該物業的不確定性。如果我們被要求撤離,或 有關政府部門以不遵守使用這些物業為由向業主提出質疑,我們可能會被要求撤離這些物業。截至本招股章程日期,我們 並不知悉政府機關或任何其他第三方在未取得適當所有權證明或違反該等租賃物業的許可使用的情況下,就使用我們的租賃物業提出任何索賠或質疑。我們無法保證在商業上合理的條款下隨時可找到合適的替代地點,或根本無法保證,如果我們未能及時搬遷我們的業務,我們的業務可能會中斷。
此外,我們尚未按照中國法律的規定向相關政府機關登記部分租賃協議。根據中華人民共和國法律,未辦理租賃登記的,不影響租賃協議的法律效力,但房地產行政管理部門可以要求租賃協議當事人在規定的期限內辦理租賃登記。否則,雙方可能就每份未登記租賃協議處以人民幣1,000元至人民幣10,000元的罰款。
我們可能會在未來通過收購、投資或戰略聯盟來擴展我們的業務,但我們可能無法 成功地從收購中尋求協同效應,也無法從最近和未來的投資、戰略聯盟和收購中獲得我們預期的利益。
我們可能會不時形成戰略聯盟或進行戰略投資和收購,以補充和增強我們現有的 業務。我們在整合我們的業務與新投資或收購的業務、實施我們的策略或達到預期的收入水平、盈利能力、生產力或其他利益方面可能遇到困難。此外,如果 我們收購或投資的業務或我們的戰略聯盟或夥伴關係隨後未能產生預期的財務業績,或者如果發生任何商譽減值測試觸發事件,我們可能需要重估或減記與該等交易有關的商譽和其他無形資產的價值,這將損害我們的業務、財務狀況和經營業績。
此外,當有必要或需要進行 此類收購或投資以保持競爭力或擴大我們的業務時,我們可能無法確定適當的戰略投資或聯盟目標。即使我們確定了一個合適的目標,我們也可能無法成功地談判交易條款。如果我們對 我們僅持有少數股權的公司沒有控制權,我們無法確保這些公司在其業務運營中始終遵守適用的法律法規。我們的投資對象的重大違規行為可能會對 我們的聲譽和投資價值造成重大損害。
我們可能沒有足夠的保險覆蓋範圍。
我們購買了財產保險,涵蓋我們的庫存,以確保我們產品的真實性和質量,並維護了一些其他保險,以管理我們運營期間的意外風險。但是,我們不能向您保證,我們的保險範圍足以防止我們遭受任何損失,或者我們將能夠及時或根本就無法成功索賠我們當前 保單下的損失。
此外,我們不投保業務中斷保險、產品責任 保險、一般第三方責任保險或關鍵人員保險。 任何未投保的風險都可能導致大量成本和資源轉移,這可能對我們的運營結果和財務狀況產生不利影響。
如果我們未能實施和維持有效的內部控制系統,以彌補 財務報告方面的重大缺陷,我們可能無法準確報告我們的經營業績、履行我們的報告義務或防止欺詐行為,投資者信心和美國存託證券的市價可能受到重大不利影響。
在此之前,我們一直是一傢俬營公司,會計和財務報告人員以及其他資源有限, 我們處理財務報告內部控制問題。我們的獨立
37
註冊會計師事務所未對我們的財務報告內部控制進行審計。然而,就我們於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日及截至二零二零年十二月三十一日止三年各年的綜合財務報表的審計而言,我們及獨立註冊會計師事務所發現我們對財務報告的內部監控存在兩個重大弱點。 根據美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)制定的標準的定義,非重大弱點是財務報告內部控制中的缺陷或缺陷的組合,因此 有合理的可能性無法及時防止或發現年度或中期財務報表的重大錯報。發現的重大弱點與我們(i)缺乏足夠的會計和財務報告人員,這些人員在應用美國公認會計準則和SEC規則方面具有必要的知識和經驗,以及(ii)缺乏符合美國公認會計準則和SEC報告要求的財務報告政策和程序。 我們正在實施多項措施,以解決已發現的重大弱點和不足之處。請參閲財務報告管理層關於財務狀況和業務結果的討論和分析, 財務報告內部控制。 但是,我們不能向您保證,這些措施可以完全解決我們財務報告內部控制中的重大弱點和缺陷,或者我們可以得出結論, 這些措施已經得到充分糾正。
本次發行完成後,我們將成為美國的上市公司,遵守 2002年薩班斯—奧克斯利法案。2002年《薩班斯—奧克斯利法案》第404條將要求我們在20—F表格的年度報告中納入管理層關於我們對財務報告的內部控制有效性的報告,從我們成為一家上市公司後的第二份年度報告開始。此外,一旦我們不再是一個新興增長型 公司(如《就業法》中定義的),我們的獨立註冊會計師事務所必須證明並報告我們對財務報告的內部控制的有效性。我們的管理層可能會得出結論,我們對財務報告的內部 控制無效。此外,即使我們的管理層得出結論認為我們對財務報告的內部控制是有效的,我們的獨立註冊會計師事務所在進行了自己的獨立 測試後,如果它對我們的內部控制或我們的控制記錄、設計、操作或審查的水平不滿意,或者如果它對相關要求的解釋與我們不同,則可以出具合格的報告。 此外,由於我們將成為一家上市公司,在可預見的將來,我們的報告義務可能會對我們的管理、運營和財務資源和系統造成重大壓力。我們可能無法及時完成評估 測試和任何所需的補救措施。
在記錄和測試我們的內部控制程序的過程中,為了滿足 2002年薩班斯—奧克斯利法案第404條的要求,我們可能會發現我們對財務報告的內部控制中的其他弱點和缺陷。此外,如果我們未能保持我們對 財務報告的充分內部控制,因為這些準則不時被修改、補充或修訂,我們可能無法根據2002年薩班斯—奧克斯利法案第404條的規定,在持續的基礎上得出我們對財務報告的有效內部控制的結論。我們可能無法預測及識別會計問題或其他對財務報告至關重要而可能對綜合財務報表造成重大影響的風險。一般而言,如果我們未能實現 並維持有效的內部控制環境,則可能導致我們的財務報表出現重大錯誤陳述,並未能履行我們的報告義務,這可能導致投資者對我們報告的 財務信息失去信心。這反過來又可能限制我們進入資本市場的機會,損害我們的經營業績,並導致我們的美國存託證券的交易價格下跌,可能受到重大不利影響。此外,對財務報告的內部 控制不力,可能使我們面臨欺詐或濫用公司資產的風險增加,並可能使我們從上市的證券交易所退市、監管調查以及民事或刑事制裁。我們 還可能被要求重列前期財務報表。
中國勞動合同法 及其他勞動相關法規的實施及發展,以及中國勞動力成本的增加,可能會對我們的業務及經營業績造成不利影響。
我們須遵守中國勞工相關法律及法規。特別是,《中華人民共和國勞動合同法》加強了對根據《中華人民共和國勞動合同法》,
38
除其他外,有權簽訂書面勞動合同,在某些情況下籤訂無固定期限的勞動合同,領取加班工資,以及在某些情況下終止或更改勞動合同條款。此外,《中國勞動合同法》規定了額外限制,並增加了解僱員工所涉及的成本。如果我們需要大幅裁員 ,《中華人民共和國勞動合同法》可能會對我們及時和具有成本效益的方式進行裁員的能力產生不利影響,我們的經營業績可能會受到不利影響。此外,對於勞動合同中包含 不競爭條款的員工,《中華人民共和國勞動合同法》要求我們在該勞動合同終止後的不競爭期限內按月向勞動者支付經濟補償金,這將增加我們的經營費用。
此外,中國法律法規要求我們進行社會保險登記,並向相關政府機關開立住房公積金供款賬户 ,並向指定的政府機構 支付各種法定員工福利,包括養老金、住房公積金、醫療保險、工傷保險、失業保險和生育保險,以造福我們的員工。相關政府機構可能會審查僱主是否已為其所有僱員支付足夠的必要法定僱員福利,而那些未能支付足夠款項 或未能為其所有僱員支付此類款項的僱主可能會被處以遲付費、罰款和/或其他處罰。如果我們未能繳納足夠的社會保險和住房公積金,我們可能會受到罰款和法律制裁, 我們的業務、財務狀況和經營業績可能會受到不利影響。我們預計,我們的勞動力成本(包括工資和僱員福利)將繼續增加。除非我們能夠通過提高產品和服務的價格將這些增加的勞動力成本轉嫁給 客户,否則我們的財務狀況和經營業績將受到重大不利影響。
我們已授出並可能繼續授出股份獎勵,這可能導致以股份為基礎的薪酬開支增加。授予的受限制股份單位的歸屬 將增加我們流通的股份數量,這可能會影響我們股份的市價。
2015年12月,我們的中國附屬公司廣州洋葱採納了2015年兩棵樹股份激勵計劃或2015年中國計劃。我們於2019年5月3日在開曼羣島股東層面採納了限制性股份單位計劃或2019年受限制股份單位計劃,以 籌備本次發售,以取代2015年中國計劃。2019年RSU計劃的目的是表彰和獎勵參與者對我們公司的貢獻,吸引合適的人員,併為他們提供激勵,讓他們留在我們 並進一步為我們作出貢獻。請參閲ESTA管理2019 RSU計劃。
根據2019年RSU計劃,吾等根據根據其授予的限制性股份單位獲授權發行的普通股總數最多為1,115,466股普通股,已相應根據2019年RSU計劃預留供發行。根據2015年中國計劃發行的代表660,000個受限股份單位的獎勵已完全被根據2019年RSU計劃發行的獎勵所取代。於本招股説明書日期,合共1,109,697股RSU,相當於1,109,697股相關普通股 已根據2019年RSU計劃授予參與者,不包括於相關授出日期後被沒收、取消或行使的獎勵。該等普通股將於緊接本次發售完成前以一對一方式重新指定為A類普通股。
根據2019年RSU計劃,根據該計劃授予的獎勵的表現條件將於本次發售完成時獲得滿足;因此,我們預計於本次發售完成之日,對於截至該日期 已滿足歸屬條件的獎勵,將錄得一大筆基於股份的累計薪酬開支。假若於2020年12月31日所有歸屬條件均已滿足,吾等將會就該等獎勵確認基於股份的補償開支人民幣3.548億元(5,450萬美元),與截至本招股説明書日期根據2019年RSU計劃授予參與者的合共1,109,697股RSU相當於1,109,697股相關普通股有關(不包括於相關授出日期後沒收、取消或行使的獎勵)。
39
我們認為,授予股份獎勵對我們吸引和留住關鍵人員和員工的能力非常重要,我們預計未來將授予員工額外的股份獎勵。因此,我們與股份獎勵相關的開支可能會增加,這可能會對我們的 經營業績產生不利影響。
我們或我們的業務合作伙伴未能遵守產品安全、勞動、税務或其他法律,或 為我們或他們的員工提供安全條件,都可能損害我們的聲譽和品牌,並損害我們的業務。
我們的產品 受中國多個政府機構的監管。這些產品將來可能會被召回或採取其他補救措施。產品安全、標籤和許可問題,包括消費者披露和 有關化學品暴露的警告,可能導致產品召回或暫停供應,進而可能對我們的經營業績造成重大不利影響。
我們向多個第三方供應商、製造商及其他業務夥伴採購產品。如果他們不遵守適用的 法律和法規,我們還可能面臨或捲入訴訟,這可能會增加我們的法律費用。此外,我們業務合作伙伴的其他不當行為,例如未能提供安全和人道的工作條件,也可能損害我們的聲譽和業務。
我們使用許可的第三方或開源軟件可能會對我們 提供一致在線體驗的能力產生負面影響。
我們使用第三方授權的軟件。 從第三方獲得許可的軟件無法使用而導致的任何中斷都可能影響我們在線提供的服務的質量。當從第三方獲得許可的軟件升級時,我們也可能會遇到問題,未檢測到的編程錯誤可能會對我們用於提供服務的軟件的性能產生不利影響。
此外,我們在 開發的應用程序中使用開源軟件來運營我們的業務,並將在將來使用開源軟件。我們可能需要向第三方尋求許可證,以便繼續使用我們目前允許使用的開源軟件,在這種情況下, 許可證可能無法以我們可接受的條款提供,或者根本無法獲得。或者,我們可能需要重新設計我們的自有在線商店,或停止使用我們的自有在線商店提供的部分功能 。我們無法使用第三方軟件可能導致我們的業務中斷,或延遲未來產品的開發,或難以增強我們的運營平臺,這可能 對我們的業務和運營業績造成重大不利影響。
我們依賴商業銀行和第三方在線支付 服務提供商在我們的平臺上進行支付處理和託管服務。如果這些支付服務以任何方式受到限制或縮減,或者由於任何原因無法使用我們或我們的用户,我們的業務可能會受到重大的不利影響 。
在我們平臺上銷售的產品的所有在線支付均通過商業銀行或第三方在線支付 服務提供商(統稱為“第三方支付公司”)進行結算。我們的業務依賴於這些支付服務提供商的計費和支付系統,以維護用户支付銷售收入的準確記錄並 收取此類付款。如果這些支付處理和託管服務的質量、實用性、便利性或吸引力下降,或者我們出於任何原因不得不改變使用這些支付服務的模式,我們 平臺的吸引力可能會受到重大不利影響。
此外,我們很容易受到欺詐、用户數據泄露和其他與在線支付有關的非法 活動的影響。此外,我們為某些支付渠道支付交換費及其他費用,這可能會增加我們的運營成本,從而降低我們的盈利能力。
中國的某些商業銀行對通過自動支付從用户的銀行賬户轉移到 與第三方在線支付服務相關聯的賬户的金額施加了限制。我們不能
40
預測這些限制以及可能實施的任何其他限制是否會對我們的平臺產生重大不利影響。
此外,與我們合作的第三方支付公司受中國人民銀行或 中國人民銀行的監管。中國人民銀行可能會不時發佈規則、指引和解釋,規範金融機構和支付服務提供商的運營,這可能反過來影響他們向我們提供支付服務的方式。例如, 2017年11月,中國人民銀行發佈了關於查處金融機構和支付服務提供商向無證實體非法提供結算服務的通知,或《中國人民銀行通知》。《中國人民銀行通知》 旨在防止未經許可的機構利用經許可的支付服務提供商作為開展未經許可的支付結算服務業務的渠道,維護資金安全和信息安全。
在實踐中,我們使用獲得許可的第三方支付公司來分發付款,以換取O ESTA Partners、 營銷合作伙伴和KOC提供的服務。我們在第三方支付公司分發該等款項之前向其提供有關付款金額、賬户詳情和其他交易相關文件的信息。截至招股説明書日期,我們 尚未收到包括中國人民銀行在內的相關政府部門要求我們調整支付結算模式的任何通知。雖然我們不直接參與通過我們的任何賬户接收或支付此類付款 在此類付款結算模式中,但我們無法向您保證,中國人民銀行或其他政府機構會發現我們與第三方支付公司就在線平臺銷售業務模式的合作模式符合 中國人民銀行通知。如果未來中國人民銀行或其他相關政府部門要求,我們可能需要調整或暫停與第三方支付公司的合作模式,並可能受到罰款和其他 制裁。
我們還受其他有關電子資金轉賬的一般規則、法規和監管要求的約束,相關政府部門可能會不時更改或重新解釋。如果我們未能遵守這些規則、法規和監管要求,我們可能會受到罰款,不得不支付更高的交易費用,甚至失去 處理電子資金轉賬的能力,其中任何一種情況都可能對我們的業務、財務狀況和經營業績造成重大不利影響。
我們的某些關鍵績效指標在衡量過程中會遇到固有的挑戰, 這些指標中的實際或感知不準確可能會損害我們的聲譽並對我們的業務產生負面影響。
我們根據原始數據跟蹤某些關鍵運營指標, 例如訂單數量和活躍買家以及GMV,包括第三方社交媒體和電子商務平臺。來自此類來源的數據可能包括與欺詐賬户以及 與我們在線平臺或我們KOC的社交媒體賬户的互動有關的信息,包括由於使用機器人或其他自動或手動機制產生錯誤印象而導致的信息。我們只有有限的能力來驗證來自第三方的數據, 欺騙性印象的肇事者可能會改變他們的策略,並使用更先進的技術,這將使我們更難發現此類活動。此外,我們不能保證第三方社交媒體和電子商務平臺未來將繼續為我們提供原始數據。
我們使用內部數據分析工具跟蹤某些關鍵運營 指標,這些工具有一定的侷限性。如果由於內部數據分析工具的錯誤、從第三方收到的數據的問題、或 員工的錯誤數據結果、不當行為或遺漏導致我們計算運營指標時,我們報告的數據可能不準確,也可能不與前期數據比較。我們跟蹤指標的方法也可能隨着時間的推移而變化,這可能導致我們報告的指標發生變化。此外, 關於我們如何衡量數據的限制、變更或錯誤可能會影響我們對業務某些細節的理解,進而影響我們的長期戰略。
如果我們發現來自第三方的原始數據存在重大不準確性,或者如果我們無法 足夠準確地計算我們的任何關鍵績效指標,或者如果我們的績效指標不能公平地代表我們的績效,我們的業務、財務狀況和經營成果可能會受到不利影響。
41
本招股説明書中對市場機會的估計和對市場增長的預測可能被證明是不準確的。即使我們競爭的市場實現了預期的增長,我們的業務也可能無法以類似的速度增長,如果有的話。
市場機會估計和增長預測,包括我們自己生成的預測,受到重大不確定性的影響,並且基於可能被證明不準確的假設和估計。計算我們潛在市場規模的變量可能會隨着時間的推移而發生變化,並且不能保證我們的 市場機會估計所涵蓋的任何目標客户都會購買我們的產品或為我們創造任何特定的收入水平。我們市場的任何擴張都取決於許多因素,包括與我們的產品和服務相關的成本、性能、競爭和感知價值 。即使我們競爭的市場達到了估計的規模和預測的增長,我們的業務也可能無法以類似的速度增長,如果有的話,這是因為各種因素,包括未能執行我們的增長計劃,對運營的管理不力,以及負面宣傳的不利影響。因此,市場增長的預測不應被視為我們未來增長的指標。
中國或全球經濟的嚴重或長期低迷可能會對我們的業務和財務狀況產生實質性的不利影響 。
全球宏觀經濟環境面臨挑戰。S認為,包括美國和中國在內的一些世界主要經濟體的中央銀行和金融當局所採取的擴張性貨幣和財政政策的長期效果存在相當大的不確定性。人們一直擔心中東、歐洲和非洲的動亂和恐怖主義威脅,以及烏克蘭、敍利亞和朝鮮的衝突。也有人擔心地區的不穩定和緊張局勢,如中國和其他亞洲國家的關係,這可能導致或加劇與領土爭端有關的潛在衝突,以及美國和中國之間的貿易爭端。新冠肺炎在全球的爆發也可能導致全球經濟低迷。目前尚不清楚這些挑戰和不確定性是否會得到遏制或解決,以及它們可能對全球長期政治和經濟狀況產生什麼影響。
中國的經濟狀況對全球經濟狀況、國內經濟和政治政策的變化以及中國的預期或預期的整體經濟增長率都很敏感。雖然中國的經濟在過去幾十年裏有了顯著的增長,但無論是在地域上還是在各個經濟部門之間,增長都是不平衡的,近年來增長速度一直在放緩,未來可能會出現實質性下降。我們是一家在線時尚公司,我們幾乎所有的業務都是在中國進行的;因此,中國經濟的任何惡化、可支配收入的下降以及對經濟衰退的擔憂 都可能導致客户需求減少,以及他們與我們和我們的品牌合作伙伴在時尚產品上的支出減少。全球或中國經濟的任何嚴重或長期放緩都可能對我們的業務、經營業績和財務狀況產生重大不利影響。
與我們的公司結構相關的風險
我們依賴與VIE的合同安排來使用或以其他方式受益於外國受限許可證和許可證,這些許可證和許可證在提供運營控制方面可能不如直接所有權有效。
我們依賴與VIE簽訂的合同協議來使用或以其他方式受益於未來隨着我們業務的持續擴展可能需要的某些外國受限許可證和許可,例如由我們VIE的子公司持有的互聯網內容提供商許可證或互聯網內容提供商許可證。 然而,在為我們提供對VIE的控制權方面,這些合同安排可能不如直接所有權有效。例如,我們的VIE及其股東可能會違反他們與我們的合同安排,其中包括: 未能以可接受的方式開展業務或採取其他有損我們利益的行動。如果我們的VIE或其股東未能履行合同安排下各自的義務,我們可能不得不根據中國法律 依賴法律救濟,包括尋求特定履行或禁令救濟,這可能無效並可能產生重大成本。如果VIE S股東違反了
42
如果我們違反這些合同安排的條款,自願清算我們的VIE,或者我們的VIE宣佈破產,其全部或部分資產受到第三方債權人的留置權或權利的約束,或者在未經我們同意的情況下以其他方式處置,我們可能無法開展部分或全部業務,或以其他方式受益於VIE持有的資產,這可能對我們的業務、財務狀況和運營結果產生不利影響。此外,如果我們的VIE經歷自願或非自願的清算程序,其股東或無關的第三方債權人可能會要求VIE的部分或全部資產的權利,從而阻礙我們運營我們的業務的能力,並限制我們的增長。
關於新頒佈的外商投資法的解釋和實施,以及它可能如何影響我們的業務、財務狀況和經營結果,存在不確定性。
2019年3月15日,中華人民共和國全國人民代表大會頒佈了《外商投資法》,該法於2020年1月1日起施行,取代了三部規範外商在華投資的法律,即《中外合資經營企業法》、《中外合作經營企業法》和《外商投資企業法》及其實施細則和附屬條例。《外商投資法》體現了 預期的中國監管趨勢,即根據現行國際慣例合理化其外商投資監管制度,以及統一外商投資和國內投資的公司法律要求的立法努力。 已頒佈的《外商投資法》沒有提及以前草案中包含的“非實際控制權”和“非實際控制權”等概念,也沒有具體規定通過合同安排控制權 的監管,因此《外商投資法》中這一監管主題仍不明確。然而,由於該公約相對較新,在解釋和執行方面仍存在不確定性。例如, 《外商投資法》雖然沒有明確將合同安排列為外商投資的一種形式,但在"外商投資"的定義下有一個總括性的規定,其中包括外國投資者以法律、行政法規規定的方式或者國務院規定的其他方式在中國進行的投資。請參閲《關於 外國投資的法規》。 因此,今後法律、行政法規或國務院頒佈的規定,將合同安排作為外商投資的一種形式,仍留有餘地。
此外,如果未來的法律、行政法規或國務院規定的規定要求 公司就現有合同安排採取進一步行動,例如解除我們現有合同安排和/或出售我們的相關業務運營,我們可能會面臨重大不確定性 是否能夠及時完成或完全完成該等行動。概不保證合約安排及我們的業務日後不會因中國法律及法規的變動而受到不利影響。未能採取及時和適當的措施來應對任何此類或類似的監管合規挑戰,可能會對我們當前的公司結構、公司治理和業務運營造成不利影響。
中國法律體系的不確定性可能會使我們的合同安排面臨不同的解釋或執行 挑戰。
中國法律體系中可能存在不確定性,可能限制我們執行這些合同安排的能力。與此同時,有關VIE背景下的合約安排應如何根據中國法律解釋或執行,先例極少,亦無正式指引。如果有必要採取法律行動, 此類仲裁的最終結果仍存在重大不確定性。此外,根據中國法律,仲裁員的裁決為最終裁決,當事人不能就仲裁結果向法院提出上訴,如果敗訴方未能在規定期限內履行 仲裁裁決,勝訴方只能通過仲裁裁決承認程序在中國法院執行仲裁裁決,這將需要額外費用和延誤。如果我們 無法執行這些合同安排,或者如果我們在執行這些合同安排的過程中遇到重大延誤或其他障礙,我們可能無法對我們的VIE施加有效控制,我們開展業務的能力 可能會受到負面影響。
43
我們的VIE股東可能與我們存在實際或潛在的利益衝突, 未能履行我們的合同安排下的義務,進而可能對我們的業務和財務狀況造成不利影響。
我們的VIE股東可能與我們有實際或潛在的利益衝突。這些股東可能拒絕簽署或違反,或 導致我們的VIE違反或拒絕續訂我們與他們和我們的VIE的現有合同安排,這將對我們有效控制我們的VIE並從中獲得經濟利益的能力造成重大不利影響。例如,股東可能會導致我們與VIE的協議以不利於我們的方式履行,其中包括未能及時向我們匯款根據合約安排到期的款項。我們不能向您保證,當利益衝突發生時,這些股東中的任何一個或所有人將以我們公司的最佳利益行事,或者這些衝突將以有利於我們的方式解決。目前,我們沒有任何安排來解決這些股東與本公司之間潛在的 利益衝突,但在股東違反合同安排的情況下,我們可以援引與VIE股東的股權質押協議項下的權利,強制執行股權質押。對於同時擔任董事的個人,我們依賴他們遵守開曼羣島的法律,這些法律規定,董事對公司負有誠信責任,要求他們本着誠信行事, 他們認為是公司的最佳利益,不得利用他們的職位謀取私利。我們的VIE股東已簽署股東授權書,任命WFOE或WFOE指定的人士代表他們投票,並 行使VIE股東的投票權,我們已將其重新分配給董事會或董事會授權的任何高級管理人員。如果我們無法解決我們與該等股東之間的任何利益衝突或爭議,我們將不得不依賴法律程序,這可能導致我們的業務中斷,並使我們對任何該等法律程序的結果存在重大不確定性。
與我們的VIE有關的合同安排可能會受到中國税務機關的審查,他們可能會確定我們或 VIE欠下額外税款,這可能會對我們的財務狀況和您的投資價值產生負面影響。
根據適用的中國 法律和法規,關聯方之間的安排和交易可能會受到中國税務機關的審計或質疑。倘中國税務機關確定VIE 合約安排並非按公平原則訂立,導致根據適用中國法律、規則及法規不允許的税項減少,且中國税務 機關可能以轉讓定價調整的形式調整VIE的收入,則我們可能面臨重大不利税務後果。轉讓定價調整可能(其中包括)導致我們的VIE就中國税務目的記錄的費用扣除減少, 反過來又可能增加其税務負債,而不會減少我們中國子公司的税務開支。此外,中國税務機關可能會根據適用的 法規就調整後但未繳税款向我們的VIE徵收遲繳費和其他罰款。倘我們的VIE税務負債增加或須支付逾期付款費及其他罰款,我們的財務狀況可能受到不利影響。
在中國做生意的相關風險
中國和S的經濟、政治或社會條件或政府政策的變化可能會對我們的業務、財務狀況和經營業績產生實質性的不利影響。
我們幾乎所有的業務都在中國進行,我們的大部分收入 來自我們在中國的業務。因此,我們的經營業績和前景在很大程度上取決於中國的經濟、政治和法律發展。中國的經濟在許多方面與大多數發達國家的經濟不同,包括政府的參與程度、發展水平、增長率和外匯控制。近年來,中國政府實施了一些措施,強調 市場力量進行經濟改革,減少生產性資產的國有所有權,並在工商企業中建立健全的公司治理。然而, 的很大一部分
44
中國的生產性資產仍由中國政府擁有。中國政府繼續在規管工業發展方面發揮重要作用。它還通過資源配置、控制外匯計價債務的支付、制定貨幣政策、限制外國資本的流入和流出以及為特定行業或公司提供 優惠待遇,對中國的經濟增長行使重大 控制。中國政府亦擁有重大權力,可對中國公司(例如本公司)開展業務的能力施加影響。隨着中國經濟 與全球經濟的聯繫日益緊密,中國在各個方面都受到世界主要經濟體的衰退和衰退的影響。中國政府為防止經濟衰退或促進中國經濟增長而制定的各種經濟及政策措施可能會對我們的業務造成重大影響。中國經濟狀況、中國政府政策或中國法律法規的任何不利變化都可能對 中國的整體經濟增長產生重大不利影響,進而對我們的業務產生重大不利影響。
不符合中國法律制度可能會限制 您和我們可用的法律保護。
我們的經營附屬公司根據中國法律註冊成立並受中國法律管轄。 中華人民共和國法律制度以成文法為基礎。以前的法院判決可以引用作為參考,但判例價值有限。1979年,中國政府開始頒佈一套全面的法律法規體系,管理一般的經濟事務,如外國投資、公司組織和治理、商業、税收和貿易。由於我們的大部分業務在中國進行,我們的業務主要受中國法律和 法規的約束。然而,由於中國法律體系持續快速發展,許多法律、法規和規則的解釋並不總是統一的,而且這些法律、法規和規則的執行涉及不確定性,這可能會限制 我們可以獲得的法律保護。由於法律法規的不斷變化而導致的不穩定性也可能阻礙中國公司(例如我們公司)獲得或維持在中國開展業務所需的許可證或執照的能力。如果 沒有必要的許可證或執照,政府當局可能會對我們實施重大制裁或處罰。此外,某些中國政府部門發佈的某些監管要求可能無法被其他 中國政府部門(包括地方政府部門)一致適用,因此嚴格遵守所有監管要求不切實際,或在某些情況下不可能。例如,我們可能不得不訴諸行政和法院程序,以強制執行我們通過法律或合同享有的法律保護。然而,由於中國的行政和法院當局在解釋和實施法定和合同條款方面擁有自由裁量權,因此 與更發達的法律制度相比,預測行政和法院訴訟的結果以及我們享有的法律保護水平可能更加困難。此外,如果中國在環境保護或 企業社會責任方面採用更嚴格的標準,我們可能會增加合規成本或在運營中受到額外限制。
此外,中國的知識產權和保密保護可能不如美國或其他 國家有效。此外,我們無法預測中國法律體系未來發展的影響,包括新法律的頒佈、對現行法律的修改或解釋或執行,或國家法律優先考慮地方法規 。這些不確定性可能會限制我們和包括您在內的其他外國投資者可獲得的法律保護。此外,在中國的任何訴訟都可能曠日持久,並導致大量費用和 我們的資源和管理層注意力的轉移。
《平臺經濟反壟斷指導方針》草案和《個人信息保護法》草案的制定時間表、解釋和實施以及對我們業務運營的影響等方面存在不確定性。
2020年11月,國家市場監督管理總局發佈了《平臺經濟領域反壟斷指南草案》,或《平臺經濟領域反壟斷指南草案》徵求意見。《平臺經濟反壟斷準則草案》提供了操作標準和準則,用於識別互聯網平臺的某些壟斷行為 ,
45
禁止限制不正當競爭和維護用户利益,包括但不限於禁止使用大數據和分析進行個性化定價、在沒有合理理由的情況下以低於 成本銷售產品、被視為排他性安排的行為或安排、使用技術手段阻止競爭對手的網絡接口、使用捆綁服務銷售服務或產品。此外,互聯網平臺強制收集用户數據可能被視為濫用市場支配地位,可能產生消除或限制競爭的效果。《平臺經濟反壟斷指南草案》進一步強調,如果達到通知門檻, VIE結構的企業集中也將接受SAMR的反壟斷審查。SAMR目前正在徵求對該草案的意見, 其頒佈時間表、解釋和實施存在大量不確定性。2020年10月,全國人大常委會正式發佈個人信息保護法一讀草案,即 個人信息保護法草案。《個人信息保護法草案》規定了個人信息保護的基本制度,包括但不限於擴大個人信息的定義、在跨境情況下提供長臂管轄權、強調個人權利、禁止竊取、出售、祕密收集個人信息等猖獗的侵犯個人信息行為。 如果將來《平臺經濟反壟斷指導方針草案》或《個人信息保護法草案》作為一項有效的法規頒佈,我們無法向您保證我們的業務運營將在所有方面遵守該法規 ,我們可能會被命令終止被監管機構視為非法的某些業務運營,並受到罰款和/或其他制裁。
本招股説明書中包含的審計報告由未經上市公司會計監督委員會檢查的審計師編制,因此,我們的投資者被剝奪了此類檢查的好處。此外,與美國有關的各種立法和監管發展,由於缺乏PCAOB的檢查以及 中美政治緊張局勢導致的其他事態發展,中國上市公司可能會對我們在美國的上市和交易以及我們美國存託證券的交易價格產生重大不利影響。
我們的審計師是獨立註冊的公共會計師事務所,其出具本招股説明書其他部分所載審計報告,作為在美國上市的公司和在上市公司會計監督委員會註冊的公司的審計師(美國),或PCAOB,受美國法律約束,PCAOB根據這些法律進行 定期檢查,以評估其是否符合適用的專業標準。由於我們的審計師位於中國,而PCAOB是未經中國當局批准無法進行檢查的司法管轄區, 我們的審計師目前未接受PCAOB的檢查。
PCAOB在中國缺乏檢查使得PCAOB無法充分 評估我們獨立註冊會計師事務所的審計和質量控制程序。因此,我們和我們普通股的投資者被剝奪了此類PCAOB檢查的好處。PCAOB無法對中國境內的審計師進行 檢查,這使得評估我們獨立註冊會計師事務所審計程序或質量控制程序的有效性變得更加困難,與 受PCAOB檢查的中國境外審計師相比,這可能會導致投資者和潛在投資者對我們的審計程序和報告的財務信息失去信心,我們的財務報表的質量。
作為美國對獲取目前受國家法律(特別是中國)保護的審計和其他信息的持續監管重點的一部分,《外國控股公司會計法》已於2020年12月18日簽署成為法律,要求SEC在頒佈後90天內提出規則,禁止任何註冊人的證券被 在任何美國證券交易所上市或在櫃枱交易,如果註冊人的財務報表審計師在法律生效後連續三年不受PCAOB檢查。2021年3月24日,SEC通過了臨時最終修正案,以實施國會授權的《HFCA法案》的提交和披露要求。臨時最終修正案將適用於SEC認定為已提交
46
表格10—K、20—F、40—F或N—CSR的年度報告,以及由位於外國司法管轄區(包括中國)的註冊會計師事務所出具的審計報告,且PCAOB 已確定其無法完全檢查或調查,原因是該司法管轄區的主管部門採取的立場。然而,在任何註冊人必須遵守臨時最終修正案之前,SEC必須實施一個流程 來識別此類註冊人。因此,SEC目前正在徵求公眾對這一識別過程的意見。
與 HFCA法案一致,修正案將要求任何此類已識別的註冊人向SEC提交文件,證明該註冊人並非由該外國司法管轄區的政府實體擁有或控制,並且還將要求 在外國發行人的年度報告中披露此類註冊人的審計安排和政府對該註冊人的影響。SEC工作人員目前還在評估如何最好地執行HFCA法案的其他要求,包括 身份識別程序和交易禁令要求。
通過這項立法或其他努力,以增加美國。 監管機構對審計信息的訪問可能會給包括我們在內的受影響發行人帶來投資者的不確定性,美國存託證券的市場價格可能受到不利影響,如果我們無法及時糾正這種情況以滿足 PCAOB的檢查要求,我們可能會被摘牌。目前尚不清楚是否以及何時將頒佈這些擬議立法。如果我們不能及時糾正這種情況以滿足PCAOB的檢查要求,我們可能會被除名。請參見附件如果我們不能及時滿足PCAOB的檢查要求,我們可能會被除名。
此外,由於貿易爭端、COVID—19疫情等因素,美國和中國之間的政治緊張局勢升級,美國財政部對香港特別行政區某些官員實施的制裁 行政區及中華人民共和國中央政府及總統於二零二零年八月頒佈行政命令,禁止與若干中國公司進行若干交易,他們的應用。政治緊張局勢的加劇可能會減少兩個主要經濟體之間的貿易、投資、技術交流和其他經濟活動的水平,這將對全球經濟狀況和全球金融市場的穩定產生重大不利影響。任何這些因素 都可能對我們的業務、前景、財務狀況和經營業績產生重大不利影響。此外,最近有媒體報道説,美國政府內部正在考慮可能限制或 限制中國公司進入美國資本市場。如果任何此類審議得以實現,由此產生的立法可能會對在美國上市的中國發行人的股票表現產生重大的不利影響 。
如果我們不能及時滿足PCAOB的檢查要求,我們可能會被除名。
2020年12月18日,《控股外國公司會計法》頒佈。從本質上講,該法案要求SEC禁止 任何外國公司的證券在美國證券交易所上市或在場外交易中進行交易,如果一家公司從2021年開始連續三年無法接受PCAOB檢查的外國會計師事務所。我們的 獨立註冊的公共會計師事務所位於中華人民共和國並根據其法律組織,未經中國當局批准,PCAOB目前無法進行檢查,因此我們的 審計師目前未接受PCAOB的檢查。
《外國控股公司會計法》的頒佈以及為增加美國監管機構對中國審計信息的訪問所做的任何額外的 規則制定工作可能會給包括我們在內的受影響的SEC註冊人帶來投資者的不確定性,我們的美國存託證券的市場價格可能會受到重大不利影響。此外, PCAOB是否能夠在未來三年內對我們的審計師進行檢查,或根本不存在重大的不確定性,並取決於我們無法控制的許多因素。如果我們不能及時滿足PCAOB的檢查 要求,我們可能會從紐約證券交易所摘牌,我們的美國存託證券也將不允許在場外交易中進行股票交易。這樣的退市將大大削弱您在您希望出售或購買我們的ADS的能力, 與退市相關的風險和不確定性將帶來
47
對我們ADS價格的負面影響。此外,此類退市將嚴重影響我們以我們可接受的條款籌集資本的能力,或根本不會,這將對我們的業務、財務狀況和前景產生重大不利影響 。
美國證券交易委員會對中國四大會計師事務所(包括我們的獨立註冊會計師事務所)的中國分支機構提起的訴訟可能導致財務報表被確定為不符合《交易法》的要求。
2012年12月,美國證券交易委員會對包括我們的獨立註冊會計師事務所在內的四大中國會計師事務所提起行政訴訟,指控這些事務所未能向美國證券交易委員會提供這些事務所對某些在美國上市的中國公司的審計工作底稿,違反了美國證券法和美國證券交易委員會S規章制度。
2014年1月22日,主持此事的行政法法官(或稱行政法法官)做出初步裁決,認為每一家律所未能向美國證券交易委員會提交審計文件和其他文件,違反了美國證券交易委員會的業務規則。最初的決定對每一家律師事務所都進行了譴責,並禁止它們在美國證券交易委員會之前六個月內執業。
2015年2月6日,四家中國會計師事務所各自同意接受譴責並向SEC支付罰款,以解決爭議 ,避免暫停其在SEC執業和審計美國證券交易委員會的能力,上市公司和解要求這些公司遵循詳細的程序,並尋求向SEC提供通過中國證監會獲取中國公司的審計文件的途徑。根據和解協議的條款,針對四家中國會計師事務所的基礎訴訟在達成和解協議四年後被視為駁回,並具有損害性。四年的標誌發生在2019年2月6日。 雖然我們無法預測SEC是否會進一步質疑四家中國會計師事務所在美國監管機構要求審計工作文件方面是否遵守美國法律,或者此類質疑的結果是否會導致 SEC實施暫停等處罰,但如果會計師事務所需要採取額外補救措施,我們按照SEC要求提交財務報表的能力可能會受到影響。確定我們沒有 及時按照SEC的要求提交財務報表,最終可能導致我們的美國存託憑證從紐約證券交易所退市,或根據 1934年證券交易法終止我們的A類普通股註冊,或兩者兼而有之,這將大幅減少或有效終止我們存託憑證在美國的交易。
您可能在履行法律程序、執行外國判決或根據外國法律在中國對招股説明書中提到的我們或我們的管理層提起訴訟時遇到困難。
我們是根據開曼羣島法律註冊成立的獲豁免公司。我們幾乎所有的業務都在中國進行, 我們幾乎所有的資產都位於中國。此外,我們所有高級行政人員大部分時間居住在中國,且均為中國公民。因此,我們的股東可能難以 對我們或中國境內的人員實施程序送達。
《中華人民共和國民事訴訟法》基本上對外國判決的承認和執行作出了規定。中國法院可以根據《中華人民共和國民事訴訟法》的要求,根據中國與判決所在國之間的條約或 司法管轄區之間的互惠原則,承認和執行外國判決。中國與美國、開曼羣島等許多國家和地區沒有規定相互承認和執行法院判決的條約。因此, 在中國承認和執行這些非中國司法管轄區的法院就任何不受約束性仲裁條款約束的事項作出的判決可能是困難或不可能的。 此外,根據《中華人民共和國民事訴訟法》,如果外國判決被裁定違反中華人民共和國法律的基本原則或國家主權、安全或公共利益,中國法院將不予執行。因此, 尚不確定中國法院是否執行美國法院或開曼羣島法院作出的判決,以及基於什麼依據。
48
SEC、美國司法部和其他美國當局在對某些新興市場(包括中國)的非美國公司和非美國人士(包括公司董事和管理人員)提起和執行訴訟時,往往會遇到相當大的 困難。在獲取調查或訴訟所需信息或獲取美國境外資金方面存在的法律和其他障礙、缺乏地方當局的支持以及其他各種因素,使美國當局難以對可能參與欺詐或其他不法行為的非美國公司和個人採取行動。此外,投資於我們存託憑證的公眾股東在我們經營的新興市場擁有有限的權利,且幾乎沒有實際的補救措施,因為在美國常見的股東索賠,包括證券法下的集體訴訟和欺詐索賠,在包括中國在內的許多新興市場,通常難以或不可能在法律或實踐方面 追究。由於上述所有情況,您可能會在保護您在新興市場投資中的利益方面遇到更多困難。
我們可能依賴我們的中國子公司支付的股息和其他股權分配來為我們 可能存在的任何現金和融資需求提供資金,而對我們中國子公司向我們付款的能力的任何限制都可能對我們開展業務的能力產生重大和不利的影響。
我們是一家開曼羣島控股公司,我們主要依賴中國附屬公司的股息和其他股權分配來滿足我們的現金和融資需求,包括向股東支付股息和其他現金分配所需的資金以及為我們可能產生的任何債務提供服務。我們的中國子公司AZH的股息分配能力是基於其 可分配盈利。現行中國法規允許我們的中國附屬公司僅從根據中國會計準則及法規釐定的累計溢利(如有)中向彼等各自股東派付股息。 此外,我們的各中國附屬公司、VIE及其附屬公司每年須至少撥出10%的税後利潤(如有),為法定儲備提供資金,直至該儲備達到其註冊資本的 50%。該等儲備不可分派為現金股息。如果我們的中國子公司在未來代表自己產生債務,則管理債務的工具可能會限制他們支付股息或向我們支付其他款項的能力。
為應對持續的資本外流和人民幣兑美元匯率在2016年第四季度 的貶值,中國人民銀行和國家外匯管理局在隨後的幾個月裏實施了一系列資本管制措施,包括對中國企業為海外收購、股息支付和股東貸款償還匯出 外幣的審查程序。例如,2017年1月26日發佈的《關於推進外匯管理改革提高真實性和合規性審查的通知》或外匯局第3號通告規定,銀行辦理境內企業向境外股東支付5萬美元以上股息的交易,應當審查相關董事會決議(或合夥人的決議)、税務申報表原件和該境內企業基於真實交易本金的經審計財務報表。中國政府可能會不時加強其資本控制,而我們的中國 附屬公司股息及其他分派日後可能會受到更嚴格的審查。對我們的中國子公司向我們支付股息或作出其他分派的能力的任何限制,都可能對我們的業務增長、進行投資或收購、支付股息或以其他方式為我們的業務提供資金和開展業務的能力造成重大不利影響。
此外,企業所得税法及其實施細則規定, 中國公司向非中國居民企業支付的股息將適用10%的預扣税,除非根據中國中央政府與非中國居民企業為税務居民的其他國家或地區的政府簽訂的條約或安排減免。
控制我們的無形資產(包括印章和印章)的託管人或授權用户可能無法履行其責任,或挪用或濫用這些資產。
根據中國法律,公司交易的法律文件,包括協議和合同,是使用簽署實體的印章或印章,或由其法定代表人簽署的
49
指定已登記,並已向中國有關部門備案,以供市場監管。公司印章或印章可以作為公司對第三方的法律代表,甚至在沒有簽名的情況下也可以 。
為了確保印章和印章的使用安全,我們制定了使用印章和印章的內部控制程序和規則。如果印章和印章是有意使用的,負責人員將提交申請,然後由授權員工根據我們的內部控制程序和規則進行核實和批准。此外,為了維護印章的物理安全,我們通常將印章存儲在只有授權員工才能進入的安全位置。儘管我們監控此類授權員工,但程序可能不足以防止所有濫用或疏忽的情況。我們的員工存在濫用職權的風險,例如,通過簽訂未經我們批准的合同或尋求控制我們的子公司或VIE。如果任何員工出於任何原因獲取、濫用或挪用我們的印章和印章或其他控制無形資產,我們的正常業務運營可能會受到幹擾。我們可能不得不採取公司或法律行動,這可能涉及大量時間和資源來解決問題並轉移我們運營中的管理層。
倘無法獲得中國政府給予的優惠税務待遇及政府補貼,我們的經營業績及 財務狀況可能會受到不利影響。
我們目前享有中國政府給予我們的一家VIE子公司的税收優惠,並受益於地方政府給予的補貼,未來可能無法獲得此類税收優惠和政府補貼。對我們的 子公司、我們的VIE或我們VIE在中國的子公司適用的企業所得税税率的任何增加,或者我們目前享受的任何税收優惠和地方政府補貼的終止或減少,都將對我們的經營業績和 財務狀況產生負面影響。
中國對境外控股公司對中國實體的貸款和直接投資的監管,以及政府對貨幣兑換的控制,可能會限制或延遲我們使用此次發行所得資金向我們的中國子公司提供貸款或額外出資,以及向我們的VIE或其子公司提供貸款,這可能會對我們的流動性以及我們為我們的業務提供資金和擴展的能力產生不利影響。
我們向中國子公司轉讓的任何資金,無論是作為股東貸款或增加註冊資本,以及我們向我們的VIE或其子公司提供的任何貸款,都必須得到中國相關政府部門的批准或登記。根據中國的《中華人民共和國外商投資企業相關規定》,對我們中國子公司的出資必須在國家外匯管理局或其當地銀行登記,並向國家外匯管理局或國家外管局授權的當地銀行登記。此外,(I)吾等中國附屬公司購入的任何境外貸款須向外管局或其本地分支機構登記,及(Ii)吾等任何中國附屬公司不得購入超過其總投資額與註冊資本差額的貸款,或作為另一選擇,彼等只可購入受S及中國銀行所規定的計算方法及限制所規限的貸款。此外,我們向VIE或其子公司提供的任何中長期貸款必須在國家發改委和外匯局或其當地分支機構登記。對於我們對中國子公司的未來出資或國外貸款,或我們對VIE或其子公司的貸款,我們可能無法及時 獲得這些政府批准或完成此類登記。如果我們未能獲得此類批准或完成此類註冊或備案,我們使用此次發行所得資金以及將我們在中國的業務資本化的能力可能會受到負面影響,這可能會對我們的流動資金以及我們為業務提供資金和擴大業務的能力產生不利影響。
2015年3月30日,外匯局發佈了《關於改革外商投資企業外匯結算管理辦法的通知》,簡稱《外匯局第19號通知》。
50
自2015年6月1日起生效。國家外匯局第19號文在全國範圍內啟動外商投資企業外匯資本金結匯管理改革,允許外商投資企業自行決定外匯資本金結匯,但繼續禁止外商投資企業將外匯資本金折算成人民幣資金用於經營範圍以外的支出,提供委託貸款或非金融企業間償還貸款。國家外匯管理局發佈了《關於改革和規範資本項目結匯管理政策的通知》,簡稱國家外匯管理局第16號文,自2016年6月9日起施行。根據國家外匯管理局第16號文, 在中國註冊的企業也可以自行將外債從外幣兑換為人民幣。外匯局第16號文規定了資本項目(包括但不限於外幣資本和外債)外匯自主折算的綜合標準,適用於所有在中國註冊的企業。國家外匯局第16號文重申了公司外幣資本金折算成的人民幣不得直接或間接用於公司經營範圍以外的用途或中國法律法規禁止的用途,不得將其折算成的人民幣作為貸款提供給非關聯單位。2019年10月23日,國家外匯管理局進一步發佈《國家外匯管理局關於進一步加強外匯管理的通知》
《促進跨境貿易和投資便利化》,或稱《28號通告》,同日生效。28號文允許非投資性外商投資企業使用資本金在中國境內進行股權投資,只要該等投資不違反當時有效的外商投資負面清單,且目標投資項目真實且符合法律規定。此外,28號文規定,部分試點地區符合條件的企業可以將其註冊資本、外債和境外上市的資本收入用於境內支付,無需事先向有關銀行提供境內支付的真實性證明。由於本通函相對較新,其解釋和適用以及 未來任何其他外匯相關規則仍存在不確定性。違反這些通知的行為可能會受到嚴厲的罰款或其他處罰。
匯率波動可能會對我們的經營業績和您的投資價值產生不利影響。
人民幣對美元和其他貨幣的價值可能會波動,並受 中國政治和經濟狀況的變化以及中國外匯政策的影響。自2010年6月以來,人民幣兑美元匯率一直波動,有時波動幅度很大,而且難以預測。自2016年10月1日以來,人民幣已加入國際貨幣基金組織(IMF)的一籃子貨幣,與美元、歐元、日元和英鎊一起構成特別提款權(SDR)。2016年第四季度,在美元飆升和中國資本持續外流的背景下,人民幣大幅貶值 。隨着外匯市場的發展以及利率市場化和人民幣國際化的推進,中國 政府將來可能會宣佈進一步修改匯率制度,我們不能保證人民幣對美元未來不會大幅升值或貶值。很難預測 市場力量或中國或美國政府的政策在未來將如何影響人民幣與美元之間的匯率。
中國政府仍面臨巨大的國際壓力,要求其採取靈活的匯率政策,允許人民幣對美元升值。人民幣大幅升值可能會對您的投資造成重大不利影響。我們絕大部分淨收入及成本均以人民幣計值。人民幣的任何重大重估都可能 對我們的收入、盈利和財務狀況以及以美元計算的美國存託證券的價值和應付股息造成不利影響。如果我們需要將美元兑換為人民幣用於資本支出和營運資金 以及其他業務用途,人民幣兑美元升值將對我們從兑換中獲得的人民幣金額產生不利影響。相反,人民幣兑美元大幅貶值可能 大幅減少我們收益的美元等值,進而可能對我們美國存託憑證的價格產生不利影響,如果我們決定將人民幣兑換為美元,用於支付A類普通股 或美國存託憑證的股息、戰略收購或投資或其他業務目的,
51
美元兑人民幣升值將對我們可用的美元金額產生負面影響。
在中國,對衝選擇非常有限,以減少我們的匯率波動風險。迄今為止,我們尚未進行 任何套期保值交易,以減少我們的外匯風險。雖然我們將來可能會進行對衝交易,但這些對衝的可用性和有效性可能有限,我們可能無法 充分對衝我們的風險或根本無法對衝。此外,中國外匯管制法規限制我們將人民幣兑換為外幣的能力,可能會擴大我們的外匯損失。因此,匯率波動 可能會對您的投資產生重大不利影響。
政府對貨幣兑換的控制可能會限制我們有效利用收入的能力,並影響您的投資價值。
中國政府對 人民幣兑換成外幣以及在某些情況下將貨幣匯出中國實行管制。我們絕大部分收入均以人民幣支付。根據我們目前的公司架構,我們的開曼羣島控股公司主要依賴 我們中國子公司的股息支付,以滿足我們可能擁有的任何現金和融資需求。根據現行中國外匯管理法規,經常項目的支付,包括利潤分配、利息支付以及貿易和 服務相關外匯交易,可以在符合某些程序要求的情況下以外幣支付。具體而言,根據現行外匯限制,未經 國家外匯管理局事先批准,我們在中國的中國子公司的經營產生的現金可用於向我們公司支付股息。但是,如果將人民幣兑換為 外幣並匯出中國,以支付資本費用,如償還外幣貸款,則需要獲得有關政府部門的批准或登記。因此,我們需要獲得國家外匯管理局的批准,才能使用中國子公司和VIE的經營產生的現金,以人民幣以外的貨幣償還各自欠中國境外實體的債務,或以人民幣以外的貨幣支付中國境外的其他資本支出。中國政府可自行決定限制 將來使用外匯進行經常賬户交易。如果外匯管制制度阻止我們獲得足夠的外匯來滿足我們的外匯需求,我們可能無法向股東(包括美國存託憑證持有人)支付外匯股息 。
某些中國法規可能使我們 更難通過收購追求增長。
除其他事項外,中國六個監管機構於2006年通過並於2009年修訂的《外國投資者併購境內企業管理條例》(簡稱《併購規則》)確立了額外的程序和要求,使外國投資者的併購活動更加耗時和複雜 。除其他外,此類條例要求,如果觸發了某些閾值,應事先通知國家審計委員會。被視為集中且涉及 指定營業額閾值的當事方的交易必須在完成之前由SAMR進行清算。此外,中國國家安全審查規則於2011年9月生效,要求外國投資者對從事軍事相關或某些其他對國家安全至關重要的行業的中國公司進行併購,在完成任何此類收購之前,必須接受安全審查。我們可能會尋求與我們的業務和運營相輔相成的潛在戰略收購 。遵守這些法規的要求以完成此類交易可能會耗費大量時間,任何必要的審批流程(包括獲得商務部和國家工商管理局的批准或批准)都可能會延遲或抑制我們完成此類交易的能力,這可能會影響我們擴大業務或維持市場份額的能力。
52
有關中國居民離岸投資活動的中國法規可能 使我們的中國居民實益擁有人或我們的中國附屬公司承擔責任或罰款,限制我們向我們的中國附屬公司注資的能力,限制我們的中國附屬公司增加註冊資本或向我們分配利潤的能力,或可能對我們造成不利影響。
2014年7月,國家外匯管理局發佈了《關於境內居民境外投融資和特殊目的機構往返投資外匯管理有關問題的通知》,簡稱國家外匯管理局第37號文。國家外匯管理局第37號文要求中國居民(包括中國個人和中國 法人實體)在國家外匯管理局或其當地分支機構註冊,以建立或控制境外投資或融資為目的的境外實體,這些中國居民合法擁有 境內企業的資產或股權或境外資產或權益。外匯管理局通函第37號適用於我們的中國居民股東,並可能適用於我們未來進行的任何境外收購。請參閲 管理法規管理和離岸投資管理。
我們承諾遵守並確保受這些法規約束的股東和受益所有人遵守相關的國家安全局規則和法規。然而,由於中國當局在實施監管要求方面存在固有的不確定性, 此類註冊可能無法在所有情況下始終按照這些法規的規定進行。
我們已要求所有直接或間接持有我們開曼羣島控股公司股份且據我們所知為中國居民的股東或實益擁有人在當地國家外匯管理局、國家發展和改革委員會 或國家發改委或商務部分支機構完成登記,或獲得其批准。但是,我們可能不會被告知所有在我們公司中擁有直接或間接權益的中國個人或實體的身份,我們也不能強迫我們的實益擁有人遵守外匯管理局 登記要求。 因此,我們不能向您保證,我們的所有股東或實益所有人都是中國居民,並將在未來根據外管局、發改委和商務部的規定進行、獲得或更新任何適用的登記或批准。此外,我們的一家中國子公司在未按照國家外匯管理局、國家發改委和商務部相關規定進行相關備案或登記的情況下注冊成立了一家香港公司。如果這些股東、實益所有人或我們的子公司未能或不能遵守外管局、發改委和商務部的規定,我們可能會受到罰款或法律制裁,例如限制我們的跨境投資活動或我們的中國子公司S向我們公司分配股息或從公司獲得外匯貸款的能力,或阻止我們進行分配或支付股息。因此,我們的業務運營和我們向您分發產品的能力可能會受到實質性的不利影響。
任何未能遵守中華人民共和國有關員工股票激勵計劃註冊要求的法規 可能會使中華人民共和國計劃參與者或我們受到罰款和其他法律或行政處罰。
2012年2月,外匯局發佈了《關於境內個人參與境外上市公司股票激勵計劃有關問題的通知》,取代了2007年和2008年發佈的規定。根據本規則,中國公民和在中國連續居住不少於一年的非中國公民參加境外上市公司的任何股票激勵計劃,除少數例外情況外,必須通過境內合格代理(可能是該境外上市公司的中國子公司)向外滙局登記,並完成某些其他程序。此外,還必須聘請境外委託機構處理股票期權的行使或出售以及股份和權益的買賣事宜。吾等及吾等高管及其他在中國連續居住滿一年並已獲授予購股權的高管及其他僱員,於本次發售完成後成為海外上市公司時,將受本條例規限 。未能完成安全登記可能會對他們處以罰款和法律制裁,而且他們行使股票期權或匯出出售股票所得收益的能力可能會受到額外的限制
53
進入中國。我們還面臨監管方面的不確定性,這可能會限制我們根據中國法律為董事、高管和員工實施額外激勵計劃的能力。見《條例》《員工股票激勵計劃》。
此外,國家税務總局已發佈關於員工股票期權或限制性股票的通知 。根據該等通函,在中國工作的僱員如行使購股權,或其限制性股份或限制性股份單位歸屬,將須繳納中國個人所得税。境外上市公司的中國子公司有義務向有關税務機關申報與員工股票期權或限制性股份有關的文件,並代扣代繳與其股票、限制性股票或限制性股份單位有關的個人所得税。此外,我們的美國存託憑證或該等中國個人僱員在其行使購股權後所持有的股份或股份的出售,或歸屬受限制股份或受限制股份單位,亦須繳交中國個人所得税。如果員工未按照相關法律、規則和法規繳納或扣繳所得税,中國子公司可能面臨税務機關或其他中國政府機關的處罰。
如果我們因為中國企業所得税的目的而被歸類為中國居民企業 ,這種分類可能會對我們以及我們的非中國股東和美國存托股份持有者造成不利的税收後果。
根據《中華人民共和國企業所得税法》及其實施細則,在中國境外設立且其事實上的管理機構在中國境內的企業被視為居民企業,其全球收入將按25%的税率繳納企業所得税。《實施細則》將事實管理這一術語定義為對企業的業務、生產、人員、賬户和財產進行全面和實質性控制和全面管理的機構。2009年,國家税務總局發佈了一份通知, 被稱為國家税務總局82號通知,其中為確定在境外註冊的中國控股企業的事實上的管理機構是否位於中國提供了某些具體標準。雖然本通知只適用於由中國企業或中國企業集團控制的離岸企業,而不適用於由中國個人或外國人控制的離岸企業,但通知中提出的標準可能反映了國家税務總局S 在確定所有離岸企業的税務居民身份時應如何適用事實上的管理機構檢驗的一般立場。根據中國税務總局第82號通告,由中國企業或中國企業集團控制的離岸註冊企業,由於其事實上的管理機構在中國,將被視為中國税務居民,只有在滿足以下所有條件的情況下,才會按其全球收入繳納中國企業所得税:(I)日常工作經營管理位於中國;(Ii)有關企業S的財務及人力資源事宜的決策由中國的組織或人員作出或須予批准;(Iii)企業S的主要資產、會計賬簿及記錄、公司印章、董事會及股東決議案均位於中國或設於中國;及(Iv)至少50%有表決權的董事會成員或高級管理人員慣常居於中國。
我們 認為,就中國税務而言,我們公司不是中國居民企業。然而,企業的税務居民身份須由中國税務機關決定,且對 術語非事實管理機構的詮釋仍存在不確定性。 倘中國税務機關就企業所得税而言釐定本公司為中國居民企業,則本公司將按全球收入的25%税率繳納中國企業所得税。 此外,我們將被要求從支付給非居民企業股東(包括ADS持有人)的股息中扣除10%的預扣税。此外,非居民企業股東(包括我們的美國存託憑證持有人)可能需要就出售或以其他方式處置美國存託憑證或A類普通股所實現的收益按10%的税率繳納中國税,如果該等收益被視為來自中國來源。此外,如果我們被視為中國居民企業,則向我們的非中國個人股東(包括我們的ADS持有人)支付的股息以及 該等股東(包括ADS持有人)出售或以其他方式處置ADS或A類普通股而實現的任何收益可能會按20%的税率繳納中國税(在股息的情況下,該税率可能會在源頭處扣除)。這些税率可能會通過 適用的税務協定降低,但目前尚不清楚非中國股東是否
54
實際上,如果我們被視為中國居民企業, (包括ADS持有人)將能夠獲得其税務居住國與中國之間的任何税務條約的好處。任何此類税項可能會減少您在美國存託證券或A類普通股的投資回報。
我們 面對中國居民企業非中國控股公司間接轉讓股權的不確定性。
2015年2月3日,國家税務總局發佈《關於非税務居民企業間接轉讓財產若干企業所得税事項的公告》,簡稱國家税務總局公告7。SAT Bulletin 7將其税務管轄權擴展到涉及通過海外中間控股公司的離岸轉讓而轉移應税資產的交易。此外,沙特德士古公司第7號公報為內部集團重組和通過公共證券市場買賣股本證券提供了安全港。SAT公告7還對應納税資產的外國轉讓人 和受讓人(或其他有義務支付轉讓費用的人)提出質疑。
2017年10月17日,國家税務總局發佈了《關於非居民企業所得税源頭扣繳有關問題的公告》,簡稱《國家税務總局公告37》,自2017年12月1日起施行。國家税務總局第37號公告進一步澄清了預扣税非居民企業所得税的做法和程序。
如果非居民企業通過處置海外控股公司股權間接轉讓應税資產,屬於間接轉讓, 作為轉讓方或受讓方的非居民企業,或直接擁有應税資產的中國實體,可以向相關税務機關申報該間接轉讓。根據實質上 原則,如果海外控股公司缺乏合理的商業目的,並且是為了減少、避税或延期繳納中國税款而設立的,中國税務機關可以忽略該公司的存在。因此, 此類間接轉讓產生的收益可能需要繳納中國企業所得税,而受讓人或有義務支付轉讓費用的其他人有義務預扣適用的税款,目前 中國居民企業股權轉讓的税率為10%。如果受讓人未扣繳税款,轉讓人未繳納税款,轉讓人和受讓人均可能受到中國税法的處罰。
我們面對涉及中國應課税資產的某些過去和未來交易的申報和其他影響的不確定性,例如離岸重組、出售我們離岸子公司的股份和投資。根據SAT公告7和/或SAT公告37,如果本公司是此類交易的轉讓人,本公司可能需要履行備案義務或納税,如果本公司是此類交易的受讓人,則可能需要履行預****r}義務。對於非中國居民企業投資者轉讓我公司的股份,我們的中國 子公司可能被要求協助按照國家税務總局公告7和/或國家税務總局公告37進行備案。因此,我們可能需要花費寶貴的資源來遵守SAT Bulletin 7和/或SAT Bulletin 37,或要求我們購買應納税資產的相關轉讓人遵守這些公告,或確定我們公司不應根據這些公告納税,這可能會對我們的財務狀況和運營結果產生重大不利影響。
在中國,對通過互聯網傳播的信息進行監管和審查可能會對我們的業務和 聲譽造成不利影響,並使我們對網站上顯示的信息承擔責任。
中華人民共和國政府已通過 管理互聯網接入以及在互聯網上發佈新聞和其他信息的法規。根據這些規定,互聯網內容提供商和互聯網出版商不得在互聯網上發佈或展示違反中華人民共和國法律法規、損害中華人民共和國國家尊嚴、反動、淫穢、迷信、欺詐或誹謗的內容。不遵守這些要求可能會導致 提供互聯網內容的許可證和其他許可證被吊銷,並關閉相關網站。網站運營商也可能是
55
對網站上顯示或鏈接的此類經審查的信息負責。如果我們的自有在線商店或內容被發現違反任何此類要求,我們可能會受到 相關當局的處罰,我們的運營或聲譽可能會受到不利影響。
與美國存託憑證和本次發售相關的風險
我們的普通股或美國存託憑證可能不會形成活躍的交易市場,美國存託憑證的交易價格可能會大幅波動 。
我們已申請將美國存託憑證在紐交所上市。我們目前無意尋求普通 股在任何證券交易所上市。在本次發行完成之前,美國存託證券或我們的普通股尚未有公開市場,我們不能向您保證,美國存託證券將形成一個流動性的公開市場。ADS的首次公開發行 價格是由我們與承銷商根據多個因素協商確定的,我們不能保證ADS在本次發行後的交易價格不會低於首次公開發行 價格。因此,我們證券的投資者可能會經歷其美國存託憑證的價值大幅下跌。
此外,投資 新興市場國家(包括中國)的發行人的證券,與投資於較成熟市場的發行人的證券相比,往往涉及更大程度的風險和不確定性。這些因素 可能會影響您以所需價格和時間銷售ADS的能力。倘存託憑證之活躍及流動性不佳之市場未能發展或未能維持,存託憑證之市價及流動性可能會受到重大不利影響。
根據我們提議的具有不同投票權的雙重股權結構,B類普通股持有人將完全 控制提交股東投票表決的事項的結果,這將限制您影響公司事務的能力,並可能阻止其他人進行我們A類普通股持有人 和ADS可能認為有益的控制權變更交易。
我們採用了雙重股權結構,使我們的普通股將由 A類普通股和B類普通股組成,這將在本次發行完成前立即生效。對於需要股東投票的事項,每股A類普通股有權有一票, 每股B類普通股有權有10票。每股B類普通股可由持有人隨時轉換為一股A類普通股,而A類普通股在任何情況下均不可轉換為B類普通股 。當持有人向非Cong(Kenny)Li的聯屬人士出售、轉讓、轉讓或處置任何B類普通股時,或當任何B類普通股的最終實益所有權變更為非Cong(Kenny)Li的聯屬人士時,每股該等B類普通股將自動並立即轉換為一股A類普通股。 B類普通股持有人可以轉讓或以其他方式處置其B類普通股的情況沒有限制。我們將在本次發行中出售A類普通股,由ADS代表。
在本次發行完成後,我們的創始人將立即實益擁有我們所有已發行的B類普通股,並且他們將 總共持有我們已發行和已發行股本總額的約54.9%以及我們已發行和已發行股本總額的91.7%的總投票權,假設承銷商不行使其超額配售 選擇權。
由於這種雙重股權結構,我們B類普通股的持有人將完全控制 提交股東投票表決的事項的結果,並對我們的業務有重大影響,包括有關合並、合併、清算和出售我們全部或幾乎全部資產、選舉董事和 其他重大公司行動的決策。假設承銷商未行使超額配售權,則緊隨本次發行完成後,B類普通股持有人將繼續控制 股東投票結果(i)有關事項
56
要求一項普通決議,而該決議需要股東簡單多數票的贊成票;以及(ii)對於需要一項特別決議的事項,該特別決議需要不少於 三分之二的股東票的贊成票。B類普通股持有人可能採取不符合我們或我們其他股東或美國存託證券持有人最佳利益的行動。這可能會阻礙、延遲或阻止 我們公司控制權的變更,這可能會剝奪我們的其他股東在出售我們公司時獲得其股份溢價的機會,並可能降低美國存託證券的價格。這種集中的 控制權將限制您影響公司事務的能力,並可能阻止其他人進行任何潛在的合併、收購或其他控制權變更交易,而A類普通股和美國存託證券持有人可能認為有益。
我們普通股的雙層結構可能會對我們的美國存託憑證的交易市場產生不利影響。
標普道瓊斯和富時羅素最近宣佈修改了將上市公司股票納入某些指數(包括標普500指數)的資格標準,以排除擁有多種股票類別的公司以及公眾股東持有的總投票權不超過5%的公司被納入此類指數。此外,幾家股東 諮詢公司已經宣佈反對使用多類結構。因此,我們普通股的雙重類別結構可能會阻止我們代表A類普通股的美國存託憑證納入該等指數,並可能 導致股東諮詢公司發表對我們公司治理做法的負面評論,或以其他方式尋求促使我們改變資本結構。任何此類排除在指數之外可能導致 我們的美國存託憑證交易市場不那麼活躍。股東諮詢公司的任何行動或出版物批評我們的企業管治慣例或資本結構,也可能對我們的美國存託證券的價值造成不利影響。
我們將因作為一家上市公司而產生額外成本。
本次發行完成後,我們將成為一家上市公司,預計將產生我們 作為私人公司沒有產生的重大法律、會計和其他費用。這些額外成本可能會對我們的財務業績產生負面影響。此外,與公司治理和公開披露有關的法律、法規和標準(包括紐約證券交易所實施的法規)的不斷變化可能會增加法律和財務合規成本,並使某些活動更加耗時。這些法律、法規和標準有不同的解釋,因此,隨着監管和理事機構提供新的指導,其在實踐中的應用可能會隨着時間的推移而變化。我們打算投入資源以遵守不斷變化的法律、法規和標準,而這種投資可能會導致一般和行政費用增加, 管理層的時間和注意力從創收活動轉移到合規活動。儘管我們努力遵守新的法律、法規和標準,但如果我們未能遵守,監管機構可能會對我們提起 法律訴訟,我們的業務可能會受到損害。
您必須依賴我們管理層對本次發行的 淨收益的使用的判斷,此類使用可能不會產生收入或增加我們的ADS價格。
我們的管理層將有 相當大的自由裁量權應用我們收到的淨收益。作為投資決策的一部分,您將沒有機會評估收益是否得到適當使用。所得款項淨額可用於 公司用途,但不會改善我們實現或維持盈利能力的努力,或增加我們的ADS價格。本次發行的淨收益可能會被放置在不產生收入或失去價值的投資上。
美國存託憑證的交易價格可能會波動,這可能會給投資者帶來巨大損失。
美國存託證券之交易價可能會波動,並可能因我們無法控制之因素而大幅波動。出現這種情況的原因可能是 廣泛的市場和行業因素,包括業務主要位於中國的其他公司的業績和市場價格波動,
57
在美國上市了他們的證券。除市場和行業因素外,ADS的價格和交易量可能因我們自身 運營的特定因素而高度波動,包括以下因素:
| 我們的淨收入、收益和現金流的變化; |
| 我們或我們的競爭對手宣佈新的投資、收購、戰略合作伙伴關係或合資企業; |
| 我們或我們的競爭對手宣佈新的產品、解決方案和擴展; |
| 證券分析師財務估計的變動; |
| 對我們、我們的服務或我們的行業的有害負面宣傳; |
| 發佈與本公司業務相關的新法規、規章制度或政策; |
| 關鍵人員的增減; |
| 我們的控股股東S的經營業績和聲譽; |
| 解除對我們未償還股權證券的鎖定或其他轉讓限制,或出售額外股權證券;以及 |
| 潛在的訴訟或監管調查。 |
這些因素中的任何一個都可能導致美國存託憑證的交易量和價格發生巨大而突然的變化。
過去,上市公司的股東往往在其證券市場價格 不穩定的時期後對這些公司提起證券集體訴訟。如果我們捲入集體訴訟,可能會分散我們管理層的大量注意力和其他資源,從我們的業務和運營中轉移,並要求我們支付 大量費用來為訴訟辯護,這可能會損害我們的運營成果。任何此類集體訴訟,無論是否成功,都可能損害我們的聲譽,限制我們未來籌集資金的能力。此外,如果 成功向我們提出索賠,我們可能需要支付重大損失,這可能會對我們的財務狀況和經營業績產生重大不利影響。
由於我們的首次公開發行價格遠高於我們的每股有形賬面淨值,您將經歷 立即和實質性的稀釋。
如果您在本次發行中購買了ADS,則您為ADS支付的費用將高於 我們現有股東按每份ADS為普通股支付的金額。因此,您將經歷每股美國存託憑證約6.57美元的即時大幅攤薄,即每股美國存託憑證的首次公開發行價 8.25美元(本招股説明書封面所載估計首次公開發行價區間的中點)與截至2020年12月31日每股美國存託憑證的有形賬面淨值之間的差額,我們從本次發行中獲得的淨收益生效後。有關您在美國存託證券的投資價值將如何在本次發行完成後被稀釋的更完整描述,請參閲稀釋表。
如果證券或行業分析師沒有發表有關我們業務的研究或報告,或者如果他們對有關ADS的建議發生了不利變化,ADS的市場價格和交易量可能會下降。
ADS的交易市場將受到行業或證券分析師發佈的有關我們業務的研究或報告的影響。如果一位或多位報道美國的分析師下調美國存託憑證的評級,美國存託憑證的市價可能會下跌。如果其中一個或多個 分析師停止報道我們或未能定期發佈報告
58
在我們看來,我們可能會失去在金融市場的知名度,進而可能導致ADS的市價或交易量下降。
大量美國存託憑證的銷售或可供出售可能對其市場價格產生不利影響。
本次發行完成後,在公開市場出售大量美國存託憑證,或認為這些出售可能發生 ,可能會對美國存託憑證的市場價格產生不利影響,並可能嚴重損害我們未來通過股權發行籌集資本的能力。本次發行中出售的美國存託憑證將可自由交易,不受《證券法》的限制或進一步 登記,且本公司現有股東持有的股份將來也可在公開市場出售,但須遵守《證券法》第144條和第701條的限制以及適用的禁售協議。在本次發行後,將有12,500,000份ADS(代表1,250,000股A類普通股)已發行和尚未發行,或14,375,000份ADS(代表1,437,500股A類普通股),如果承銷商行使其選擇權全額購買額外ADS。關於本次發行,我們、我們的董事、執行人員和現有股東同意,除某些例外情況外,在180天內(或12個月的Cong(Kenny)Li和Li Bai Global Limited)不出售任何 普通股或美國存託證券。但是,承銷商可以隨時解除這些證券的這些限制,但須遵守 金融業監管局,Inc.的適用規定。吾等無法預測吾等主要股東或任何其他股東所持證券的市場銷售或該等證券可供未來出售將對 存託證券的市場價格產生何種影響(如有)。有關本次發行後出售我們證券的限制的更詳細描述,請參閲承銷商承銷和合資格未來銷售的股份。
賣空者使用的技巧可能會壓低美國存託憑證的市場價格。
賣空是指出售賣家並不擁有的證券,而是從第三方借入的證券,目的是在以後回購相同的證券,然後返還給貸款人。賣空者希望從出售借入的證券和購買置換股票之間的證券價值下降中獲利,因為賣空者預計在此次購買中支付的價格低於其在出售中收到的價格。由於證券價格下跌符合賣空者的利益,許多賣空者發佈或安排發佈對相關發行人及其業務前景的負面意見,以製造負面市場勢頭,並在賣空證券後為自己創造利潤。這些做空攻擊在過去曾導致股票在 市場上拋售。
幾乎所有業務都在中國的上市公司一直是賣空的對象。 大部分審查和負面宣傳集中在以下指控上:對財務報告缺乏有效的內部控制,導致財務和會計違規行為和錯誤,公司治理政策不完善或 缺乏遵守,在許多情況下,還有欺詐指控。因此,這些公司中的許多公司目前正在對這些指控進行內部和外部調查,並在此期間受到股東訴訟和/或SEC 執法行動的影響。
目前還不清楚這種負面宣傳會對我們產生什麼影響。如果我們成為任何不利指控的對象,無論這些指控被證明是真是假,我們可能不得不花費大量資源來調查此類指控和/或為自己辯護。雖然我們將強烈防禦任何此類賣空者攻擊,但我們可能會受到言論自由原則、適用的州法律或商業保密問題的限制,無法對相關賣空者採取行動。這種情況可能代價高昂且耗時,並可能分散我們管理層的注意力,使其無法發展業務。即使這些指控最終被證明是毫無根據的,針對我們的指控也可能嚴重影響我們的業務運營,對美國存託憑證的任何投資都可能大幅減少,甚至變得一文不值。
59
由於我們預計在本次發行後 可預見的將來不會支付股息,因此您必須依靠美國存託憑證的價格升值來獲得投資回報。
我們目前打算保留大部分(如果不是全部的話)可用資金和本次發行後的任何未來收益,以資助我們業務的發展和增長。因此,我們預期於可見將來不會派付任何現金股息。因此,您不應依賴 對美國存託憑證的投資作為未來股息收入的來源。
我們的董事會有權酌情決定是否分配 股息,但須遵守開曼羣島法律的某些要求。此外,股東可通過普通決議案宣派股息,惟股息不得超過董事建議的數額。無論哪種情況,所有股息 均須遵守開曼羣島法律的某些限制,即本公司可從利潤或股份溢價賬中支付股息,但在任何情況下,如果股息將導致本公司 無法償還其在日常業務過程中到期的債務,則不得支付股息。
即使我們的董事會決定宣派及 股息,未來股息的時間、金額及形式(如有)將取決於我們未來的經營業績及現金流、我們的資本需求及盈餘、我們從附屬公司收到的分派金額(如有)、 我們的財務狀況、合約限制及董事會認為相關的其他因素。因此,您投資於美國存託證券的回報可能完全取決於美國存託證券的未來價格升值。 無法保證ADS在本次發行後會升值,甚至維持您購買ADS的價格。您可能無法實現在我們的ADS中的投資回報,甚至可能損失在 ADS中的全部投資。
根據中國法律,本次發售可能需要中國證監會批准。
《併購規則》旨在要求由中國公司或個人控制的境外特殊目的載體,以及 為通過收購中國境內公司或資產尋求在海外證券交易所公開上市而成立的境外特殊目的載體,在其證券在海外證券交易所公開上市之前,必須獲得中國證監會的批准。條例的解釋和適用仍然不明確。如果需要中國證監會的批准,尚不確定我們需要多長時間才能獲得該等批准,如果 本次發行未能獲得或延遲獲得中國證監會批准,我們可能會受到中國證監會和其他中國監管機構的制裁。
我們的中國法律顧問Junhe LLP建議 我們,根據其對現行中國法律法規的理解,我們無需向中國證監會提交申請,以批准本次發行以及我們的美國存託證券在紐約證券交易所上市和交易,因為(i)中國證監會 目前並無就本招股章程下的類似我們的產品是否受本規例規限發佈任何明確規則或解釋;(ii)吾等以直接投資方式成立外商獨資企業,而非通過合併或 收購中國境內公司的股權或資產(定義見併購規則);及(iii)併購規則中並無條文將VIE協議下的合約安排分類為併購規則下的一類 收購交易。
然而,我們的中國法律顧問進一步告知我們,海外發行背景下如何解釋或實施併購規則仍存在 不確定性,其上文概述的意見受與併購規則有關的任何新法律、規則和法規或任何形式的詳細實施和解釋 的約束。我們無法向您保證,相關中國政府機構(包括中國證監會)將得出與我們中國法律顧問相同的結論,因此,我們可能面臨中國證監會或其他中國監管機構的監管行動或其他制裁。倘日後確定本次發售須獲中國證監會批准,則我們可能因未能就本次發售尋求中國證監會批准而面臨中國證監會或其他中國監管機構的制裁。 這些監管機構可以強制
60
對我們在中國的業務進行罰款和處罰,限制我們在中國境外支付股息的能力,限制我們在中國的經營特權,延遲或限制將本次發行所得款項匯回中國,或採取其他可能對我們的業務、財務狀況、經營業績和前景以及ADS的交易價格產生重大不利影響的行動。中國證監會或其他中國監管機構 也可以採取行動要求我們或建議我們在交收和交付本公司所發行的美國存託憑證之前停止本次發行。因此,如果您在結算和交付之前進行市場交易或其他活動,您這樣做的風險可能不會發生結算和交付。此外,如果中國證監會或其他監管機構後來頒佈新的規則或解釋,要求我們獲得其對本次發行的批准,我們可能無法獲得對此類批准要求的豁免,如果建立了獲得此類豁免的程序。有關此類批准要求的任何不確定性和/或負面宣傳都可能對ADS的交易價格產生重大的 不利影響。
您在保護您的利益方面可能會遇到困難,您通過美國法院保護您的權利的能力可能會受到限制,因為我們是根據開曼羣島法律註冊成立的。
我們是一家根據開曼羣島法律註冊成立的豁免 公司。我們的企業事務受我們的組織章程大綱及細則、開曼羣島公司法(經修訂)及開曼羣島普通法規管。 股東對董事採取行動的權利、少數股東的行動以及董事根據開曼羣島法律對我們的受託責任在很大程度上受開曼羣島普通法管轄。開曼羣島的普通法 部分源自開曼羣島相對有限的司法先例以及英格蘭和威爾士的普通法,其法院的裁決對開曼羣島的法院具有説服力,但不具有約束力。根據開曼羣島法律,我們的股東權利和董事的受託責任的範圍可能比美國某些 司法管轄區的法規或司法先例所規定的範圍更窄或更不完善。特別是,開曼羣島的證券法體系不如美國發達。美國的一些州,如特拉華州,比開曼羣島有更充分的發展和司法解釋的公司法體系。此外,開曼羣島公司可能沒有資格在美國聯邦法院提起股東衍生訴訟。此外,雖然根據特拉華州法律,控股股東對其控制的公司及其少數股東負有 信託責任,但根據開曼羣島法律,我們的控股股東對我們的公司或少數股東不負有任何此類信託責任。因此,我們的控股股東可以行使其作為股東的權力,包括行使其股份的表決權,以其認為合適的方式,僅受非常有限的公平約束。其中一個限制的例子是,行使表決權以修訂開曼羣島公司的組織章程大綱或章程細則,必須本着誠信的原則,以維護本公司的整體利益。
開曼羣島豁免公司的股東,如我們,根據開曼羣島法律,沒有一般權利查閲公司記錄(除組織章程大綱和章程細則、股東通過的特別決議、抵押和抵押登記冊以及現任董事名單外)或獲取這些公司的股東名單的副本。根據我們的公司章程,我們的董事有權決定我們的公司記錄是否可以由我們的 股東查閲,但沒有義務向我們的股東提供這些記錄。該章程將在本次發行完成前立即生效。這可能會使您更難獲得所需的信息,以確定股東動議所需的任何事實,或就代理競爭向其他 股東徵集委託書。
開曼羣島是我們的母國,開曼羣島的某些公司治理做法與在美國等其他司法管轄區註冊的公司的要求有很大不同。如果我們選擇遵循本國做法,根據適用於美國國內發行人的規則和法規,我們的股東獲得的保護可能會比其他情況下少。
61
由於上述原因,我們的公眾股東在面對我們的管理層、董事會成員或控股股東採取的行動時,可能比作為在美國註冊成立的公司的公眾股東更難 保護他們的利益。有關開曼羣島《公司法》條款與適用於在美國註冊成立的公司及其股東的法律之間的重大差異的討論,請參閲《公司法》中的股本説明和差異。
海外監管機構可能難以對中國進行調查或取證。
在美國常見的股東索賠,包括證券法集體訴訟和欺詐索賠,在中國通常從法律上或實踐上都很難追究。例如,在中國,獲取中國以外的股東調查或訴訟所需的信息或與外國實體有關的其他方面存在重大法律和其他障礙。雖然中國地方可以與其他國家或地區的證券監管機構建立監管合作機制,實施跨境監督管理,但 在缺乏相互務實的合作機制的情況下,與美國證券監管機構的監管合作並不高效。根據2020年3月生效的《中華人民共和國證券法》第一百七十七條的規定,境外證券監管機構不得在中國境內直接進行調查或取證活動。雖然第177條規定的詳細解釋或實施尚未公佈,但海外證券監管機構無法在中國內部直接進行調查或取證活動,可能會進一步增加您在保護自己利益方面面臨的困難。
我們的股東獲得的某些對我們不利的判決可能無法強制執行。
我們是一家根據開曼羣島法律註冊成立的豁免股份有限公司,我們幾乎所有的資產都位於美國境外。我們目前幾乎所有的業務都是在中國進行的。此外,我們目前的董事和官員大多是美國以外國家的國民和居民。這些人的幾乎所有資產都位於美國以外。因此,如果您認為您的權利受到美國聯邦證券法或其他方面的侵犯,您可能很難或不可能在美國對我們或這些個人提起訴訟。即使您成功提起此類訴訟,開曼羣島和中國的法律也可能使您無法執行鍼對我們的資產或我們董事和高級管理人員的資產的判決。有關開曼羣島和中國的相關法律的更多信息,請參閲民事責任的可執行性。然而,存款協議賦予您將針對我們的索賠提交具有約束力的仲裁的權利,即使法院判決不是強制執行的,仲裁裁決也可能對我們和我們在中國的資產強制執行。
我們發售後的組織章程大綱和章程以及我們與託管銀行的存款協議中的論壇選擇條款可能會限制我們A類普通股、美國存託憑證或其他證券的持有人在與我們、我們的董事和高級管理人員、託管銀行以及可能與其他人發生糾紛時獲得有利的司法論壇的能力。
我們的上市後備忘錄和組織章程細則規定,美國聯邦地區法院是美國境內的獨家法院(或者,如果美國紐約南區地區法院對特定爭議沒有標的管轄權,則為紐約州法院),以解決任何 投訴,該投訴主張以任何方式引起或與美國聯邦證券法有關的訴因,無論此類法律訴訟、訴訟或訴訟是否也涉及我們以外的各方。我們與開户銀行的存款協議還規定,美國紐約南區地區法院(或者,如果美國紐約南區地區法院對某一特定爭議缺乏標的管轄權,則紐約州的州法院將有權審理和裁定任何訴訟、訴訟或
62
proceeding and to settle any dispute between the depositary bank and us that does not involve any other person or party that may arise out of or relate in any way to the deposit agreement, including claims under the Securities Act or the Exchange Act. Holders and beneficial owners of our ADSs, by holding an ADS or an interest therein, understand and irrevocably agree that any legal suit, action, or proceeding against or involving us or the depositary bank arising out of or related in any way to the deposit agreement, ADSs, or the transactions contemplated thereby or by virtue of ownership thereof, including without limitation claims under the Securities Act or the Exchange Act, may only be instituted in the United States District Court for the Southern District of New York (or, if the United States District Court for the Southern District of New York lacks jurisdiction or such designation of the exclusive forum is, or becomes, invalid, illegal, or unenforceable, in the state courts of New York County, New York). However, the enforceability of similar federal court choice of forum provisions has been challenged in legal proceedings in the United States, and it is possible that a court could find this type of provision to be inapplicable, unenforceable, or inconsistent with other documents that are relevant to the filing of such lawsuits. If a court were to find the federal choice of forum provision contained in our post-offering memorandum and articles of association or our deposit agreement with the depositary bank to be inapplicable or unenforceable in an action, we may incur additional costs associated with resolving such action in other jurisdictions. If upheld, the forum selection clause in our post-offering memorandum and articles of association, as well as the forum selection provisions in the deposit agreement, may limit a security-holders ability to bring a claim against us, our directors and officers, the depositary bank, and potentially others in his or her preferred judicial forum, and this limitation may discourage such lawsuits. In addition, the Securities Act provides that both federal and state courts have jurisdiction over suits brought to enforce any duty or liability under the Securities Act or the rules and regulations thereunder. Accepting or consent to this forum selection provision does not constitute a waiver by you of compliance with federal securities laws and the rules and regulations thereunder. You may not waive compliance with federal securities laws and the rules and regulations thereunder. The exclusive forum provision in our post-offering memorandum and articles of association will not operate so as to deprive the courts of the Cayman Islands from having jurisdiction over matters relating to our internal affairs.
美國存託憑證持有人可能無權就根據存款協議提出的索賠進行陪審團審判,這可能會導致任何此類訴訟的原告(S)獲得較不利的結果。
管理代表我們A類普通股的美國存託憑證的存託協議規定,在法律允許的最大範圍內,美國存托股份持有人放棄因我們的股份、美國存託憑證或存款協議而對我們或託管人提出的任何索賠,包括根據美國聯邦證券法提出的任何索賠,而放棄接受陪審團審判的權利。
如果我們或託管人反對基於此棄權的陪審團審判, 法院將必須根據適用的州和聯邦法律,根據案件的事實和情況來確定該棄權是否可強制執行。據我們所知,合同糾紛前陪審團對根據聯邦證券法提出的索賠的審判豁免的可執行性尚未得到美國最高法院的最終裁決。然而,我們認為,合同糾紛前陪審團審判豁免條款通常是可以執行的,包括根據管轄存款協議的紐約州法律,或由紐約市的聯邦或州法院執行,因為紐約市的聯邦或州法院對存款協議下產生的事項擁有非排他性管轄權。在確定是否強制執行合同規定的爭議前陪審團審判豁免時,法院通常會考慮當事人是否在知情、明智和自願的情況下放棄了接受陪審團審判的權利。我們認為,存款協議和美國存託憑證也是如此。建議您在投資美國存託憑證之前諮詢有關陪審團豁免條款的法律顧問 。
如果您或美國存託憑證的任何其他持有人或實益擁有人就存款協議或美國存託憑證引起的事項(包括聯邦證券法下的索賠)向我們或託管銀行提出索賠,您或該其他持有人或實益擁有人可能無權就此類索賠進行陪審團審判,這可能會限制和阻止針對我們或託管銀行的訴訟。如果根據保證金協議對我們或保管人提起訴訟,只能由法官或
63
適用的初審法院的公正,這將根據不同的民事程序進行,可能會產生與陪審團審判不同的結果,包括在任何此類訴訟中可能對原告(S)不利的結果 。
然而,如果適用法律不允許這種陪審團審判豁免,則可以根據陪審團審判的存款協議條款提起訴訟。存款協議或美國存託憑證的任何條件、規定或規定均不能作為美國存託憑證的任何持有人或實益擁有人、或我們或託管機構對遵守美國聯邦證券法及其頒佈的規則和法規的任何實質性條款的放棄。
美國存託憑證持有人的投票權受到存款協議條款的限制,您可能無法行使您的權利 來指導您的美國存託憑證相關A類普通股的投票。
As an exempted company incorporated in the Cayman Islands, we are not obliged by the Companies Act to call shareholders annual general meetings. Our Amended and Restated Memorandum and Articles of Association provide that we may (but are not obliged to) each year hold a general meeting as our annual general meeting. As a holder of ADSs, you will not have any direct right to attend general meetings of our company or to cast any votes at such meetings. You will only be able to exercise the voting rights which attach to the Class A ordinary shares underlying your ADSs indirectly by giving voting instructions to the depositary in accordance with the provisions of the deposit agreement. Under the deposit agreement, you may vote only by giving voting instructions to the depositary, as holder of the Class A ordinary shares underlying your ADSs. Upon receipt of your voting instructions, the depositary may try to vote the Class A ordinary shares underlying your ADSs in accordance with your instructions. If we ask for your instructions, then upon receipt of your voting instructions, the depositary will try to vote the underlying Class A ordinary shares in accordance with those instructions. If we do not instruct the depositary to ask for your instructions, the depositary may still vote in accordance with instructions you give, but it is not required to do so. You will not be able to directly exercise any right to vote with respect to the underlying Class A ordinary shares unless you withdraw the shares and become the registered holder of such shares prior to the record date for the general meeting. When a general meeting is convened, you may not receive sufficient advance notice of the meeting to enable you to withdraw the shares underlying your ADSs and become the registered holder of such shares prior to the record date for the general meeting to allow you to attend the general meeting and to vote directly with respect to any specific matter or resolution to be considered and voted upon at the general meeting. In addition, under our amended and restated articles of association that will become effective immediately prior to completion of this offering, for the purposes of determining those shareholders who are entitled to attend and vote at any general meeting, our directors may close our register of members and/or fix in advance a record date for such meeting, and such closure of our register of members or the setting of such a record date may prevent you from withdrawing the Class A ordinary shares underlying your ADSs and becoming the registered holder of such shares prior to the record date, so that you would not be able to attend the general meeting or to vote directly. Where any matter is to be put to a vote at a general meeting, the depositary will notify you of the upcoming vote and deliver our voting materials to you, if we ask it to. We cannot assure you that you will receive the voting materials in time to ensure you can direct the depositary to vote your shares. In addition, the depositary and its agents are not responsible for failing to carry out voting instructions or for their manner of carrying out your voting instructions. This means that you may not be able to exercise your right to direct how the shares underlying your ADSs are voted and you may have no legal remedy if the shares underlying your ADSs are not voted as you requested.
您的美國存託憑證的轉讓可能會受到限制。
您的美國存託憑證可以在託管人的賬簿上轉讓。但是,保存人可以隨時或不時在其認為對履行其職責有利時關閉其賬簿。保管人可在緊急情況下、週末和公眾假日關閉其賬簿。當我們的股份登記冊或託管人的賬簿關閉時,或在我們或託管人認為適當的任何時候,託管人可拒絕交付、轉讓或登記我們的美國存託憑證的轉讓,因為
64
法律或任何政府或政府機構的要求,或根據存款協議的任何規定,或任何其他原因。
我們是證券法意義上的新興成長型公司,可能會利用某些降低的報告要求 。
我們是一家新興成長型公司,如《就業法案》所定義,我們可以利用某些 豁免適用於其他非新興成長型公司的上市公司的要求,其中最重要的是,只要我們仍是一家新興成長型公司,我們就不需要遵守2002年《薩班斯—奧克斯利法案》第404條的審計師認證要求。因此,如果我們選擇不遵守該等核數師認證要求,我們的投資者可能無法獲得他們認為重要的某些信息。
我們是《交易法》規定的外國私人發行人,因此我們不受適用於美國國內上市公司的某些 條款的約束。
由於根據《交易法》,我們有資格成為外國私人發行人,因此我們 不受美國證券規則和法規中適用於美國國內發行人的某些條款的約束,包括:
| 根據《交易法》規定,要求向SEC提交表格10—Q的季度報告,首席執行官和財務官的季度認證或表格8—K的當前報告; |
| 《交易法》中有關徵集根據《交易法》登記的證券的委託、同意或授權的章節; |
| 《交易法》中要求內部人提交其股票所有權和交易活動的公開報告的條款,以及從短期內交易中獲利的內部人的責任;以及 |
| FD條例下重大非公開信息發行人的選擇性披露規則。 |
我們將被要求在 每個財政年度結束後的四個月內以表格20—F提交年度報告。此外,我們打算每季度以新聞稿的形式發佈我們的業績,並根據紐約證券交易所的規則和法規分發。有關財務業績和重大事件的新聞稿 也將以表格6—K提供給SEC。但是,與美國國內發行人向SEC提交的信息相比,我們需要向SEC提交或提供的信息將不那麼廣泛,也不那麼及時。例如,美國國內發行人必須在每個財政年度結束後的60至90天內提交年度報告。因此,您可能無法獲得與您投資於美國國內發行人時相同的保護或信息 。
作為一家在開曼羣島註冊成立的豁免公司,我們 被允許在公司治理事宜上採用與紐約證券交易所公司治理上市標準有重大差異的某些母國慣例。如果我們完全遵守紐約證券交易所公司治理上市標準,這些做法可能為股東提供的保護要少得多。
作為一家在開曼羣島註冊成立並在紐約證券交易所上市的豁免公司,我們遵守紐約證券交易所的公司治理上市標準。然而,紐約證券交易所的規則允許像我們這樣的外國私人發行人遵循其母國的公司治理慣例。開曼羣島(我們的祖國)的某些公司治理實踐可能與紐約證券交易所公司治理上市標準有很大差異。我們目前打算遵循開曼羣島的公司治理慣例,以取代紐約證券交易所的公司治理要求,即上市公司必須具備:(i)多數獨立董事;(ii)完全由獨立董事組成的提名/公司治理委員會;以及(iii)至少由三名成員組成的審計委員會。如果我們選擇在未來遵循本國慣例,我們的股東獲得的保護可能比他們根據適用於美國國內發行人的紐約證券交易所公司治理上市標準所享有的保護要少。
65
我們無法保證我們在當前或未來任何應課税年度不會成為被動外國投資公司,或 PFIC,這可能會對美國ADS或我們的A類普通股的美國投資者造成不利的美國聯邦所得税後果。
一般而言,非美國公司在任何應税年度為美國聯邦所得税目的 ,其中(i)其資產平均價值的50%或更多(通常按季度確定)由產生或持有以產生被動收入的資產組成,或(ii)其總收入的75%或更多由被動收入組成 。就上述計算而言,直接或間接擁有另一家公司至少25%的股份價值的非美國公司被視為持有其按比例 另一家公司的資產份額,並直接收取其按比例份額的另一家公司的收入。被動收入通常包括股息、利息、租金、特許權使用費和某些投資收益。現金 通常是用於這些目的的被動資產。商譽一般被定性為活躍資產,惟其與產生活躍收入的業務活動有關。
基於我們開展業務的方式、我們收入和資產的預期組成以及我們資產的預期價值 (包括商譽,這是基於本次發行中ADS的預期價格),我們預計在當前納税年度或可預見的未來不會成為PFIC。但是,我們在任何納税年度的PFIC狀態是年度事實 確定,只能在該年度結束後進行。我們在任何應課税年度的PFIC地位將取決於我們的收入和資產的組成以及我們不時的資產價值,包括我們的商譽價值( 在很大程度上可以參考我們的市值來確定,而市值可能會波動)。因此,如果我們的市值下降,而我們持有大量現金 (包括本次發行籌集的現金)和金融投資,我們成為或成為PFIC的風險將增加。此外,目前尚不完全清楚我們、我們的VIE及其名義股東之間的合同安排將如何根據PFIC規則予以處理,如果我們的VIE不被視為我們擁有,我們可能成為或 成為PFIC。由於該等不確定性,無法保證我們在當前或任何未來應課税年度不會成為私人金融公司。如果我們在 內的任何應税年度為PFIC,且美國納税人持有ADS或A類普通股,則美國納税人通常會面臨不利的美國聯邦所得税後果,包括處置收益和超額分配的税務責任增加 (如果美國納税人能夠且確實做出有效的 按市值計價選舉)和其他報告要求。請參閲 税務、重大美國聯邦所得税考慮因素、被動外國投資公司規則。
66
關於前瞻性陳述的警示聲明
本招股説明書包含構成前瞻性陳述的陳述。本招股説明書中包含的許多前瞻性陳述都可以通過使用前瞻性詞彙來識別,如預期、相信、可以、預期、應該、計劃、意圖、估計和潛在等。
前瞻性陳述出現在本招股説明書的多個位置,包括但不限於有關我們的意圖、信念或當前預期的陳述。前瞻性陳述基於我們管理層S的信念和假設,以及我們管理層目前掌握的信息。此類陳述會受到風險和不確定因素的影響,由於各種因素的影響,實際結果可能與前瞻性陳述中明示或暗示的結果大不相同,這些因素包括但不限於本招股説明書中題為風險 因素一節中確定的那些因素。這些風險和不確定性包括與以下因素有關的因素:
| 中國和全球的總體經濟、政治、人口和商業狀況; |
| 中國和全球的通貨膨脹和匯率波動; |
| 我們實施增長戰略的能力; |
| 我們維護和擴展品牌組合的能力,包括我們的品牌合作伙伴網絡和第三方 產品供應商,以及我們的自有品牌產品; |
| 我們保持領先品牌合作伙伴知名度的能力或任何損失的能力; |
| 我們保持KOC忠誠度或持續KOC社區增長的能力; |
| 我們在未來競爭和開展業務的能力; |
| 合格人員的可獲得性和留住這些人員的能力; |
| 中國生活品牌行業的預期增長和競爭; |
| 政府政策和法規的變化; |
| 其他可能影響公司財務狀況、流動資金和經營業績的因素;以及 |
| 風險因素下討論的其他風險因素。 |
前瞻性陳述僅在發出之日發表,我們不承擔任何義務根據新的信息或未來發展對其進行更新,或公開發布對這些陳述的任何修訂,以反映後來的事件或情況,或反映意外事件的發生。
67
收益的使用
根據本招股説明書封面所載的估計首次公開發行價格區間的中點,我們預計本次發行將收到約9090萬美元的估計淨所得款項, 如果承銷商行使其全部購買額外美國存託證券的選擇權,則將收到約1.052億美元的估計淨所得款項,扣除承銷折扣和 佣金以及我們應付的估計發行費用後。
我們計劃將本次發行的淨收益主要用於 以下用途:
| 約50%用於發展自有品牌品牌和品牌夥伴關係; |
| 約20%用於營銷和分銷渠道的擴展和多樣化; |
| 約15%用於提高我們的技術能力;以及 |
| 約15%用於營運資金和其他一般企業用途,包括潛在的戰略投資和收購。 |
我們目前沒有達成任何 收購或投資的諒解、承諾或協議。為上述目的而計劃支出的實際金額和時間將取決於多個因素,包括我們的銷售增長、生活方式品牌市場和 電子商務的競爭發展、實際資本支出和我們的運營現金流以及我們的業務增長以及其他因素。 因此,我們將有廣泛的自由裁量權來部署本次發行的淨收益。
如果發生不可預見的事件或業務條件發生變化,我們可能會以不同於 本招股説明書中所述的方式使用本次發行所得款項。在使用本次發行所得款項時,中國法律法規允許我們僅通過貸款或出資向我們的中國子公司提供資金,僅通過貸款向我們的合併VIE提供資金,且僅在我們滿足適用的政府註冊和批准要求的情況下。我們不能向您保證,如果有的話,我們將能夠及時滿足這些要求。請參閲風險因素與 在中國營商相關的風險中國對離岸控股公司向中國實體提供貸款及直接投資的監管,以及政府對貨幣兑換的控制,可能會限制或延遲我們將本次發行所得款項用於 向我們的中國附屬公司提供貸款或額外注資,以及向我們的VIE或其附屬公司提供貸款,這可能會對我們的流動性以及我們為業務提供資金和擴展的能力造成不利影響。 此外,雖然我們向中國附屬公司作出的出資額並無 法定限額,但向中國附屬公司及VIE提供的貸款須受若干法定限額規限。有關此類法定限額的更多信息,請參見《外債管理條例》《外債管理條例》 。
我們能夠將本次發售所得款項淨額用於投資我們在中國的業務 ,方式是通過出資為我們的中國子公司提供資金(不受中國法律法規規定的任何法定金額限制)。我們預計,將於 中國使用的本次發售所得款項淨額將以人民幣形式,因此,我們的中國附屬公司將需要根據適用的中國法律及法規將美元的任何出資或貸款轉換為人民幣。本次 發行所得款項淨額將可用於投資我們在中國的業務,但須遵守上述向我們中國子公司提供貸款金額的法定限額以及有關美元兑換 人民幣的法律法規。
68
股利政策
本公司此前並無宣佈或派發任何現金股息或實物股息,亦無計劃在不久的將來宣佈或派發任何股息予本公司股份或代表本公司A類普通股的美國存託憑證。我們目前打算保留大部分(如果不是全部)可用資金和未來的任何收益,以運營和擴大我們的業務。
我們是一家在開曼羣島註冊成立的控股公司。我們主要依賴中國子公司的股息來滿足我們的現金需求,包括向股東支付任何股息。中國法規可能會限制我們的中國子公司向我們支付股息的能力。?見《股利分配條例》和《風險因素》《中國》中與經商有關的風險?政府對貨幣兑換的控制可能會限制我們有效利用收入的能力,並影響您的投資價值。
根據開曼羣島法律的某些要求,我們的董事會有權決定是否分配股息。此外,我們的股東可以通過普通決議宣佈股息,但股息不得超過我們董事會建議的金額。根據開曼羣島法律,開曼羣島公司可從利潤或股票溢價賬户中支付股息,但在任何情況下,如果這會導致公司無法償還在正常業務過程中到期的債務,則不得支付股息。即使我們的董事會決定支付股息,股息的形式、頻率和金額將取決於我們未來的經營和收益、資本要求和盈餘、一般財務狀況、合同限制和董事會可能認為相關的其他因素。 如果我們對A類普通股支付任何股息,我們將向作為A類普通股登記持有人的託管機構支付與美國存託憑證相關的A類普通股的股息。然後,託管人將按照美國存托股份持有人所持美國存託憑證相關A類普通股的比例向美國存托股份持有人支付此類款項,但須遵守存款協議的條款,包括根據該協議應支付的費用和開支。 請參閲《美國存托股份説明》。
69
大寫
下表列出了我們截至2020年12月31日的市值:
| 在實際基礎上;以及 |
| 按備考調整基準計算,以實施(I)在緊接本次發售完成前按一對一原則將4,840,000股普通股重新指定為B類普通股;(Ii)在緊接本次發售完成前按一對一原則將所有剩餘已發行及已發行普通股重新指定為A類普通股。及(Iii)本次發行發行1,250,000股A類普通股,扣除承銷折扣及佣金及吾等應付的估計發售開支後,扣除承銷折扣及佣金及本公司應支付的估計發售開支後,將收取約9,090,000美元估計所得款項淨額(假設承銷商並無行使其購買額外美國存託憑證的選擇權),而美國存托股份的發行價為每股8.25美元(本招股説明書首頁所載估計首次公開發售價格區間的中點)。 |
您應 閲讀此表以及本招股説明書中其他地方包含的合併財務報表和相關注釋,以及管理層S對財務狀況和經營業績的討論和分析 。
實際 | 調整後的備考金額(1) | |||||||||||||||
人民幣 | 美元 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
普通股(每股面值0.0001美元;授權發行500,000,000股;已發行9,109,312股,實際發行7,993,846股) |
5 | 1 | | | ||||||||||||
A類普通股(每股面值0.0001美元;核定股份254,269,312股;按調整後的形式發行和發行的股份為4,403,846股) |
|
|
|
|
3 | | ||||||||||
B類普通股(每股面值0.0001美元;核定4,840,000股;按調整後的形式發行和發行4,840,000股) |
|
|
|
|
3 | 1 | ||||||||||
額外實收資本 |
833,855 | 127,794 | 1,426,722 | 218,655 | ||||||||||||
法定儲備金 |
9,984 | 1,530 | 9,984 | 1,530 | ||||||||||||
累計赤字 |
(408,099 | ) | (62,544 | ) | (408,099 | ) | (62,544 | ) | ||||||||
累計其他綜合收益 |
566 | 87 | 566 | 87 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
洋葱環球有限公司股東總股本 |
436,311 | 66,868 | 1,029,179 | 157,729 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
非控制性權益 |
5,595 | 857 | 5,595 | 857 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
股東權益總額 |
441,906 | 67,725 | 1,034,774 | 158,586 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總市值 |
441,906 | 67,725 | 1,034,774 | 158,586 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
注:
(1) | 以上討論的調整後信息形式僅為説明性信息。本次發行完成後,我們的額外實收資本、總股東權益和總資本可能會根據實際的首次公開募股價格和在定價時確定的本次 發行的其他條款進行調整。假設本招股説明書封面所載的美國存託憑證數量保持不變,扣除承銷折扣和佣金以及我們應支付的估計發售費用 ,假設的首次公開發行價格每美國存托股份8.25美元變動1.00美元,在增加的情況下將增加,在減少的情況下將分別減少額外的實收資本和股東總股本1,160萬美元。 |
70
稀釋
如果您投資於美國存託憑證,您的權益將被稀釋至本次發行後美國存托股份的首次公開募股價格與我們的美國存托股份有形賬面淨值之間的差額。攤薄的原因是每股普通股的首次公開發售價格大幅高於我們現有已發行普通股的每股A類普通股股東應佔的賬面價值。
截至2020年12月31日,我們的有形賬面淨值約為6,420萬美元,或每股普通股8.04美元,每股美國存托股份0.8美元。有形賬面淨值代表我們的總合並資產減去我們的商譽和總合並負債的金額。攤薄由每股普通股的首次公開發售價格減去經調整後的每股普通股有形賬面淨值而釐定。由於A類普通股和B類普通股的持有人擁有相同的股息和其他權利,除投票權和轉換權外,攤薄以所有已發行和已發行普通股為基礎,包括A類普通股和B類普通股。
如果不考慮2020年12月31日後該等有形賬面淨值的任何其他變化,除生效我們 發行並出售本次發行中發售的12,500,000只美國存託憑證(假設承銷商不行使其超額配售選擇權),假設首次公開募股價格為每股美國存托股份8.25美元,即本招股説明書封面所載估計首次公開發售價格區間的中點,扣除承銷折扣和佣金以及估計吾等應支付的發售費用後,截至2020年12月31日,我們的預計經調整有形賬面淨值約為1.551億美元。或每股普通股16.78美元和每股美國存托股份1.68美元,並立即稀釋每股普通股65.72美元或每股美國存托股份6.57美元的有形賬面淨值。
下表説明瞭假設首次公開募股價格為每股美國存托股份8.25美元的攤薄情況,這是本招股説明書封面上列出的估計首次公開募股價格區間的中點,所有美國存託憑證均交換為A類普通股:
每股A類普通股首次公開發行價格 |
82.50美元 | |||
截至2020年12月31日的每股普通股有形賬面淨值 |
8.04美元 | |||
為使本次發售生效而調整的預計每股普通股有形賬面淨值 |
16.78美元 | |||
在此次發行中向新投資者攤薄每股普通股有形賬面淨值的金額 |
65.72美元 | |||
美國存托股份在此次發行中向新投資者攤薄的每股有形賬面淨值 |
6.57美元 |
以上討論的形式信息僅是説明性的。
下表概述了截至2020年12月31日,在扣除承銷折扣和佣金及估計發售開支前,現有股東與新投資者在本次發行中向本公司購入的A類普通股數量、支付的總代價以及按每美國存托股份8.25美元的首次公開募股價格計算的每股平均價格的差異。A類普通股總數不包括187,500股A類普通股,這些A類普通股可在行使超額配售選擇權以購買授予承銷商的額外美國存託憑證時發行。
總對價 | ||||||||||||||||||||||||
A類普通 購入的股份 |
金額(單位: 數以千計的 美元) |
平均價格 按A類計算 普通股 |
平均價格 每個美國存托股份 |
|||||||||||||||||||||
數 | 百分比 | 百分比 | 美元 | 美元 | ||||||||||||||||||||
現有股東 |
7,993,846 | 86 | % | 127,795 | 55 | % | 16.00 | 1.60 | ||||||||||||||||
新投資者 |
1,250,000 | 14 | % | 103,125 | 45 | % | 82.50 | 8.25 | ||||||||||||||||
總計 |
9,243,846 | 100 | % | 230,920 | 100 | % |
71
增加1美元(減少)假設公開發行價為每股美國存託憑證8.25美元( 本招股章程封面頁所示估計首次公開發售價格區間的中點)將增加(減少)我們的備考經調整有形賬面淨值於發行生效後減少11.6百萬美元, 本次發行生效後,每股普通股和每股美國存託憑證(每股A類普通股和每股美國存託憑證(每股美國存託憑證)分別增加1.26美元和0.13美元)的備考攤薄(每股A類普通股和每股美國存託憑證),在扣除承銷折扣和佣金以及我們應付的估計發行費用後,本次發行中向新投資者每股A類普通股和每股美國存托股票每股0.87美元的基礎上,假設本招股説明書封面頁所載的本公司發行的美國存托股票數量不變。
上述討論和表格也 假設截至本招股説明書日期,沒有行使任何尚未行使的股票期權。於本招股章程日期,吾等已根據二零一九年受限制股份單位計劃授出1,109,697份受限制股份單位,相當於1,109,697股普通股,不包括於相關授出日期後被沒收、註銷或行使的獎勵,而所有該等受限制股份單位於本招股章程日期仍未行使及尚未歸屬。該等普通股將在緊接本次發行完成之前以一對一的方式重新指定為A類普通股 。倘任何該等受限制股份單位歸屬,則本公司新投資者將進一步攤薄。
72
民事責任的可執行性
開曼羣島
我們在 開曼羣島註冊成立,以享受以下好處:
| 政治和經濟穩定; |
| 有效的司法系統; |
| 有利的税制; |
| 沒有外匯管制或貨幣限制;以及 |
| 提供專業和支持服務。 |
然而,在開曼羣島成立公司也有一些不利之處。這些缺點包括但不限於以下 :
| 與美國相比,開曼羣島的證券法體系不太發達,這些證券法為投資者提供的保護明顯較少;以及 |
| 開曼羣島的公司可能沒有資格在美國聯邦法院起訴。 |
我們的憲法文件不包含要求對我們、我們的高級管理人員、董事和股東之間的糾紛進行仲裁的條款,包括根據美國證券法產生的糾紛。
我們幾乎所有的業務都在中國進行,我們的資產幾乎所有都位於中國。我們的大多數董事和高管是美國以外司法管轄區的國民或居民,他們的大部分資產位於美國境外。因此,股東可能很難在美國境內向這些人送達訴訟程序,或執行在美國法院獲得的判決,包括基於美國證券法或美國任何州的民事責任條款作出的判決。
我們已指定Cogency Global Inc.作為我們的代理人,在根據美國證券法對我們提起的任何訴訟中,可能會向其送達訴訟程序 。
我們的開曼羣島法律顧問Maples and Calder(Hong Kong)LLP和我們的中國法律顧問JunHe LLP 分別告知我們,開曼羣島和中國的法院是否會:
| 承認或執行美國法院根據美國或美國任何州證券法的民事責任條款作出的對我們或我們的董事或高級管理人員不利的判決。 |
| 受理根據美國或美國任何州的證券法在每個司法管轄區對我們或我們的董事或高級管理人員提起的原創訴訟。 |
Maples and Calder(Hong Kong)LLP通知我們,目前尚不確定開曼羣島法院是否允許本公司股東根據美國證券法在開曼羣島提起訴訟。此外, 開曼羣島法律存在不確定性,即根據美國證券法的民事責任條款從美國法院獲得的判決是否會被開曼羣島法院裁定為刑事或懲罰性質。 如果作出了此類裁定,開曼羣島法院將不會承認或執行鍼對開曼羣島公司(例如本公司)的判決。由於開曼羣島法院尚未就根據美國證券法的民事責任條款從美國法院獲得的判決作出裁決 ,因此不確定此類判決是否可在開曼羣島執行。Maples and Calder(Hong Kong)LLP擁有
73
告知我們,雖然開曼羣島沒有法定執行在美國聯邦或州法院獲得的判決(且開曼羣島不是任何相互執行或承認該等判決的條約的締約方),在該司法管轄區取得的判決將在開曼羣島的法院按普通法予以承認和執行,在不對根本爭議的是非曲直進行任何 重新審查的情況下,通過在開曼羣島大法院就外國判定債務提起訴訟,只要該判決是由具有管轄權的外國法院作出 ,(b)對判定債務人施加支付判決所涉及的算定金額的責任,(c)是最終的,(d)不是關於税款、罰款或罰款,以及(e)不是以執行違反自然正義或開曼羣島公共政策的方式獲得的,也不是執行違反開曼羣島的自然正義或公共政策的。
中華人民共和國
我們的中國法律顧問JunHe LLP已告知我們,中國法院是否會執行美國法院或開曼法院根據美國聯邦和州證券法的民事責任條款對我們或這些人士作出的判決 尚不確定。JunHe LLP進一步告知我們,《中華人民共和國民事訴訟法》規定了外國判決的承認和執行。中國法院可以根據《中華人民共和國民事訴訟法》的要求,根據中國與判決所在國簽訂的條約或司法管轄區之間的互惠原則,承認和執行外國判決。中國與美國或開曼羣島沒有任何條約或其他形式的互惠,規定相互承認和執行 外國判決。此外,根據《中華人民共和國民事訴訟法》,如果中國法院裁定外國判決違反中國法律的基本原則或 國家主權、安全或公共利益,則中國法院將不會對我們或我們的董事和高級職員執行該判決。因此,不確定中國法院是否及基於何種基準強制執行美國或開曼羣島法院作出的判決。根據《中華人民共和國民事訴訟法》, 外國股東可根據中華人民共和國法律在中華人民共和國提起訴訟,前提是他們與中華人民共和國有足夠的聯繫,使中華人民共和國法院具有司法管轄權,並符合其他程序要求,其中包括原告 必須在案件中有直接利益,並且必須有具體的訴求、事實依據和訴訟理由。然而,外國股東僅持有美國存託證券或A類普通股,難以與中國建立足夠的聯繫。
74
公司歷史和結構
我們的企業歷史
廣州洋葱時尚集團有限公司廣州亮棵樹網絡科技有限公司(前身為廣州亮棵樹網絡科技有限公司,Ltd.),廣州洋葱於2009年7月註冊成立。我們於二零一五年九月開始正式透過廣州洋葱開展業務。於二零一八年六月,我們目前的最終控股公司Onion Global Limited根據開曼羣島法律註冊成立。 2018年7月,廣州泛盛貿易有限公司,廣州何珊珊投資有限公司(前身為廣州何珊珊投資有限公司,Ltd.)成立為我們的外商獨資實體,或WFOE,以控制廣州洋葱。從2017年至2020年,我們還在韓國、日本、泰國和馬來西亞設立了多個 海外實體(目前對我們整個集團而言並不重要),以期在未來擴大我們的海外業務。
廣州洋葱及其多個子公司均持有ICP許可證,經營我們的在線數據和交易處理業務 ,屬於增值電信服務類別。由於提供增值電信服務的公司的外資所有權受到限制,併為確保遵守中國法律和法規,外商獨資企業與廣州洋葱及其各股東訂立了一系列合同安排(經修訂和重列),我們藉此獲得廣州洋葱的控制權。吾等亦向 廣州洋葱發出財務支持函,據此,吾等承諾在適用中國法律及法規允許的範圍內,向廣州洋葱提供無限制的財務支持,包括提供現金、委託貸款及借貸。 由於這些合同安排,我們對廣州洋葱實行有效控制,並被視為廣州洋葱的主要受益人。根據美國公認會計原則,我們將廣州洋葱及其子公司視為我們的合併附屬實體, 已根據美國公認會計原則在我們的合併財務報表中合併這些實體的財務業績。有關VIE架構的更多詳情及風險,請參閲“我們的歷史及公司架構 與VIE及其股東的合約安排”及“風險因素”與我們的公司架構有關的風險。
75
我們的公司結構
下圖説明瞭我們的公司結構,包括我們的重要子公司和VIE,在 本次發行完成後立即。
備註:
(1) | 廣州洋葱時尚集團有限公司的股東包括:紫氣和肖恩有限合夥企業、杭州先鋒啟運投資有限合夥企業、廣州億聯股權投資合夥企業(有限合夥)、深圳福田賽夫動態股權投資基金合夥企業(有限合夥)、廈門賽富股權投資合夥企業(有限合夥)、北京良駿君澤管理中心(有限合夥)、北京良駿慧擇管理中心(有限合夥)、北京良駿瑞澤管理中心(有限合夥)、金捷物流 集團有限公司及北京良駿鴻澤管理中心(有限合夥)。 |
(2) | 廣州洋葱的九家子公司分別是:廣州洋葱扇科技有限公司、雙樹(西藏)貿易有限公司、廣州生活方式有限公司、廣州孔雀信息科技有限公司、廣州海洋無界科技有限公司、廣州青年互聯網有限公司、珠海青年供應鏈科技有限公司、廣州EQuick 科技有限公司和曙光貿易有限公司(一家香港公司)。 |
76
與我們的VIE及其股東的合同安排
現行中國法律法規對從事增值電信服務和相關業務的公司的外國所有權施加了某些限制或禁止。我們為一間於開曼羣島註冊的公司,我們的中國附屬公司被視為外商投資企業。為遵守中國法律法規,我們使用廣州洋葱(我們在中國的VIE)提供互聯網信息服務。通過一系列合同安排,我們對VIE實施有效控制,並被視為VIE的主要受益人,並根據美國公認會計原則在我們的財務報表中合併其經營成果。
我們的中國法律顧問JunHe LLP認為,(i)WFOE、我們的VIE及VIE的 子公司的所有權結構並未違反現行適用的中國法律及法規;(ii)下文所述的各項合約安排均有效、具約束力及可強制執行,且不會導致違反現行中國法律或法規。然而,該等合約安排在提供控制權方面可能不如直接擁有權那樣有效。當前或 未來的中國法律法規的解釋和應用存在重大不確定性。我們的中國法律顧問進一步告知我們,如果中國政府發現建立經營我們增值電信服務及相關業務架構的協議 不符合中國政府對外國投資該等業務的限制,我們可能會受到嚴厲處罰,包括被禁止繼續經營。有關與這些合同 安排和我們的公司結構相關的風險的描述,請參閲風險因素與我們的公司結構相關的風險。
以下是外商獨資企業、我們的VIE及其股東之間的合同安排摘要。有關這些合同安排的完整文本,請參見作為向SEC提交的註冊聲明的附件存檔的副本,本招股説明書是其中的一部分。
獨家商業合作協議
廣州洋葱於2018年9月19日與外商獨資企業訂立獨家業務合作協議,並於2020年9月26日修訂及重列(廣州洋葱獨家業務合作協議)。根據獨家業務合作協議,外商獨資企業擁有獨家權利提供與廣州洋葱及其附屬公司相關的技術支持、業務支持及諮詢服務。作為該等服務的交換,廣州洋葱及其附屬公司根據向廣州洋葱提供服務的性質,向外商獨資企業支付相當於綜合純利100%的服務費及其他服務費。服務費可由外商獨資企業自行決定調整。未經外商獨資企業事先書面同意,廣州洋葱及其子公司不得向任何第三方採購服務或 與任何其他第三方訂立類似服務安排,而外商獨資企業有權指定任何一方提供該等服務。本協議有效期為十年,並將自動續期十年,除非外商獨資企業以書面通知單方面終止本協議,或外商獨資企業收購廣州洋葱的所有股權或資產,但廣州洋葱在任何情況下均不得終止本協議 。
獨家看漲期權協議
廣州洋葱之各股東於二零一八年九月十九日與外商獨資企業及廣州洋葱訂立獨家認購期權協議,並於二零二零年九月二十六日修訂及重列(獨家認購期權協議)。根據獨家認購期權協議,廣州洋葱之各股東無可爭議地及無條件地授予外商獨資企業或其指定人購股權,以按適用中國法律允許的最低價格購買其各自於廣州洋葱之全部或部分股權。此外,廣州洋葱無可辯駁地無條件地授予外商獨資企業或其指定人以適用中國法律允許的最低價格購買其全部或部分資產的選擇權。股東因行使該權利而收到的任何收益應滙予外商獨資企業或其指定人。每個
77
廣州洋葱的股東同意,未經外商獨資企業的書面同意(其中包括),廣州洋葱不得轉讓、抵押或設定其在廣州洋葱的任何股權的任何擔保權益 。此外,廣州洋葱之各股東進一步同意,未經外商獨資企業之書面同意(其中包括),其不得轉讓或出售其於其附屬公司之任何股權。 股東不能要求任何股息或其他形式的資產。倘分派股息或其他形式的資產,股東須將所有已收到的分派轉移至外商獨資企業或其指定人。獨家認購權協議 將保持約束力及有效,直至股權質押協議應外商獨資企業要求終止或當廣州洋葱獨資企業的所有股權或資產已根據獨家認購權協議轉讓予外商獨資企業時。
投票權代理協議
廣州洋葱的各股東已於2018年9月19日與外商獨資企業及廣州洋葱簽署一份投票權委託協議,並於2020年9月26日修訂及重列(投票權委託協議)。根據表決權委託協議,廣州洋葱及其股東同意不可撤銷地委託外商獨資企業代表其行使其作為廣州洋葱股東有權享有的所有表決權,包括但不限於建議召開或出席股東大會、簽署該等會議的決議及會議記錄,在該會議上行使作為股東的所有權利(包括但不限於投票權、提名權及委任權),以及出售、轉讓、質押或處置部分或全部持有的所有股權的權利,並行使作為股東的所有其他權利。WOFE有權隨時在發出書面通知後,將與廣州大葱的股權有關的權利重新分配或轉讓予任何其他人士或實體,而無須獲得VIE股東同意。投票權委託協議將繼續有效,直至外商獨資企業全權酌情終止本協議,或當廣州洋葱的所有股權或所有資產已轉讓予外商獨資企業。
股權質押協議
廣州洋葱及其各股東與外商獨資企業訂立日期為2018年9月19日的股權質押協議,並於2020年9月26日修訂及重列(廣州洋葱股權質押協議)。根據股權質押協議,廣州洋葱的各股東已無可辯駁地及無條件地將其於 廣州洋葱的股權質押予外商獨資企業,以擔保彼等於獨家業務合作服務協議、獨家認購權協議及投票權委託協議項下的責任。外商獨資企業或其指定人將有權收取 廣州洋葱股份有限公司就質押股權分配的所有股息和利潤。倘廣州洋葱或其任何股東違反其合約義務,外商獨資企業有權就已質押股權享有若干權利, 包括根據中國法律收取拍賣或出售廣州洋葱全部或部分已質押股權所得款項的權利。廣州洋葱的各股東進一步同意,未經外商獨資企業事先書面同意,不得轉讓或質押彼等各自於廣州洋葱的股權。股權質押協議將繼續具有約束力,直至質押人履行其在獨家業務合作服務協議 、獨家認購期權協議和投票權代理協議下的所有義務。股權質押協議亦可由外商獨資企業全權酌情決定或於廣州洋葱的全部股權或資產已根據獨家認購權協議轉讓予外商獨資企業時終止。
財政支持函
我們簽署了日期為2018年9月19日的財務支持函,地址為廣州市亮棵樹網絡科技有限公司。有限公司, 廣州洋葱的前身(簡稱廣州洋葱金融支持函)。根據財務支持函,我們承諾在適用的中國法律及法規允許的範圍內,向廣州洋葱提供無限的財務支持,包括提供現金、委託貸款及借款。倘廣州洋葱或其任何附屬公司,吾等將不會要求償還貸款或借款。
78
股東資金不足或無力償還。財務支持函可終止至(1)吾等或吾等指定代表直接或間接收購 廣州洋葱全部股權之日(以較早者為準)(個人或法人);或(2)我們單方面終止的日期,由我們自行全權決定,或(3)提前三十 (30)天向廣州洋葱發出書面通知,告知我們終止本函的意向。
我們希望在需要時提供財政支持,提供部分本次發行所得款項和未來發行股權或債務證券的所得款項。
79
選定的合併財務數據
以下截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度的綜合全面(虧損)╱收益表數據概要, 截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度的綜合資產負債表數據概要,以及截至2018年12月31日止年度的綜合現金流量概要數據,2019年和2020年的財務報表來自本招股説明書其他地方所載的經審計綜合財務報表,該報表是根據美國公認會計原則編制和呈列的。我們的歷史業績未必代表未來期間的預期業績。閣下應閲讀本公司摘要 綜合財務數據及營運數據一節,連同本公司綜合財務報表及相關附註及管理層對財務狀況及營運業績的討論及分析, 本招股章程其他部分所載。
下表呈列我們截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度的選定綜合全面(虧損)╱收益表數據。
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(以千為單位,不包括股票和每股數據) | ||||||||||||||||
綜合全面(虧損)╱收益數據概要: |
||||||||||||||||
收入: |
||||||||||||||||
總收入 |
1,805,220 | 2,850,724 | 3,810,660 | 584,009 | ||||||||||||
運營成本和費用: |
||||||||||||||||
收入成本 |
(1,437,612 | ) | (2,308,004 | ) | (3,032,110 | ) | (464,691 | ) | ||||||||
履約費用 |
(225,066 | ) | (212,183 | ) | (201,635 | ) | (30,902 | ) | ||||||||
技術和內容支出 |
(17,395 | ) | (19,889 | ) | (24,316 | ) | (3,727 | ) | ||||||||
銷售和營銷費用 |
(113,016 | ) | (127,160 | ) | (243,784 | ) | (37,362 | ) | ||||||||
一般和行政費用 (1) |
(77,084 | ) | (50,597 | ) | (63,151 | ) | (9,678 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總運營成本和費用 |
(1,870,173 | ) | (2,717,833 | ) | (3,564,996 | ) | (546,360 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他營業收入 |
1,100 | 13,105 | 10,238 | 1,569 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/營業收入 |
(63,853 | ) | 145,996 | 255,902 | 39,218 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他(開支)/收入: |
||||||||||||||||
利息收入 |
3,613 | 1,529 | 6,758 | 1,036 | ||||||||||||
利息支出 |
(673 | ) | (87 | ) | (755 | ) | (116 | ) | ||||||||
匯兑損失 |
(12,704 | ) | (21,240 | ) | (20,168 | ) | (3,091 | ) | ||||||||
其他(費用)/收入,淨額 |
(7,234 | ) | (4,369 | ) | 14,992 | 2,298 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他(支出)/收入共計 |
(16,998 | ) | (24,167 | ) | 827 | 127 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/所得税前收入和權益法虧損份額 投資 |
(80,851 | ) | 121,829 | 256,729 | 39,345 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税費用 |
(13,370 | ) | (15,067 | ) | (29,848 | ) | (4,574 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/未扣除權益法投資虧損的收入 |
(94,221 | ) | 106,762 | 226,881 | 34,771 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
權益法投資的虧損份額 |
(529 | ) | (3,928 | ) | (18,879 | ) | (2,893 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
淨(虧損)/收入 |
(94,750 | ) | 102,834 | 208,002 | 31,878 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
減去:可歸因於非控股權益的淨虧損 |
(346 | ) | (361 | ) | (1,657 | ) | (254 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Onion Global Limited應佔淨(虧損)/收入 |
(94,404 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 | |||||||||||
可贖回優先股的贖回價值增加 |
(17,167 | ) | | | | |||||||||||
可贖回優先股的視為股息 |
(511,190 | ) | | | | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
普通股股東應佔淨(虧損)/收益 |
(622,761 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 |
80
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(以千為單位,不包括股票和每股數據) | ||||||||||||||||
(虧損)/每股收益: |
||||||||||||||||
基本的和稀釋的 |
(109 | ) | 13 | 26 | 4 | |||||||||||
用於(虧損)/每股收益計算的加權平均流通股: |
||||||||||||||||
基本的和稀釋的 |
5,738,630 | 7,993,846 | 7,993,846 | 7,993,846 | ||||||||||||
其他綜合收益/(虧損) |
||||||||||||||||
外幣折算調整税淨額為零 |
665 | (70 | ) | 737 | 113 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他綜合收益/(虧損)總額,税後淨額 |
665 | (70 | ) | 737 | 113 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
綜合(虧損)/收益 |
(94,085 | ) | 102,764 | 208,739 | 31,991 | |||||||||||
減去:可歸因於非控股權益的綜合損失 |
(202 | ) | (308 | ) | (1,536 | ) | (235 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
洋葱環球有限公司的綜合(虧損)/收入 |
(93,883 | ) | 103,072 | 210,275 | 32,226 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
注:
(1) | 以股份為基礎的薪酬費用分配如下: |
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(除百分比外,以千為單位, 股票和每股數據) |
||||||||||||||||
基於股份的薪酬支出: |
||||||||||||||||
一般和行政費用 |
39,515 | | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
39,515 | | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
81
下表列出了截至 2018年、2019年及2020年12月31日的選定合併資產負債表數據。
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
彙總綜合資產負債表數據: |
||||||||||||||||
現金和現金等價物 |
99,802 | 230,632 | 241,706 | 37,403 | ||||||||||||
受限現金 |
| | 8,014 | 1,228 | ||||||||||||
短期投資 |
| 67,600 | 103,217 | 15,819 | ||||||||||||
應收賬款淨額 |
1,885 | 1,437 | 9,433 | 1,446 | ||||||||||||
庫存,淨額 |
261,986 | 468,668 | 442,628 | 67,836 | ||||||||||||
應收貸款淨額 |
| | 5,575 | 854 | ||||||||||||
預付款和其他流動資產 |
100,765 | 94,005 | 189,812 | 29,092 | ||||||||||||
關聯方應付款項 |
4,951 | 9,539 | 9,358 | 1,434 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
流動資產總額 |
469,389 | 871,881 | 1,009,743 | 154,752 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總資產 |
510,973 | 909,324 | 1,059,312 | 162,349 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
銀行短期貸款 |
| 1,924 | 24,200 | 3,709 | ||||||||||||
應付帳款 |
21,840 | 68,730 | 145,995 | 22,375 | ||||||||||||
客户預付款和遞延收入 |
228,556 | 378,307 | 174,456 | 26,737 | ||||||||||||
應付關聯方的款項 |
770 | 869 | | | ||||||||||||
應付所得税 |
7,853 | 20,694 | 37,969 | 5,819 | ||||||||||||
應計費用和其他負債 |
125,492 | 207,141 | 233,587 | 35,800 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
流動負債總額 |
384,511 | 677,665 | 616,207 | 94,440 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
長期貸款 |
| | 1,199 | 184 | ||||||||||||
客户預付款和遞延收入 |
| 2,121 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總負債 |
384,511 | 679,786 | 617,406 | 94,624 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
洋葱環球有限公司股東權益 |
123,416 | 226,036 | 436,311 | 66,868 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
股東權益總額 |
126,462 | 229,538 | 441,906 | 67,725 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總負債和股東權益 |
510,973 | 909,324 | 1,059,312 | 162,349 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
下表呈列我們截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度的選定綜合現金流量數據。
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
彙總合併現金流數據: |
||||||||||||||||
淨現金(用於經營活動)/產生於經營活動 |
(2,595 | ) | 199,828 | 55,243 | 8,465 | |||||||||||
投資活動產生/用於投資活動的淨現金 |
8,157 | (71,164 | ) | (60,070 | ) | (9,207 | ) | |||||||||
淨現金(用於)/融資活動產生的淨現金 |
(89,769 | ) | 2,236 | 23,395 | 3,586 | |||||||||||
匯率對現金、現金等價物和限制性現金的影響 |
665 | (70 | ) | 520 | 81 | |||||||||||
現金、現金等價物和限制性現金淨額(減少)/增加 |
(83,542 | ) | 130,830 | 19,088 | 2,925 | |||||||||||
期初的現金、現金等價物和限制性現金 |
183,344 | 99,802 | 230,632 | 35,346 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
期末現金、現金等價物和限制性現金 |
99,802 | 230,632 | 249,720 | 38,271 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
82
管理層對財務狀況的討論和分析 ,
行動的結果
閣下應閲讀以下有關本公司財務狀況及經營業績的討論及分析,並連同標題為 的“選定綜合財務數據表”一節、本公司的綜合財務報表及本招股章程其他部分所載的相關附註。本討論包含涉及風險和 不確定性的前瞻性陳述。我們的實際結果和事件發生時間可能與這些前瞻性陳述中的預期有重大差異,原因是各種因素,包括風險因素和 本招股説明書其他地方所載的因素。
概述
我們 是一個生活方式品牌平臺,孵化、營銷和分銷世界S新鮮、時尚和未來的品牌給中國和整個亞洲的年輕人。
截至2020年12月31日,我們的平臺上提供了4,001個品牌的產品,包括來自我們86個品牌合作伙伴的品牌,從全球數百家授權分銷商和經銷商採購的品牌,以及21個自有品牌。在我們的自營零售平臺上直接與我們合作的品牌合作伙伴的產品銷售產生的GMV, 奧菲購物中心,由2018年的人民幣4.288億元增長至2019年的人民幣9.668億元,較2019年進一步增長35.5%至人民幣13.099億元。我們的自有品牌產品在O Mall 上的銷售產生的GMV在2020年達到了5090萬元人民幣,儘管我們在2018年才推出了自有品牌業務。GMV是我們用來衡量我們的業務增長以及我們的平臺與我們的同行相比的吸引力的關鍵運營指標之一。此外,我們使用GMV作為評估員工和業務其他利益相關者績效的指標之一,以實現與薪酬、獎金等相關的目的。
我們的全渠道營銷和分銷使品牌能夠利用技術和服務接觸到最廣泛和最相關的消費者羣 。截至2020年12月31日,我們通過超過516,000個活躍的KOC幫助品牌建立了大量的忠誠追隨者,這些KOC宣傳我們的產品,並通過社交媒體分享他們的購物體驗。
通過我們的先進技術和全球供應鏈能力,我們能夠以具有競爭力的價格將全球製造和採購的產品無縫交付給中國消費者。截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的年度,我們分別處理了550萬、1030萬和1580萬份訂單。對於從海外直接運往中國的產品,這些訂單的交貨時間一般在10天左右,對於我們在中國和香港樞紐設施的保税倉庫中預存的產品,交貨時間一般為1至4天,相比之下,中國和S跨境在線零售行業的行業平均交貨時間分別約為15天和5天。
我們實現了規模上的快速利潤增長。在我們開始運營的五年內,我們在2020年實現了38.107億元人民幣(5.84億美元)的收入。我們的淨收益從2018年的淨虧損人民幣9480萬元增加到2019年的淨收益人民幣1.028億元,比2019年進一步增長102.3,到2020年淨收益人民幣2.08億元(3,190萬美元)。與此同時,我們的淨利潤率(以淨收入佔總收入的百分比衡量)從2019年的3.6%上升到2020年的5.5%。
我們的經營業績和財務狀況受到影響中國零售業 的一般因素的影響,其中包括中國整體經濟增長、人均可支配收入增長、消費支出增長和消費升級,以及中國的競爭環境。此外,他們還受到了中國在線零售的推動因素的影響,例如在線購物者數量的增長、物流基礎設施的改善以及移動支付的日益採用。任何這些一般因素的不利變化都可能 對我們的經營業績產生重大不利影響。
自2020年1月以來,新冠肺炎的出現和廣泛傳播已導致 隔離、旅行限制,並暫時關閉了美國和中國等地的商店和設施。
83
我們幾乎所有的運營和員工都在中國。因此,我們的業務運營在一段時間內受到了上述措施的不利影響。 自1月下旬新冠肺炎疫情爆發以來,直到3月份中國疫情達到頂峯之前,我們的業務運營一直受到暫時中斷,如辦公設施暫時關閉和人力資源短缺。 在如此短的時間內,新冠肺炎疫情導致中國和其他受影響地區的工廠暫時關閉、供應鏈中斷和貨物運輸中斷,影響了我們的供應商 製造和產品採購活動。此外,由於我們的一些第三方供應商和製造商位於海外,我們可能會繼續經歷供應鏈中斷和產品延遲交付。雖然我們的大部分產品 營銷和客户接洽操作都是在線操作,受新冠肺炎疫情的影響要小得多,但我們不能向您保證,我們的業務不會受到 疫情導致的生活方式品牌行業普遍低迷的影響。此外,由於新冠肺炎造成的中斷,長期投資的可回收性和應得股權投資餘額可能會受到新冠肺炎的負面影響。儘管影響有限,但新冠肺炎疫情並未對我們的整體財務業績造成任何實質性的不利影響,這從我們2020年的財務狀況(包括盈利能力、流動性和現金流)與2019年同期相比可見一斑。然而,對我們業務的任何潛在影響 在很大程度上將取決於未來的發展和可能出現的關於新冠肺炎的持續時間和嚴重程度的新信息,以及政府當局和其他實體為遏制新冠肺炎或 處理其影響而採取的行動,幾乎所有這些都不是我們所能控制的。?風險因素?與我們業務和行業相關的風險?任何自然災害或大範圍健康疫情的發生,包括最近的新冠肺炎疫情, 都可能對我們的業務、財務狀況和運營業績產生實質性的不利影響。我們將繼續積極監控與新冠肺炎相關的迅速變化的形勢,並可能採取進一步行動來改變我們的業務 運營,或我們認為符合我們員工、業務合作伙伴和股東最佳利益的進一步行動。目前,新冠肺炎疫情對我們的業務、運營以及監管和商業化的影響程度仍不確定。
雖然我們的業務受到影響行業的一般因素的影響,但我們的運營結果更直接地受到公司特定因素的影響,包括以下主要因素:
我們有能力進一步發展我們的品牌 產品組合並推廣自有品牌產品
我們將繼續進一步發展我們的品牌和產品,並優化我們的產品組合,以迎合客户的需求,並推動客户支出和盈利。截至2020年12月31日,我們提供了超過61.3萬個SKU,涵蓋4001個品牌。我們審查並持續監控每個第三方品牌和自有品牌的表現,並根據客户偏好、收入貢獻和毛利率表現等多項指標仔細管理我們提供的品牌和產品的組合。隨着我們業務規模的進一步擴大,我們努力從我們的產品供應商那裏獲得更優惠的條款,其中包括我們的品牌合作伙伴以及全球第三方品牌的授權分銷商和經銷商。此外,我們的目標是通過提供有效的銷售和分銷渠道,為我們的產品供應商,特別是我們直接與之合作的86個品牌合作伙伴創造價值,為他們提供對客户偏好和需求趨勢的寶貴見解,並確保高質量的履行服務。
通過進一步發展我們的品牌組合,我們將繼續 支持具有誘人利潤率和龐大客户基礎的第三方品牌的增長,為他們提供訪問我們不斷增長的用户和KOC基礎以及可靠而高效的履行基礎設施的機會。銷售來自授權經銷商和經銷商的第三方品牌產品的GMV在奧菲購物中心從2018年的人民幣16.339億元增加到2019年的人民幣25.398億元,到2020年進一步增加到人民幣26.492億元。我們品牌合作伙伴的產品銷售所產生的GMV奧菲購物中心由2018年的人民幣4.288億元快速增長至2019年的人民幣9.668億元,並於2020年進一步增至人民幣13.099億元。
除第三方品牌外,我們還將進一步推廣自有品牌和產品組合,從而實現比第三方品牌更高的毛利率。我們推出了一些私人的
84
標籤,並將繼續積累有關客户行為的數據見解,並相應地定製我們的自有品牌產品。在 上銷售我們自有品牌產品所產生的GMV奧菲購物中心 儘管我們於二零一八年才推出自有品牌業務,但於二零二零年仍達人民幣50. 9百萬元。通過與我們的製造合作伙伴密切合作,我們希望進一步提高我們自有品牌 產品的盈利能力,同時實現大規模銷售。
我們推動客户和活躍KOC增長和參與度的能力
吸引、吸引和留住客户和活躍的KOC一直是我們自成立以來的重點之一。我們通過幾個關鍵績效指標(包括我們平臺上的活躍買家和活躍KOC數量以及我們完成的訂單數量)來衡量我們在吸引、吸引和留住客户和活躍KOC方面的 效率。我們完成的 訂單總數從2018年的約550萬個迅速增加至2019年的1030萬個,並進一步增加至2020年的1580萬個。
我們吸引和留住客户和KOCs並提高他們的參與度的能力取決於我們繼續以有吸引力的價格提供 精心策劃的產品、提供卓越的購物和社交體驗以及促進和提升我們的整個社區價值的能力。
我們在很大程度上依賴於我們積極的KOCs的能力來向潛在客户推廣和分銷產品。我們已經能夠建立 一個大型KOC基地, 口碑通過我們活躍的KOC社交網絡進行推薦。我們的活躍KOC總數由截至二零一八年底的約254,000人增長至截至二零一九年底的385,200人,並進一步增長至截至二零二零年底的516,300人。為了發展我們的KOC社區並保持他們的參與,我們為他們提供了廣泛的 產品類別,目標是滿足客户及其家庭的各種日常需求,併為KOC提供有效的銷售和營銷支持,以提高他們的銷售效率和業績。
我們有能力有效地執行我們的銷售和營銷策略,以推廣品牌和產品
我們業務的增長部分取決於(其中包括)我們擴大及擴闊營銷及分銷渠道的能力。我們開發了一套獨特而全面的營銷和分銷解決方案,以促進品牌在當今20世紀的數字化和全球購物環境中與更廣泛的受眾進行互動。作為我們有機增長戰略的一部分,我們將 加強我們的營銷能力,並繼續有效地擴大我們的分銷渠道。隨着業務規模的增長,以及 我們尋求推廣我們的品牌合作伙伴和自有品牌並提高客户的品牌知名度,我們預計在可預見的將來,我們的銷售和營銷費用的絕對數額將增加。我們的銷售及市場推廣開支分別為人民幣113. 0百萬元、二零一九年為人民幣127. 2百萬元及二零二零年為人民幣243. 8百萬元(37. 4百萬美元)。銷售及營銷費用佔總收入的百分比於二零一八年、二零一九年及二零二零年分別為6. 3%、4. 5%及6. 4%。由於預計COVID—19會導致經濟活動中斷,我們特別 增加了市場推廣投資,以鞏固和增加我們的市場份額。我們維持和擴展營銷和分銷渠道以及有效進行銷售和營銷的能力對於我們 的持續成功至關重要。
我們經濟高效地完成訂單的能力
我們的運營結果部分取決於我們快速準確地完成訂單的能力,因為這是令人信服的客户體驗的重要組成部分。我們主要通過與簽約第三方供應商的合作為用户提供集中和全面的履行和客户服務。我們過去主要依賴第三方物流服務 提供商來連接我們的倉庫,並提供最後一英里交付和第三方在線支付平臺,以提供各種支付選項。我們的履約費用由二零一八年的人民幣225. 1百萬元減少至二零一九年的人民幣212. 2百萬元,並 進一步減少至二零二零年的人民幣201. 6百萬元(30. 9百萬美元)。於二零一八年、二零一九年及二零二零年,履約開支佔總收益的百分比分別為12. 5%、7. 4%及5. 3%。成本效率的提高體現在這些百分比的降低
85
這主要歸功於我們與更多物流服務供應商合作的戰略,以確保具有競爭力的價格,以及我們努力優化我們自己的智能物流系統,以更有效地管理我們的 倉庫存儲。
我們計劃在未來幾年內擴展履行基礎架構,以適應 未來的擴展計劃並增強客户體驗。隨着我們客户羣的增長和業務的發展,我們可能會投入更多資源來建設、升級和運營履行設施,並聘請我們自己的員工,以更好地滿足我們預期增長的需求 ,我們計劃以具有成本效益的方式進行此類投資。
我們有效投資於 技術的能力
我們已經並將繼續投資於研發和技術。隨着我們業務的增長, 隨着我們不斷擴展和增強我們的平臺,我們將投資於具有數據分析和人工智能技術專業知識的人員以及其他研發人員。此外,我們已經投入並將繼續投入 大量資源用於研發工作,專注於開發創新的應用程序和解決方案,旨在為用户提供更多便利,進一步增強我們的供應鏈管理能力並提高 運營效率。此外,我們亦將繼續投入資源擴大及提升我們的技術基礎設施,以支持我們的業務增長。我們預計我們的研發費用將在不久的將來大幅增加 。
運營結果的關鍵組成部分
收入
下表列出了我們在所示期間的收入細目,以絕對金額和佔總收入的百分比表示:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||||||||
人民幣 | % | 人民幣 | % | 人民幣 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(除百分比外,以千為單位) |
||||||||||||||||||||||||||||
收入 |
||||||||||||||||||||||||||||
產品收入 |
1,642,263 | 91.0 | % | 2,609,922 | 91.6 | % | 3,572,192 | 547,462 | 93.7 | % | ||||||||||||||||||
服務收入 |
162,957 | 9.0 | % | 240,802 | 8.4 | % | 238,468 | 36,547 | 6.3 | % | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
總收入 |
1,805,220 | 100.0 | % | 2,850,724 | 100.0 | % | 3,810,660 | 584,009 | 100.0 | % | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
產品收入。我們絕大部分收入來自通過我們的電子商務平臺銷售產品,包括(i)來自第三方產品供應商(包括(1)第三方品牌的授權經銷商和分銷商,以及(2)我們直接採購產品的第三方品牌合作伙伴)的產品,以及(ii)我們自有品牌的產品(較少)。通過我們的電子商務平臺銷售產品所產生的收入在客户接受時記錄為 商品銷售收入,扣除銷售税和其他類似税款以及現金折扣優惠。我們亦定期向客户提供獎勵及優惠券,以鼓勵客户購買。由於客户需要 在未來購買以兑換優惠券,因此在未來交易發生時,優惠券將扣除收入後確認。此外,我們於2019年1月推出了一項客户忠誠度計劃,根據該計劃,當 客户向我們購買產品時,我們向他們發放忠誠度積分。忠誠度積分不能兑換為現金,但當客户在未來購買或兑換KOC賬户12個月試用期時,可以將其與付款相抵消。我們將忠誠度積分視為一項單獨的履約責任,並在考慮 未來贖回的可能性以及贖回時每個忠誠度積分的等值情況下,按相對獨立售價基準在所售產品與所授出的忠誠度積分之間按比例分配交易價格。我們預計,在不久的將來,銷售商品產生的收入將繼續佔我們總收入的絕大部分。
86
服務收入。我們還從 提供(i)訂閲服務和(ii)市場服務中產生了一小部分收入。我們從KOC獲得訂閲服務收入,KOC支付了不可退還的預付訂閲費,以換取 在我們的平臺註冊其KOC賬户。我們最初將訂閲費記錄為遞延收入,並在估計活躍的KOC訂閲期內確認為收入,我們估計該期間不超過 兩年。此外,於二零一九年七月前,我們亦向若干產品供應商提供市場服務,以促進其產品在我們的平臺上銷售或展示。我們從此類產品 供應商處收取服務費,其基礎是產品交付給產品購買者並由其接受後的產品淨銷售額(扣除銷售退貨額)。
營運成本及開支
下表載列了所示期間我們的總經營成本和支出明細,以絕對金額和佔總經營支出 的百分比表示:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||||||||
人民幣 | % | 人民幣 | % | 人民幣 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(除百分比外,以千為單位) |
||||||||||||||||||||||||||||
運營成本和費用: |
||||||||||||||||||||||||||||
收入成本 |
(1,437,612 | ) | 77.0 | (2,308,004 | ) | 84.9 | (3,032,110 | ) | (464,691 | ) | 85.0 | |||||||||||||||||
履約費用 |
(225,066 | ) | 12.0 | (212,183 | ) | 7.8 | (201,635 | ) | (30,902 | ) | 5.7 | |||||||||||||||||
技術和內容支出 |
(17,395 | ) | 0.9 | (19,889 | ) | 0.7 | (24,316 | ) | (3,727 | ) | 0.7 | |||||||||||||||||
銷售和營銷費用 |
(113,016 | ) | 6.0 | (127,160 | ) | 4.7 | (243,784 | ) | (37,362 | ) | 6.8 | |||||||||||||||||
一般和行政費用 |
(77,084 | ) | 4.1 | (50,597 | ) | 1.9 | (63,151 | ) | (9,678 | ) | 1.8 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
總運營成本和費用 |
(1,870,173 | ) | 100.0 | (2,717,833 | ) | 100.0 | (3,564,996 | ) | (546,360 | ) | 100.0 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
收入成本
收入成本主要包括與採購產品、科威特石油公司獎勵措施和庫存準備金等其他有關的成本。與採購產品在我們平臺上銷售相關的成本 構成了我們在指定期間的所有收入成本。KOC獎勵是我們根據活躍KOC提交的已完成銷售交易 向活躍KOC支付的佣金。以下是我們按性質、絕對金額及佔總收入成本百分比劃分的收益成本明細表。
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||||||||
人民幣 | % | 人民幣 | % | 人民幣 | 美元 | % | ||||||||||||||||||||||
(除百分比外,以千為單位) | ||||||||||||||||||||||||||||
收入成本: |
||||||||||||||||||||||||||||
與採購產品相關的成本 |
(1,066,079 | ) | 74.2 | (1,758,380 | ) | 76.2 | (2,431,228 | ) | (372,601 | ) | 80.2 | |||||||||||||||||
科威特石油公司獎勵措施 |
(368,129 | ) | 25.6 | (543,498 | ) | 23.5 | (596,102 | ) | (91,357 | ) | 19.6 | |||||||||||||||||
其他 |
(3,404 | ) | 0.2 | (6,126 | ) | 0.3 | (4,780 | ) | (733 | ) | 0.2 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
總計 |
(1,437,612 | ) | 100.0 | (2,308,004 | ) | 100.0 | (3,032,110 | ) | (464,691 | ) | 100.0 | |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
付款處理、包裝材料及產品交付成本於 綜合全面(虧損)╱收益表中分類為履行費用。收入成本不包括出境運輸和處理費用、工資單、物流員工的獎金和福利或物流中心租金費用,因此,我們的 收入成本可能無法與將這些成本和費用納入收入成本的其他公司進行比較。
履行 費用。 履行費用主要包括(i)倉庫運營所產生的費用,包括租金和人員成本,(ii)外部物流服務供應商收取的費用
87
發送和交付我們的產品,以及(iii)第三方支付平臺收取的支付處理和相關交易費用。
技術和內容費用。 技術和內容支出主要包括員工的工資和相關支出 ,這些員工參與研發、設計、開發和維護我們的編輯內容和社交電子商務平臺,以及開發和改進我們的數據技術。技術和內容 費用還包括設備和軟件折舊、帶寬成本以及支持我們業務所必需的其他費用。到目前為止,應用程序已達到開發階段和 基本完成並準備好用於預期用途之間發生的支出微不足道,因此,我們沒有將任何合格的軟件開發成本資本化。我們將技術和內容支出按發生時進行支出。
銷售和營銷費用.銷售和市場營銷費用主要包括員工成本、促銷和市場營銷費用以及 其他。我們預期,隨着業務規模的增長,以及我們尋求推廣品牌合作伙伴及自有品牌以提高其品牌知名度,我們的銷售及市場推廣開支在可見將來的絕對金額將有所增加。
一般和行政費用.一般和管理費用主要包括工資單和參與一般企業職能的員工的相關費用 ,包括會計、財務、税務、法律和人力資源、專業費用和其他一般企業費用,以及與這些職能部門使用設施和設備相關的費用, 如折舊和經營租賃費用。 我們預計在可預見的將來,我們的一般和管理費用的絕對數額將增加,這是由於我們業務的預期增長以及會計、保險、 投資者關係和其他上市公司成本。
税收
開曼羣島
我們 在開曼羣島註冊成立。根據開曼羣島現行法律,我們毋須就來自開曼羣島的收入或資本收益繳税。此外,在本公司向其股東支付股息時, 開曼羣島將不會徵收預扣税。
香港
我們的香港附屬公司須就其在香港進行的活動繳納16. 5%的香港利得税。根據香港 税法,我們在香港的附屬公司可就其海外衍生收入豁免繳納所得税,而在香港,股息的匯出無須繳納預扣税。
中華人民共和國
我們在中國註冊成立的 子公司和我們的VIE須根據相關中國所得税法就其應納税所得額繳納中國企業所得税。根據2008年1月1日起生效的《中國企業所得税法》或《企業所得税法》,除適用特別優惠税率外,外商投資企業和境內企業一般均適用25%的統一企業所得税税率。例如,符合 高新技術企業資格的企業有權享受15%的企業所得税税率,而不是25%的統一法定税率。企業所得税是根據 中國税法和會計準則確定的實體的全球收入計算的。
我們的中國子公司須就我們的產品和服務繳納增值税或增值税,税率為6%至16%,扣除我們已經支付或承擔的任何可抵扣增值税。此外,他們亦須繳付附加費,
88
VAT payments in accordance with PRC laws. As a Cayman Islands holding company, we may receive dividends from our PRC subsidiaries. The PRC EIT Law and its implementing rules provide that dividends paid by a PRC entity to a nonresident enterprise for income tax purposes is subject to PRC withholding tax at a rate of 10%, subject to reduction by an applicable tax treaty with China. Pursuant to the Arrangement Between the Mainland of China and the Hong Kong Special Administrative Region for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with Respect to Taxes on Income, the withholding tax rate in respect to the payment of dividends by a PRC enterprise to a Hong Kong enterprise may be reduced to 5% from a standard rate of 10% if the Hong Kong enterprise directly holds at least 25% of the PRC enterprise. Pursuant to the Notice of the State Administration of Taxation on the Issues concerning the Application of the Dividend Clauses of Tax Agreements, or SAT Circular 81, a Hong Kong resident enterprise must meet the following conditions, among others, in order to apply the reduced withholding tax rate: (i) it must be a company; (ii) it must directly own the required percentage of equity interests and voting rights in the PRC resident enterprise; and (iii) it must have directly owned such required percentage in the PRC resident enterprise throughout the 12 months prior to receiving the dividends. In October 2019, the State Administration of Taxation revised the Administrative Measures for Nonresident Taxpayers to Enjoy Treatment under Tax Treaties, or SAT Circular 35, which became effective on January 1, 2020. SAT Circular 35 provides that nonresident enterprises are not required to obtain preapproval from the relevant tax authority in order to enjoy the reduced withholding tax. Instead, nonresident enterprises and their withholding agents may, by self-assessment and on confirmation that the prescribed criteria to enjoy the tax treaty benefits are met, directly apply the reduced withholding tax rate, and file necessary forms and supporting documents when performing tax filings, which will be subject to post-tax filing examinations by the relevant tax authorities. Accordingly, we may be able to benefit from the 5% withholding tax rate for the dividends received from PRC subsidiaries if we satisfy the conditions prescribed under SAT Circular 81 and other relevant tax rules and regulations. However, according to SAT Circular 81 and SAT Circular 35, if the relevant tax authorities consider the transactions or arrangements we have are for the primary purpose of enjoying a favorable tax treatment, the relevant tax authorities may adjust the favorable withholding tax in the future.
根據《中國企業所得税法》及其實施細則,在中國境外成立且其實際 管理機構位於中國境內的企業被視為中國居民企業,並將按其全球收入按25%的税率繳納企業所得税。我們相信,就中國税務而言,本公司並非中國居民企業。 然而,企業的税務居民身份須由中國税務機關決定,而非事實管理機構一詞的詮釋仍存在不確定性。 無法保證中華人民共和國政府最終會採取與我們一致的觀點。如果我們在開曼羣島的控股公司或我們在中國境外的任何附屬公司被視為根據中國企業所得税法規定的非居民企業,則 其全球收入將按25%的税率繳納企業所得税。請參閲“風險因素”“與在中國開展業務有關的風險”“如果就中國企業所得税而言,我們被分類為中國居民企業, 此類分類可能會對我們以及我們的非中國股東和美國存託憑證持有人造成不利的税務後果。
89
經營成果
下表載列了我們在所示期間的綜合經營業績,包括絕對金額和 總收入的百分比。此等資料應與本招股章程其他部分所載之綜合財務報表及相關附註一併閲讀。任何時期的經營業績不一定指示未來任何時期的預期業績。
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(以千為單位,不包括股票和每股數據) | ||||||||||||||||
綜合全面(虧損)╱收益數據概要: |
||||||||||||||||
收入: |
||||||||||||||||
總收入 |
1,805,220 | 2,850,724 | 3,810,660 | 584,009 | ||||||||||||
運營成本和費用: |
||||||||||||||||
收入成本 |
(1,437,612 | ) | (2,308,004 | ) | (3,032,110 | ) | (464,691 | ) | ||||||||
履約費用 |
(225,066 | ) | (212,183 | ) | (201,635 | ) | (30,902 | ) | ||||||||
技術和內容支出 |
(17,395 | ) | (19,889 | ) | (24,316 | ) | (3,727 | ) | ||||||||
銷售和營銷費用 |
(113,016 | ) | (127,160 | ) | (243,784 | ) | (37,362 | ) | ||||||||
一般和行政費用 (1) |
(77,084 | ) | (50,597 | ) | (63,151 | ) | (9,678 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總運營成本和費用 |
(1,870,173 | ) | (2,717,833 | ) | (3,564,996 | ) | (546,360 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他營業收入 |
1,100 | 13,105 | 10,238 | 1,569 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/營業收入 |
(63,853 | ) | 145,996 | 225,902 | 39,218 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他(開支)/收入: |
||||||||||||||||
利息收入 |
3,613 | 1,529 | 6,758 | 1,036 | ||||||||||||
利息支出 |
(673 | ) | (87 | ) | (755 | ) | (116 | ) | ||||||||
匯兑損失 |
(12,704 | ) | (21,240 | ) | (20,168 | ) | (3,091 | ) | ||||||||
其他(費用)/收入,淨額 |
(7,234 | ) | (4,369 | ) | 14,992 | 2,298 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他(支出)/收入共計 |
(16,998 | ) | (24,167 | ) | 827 | 127 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/所得税前收入和權益法虧損份額 投資 |
(80,851 | ) | 121,829 | 256,729 | 39,345 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所得税費用 |
(13,370 | ) | (15,067 | ) | (29,848 | ) | (4,574 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/未扣除權益法投資虧損的收入 |
(94,221 | ) | 106,762 | 226,881 | 34,771 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
權益法投資的虧損份額 |
(529 | ) | (3,928 | ) | (18,879 | ) | (2,893 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
淨(虧損)/收入 |
(94,750 | ) | 102,834 | 208,002 | 31,878 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
減去:可歸因於非控股權益的淨虧損 |
(346 | ) | (361 | ) | (1,657 | ) | (254 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Onion Global Limited應佔淨(虧損)/收入 |
(94,404 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 | |||||||||||
可贖回優先股的贖回價值增加 |
(17,167 | ) | | | | |||||||||||
可贖回優先股的視為股息 |
(511,190 | ) | | | | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
普通股股東應佔淨(虧損)/收益 |
(622,761 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 | |||||||||||
(虧損)/每股收益: |
||||||||||||||||
基本的和稀釋的 |
(109 | ) | 13 | 26 | 4 | |||||||||||
用於每股(虧損)/盈利的加權平均發行在外股份 計算: |
||||||||||||||||
基本的和稀釋的 |
5,738,630 | 7,993,846 | 7,993,846 | 7,993,846 | ||||||||||||
其他綜合收益/(虧損) |
||||||||||||||||
外幣折算調整税淨額為零 |
665 | (70 | ) | 737 | 113 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
其他綜合收益/(虧損)總額,税後淨額 |
665 | (70 | ) | 737 | 113 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
綜合(虧損)/收益 |
(94,085 | ) | 102,764 | 208,739 | 31,991 | |||||||||||
減去:可歸因於非控股權益的綜合損失 |
(202 | ) | (308 | ) | (1,536 | ) | (235 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
洋葱環球有限公司的綜合(虧損)/收入 |
(93,883 | ) | 103,072 | 210,275 | 32,226 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
90
注:
(1) | 以股份為基礎的薪酬費用分配如下: |
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(除百分比外,以千為單位, 股票和每股數據) |
||||||||||||||||
基於股份的薪酬支出: |
||||||||||||||||
一般和行政費用 |
39,515 | | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
39,515 | | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
根據2019年RSU計劃,根據該計劃授予的獎勵的表現條件將於本次發售完成時滿足 ;因此,我們預計於本次發售完成之日,對於截至該日期歸屬條件已獲滿足的獎勵,將錄得一筆可觀的基於股份的累計薪酬開支。假若於2020年12月31日所有歸屬條件均已滿足,吾等將會就該等獎勵確認以股份為基礎的補償開支人民幣3.548億元(5,450萬美元),涉及於本招股説明書日期根據2019年RSU計劃授予參與者的合共1,109,697股股份單位,相當於1,109,697股A類普通股(不包括於相關授出日期後沒收、取消或行使的獎勵)。
截至2020年12月31日的年度與截至2019年12月31日的年度比較
收入
2020年,我們的總收入為人民幣38.107億元(5.84億美元),較2019年的人民幣28.507億元增長33.7%。收入的顯著增長主要是由於(I)產品收入從2019年的人民幣26.099億元增長到2020年的人民幣35.722億元(5.475億美元),這主要是由於活躍買家總數從2019年的963.9萬人增加到2020年12月31日的223.9萬人,以及品牌總數從2019年12月31日的2.9萬人增加到2020年12月31日的4萬人,訂單總數從2019年的約1030萬增加到2020年的1580萬。2020年,主要由於我們的平臺在品牌和產品選擇方面的擴展,以及我們增加的銷售和營銷努力,儘管平均訂單價值從2019年的人民幣342元下降到2020年的人民幣254元。提供服務所產生的收入 於2019年及2020年分別穩定於人民幣2.408億元及人民幣2.385億元(3,650萬美元),主要原因是來自訂閲服務的收入因KOC數目增加而增加,抵銷了市場服務中斷的負面影響。我們向每個KOC收取的訂閲費保持穩定,我們平臺上的KOC數量從2018年12月31日的49.25萬增加到2020年12月31日的691.4萬。 服務收入佔總收入的百分比從2019年的8.4%下降到2020年的6.3%,這主要是由於我們做出了優先考慮商品銷售業務的戰略決定。
營運成本及開支
2020年,我們的總運營成本和支出為人民幣35.65億元(5.464億美元),佔總收入的93.6%,而2019年的運營成本和支出為人民幣27.178億元,佔總收入的95.3%。我們的總運營成本和支出的增加主要是由於我們的運營支出的所有組成部分都有所增加。總運營成本和支出佔總收入的比例下降的主要原因是履行費用佔總收入的比例下降,這主要是由於運輸和包裝服務的費率下降。運輸和包裝服務費率的降低主要歸因於我們與更多物流服務提供商合作以確保具有競爭力的定價的戰略,以及我們努力優化我們自己的智能物流系統以更具成本效益地管理我們的倉庫存儲 。
91
收入成本
2020年,我們的收入成本為人民幣30.321億元(4.647億美元),較2019年的人民幣23.08億元增長31.4%。這一增長在很大程度上與這些時期產生的收入增長一致。
履約費用
2020年,我們的履行費用為人民幣2.016億元(合3,090萬美元),而2019年為人民幣2.122億元。下降的主要原因是運輸和包裝服務的費率降低,這主要歸因於我們與更多物流服務提供商合作以確保具有競爭力的定價的戰略,以及我們努力優化我們自己的智能物流系統以更有效地管理我們的倉庫存儲。該等減幅因(I)第三方支付平臺收費增加而被部分抵銷,該增加主要是由於下單數目及相關貨幣價值增加,(Ii)員工成本增加,主要是負責履行職能的僱員數目增加及薪酬水平提高,及(Iii)倉儲費用增加,這主要是由於倉庫數目增加,與我們業務規模的增長一致。
技術和內容支出
2020年,我們的技術和內容支出為人民幣2,430萬元(370萬美元),而2019年為人民幣1,990萬元。增長 主要是由於員工成本從2019年的人民幣1690萬元增加至2020年的人民幣2050萬元(310萬美元),主要是由於負責技術和內容職能的員工數量增加和薪酬水平提高。
銷售和營銷費用
2020年,我們的銷售和營銷費用為人民幣2.438億元(3740萬美元),而2019年為人民幣1.272億元。銷售及市場推廣費用的增長主要是由於(I)推廣及市場推廣費用由2019年的人民幣1.056億元增加至2020年的人民幣1.995億元(3,060萬美元),這主要是由於我們 增加了在市場推廣方面的工作,及(Ii)員工成本由2019年的人民幣1,640萬元增加至2020年的人民幣3,270萬元(500萬美元),這主要是負責銷售及市場推廣的員工數目及薪酬水平上升所致。
一般和行政費用
2020年,我們的一般和行政費用為人民幣6,320萬元(970萬美元),而2019年為人民幣5,060萬元。一般及行政開支的增長主要是由於員工成本由2019年的人民幣1,640萬元增加至2020年的人民幣2,480萬元(380萬美元),這主要是由於員工人數及薪酬水平均有所增加。
其他營業收入
2020年,我們的其他營業收入為人民幣1,020萬元(合160萬美元),而2019年為人民幣1,310萬元。其他營業收入減少的主要原因是收到的政府補貼減少。
利息收入
2020年我們的利息收入為人民幣680萬元(100萬美元),而2019年為人民幣150萬元,這主要是由於短期投資的增加。
92
匯兑損失
2020年我們的匯兑損失為人民幣2,020萬元(310萬美元),而2019年為人民幣2,120萬元,這主要是由於我們用於全球採購的人民幣對多種貨幣的匯率穩定。
其他 (費用)/收入,淨額
本公司於二零一零年的其他收入淨額為人民幣1,500,000元(2,300,000美元),而其他開支於2019年則淨額為人民幣4,400,000元,主要由於(I)股權投資確認的減值虧損由2019年的人民幣4,200,000元減少至2020年的零,及(Ii)結算與吾等收購聯營實體有關的已有貸款的公允價值收益人民幣1,190萬元。
所得税費用
我們在2020年錄得所得税支出人民幣2,980萬元(460萬美元),而2019年則為人民幣1,510萬元,主要原因是應納税所得額增加。
淨(虧損)/收入
由於上述原因,我們在2020年錄得淨收益人民幣2.08億元(3,190萬美元),而2019年的淨收益為人民幣1.028億元。
截至2019年12月31日的年度與截至2018年12月31日的年度比較
收入
二零一九年,我們的總收入為人民幣2,850. 7百萬元,較二零一八年的人民幣1,805. 2百萬元增長57. 9%。收入大幅增長主要由於(i)產品收入由二零一八年的人民幣1,642. 3百萬元增長至二零一九年的人民幣2,609. 9百萬元,這主要是由於總訂單增加,訂單總數由二零一八年的約550萬個大幅增加至二零一九年的1030萬個,活躍買家數量從2018年的73.75萬增加到2019年12月31日的96.39萬,品牌總數從2018年12月31日的1800增加到2900,2019年,主要由於我們在品牌和產品選擇方面的平臺擴展,以及我們的銷售和營銷努力的增加,儘管平均訂單價值由二零一八年的人民幣378元下降至二零一九年的人民幣342元,及(ii)服務收入由二零一八年的人民幣163. 0百萬元增加至二零一九年的人民幣240. 8百萬元,主要 由於我們向越來越多的KOC收取的訂閲費增加。我們向每個KOC收取的訂閲費保持穩定,平臺上的KOC數量由2018年12月31日的310,3000增加至2019年12月31日的492,5000。服務收入佔總收入的百分比由二零一八年的9. 0%下降至二零一九年的8. 4%,主要由於我們優先考慮採購業務。
營運成本及開支
二零一九年,我們的總經營成本及開支為人民幣2,717. 8百萬元,佔總收入的95. 3%,而二零一八年則為人民幣1,870. 2百萬元,佔總收入的103. 6%。我們的總運營成本和開支增加主要是由於我們運營開支的所有組成部分(不包括履行開支以及一般和行政開支)的增加。總經營成本及開支佔總收入的比例下降,主要是由於(i)我們的總收入大幅增加,規模經濟有所改善,及(ii)二零一九年產生的以股份為基礎的 薪酬開支減少。
93
收入成本
截至二零一九年十二月三十一日止年度,我們的收入成本為人民幣2,308. 0百萬元,較二零一八年的人民幣1,437. 6百萬元增加60. 5%。 該增長與我們平臺上產品銷售額的增長大致一致,也與該期間產生的收入增長一致。
履約費用
我們的 履約費用於二零一九年為人民幣212. 2百萬元,而二零一八年為人民幣225. 1百萬元。該減少主要由於我們的運輸和包裝費用以及倉儲費用減少,主要由於我們的策略是 引入更多物流服務供應商以確保具有競爭力的價格,以及我們努力優化我們的智能物流系統以更有效地管理我們的倉庫儲存。有關減少部分被(i)員工成本 由二零一八年的人民幣9,800,000元增加至二零一九年的人民幣16,700,000元,主要由於負責履行職能的員工人數增加及補償水平增加所致;及(ii)第三方付款增加 平臺費用由二零一八年的人民幣16. 4百萬元增加至二零一九年的人民幣23. 9百萬元,主要由於下訂單數量及其總貨幣價值增加所致。
技術和內容支出
我們的技術及內容開支於二零一九年為人民幣19. 9百萬元,而二零一八年則為人民幣17. 4百萬元。該增加主要由於 員工成本由二零一八年的人民幣12. 9百萬元增加至二零一九年的人民幣16. 9百萬元,主要由於負責技術及內容職能的員工人數增加以及薪酬水平增加所致。
銷售和營銷費用
二零一九年,我們的銷售及市場推廣開支為人民幣127. 2百萬元,而二零一八年則為人民幣113. 0百萬元。銷售及市場推廣開支增加 主要由於(i)推廣及市場推廣開支由二零一八年的人民幣94. 1百萬元增加至二零一九年的人民幣105. 6百萬元,這主要是由於我們加大了市場營銷和促銷活動的力度,以及 (ii)員工成本由二零一八年的人民幣14,400,000元增加至二零一九年的人民幣16,400,000元,主要由於負責銷售及市場推廣的員工人數及其薪酬水平增加所致。
一般和行政費用
二零一九年,我們的一般及行政開支為人民幣50. 6百萬元,而二零一八年則為人民幣77. 1百萬元。一般及 行政開支減少主要由於(i)以股份為基礎的付款開支由二零一八年的人民幣39. 5百萬元減少至二零一九年的零,部分抵消(i)員工成本由2018年的人民幣12. 0百萬元增加至2019年的人民幣16. 4百萬元,主要由於相關員工人數及員工水平增加所致。及(ii)一般企業開支及折舊增加人民幣7,200,000元,以配合業務增長。
其他營業收入
二零一九年,我們的其他經營收入為人民幣13. 1百萬元,而二零一八年則為人民幣1. 1百萬元。其他營業收入的增加主要是因為我們在2019年獲得了更多的政府補貼。
利息收入
二零一九年,我們的利息收入為人民幣1. 5百萬元,而二零一八年則為人民幣3. 6百萬元,主要是由於二零一九年短期投資的平均餘額減少,儘管截至二零一九年十二月三十一日的短期投資餘額增加。
94
匯兑損失
二零一九年,我們的外匯虧損為人民幣21. 2百萬元,而二零一八年則為人民幣12. 7百萬元,主要由於我們用於全球採購的人民幣兑 多種貨幣波動所致。
其他,網絡
我們於二零一九年的其他虧損淨額為人民幣4. 4百萬元,而二零一八年的其他虧損淨額為人民幣7. 2百萬元,主要由於二零一九年股權投資減值虧損增加。
所得税費用
我們於二零一九年錄得所得税開支人民幣15. 1百萬元,而二零一八年則為人民幣13. 4百萬元,主要是由於應課税收入增加。
淨(虧損)/收入
由於上述原因,我們於二零一九年錄得淨收入人民幣102. 8百萬元,而二零一八年則錄得淨虧損人民幣94. 8百萬元。
季節性
我們的業務經歷了季節性,反映了互聯網使用的季節性波動和傳統零售季節性模式的組合。例如,我們通常在每年第一 季度的農曆新年假期期間遇到較低的銷售量。此外,每個日曆年的第三季度和第四季度的銷售額都顯著增加。中國的電子商務公司每年11月11日都會舉辦特別的促銷活動,以提高第四季度的銷售額相對於其他季度,我們也會舉辦特別的促銷活動, 美容嘉年華每年9月。因此,當我們準備 特別促銷活動(如特別促銷活動)時,我們的庫存餘額通常會增加, 美容嘉年華9月和11月11日一年一度的網上購物節。
整體而言,由於我們的快速增長,我們業務的歷史季節性一直相對温和,但未來可能進一步增加。 由於我們有限的經營歷史,我們過去經歷的季節性趨勢可能不適用於或指示我們未來的經營業績。
選定資產負債表項目
庫存,淨額
我們的存貨由2018年12月31日的人民幣262. 0百萬元大幅增加至2019年12月31日的人民幣468. 7百萬元及 減少至2020年12月31日的人民幣442. 6百萬元(67. 8百萬美元)。於二零一八年、二零一九年及 二零二零年十二月三十一日,我們的存貨撥備分別為人民幣4. 0百萬元、人民幣10. 1百萬元及人民幣14. 8百萬元(2. 3百萬美元)。存貨撥備增加反映需要更多元化的存貨以支持大幅增長的銷售量。截至 二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,我們的存貨週轉天數分別為58、58及55天。給定期間的庫存週轉天數計算方法是:期初和期末的平均庫存餘額除以期間的收入成本,然後 乘以期間的天數。存貨結餘波動乃由多項因素所致,包括產品組合的變動及供應鏈的營運效率不斷提高。
應付帳款
我們的應付賬款包括應付貿易賬款。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,我們的應付賬款分別為人民幣21. 8百萬元、人民幣68. 7百萬元及人民幣146. 0百萬元(22. 4百萬美元)。此類增長主要是由於隨着時間的推移,我們不斷提高我們的議價能力,因此放寬了產品供應商的信貸政策,對我們有利。
95
客户預付款和遞延收入
我們的客户墊款及遞延收入指(i)就訂閲服務收取的預付款項、(ii)從銷售產品(但尚未向客户提供相應產品)所收取的現金及(iii)授予客户的忠誠積分。於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,我們的客户墊款分別為人民幣228. 6百萬元、人民幣378. 3百萬元及人民幣174. 5百萬元(26. 7百萬美元)。二零一九年的增加主要由於我們就訂閲服務收取的預付款項增加,有關款項於兩年內攤銷。2020年 減少主要由於2020年估計活躍KOC認購期的變化所致。
應計費用 和其他負債
我們的應計費用和其他負債主要包括(其中包括)應計KOC獎勵、應付 我們的產品供應商和物流服務供應商的款項以及其他應付税款。於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,我們的應計費用及其他負債分別為人民幣125. 5百萬元、人民幣207. 1百萬元及人民幣233. 6百萬元(35. 8百萬美元)。該增加主要由於(i)KOC獎勵增加,及(ii)其他應付税項增加,兩者主要由於銷售量增加所致。
流動性與資本資源
我們 主要通過業務運營產生的利潤和過去私募股權的收益為我們的運營提供資金。
截至2018年、2019年及2020年12月31日,我們的現金及現金等價物及受限制現金分別為人民幣99. 8百萬元、人民幣230. 6百萬元及人民幣249. 7百萬元(38. 3百萬美元)。我們的現金及現金等價物於二零一九年及二零二零年增加,主要由於我們增加營運資金以支持大幅增長的銷售量。除現金及現金等價物外,我們亦有短期投資,主要包括投資於從中國知名金融機構採購的若干理財產品,到期日超過三個月但少於十二個月。於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,我們的短期投資為人民幣零元、人民幣67. 6百萬元及人民幣103. 2百萬元(15. 8百萬美元)。短期投資的持續增加反映了我們決定通過謹慎地將現金和現金等價物投資於投資產品以產生更高回報來更有效地管理其現金和現金等價物。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,我們的營運資金週轉天數分別為24、18及28天。為進行此計算,給定期間的週轉資金週轉天數計算方法是:我們在期初和期末的平均週轉資金除以本期總收入,再乘以本期天數;而 週轉資金定義為我們的流動資產總額與流動負債總額之間的差額。
我們相信,我們目前的現金餘額和現金流量水平將足以滿足我們至少未來12個月的預期現金需求。然而,如果我們發現並希望尋求投資、 收購、戰略合作或其他類似行動的機會,我們可能需要額外的現金資源。如果我們確定我們的現金需求超過我們的手頭現金數額,或者如果我們決定進一步優化我們的資本結構,我們可能會尋求發行債務或股票證券,或者 獲得額外的信貸融資或其他資金來源。
然而,由於業務條件的變化或其他未來發展,包括我們可能決定進行的任何投資或收購,我們可能需要額外的現金。如果我們的現有現金不足以滿足我們的要求,我們可能會尋求發行債務或股權證券或獲得額外信貸 。我們可能無法獲得我們所需的金額或我們可以接受的條件(如果有的話)。發行額外股本證券(包括可換股債務證券)將攤薄每股盈利。債務 的發生將轉移現金用於營運資本和資本支出以償還債務,並可能導致運營和財務契約,限制我們的運營和我們向股東支付股息的能力。如果我們無法 按要求獲得額外的股權或債務融資,我們的業務運營和前景可能會受到影響。
96
下表列出了我們在所指時期的現金流摘要:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
彙總合併現金流數據: |
||||||||||||||||
淨現金(用於經營活動)/產生於經營活動 |
(2,595 | ) | 199,828 | 55,243 | 8,465 | |||||||||||
投資活動產生/用於投資活動的淨現金 |
8,157 | (71,164 | ) | (60,070 | ) | (9,207 | ) | |||||||||
淨現金(用於)/融資活動產生的淨現金 |
(89,769 | ) | 2,236 | 23,395 | 3,586 | |||||||||||
匯率對現金、現金等價物和限制性現金的影響 |
665 | (70 | ) | 520 | 81 | |||||||||||
現金、現金等價物和限制性現金淨額(減少)/增加 |
(83,542 | ) | 130,830 | 19,088 | 2,925 | |||||||||||
期初的現金、現金等價物和限制性現金 |
183,344 | 99,802 | 230,632 | 35,346 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
期末現金、現金等價物和限制性現金 |
99,802 | 230,632 | 249,720 | 38,271 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
經營活動
截至二零二零年十二月三十一日止年度,經營活動產生的現金淨額為人民幣55. 2百萬元(8. 5百萬美元)。 我們的淨收入人民幣2.08億元之間的差額(31,900,000美元)及經營活動所用現金淨額主要由於(i)增加人民幣94,800,000元(1450萬美元)預付款和其他流動資產,主要原因是 由於銷售量大幅增加,本集團已支付預付貨款及客户保證金,以確保貨品供應穩定;及(ii)減少人民幣206,000,000元(3160萬美元)的客户墊款和遞延收入 主要是由於我們業務的季節性,部分被(i)減少人民幣24.1百萬元所抵銷(370萬美元)主要由於 供應鏈效率的提高及(ii)增加人民幣7680萬元應付賬款(11,800,000美元),主要由於與供應商的議價能力提高所致。
截至二零一九年十二月三十一日止年度,經營活動產生的現金淨額為人民幣199. 8百萬元。我們的 淨收入人民幣102.8百萬元與經營活動產生的現金淨額之間的差異主要歸因於(i)應付賬款增加人民幣46.9百萬元,主要由於我們的產品供應商放寬 信貸政策,(ii)客户墊款及遞延收益增加人民幣151,900,000元,主要由於就我們的訂閲服務收取的預付款項增加,及(iii) 應計費用及其他流動負債增加人民幣81.1百萬元,主要是由於KOC優惠及應付税項因銷售增長而增加,部分被存貨增加人民幣212.8百萬元所抵銷,主要是為了支持我們大幅增長 的銷售量。
截至二零一八年十二月三十一日止年度,經營活動所用現金淨額為人民幣2. 6百萬元。 我們的淨虧損人民幣94.8百萬元與經營活動所用現金淨額之間的差異主要是由於(i)確認的股份補償費用人民幣39.5百萬元,(ii)應收關聯方款項減少人民幣58.2百萬元,主要是由於年內清償欠我們的款項,(iii)客户墊款及遞延收入增加人民幣73.5百萬元,主要由於我們業務增長而就訂閲服務收到的預付款 增加及(iv)應計負債及其他流動負債增加人民幣19.6百萬元,部分被以下因素所抵銷:(i)存貨增加人民幣72.9百萬元,主要用於支持我們大幅增長的銷售量;(ii)預付款及其他流動資產增加人民幣69.9百萬元,主要由於採購貨品預付款及客户保證金增加,以確保穩定的貨品供應,以支持我們的業務擴展。
投資活動
截至2020年12月31日止年度,投資活動所用現金淨額為人民幣60. 1百萬元(9. 2百萬美元),主要 由於購買短期投資人民幣575. 0元
97
百萬元(8,810萬美元),部分被短期投資到期所得款項人民幣539.6百萬元(8,270萬美元)所抵銷。
截至二零一九年十二月三十一日止年度,投資活動所用現金淨額為人民幣71. 2百萬元,主要由於購買短期投資人民幣194. 6百萬元,部分被到期或贖回短期投資所得款項人民幣127. 0百萬元所抵銷。
截至二零一八年十二月三十一日止年度,投資活動產生的現金淨額為人民幣8. 2百萬元,主要 來自短期投資到期或贖回所得款項人民幣562. 8百萬元,部分被購買短期投資人民幣523. 8百萬元所抵銷。
融資活動
截至二零二零年十二月三十一日止年度,融資活動產生的現金淨額為人民幣23. 4百萬元(3. 6百萬美元),主要 來自短期貸款所得款項人民幣113. 1百萬元(17. 3百萬美元),部分被償還短期貸款人民幣91. 7百萬元(14. 0百萬美元)所抵銷。
截至二零一九年十二月三十一日止年度,融資活動產生的現金淨額為人民幣2. 2百萬元,主要 由於收到短期貸款所得款項人民幣2. 9百萬元。
截至二零一八年十二月三十一日止年度,融資活動所用現金淨額為人民幣89. 8百萬元,主要由於償還短期貸款人民幣90. 6百萬元。
資本支出
截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日止年度,我們的資本支出(包括購置物業和設備)分別為人民幣890萬元、人民幣300萬元和人民幣1170萬元(合180萬美元)。截至2020年12月31日,我們沒有任何未完成的資本支出承諾。我們打算用從我們的運營中產生和將產生的現金以及此次發行的收益來為我們未來的資本支出提供資金。
合同義務
下表列出了我們截至2020年12月31日的合同義務。除此之外,截至2020年12月31日,我們沒有任何重大的資本和其他承諾、長期義務或擔保。
付款截止日期為12月31日 | ||||||||||||||||
總計 | 2021 | 2022 | 2023年和 此後 |
|||||||||||||
(單位:千元人民幣) | ||||||||||||||||
經營租賃承諾額(1) |
15,326 | 15,290 | 36 | | ||||||||||||
長期貸款(2) |
1,199 | | 301 | 898 | ||||||||||||
銀行短期貸款 |
24,200 | 24,200 | | |
備註:
(1) | 代表與寫字樓和倉庫有關的、初始期限超過一年的不可取消經營租約下的未來最低付款。 |
(2) | 2020年2月,我們與韓國中小企業和創業機構簽訂了一項長期貸款協議,根據該協議,我們有權借入20萬韓元(相當於人民幣120萬元)。截至2020年12月31日,已提取120萬元人民幣(約合20萬美元)。 |
98
表外承諾和安排
我們沒有達成任何財務擔保或其他承諾來擔保任何第三方的付款義務。我們沒有 簽訂任何與我們的股票掛鈎並歸類為股東S股權的衍生品合同,或沒有反映在我們的合併財務報表中的衍生品合同。此外,我們並無任何留存權益或或有權益轉移至作為信貸、流動資金或市場風險支持的未合併實體的資產。我們在向我們提供融資、流動性、市場風險或信貸支持或與我們從事租賃、對衝或產品開發服務的任何未合併實體中沒有任何可變權益。
關鍵會計政策
我們根據美國公認會計原則編制我們的合併財務報表,這要求我們做出判斷、估計和 假設,這些判斷、估計和假設會影響我們的資產和負債的報告金額,以及我們在每個會計期間結束時的或有資產和負債的披露以及每個會計期間的收入和費用的報告金額。我們 根據自己的歷史經驗、對當前業務和其他情況的瞭解和評估、基於現有信息和我們認為合理的假設對未來的預期持續評估這些判斷和估計,這些信息和假設共同構成了我們對其他來源不太明顯的問題做出判斷的基礎。由於估算的使用是財務報告流程的一個組成部分,因此我們的實際結果可能與這些估算不同。我們的一些會計政策在應用時需要比其他政策更高的判斷力。
關鍵會計政策的選擇、影響這些政策應用的判斷和其他不確定性,以及報告結果對條件和假設變化的敏感性,都是審查我們的財務報表時應考慮的因素。我們認為以下會計政策涉及編制財務報表時使用的最重要的判斷和估計 。您應閲讀以下有關關鍵會計政策、判斷和估計的説明,以及本招股説明書中包含的合併財務報表和其他披露內容。
收入確認
我們的收入主要來自通過我們的電子商務平臺和 提供訂閲和市場服務的產品銷售。
2018年1月1日,我們決定提前採用ASC 606, 與客户簽訂的合同收入 (ASC606)使用完全追溯法。我們採用ASC 606中概述的五步模型。當合同獲得客户的批准和承諾、 確定了各方的權利、確定了付款條件、合同具有商業實質性且很可能收取對價時,我們會對合同進行會計處理。
我們 評估我們是交易中的委託人還是代理人,以確定收入應按毛額還是淨額記錄。如果我們在指定商品和服務轉移給客户之前取得控制權,我們將作為委託人,並按總額記錄收入,並且通常也會受到庫存風險的影響,並在確定價格時有自由度。當我們作為代理人時,我們按淨額記錄收入,而且我們通常不承擔任何 庫存風險,也沒有能力確定價格。
我們不披露 (i)原預期期限為一年或以下的合同以及(ii)我們按我們有權就所提供服務開具發票的金額確認收入的合同的未履行履約義務的價值。
產品銷售
我們 主要確認通過社交電商平臺銷售美容產品、母嬰產品、食品及飲料、快時尚產品、健康及其他消費品的收入。
99
客户需提前支付產品費用,收到的金額在合併資產負債表中記錄為預付款客户預付款和遞延收入預付款。在 有多個履約責任的安排中,交易價格使用相對獨立售價分配給每個履約責任。獨立銷售價格通常根據向 客户收取的價格或使用預期成本加利潤來確定。產品收入在客户接受產品的某個時間點確認,即客户確認接受產品或視為在產品交付後21天 ,如我們在社交電子商務平臺上發佈的銷售政策所規定。
我們提供 在客户收到產品後七天內無條件退貨的權利。估計商品退貨乃根據過往退貨模式採用預期價值法估計。我們確認扣除 估計商品退貨後的收入,並在合併資產負債表中記錄退款負債,包括在應計費用和其他負債中。截至2018年、2019年和2020年12月31日,估計商品退貨並不顯著。
2019年,我們推出了一項客户忠誠度計劃,當客户從我們的 社交電子商務平臺購買產品時,他們會授予忠誠度積分。忠誠度積分可兑換現金折扣,這些折扣可抵消客户未來購買的售價,或兑換為KOC訂閲的 12個月試用期。我們將忠誠度積分視為一項單獨的履約義務,並根據其相對獨立售價在銷售產品和授予的忠誠度積分之間按比例分配總交易價格 。我們還向客户提供折扣和優惠券,而無需同時購買,並在客户在銷售交易中使用時將其確認為產品收入的減少 。
收入扣除了代表政府徵收的增值税(增值税)、關税和消費税。收入還包括向不符合免費送貨最低訂單要求的客户收取的送貨費。我們利用外部物流服務供應商向客户交付產品,並將運輸 及處理成本記錄為綜合全面(虧損)╱收益表中的“履行費用”。
提供的服務
我們透過向KOC提供終身訂閲服務以換取不可退還的前期費用而賺取訂閲服務收入。KOC用户有權獲得我們的推薦獎勵。轉介獎勵的金額乃根據客户轉介的產品訂單的成功完成情況,按商定公式釐定,並於綜合全面(虧損)╱收益表中記錄為收入成本。KOC用户無需從我們的社交電子商務平臺購買任何產品即可成為用户。我們是訂閲服務收入交易的委託人,並根據我們有權獲得的金額確認收入,以換取 承諾的服務給KOC。收到的認購費最初記錄為遞延收入,並在估計活躍的KOC認購期內以直線法確認為收入,因為當我們的客户同時 從我們的業績中獲得並消耗收益,並且我們的努力或投入在整個業績期內平均花費。估計活躍的KOC訂閲期需要作出判斷,此類估計的變動可能會影響 已確認訂閲服務收入的金額。KOC的活躍訂閲期是根據KOC賬户的歷史KOC使用模式估算的,這些模式是通過比較KOC生成訂單的KOC與KOC賬户總數的比例 進行每日確定的,考慮到2016年1月1日或之後註冊的KOC賬户。然後,我們使用迴歸模型來模擬基於每日曆史KOC使用模式的KOC留存率曲線。根據該KOC留存率 曲線,我們估計KOC賬户在其初始註冊後保持活動的平均天數。科威特石油公司的有效認購期估計就呈列期間而言不超過兩年。根據ASC 250,我們對活躍KOC認購期的估計 的修訂被作為未來會計估計的變更入賬, 會計變更與錯誤
100
更正(《ASC 250》)。如有需要,我們會定期和最低限度每年檢討和修訂這些估計數字。由於2018年估計的變化,總營收減少人民幣1,960萬元,淨虧損增加人民幣1,960萬元,每股基本及攤薄虧損增加人民幣3.41元。由於2019年估計的變化,總收入和淨收入減少人民幣3420萬元,基本和稀釋後每股收益減少人民幣4.28元。由於2020年估計的變化,總收入和淨收入增加了人民幣3120萬元(480萬美元),基本和稀釋後每股收益增加了人民幣3.91元(0.60美元)。
我們還為各類商家提供市場代理服務,方便他們的 產品在我們的社交電商平臺上展示和銷售。我們將商家視為我們的客户,並根據與客户商定的公式收取服務費。我們在 時間點確認服務費,一般是在買家接受商家S購買的產品時確認的。市場服務從2019年7月起停止。
合併關聯實體
為遵守中國法律和法規禁止外資控制從事增值電信服務的公司,我們 主要通過我們的中國子公司和VIE在中國開展業務。我們VIE的股權由中國股東合法持有。儘管缺乏技術上的多數股權,但我們通過一系列合同協議有效控制了我們的VIE,並且我們與VIE之間存在母子公司關係。通過合同協議,我們VIE的股東有效地將他們在我們VIE中的股權相關的所有投票權轉讓給了我們,因此,我們有權指導我們VIE的活動,這些活動對我們的VIE的經濟表現影響最大。我們也有能力和義務吸收我們VIE的幾乎所有利潤或虧損, 可能對我們的VIE具有重大意義。在此基礎上,我們按照以下規定合併VIE美國證券交易委員會法規SX-3A-02和ASC 810,整合。我們將根據下列某些事件重新考慮對法人實體是否為合併關聯實體的初步確定發生ASC 810-10-35-4。隨着事實和情況的變化,我們還將不斷重新考慮我們是否是我們關聯實體的主要受益者。請參閲風險 與我們公司結構相關的因素和風險。
基於股份的薪酬
我們採用ASC 718,薪酬--股票薪酬(ASC 718)以説明我們的員工 基於股份的獎勵和早期採用的ASU編號2018-7,薪酬-股票薪酬(主題718):改進非員工股份支付會計(ASU 2018-7),2018年1月1日。因此,對於非員工 基於股份的支付,我們也適用ASC 718來核算以授予日期公允價值從非員工獲得的商品和服務的基於股份的獎勵。
根據美國會計準則第718條,我們決定是否應將獎勵計入責任獎勵或股權獎勵。我們對員工和非員工的所有股票獎勵都被歸類為股權獎勵,並根據其授予日期的公允價值在合併財務報表中確認。我們還選擇在發生沒收時對其進行説明。
裁決條款或條件的任何變化將被視為裁決的修改。 增量補償成本是指修改後的裁決的公允價值高於緊接其條款被修改之前的原始裁決的公允價值,根據修改日期的公允價值和其他相關因素計算。對於既得獎勵,我們確認修改發生期間的增量補償成本。對於非既得獎勵,原始授予日估值的剩餘未確認補償成本 將在員工S原始必需服務期間的剩餘時間內確認,而增量補償成本將在修改後獎勵的剩餘服務期限內確認。
101
如果修改後的裁決的公允價值低於緊接修改前的原始裁決的公允價值 ,我們確認的最低補償成本為原始裁決的成本。如果裁決的歸屬條件在修改之前和之後都不太可能實現,則原始授予日期 公允價值不被視為相關,修改後的裁決的公允價值用於確認最終歸屬的補償成本。
取消未完成的獎勵,但沒有替換獎勵,將被視為無對價的回購。因此,任何以前未確認的補償成本應在取消日期確認。
在獨立第三方評估公司的協助下,我們使用貼現現金流方法來確定我們的基本股權價值,並使用股權分配模型來估計我們的限制性股票單位的公允價值。
權益法投資
對我們可以施加重大影響並持有被投資人有投票權的普通股或實質普通股(或兩者),但不擁有多數股權或控制權的實體的投資,採用權益法入賬。在權益法下,我們最初按成本計入我們的投資,被投資人的權益成本與被投資人淨資產中相關權益的公允價值之間的差額確認為權益法商譽,並計入綜合資產負債表中的權益法投資。隨後,我們對投資的賬面金額進行調整,以確認我們在每一股權被投資人中的比例,即S淨收益或虧損在投資日期後轉為收益。當我們對權益法被投資方有其他投資(包括但不限於優先股、債務證券和貸款給被投資方),並且不需要向該被投資方墊付額外資金時,我們將在我們對普通股的權益法投資降至零之後,在我們對普通股的權益法投資降至零之後,繼續在我們的綜合綜合報表中報告我們的權益法虧損份額 (虧損)/收益,作為對我們對被投資方的其他投資的調整基礎的調整。此類損失首先適用於清算優先權較低的投資,然後再適用於清算優先權較高的投資。與股權投資有關的未實現的公司間損益被沖銷。當事件或環境變化顯示投資的賬面金額可能無法收回時,我們會評估權益法投資的減值。在決定權益法投資是否可收回時,吾等會考慮被投資方的財務狀況及近期前景,包括被投資方S維持盈利及產生營運現金流的能力,以及任何可能影響被投資方營運的特定事件。當權益法投資的價值下降被確定為非臨時性時,減值損失在綜合綜合(虧損)/收益表中的其他 (費用)/收入、淨額中確認。
企業合併
我們根據ASC 805使用購買法核算我們的業務合併,企業合併。採購法會計要求轉移的對價應按資產的估計公允價值分配給資產,包括可單獨確認的資產和收購的負債。收購事項中轉讓的對價,按所給予資產交換日期的公允價值、產生的負債、已發行的權益工具以及收購日期的或有對價(如有)的總和計量。直接與收購有關的成本 計入已發生的費用。已收購或承擔的可識別資產、負債及或有負債按其於收購日期的公允價值分別計量,而不論任何非控股權益的範圍為何。(I)收購成本、非控股權益的公允價值及收購日期超過(Ii)被收購方可確認淨資產的公允價值,超過(Ii)被收購方可確認淨資產的公允價值,計入商譽。如果收購成本低於被收購子公司淨資產的公允價值,差額直接在收益中確認。
102
在分階段實現的業務合併中,我們在收購日公允價值獲得控制權之前重新計量我們之前持有的被收購方股權 權益,如果有,重新計量的收益或虧損在綜合綜合報表 (虧損)/收益的綜合報表中確認為其他(費用)/收入。
評估具有預先存在關係的業務組合,以確定是否存在預先存在的 關係的結算。結算收益或虧損由我們確認,並在綜合綜合(虧損)/損益表中的其他(費用)/收入、淨額中確認,同時有效解決 先前存在的關係。
對收購的可識別資產、承擔的負債和非控股權益的公允價值的確定和分配基於各種假設和估值方法,需要管理層做出相當大的判斷。
財務報告內部控制
在此次發行之前,我們一直是一傢俬人公司,會計和財務報告人員以及其他資源有限,無法解決我們的內部控制程序和程序問題。關於對本招股説明書中包含的綜合財務報表的審計,我們和我們的獨立註冊會計師事務所 發現了我們對財務報告的內部控制存在兩個重大缺陷。根據美國上市公司會計監督委員會制定的標準,重大缺陷是財務報告內部控制的缺陷或缺陷的組合,因此公司S年度或中期財務報表的重大錯報有合理的可能性不會得到及時預防或發現。
我們發現的主要弱點是(I)缺乏足夠的會計和財務報告人員,他們具有應用美國公認會計準則和美國證券交易委員會規則所必需的知識和經驗,(Ii)缺乏與美國公認會計準則和美國證券交易委員會報告要求相適應的財務報告政策和程序。
此後,我們聘請了某些具有美國公認會計準則和/或美國證券交易委員會報告經驗的中層財務人員。我們正在實施 多項措施,以解決已發現的這些重大弱點,包括:(I)繼續招聘更多具有美國公認會計準則和美國證券交易委員會報告經驗的會計和財務報告人員,(Ii)通過持續培訓和教育,擴大現有會計和財務報告人員的能力, 瞭解美國公認會計準則和美國證券交易委員會規則和法規對會計和報告的要求,(Iii)為我們的會計和財務報告人員制定、溝通和實施會計政策手冊,以應對經常性交易和期末結算流程。以及(Iv)聘請外部諮詢公司 協助設計和實施有效的監測和監督控制措施,以識別非經常性和複雜的交易,以確保我公司S合併財務報表和相關披露的準確性和完整性。
設計和實施有效的財務報告系統的過程是一項持續的努力,需要我們 預測和應對業務以及經濟和監管環境的變化,並花費大量資源來維持足以滿足我們報告義務的財務報告系統。見風險 與我們的商業和工業相關的風險如果我們不能實施和維護有效的內部控制系統來彌補我們在財務報告方面的重大弱點,我們可能無法準確地報告我們的經營結果,履行我們的報告義務或防止欺詐,投資者的信心和美國存託憑證的市場價格可能會受到實質性的不利影響。
作為一家上一財年收入低於10.7億美元的公司,根據《就業法案》,我們有資格成為新興成長型公司 。新興成長型公司可以利用特定的減少報告和其他一般適用於上市公司的要求。這些
103
條款包括在評估新興成長型公司S對財務報告的內部控制時,豁免2002年薩班斯-奧克斯利法案第404條規定的審計師認證要求。《就業法案》還規定,新興成長型公司不需要遵守任何新的或修訂的財務會計準則,直到私營公司以其他方式被要求遵守此類新的或修訂的會計準則。我們已選擇利用此類豁免,但ASC 606除外,與客户簽訂合同的收入,ASC 321,投資和股票證券, ASU編號2018-7,薪酬-股票薪酬(主題718)--非員工股份薪酬會計的改進和 ASU 編號2016—09薪酬—股票薪酬(主題718),員工股份支付會計的改進.
控股公司地位
作為一家控股 公司,我們本身沒有重大業務,我們的大部分業務均通過我們的中國子公司、VIE和VIE在中國的子公司進行。根據中國法律法規,我們獲準通過出資或貸款向我們在中國的中國子公司提供資金,但須經政府部門批准,並須對出資和貸款的金額作出限制。此外,我們在中國的子公司只能通過貸款向我們的 VIE提供人民幣資金。請參閲《外匯條例》、《外匯條例 我們在中國的子公司向我們派發股息或其他現金支付的能力受 中國法律法規的各種限制。請參閲風險因素與在中國開展業務有關的風險我們可能依賴中國附屬公司支付的股息和其他股權分派,以滿足我們可能擁有的任何現金和融資需求, 中國附屬公司向我們付款的能力的任何限制可能會對我們開展業務的能力造成重大不利影響,風險因素與在中國開展業務有關的風險如果我們 就中國企業所得税而言被分類為中國居民企業,該分類可能會對我們及我們的非中國股東及美國存託憑證持有人造成不利的税務後果。
關於市場風險的定量和定性披露
外幣匯率風險
我們的大部分收入以人民幣計值。我們絕大多數成本以人民幣計值,部分成本 以美元、港元、日元、韓元計值,因為我們從海外進口某些產品。我們的管理層認為,業務沒有面臨任何重大外匯風險,我們也沒有使用任何 衍生金融工具對衝該等風險。
2005年7月,中國政府改變了實行了數十年的人民幣與美元掛鈎的政策,人民幣兑美元在其後三年內升值超過20%。2008年7月至2010年6月期間,這種升值停止,人民幣與美元之間的匯率保持在一個狹窄的區間內。自2010年6月以來,人民幣兑美元匯率一直波動,有時波動幅度很大,而且難以預測。2018年, 人民幣兑美元貶值約為5.7%。二零一九年,人民幣兑美元升值約1. 2%。很難預測市場力量或中國或美國政府的政策在未來將如何影響人民幣與美元之間的匯率。
如果我們需要將美元兑換為人民幣, 的業務,人民幣兑美元升值將減少我們從兑換中獲得的人民幣金額。相反,如果我們決定
104
為了支付A類普通股或美國存託證券的股息、償還未償債務或其他業務目的,將人民幣兑換為美元, 美元兑人民幣升值將減少我們可用的美元金額。
截至2020年12月31日,我們有人民幣計值的現金、現金等價物、受限制現金及短期投資為人民幣247. 3百萬元(37. 9百萬美元)。根據 二零二零年十二月三十一日的匯率,人民幣兑美元貶值10%將導致現金、現金等價物、受限制現金及短期投資減少3. 8百萬美元。根據二零二零年十二月三十一日的外匯匯率,人民幣兑美元升值10%將導致現金、現金等價物及短期投資增加380萬美元。
風險集中
信貸集中 風險
可能使我們面臨嚴重集中信用風險的金融工具主要包括現金和現金等價物、受限現金、短期投資、應收賬款、應收貸款、關聯方應收款項和第三方支付平臺的其他應收賬款。截至2018年、2019年及2020年12月31日,現金及現金等價物、限制性現金及短期投資總額分別為人民幣6,340萬元、人民幣1.932億元及人民幣2.433億元(3,730萬美元),分別存入中國境外主要金融機構人民幣3,640萬元、人民幣1.05億元及人民幣1.096億元(1,680萬美元)。我們認為,這些金融機構的信用質量很高,並持續監測這些金融機構的信用狀況。從歷史上看,由於國家保護儲户利益的政策,中國銀行業的存款是安全的。如果其中一家金融機構破產,我們可能無法要求全額返還其現金和活期存款。我們繼續監測金融機構的財務實力。近期沒有與這些金融機構相關的違約歷史。截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日,我們的應收貸款分別有100%、100%和95%來自對中國第三方公司的貸款。通過我們對第三方公司進行的信用評估以及我們對未償還餘額的持續監控流程,可降低應收貸款的風險。來自第三方支付平臺的其他應收賬款來自我們社交電子商務平臺上的商品銷售,面臨信用風險。我們 對信譽良好且處於市場領先地位的選定第三方支付平臺進行信用評估,從而降低了風險。這些第三方支付平臺沒有違約。應收賬款和關聯方應收賬款通常是無擔保的,源自向產品經銷商和分銷商銷售產品。截至2019年12月31日和2020年12月31日,我們分別有一家和兩家客户的應收賬款餘額超過應收賬款餘額總額的10%。截至2018年12月31日,應收賬款中不存在信用風險如此集中的情況。通過我們對客户進行的信用評估以及我們對未付餘額的持續監控流程,可降低應收賬款的風險。
供應商集中度
截至二零一八年及二零一九年十二月三十一日止年度,向一家物流服務供應商採購的貨品分別佔我們採購的 物流服務總額的26%及27%。截至二零二零年十二月三十一日止年度,向兩個供應商採購的物流服務分別佔本公司採購的物流服務總額的15%及12%。
貨幣可兑換風險
我們絕大部分業務均以人民幣進行,人民幣不可自由兑換為外幣。1994年1月1日,中華人民共和國政府廢除了雙税率制,實行了單一税率,
105
中國人民銀行每日報價的匯率。但是,匯率的統一併不意味着人民幣可以很容易地兑換為 美元或其他外幣。所有外匯交易繼續通過中國人民銀行或其他授權按中國人民銀行所報匯率買賣外匯的銀行進行。中國人民銀行或其他機構批准外匯 付款需要提交付款申請表,同時提交供應商發票、裝運單據和簽署的合同。此外,人民幣的價值受中央政府政策 以及國際經濟和政治發展的變化影響,這些變化影響了中國外匯交易系統市場的供求。
利率風險
我們的計息資產及負債面臨利率風險。作為資產和負債風險管理的一部分,我們 審查並採取適當措施管理計息資產和負債的利率風險。過往,我們並無因市場利率變動而承受重大風險,且於截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,並無使用任何衍生 金融工具管理利率風險。
完成 本次發行後,我們可能會將從發行中獲得的淨收益投資於生息工具。固定利率和浮動利率利息工具的投資都帶有一定程度的 利率風險。定息證券的公平市值可能因利率上升而受到不利影響,而浮息證券的收入可能較預期為少。
近期發佈的會計公告
近期相關會計公告列表載於我們的綜合財務報表附註2“主要會計政策概要”。
106
工業
本節中提供的信息來自我們委託並由獨立研究公司China Insights Industry Consultancy Limited編寫的行業報告,該報告涉及我們在中國的行業和市場地位。我們將本報告稱為《聯合國信息和通信技術委員會報告》。
中國消費經濟規模龐大且快速增長
東盟+3區域包括東亞3個國家(中國、日本、韓國)和東南亞10個國家(文萊、柬埔寨、印度尼西亞、老撾、馬來西亞、緬甸、菲律賓、新加坡、泰國和越南),總人口約22億,佔世界人口的29%以上。2019年, 東盟+3地區的GDP總量達到約24.0萬億美元,2014年至2019年的複合年增長率為5.3%。該地區是全球增長最快的消費市場之一,消費品零售總額從2015年的約5.2萬億美元增長到2019年的6.7萬億美元,即複合年增長率為6.7%;而同期全球總產值由2015年的19.6萬億美元增長至2019年的23.0萬億美元,複合年增長率為4.2%。受經濟狀況改善、可負擔性提高以及數字技術採用的推動,預計該地區消費品零售額將在2019年至2024年期間以6.5%的複合年增長率進一步增長,到2024年達到9.3萬億美元。
中國是世界第二大消費市場,也是東盟+3地區消費品零售額 最大的消費市場。中國社會消費品零售總額(定義為實物商品支出(不包括汽車、住房和消費服務)從二零一五年的人民幣23. 3萬億元增長至二零一九年的人民幣32. 5萬億元,預計到二零二四年將以7. 7%的複合年增長率進一步增長至人民幣47. 0萬億元。中國消費市場的擴張一直在持續,其支撐是不斷增長的購買力、對產品質量和定製的更加關注、 以及新零售商業模式的發展。
| 增加購買力。 在過去的十年裏,中國一直在進行一個漸進的城市化進程。例如,中國國家統計局數據顯示,城鎮化率從2015年的55. 6%上升到2019年的60. 6%。預計2024年城市化率將進一步提高至65. 5%。與此同時, 中國城鎮居民家庭人均可支配收入近年來穩步增長,從2015年的約9.3萬元增至2019年的12萬元,複合年增長率為6. 6%,預計將進一步增長, 2024年將達到16.97萬元。迅速增長的城市人口和不斷增長的可支配收入表明了中產階級的擴大和中國消費者購買力的增強,這使得消費者能夠在各種消費品上花費更多,以滿足他們不同的 需求。 |
| 對質量和定製產品的偏好。隨着消費升級,中國消費者,尤其是年輕一代,正逐漸從具有基本功能的傳統產品,轉向更優質、更優質、更定製、更方便、更安全、更環保的產品。 消費者心理的轉變和對更高質量產品的需求加速,預計將繼續推動中國和S消費市場的增長。 |
| 發展新零售。2015年至2019年,中國移動互聯網用户數量從約6.198億增長至約8.743億。新零售是2016年出現的一個概念,它代表了一種數字化、集成的全渠道零售模式,利用線上和線下模式,提供無縫和 引人注目的客户體驗,同時提高庫存管理、產品選擇和物流方面的效率。隨着移動互聯網的普及,以及結合尖端物流 和支付解決方案的新技術的發展,中國新零售不斷髮展壯大,預計在可預見的未來將繼續推動整體消費增長。 |
107
消費市場規模,以消費品零售總額計算,中國, 2015—2024E
注:不包括實物消費支出,不包括汽車、住房和消費服務.
資料來源:國家統計局,CIC報告
中國新興的生活方式 品牌市場
就零售總額而言,作為中國最大、增長最快的消費類別,生活方式 品牌近年來經歷了強勁的市場增長。按零售額計算,中國生活品牌市場規模由二零一五年的人民幣67,153億元增至二零一九年約人民幣100,624億元,預計到二零二四年將以9.8%的複合年增長率進一步增長至人民幣160,564億元,主要得益於(i)消費者對個人美容和自我表達的認知度不斷提高,(ii)加速產品創新,以及(iii)來自社交媒體和流行文化影響的持續市場教育。
生活方式品牌市場規模按零售額計算,中國,2015—2024E
108
資料來源:中投公司報告
中國的生活品牌市場可以進一步細分為五大產品類別:美容和個人護理、母嬰、包裝食品和飲料、時尚產品和消費者健康。
| 美容和個人護理.美容及個人護理產品市場包括護膚、護髮、口腔護理、彩粧、沐浴及其他產品,按中國零售總額計算,其規模由2015年的約人民幣2,905億元增長至2019年的人民幣4,328億元,複合增長率為 10. 5%。於2018年、2019年及2020年,歐唯商城銷售美容及個人護理產品產生的總產值約為人民幣861. 1百萬元、人民幣1,519. 2百萬元及人民幣1,604. 2百萬元。中國消費者傾向於增加美容和個人護理產品的消費預算 ,以獲得更好的個人外表和個人衞生。與此同時,美容和個人護理在所有生活方式產品類別中享有最多的KOL,通過各種社交媒體渠道的推廣和 廣告頻繁的市場教育為消費者帶來了眾多的信息接觸點,包括彩粧樣本、化粧品教程、開箱、經驗分享、KOC代言和直播銷售。在可預見的將來,優質產品 和消費者對天然和有機成分的偏好的轉變預計將成為該市場的趨勢。 |
| 婦幼.母嬰用品市場是指專門為嬰幼兒、 兒童和產婦設計的產品,包括嬰兒食品、兒童服裝、安全座椅和嬰兒車、餵養配件、兒童紙尿褲、兒童專用個人護理用品、玩具、兒童傢俱等產品。中國母嬰產品零售總額 由二零一五年的約人民幣7,840億元快速增長至二零一九年的人民幣15,468億元,複合年增長率為18. 5%。2018年、2019年及2020年,歐唯商城母嬰產品銷售產生的GMV分別約為人民幣363. 7百萬元、人民幣537. 5百萬元及人民幣504. 0百萬元。近年來,中國政府逐步終止了計劃生育政策。因此,未來五年,中國新生兒數量預計將達到1380萬至1450萬。與此同時,與老一代不同的是,中國年輕一代由於對 嬰兒護理意識的增強,更願意為多樣化的優質產品買單。 |
| 包裝食品和飲料.包裝食品和飲料市場包括包裝食品、非酒精飲料和酒精飲料。2019年,中國包裝食品和飲料市場規模達到人民幣46,507億元,較2015年的人民幣32,333億元增長, 期內複合增長率為9. 5%。於2018年、2019年及2020年,O商城平臺銷售包裝食品及飲料產生的總產值約為人民幣135. 5百萬元、人民幣302. 9百萬元及人民幣453. 2百萬元。非酒精飲料 和包裝食品是消費者日常生活中不可或缺的一部分。此外,城市生活的繁忙節奏推動了對便利性的日益增長的需求,城市消費者傾向於購買易於準備的產品, 在路上便攜性。中國消費者消費習慣的改變以及對酒精飲料的接受度日益提高,酒精飲料不再主要用於晚宴和社交聚會,而是更多地作為消費者日常生活的一部分。不斷的產品創新、消費場景更加多樣化、天然、營養產品的開發往往是這個 行業的未來趨勢。 |
| 時尚產品。中國和S的時尚產品市場包括服裝和鞋類,以及多元化的個人配飾,包括箱包、手錶、眼鏡和珠寶,市場規模從2015年的人民幣22,88億元增加到2019年的人民幣32,501億元,複合年均增長率為9.2%。2018年、2019年和2020年,O Mall上時尚產品銷售產生的GMV 分別約為9450萬元、2.38億元和3.895億元。網購提供了多樣化的選擇、更低的價格和更方便的支付方式,預計將繼續提振對時尚產品的需求。至於細分市場的增長,由於中國消費者對運動和健身的興趣日益濃厚,預計運動服裝在未來幾年將出現可觀的增長,時尚服裝據信將繼續吸引收入水平相對較高、對外表有較強自我意識的中國年輕一代。 |
109
| 消費者健康。中國和S的消費健康市場由維生素、膳食補充劑、運動營養、體重管理和健康產品組成,其市場規模從2015年的1186億元人民幣增長到2019年的1820億元人民幣,2015年至2019年的複合年增長率為11.3%。2018年、2019年和2020年,O Mall上消費保健品銷售產生的GMV分別為4.126億元、5.964億元和6.621億元。為了緩解日益緊張的城市生活帶來的身心健康問題,以及人們對自我護理的興趣越來越大,中國消費者的消費重點正在從疾病治療轉向預防,消費保健品的種類越來越多。此外,更多地參加定期鍛鍊和體育運動,以及健身意識的增強,增加了對運動營養產品和膳食補充劑的需求。該行業的產品多元化和更加透明的監管環境也有望刺激中國消費健康產品的增長。 |
從零售額看生活方式品牌市場的規模,銷售渠道,中國,2015-2024E
注:新電子商務是一種基於分享的在線購物模式,建立在客户的社交網絡和社區之上,客户的購買行為是通過在興趣相似或背景相似的朋友或社交聯繫人之間分享或推薦來發起的。新的電子商務可以進一步分為KOC電子商務和內容分享電子商務。KOC電子商務是指許多KOC在各種社交平臺上通過其個人社交網絡推薦產品並促進銷售的模式。內容分享型電子商務通過豐富的購物體驗分享、推薦和評論等不同形式的內容來吸引消費者,並引發消費者的購買行為。
資料來源:中投公司報告
在中國,包括現代零售商、傳統零售商、化粧品店、百貨公司等在內的線下渠道是中國生活方式品牌市場的主要分銷渠道,佔2019年生活方式品牌產品零售總額的74.9%。
就零售額而言,在線渠道在生活方式品牌行業中的重要性越來越大,其銷售貢獻預計將從2019年的25.1%快速增長到2024年的37.6%。線上渠道可分為傳統電商和新電商,分別約佔2019年生活方式品牌在線零售額的50.7%和49.3%。
包括KOC驅動的電子商務和內容分享電子商務在內的新電子商務代表着生活方式品牌行業中快速增長的分銷渠道。生活方式品牌行業新電商在零售額方面的銷售貢獻從2015年的1.2%快速增長到2019年的12.4%,並且
110
預計2024年將達到25.4%。中國新電商的生活方式品牌零售額從2015年的約802億元人民幣爆炸性增長到2019年的12,466億元人民幣,複合年增長率為98.5%。在中國,在社交媒體上與他人分享S的日常生活包括購物需求和經歷的趨勢越來越大。此外,新的電子商務能夠通過KOC和有吸引力的內容提供更有針對性的推薦,幫助客户做出更明智的購買決定。與此同時,消費者採購成本不斷上升,迫使品牌、製造商和零售商尋找創新渠道,以接觸更多受眾並與之互動。因此,2019年至2024年期間,來自新電子商務的生活方式品牌產品的零售額預計將以26.7%的複合年增長率增長,到2024年將達到約40.731億元人民幣。
新一代有眼光、有強大消費能力的年輕消費者的湧現
中國S城市年輕一代是指年齡在18歲至35歲之間的城市人口,截至2019年底約2.848億人 ,已成為中國S生活方式品牌市場的主力軍和最具影響力的消費人羣,2019年中國城市年輕一代消費總額的比例已達到54.0%。 近年來湧現出一大批新鮮、時尚和未來的生活方式品牌。中國的城市年輕一代在生活方式品牌上的總支出從2015年的約人民幣30,097億元增加到2019年的人民幣54,358億元,複合年增長率為15.9%,預計2019年至2024年將以14.4%的複合年增長率進一步增長,超過中國生活方式品牌整體市場的增長。
2015-2024年城市年輕一代在生活方式品牌上的總支出
資料來源:中投公司報告
城市年輕一代正在重塑中國的消費文化和消費模式,為生活方式品牌提供了巨大的新機遇 :
| 自由消費 這類人羣通常對擁有優質生活方式有強烈的願望, 比他們的長輩更有動力花在可支配物品上。截至2019年,城市年輕一代在生活方式品牌上的平均支出約為全國平均水平的2. 7倍。此外, 提前消費在中國城市年輕一代中日漸普及,消費信貸產品在其中的滲透率於二零一九年達到約85%。 |
| 成熟和全球意識。 中國城市的年輕一代通常比他們的父母受教育程度更高,旅行次數也更多。該人羣佔遊客的50%以上,佔2019年總旅遊消費的約52%。因此,該組 |
111
接觸全球文化和思想、現代生活方式和豐富的信息,使他們更加老練。他們廣泛採購來自國內外的優質產品。 |
| 對快速時尚和表達個性的興趣越來越大。 中國城市年輕一代 對獨特的產品的需求不斷增長,這些產品給他們一種個人主義的感覺。他們希望通過選擇品牌來表達自己的社會身份,這反過來又可以幫助他們建立自己想要的社會形象。精品品牌、 限量版產品和定製產品在中國越來越受歡迎,表現出更多的個性化偏好。與此同時,這一羣體對時尚新穎產品的品味也在快速變化。 |
| 移動購物者和新媒體用户。 如今,中國城市年輕一代對購物便利性有很高的期望。他們中的大多數是全渠道移動購物者。當他們在線購物時,他們中的大多數人在整個購物過程中使用移動設備,從產品研究到購買、付款、送貨和售後服務 。而在實體店,他們尋找方便的移動支付方式以及無憂的送貨服務。中國城市年輕一代也是社交媒體使用量最大的羣體。例如,中國兩個最大的社交平臺微博和抖音的用户總數分別佔到了大約80%和70%。移動社交媒體的頻繁使用使得這羣客户在 做出購買決策時更有可能受到KOC的影響。 |
生活方式品牌市場向多元化轉型,渠道日益分散
考慮到消費者需求不斷變化、生活品牌之間日益激烈的競爭以及 零售商業模式的不斷創新,生活品牌市場預計將隨着渠道日益分散而向多元化轉型。具體而言,生活品牌市場的未來趨勢包括:
| 更多樣化、更專業的產品供應。為了滿足不斷變化的客户需求,中國的生活方式品牌一直在持續投資於多樣化產品的研發。生活方式產品的種類正通過專業場景、目標人羣、 功能和產品形態等多個方面的變化而不斷豐富,這為市場上的消費者帶來了更多的產品細分。例如,特種彩粧產品專為不同的 化粧程序設計,以幫助消費者獲得精緻舒適的粧容。護膚品,過去是專為所有人設計的,現在專門為 兒童專用產品,男士專用產品和女士專用產品。彩粧產品的功能也從顯色等基本功能升級為保濕、耐久等附加功能,從而提供 更好的使用效果和用户體驗。氣墊、噴霧等新形態的彩粧產品,也在以更便捷的用户體驗取代傳統形態的產品。 |
| 注入全球品牌和產品可供全球購買。中國消費者現在正在尋找 更方便地獲得廣泛的高品質海外生活方式產品,這為跨境貿易創造了巨大的機遇。中國消費品進口總額由二零一七年的約1,625億美元增加至二零一九年的2,135億美元,複合年增長率為14. 6%。跨境交易平臺和國際支付和物流技術的蓬勃發展預計將導致全球 優質商品的大量注入,以滿足中國消費者對海外產品的需求。 |
| 銷售渠道日益分散。 過去十年出現了具有新商業模式的多樣化零售業態,特別是那些嵌入了社會元素的業態。根據CCFA、國家統計局和中投公司的統計,中國零售百強連鎖企業零售總額佔社會消費品零售總額的比例從2015年的8. 8%下降至2019年的8. 0%,預計未來5年將進一步下降。同樣,從2015年到2019年,前三大傳統電商平臺 淘寶、天貓和www.example.com的總市場份額以GMV衡量, |
112
在線零售總額的百分比持續下降,而其他電子商務平臺的市場份額則從3.8% 持續上升至18.4%,按GMV計算,CAGR為91.4%。中國生活品牌市場呈現與整體消費市場相同的趨勢。生活方式品牌在中國的銷售渠道已經變得更加分散,要求品牌 適應更加靈活和全面的銷售渠道策略,以更有效地接觸目標消費者。 |
| 日益多樣化的信息接觸點和新穎的營銷工具。移動互聯網使 信息共享更加方便和個性化。消費者對新穎內容格式的短片段信息的偏好也越來越大。中國的移動互聯網用户越來越多地使用不同的移動應用程序來獲取信息和娛樂。為了有效地接觸這些消費者,企業和品牌一直在開發更具創新性和個性化的營銷工具。通過運用社交媒體、短 視頻直播、線下營銷等新型營銷手段,生活品牌將能夠通過更精準的客户定位和互動溝通,大幅提升品牌曝光率,以更具成本效益的方式獲得客户。 |
生活方式品牌行業面臨的挑戰
儘管增長潛力巨大,但中國生活方式品牌市場仍存在各種挑戰:
| 缺乏滿足不斷變化的客户需求的各種品牌和產品.在中國, 年輕一代的消費需求正變得更加個性化,多樣化和快速變化。例如,中國彩粧市場近年湧現出大量線上品牌,2015年前三大品牌的市場佔有率從2015年的31. 8%下降至2019年的18. 9%。這種分散而多變的消費模式,使得傳統品牌或產品數量有限的傳統玩家難以快速應對最新市場趨勢。 |
| 有限且未整合的分銷渠道和營銷解決方案。 銷售和營銷渠道有限且過時的品牌通常會受到品牌曝光率和消費者流量下降以及消費者獲取成本上升的影響。此外,如果沒有一個有效的機制或系統來優化不同營銷和分銷渠道的組合 ,品牌可能會暴露在不同渠道之間的利益衝突,這可能會危及品牌管理的整體效率。 |
| 缺乏全球供應鏈和專業履行能力.與國內零售相比,跨境零售通常 涉及更多的供應鏈利益相關者和不確定因素,這對傳統零售商構成了挑戰。此外,強大的IT系統、優秀的海外團隊以及完善的海外供應鏈 基礎設施,也為傳統品牌製造了市場進入壁壘。因此,沒有全球供應鏈能力的傳統企業通常提供有限的海外產品選擇。 |
| 缺乏數據分析能力.沒有成熟數據庫的支持,傳統品牌通常 缺乏足夠的前沿市場情報來採購產品或孵化,預計這將降低新產品發佈的成功機會。此外,他們可能會基於個人意見和假設而作出武斷或有偏見的運營決策,這阻礙了整體運營效率的提高。 |
113
生活方式品牌行業市場參與者的轉變
面對上述市場挑戰,領先的生活方式品牌一直在解決行業痛點,並通過以下方式推動其品牌管理的 轉型:
| 更高效、更有針對性的品牌採購和孵化.為了更好地滿足年輕一代快速變化的 品味和偏好,生活方式品牌行業要求玩家捕捉市場動態,並在短時間內推出新品牌和產品。 |
| 整合的全渠道營銷和分銷.面對分散的營銷和分銷渠道 ,中國生活方式品牌行業的領先企業能夠通過定製的多渠道營銷和分銷解決方案,以更具成本效益的方式接觸最廣泛的消費者羣體,並提高銷售額。他們還能夠 深入瞭解年輕一代的消費行為,並利用針對特定消費羣體的創新營銷和分銷渠道,例如社交電子商務平臺 或其他嵌入社交功能的線上和線下渠道。 |
| 全面的全球供應鏈能力。 為了滿足中國消費者對世界各地高品質生活方式產品日益增長的需求,中國S生活方式品牌的領軍企業在世界各地尋找並提供廣泛的產品選擇。他們需要建立數字化的本地倉庫、IT 基礎設施和強大的溝通和集成能力,並與品牌合作伙伴和各種物流和送貨服務提供商密切合作,提供無縫的全球購物體驗,有效滿足不斷增長的客户訂單。 |
| 數據驅動的C2M/C2B方法。品牌孵化和發展需要多維洞察 來自多個渠道的相關數據,包括用户行為數據、交易數據、供應鏈數據和行業數據。龐大的數據庫和先進的數據分析能力使中國和S品牌市場的領軍企業不僅能夠準確預測市場趨勢,從而推出吸引年輕一代的產品,而且還可以更有效地優化運營和擴大業務規模。 |
近年來,中國和S生活方式品牌市場湧現出不同的參與者,他們的商業模式、服務範圍、渠道覆蓋和品牌覆蓋都不同。
傳統電商平臺主要是作為產品的市場或經銷商,一般不參與品牌開發、製造和營銷等品牌運營的其他方面。同樣,線下零售商提供實體店品牌合作伙伴或分銷商銷售和分銷其產品的渠道,增值服務有限。此外,它們通常覆蓋專注於特定地理區域的有限分銷渠道,幾乎沒有任何自有品牌產品可供選擇。
相比之下,我們形成了一個整合的生活方式 品牌平臺,孵化、營銷和分銷產品,結合了行業價值鏈上各種參與者所扮演的不同角色,包括品牌所有者、線上和線下零售商以及品牌服務提供商。這種整合的 品牌平臺能夠管理自有品牌和第三方品牌的整體運營,實現全渠道營銷和分銷。與傳統品牌所有者相比,我們的目標是繼續擴大我們的品牌孵化和開發能力,並提供越來越多有吸引力的自有品牌產品。除了品牌孵化和發展,與傳統品牌所有者相比,我們擁有更多元化的營銷和分銷渠道,這使得我們能夠為自己的自有品牌產品以及傳統品牌所有者提供的產品提供定製的品牌營銷和產品分銷解決方案,因此我們將在連接全球生活方式品牌行業的其他 參與者方面發揮關鍵作用。
114
下表為中國S生活方式品牌市場不同類型玩家的對比。
我公司 | 傳統型 電子商務平臺 |
電子商務服務 提供者 |
線下零售商 | 傳統品牌 業主 | ||||||
貨幣化 模型 |
*從供應商那裏獲得的 產品銷售折扣 * 自有品牌銷售 * 會員費和其他服務費 |
*從供應商那裏獲得的 產品銷售折扣(充當經銷商) 服務費(作為市場) |
*從供應商那裏獲得的 產品銷售折扣(充當經銷商) 服務費(作為市場) |
* 主要是從供應商那裏獲得的產品銷售折扣(充當經銷商) |
* 品牌的專有所有者 *向分銷商和經銷商銷售產品的 | |||||
品牌孵化與發展 |
* 高效、有針對性地為多樣化的自有品牌和第三方品牌尋找和開發品牌 |
* 通常限制品牌孵化和發展 * 有限公司自有品牌產品 |
* 通常沒有品牌孵化和開發 |
* 通常沒有品牌孵化和開發 |
* 在自有品牌孵化和發展方面的出色表現 | |||||
分銷與營銷 |
* 集成的全渠道分銷和營銷,包括通過 自營和第三方渠道 |
* 自營在線平臺 ■通常不參與自己平臺以外的品牌運營 |
通過特定第三方 在線平臺提供分銷和營銷服務 |
通常僅限於自建 實體店頻道 |
■主要依靠第三方營銷和分銷渠道 | |||||
物流和送貨服務 |
全面的全球供應鏈能力 |
全面的全球供應鏈能力 |
可選的後勤服務 |
物流服務非常有限 |
為自己的品牌管理供應鏈 | |||||
數據分析 |
為品牌合作伙伴提供強大的數據分析服務 |
為品牌合作伙伴提供強大的數據分析服務 |
數據分析專注於在線商店運營 |
向品牌合作伙伴提供有限的數據分析服務 |
數據分析專注於自己品牌的表現 |
資料來源:中投公司報告
在中國和海外生產和分銷至少30個自有品牌或第三方品牌兩個或更多 產品類別的生活方式產品的所有公司中,2019年中國總收入排名前10位的公司於2019年在中國市場共產生收入人民幣2,375億元。
我們迅速在中國和S生活方式品牌行業站穩腳跟,2019年總收入28.5億元,位居前十名。這是這些參與者中最大的生活方式品牌平臺,以及一些最大的知名全球參與者,如雀巢、寶潔和資生堂,他們在中國的業務發展可以追溯到一個世紀前的悠久歷史 。銷售來自第三方品牌授權分銷商和經銷商的產品產生的GMV,其中包括中國排名前十的生活方式品牌公司中的一些公司奧菲購物中心 2019年為25.399億元。與中國其他許多排名前十的玩家不同,我們是中國唯一通過一站式平臺形成了品牌開發、營銷和分銷一體化能力的生活方式品牌平臺。
115
此外,在中國大約30家同時提供進出口生活方式品牌業務的跨境電商平臺中,我們排名第五這是最大的參與者,以2019年跨境在線零售產生的GMV計算,總市場份額約為0.7%,其中排名前三的非專利傳統電商平臺在2019年總共擁有約84.6%的市場份額 。跨境電商平臺通常被定義為買家和賣家(商家或個人賣家)不在同一國家或司法管轄區的在線零售平臺。中國從事進口網上零售業務的跨境電商平臺,使中國的買家可以通過網店跨境購買外國產品。同樣,從事出口網絡零售業務的商家也可以讓中國的賣家跨境在網上向外國消費者銷售產品。?跨境網上零售產生的商品總量,是指通過網絡零售平臺從中國S進出口商品中銷售或購買的各類消費品(不包括汽車、住房和消費服務)的商品總量。
116
生意場
我們的使命
成為年輕人 生活品牌的夢工廠。
我們是誰
我們是一個新一代生活方式品牌平臺,為中國和亞洲各地的年輕人孵化、營銷和分銷全球新鮮、時尚和未來的 品牌,我們稱之為3F品牌。
我們的創始人李聰(Kenny)是一位在《財富》100強跨國消費品公司工作了18年的資深人士, 洋葱旨在尋找和創造下一代新鮮、時尚和未來的品牌,並將其帶給 中國和亞洲各地的年輕消費者。
今天,洋葱全球品牌家族是Kenny最初 要打造的品牌的同義詞。我們平臺上的4,001個品牌,包括86個與我們直接合作的品牌合作伙伴,提供23個類別的生活方式產品,包括美容產品、母嬰產品、食品飲料、快時尚和 健康產品。我們的平臺受到數百萬用户的信任,通過為用户提供廣泛的產品選擇和愉快的網上購物體驗,以小而有意義的方式改善了用户的生活。我們的在線平臺顛覆了中國傳統的生活方式零售格局,提供了一個開發、營銷和分銷新的和鼓舞人心的品牌產品的綜合解決方案,從而重塑了中國的生活方式購物和消費文化。
我們在全球範圍內識別下一個新鮮、時尚和未來品牌,並推動它們成為中國消費者的熱潮 這一獨特能力植根於我們創始人多年來在品牌管理、銷售和市場營銷方面積累的經驗,我們與全球86個品牌合作伙伴和130多家授權 分銷商和經銷商的密切關係進一步加強了這一能力。
多年來,我們已經為品牌採購、建設、營銷 和分銷建立了一個綜合平臺,並取得了高性能的業績記錄:
| 截至2020年12月31日,我們的平臺上提供了4,001個品牌的產品,包括86個品牌合作伙伴的品牌和21個自有品牌的品牌。在自營零售平臺上銷售品牌合作伙伴的產品所產生的GMV, 奧菲購物中心,由2018年的人民幣4.288億元增長至2019年的人民幣9.668億元,較2019年進一步增長35.5%至人民幣13.099億元。我們的自有品牌產品在O Mall上的銷售產生的GMV在2020年達到了5090萬元,儘管我們在2018年才推出了自有品牌業務。 |
| 我們的全渠道營銷和分銷使品牌能夠利用技術和服務接觸到最廣泛和最相關的消費者基礎。截至2020年12月31日,我們通過連接和支持我們平臺上的516 000多個活躍KOC,幫助品牌建立了大量忠誠的追隨者,這些KOC通過社交媒體有效地推廣我們的產品並分享他們的購物體驗。我們的大數據分析能力建立在我們平臺上收集的大量交易數據之上。根據我們的買家和活躍的KOC的購買行為和相關使用模式,我們 使用我們的算法來改進我們的產品選擇和推薦,從而優化我們的運營並增強用户體驗。我們努力基於我們積累的大數據,繼續增強預測和統計模型。截至2020年12月31日,我們的技術利用了超過61.3萬個SKU的數據和數百萬用户在線交互,特別是通過我們的活動KOC實現的數據,創造了數億個數據點的戰略資產。 |
| 通過我們的先進技術和全球供應鏈能力,我們消除了客户全球購物體驗的猜測,使製造和採購的產品能夠無縫交付 |
117
以具有競爭力的價格向世界各地的中國消費者出售。截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的財年,我們分別處理了550萬份、1030萬份和1580萬份訂單。對於從海外直接運往中國的產品,這些訂單的交貨時間一般在10天左右,對於我們在中國和香港樞紐設施的保税倉庫中預存的產品,交貨時間一般在1至4天左右,相比之下,中國和S跨境在線零售行業的行業平均交貨時間分別約為15天和5天。 |
| 我們實現了規模利潤的快速增長。在我們開始運營的五年內,我們 在2020年實現了38.107億元人民幣(5.84億美元)的收入。本公司的淨收益由2018年的淨虧損人民幣9480萬元增加至2019年的淨收益人民幣1.028億元,並進一步增長102.3%至2020年的淨收益人民幣2.08億元(3,190萬美元)。與此同時,我們的淨利潤率(以淨收入佔總收入的百分比衡量)從2019年的3.6%上升到2020年的5.5%。 |
我們商業模式的關鍵支柱
我們業務的增長和成功由三個集成組件支持:
| a高績效品牌組合 包括我們品牌合作伙伴或 授權經銷商和分銷商代表的品牌,以及我們的自有品牌品牌, |
| 綜合全信道 營銷和分銷解決方案,以及 |
| 行之有效 貨幣化戰略. |
| 高績效品牌組合:截至2020年12月31日,我們與86個品牌合作伙伴合作。與他們一起,我們對年輕消費者的品味和偏好有了深刻的瞭解,從而能夠準確預測消費者趨勢,並迅速識別、孵化和推廣代表生活方式消費未來的新鮮、時尚和未來品牌。截至2020年12月31日,我們已推出21個自有品牌品牌,累計覆蓋634個SKU。在2015年8月至2020年12月期間,242個品牌在我們的平臺上首次銷售後僅6個月就產生了超過100萬元的GMV。 |
| 集成的全渠道營銷和分銷解決方案:與傳統品牌控股公司 或社交電商平臺不同,我們不僅能夠識別和開發鼓舞人心的 |
118
品牌,而且還能夠通過定製的多渠道營銷和分銷迅速增加品牌的曝光率和銷售額。雖然我們在營銷和分銷方面的優勢 遠遠超出了社交媒體,但我們被公認為社交電子商務的先驅和領導者。根據中投公司報告,我們的社交電商平臺O商城截至2019年的GMV排名前十,截至2019年跨境線上零售GMV排名前五。跨境 網絡零售交易所產生的GMV,是指通過網絡零售平臺從中國進出口商品銷售或購買的各類消費品(不包括汽車、住房和消費服務)的GMV。截至2020年12月31日,我們的社交電子商務以平臺上超過51.6萬活躍KOC為中心,我們積極管理這些KOC以有效吸引、影響和留住潛在客户。我們獎勵 活躍的KOCs通過其社交網絡推廣我們的產品。這種獨特的社交電子商務模式使我們能夠以更具成本效益的方式推廣和銷售產品,並提供個性化和 交互式購物體驗,從而推動客户獲得、保留和終身價值。此外,我們還利用值得關注的線下營銷活動,與社交媒體影響者合作,並創建各種創新的多格式 內容,以幫助品牌接觸到更廣泛的受眾。 |
| 有效的貨幣化策略:我們採用有效的貨幣化策略,使我們 在品牌的整個生命週期以及我們在平臺上提供的所有類型品牌中受益。對於我們在平臺上推廣的第三方品牌,我們可以直接從品牌合作伙伴或 產品經銷商和分銷商處以折扣價購買。對於我們專注於打造以推動未來增長的自有品牌品牌,我們直接受益於其增長和成功,包括其產品銷售帶來的誘人利潤和 品牌價值的長期增長。 |
我們相信,支撐我們業務模式的三個組成部分為我們過去的快速增長做出了貢獻,並形成了良性和自我強化的循環,將繼續推動我們的長期增長。
在整個週期中,我們相信我們在開發、營銷和分銷 品牌方面的成功記錄將有助於我們吸引更多品牌合作伙伴加入我們的平臺。隨着更多品牌合作伙伴加入我們的平臺,我們相信我們將能夠對市場趨勢和消費者偏好進行更深入的數據洞察,我們相信這將進一步 提高我們識別、開發和營銷更多品牌的能力。隨着我們繼續
119
擴大我們的品牌組合,我們相信更多活躍的KOCs和客户將被我們平臺上不斷增長的產品所吸引,這將增加我們的議價能力和對 供應鏈業務合作伙伴(尤其是產品供應商)的控制。憑藉更具競爭力的價格和更好的產品,我們相信我們將能夠吸引更多活躍的KOCs和客户,這反過來又將使我們能夠進一步提高 在我們的平臺上吸引、開發和營銷品牌的能力。最後但並非最不重要的是,隨着我們幫助我們的品牌合作伙伴取得更大的成功,我們相信他們的增長和盈利能力將得到改善,這將激勵他們增加 對我們平臺的依賴,從而進一步提高我們的盈利能力。
我們的優勢
獨特、高性能和盈利的生活方式品牌平臺
洋葱是為了服務年輕一代的消費者而創建的。我們的用户年輕,有抱負,品味迅速變化。他們希望 感受獨特的感覺,這意味着他們總是在尋找能體現他們個性的品牌和產品。
我們 擅長分析市場趨勢,以準確識別和快速孵化品牌,為年輕客户提供即時獲取令人興奮的新產品、無縫購物體驗和隨時快速交付。與此同時,我們 正在改變我們的品牌合作伙伴在中國的零售模式,使他們能夠接觸到更廣泛、更相關的消費者羣體,並在每一步支持他們,從社交媒體活動到內容創作,從供應鏈 管理到最後一公里交付和客户服務。
我們多年來的高性能使我們有別於競爭對手。截至2020年12月31日,我們 提供了來自4,001個品牌的產品。其中,我們與86家品牌合作伙伴直接緊密合作,幫助他們實現銷量顯著增長。於二零一八年、二零一九年及二零二零年,我們品牌合作伙伴在O商城銷售產生的總GMV分別為人民幣428. 8百萬元、人民幣966. 8百萬元及人民幣1,309. 9百萬元。
我們實現了規模盈利增長。我們於二零一八年的淨虧損為人民幣94. 8百萬元,二零一九年錄得淨收入人民幣102. 8百萬元,二零二零年進一步達至人民幣208. 0百萬元(31. 8百萬美元)。
獨一無二的品牌組合提供新鮮、時尚和未來的產品
截至2020年12月31日,我們已經在14個國家和地區建立了由86個品牌合作伙伴組成的廣泛、不斷增長的高質量網絡,其中包括Comvita、Laneige、Sulwhasoo、Cheong Kwan Jang和Schiff Nutrition,覆蓋了超過19,500個累積SKU,涵蓋美容產品、母嬰產品、食品和飲料、快時尚和健康產品。通過我們與這些品牌合作伙伴的戰略合作,我們對他們的品牌定位和優勢、相關生活方式產品細分市場的最新趨勢、供應商和製造商資源以及跨境供應鏈管理 有了深刻的瞭解。這些洞察與我們的數據分析相結合,反過來使我們能夠挑選最新鮮、最時尚的品牌,並在營銷階段提出創造性的品牌故事,以迎合年輕消費者對新的、有趣和令人興奮的產品的渴望。
利用我們廣泛的品牌管理專業知識,截至2020年12月31日,我們已經開發了21個自有品牌品牌,涵蓋日本手工藝品、家居用品、優質母嬰服裝、美容產品和零食的634個累計SKU。我們的自有品牌產品在O Mall上的銷售產生的GMV總額在2020年達到了5090萬元人民幣,儘管我們在2018年才推出了自有品牌業務。我們的自有品牌體現了我們對客户的深刻理解和品牌管理。我們使用我們的數據技術來識別市場趨勢,為銷售決策提供信息,併為他們提供有效的銷售和營銷戰略支持。我們對我們的自有品牌的設計、製造、營銷和分銷擁有完全的決定權,這使我們能夠優化我們的產品組合並解決各種變化
120
客户的需求,同時實現誘人的毛利率。 我們相信我們的私人品牌也加強了洋葱S形象本身就是一個成熟的品牌 ,具有很強的消費者親和力和作為中國年輕人首選購物目的地的美譽。
整合定製的全渠道營銷和分銷
定位和知名度對每個生活方式品牌來説都是至關重要的。我們開發了一套獨特而全面的營銷和分銷解決方案,以促進品牌在當今S數字世界和全球購物環境中與更廣泛的受眾互動。我們的全渠道營銷和分銷解決方案以社交電子商務為中心,涵蓋線下營銷、社交媒體和創新的內容驅動型營銷,旨在吸引年輕一代消費者,在不放棄對品牌管理最重要方面(包括產品定價)的控制的情況下,促進可持續的業務增長 。
我們經營 奧菲購物中心,一個開創性和領先的社交電子商務平臺。當新用户第一次訪問奧菲購物中心,KOC將與新用户合作,提供個人和定製的購物建議,並通過她的社交網絡以具有吸引力和成本效益的方式推廣和銷售我們的產品。作為回報,我們獎勵KOC推廣我們的產品並將新的KOC推薦到我們的平臺。我們的社交電商模式 得益於強大的網絡效應。隨着更多的KOC通過與潛在消費者的更多互動來推廣我們的產品,我們的平臺上發生了更多的交易,我們對消費者需求的理解也有所提高,使我們能夠通過真正量身定製的購物體驗接觸和服務更多的消費者。截至2020年12月31日,我們管理的KOC網絡超過691.4萬個,而截至2018年底和2019年底分別為310.3萬和492.5萬個。
我們通過其他高效的營銷和分銷渠道來補充我們的社交電子商務,例如線下營銷活動、社交媒體營銷和創意內容驅動營銷。2020年,我們共舉辦了228場線下營銷活動,其中包括2020年下半年舉辦的212場活動 ,吸引了約32.2萬觀眾。例如,2019年,我們為Cemoy開展了線上線下促銷活動,促銷期間日均銷售額為10萬元。我們的促銷活動使Cemoy產品的日均銷售額增加了601%。此外,我們利用視頻流營銷和其他形式的社交媒體營銷來接觸更廣泛的客户基礎。我們最近在上設置了 直播模塊奧菲購物中心到2020年,我們的直播節目已經吸引了超過48.1萬觀眾,190萬次觀看和400萬個贊。
全面整合、高效的供應鏈運營
我們全面和集成的供應鏈能力使我們能夠在全球範圍內採購和交付廣泛的高質量產品,同時將市場和庫存風險降至最低。我們通過品牌合作伙伴直接或授權經銷商或分銷商採購優質產品,並通過我們廣泛的履行網絡進行分銷,該網絡將來自世界各地的交付合作夥伴 整合到一個集中的供應鏈系統中。我們的運營系統實時聚合供應商多個庫存點的庫存信息,使我們能夠以高效的方式將產品發貨給客户。
截至2020年12月31日,我們的業務覆蓋了來自國內和中國以外的43個國家和地區的4001個品牌。 我們靈活的供應鏈網絡能夠快速適應我們快速變化的產品組合需求,從而確保最佳的庫存週轉率和高效的訂單交付。從下訂單到發貨,從海外直接運往中國的產品一般在十天左右,我們在中國和香港樞紐工廠的倉庫中預存的產品一般在一到四天左右。截至2020年12月31日,我們 運營了6個海外倉庫,總面積超過41000平方米,包括香港在內的8個國內倉庫,總面積超過6.7萬平方米,以及支持我們的智能物流系統的40名專家團隊,使我們有效地縮短了交貨時間,降低了成本。2020年,我們的大部分產品在十天左右從海外地點交付到中國的各個城市,速度快於行業平均水平。
121
強大的數據分析讓品牌更接近消費者
我們的可擴展技術和強大的數據分析使我們能夠從生活方式品牌生態系統中的各個接觸點獲得相關、多維和可操作的見解,以瞭解 用户和交易數據的海量寶藏。這些數據包括客户行為數據、交易數據、實時庫存和供應鏈數據、行業和市場趨勢數據以及定價數據 ,這些數據來自我們平臺上來自4,001個不同品牌的613,000個SKU。我們的數據工程師和技術專家然後利用這些數據為我們的專有算法提供支持,以生成相關的見解, 在我們運營的所有主要方面(從品牌和產品採購到營銷和分銷)為我們的決策提供參考。我們相信我們的數據驅動型 客户對製造商的聯繫該方法有效地將品牌孵化從被動的、自由裁量的活動轉變為可預測的、數據驅動的技術, 從而提高我們優化產品組合、管理定價、簡化供應鏈以及滿足未滿足的用户需求的能力。
我們已經 從活躍的KOC和客户之間的互動中積累了大量的客户行為和交易數據。2019年,我們的活躍KOCs成功向客户推薦了5,590種產品,與2018年活躍KOCs向客户推薦的946種產品相比,增長了491% 。於二零二零年,我們活躍的KOCs向客户推薦了3,420種產品。我們的技術利用這些實時客户反饋來指導品牌採購、 孵化、營銷和分銷。這些見解使我們能夠為品牌合作伙伴和客户提供更好的體驗。
一個 賦能的創業文化引導我們的員工進行創新
我們的高級管理層的靈感重塑生活方式 品牌管理和改變購物體驗影響着我們所做的一切。 洋葱我們的員工無論年齡、性別、背景和技能如何,都能專注於自己的興趣,展示他們的才能,推動創新。在我們的公司,我們鼓勵員工探索新的想法和技術。我們相信,我們每天努力營造的增強權能的工作環境 使我們的公司成為員工建設自己職業生涯和未來的一個有吸引力的地方。
我們的管理團隊由創始人Cong (Kenny)Li先生帶領,在快速消費品、跨境商業、互聯網和社交媒體、產品開發、營銷和分銷、金融和投資以及供應鏈運營方面擁有豐富的經驗和不同的背景。我們的 管理團隊負責通過設計和實施以創新為重點的專業發展計劃和薪酬體系,與每個團隊一起創造一個賦權環境,激勵員工成為所有 級別的領導者,為我們的品牌和用户創造更大的價值。
我們如何邁向未來
生活方式品牌的全球生態系統提供了巨大的機遇,我們仍處於構建全球品牌平臺的早期階段。我們計劃實施以下策略,為年輕人帶來生活方式品牌。
| 開發品牌組合。我們將擴大和深化與領先的第三方品牌的合作, 在全球範圍內發現更多具有巨大潛力的新興品牌,並進一步擴大我們的產品範圍,以滿足客户不斷變化的需求。同樣重要的是,我們將繼續投資發展自有品牌品牌。 利用我們從與第三方品牌合作中學到的經驗,並將其與我們廣泛的行業知識相結合,我們計劃擴大我們的自有品牌產品範圍,以優化我們的產品組合並提高盈利能力。 |
| 加強營銷和分銷能力。我們將加強我們的營銷能力, 包括線下推廣、社交媒體營銷和內容驅動的數字營銷,以接觸、瞭解和指導我們的客户。我們還將繼續擴大我們的KOC網絡,並通過增強技術和數據分析支持來增強 他們的能力。 |
122
| 廣泛的履行和物流網絡。我們將擴大倉庫網絡和地理覆蓋範圍。 特別是,我們將與品牌合作伙伴合作,利用他們的倉庫資源,提高直接交付的成本效益和性能。對於我們現有的倉庫,我們的目標是通過技術投資來簡化庫存和物流管理 ,以進一步改善成本和現金流管理。 |
| 投資於技術和創新。我們將繼續投資於人才、技術和創新。我們 將持續大量投資於我們的技術,以增強品牌孵化能力、改善用户體驗並降低運營成本。特別是,我們計劃為KOC提供更多數據驅動工具,以改善產品推薦,並 為他們提供相關數據洞察和定製促銷策略。 |
| 繼續國際擴張。我們將通過在亞洲的海外市場建立更多辦事處和 招聘人才,並尋求收購合適的海外產品開發和生產設施,擴大我們的全球業務。我們還希望在亞洲其他國家複製我們的社交電子商務 分銷模式的成功。我們將利用供應鏈及自有品牌產品,繼續擴大海外客户羣。 |
我們全面的全球品牌平臺
公司簡介我們的品牌組合
為了滿足年輕一代客户的多樣化需求,我們分析市場趨勢,準確識別新鮮、時尚和 未來的品牌和產品,為那些總是在尋找新的生活方式產品的年輕客户。
我們 目前提供廣泛的服裝、配飾、化粧品、家居用品和生活用品,來自4,001個國內和國際知名品牌。我們從信譽良好的產品供應商那裏採購產品,其中包括(i)第三方品牌的授權 經銷商和分銷商,以及(ii)在14個國家和地區擁有86個品牌合作伙伴的不斷擴大的網絡,我們與這些合作伙伴密切直接合作並採購產品,包括Comvita、LANEIGE、SULWHASOO、Cheong Kwan Jang和 Schiff Nutrition。我們還開發了一個由21個自有品牌組成的不斷增長的圖書館。我們的第三方品牌和自有品牌品牌共同構成了我們多元化的品牌組合,我們將其命名為“Luca Bank”,希望它 作為下一代生活方式品牌的最後一個普遍共同祖先“Republican”蓬勃發展。
下表 載列截至指定期末按來源劃分的品牌總數明細。
截至12月31日, | ||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||
來自品牌合作伙伴的第三方品牌 |
31 | 52 | 86 | |||||||||
自有品牌 |
5 | 13 | 21 | |||||||||
來自其他渠道的第三方品牌 |
1,746 | 2,839 | 3,894 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
總計 |
1,782 | 2,904 | 4,001 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
123
下表列出了我們在指定期間內按 產品來源劃分的O Mall銷售產生的GMV明細。
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||||||||||
人民幣 | % | 人民幣 | % | 人民幣 | % | |||||||||||||||||||
(in 1000萬,除百分比外) | ||||||||||||||||||||||||
銷售來自品牌合作伙伴的產品產生的GMV |
428.8 | 20.8 | % | 966.8 | 27.4 | % | 1,309.9 | 32.7 | % | |||||||||||||||
銷售自有品牌產品產生的GMV |
2.5 | 0.1 | % | 22.8 | 0.6 | % | 50.9 | 1.3 | % | |||||||||||||||
其他渠道來源的第三方品牌產品銷售產生的GMV |
1,633.9 | 79.1 | % | 2,539.8 | 72.0 | % | 2,649.2 | 66.0 | % | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
總計 |
2,065.2 | 100 | % | 3,529.4 | 100 | % | 4,010.0 | 100 | % | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
我們的第三方品牌和產品服務
得益於我們的技術和數據分析,我們能夠識別和採購已建立的全球和新興的本地生活方式品牌,這些品牌最能滿足中國年輕一代消費者快速變化的口味,我們認為這些品牌是新鮮、時尚和代表未來趨勢的。
我們在網上銷售平臺上根據客户行為(包括他們的搜索、查詢和 購買)篩選和選擇品牌合作伙伴時具有高度選擇性。通過我們的技術,這些數據可以讓我們瞭解消費者需求的最新趨勢,使我們能夠不斷地審查和戰略性地選擇品牌產品,滿足客户的不同需求。此外,我們根據我們的市場洞察力,識別具有重大市場潛力的新興品牌,以期將其發展為我們的主要品牌合作伙伴。一旦確定了潛在品牌,我們會仔細審查該品牌 合作伙伴的資質。此審核過程有助於確保我們維持高標準及良好聲譽的品牌組合。
品牌合作伙伴提供的品牌和產品
要吸引和培育大量且不斷增長的高品質生活方式品牌,就需要與品牌合作伙伴建立長期而謹慎的關係 。我們自成立以來一直致力於培養這些關係。截至2020年12月31日,我們與86個品牌合作伙伴合作,累計覆蓋美粧產品、母嬰產品、女裝服飾及配飾、個人護理、食品飲料、家居用品等超過19,500個SKU。
作為我們 賦能品牌合作伙伴的綜合服務的一部分,我們為他們提供定製的品牌發展計劃,包括品牌規劃、品牌定位、線上和線下營銷活動以及分銷和銷售解決方案。我們不斷為我們的品牌合作伙伴 提供寶貴的見解,幫助他們優化產品組合,根據我們對從各種線上和線下營銷和銷售渠道收集的大量數據的分析。我們的許多品牌合作伙伴在與我們合作後,都從 中國銷售額的顯著增長中受益。例如,Schiff Nutrition於2016年成為我們的品牌合作伙伴,其銷售額在奧菲購物中心 平臺從2016年的人民幣152.0萬元快速增長至2019年的人民幣26.0百萬元,以及2020年的人民幣14.7百萬元。
我們通常會與品牌合作伙伴簽訂年度供應協議 ,在某些情況下,我們會充當中國相關品牌合作伙伴的在線戰略合作伙伴或跨境電商戰略合作伙伴。根據我們的供應協議,我們根據產品的預計銷售週期發出採購訂單,以低於零售價的折扣直接 從品牌合作伙伴處採購產品。除了常規銷售外,我們還組織定製的營銷活動,為我們的品牌 合作伙伴推廣產品,我們相信這將進一步增強我們對品牌合作伙伴的價值主張,並因此使我們能夠受益於他們提供的優惠定價條款。
124
其他渠道的品牌和產品供應
除了我們的品牌合作伙伴提供的產品外,我們還從SK—II和Dior等3,894個國內外品牌的授權經銷商和 採購大量第三方產品,吸引了大量客户到我們的平臺。我們的銷售團隊負責根據我們的供應商選擇指南確定優質產品供應商,該指南考慮了這些供應商的定價、信譽、服務和戰略價值。一旦確定潛在產品供應商,我們會根據我們的選擇標準對其資格進行定期盡職審查。截至 2020年12月31日,我們從第三方品牌的其他渠道採購產品,涵蓋美容產品、母嬰產品、女裝及配飾、個人護理、食品飲料產品、 家居用品及其他生活用品類別超過6130個SKU。
我們不斷增長的自有品牌產品服務
2018年,我們發起了“大品牌”活動,並建立了我們的第一個自有品牌。從那時起,我們繼續努力,以豐富我們的 通過推出新的自有品牌品牌,滿足客户的不同需求。截至2020年12月31日,我們已開發21個自有品牌,累計覆蓋634個SKU,包括日本 工藝品、家居用品、優質母嬰服裝、美容產品和零食。截至2020年12月31日,Tenkou Ryuugi和OBAGI連續六個月在自有品牌組合中排名前兩名,GMV分別約為人民幣11. 2百萬元和人民幣8. 5百萬元。
我們相信,我們的自有品牌體現了我們對消費者需求的深刻理解。我們使用先進的數據分析技術來識別市場趨勢,為銷售決策提供信息,並通過有效的銷售和營銷策略支持我們的自有品牌 。我們相信,我們的自有品牌憑藉自身實力鞏固了我們作為高端品牌的形象,並在中國新興的年輕一代客户中擁有強大的消費者親和力。
下圖提供了我們目前在自有品牌產品組合中的自有品牌產品。
我們採用了一個 客户對製造商的聯繫在開發我們的自有品牌產品時,我們通過分析我們觀察到的大量客户和採購行為,評估開發滿足此類需求的產品的可行性和盈利能力,並與製造合作伙伴合作,為客户提供合適的產品,從而確定客户需求。我們聘請第三方製造商 生產我們自行設計或共同設計的產品,主要包括配件和化粧品。
125
我們與多個選定的製造商合作,以我們的自有品牌生產和 產品。我們與製造商簽訂了框架協議,其中規定了關鍵條款,包括工作分配、質量和技術標準、包裝、交付方式、風險分配、質量控制流程、付款方式、服務期和其他標準條款。除框架協議外,我們還下訂明產品規格、數量、價格、交貨時間和地點的訂單。我們 根據各種因素(如及時的產品質量、產品交付、成本效益和財務績效),在每次交易後評估每個製造商的績效。
我們對自有品牌產品採用審慎的製造商甄選程序,當中包括背景調查、初步審核、實地考察及抽樣。我們對每個製造商的設施能力、資質、質量控制、成本結構、生產計劃和技術能力進行全面評估。
我們在整個採購及生產過程中實施嚴格的質量控制程序。我們的質量控制團隊 對製造商的工廠進行現場訪問,並密切監控原材料和成品的質量以及製造過程。我們還在生產測試階段對產品樣品進行檢查,以 確保它們在大規模生產前滿足協議中規定的所有要求。
COPYO UNI市場營銷服務 我們的集成和定製營銷服務
我們開發了一套獨特而全面的營銷解決方案, 促進我們的品牌在當今的數字世界和全球購物環境中與更廣泛的受眾進行互動。我們運營着一個差異化的品牌平臺,不僅為品牌和產品提供平臺,而且提供完全 集成和定製的品牌和營銷服務,以建立品牌知名度和促進銷售。利用我們對客户需求的深刻理解,我們為品牌合作伙伴設計定製的品牌和營銷策略,並以具有成本效益的方式為他們提供 一套全面的營銷解決方案。2020年,我們組織了228場線下營銷及推廣活動,吸引了超過322萬名觀眾。
我們與品牌合作伙伴合作,制定定製的品牌和產品營銷和促銷計劃,並利用我們長期存在的營銷合作伙伴網絡 來實施此類營銷和促銷計劃。我們和我們的品牌合作伙伴負責設計和創建營銷和促銷內容,並確定每個促銷計劃的適當營銷渠道、形式、持續時間和 預算。營銷計劃一經制定,我們與營銷夥伴緊密合作以實施該計劃。我們通常與每個營銷合作伙伴簽訂框架協議,並根據相關營銷和促銷活動的結果 對他們進行補償。截至2020年12月31日,我們與19個營銷夥伴合作,設計並實施定製品牌及產品營銷及推廣計劃。
我們的全渠道營銷解決方案以社交電商為核心,涵蓋社交媒體、 數字營銷、名人代言、線下促銷活動和户外廣告。通過這些量身定製的營銷和促銷活動,我們有效地將客户與通過我們的多渠道 銷售和分銷網絡提供的品牌和產品聯繫起來。
126
社交媒體:我們相信,我們和擁有超過69.14萬個KOC的社區通過引導我們的客户在流行的社交網絡平臺(如微信、小紅書、Instagram和Facebook)上做出明智的購買決策,將我們平臺上銷售的 品牌和產品帶入生活。我們和我們的KOC通過主要的社交媒體和內容平臺創建和分發 吸引人的內容,並鼓勵我們的客户通過他們的社交關係共享我們的內容,這增強了我們的品牌形象,使我們能夠接觸到更多的潛在用户。利用我們充滿活力的 KOC社區,我們能夠有效地接觸到推廣品牌的大量相關受眾。根據中投報告,中國社交電商平臺的大部分KOC擁有超過500個微信好友。我們還在中國的各種社交媒體和直播平臺上維持 官方賬户,以持續與現有和潛在客户接觸並溝通我們的平臺、品牌和產品。
| 數字營銷:我們通過 國內和國際社交媒體和在線視頻平臺,如愛奇藝、微博、抖音、今日頭條等各種形式的數字廣告宣傳我們的品牌和產品。截至2020年12月31日,我們的話題在微博上的瀏覽量累計超過1億次。 |
| 明星代言:我們不時與名人和其他時尚和生活方式 有影響力的人合作,通過各種在線廣告和線下促銷活動推廣我們的平臺、產品和品牌,以提高客户的認知度和信任度。截至2020年12月31日,27位名人推廣我們的網上銷售活動。 |
| 線下推廣活動:為提高品牌知名度,我們還參與線下營銷和 品牌推廣活動。例如,我們不時舉辦線下活動,包括研討會及宣傳活動,旨在為消費者提供有用的信息及提升我們的品牌及產品知名度。我們還定期 參加產品展示和發佈會,以推廣我們和品牌合作伙伴的品牌和產品。 |
| 户外廣告:我們在人口密集的社區有選擇地使用傳統的大眾媒體廣告,以提高我們的品牌知名度和企業形象。我們通過各種媒體做廣告,包括數字顯示屏、廣告牌、公交車站和公共交通。 |
美容嘉年華
我們舉辦了盛大的網上購物節, 美容嘉年華,在9月份,我們與品牌合作伙伴和其他第三方 供應商合作,為銷售的產品提供廣泛的促銷和折扣 奧菲購物中心.特別促銷活動吸引了大量的便宜貨買家,並鼓勵客户訪問我們的 奧菲購物中心在購物 節期間使用應用程序。我們邀請品牌大使,包括受歡迎的電影和電視明星,
127
支持我們的 美容嘉年華 出現在我們的廣告中。GMV產生 美容嘉年華 2016年的人民幣32. 5百萬元穩步增長222. 8%至 2017年的人民幣104. 9百萬元,2017年穩步增長249. 6%至2018年的人民幣366. 7百萬元,2018年穩步增長36. 5%至2019年的人民幣500. 5百萬元,2019年穩步增長16. 5%至2020年的人民幣583. 0百萬元。
案例研究Amore Pacific
自2018年以來,我們一直為愛茉莉太平洋管理的各個品牌提供定製化的整合營銷服務。於二零二零年七月及 八月期間,我們利用我們的全面營銷渠道,舉辦為期22天的多階段活動,主題為Amore Meet AMORE,Meet Asia Beauty Squiry for Amore Pacific Awards品牌。為了 圍繞洋葱和愛茉莉太平洋的合作創造轟動效應、提高產品知名度和促進銷售,我們創建了一系列營銷活動,如線下促銷活動、在愛茉莉太平洋韓國旗艦店為期三天的 直播活動、組織活躍KOCs之間的銷售競賽以及在社交網絡平臺上的各種創新廣告。在22天的促銷期內,愛茉莉太平洋的產品售出了價值2660萬元人民幣的產品。
128
公司簡介我們的多渠道銷售和分銷渠道
奧烏尼海峽 代表了我們的多渠道銷售和分銷網絡,旨在促進我們 平臺在中國和海外的產品銷售,為我們的品牌合作伙伴和其他第三方品牌提供以結果為導向的銷售服務。 奧烏尼海峽通過 (i)我們的自營銷售平臺,即我們在中國的社交電子商務平臺, 奧菲購物中心以及我們海外的社交電子商務平臺, CosyFans(二)第三方電子商務平臺。下圖概述了我們的多渠道銷售和分銷網絡。
129
下表列出了我們在指定期間按銷售和分銷渠道分列的GMV 。在所述期間,我們絕大部分的GMV來自我們的自營社交電子商務平臺 奧菲購物中心.
截至該年度為止 十二月三十一日, |
||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | ||||||||||
(單位:百萬) | ||||||||||||
自營分銷渠道銷售產生的GMV |
2,065.2 | 3,530.9 | 4,015.3 | |||||||||
通過第三方平臺銷售產生的GMV |
4.5 | 19.3 | 55.5 |
下表列出通過我們的 奧菲購物中心平臺和 其在指定期間的平均訂單值。
截至該年度為止 十二月三十一日, |
||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||
訂單總數 |
5.5萬 | 10.3萬 | 15.8萬 | |||||||||
平均訂單值 |
幣378 | 幣342 | 幣254 |
自營分銷渠道
我們提供的絕大多數產品都是通過我們自營的社交電商平臺銷售的 奧菲購物中心和CosyFans.
O購物中心移動應用程序
我們在中國開展社交電子商務業務主要是通過我們的奧菲購物中心手機應用。 此外,奧菲購物中心也可以通過微信/微信小程序方便地訪問。我們的旗艦產品奧菲購物中心 移動APP是我們的用户以誘人的價格發現、探索和購買各種高質量生活方式產品以及訪問其他功能和好處的一站式目的地。
130
通過奧菲購物中心 通過移動應用程序,我們的用户可以通過定製的產品搜索和推薦來瀏覽和查找種類繁多的產品,並享受從常規閃電促銷到我們的特殊購物活動的特別促銷活動,如美容嘉年華 在九月份。我們的用户可以點擊所需產品查看詳細的 產品説明,並輕鬆進行購買。除了有吸引力的價格外,奧菲購物中心 移動應用程序還提供各種創新和有趣的功能,鼓勵用户成為KOC成員,並向她的家人、朋友或其他社交聯繫人推薦我們的產品 。
用户可以通過單擊應用程序界面底部的"授權" 選項卡訪問我們的用户社區,以查看其他用户正在在線購買和共享的內容。通過各種社交功能和工具,他們可以撰寫產品描述和評論,上傳照片和短視頻剪輯,並主持 直播,與其他用户分享他們的購物體驗並向其推薦產品。我們不時組織以受歡迎的品牌和產品為特色的活動。這些活動為KOC的用户提供了一個開放的論壇,讓他們分享他們對相關產品的第一終端體驗,使用户更容易找到具有相似購物興趣的其他人,並幫助對方找到他們喜歡的產品。
我們的O Mall用户社區
我們以我們的用户為中心,培育一個不斷增長的、充滿活力的用户社區,以促進我們的產品銷售。用户開始其 旅程時, 奧菲購物中心通過我們現有的KOC通過各自的社交網絡邀請和推薦。因此,新客户在我們的平臺上購物,他們對自己的家人和朋友建立了信任, 也有類似的購買偏好。我們通過數據分析與用户社區深度互動,這使我們能夠更好地瞭解他們不斷變化的需求和偏好,以優化我們的品牌發展和產品管理。
我們通過我們的O EMAIL合作伙伴為我們的KOC服務,O EMAIL合作伙伴是一組KOC,為其他KOC提供各種產品推廣和分銷支持服務 ,包括指導新KOC如何使用我們的應用程序、回答KOC EMAIL問題、提供技術支持以解決KOC EMAIL運營問題,以及分享他們自己的購物和銷售經驗。
您可以通過在我們的 奧菲購物中心應用程序,並向我們支付 一次性入場費人民幣12,000元,以開設在我們系統中註冊的O級合作伙伴賬户。每個
131
O我們的合作伙伴最初最多可邀請40個人作為KOC加入我們的平臺。在達到40名受邀者的初始限額後,每個O & O要成為KOC,每個用户需要向邀請的O認證合作伙伴支付一次性固定費用。或者,您也可以通過使用我們的 奧菲購物中心通過這一有效的社交網絡模式,我們能夠吸引越來越多的O合作伙伴和KOC加入我們的平臺。
下表載列於指定期間與我們的用户羣體有關的主要運營數據。
截至12月31日止年度, | ||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||
活躍買家總數 |
七十三萬七千五百 | 九十六萬三千九百 | 2.2萬 | |||||||||
在役的科威特辦事處總數 |
二十五萬四千 | 三十八萬五千二百 | 五十一萬六千三百 | |||||||||
KOC總數 |
三十一萬零三百 | 四十九萬二千五百 | 六十九萬一千四百 | |||||||||
每個活躍的KOC通過在O EMALL銷售產生的平均GMV |
8,131元 | 人民幣9,163元 | 人民幣7767元 |
我們會獎勵我們的O級合作伙伴各種福利,如現金獎勵和優惠券,並根據相關營銷和促銷活動的結果給予 補償他們。截至2018年、2019年及 2020年12月31日止年度,我們向OCCPartners支付現金獎勵分別為人民幣19. 8百萬元、人民幣31. 1百萬元及人民幣33. 9百萬元(5. 2百萬美元),確認為銷售及營銷費用。於所呈列各期間,O WITPARTS贖回之優惠券並不重大。我們還邀請O合作伙伴和KOC參加線下活動。通過這些 好處,我們進一步加強了與O合作伙伴和KOC的接觸,他們將積極吸引更多O合作伙伴和KOC加入我們的平臺並接觸更多潛在客户。此外,O ESTA Partners和KOC有權 獲得KOC獎勵,通過其社交網絡銷售的產品。具體地説,對於科威特石油公司進行或介紹的每一項採購,其邀請的O/O夥伴也可獲得此種銷售額的固定百分比,作為科威特石油公司的獎勵。我們通過監控和跟蹤通過每個KOC客户的社交網絡產生的銷售額,跟蹤 通過KOC推薦產生的銷售額,並應相關O合作伙伴 和KOC的要求,向相關O合作伙伴和KOC分發KOC獎勵。在我們的集中履行,產品交付和客户服務的支持下,我們還生產 即用產品宣傳材料,使 O IT合作伙伴和KOC能夠通過其社交網絡有效地宣傳我們的產品。截至2018年、2019年及2020年12月31日,我們共有28,900名、44,000名及61,900名O ESTA Partners。
我們授權各行各業的KOC取得成功,不依賴於少數活躍的KOC。特別是,在2020年,單個KOC產生的最高GMV 為人民幣220萬元,而我們的前100名KOC貢獻了我們總GMV的2.0%, 奧菲購物中心我們的前1000名KOC貢獻了總GMV的11.2%, 奧菲購物中心.根據我們對用户數據的分析,我們 相信我們的KOC通常來自中產階級家庭,併為各自家庭做出購買決策。他們傾向於在社交網絡上花費大量的時間,並且特別有興趣討論生活方式 趨勢以及與社交聯繫人分享他們的購物體驗和產品信息。通過奧菲購物中心,我們為他們提供獨特的社交購物體驗,不僅滿足他們對高品質生活方式產品的需求, 還能讓他們獲得有吸引力的財務回報,並進一步參與他們的社交網絡。通過推廣我們的產品,我們的許多KOC已成為其社交網絡中有影響力的意見領袖,影響了其他許多人的 購買偏好。他們還可以在我們的社區結交新朋友,並根據他們的社交網絡、地理位置和興趣參與在線和離線的社交活動。此類活動使他們更容易獲得 相關產品信息,加深友誼並進一步參與我們的平臺。
132
CosyFans手機應用
類似於O Fall,我們在CosyFans上銷售來自我們的品牌合作伙伴、其他第三方產品供應商和我們在中國境外的自有品牌 的產品,該產品首先在馬來西亞推出。CosyFans自2019年推出以來,其季度GMV平均增長59%,2020年第四季度總GMV達到人民幣60萬元。我們 操作 CosyFans移動應用程序使用的社交電子商務模式類似於我們 奧菲購物中心移動應用程序。
第三方銷售
除自營銷售渠道外,我們還將一小部分產品分銷給產品經銷商和分銷商 , 中小型企業零售商,以及多個第三方電子商務平臺上,主要是為了管理剩餘 庫存。在向我們購買產品後,該等第三方企業會透過其自己的分銷渠道轉售產品,例如在主要電商平臺上的店鋪。我們通常 與每個經銷商和分銷商簽訂為期一年的框架協議。
線下零售店
於二零二零年,我們開始探索線下零售,推出ZIP Lab及O Eklive品牌。ZIP Lab是一家線下跨界零售體驗 商店,顧客無需出國旅行,即可享受無縫趣味購物體驗,購買各種海外產品。我們於二零二零年十一月在海南省海口市開設首家ZIP Lab門店。我們也在探索 海外線下零售。2020年5月,我們在東京開設了O Einlive,中國的O Einlive用户購買直接從東京的O Einlive門店發貨的日本產品。本地客户還可以選擇各種本地採購的 產品,涵蓋藥粧、美容、個人護理、母嬰和消費者健康。
快速購物的物流服務和物流服務為您提供免費購物體驗
我們全面和集成的供應鏈能力使我們能夠在全球範圍內採購和交付各種 高質量產品,同時最大限度地降低市場和庫存風險。我們分銷產品
133
在我們的平臺上通過我們廣泛的 E—Quick智能物流系統的 E—Quick智能 物流系統利用我們的技術基礎設施和大數據分析,與我們的自營倉庫和其他第三方設施進行協調,並提供具有成本效益的物流安排。我們計劃開放我們的 E—Quick 智能物流系統提供給我們的品牌合作伙伴,作為我們增值服務的一部分。
執行服務
我們通過快速、準確地完成訂單,提供令人信服的客户體驗。我們為客户提供集中和全面的履行 和客户服務。我們為快速接收、存儲和運輸產品而提供的履行基礎設施主要由全球倉庫和交付網絡組成,我們主要通過與 簽約的第三方物流服務提供商的合作來運營該網絡。我們於二零一八年、二零一九年及二零二零年分別完成約550萬份、1030萬份及1580萬份訂單。
我們智能化地管理倉庫。倉庫中存儲的產品數量和放置的倉庫的選擇 根據客户需求確定。當客户下訂單並付款時,我們的倉庫管理系統會自動處理訂單,並將其分配給具有適當庫存的倉庫。 我們在該地區聘請的第三方物流服務提供商在倉庫提取訂單以進行交貨。訂單發貨後,我們的倉庫管理系統會自動更新訂單中每個產品的庫存水平 ,確保根據需要訂購額外的庫存。為進一步加強庫存問責性和安全性,我們在訂單接收和履行流程的所有階段跟蹤庫存。我們的用户可以在流程的每一步跟蹤與相應物流服務供應商的訂單的發貨狀態。於二零二零年,我們交付約680萬個包裹。
倉庫
我們 策略性地選擇倉庫設施的位置,並根據我們期望完成的訂單密度選擇這些位置的倉庫設施類型。截至2020年12月31日,我們在中國內地及香港的三個城市經營八個倉庫,總建築面積超過67,000平方米;我們亦在五個海外國家經營六個倉庫,總建築面積超過41,000平方米。
在每個倉庫位置,庫存都有條形碼,並通過我們的倉庫管理 系統進行跟蹤,從而可以實時監控整個履行網絡的庫存水平,並在每個倉庫位置進行物品跟蹤。我們將所有產品重新包裝到我們的標準包裝箱中,以優化倉庫的存儲。我們的倉庫 管理系統專為支持我們平臺上頻繁的策劃銷售活動和大量庫存週轉而設計。
物流和送貨服務
我們通過與第三方物流 服務提供商的合作,向中國和其他亞洲市場的客户交付產品。我們在海外擁有六個樞紐設施,儲存產品,接收來自供應商的中國或其他出境包裹,並處理其出口和國際交付。我們在中國大陸的七個倉庫預先儲存了 許多經常採購的產品,以將交付給最終客户的時間縮短至一到四天,如果直接從海外發貨,則可能需要大約十天。我們的物流平臺具有 顯著優勢:
| 產品分類和分類。一旦貨物到達我們的樞紐,貨物將被分類, 操作員會掃描單個包裹。如果商家沒有以電子方式提供商品,操作員將檢查商品的原產國,打印國際裝箱單和商業發票,在包裹上貼上特定於國際目的地的 運輸標籤,然後按承運人和運輸方式彙總運費。海關經紀人執行物品分類,併為商品分配有效 清關所需的任何和所有協調系統代碼。 |
134
| 減少誤差和質量控制。我們密切管理運營異常並減少中心的錯誤 。我們的操作員會將任何損壞的包裹、似乎包含錯誤數量或似乎包含錯誤物品的包裹分開。如果包裹中包含受限制物品或數量不正確,我們 將與零售商協調,安排及時退回損壞或不正確的商品,或在商品仍在中心時解決異常情況,以便商品能夠繼續運送到目的地。 |
| 全面透明的跟蹤和跟蹤。包裹離開我們的海外樞紐時,我們會向 客户發送一封國際發貨確認電子郵件,其中包含一個頁面鏈接,客户可以在該頁面上跟蹤其包裹發貨進度,並定期收到交貨更新。 |
| 電子報關和清關。包裹在運輸過程中,海關 申報單會以電子方式發送給接收國的海關官員,關税和增值税會以消費者的名義支付或匯出。在運輸過程中對貨件進行預清關,可將許多 貨件直接導入本地配送網絡。 |
| 包裹保護和更換保證。每個市場都使用本地可信的遞送服務,以確保客户獲得積極的體驗。我們運送的所有產品包裹都有包裹保護和更換保證,以防任何物流問題導致包裹丟失或損壞。 |
| 產品退貨管理。我們根據我們的退貨政策處理產品退貨,在我們的其中一個倉庫收到產品退貨後, 會自動將原始付款退還給提出請求的客户。然後,所有有缺陷的產品將被退回到我們的產品供應商指定的退貨中心。我們還通過客户調查和反饋密切監控第三方物流服務商的速度和服務質量,以確保客户滿意。 |
客户服務
我們在廣州有一個客户服務中心,為我們的客户提供實時幫助。客户可以通過我們的移動應用程序、電話和電子郵件與在線代表交流。我們培訓我們的客户服務代表來回答用户的問題,並主動教育潛在用户瞭解我們的產品,並及時解決客户投訴。截至2020年12月31日,我們的53名客服代表從第三方人力資源公司外包,149名為我們的全職 員工。
我們一般不允許客户退回從我們的海外產品供應商採購的進口產品,除非包裝損壞或存在產品質量問題。對於我們的自有品牌產品和從國內產品供應商採購的某些產品,我們允許客户在收到後七天內退貨,而不需要 説明任何原因。一旦客户提交退貨申請,我們的客户服務代表將審查和處理該請求或與客户聯繫。收到退貨後,我們會將購買價格記入客户S的付款賬户中。
營銷
我們通過多種方式建立了龐大的客户基礎,其中包括: 口碑通過社交網絡的用户推薦。我們還能夠通過我們的品牌形象、與製造商和推薦人的強大網絡關係來擴大我們的品牌合作伙伴關係。我們能否做到這一點,取決於我們能否繼續提供卓越的用户體驗,並滿足預期的銷售業績。
為了提高我們的品牌知名度,我們還開展了線下營銷和品牌推廣活動。例如,我們設計和主辦我們自己的線上和線下推廣活動,如Meet Amore、Meet Asia Beauty和O All Mall美麗嘉年華中國各大城市的購物節。我們計劃在營銷和品牌推廣方面投入更多精力 ,例如在主要社交媒體平臺上發佈廣告。
135
知識產權
我們認為我們的商標、版權、專利、域名、專有技術和類似的知識產權對我們的成功至關重要,我們依靠商標、著作權和專利法以及與員工和其他人的保密、發明轉讓和競業禁止協議來保護我們的專有權利 。截至2020年12月31日,我們在中國擁有58項涉及我們經營各方面的計算機軟件著作權,在中國和中國以外擁有商標註冊300件和20件,在中國擁有專利註冊1件。截至2020年12月31日,我們在中國有17件商標申請,在中國以外有19件商標申請。截至2020年12月31日,我們在中國有兩項專利申請正在審批中。
數據隱私與網絡安全
為了保護我們的客户信息,我們採用內部規則和政策來管理我們如何使用和共享個人信息,並採用協議、技術和系統來幫助防止不當使用或泄露這些信息。我們採用 數據加密系統,旨在確保數據的安全存儲和傳輸,並防止未經授權的公眾或第三方以未經授權的方式訪問或使用我們的數據。我們還對關注者和客户信息實施全面的數據 屏蔽,以防範潛在的黑客攻擊或安全攻擊。
員工
截至2020年12月31日,我們共有員工796人,其中754人在中國境內,42人在中國以外,我們的客户服務代表中有53人從第三方人力資源服務公司外包。下表列出了截至2020年12月31日按職能分類的員工數量。
功能 |
僱員人數 | |||
盧卡銀行 |
60 | |||
銷售部 |
9 | |||
奧烏尼海峽 |
429 | |||
客户服務 |
149 | |||
銷售和運營 |
156 | |||
資訊科技 |
124 | |||
E—Quick |
40 | |||
海洋供應交易所 |
11 | |||
共享中心 |
205 | |||
海外業務 |
42 | |||
|
|
|||
總計 |
796 | |||
|
|
我們的成功取決於我們吸引、激勵、培訓和留住合格人才的能力。我們相信,我們 為員工提供有競爭力的薪酬方案和鼓勵自我發展的環境。我們定期通過校園活動和同事推薦招聘新人才,建立和發展我們自己的人才庫。 人才保留的其他措施包括高管培訓、員工調查或參與、培訓和發展、薪酬和獎勵。由於這些努力,我們基本上能夠吸引和留住合格的人員,並保持了一個 穩定的核心管理團隊。
根據中國法規的要求,我們參加了 由市、省政府組織的各類員工社會保障計劃,包括養老保險、失業保險、生育保險、工傷保險、醫療保險和住房公積金。根據中國法律,我們須按員工工資、獎金和某些津貼的指定百分比向 員工福利計劃供款,最高金額由當地政府不時指定,
136
時間。我們已授出並計劃於未來繼續授出以股份為基礎的獎勵獎勵予僱員,以鼓勵彼等對我們的增長及發展作出貢獻。
我們相信,我們與員工保持良好的工作關係,且我們沒有經歷任何重大勞資糾紛。 我們的員工都不受集體談判協議的約束。
競爭
全球生活方式品牌行業競爭激烈。我們在中國的競爭對手包括聯合利華集團、雀巢公司、 寶潔公司,LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton Group,L OréalS. A.,資生堂株式會社、花王株式會社、愛茉莉太平洋集團、強生公司。
我們預計,我們的行業將不斷髮展,並將繼續經歷快速的技術變革、不斷髮展的行業標準、不斷變化的客户需求和頻繁的創新。我們必須不斷創新,以保持競爭力。
我們的競爭主要基於以下因素:(I)我們吸引和留住大量符合我們精選文化的品牌的能力,(Ii)我們使品牌合作伙伴能夠有效接觸到目標客户的全方位服務銷售和營銷渠道,(Iii)先進的技術基礎設施,(Iv)強大而高效的智能物流系統,以及(V)可靠而靈活的製造合作伙伴網絡。
我們相信,在上述因素的基礎上,我們處於有利地位,能夠有效地競爭。然而,我們現在或未來的一些競爭對手可能比我們擁有更長的運營歷史、更大的品牌認知度、更好的供應商關係、更大的用户基礎或更多的財務、技術或營銷資源,他們還可能在其平臺上採用基於會員制或社交網絡驅動的電子商務模式或其他類似模式。
屬性
我們目前的主要執行辦事處位於廣州市天河區中國。我們從第三方租用我們目前使用的所有設施。截至2020年12月31日,我們在廣州天河區、南沙區和黃埔區租賃了6個寫字樓,總面積超過6100平方米,在中國租賃了其他城市的6個寫字樓,總面積超過700平方米。我們最大的寫字樓天河寫字樓的租約將於2023年12月31日到期。我們還在日本、韓國、泰國、馬來西亞等國設有七個辦事處和分支機構,總面積超過 484.6平方米。這些設施容納了我們的管理總部、庫存存儲以及我們的大部分銷售和營銷、研發、產品和服務運營以及一般和行政活動。我們 相信我們目前租用的設施足以滿足我們在可預見的未來的需求。
保險
我們購買了財產保險,以確保我們產品的真實性和質量,並維持一些其他保險,以管理我們運營期間的意外風險。我們還為員工提供社會保障保險,包括養老保險、失業保險、工傷保險和醫療保險。與中國一貫的行業慣例一致,我們不投保業務中斷險,也不投保產品責任險、一般第三者責任險或關鍵人物險。
法律訴訟
我們參與並可能在未來參與在正常業務過程中出現的各種法律或行政索賠和訴訟程序。我們目前沒有參與任何可能對我們的業務、財務狀況或經營結果產生重大不利影響的法律或行政訴訟 。
137
監管
本節概述與我們在中國的業務及營運有關的主要中國法律及法規。
執照、許可證和備案
中國政府對電信業進行廣泛的監管,包括互聯網行業。國務院、工信部、商務部、廣電總局、原國家新聞出版廣電總局(現已改為國家廣電總局)等有關政府部門頒佈了電信、網絡銷售、電子商務等廣泛的監管辦法。可能會不時採用新的法律和法規,要求我們在現有許可證和許可證的基礎上獲得額外的許可證和許可證,並要求我們解決不時出現的新問題。此外,對於適用於電信、在線銷售和電子商務的現行和任何未來中國法律法規的解釋和實施也存在很大的不確定性。
我們被要求持有某些許可證和許可證,並就我們業務的各個方面向相關的中國政府當局提交某些文件,包括:
增值電信業務經營許可證
《中華人民共和國電信條例》或《電信條例》於2000年由國務院發佈,最近一次於2016年2月修訂,是有關電信服務的主要管理法律。《電信條例》規定了中國實體提供電信服務的總體框架。根據《電信條例》, 電信服務提供商必須在開始運營前獲得運營許可證。《電信條例》區分了基本電信服務和增值電信服務。《電信業務目錄》作為《電信條例》的附件印發,將電信服務歸類為基本服務或增值服務。2015年12月,工信部 發佈了《電信業務目錄(2015年修訂版)》,或稱《2015年電信目錄》,並於2016年3月開始實施。根據《2015年電信目錄》,在線數據處理和交易處理業務(即經營電子商務業務)和信息服務業務繼續被歸類為增值電信服務。
2009年3月,工信部發布了《電信業務經營許可管理辦法》,即《電信許可辦法》, 於2009年實施,最近一次修訂於2017年。根據《電信許可辦法》,增值電信業務經營許可證或ICP許可證的經營範圍應詳細説明獲許可企業的活動。經核準之電信業務經營者,應依其ICP許可證所載之規範辦理業務。ICP許可證可根據許可證下允許開展的具體業務活動進行進一步分類,包括互聯網信息服務ICP許可證或ICP許可證,電子數據交換業務ICP許可證或EDI許可證。 此外,ICP許可證持有人的股東、經營範圍或許可證上記載的其他信息發生變更前,需經原發證機關批准。2015年2月, 國務院發佈了《關於取消和調整一批行政審批項目的決定》,其中包括電信業務 登記前審批要求改為登記後審批要求。
2000年9月,國務院頒佈了《互聯網信息服務管理辦法》,2011年1月,最近一次修訂。根據《互聯網辦法》,互聯網信息服務指通過互聯網向在線用户提供信息,
138
分為非商業性互聯網信息服務和非商業性互聯網信息服務。商業互聯網 信息服務經營者應向中國境內有關政府部門取得ICP許可證。
廣州洋葱,
第三方平臺提供商提交的出版物在線交易服務和出版物銷售商通過在線交易提交的文件
我們還受到與在線交易平臺服務相關的法規的約束,這些交易平臺服務是為發行出版物而提供的,包括圖書和音像製品。根據新聞出版總署和商務部於2016年5月聯合發佈並於2016年6月實施的《出版物市場管理規定》或《出版物市場管理規定》,為出版物發行提供服務的網絡交易平臺應向出版行政主管部門辦理備案手續,並要求審查通過該平臺發行出版物的經銷商的身份,核實其營業執照和《出版物經營許可證》,建立防控交易風險的機制,並採取有效措施糾正在該平臺上發行出版物的經銷商的違法行為。符合備案條件的單位未按《出版物市場規定》履行相關審查管理職責的,由出版行政主管部門責令停止違法行為,給予警告,並處以人民幣3萬元以下的罰款。
根據《出版物市場規定》,從事出版物批發、零售的單位應當取得出版物經營許可證。未取得出版物經營許可證的,可以責令停止違法行為,處以罰款或者沒收違法所得和用於非法經營的裝置、設備。在批准的經營範圍內通過互聯網或者其他信息網絡從事出版物發行的單位取得出版物經營許可證的,應當自開展網上發行業務之日起15日內向批准其經營範圍的出版行政部門辦理備案手續。
廣州洋葱已經完成了作為在線交易平臺的備案。此外,持有《出版物經營許可證》的廣州海洋無界互聯網有限公司(廣州海洋無界互聯網有限公司)已向有關部門提出通過互聯網和其他信息網絡提供出版物發行服務的申請。
互聯網醫藥信息服務證書
原中國藥品監督管理局於2004年7月8日發佈了《互聯網醫藥信息服務管理辦法》,並於2017年11月進行了修訂,此後發佈了若干實施細則和通知。本辦法對互聯網醫藥信息服務的分類、申請、審批、內容、資質和要求等方面作出了規定。提供藥品或醫療設備信息的互聯網醫療信息服務經營者,必須取得國家藥品監督管理局省級主管部門頒發的互聯網醫藥信息服務資質證書。廣州洋葱持有互聯網醫藥信息服務資質證書。
醫療器械經銷備案及經營許可
依照《醫療器械監督管理條例》的規定,經營醫療器械的企業應當有與醫療器械經營相適應的經營場所和倉儲設施。
139
經營規模和範圍,並有與其經營的醫療器械相適應的質量控制機制或人員。經營二類醫療器械經營的企業,應當向市級食品藥品監督管理局辦理備案手續,並提供證明材料,滿足經營醫療器械的有關條件;經營三類醫療器械的企業,應當向市級食品藥品監督管理局申請經營許可證,提供符合經營醫療器械相關條件的證明材料。
廣州海洋無限和廣州海洋無限科技有限公司(廣州海洋無限)已完成二類醫療器械分銷業務備案,廣州海洋無限科技有限公司持有三類醫療器械經銷許可證。
醫療器械交易第三方網絡平臺經營者備案
為規範第三方網上醫療器械交易平臺提供者的經營活動,原中國食品藥品監督管理局頒佈了《醫療器械網上銷售管理監督辦法》,並於2018年3月1日起施行。根據本辦法,上述平臺經營者應向省食品藥品監督管理局備案。符合備案條件的單位未完成備案的,可以責令其在規定的期限內完成備案,罰款不超過1萬元,並予以公示。
作為一家在線交易平臺運營商,廣州洋葱正在與當地的NMPA進行備案。
《食品經營許可證》
中國已根據《食品安全法》及其實施細則對食品供應經營實行許可制度。有意從事食品生產、食品分銷或食品服務業務的實體或個人 必須獲得此類業務的許可證或許可證。根據2015年8月發佈並於2017年11月修訂的《食品經營許可管理辦法》。
為規範第三方網絡餐飲服務平臺提供者或第三方 平臺提供者的經營活動,國家税務總局發佈了《網絡餐飲服務食品安全監督管理辦法》,自2018年1月1日起施行,2020年10月23日修訂,或《網絡餐飲服務辦法》。根據《網絡餐飲服務辦法》的規定,第三方平臺提供者應當自通信主管部門批准之日起30個工作日內,向相關 省級食品藥品監督管理局備案。
廣州洋葱、廣州海洋無限、廣州 Young、廣州海洋無限等多家子公司持有《食品經營許可證》,廣州洋葱已完成第三方平臺供應商備案。
國內化粧品貼牌生產及標識相關規定
根據《化粧品衞生監督條例》、原衞生部頒佈、1990年施行、2019年國務院修訂的《衞生條例》及其實施細則《衞生條例實施細則》,由原衞生部頒佈並於1991年生效,並於2005年修訂,化粧品分為特殊用途化粧品和非特殊用途化粧品。
140
根據《衞生條例》和其他適用法律,化粧品生產者應取得並維護國家藥品監督管理局當地分支機構頒發的《化粧品生產企業衞生許可證》。此外,生產者生產國內特殊用途化粧品產品,應獲得國家藥品監督管理局所在地頒發的特殊化粧品批准證書。生產者與OEM廠商合作生產該產品的,OEM而不是生產者,應取得並保存上述證書。根據國家藥品監督管理局頒佈並於2011年起施行的《實施衞生條例》和《國產非特殊用途化粧品備案管理辦法》, 生產者生產國產非特殊用途化粧品,應向國家藥品監督管理局所在地分公司填寫非特殊用途化粧品備案。 生產者與OEM廠商合作生產該產品的,應向OEM廠商所在地的國家藥品監督管理局省級分局申請備案。如果此類備案的任何信息發生變更,生產者 應相應地更新備案。
國家質量監督檢驗檢疫總局於2007年8月發佈並於2008年9月生效的《化粧品標籤管理規定》要求化粧品標籤上應包含生產者名稱、地址、生產日期、有效期、批號、適用行業標準、質量檢驗證明等信息,生產許可證編號。不允許在此類化粧品的標籤中包含任何關於化粧品具有醫療或治療效果的聲明或暗示 。
與電子商務有關的法規
2014年1月,原國家工商行政管理總局(已併入國家工商行政管理局)通過了《網上交易管理辦法》,或稱《網上交易辦法》,於2014年3月生效。根據《網上交易辦法》,電子商務平臺經營者必須對申請進入其平臺作為賣家的商家的身份信息進行審查、登記和存檔,並定期核實和更新這些信息。《在線交易措施》還規定,電子商務平臺 經營者必須公開(i)商家的營業執照的鏈接或所含的信息(如果是商業實體),或(ii)確認商家已核實身份的標籤(如果是個人)。消費者有權在收到商品之日起七日內不説明理由退貨,但下列商品除外:定製商品、生鮮易腐商品、消費者在線下載或未包裝的音像製品、計算機軟件等數碼商品、已交付的報刊。電子商務平臺經營者必須在收到退貨商品之日起七 日內向消費者全額退款。此外,禁止經營者在合同或者其他條款中規定排除或者限制消費者的消費權,免除或者免除經營者的消費權責任,加重消費者的消費權責任,或者利用合同條款或者技術手段強制進行交易等對消費者不公平、合理的條款。
此外,《網絡交易辦法》明確規定,網絡分銷商或相關服務經營者以及 市場平臺提供者應完全遵守《反不正當競爭法》和其他相關中國法律法規的規定,不得與其他經營者進行不正當競爭或擾亂社會經濟秩序 ,包括但不限於進行任何虛假交易和刪除任何不利評論。《中華人民共和國反不正當競爭法》於2019年4月23日修訂,進一步強調經營者不得對其產品進行虛假或誤導宣傳,不得虛構交易以欺騙或誤導消費者。違反這些規定的相關經營者可能會受到各種處罰,包括 相關政府部門責令停止違法行為,並處以人民幣20萬元至人民幣100萬元的罰款,如果違反嚴重,則吊銷營業執照並處以人民幣100萬元至人民幣200萬元的罰款。
2021年3月15日,國家税務總局修訂了《網上交易辦法》,該辦法將於2021年5月1日起施行。 修訂案將對新興的網絡交易模式(如網絡社交網絡和網絡直播)、消費者權益保護、個人信息保護等作出進一步規定。還將對電子商務平臺經營者施加新的 義務,如核實和登記
141
平臺上需要在SAMR註冊或豁免註冊的交易方的身份,定期向SAMR相關分支機構報告平臺上交易方的 信息,建立平臺上銷售商品或提供服務信息的檢查和監控系統。
2016年3月,國家税務總局、國家税務總局、財政部、海關總署聯合發佈《關於跨境電子商務零售進口税收政策的通知》,自2016年4月起施行。根據本通知,通過跨境電商零售進口的商品按商品種類繳納關税、進口環節增值税和消費税。個人購買通過跨境電子商務零售進口的任何商品為納税人,電子商務公司、運營電子商務交易平臺的公司或物流公司需要扣繳税款。
2018年8月31日,全國人大常委會頒佈了《電子商務法》,自2019年1月1日起施行。《電子商務法》對電子商務平臺經營者提出了一系列要求。根據《電子商務法》,電子商務平臺經營者應當對平臺商户進行核實登記,並配合市場監督管理部門、税務管理部門對商户進行工商登記和税務登記。 電子商務平臺經營者還應當編制網絡安全事件應急預案,採取技術措施等措施防範網絡違法犯罪活動。《電子商務法》還明確要求平臺經營者應當採取必要措施,確保平臺上的公平交易,維護消費者的合法權益,包括制定 平臺服務協議和交易信息備案和交易規則,在平臺經營者網站顯著位置展示此類文件,並在交易完成後將此類信息保存不少於三年。為合法處理知識產權侵權糾紛,平臺經營者在收到指明涉嫌侵權的初步證據的通知後,應及時採取必要措施, 例如刪除、屏蔽和斷開超鏈接,終止交易和服務,並向平臺上的商家轉發通知。電子商務平臺經營者明知或者應當知道平臺上的商家侵犯第三方知識產權,未採取 必要措施,或者商家在平臺上提供的產品或者服務不符合人身、財產安全要求,或者商家以其他方式損害消費者合法權益的,電子商務平臺經營者將與其平臺上的商户承擔連帶責任。
此外,《電子商務法》還要求 電子商務平臺的經營者協助對銷售者在電子商務平臺上進行的交易產生的收入進行徵税,其中包括 向税務機關提交有關銷售者在電子商務平臺上的身份信息和其他與納税有關的信息。不遵守規定可能導致 電子商務平臺的經營者被罰款,情節嚴重的情況下可能會暫停電子商務平臺的業務運營。
有關廣告業務的規例
SAMR是中國監管廣告活動(包括在線廣告)的主要政府機構。 適用於廣告業務的法規主要包括:
| 《中華人民共和國廣告法》,由全國人民代表大會常務委員會頒佈, 最近修訂,於2018年10月26日生效; |
| 1987年10月26日國務院發佈, 自1987年12月1日起施行。 |
| 《互聯網信息搜索服務條例》,由中國網絡空間管理局於2016年6月25日發佈,自2016年8月1日起施行; |
| 原國家工商行政管理總局於2016年7月4日發佈,自2016年9月1日起施行。 |
142
根據上述規定,從事廣告活動的公司必須 向國家工商管理局或其所在地分支機構取得營業執照,營業執照中明確規定經營廣告業務。經營範圍內的規範範圍內從事廣告業務的企業 ,非廣播電臺、電視臺、報刊出版商,不需申請廣告出版登記。
根據原國家工商行政管理總局和商務部於2004年3月2日聯合頒佈並於2008年8月22日修訂的《外商投資廣告企業管理辦法》,允許若干外國投資者直接持有中國廣告公司的股權。如果中國廣告公司是合資企業,外國投資者必須在中國境外以直接廣告業務為主要業務,期限為兩年,如果中國廣告公司是外商獨資企業,期限為三年。但《外商投資廣告企業管理辦法》已於2015年6月29日廢止。根據我們與政府主管部門的討論以及君和律師的建議,我們認為我們目前的業務模式 並不違反適用的中國法律法規,包括《禁止傳銷條例》。請參閲風險因素如果我們的業務模式被發現違反適用的法律法規,我們的 業務財務狀況和經營業績將受到重大不利影響。
中華人民共和國有關傳銷的規定
這個 國務院於2005年8月發佈並於2005年11月施行的《禁止傳銷條例》禁止傳銷活動。根據《禁止傳銷條例》,組織者、經營者的下列行為屬於傳銷行為:(一)吸收新會員,根據會員直接或者間接滾動介紹的新會員數量,給予物質獎勵或者其他經濟利益補償,獲取非法利益;或 (ii)直接或通過購買商品要求一筆款項作為入會費或作為新會員加入會員資格的條件,以獲取非法利益的;或者(iii)要求會員介紹額外會員建立多級關係,並根據該會員介紹的額外會員所產生的銷售額水平對各會員進行補償,以獲取非法利益的。中國法律及法規尚未界定非法利益的定義,而獲取非法利益的確定在很大程度上取決於中國主管部門的酌情意見。任何個人或單位從事組織傳銷活動, 將被沒收違法所得,並處以人民幣50萬元至200萬元(30萬美元)的罰款,構成犯罪的,甚至追究刑事責任。2016年3月23日,原國家工商行政管理局(已併入國家工商管理局)發佈了《新型傳銷風險提示》,規定,如果某項活動同時滿足上述三個特徵,無論是否獲得非法利益,都將被認定為傳銷。
關於互聯網信息安全和隱私保護的規定
中國的互聯網信息管理是從國家安全的角度進行的。全國人民代表大會於2000年12月頒佈了 《關於維護互聯網安全的決定》,並於2009年8月進行了修訂,該決定規定,違法者在中國可能受到刑事處罰,任何企圖:(i)非法進入具有戰略重要性的計算機或系統 ;(ii)傳播政治破壞性信息;(iii)泄露國家機密;(iv)傳播虛假商業信息;或(v)侵犯知識產權。中華人民共和國公安部( MPS)已於1998年12月頒佈並於2011年1月修訂的《計算機信息網絡和互聯網安全保護管理辦法》,禁止以導致 泄露國家祕密或傳播社會不穩定內容等方式使用互聯網。互聯網信息服務提供者違反本辦法的,公安部及其所在地分支機構可以給予警告、沒收違法所得、罰款,情節嚴重的, 提請主管機關吊銷其經營許可證或者關閉其網站。
根據工信部2011年12月發佈並於2012年3月實施的《關於規範互聯網信息服務市場秩序的若干規定》,互聯網信息服務提供者不得
143
未經用户同意,收集任何用户個人信息或將任何此類信息提供給第三方。互聯網信息服務提供商必須明確告知用户收集和處理此類用户個人信息的方法、內容和目的,並且只能收集提供其服務所必需的信息。互聯網信息服務提供商還需要 妥善維護用户S的個人信息,如果用户S的個人信息發生泄露或可能泄露,互聯網信息服務提供商必須立即採取補救措施,嚴重情況下, 應立即向電信管理部門報告。此外,根據全國人大常委會於2015年8月發佈並於2015年11月實施的刑法第九修正案,互聯網服務提供者未按照適用法律的要求履行與互聯網信息安全管理有關的義務,拒不責令改正的,將受到刑事處罰,原因如下:(一)大規模傳播非法信息;(二)因客户S信息泄露造成嚴重後果;(三)重大刑事證據損失;(四)其他嚴重情節。任何個人或單位(一)違反適用法律向他人出售、提供個人信息,或者(二)竊取、非法獲取個人信息,情節嚴重的,依法處以刑事處罰。此外,2017年5月發佈並於2017年6月實施的《最高人民法院S、最高人民檢察院關於辦理侵犯個人信息刑事案件適用法律若干問題的解釋》,明確了侵犯個人信息犯罪分子定罪量刑的若干標準。
2016年11月,全國人大常委會頒佈了《中華人民共和國網絡安全法》,於2017年6月1日生效。《網絡安全法》要求網絡運營者,包括互聯網信息服務提供者,應當根據適用的法律法規和國家標準和行業標準的強制性要求,採取技術措施和其他必要措施,保障網絡的安全穩定運行。 由於我們主要通過我們的移動應用程序來運營網站和移動應用程序,並提供某些互聯網服務,因此我們必須遵守這些要求。《網絡安全法》進一步要求互聯網信息服務提供者 制定網絡安全事件應急預案,一旦發生危及網絡安全事件,應立即向主管部門報告,並採取相應的補救措施。
2019年11月28日,國家網絡空間管理局祕書局、工業和信息化部辦公廳、公安部辦公廳、國家市場監督管理總局辦公廳發佈了《通過App非法收集和使用個人信息的認定辦法》 ,為監管部門識別通過移動應用程序非法收集和使用個人信息的行為以及移動應用程序運營商進行自查自糾提供了指導。
互聯網信息服務提供者還必須維護網絡數據的完整性、機密性和可用性。 《網絡安全法》重申了現行其他有關個人數據保護的法律法規所規定的基本原則和要求,如關於個人數據的收集、使用、處理、存儲和披露的要求, 要求互聯網信息服務提供者採取技術和其他必要措施,確保其收集的個人信息的安全,防止個人信息被泄露,信息被泄露、損壞或丟失。任何違反《網絡安全法》的行為,互聯網信息服務提供者可能受到警告、罰款、沒收違法所得、吊銷許可證、註銷備案、關閉網站或刑事責任。
此外,工信部於2013年7月頒佈的《電信和互聯網用户個人信息保護規則》(2013年9月起生效)對個人信息的使用和收集以及電信業務經營者和互聯網信息服務提供者應採取的安全措施作出了詳細規定。
144
關於產品質量和消費者保護的規定
中國商務部於1993年2月頒佈並於2018年12月修訂的《中華人民共和國產品質量法》適用於中國境內的所有生產和銷售活動。根據《產品質量法》,供銷售的產品必須符合相關質量和安全標準。企業不得以任何方式生產或銷售假冒產品,包括偽造品牌標籤或提供有關產品製造商的虛假信息。違反國家或行業健康和安全標準以及任何其他相關違規行為可能導致民事責任和 行政處罰,如賠償損失、罰款、停業或停業,以及沒收非法生產和銷售的產品及其銷售所得。嚴重的違規行為可能導致 責任個人或企業承擔刑事責任。因缺陷產品造成人身傷害或者他人財產損害的,受害人可以向產品的製造者或者銷售者要求賠償。如果 賣方支付了賠償金,而應由製造商承擔責任,則賣方有向製造商追索的權利。同樣,如果製造商支付賠償金,並且應由銷售商承擔 責任,則製造商有權向銷售商追索。
於二零一三年十月修訂並於二零一四年三月實施的《中國消費者權益保護法》(或《消費者權益保護法》)載列經營者的義務及消費者的權益。根據《消費者權益保護法》的規定,經營者必須保證銷售的商品符合人身、財產安全的要求,向消費者提供真實的商品信息,保證商品的質量、功能、用途和有效期, 不保證的,經營者將承擔退還貨款、調換商品、修理、對經營者侵犯消費者合法權益犯罪的,停止損害賠償,恢復名譽,甚至對經營者或責任人進行刑事處罰。《消費者權益保護法》進一步加強了對消費者的保護,對經營者,特別是通過互聯網經營者提出了更加嚴格的 要求和義務。例如,消費者通過互聯網向經營者購買商品時,有權在收到商品之日起七日內無理由退貨(某些特定商品除外)。消費者因在網上市場平臺購買商品或接受服務而利益受到損害,可向銷售者或 服務提供商要求賠償損失。
此外,《消費者權益保護法》和《網絡交易辦法》對包括互聯網經營者和平臺服務提供者在內的商業經營者提供了嚴格的要求和 義務。例如,消費者有權在收到網上購買的商品後7天內無理由地退貨,但某些例外情況除外。為確保銷售者和服務提供者遵守這些規定,平臺運營商必須執行管理平臺交易的規則,監控銷售者和服務提供者發佈的信息,並向主管部門報告此類銷售者或服務提供者的任何違規行為。此外,根據相關的中國消費者保護法律,如果消費者在該等網上平臺購買商品或接受服務而侵犯任何消費者的權益,且網上市場平臺供應商未能向消費者提供銷售者或製造商的聯繫信息 ,則網上平臺供應商可能承擔責任。此外,如果網絡市場平臺提供商知悉或應當知悉相關商品或服務的銷售商或製造商正在利用網絡平臺侵害任何消費者的權益,且未採取必要措施防止或制止此類活動,則網絡市場平臺提供商可能與相關商品或服務的銷售商和製造商承擔連帶責任。
由全國人大常委會於2009年12月制定並於2010年7月起施行的《中華人民共和國侵權責任法》也規定,網絡服務提供者明知網絡用户通過其互聯網服務從事銷售假冒產品等侵權行為而未採取必要措施的,應當與該網絡用户承擔連帶責任。網絡服務提供者收到被侵權人關於侵權行為的通知的,應當採取必要的措施
145
及時採取措施,包括刪除、阻止和解除侵權內容的鏈接。否則,將與相關在線用户共同承擔擴展損害賠償責任。 由於我們運營網站和移動應用程序,併為消費者提供在線平臺以進行消費和通信,因此我們必須遵守這些要求和責任。
中華人民共和國知識產權法規
商標
中華人民共和國商標法及其實施細則保護註冊商標。國家工商行政管理總局商標局負責中國各地的商標註冊及管理工作。 商標法已經通過了 ?最先提交的文件商標註冊原則。註冊商標的有效期為十年, 辦理了所需的續期手續,每次可續期十年,自最後一次有效期屆滿之日起算。根據《中華人民共和國商標法》,假冒或未經授權生產他人註冊商標的標籤,或銷售任何假冒或未經授權生產的標籤,將被視為侵犯註冊商標專用權。 侵權方將被責令立即停止侵權行為,並可能處以罰款,並沒收假冒商品。侵權方還可能對權利持有人的損害賠償承擔責任,損害賠償將等於侵權方獲得的收益或權利持有人因侵權而遭受的損失,包括權利持有人為制止侵權而發生的合理費用。
域名
工信部於2017年8月24日發佈《互聯網域名管理辦法》,自2017年11月1日起施行。工信部是負責 中華人民共和國互聯網域名管理的主要監管機構,在其監督下,中國互聯網絡信息中心(CNNIC)負責對中國互聯網域名和中文域名的日常管理。CNNIC採用了 ?最先提交的文件關於域名註冊的原則。域名註冊申請人必須向域名註冊服務機構提供真實、準確、完整的 身份信息。註冊程序完成後,申請人將成為該域名的持有人。
版權所有
《中華人民共和國著作權法》或《著作權法》於1991年6月1日起施行,並於2001年和2010年修訂,規定中國公民、法人或者其他組織對其著作權作品,不論是否已出版,擁有著作權,包括文學、藝術、自然科學、社會科學等作品,工程技術和計算機軟件。著作權人享有一定的法律權利,包括髮表權、署名權和複製權。《著作權法》將著作權保護範圍擴大到互聯網活動、互聯網傳播的產品和軟件產品。此外,《著作權法》規定了由中國版權保護中心(簡稱CPCC)管理的自願登記制度 。根據《著作權法》,侵權人應承擔各種民事責任,包括停止侵權行為、向著作權人賠禮道歉、賠償著作權人損失等。侵犯版權者在嚴重情況下也可能受到罰款和/或行政或刑事責任。
根據2001年12月20日國務院發佈並於2013年1月30日修訂的《計算機軟件著作權保護條例》,中國公民、法人和其他組織對其開發的軟件,不論該軟件是否公開發布,均享有著作權。軟件版權自軟件開發完成之日起算。保護
146
法人或者其他組織的軟件著作權期限為50年,截止於軟件發行人首次發行後第50年的12月31日。軟件著作權人可以向國務院著作權行政部門認定的軟件登記機關辦理登記手續。軟件著作權人可以授權他人行使該著作權,並有權獲得報酬。
專利
根據《中華人民共和國專利法》(2008年修訂),國家知識產權局負責實施中華人民共和國的專利法。省、自治區、直轄市人民政府專利行政部門負責本轄區內的專利法管理工作。中國專利制度採用了 第一個提交文件原則,即當多人就同一發明提出不同專利申請時,只有先提出申請的人 才有權獲得該發明的專利。中國專利分為三類:發明、實用新型和外觀設計。一項發明或實用新型要獲得專利,必須符合三個標準:新穎性、創造性和實用性。 A發明專利有效期為二十年,實用新型和外觀設計專利有效期為十年。
中華人民共和國勞動保護條例
勞動合同法
《中華人民共和國勞動合同法》或《勞動合同法》於2008年1月1日起施行,並於2012年12月28日修訂,主要規範勞資關係的權利和義務,包括勞動合同的訂立、履行和終止。根據《勞動合同法》,用人單位與勞動者之間應當或者已經建立勞動關係的,應當以書面形式訂立勞動合同。禁止用人單位強迫員工超過一定期限工作,用人單位應按照國家規定向員工支付加班費。此外,員工工資不得低於當地最低工資標準,必須及時支付給員工。
社會保險和住房公積金
根據2004年1月1日施行並於2010年修訂的《工傷保險條例》、1995年1月1日施行的《企業職工生育保險暫行辦法》、1997年7月16日發佈的《國務院關於建立統一養老保險方案的決定》、1998年12月14日公佈的《國務院關於建立城鎮職工醫療保險方案的決定》、1999年1月22日公佈的《失業保險辦法》、2011年7月1日起施行的《中華人民共和國社會保險法》,用人單位必須為其在中國境內的僱員提供養老保險、失業保險、生育保險、工傷保險和醫療保險等福利待遇。這些款項是向地方行政當局支付的。未繳納社會保險繳費的用人單位可被責令改正不符合規定的規定,並在規定的期限內繳納所需繳費,並繳納滯納金。如果僱主仍未在規定的時間內糾正有關供款,可處以逾期一倍至 三倍的罰款。根據1999年國務院頒佈並於2002年修訂的《住房公積金管理條例》,用人單位必須在指定的管理中心登記並開立繳存職工住房公積金的銀行賬户。用人單位和職工還需按時足額繳納和繳存不低於職工上一年月平均工資5%的住房公積金。
員工股票激勵計劃
根據外匯局發佈的《關於境內個人參與境外上市公司股票激勵計劃外匯管理有關問題的通知》或《第7號通知》
147
2012年2月15日,參與境外上市公司股票激勵計劃的員工、董事、監事和其他高級管理人員,如屬中國公民或非中國公民,在中國連續居住一年以上,除少數例外情況外,必須通過合格的境內代理機構(可以是該境外上市公司的中國子公司)向外滙局登記,並完成某些其他手續。此外,SAT還發布了關於員工股票期權和限制性股票的某些通知。根據該等通告,在中國工作的僱員如行使股票期權或獲授予限制性股份,將須繳納中國個人所得税。境外上市公司的中國子公司必須向有關税務機關申報與員工股票期權和限制性股票有關的文件,並對行使股票期權或購買限制性股票的員工代扣代繳個人所得税。如果員工未按照相關法律法規繳納所得税或中國子公司未按照相關法律法規扣繳所得税,中國子公司可能面臨税務機關或其他中國政府機關的處罰。
與中國税務有關的條例
所得税
《中華人民共和國企業所得税法》或《企業所得税法》對所有中國居民企業(包括外商投資企業)統一徵收25%的企業所得税税率,但符合某些例外條件的除外。企業所得税按中國税法及會計準則釐定的中國居民企業S全球收入計算。如果非居民企業在中國境內設立機構或機構,其來自中國境內機構或機構的所得以及來自中國境外但與該機構或機構在中國境內有實際聯繫的所得應繳納企業所得税。企業所得税法及其實施細則允許某些國家重點扶持的具有核心知識產權、符合法定條件的高新技術企業,減按15%的税率徵收企業所得税。2016年1月,國家統計局、科技部、財政部聯合發佈了《高新技術企業認證管理辦法》,明確了高新技術企業認證的標準和程序。
2009年4月22日,國家税務總局發佈了《國家税務總局關於根據組織管理事實標準認定中控境外註冊企業為居民企業有關問題的通知》,或國家税務總局第82號通知,其中對確定在境外註冊成立的中控企業事實上的管理機構是否設在中國提出了一定的具體標準。儘管本通知僅適用於由中國企業或中國企業集團控制的離岸企業,而不適用於由中國個人或外國人控制的離岸企業,但通知中提出的標準可能反映了國家税務總局S關於如何應用事實上的管理機構測試 來確定所有離岸企業的税務居民身份的總體立場。根據中國税務總局第82號通告,由中國企業或中國企業集團控制的離岸註冊企業將因其事實上的管理機構在中國而被視為中國税務居民,並僅在滿足以下所有條件的情況下才對其全球收入繳納中國企業所得税:(I)日常工作經營管理位於中國;(Ii)有關企業財務及人力資源事宜的決策由中國的組織或人員作出或有待批准 ;(Iii)企業S的主要資產、會計賬簿及記錄、公司印章、董事會及股東決議案位於或維持於中國;及(Iv)至少50%有投票權的 董事會成員或高級管理人員慣常居住在中國。繼《國税局第82號通知》之後,國家税務總局於2011年7月27日發佈了《國家税務總局關於印發的公告》,或於2011年9月起施行的《國税局公告45》,對《國税局第82號通知》的貫徹落實提供更多指導。SAT公告45規定了確定居民身份的程序和管理細節,以及確定後事項的管理。
148
增值税
《中華人民共和國增值税暫行條例》(簡稱《增值税條例》)於1993年12月13日由國務院公佈,自1994年1月1日起施行,並不時進行修訂。《中華人民共和國增值税暫行條例實施細則》由財政部於1993年12月25日公佈,並於2008年12月15日和2011年10月28日與增值税條例《增值税法》共同修訂。2017年11月19日,國務院公佈《關於廢止的決定>,修改或第691號令》。2018年4月4日,財政部和國家統計局聯合發佈了《關於調整增值税税率的通知》,即第32號通知。2019年3月31日,財政部、國家統計局、海關總署聯合發佈《關於深化增值税改革有關政策的公告》或公告第39號。根據《增值税法》、第691號令和第32號通知,所有在中國境內從事貨物銷售、提供加工、修理和更換服務、銷售服務、無形資產和不動產以及進口貨物的企業和個人均為增值税納税人。根據第39號公告,增值税普遍適用的税率簡化為13%、9%、6%和0%,適用於小規模納税人的增值税税率為3%。
股息預提税金
企業所得税法規定,自2008年1月1日起,向非中國居民投資者申報的股息,如在中國沒有設立機構或營業地點,或在中國設有該等機構或營業地點,但有關收入與該機構或營業地點並無有效關連,只要該等股息源自中國境內,通常適用10%的所得税税率。
根據 《中國大陸和香港特別行政區關於對所得避免雙重徵税和防止偷漏税的安排》或《避免雙重徵税安排》以及其他適用的 中華人民共和國法律,如果香港居民企業經中國主管税務機關認定符合上述雙重規定的有關條件和要求,根據《避税安排》及其他適用法律,香港居民企業從中國居民企業收取股息的10%預扣税 可減至5%。然而,根據國家税務總局於2009年2月20日發佈的《關於執行税收協定中股息條款若干問題的通知》或國家税務總局 第81號文,如果相關中國税務機關酌情確定公司因主要以税收為導向的結構或安排而受益於此類降低所得税税率,該等中國税務機關可調整税務優惠待遇。根據國家税務總局於2018年2月3日發佈並於2018年4月1日生效的《關於税收協定受益人若干問題的通知》,在確定申請人在税收協定中與股息、利息或特許權使用費有關的税務處理方面的受益人身份時,考慮若干因素,包括但不限於申請人是否有義務在12個月內將其收入的50%以上支付給第三國或地區的居民,申請人經營的業務是否構成實際經營活動,税收協定的對方國家或地區是否不徵税或對有關所得給予免税或以極低税率徵税,將予以考慮, 將根據具體案件的實際情況進行分析。本通知進一步規定,申請人擬證明其為非居民納税人受益人的身份,應按照《關於印發〈非居民納税人享受税收協議待遇管理辦法〉的公告》,向 有關税務局提交有關文件。
2015年2月3日,國家税務總局發佈了《關於非税務居民企業間接轉讓財產若干企業所得税事項的公告》,簡稱國家税務總局公告7。國家税務總局公告7擴大了其税務管轄範圍,不僅涵蓋非居民企業轉讓 股權的情況
149
中國居民企業通過處置海外控股公司的股權間接或間接轉讓,也包括涉及通過境外中間控股公司的境外轉讓而轉讓其他應税資產的交易。《税務總局第7號公報》還對應納税資產的外國轉讓人和受讓人(或有義務支付轉讓費用的其他人)提出質疑。如果非居民企業通過處置海外控股公司股權間接轉讓應税資產,屬於間接轉讓, 作為轉讓方或受讓方的非居民企業,或直接擁有應税資產的中國實體,可以向相關税務機關申報該間接轉讓。根據實質上 原則,如果海外控股公司缺乏合理的商業目的,並且是為了減少、避税或延期繳納中國税款而設立的,中國税務機關可以忽略該公司的存在。因此, 此類間接轉讓產生的收益可能需要繳納中國企業所得税,而受讓人或有義務支付轉讓費用的其他人有義務預扣適用的税款,目前 中國居民企業股權轉讓的税率為10%。如果受讓人未扣繳税款,轉讓人未繳納税款,轉讓人和受讓人均可能受到中國税法的處罰。
2017年10月17日,國家税務總局發佈《關於非居民企業所得税源頭扣繳有關問題的公告》,即《國家税務總局公告37》,自2017年12月1日起施行。根據國家税務總局第37號公告,非居民企業未 依照企業所得税法第三十九條規定申報應納税額的,税務機關可以責令其在規定期限內繳納應納税額,非居民企業應當在税務機關規定的期限內申報繳納應納税額 。非居民企業在税務機關責令申報繳納應納税額前自願申報繳納的,視為 該企業已及時繳納應納税額。
關於外商投資的規定
外商投資法
中國公司的設立、經營和管理主要受《中國公司法》管轄,《公司法》最近一次修訂於2018年, 適用於中國境內公司和外商投資公司。2019年3月15日,全國人大批准了外商投資法,2019年12月26日,國務院公佈了《外商投資法實施細則》,對外商投資法的有關規定作了進一步的明確和闡述。外商投資法和實施細則均於2020年1月1日起施行,取代了中國此前關於外商投資的三部主要法律,即中外合資經營企業法、中外合作經營企業法和外商獨資企業法及其各自的實施細則。根據外商投資法,外商投資是指外國投資者(包括外國自然人、外國企業或其他外國組織)在中國直接或間接進行的投資活動,包括下列情形之一:(一)外國投資者單獨或與其他投資者共同在中國設立外商投資企業;(二)外國投資者獲得中國境內企業的股份、股權、財產份額或其他類似權益;(三)外國投資者單獨或與其他投資者在中國投資新項目。法律、行政法規規定或者國務院規定的其他投資方式。實施細則引入了透明原則,並進一步規定,外商投資企業在中國投資的,也適用外商投資法和實施細則。
《外商投資法》及其實施細則規定,外商投資管理實行准入前國民待遇和負面清單制度,其中准入前國民待遇是指在市場進入階段給予外國投資者及其投資的待遇不低於國內投資者及其投資的待遇,准入負面清單是指對外商投資進入特定領域或行業的特別管理措施。負面清單以外的外商投資將享受國民待遇。外國 投資者不得在
150
負面清單規定的禁止投資領域,外國投資者投資限制領域,應符合一定的持股和高級管理人員等特殊要求。同時,政府有關主管部門將根據國民經濟和社會發展需要,制定鼓勵和引導外商投資的具體行業、領域和地區目錄。現行的外商在中國境內投資活動的行業准入要求分為兩類,即國家發展和改革委員會、商務部於2020年6月23日發佈的《外商投資准入特別管理措施》(負面清單)(2020年版)和2019年6月30日國家發改委、商務部發布並於2019年7月30日生效的《鼓勵外商投資行業目錄(2019年版)》。未列入這兩個目錄的行業通常被認為是允許外商投資的,除非受到中國其他法律的特別限制。
根據《實施細則》,外商投資企業的登記由國家市場監管總局或國家市場監督管理總局或其授權的地方主管部門辦理。外國投資者依法投資受許可的行業或領域的,除法律、行政法規另有規定外,負責發放許可證的有關政府主管部門應當按照適用於中國境內投資者的相同條件和程序對外國投資者的許可證申請進行審查,政府主管部門不得在許可條件、申請材料、審查步驟和期限等方面對外國投資者提出歧視性要求。
根據《外商投資法》及《實施細則》和商務部與商務部商務部於2020年1月1日起施行的《外商投資信息申報辦法》,已建立外商投資信息申報制度,外商或外商投資企業應通過企業登記制度和國家企業信用信息公示系統向政府商務主管部門申報投資信息,市場監管總局應將上述投資信息及時報送商務主管部門。
離岸投資
根據國家外匯管理局2014年7月4日發佈的《國家外匯管理局關於境內居民境外特殊目的載體投融資和往返投資外匯管理有關問題的通知》或外匯局第37號通知,中國居民以其在中國或境外持有的企業資產或權益出資的離岸特殊目的載體或特殊目的載體的資產或股權,必須向當地外匯局登記。
外管局第37號通函要求中國居民直接或間接控制離岸實體時,須向中國政府當局登記並獲得其批准。《國家外匯管理局第37號通函》中的控制一詞廣義定義為中國居民通過收購、信託、委託、投票權、回購、可轉換債券或其他安排獲得的離岸特別目的載體或特殊目的載體的經營權、受益權或決策權。此外,作為特殊目的機構的直接或間接股東的任何中國居民都必須向外滙局當地分支機構更新其關於該特殊目的機構的備案登記,以反映任何重大變化。如果該特殊目的公司的任何中國股東未能進行規定的登記或更新之前已登記的登記,則該特殊目的公司在中國的子公司可能被禁止將其利潤或減資、股份轉讓或清算所得款項分配給該特殊目的公司,該特殊目的公司也可能被禁止向其在中國的子公司追加 出資。2015年2月13日,外匯局發佈了《關於進一步簡化和完善外匯直接投資管理政策的通知》,簡稱第13號通知,自2015年6月1日起施行。在……下面
151
《外匯局通知》第十三條,境外直接投資和境外直接投資的外匯登記申請,包括外匯局第37號通知要求的外匯登記,將向符合條件的銀行而不是外匯局備案。符合條件的銀行將在外匯局的監督下直接審核申請並受理登記。
根據相關規則,如未能遵守外管局第37號通函所載的註冊程序,有關在岸公司可能會被禁止進行外匯活動,包括向其離岸母公司或聯營公司支付股息及其他分派,並可能根據中國外匯管理條例 對相關中國居民作出懲罰。
關於在中國境內併購規則和境外上市的規定
2006年8月8日,包括商務部和中國證監會在內的六個中國政府和監管機構頒佈了《外國投資者併購境內企業規則》或《併購規則》,該規則於2006年9月8日生效,並於2009年6月22日修訂。《併購規則》(其中包括)規定,如果由中國公司或個人或中國公民設立或控制的海外公司擬收購與中國公民有關聯的任何其他中國境內公司的股權或資產,則該收購必須提交商務部批准。《併購規則》還規定,境外特殊目的公司(SPV)如直接或間接受中國公司或個人控制,並通過收購該等中國公司或個人持有的中國境內權益而成立,以海外上市 為目的 ,則該等特殊目的公司(SPV)的證券在海外證券交易所境外上市和交易前,應獲得中國證監會的批准。
有關外匯的條例
國家外匯管理局
根據1996年1月29日頒佈並於2008年8月5日修訂的《中華人民共和國外匯管理辦法》以及 中華人民共和國國家外匯管理局或國家外匯管理局和其他相關中國政府部門發佈的各項規定,人民幣可兑換為其他貨幣,例如與貿易有關的收入 和支付以及利息和股息的支付。將人民幣兑換為其他貨幣以及將兑換後的外匯滙往境外,用於直接股權投資、貸款和投資匯回國內,需事先獲得國家外匯局或其所在地辦事處的批准。
在中華人民共和國境內發生的交易必須以人民幣支付。除另有批准外,中國公司不得將從境外收到的外幣付款匯回國內或留存國外。外商投資企業可以在外匯指定銀行的經常項目下留存外匯,但不超過國家外匯局或其所在地規定的上限。經常項目下的外匯收入可以按照國家外匯管理局有關規定保留或出售給從事 結匯和結匯的金融機構。資本項目下的外匯收益,一般須經國家外匯局批准,才可留存或出售給從事結匯、結匯的金融機構。
根據國家外匯管理局於2012年11月19日發佈的《關於進一步完善和調整直接投資外匯管理政策的通知》,即國家外匯管理局第59號文,自2012年12月17日起施行,並於2015年5月4日進一步修訂,開立外匯賬户和將外匯存入與直接投資有關的賬户,不需要國家外匯局批准。外匯局第59號文還簡化了外國投資者收購中國公司股權所需的外匯相關登記手續,進一步完善了外商投資企業的外匯結算管理。
152
2015年6月1日起施行的《關於進一步簡化和完善 直接投資外匯管理政策的通知》,即外匯局第13號文取消了境內直接投資和境外直接投資外匯登記的行政審批,簡化 外匯登記手續。根據國家外匯管理局第13號文,投資者境內直接投資和境外直接投資,應向銀行登記。
國家外匯管理局於2015年3月30日發佈並於2015年6月1日起施行的《關於改革外商投資企業外資結算管理辦法的通知》,即外匯管理局第19號文規定,外商投資企業可以根據實際經營需要,將資本項目中經外匯管理部門確認貨幣資本出資權益的外匯資本金部分與銀行進行結算(或銀行已登記將貨幣資本投入 注入賬户)。根據外匯局第19號文的規定,外商投資企業暫時可以自由支配外匯資金100%的結匯;外商投資企業應當在經營範圍內如實將資金用於本企業經營目的;普通外商投資企業以結匯金額進行境內股權投資的,被投資企業必須先辦理境內再投資登記,並在註冊地外匯管理局或銀行開立相應的結匯待付賬户。
國家外匯管理局發佈並於2016年6月9日起施行的《關於改革和規範資本項目外匯結算管理政策的通知》(簡稱"國家外匯管理局第16號文")規定,在中國註冊的企業也可以自行將其外債從外幣兑換為人民幣。國家外匯管理局 第16號文還規定了資本項目(包括但不限於外幣資本和外債)外匯自主折算的綜合標準,適用於所有在中國註冊的企業 。
根據《外商投資企業備案暫行辦法》,國務院於1994年6月24日發佈的《公司登記管理條例》於1994年7月1日起施行,最新修訂於2016年2月6日,以及其他有關外商投資企業和公司登記的法律法規, 外商投資企業的設立、增資和其他重大變更,應當向國家市場監督管理總局或者國家工商管理局或者當地有關部門登記,如果外商投資企業不涉及中華人民共和國政府規定的特殊准入管理措施, 應當通過外商投資綜合管理系統或外商投資管理信息系統備案。
根據外匯局13號文及其他有關外匯的法律法規,設立新的外商投資企業 ,外商投資企業應在取得營業執照後,到註冊地的銀行登記,如果外商投資企業的資本金髮生變動或者其他與 基本情況有關的變更,包括但不限於增加註冊資本或投資總額,外商投資企業必須在獲得主管部門批准或備案後,向註冊地銀行辦理登記。根據相關外匯法律和法規,上述銀行的外匯登記通常在受理登記申請後不到四周 。
基於上述,如果我們打算在外資子公司成立時或之後通過 注資向其提供資金,我們必須向SAMR或其當地對應方登記設立和任何後續增資, 通過FICMIS備案,並向當地銀行登記外匯相關事宜。
153
外債管理
外國實體向中國實體發放的貸款在中國被視為外債,受各種法律法規的監管, 包括《中華人民共和國外匯管理條例》、《外債管理暫行規定》和《外債登記管理辦法》。根據本規章和 規定,外債必須在簽訂外債合同後15個工作日內向外匯局或其所在地分支機構登記備案,債務本金才能匯入境內外債銀行 賬户。根據這些規則和法規,以中國人民銀行第9號通告之前的傳統方法衡量,(定義如下),(i)期限不超過一年的外債餘額或短期外債餘額,(ii)期限超過一年的外債累計金額的總和的最高金額,外商投資企業的中長期外債額,不得超過其註冊投資總額與註冊資本的差額,或者投資總額與註冊資本餘額的差額;特別是外商投資公司外債規模,註冊資本不低於三千萬美元且低於一億美元的,短期外債餘額與中長期外債金額之和不得超過實收資本的4倍;註冊資本不低於1億美元的,短期外債餘額與中長期外債金額之和不得超過實收資本的6倍。
2017年1月12日,中國人民銀行發佈了《中國人民銀行關於全覆蓋跨境融資宏觀審慎管理有關事項的通知》(簡稱中國人民銀行9號文),其中規定了包括外商投資企業和境內企業在內的中國實體外債上限。根據中國人民銀行第9號文,企業未償還跨境融資(提取未償還餘額)不得超過其淨資產的200%。2020年3月,中國人民銀行、國家外匯管理局發佈《關於調整跨境融資綜合宏觀審慎監管參數的通知》,進一步將企業跨境融資餘額提高至淨資產的250%,即淨資產限額。外商投資企業可以選擇根據(i)投資總額和註冊資本餘額或(ii)淨資產限額計算其最高外債金額。此外,一年以上期限的外債必須在發債前向發改委備案,發行人應根據《關於推進外債發行備案登記管理制度改革的通知》,自每次發債完成之日起10個工作日內向發改委報送外債信息。
關於股利分配的規定
管理公司股利分配的主要法規包括《中華人民共和國公司法》、《外商投資企業法》及其實施細則。根據這些法律和法規,中國境內公司和外商投資公司均須將其税後利潤的至少10%作為一般儲備, 直至其儲備累計金額達到其註冊資本的50%,除非有關外商投資的法律另有規定。中國公司不得分配任何利潤,直到上一個財政年度的任何虧損 被抵銷。以前會計年度留存的利潤可與本會計年度的可分配利潤一併分配。
下文載列與我們於香港的業務及營運有關的法規概要。
與香港進出口制度有關的規例
進口到香港的貨物一般不徵收關税。雖然不是特別與進口貨品有關,但香港政府根據《應課税品條例》(第章)徵收消費税。香港法律第109條)對煙草、碳氫油、酒精飲料和甲醇四類商品徵收關税,無論這些商品是進口的還是本地製造的。
此外,香港是一個自由港,貨物進出口權一般不受限制。依據香港法例第一章。60E香港法律(《進出口(登記)規例》),
154
進出口任何貨物(免税物品除外),須在貨物進出口後14天內向香港海關提交準確及完整的進出口報關單。
但是,某些貨物受到進出口管制,包括戰略物資、違禁品、儲備商品等。戰略商品清單很廣泛,包括槍支、彈藥、與核、化學或生物武器有關的物品,以及各種技術商品、軟件和電子系統。違禁物品包括殺蟲劑、某些醫藥產品和藥品、中草藥和中成藥、毛坯鑽石、冷凍和冷藏肉類和家禽、某些危險化學品和配方奶粉。儲備商品包括大米,去殼或去殼,以及碾磨或未碾磨。此外,香港還有其他根據各種條例和法規受進出口管制的貨物。
在沒有適用豁免的情況下,受香港進出口管制法律約束的貨物運輸通常需要相關政府當局頒發的許可證。我們通過我們在香港的某些子公司進口某些產品,純粹是為了將該等產品出口到內地中國。根據香港的進出口制度和法規,我們可能需要獲得某些許可證、批准、許可、註冊和/或備案,才能通過香港進出口某些類型的產品。
155
管理
董事及行政人員
下表列出了截至本招股説明書發佈之日我們的高管和董事的相關信息。
董事及行政人員 |
年齡 |
職位/頭銜 | ||
聰(肯尼)Li | 40 | 董事首席執行官兼首席執行官 | ||
Shan(Mio)Ho | 32 | 首席財務官兼董事 | ||
Jimmy Lai** | 64 | 獨立董事提名人 | ||
何耀威 * | 61 | 獨立董事提名人 |
注:
* | 賴先生和何先生均已接受董事委任,該委任將於美國證券交易委員會(SEC)宣佈表格F—1註冊聲明生效後立即生效,本招股説明書是該表格的一部分。 |
執行官員和董事
李聰(肯尼) 是我們的創始人,自我們成立以來一直擔任首席執行官和董事。Cong(Kenny)Li先生是一位18年消費行業的資深人士,在生活方式品牌開發和跨境 電子商務方面擁有豐富的經驗。在創立本公司之前,李聰先生於2012年至2015年創立並經營另一家電子商務公司花娘。在此之前, Cong(Kenny)Li先生於2002年至2007年在寶潔中國工作,於2007年至2009年在耐克中國工作,於2009年至2012年在Cabbeen Group工作。Cong(Kenny)Li先生獲得學士學位。畢業於上海財經大學。
Shan(Mio)Ho是我們的董事,自2018年起擔任我們的首席財務官。Shan(Mio)Ho 女士在資本市場和金融方面擁有豐富的經驗,並領導了我們之前的幾輪私人融資。她目前負責我們的企業財務、財務報告和風險管理,以及我們的品牌營銷。 加入我們之前,Shan(Mio)Ho女士曾在一家投資公司擔任執行董事,該公司專注於技術、醫療和電信、消費B2B、醫療保健和汽車行業的融資、併購和投資。Shan(Mio)Ho 女士被公認為 2020中國經濟人物·傑出女性 由.2020博鰲企業論壇在2020年,36歲以下 通過36kr 在2020年和中國商界100位最具創造力的人物 2020年通過Fast Company 2020年何女士(Mio Ho)也是首批 廣州科技專家,港澳2020年廣州市政府。Shan(Mio)Ho女士獲得專業會計(MPAcc)碩士學位,暨南大學的金融專業。
獨立董事
Jimmy Lai將於本招股説明書為 表格F—1的註冊聲明生效後立即擔任本公司的獨立董事。賴先生曾擔任FinVolution Group(紐約證券交易所代碼:FINV)(前PPDAI Group Inc.)的獨立董事及審核委員會主席。(NYSE:PPDF))、自二零一八年二月起擔任Zepp Health Corp.(NYSE:ZEPP)(前Huami Corporation(NYSE:HMI))的獨立董事兼審計委員會主席及友道公司獨立董事兼審計委員會主席。(NYSE:DAO)自2019年10月24日起。此前,賴先生於2015年至2018年擔任中國在線教育集團(NYSE:COE)首席財務官,於2013年至2015年擔任楚控科技股份有限公司首席財務官,於2011年至2013年擔任Gamewave Corporation首席財務官。在此之前,賴先生曾擔任 數家在美國上市的上市公司的首席財務官,並在其他公司擔任各種財務相關職務。賴先生在臺灣國立成功大學獲得統計學學士學位,並在達拉斯得克薩斯大學獲得工商管理碩士學位。賴先生為得克薩斯州註冊會計師。
156
埃裏克·何將於 表格F—1的註冊聲明生效後立即擔任我們的獨立董事,本招股説明書是其中的一部分。何先生曾擔任Agora,Inc.的獨立董事及審核委員會主席。(Nasdaq:API)自二零二零年六月起擔任Bilibili Inc.的獨立董事兼審計委員會主席。(Nasdaq:bili)自2018年3月以來。何先生亦曾擔任51job,Inc.的獨立董事及審核委員會成員。(Nasdaq:JOBS)自2014年7月以來。何先生曾擔任YY Inc.的首席財務官。(最近更名為JOYY Inc.)(Nasdaq:YY)從2011年8月到2017年4月。在此之前,何先生曾擔任巨人互動集團(Giant Interactive Group,Inc.)首席財務官。2007年3月至2011年8月任 九城互聯網科技集團首席戰略官。2002年至2004年,彼曾擔任AIG Global Investment Corp(Asia)Ltd.的私募股權投資總監。何先生持有國立臺北大學會計學學士學位及賓夕法尼亞大學沃頓商學院工商管理碩士學位。何先生為美國註冊會計師及特許金融分析師。我們相信先生。 他曾擔任首席財務官和多家上市公司董事的經驗使他有資格在我們的董事會任職。
僱傭協議和賠償協議
我們已與每位行政人員訂立僱傭協議。我們的 每名執行人員的聘用期限都是規定的,在當前聘用期限結束前,經雙方協商一致後,可續簽該期限。在某些情況下,我們可隨時無故終止執行官的僱傭,而無需 事先通知。我們可事先書面通知或支付若干補償,終止執行人員的僱傭。執行官可隨時通過事先 書面通知終止其僱傭關係。
除非我們明確同意,否則每位執行官均同意,在 其僱傭協議終止期間和終止後,對我們的任何機密信息或我們客户和供應商的機密信息進行嚴格保密,不得使用。此外,每名執行官均同意在其任職期間以及在最後一次任職日期後的特定時間段內受 某些不競爭和不招攬限制的約束。
我們亦已與各董事及執行官訂立彌償協議。根據這些 協議,我們同意賠償我們的董事和執行官,使其免受因身為我們公司的董事或高級管理人員而提出的索賠而產生的某些責任和費用。
關於Cong(Kenny)Li先生的法律訴訟
我們的創始人、董事兼首席執行官叢(Kenny)李先生於2016年6月被中國廣州一個地方法院(審判法院)判處有期徒刑10個月,緩刑一年,並罰款人民幣3,000元,原因是他試圖銷售中國法律下被認定為假藥的產品(判決書)。截至本招股説明書日期,叢先生(Kenny)李先生已悉數繳付判決所判處的罰款,且於2017年6月試用期屆滿後無須服任何部分有期徒刑。自本公司成立以來及截至本招股章程日期,叢李先生及本公司(包括本公司控制的任何實體)均未因判決而受到任何額外司法、 行政或監管程序、調查、查詢、處罰或其他責任。
判決書顯示,2015年6月,叢(Kenny)李先生通過合法電商 渠道進口奶粉、輔食劑和個人用品,與進出口展覽有關。然而,這些產品儲存在廣州的一個倉庫中,後來被前國家食品藥品監督管理局(現稱國家藥品監督管理局(簡稱國家藥品監督管理局)的當地局在對倉庫進行檢查時查獲。在審判中,審判
157
法院認為,根據當時生效的《中華人民共和國藥品管理法》(2015年修訂)和《中華人民共和國刑法》,未經國家食品藥品監督管理局事先批准的進口奶粉、食品補充劑和藥品被視為假藥,銷售此類產品構成刑事犯罪,即使此類進口產品是由合格的海外製造商生產的。 如果被告人已經開始實施該犯罪,但由於非本人意願的原因而無法完成銷售,則這種銷售假藥的企圖也構成刑事犯罪。
根據我們的中國法律顧問的建議,根據2019年12月1日生效的現行《中華人民共和國藥品管理法》(現行藥品法),該等進口奶粉、食品補充劑及藥品不應僅因未經國家藥品監督管理局事先批准而被視為假藥。此外,根據2021年3月1日修訂的《刑法》(《現行刑法》),任何未經國家藥品監督管理局相關事先批准而進口藥品或明知銷售此類進口藥品為假藥的人,只有當這些藥品的質量嚴重危害人體健康時,才會被追究刑事責任。因此,如果《現行藥品法》和《現行刑法》在判決時生效,判決書中記錄的與 Cong(Kenny)Li先生的行為類似的行為將不會被認定為銷售或企圖銷售被認定為假藥的行為,因此,根據適用的中國法律,Cong(Kenny)Li先生不會因銷售或企圖銷售假藥而承擔任何刑事責任。然而,不能保證相關中國法院在面對相同的 事實時會對現行《藥品法》作出解釋,以得出相同的結論。有關與Cong(Kenny)Li先生有關的該等事件相關的風險,請參閲“風險因素”與我們的業務及行業相關的風險”我們的創始人、董事兼首席執行官Cong(Kenny)Li先生先前的行為和法院判決,可能會被視為損害我們的聲譽,可能會對我們的業務、財務狀況、經營業績和前景造成重大不利影響。
董事會
我們的 董事會將由四名董事組成,其中包括兩名獨立董事,即Eric He和Jimmy Lai,在SEC宣佈我們在表格F—1( 本招股説明書是其中一部分)上的註冊聲明生效後。董事無須持有本公司任何股份即可擔任董事。紐約證券交易所的《公司治理規則》一般要求發行人董事會的大多數成員必須 由獨立董事組成。然而,紐約證券交易所的公司治理規則允許像我們這樣的外國私人發行人在某些公司治理問題上遵循本國慣例。我們依賴於這個非母國 實踐例外,我們的董事會中沒有大多數獨立董事。
以任何方式 直接或間接與本公司訂立的合同或擬議合同有利害關係的董事,必須在本公司董事會議上聲明其利害關係的性質。由任何董事向董事發出的一般通知,説明他或她是成員、股東、董事、合夥人,任何指定公司或商號的高級管理人員或僱員,並被視為與該公司或商號的任何合同或交易有利害關係,應被視為充分 利益申報,以就有關合同或交易的決議進行表決,她有利益,在作出這種一般通知後,不需要就任何特定 交易發出特別通知。董事可就任何合同或擬議合同或安排進行投票,儘管其可能在其中擁有利益,如果其這樣做,其投票應被計算在內,且其可被計入考慮任何該等合同或擬議合同或安排的任何 董事會議的法定人數內。我們的董事會可以行使我們公司的所有權力,借入資金,抵押或抵押其業務、財產和未繳股本,或其中的任何部分,併發行債券、債權股或其他證券(無論何時借入資金),或作為我們公司或任何第三方的任何債務、負債或義務的擔保。我們的董事都沒有與我們簽訂服務合同 ,其中規定在終止作為董事服務時享有的利益。
158
董事會各委員會
我們打算立即在我們的董事會之下成立一個審計委員會、一個薪酬委員會和一個提名和公司治理委員會,並在我們的F—1表格註冊聲明生效後,為這三個委員會中的每一個都制定章程,本招股説明書是其中的一部分。我們打算在 完成此產品之前。每個委員會的成員和職能如下所述。
審計委員會.我們的審計 委員會將由何偉傑和黎智智組成,並由黎智智擔任主席。我們已確定何先生和黎先生符合紐約證券交易所《公司治理規則》第303A條的要求,並符合1934年《證券交易法》(經修訂)第10A—3條的獨立性標準 。吾等已確定何先生及黎先生均符合審核委員會財務專家資格。 本公司董事會已決定 黎先生及何先生同時擔任其他三家上市公司的審核委員會成員,不會損害彼等各自有效擔任本公司審核委員會成員的能力。審計委員會監督我們的 會計和財務報告流程以及對我們公司財務報表的審計。審核委員會負責(其中包括):
| 審議獨立審計師的年度業績評估後,審查並建議董事會批准獨立審計師的任命、重新任命或免職; |
| 批准獨立審計師的薪酬和聘用條款,並至少每年預先批准我們的獨立審計師從事的所有審計和非審計服務; |
| 獲得我們的獨立審計師的書面報告,説明與其獨立性和質量控制程序有關的事項; |
| 與獨立註冊會計師事務所審查任何審計問題或困難以及管理層的迴應; |
| 除其他事項外,與我們的獨立審計師討論財務報表的審計,包括是否應披露任何重要信息、有關會計和審計原則和做法的問題; |
| 審查和批准所有擬議的關聯方交易,如證券法下S-K條例第404項所定義; |
| 審查和推薦財務報表,以納入我們的季度收益報告,並提交給我們的董事會,以納入我們的年度報告; |
| 與管理層和獨立註冊會計師事務所討論年度經審計的財務報表。 |
| 審查我們的會計和內部控制政策和程序以及為監測和控制重大財務風險敞口而採取的任何特別步驟的充分性和有效性; |
| 至少每年審查和重新評估委員會章程的充分性; |
| 批准年度審計計劃,並對內部審計職能進行年度績效評估; |
| 建立和監督處理投訴和告發的程序; |
| 分別定期與管理層和獨立註冊會計師事務所舉行會議; |
| 監督遵守我們的商業行為和道德準則,包括審查我們程序的充分性和有效性,以確保適當的合規;以及 |
| 定期向董事會彙報工作。 |
159
薪酬委員會.我們的薪酬委員會將由Cong (Kenny)Li、Eric He和Jimmy Lai組成,並由Cong(Kenny)Li擔任主席。吾等已確定何鋭偉及黎智偉均符合紐交所《企業管治規則》第303A條的獨立性要求。薪酬 委員會協助董事會審查和批准與董事和執行官有關的薪酬結構,包括所有形式的薪酬。我們的首席執行官不得出席審議其薪酬的任何委員會會議。薪酬委員會除其他外負責:
| 與管理層協商,監督薪酬計劃的制定和實施; |
| 至少每年審查和批准或建議董事會批准我們高管的薪酬; |
| 至少每年審查並建議董事會確定我們非執行董事的薪酬。 |
| 至少每年一次,定期審查和批准任何激勵性薪酬或股權計劃、計劃或其他類似安排; |
| 審核高管和董事的賠償和保險事宜; |
| 監督我們在薪酬問題上的監管合規,包括我們對薪酬計劃和對董事和高管的貸款的限制政策; |
| 至少每年審查和重新評估委員會章程的充分性; |
| 只有在考慮到與此人獨立於管理層有關的所有因素後,才能選擇薪酬顧問、法律顧問或其他顧問;以及 |
| 定期向董事會彙報工作。 |
提名和公司治理委員會.我們的提名及企業管治委員會將由李聰、何偉和賴智組成,並由李聰擔任主席。吾等已確定何鋭偉及黎智偉均符合紐交所《企業管治規則》第303A條的獨立性要求。提名和 公司治理委員會協助董事會挑選有資格成為董事的人士,並決定董事會及其委員會的組成。提名和公司治理委員會負責, 除其他事項外:
| 推薦董事會候選人,以選舉或改選董事會成員,或任命董事會成員填補董事會空缺; |
| 每年與董事會一起審查董事會目前的組成,涉及獨立性、知識、技能、經驗、專業知識、多樣性和向我們提供服務的特點; |
| 制定並向董事會推薦有關提名或任命董事會成員及其委員會主席和成員或其他公司治理事宜的政策和程序,這些政策和程序是根據任何SEC或NYSE規則所要求的,或以其他方式被認為是可取和適當的; |
| 遴選並向董事會推薦擔任審計委員會和薪酬委員會成員以及提名和公司治理委員會成員的董事名單; |
| 至少每年審查和重新評估委員會章程的充分性; |
| 至少每年發展和檢討董事會採納的企業管治原則,並就企業管治的法律和慣例的重大發展,以及我們對該等法律和慣例的遵守,向董事會提供意見;及 |
| 評估董事會的整體表現和有效性。 |
160
董事的職責及職能
根據開曼羣島法律,我們的董事對我們的公司負有受託責任,包括忠誠義務、誠實行事的義務以及 以他們認為真誠符合我們最佳利益的方式行事的義務。我們的董事也必須僅為適當目的而行使其權力。我們的董事也有責任行使他們實際擁有的技能,以及一個合理謹慎的人在類似情況下會行使的謹慎和勤勉。以前認為,董事在履行職責時不需要表現出比合理期望具有其知識和經驗的人所具備的技能更高的技能。然而,英國和英聯邦法院已在所需技能和謹慎方面朝着客觀標準邁進,開曼羣島很可能會遵循這些規定。在履行 他們對我們的注意義務時,我們的董事必須確保遵守我們的組織章程大綱和章程細則,並不時修訂和重申。如果董事違反了責任,本公司有權要求賠償。在 有限的例外情況下,如果我們董事的職責被違反,股東可能有權以我們的名義尋求賠償。根據上市後修訂和重述的公司章程,董事會的職能和權力 包括(i)召開股東周年大會並在該等大會上向股東彙報其工作,(ii)宣佈股息,(iii)任命高級管理人員並決定 他們的任期和責任,及(iv)批准轉讓本公司股份,包括將該等股份登記於本公司股份登記冊。此外,如果出現平局投票,我們的 董事會主席除了個人投票外,還有權投票打破平局。
董事和 高級職員的任期
我們的高級職員由董事會選舉產生,並由董事會酌情任職。除我們的獨立董事提名人( 初始任期為四年)外,每名董事不受任期限制,任期直至其繼任者就職,或直至其去世、辭職或通過普通決議案或 全體股東一致書面決議案被免職(以較早者為準)為止。董事將自動被免職,如果(其中包括)董事(i)破產或與其債權人作出任何安排或和解;(ii)去世或被本公司發現精神不健全;(iii)以書面通知本公司辭職;(iv)未經董事會特別請假,連續三次缺席董事會會議,且董事會決議 離職;(v)法律禁止擔任董事;或(vi)根據本公司上市後經修訂及重列的組織章程大綱及細則的任何其他條文被免職。
感興趣的交易
董事可就其有利害關係的任何合約或交易進行表決,但須受適用法律或適用紐約證券交易所規則另有規定須經審計委員會批准的規限,條件是該董事在審議該合約或交易及就該事項投票時或之前披露了該等合約或交易中任何董事的權益性質。
董事和高級管理人員的薪酬
截至二零二零年十二月三十一日止年度,我們向執行人員及董事支付現金合共人民幣2. 1百萬元(0. 3百萬美元)。我們並無預留或累計任何金額以提供退休金、退休金或其他類似福利予董事及行政人員。 法律規定,我們的中國子公司和VIE須按每名僱員薪金的一定百分比繳納退休保險、醫療保險、失業保險及其他法定福利以及住房公積金。 有關向董事和行政人員提供的股份獎勵補助,請參閲公司股份獎勵計劃。
161
股權激勵計劃
2015年度股權激勵計劃
於二零一五年十二月,廣州洋葱採納二零一五年兩棵樹股份激勵計劃或二零一五年中國計劃。根據二零一五年中國計劃, 廣州洋葱向其若干管理層成員、僱員及顧問授出660,000股受限制股份單位,即廣州洋葱的660,000股股權。該等獎勵已被根據二零一九年受限制股份單位計劃(定義見下文)授出並受其條款及條件規管的獎勵所取代。受限制股份單位之年期自授出日期起計不超過十年。
2019 RSU計劃
我們於二零一九年五月三日採納受限制股份單位計劃或二零一九年受限制股份單位計劃,以取代二零一五年中國計劃。2019年受限制股份單位計劃旨在表彰及獎勵參與者對本公司作出的貢獻,吸引合適的員工,並鼓勵彼等繼續留在本公司並進一步為本公司作出貢獻。根據2019年受限制股份單位計劃,我們根據其下授出的受限制股份單位獲授權發行的普通股總數上限為1,115,466股普通股,該等普通股已相應根據2019年受限制股份單位計劃預留供發行。代表根據二零一五年中國計劃發行的 660,000個受限制股份單位的獎勵已被根據二零一九年受限制股份單位計劃發行的獎勵悉數取代。於本招股章程日期,根據2019年受限制股份單位計劃,已向參與者授出合共1,109,697份受限制股份單位,相當於1,109,697股相關普通股 ,惟不包括於相關授出日期後被沒收、註銷或行使的獎勵。該等普通股將在緊接本次發行完成之前以一對一的方式重新指定為A類普通股 。
洋葱加集團有限公司目前持有本公司965,103股普通股, 根據2019年RSU計劃參與者的唯一利益。洋葱加集團有限公司是一家在英屬維爾京羣島註冊成立的股份有限公司,並已同意根據2019年RSU計劃持有該等普通股,以供參與者獨家受益。洋葱加集團有限公司已放棄與這965,103股普通股相關的所有權利,包括投票權和股息權。洋葱加集團有限公司持有的這些965,103股普通股被視為已發行但非流通股。此外,Evolution Infinity Limited持有150,363股普通股,我們根據2019年RSU計劃授予Shan女士(MIO)何女士150,363股限制性股份單位,這些股份將於本次發售完成後歸屬 。這150,363股普通股也被視為已發行但不是流通股。該等普通股將於緊接本次發售完成前以一對一方式重新指定為A類普通股。
以下段落概述2019年受限制股份單位計劃的關鍵條款。
獎項的類型。二零一九年受限制股份單位計劃允許授予受限制股份單位。
計劃管理。 2019年受限制股份單位計劃應由委員會及受託人(如有)根據 2019年受限制股份單位計劃管理。受託人的權力和義務(如有的話)將受信託契據所列明的限制。董事會可通過決議將其在管理本2019年受限制股份單位計劃方面的任何或所有權力授予管理委員會或董事會為此目的授權的任何其他委員會(董事會授權委員會)。
資格。 受限制股份單位可授予任何僱員、董事會任何成員或委員會釐定合資格參與二零一九年受限制股份單位計劃的任何人士。
批予通知書。2019年受限制股份單位計劃項下的每項獎勵均應以委員會可能不時決定的形式 的信件或任何通知或文件證明,即授予獎勵的要約,並應附上接受通知。承授人應簽署接受通知書,並在授出通知書中規定的時間內以 方式將其交還受託人或公司。
162
頒獎條件。委員會應決定每項獎勵的規定、條款和條件,包括但不限於合資格參與者、歸屬時間表、歸屬時的禁售安排以及獎勵受約束的其他條款和條件。
轉讓限制。根據本2019年受限制股份單位計劃授予的任何獎勵應為承授人個人,且不得 轉讓或轉讓。任何承授人不得以任何方式出售、轉讓、轉讓、押記、抵押、設押、對衝或為任何其他人創造任何利益,或就任何受限制單位或受託人以信託方式為承授人持有的任何其他財產 、獎勵、任何獎勵相關股份或其中的任何權益或利益。
受限制股份單位的表決權和股息權。任何承授人不得因根據2019年受限制股份單位計劃授出獎勵而享有任何股東權利,除非及直至獎勵相關股份於 受限制股份單位歸屬時實際轉讓予承授人。除董事會另有指明外,根據本2019年受限制股份單位計劃授出的受限制股份單位概無附帶任何權利於本公司股東大會上投票,或有權收取任何現金或非現金收入、股息或分派及╱或來自未歸屬受限制股份單位相關任何股份的非現金及以股代息分派的銷售所得款項。
2019年受限制股份單位計劃的修訂。董事會可在任何方面更改、修訂或放棄二零一九年受限制股份單位計劃,惟該等更改、修訂或放棄不得影響任何承授人於該計劃項下的任何現有權利。
2019年RSU 計劃的期限。 二零一九年受限制股份單位計劃將維持有效及生效,直至採納日期起計十週年日為止。
終止2019年RSU計劃。委員會可在2019年RSU計劃任期屆滿前的任何時間終止該計劃,但終止不得影響任何承授人在該計劃下的任何存續權利。
下表 彙總了截至本招股説明書日期,我們授予董事和高管的相關RSU項下的普通股數量。此類股票將在緊接本次發行完成之前以一對一方式重新指定為A類普通股 :
普通股 基礎期權 授與 |
行權價格 (美元/股) |
批地日期 | 有效期屆滿日期 | |||||||||||||
聰(肯尼)Li |
511,640 | | 2019年5月3日及 2021年3月13日 |
|
|
2029年5月2日及 二○三一年三月十二日 |
| |||||||||
Shan(Mio)Ho |
350,768 | | |
2019年5月3日及 2021年3月13日 |
|
|
2029年5月2日及 二○三一年三月十二日 |
| ||||||||
Jimmy Lai |
* | * | 2021年3月13日 | 二○三一年三月十二日 | ||||||||||||
埃裏克·何 |
* | * | 2021年3月13日 | 二○三一年三月十二日 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
所有董事和高級管理人員作為一個整體 |
867,092 | | 2019年5月3日及 2021年3月13日 |
|
|
2029年5月2日及 二○三一年三月十二日 |
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
注:
* | 不到我們總流通股的1%。 |
於本招股説明書日期,除本公司高級管理層成員外,本公司全體員工持有248,374股普通股 ,作為根據2019年RSU計劃授予的股份單位,這些股份將於緊接本次發售完成前以一對一方式重新指定為A類普通股。
有關我們會計政策的討論和根據2019年RSU計劃授予的獎勵的估計,請參閲管理層S 關鍵會計政策、判斷和估計以及基於股份的薪酬的財務狀況和經營結果的討論和分析。
163
主要股東
下表列出了截至本招股説明書發佈之日我們普通股的實益所有權信息,詳情如下:
| 我們的每一位董事和行政人員;以及 |
| 我們所知的每一位實益擁有我們5%以上普通股的人。 |
下表中的計算是基於截至本招股説明書日期已發行的7,993,846股普通股和緊接本次發行完成後已發行的9,243,846股普通股,包括(i)我們將在本次發行中以美國存託憑證的形式出售的1,250,000股A類普通股,(ii)3,153股,846股A類普通股 從我們的已發行普通股中重新指定,以及(iii)4,840,000股B類普通股從本次發行前相同數量的已發行和已發行普通股中重新指定,假設承銷商不行使其 購買額外美國存託憑證的選擇權,不包括總共1,115股,截至本招股章程日期,已發行但被視為尚未發行在外的466股普通股,包括:(i)2019年受限制股份單位計劃項下相同數目受限制股份單位相關的965,103股普通股,由Onion Plus Group Limited為2019年受限制股份單位計劃項下參與者的唯一利益持有,及(ii)150股,根據我們的2019年受限制股份單位計劃,由Evolution Infinity Limited持有相同數量的受限制股份單位相關的363股普通股,該等普通股由Shan(Mio)Ho女士最終控制的英屬維爾京羣島公司持有,假設承銷商不會行使其購買額外美國存托股份的選擇權。該等普通股將在本次發行完成後立即被 重新指定為相同數量的A類普通股。在這些受限制股份單位中,由Evolution Infinity Limited持有的相同數量受限制股份單位相關的150,363股普通股將於 本次發售完成後歸屬。
受益所有權根據SEC的規則和法規確定。在計算 某人實益擁有的股份數量和該人的所有權百分比時,我們已將該人有權在60天內獲得的股份包括通過行使任何期權、認股權證或其他 權利或轉換任何其他證券獲得的股份。然而,該等股份並不包括在計算任何其他人士的所有權百分比時。
緊接本次發行後實益擁有的普通股 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
普通股 實益擁有 在此次發售之前 |
A類 普通股 |
B類普通 股票 |
普通合計 AS上的股票- 折算基數 |
百分比 集合體 投票 電源* |
||||||||||||||||||||||||||||||||
數 | %** | 數 | % | 數 | % | 數 | % | |||||||||||||||||||||||||||||
董事和高級管理人員: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
李聰(肯尼) (1) |
5,351,640 | 62.9 | % | 511,640 | 10.4 | 4,840,000 | 100.0 | 5,351,640 | 54.9 | 91.7 | % | |||||||||||||||||||||||||
山(美)浩 (2) |
350,768 | 4.2 | % | 350,768 | 7.4 | | | 350,768 | 3.7 | 0.7 | % | |||||||||||||||||||||||||
Jimmy Lai |
* | * | * | * | * | * | * | * | * | |||||||||||||||||||||||||||
埃裏克·何 |
* | * | * | * | * | * | * | * | * | |||||||||||||||||||||||||||
全體董事和高級管理人員為一組 |
5,703,579 | 64.4 | % | 863,579 | 16.4 | 4,840,000 | 100.0 | 5,703,579 | 56.4 | 91.8 | % | |||||||||||||||||||||||||
主要股東: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
利柏環球有限公司 (3) |
4,840,000 | 60.5 | | | 4,840,000 | 100.0 | 4,840,000 | 52.4 | 91.7 | % | ||||||||||||||||||||||||||
白平三 (4) |
2,233,000 | 27.9 | | | 2,233,000 | 46.1 | 2,233,000 | 24.2 | 42.3 | % | ||||||||||||||||||||||||||
YGC Holdings Limited (5) |
938,271 | 11.7 | 938,271 | 21.3 | | | 938,271 | 10.2 | 1.8 | % | ||||||||||||||||||||||||||
ECSH仙旅有限公司 (6) |
562,963 | 7.0 | 562,963 | 12.8 | | | 562,963 | 6.1 | 1.1 | % |
備註:
* | 就本次發行前的實際所有權百分比而言,低於我們已發行 和已發行在外股份總數的1%,就本次發行後的實際所有權百分比而言,低於該類別的1%。 |
164
** | 對於本表中所包括的每個人和團體,所有權百分比計算方法是將該人或團體實益擁有的 股份數除以下列總和:(i)7,993,846,即截至本招股説明書日期已發行的普通股數,及(ii)所持受限制股份單位相關的普通股數目 該等人士或團體可於本招股章程日期後60天內行使。 |
*** | 對於本欄中所包括的每個人士和團體,投票權百分比的計算方法是將該人士或團體實益擁有的 投票權除以我們所有普通股作為單一類別的投票權。每名A類普通股持有人有權就提交給他們投票的所有事項投一票,每名B類普通股持有人有權就每股10票。我們的A類普通股和B類普通股作為一個單一類別就提交給我們股東投票的所有事項共同投票,除非法律另有規定 。我們的B類普通股可隨時由其持有人按一對一基準轉換為A類普通股。 |
| 本公司董事及執行人員之地址為中華人民共和國廣東省廣州市天河區皇甫大道中309號3—05號。 |
(1) | 代表(i)我們根據2019年受限制股份單位計劃授予李先生的511,640股受限制股份單位相關的511,640股普通股,該等受限制股份單位將於本次發售完成後歸屬,及(ii)Li Bai Global Limited持有的4,840,000股普通股,李先生實益擁有已發行股份總數的53.9%,詳情見下文附註(3)。叢先生(Kenny)Li先生不主張透過Li Bai Global Limited持有本公司普通股之經濟權益,惟其本身之金錢及經濟權益除外。Li Bai Global Limited持有的4,840,000股普通股將於緊接本次發售完成前重新指定為相同數目的B類普通股。 |
(2) | 代表(i)150,363股普通股,與我們根據2019年受限制股份單位計劃授予何女士 的150,363股受限制股份單位相關,該等單位將於本次發售完成後歸屬,並通過Evolution Infinity Limited持有,該公司為一間英屬處女羣島公司,由何女士最終控制;及(ii)200,405股普通股 相關200,我們根據2019年受限制股份單位計劃授予何女士的405個受限制股份單位,該等單位將於本次發售完成後歸屬。Evolution Infinity Limited的註冊辦事處是OMC Chambers,Wickhams Cay 1,Road Town, Tortola,英屬維爾京羣島。由Evolution Infinity Limited持有的150,363股普通股將於緊接本次發售完成前重新指定為相等數目的A類普通股。 |
(3) | 指Li Bai Global Limited持有的4,840,000股普通股,該公司是根據英屬處女羣島法律註冊成立的獲豁免有限公司。Li Bai Global Limited已發行股份總數約53.9%由Cong(Kenny)Li先生實益持有,而 Li Bai Global Limited已發行股份總數約46.1%由Pingsan Bai先生實益持有。Li Bai Global Limited的註冊辦事處為Kingston Chambers,PO Box 173,Road Town,Tortola,British Virgin Islands。李白環球有限公司 持有的4,840,000股普通股將於緊接本次發售完成前重新指定為相等數目的B類普通股。 |
(4) | 代表白平三先生透過Li Bai Global Limited實益持有的2,233,000股普通股,白先生實益擁有上文附註(3)所載的已發行股份總數的46.1%。白先生放棄通過李白環球有限公司持有的本公司股份的實益所有權,但其本人的金錢 和經濟利益除外。於緊接本次發售完成前,由平山白透過Li Bai Global Limited實益持有的2,233,000股普通股將重新指定為相等數目的B類普通股。 |
(5) | 代表YGC Holdings Limited持有的938,271股普通股,YGC Holdings Limited是一家根據英屬處女羣島法律註冊成立的獲豁免有限公司。該等938,271股普通股由上海豐浩企業管理有限公司持有,或者上海豐昊。上海豐昊的普通合夥人為西藏先鋒啟雲投資諮詢有限公司,有限公司,或西藏先鋒,其指定執行代表為王世宇先生。YGC Holdings Limited之註冊辦事處為Start Chambers,Wickham Cay II,P.O.信箱2221,路鎮,託爾托拉,英屬維爾京羣島。YGC Holdings Limited持有的938,271股普通股將於緊接本次發售完成前重新指定為相同數目的A類普通股。 |
(6) | 代表ECSH賢旅有限公司持有的562,963股普通股,該公司是一家根據英屬處女羣島法律註冊成立的獲豁免有限公司。該等562,963股普通股乃按下列方式持有: |
165
上海賢旅企業管理諮詢合夥企業(有限合夥)或上海賢旅的利益。上海先綠的普通合夥人為上海億聯股權投資 管理合夥企業(有限合夥),或上海億聯。上海易聯的普通合夥人為上海晨君投資諮詢有限公司,或上海陳軍,其指定執行代表為王淑敏先生。ECSH仙旅有限公司的 註冊辦事處為P.O.布萊克伯恩公路Sea Meadow House。Box 116,Road Town,Tortola,英屬維爾京羣島。ECSH Xianlav Limited持有的562,963股普通股將在緊接本次發行完成前重新指定為相同數量的A類 普通股。 |
截至本招股説明書日期,我們的 流通普通股或優先股均未被美國的記錄持有人持有。 吾等並不知悉有任何安排可能於日後導致吾等公司控制權變動。有關發行導致主要股東持有的所有權發生重大變動的普通股和優先股的描述,請參閲附註 股本説明附註證券發行歷史附註。
截至本招股章程日期,本公司概無已發行及發行在外普通股由美國紀錄持有人持有。 我們的股東都沒有通知我們,它隸屬於金融業監管局(FINRA)的成員。
166
關聯方交易
合同安排
有關我們的中國子公司、我們的VIE和我們VIE的股東之間的合同安排的説明,請參閲公司歷史和結構。
僱傭協議和賠償協議
見《管理與就業協議》和《賠償協議》。
私募
參見《證券發行歷史》中的《股本説明》。
股票激勵
見管理層股權激勵計劃。
其他關聯方交易
下表列出了截至2018年12月31日、2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的主要關聯方及其與我們的關係:
關聯方名稱 |
關係 | |
Alnilam國際有限公司(Alnilam?) |
我公司股權投資方式 | |
易傳媒(廣州)有限公司(易鑫) |
對我公司股權投資,並於2020年出售 | |
廣州紫荊科技有限公司(子軍?) |
我公司股權投資方式,並於2020年被我公司收購 | |
廣州盤海科技有限公司(盤海) |
我公司股權投資方 | |
廣州牛頓教育科技有限公司(牛頓教育) |
我公司股權投資方式 | |
廣州市智腦教育科技有限公司(智腦) |
由我們的一名軍官控制的實體 | |
香港小白臉有限公司(香港小白臉) |
由我們的一名軍官控制的實體 | |
廣州先鋒雙聯投資有限公司(探索者) |
由我們的一名軍官控制的實體 | |
成都紳士科技有限公司(軍米?) |
由我們的一名軍官控制的實體 |
167
截至2018年、2019年和2020年12月31日止年度的關聯方交易詳情及截至2018年、2019年和2020年12月31日的關聯方餘額詳情如下:
與關聯方的交易
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
收入 |
||||||||||||||||
向Alnilam銷售產品 |
1,821 | 4,029 | 2,346 | 360 | ||||||||||||
向子君銷售產品 |
| 309 | 657 | 101 | ||||||||||||
牛頓教育的產品銷售 |
| 71 | | | ||||||||||||
售予香港小姐的產品 |
| 7,957 | 28,639 | 4,389 | ||||||||||||
向易鑫銷售產品 |
| | 98 | 15 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
1,821 | 12,366 | 31,740 | 4,864 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
收入成本: |
||||||||||||||||
從Alnilam購買 |
| | 163 | 25 | ||||||||||||
從子君那裏買菜 |
| | 95 | 15 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
| | 258 | 40 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
銷售和營銷費用 |
||||||||||||||||
易信提供的廣告服務 |
5,141 | 5,837 | 8,681 | 1,330 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
5,141 | 5,837 | 8,681 | 1,330 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
一般和行政費用 |
||||||||||||||||
從Alnilam購買的辦公用品 |
770 | | | | ||||||||||||
從香港Fairlady購買辦公用品 |
| 750 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
770 | 750 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
168
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
向 |
||||||||||||||||
Alnilam(a) |
7,785 | 5,649 | | | ||||||||||||
宜信(b) |
4,000 | 3,400 | 8,600 | 1,318 | ||||||||||||
子軍(c) |
150 | 3,736 | 18,618 | 2,853 | ||||||||||||
智腦 |
| 200 | | | ||||||||||||
潘海(d) |
| | 1,500 | 230 | ||||||||||||
Explorer(e) |
| | 3,960 | 607 | ||||||||||||
俊美(Jun Mi,f) |
| | 880 | 135 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
11,935 | 12,985 | 33,558 | 5,143 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
償還貸款 |
||||||||||||||||
Alnilam(a) |
| 1,603 | 7,185 | 1,101 | ||||||||||||
宜信(b) |
| 2,000 | 1,000 | 153 | ||||||||||||
Explorer(e) |
| | 3,960 | 607 | ||||||||||||
俊美(Jun Mi,f) |
| | 410 | 63 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
| 3,603 | 12,555 | 1,924 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
利息收入來自 |
||||||||||||||||
子軍(c) |
| 26 | 518 | 79 | ||||||||||||
潘海(d) |
| | 51 | 8 | ||||||||||||
Explorer(e) |
| | 156 | 24 | ||||||||||||
Alnilam(a) |
6 | 253 | 773 | 118 | ||||||||||||
米俊 |
| | 18 | 3 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
6 | 279 | 1,516 | 232 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
投資及應收貸款出售交易: |
||||||||||||||||
出售宜信投資及應收Explorer貸款(b) |
| | 3,000 | 460 | ||||||||||||
出售君密投資予Explorer(f) |
| | 152 | 23 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
共計: |
| | 3,152 | 483 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
169
關聯方應付款項
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
關聯方應付金額,當期 |
||||||||||||||||
Alnilam(a) |
2,792 | 5,842 | | | ||||||||||||
子軍(c) |
150 | 372 | | | ||||||||||||
HK Fairlady(g) |
9 | 3,125 | 2,947 | 452 | ||||||||||||
易鑫(b) |
2,000 | | 943 | 143 | ||||||||||||
智腦 |
| 200 | 200 | 31 | ||||||||||||
潘海(d) |
| | 1,551 | 238 | ||||||||||||
Explorer(e) |
| | 3,229 | 495 | ||||||||||||
米俊 |
| | 488 | 75 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
4,951 | 9,539 | 9,358 | 1,434 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
關聯方應收金額,非活期 |
||||||||||||||||
Alnilam(a) |
6,187 | 4,751 | | | ||||||||||||
子軍(c) |
| 2,203 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
6,187 | 6,954 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
應付關聯方的款項
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
(單位:千) | ||||||||||||||||
應付關聯方金額,當期 |
||||||||||||||||
易鑫 |
| 99 | | | ||||||||||||
阿尼拉姆 |
770 | 770 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總計 |
770 | 869 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
備註:
(a) | 餘額主要是來自Alnilam的到期貸款。於2018至2020年間,吾等與Alnilam訂立若干貸款 協議,據此,吾等共發放貸款人民幣1,340萬元(210萬美元),年利率介乎4.5%至4.75%。貸款的合同到期日為2020年12月31日至2024年12月31日。我們在2018年、2019年和2020年分別收到了Alnilam的零、160萬元和720萬元(110萬美元)的還款。由於本公司投資於阿尼拉姆S普通股的賬面金額於2018年降至零, 於截至2018年12月31日、2019年及2020年12月31日止年度,本公司將阿尼拉姆應付貸款的賬面值進一步調整為人民幣零及應佔於阿尼拉姆的虧損分別為人民幣160萬元及人民幣130萬元(20萬美元)。 考慮到被投資方的資信及財務狀況,我們對截至2020年12月31日的未償還貸款餘額人民幣270萬元(40萬美元)確認壞賬準備。 |
170
(b) | 餘額代表易鑫的到期貸款。於2018年,吾等與易鑫訂立若干貸款協議, 據此,吾等向易鑫提供人民幣4,000,000元貸款,年利率為1%,貸款到期日為一年。在2019年和2020年,我們與易鑫簽訂了若干貸款協議,據此,我們 向易鑫提供了人民幣340萬元和人民幣860萬元(約合130萬美元)的貸款,一年內償還的貸款年利率為4.5%,一年後提取貸款的年利率為4.75%。 考慮到被投資方的資信和財務狀況,我們對零的未償還貸款餘額進行了壞賬準備。截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度分別為人民幣340萬元及人民幣40萬元(5.6萬美元)。易鑫於截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度分別償還人民幣零、人民幣200萬元及人民幣100萬元(10萬美元)貸款本金。於2020年10月,吾等以人民幣720萬元(合110萬美元)的總收益,將吾等於易鑫的全部股權及易鑫的未償還貸款應收賬款售予探索者。2020年收到人民幣420萬元(60萬美元),2021年3月收到剩餘餘額人民幣300萬元(50萬美元) 。 |
(c) | 自二零一八年至二零二零年,我們與子俊訂立若干貸款協議,據此,我們向子俊授出貸款總額為人民幣22. 5百萬元(3. 4百萬美元),年利率介乎4. 5%至4. 75%。貸款的合約到期日介乎二零二零年十二月三十一日至二零二四年十二月三十一日。由於二零一九年我們於紫俊普通股的投資賬面值減至零,我們就截至二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度應佔紫俊虧損分別進一步調整應收紫俊貸款賬面值人民幣1. 5百萬元(0. 2百萬美元)及人民幣17. 4百萬元(2. 7百萬美元)。我們於二零二零年九月收購紫駿,因此,相應的未償還貸款結餘被視為按公平值有效結算。 |
(d) | 結餘主要指應收泛海貸款。於二零二零年,我們與泛海訂立貸款協議, 據此,我們向泛海提供人民幣1. 5百萬元(200萬美元)貸款,年利率為4. 5%。合約到期日為提取後一年。結餘已於二零二一年三月由潘海悉數償還。 |
(e) | 結餘主要指應收Explorer之貸款及代價。2020年,我們與Explorer訂立貸款協議,據此,我們向Explorer授出貸款總額為人民幣4. 0百萬元(60萬美元),以滿足其日常運營需要,年利率為5%,貸款的合同到期日為2020年12月12日至2020年11月6日。Explorer已於截至二零二零年十二月三十一日止年度償還所有貸款。於二零二零年十二月三十一日應收Explorer款項指Explorer就(b)及(f)項所述 交易尚未償還的出售所得款項,該款項已於二零二一年三月悉數償還。 |
(f) | 結餘主要指應收俊米之貸款。於二零二零年,我們與駿米訂立若干貸款協議,據此,我們向駿米授出貸款總額為人民幣900,000元(100,000美元),以滿足其日常營運需要,年利率為4. 5%。貸款之合約到期日介乎二零二零年四月八日至二零二三年四月七日。於 二零二零年,我們收到君蜜的還款人民幣0. 4百萬元(63,000美元),餘額已於二零二一年三月償還。於二零二零年九月,我們以總現金代價人民幣0. 2百萬元(23,000美元)出售我們於駿米的股權予Explorer。出售後,虧損人民幣0. 3百萬元(42,000美元)已於截至二零二零年十二月三十一日止年度的綜合全面收益表內確認。 |
(g) | 該結餘主要指向HK Fairlady銷售貨品,該HK Fairlady是向其 客户銷售我們產品的代理人。 |
171
股本説明
我們是一家開曼羣島公司,我們的事務受我們不時修訂和重述的組織章程大綱和章程細則、開曼羣島公司法(以下我們稱為公司法)和開曼羣島普通法的管轄。
我們的股本分為普通股。就我們所有的普通股而言,我們有權在法律允許的範圍內贖回或購買我們的任何股份,並根據《公司法》和組織章程的規定增加或減少股本,以及發行任何股份,無論該等股份是原始、贖回或增加的股本,有或沒有任何優先權,優先權或特別特權或受任何權利延遲或任何條件或限制的限制,且除非發行條件另有明確聲明,否則每次發行股份 不論宣佈為優先或其他,均須受本公司組織章程大綱及細則下的權力規限。
截至本協議日期,我們的法定股本為50,000美元,分為500,000,000股每股面值0.0001美元的股份,所有這些股份均為普通股。截至本招股説明書日期,已發行及發行在外的普通股共有7,993,846股,全部 已繳足。截至本招股章程日期,共有1,115,466股已發行但於本招股章程日期被視為尚未發行在外的普通股,包括:(i)根據我們的2019年受限制股份單位計劃,由Onion Plus Group Limited為2019年受限制股份單位計劃的參與者的唯一利益持有相同數目 的受限制股份單位相關的965,103股普通股,及(ii)2019年受限制股份單位 計劃項下相同數目受限制股份單位相關的150,363股普通股,該等普通股由Evolution Infinity Limited(一間英屬處女羣島公司,由Shan(Mio)Ho女士最終控制)持有,假設承銷商不會行使其購買額外美國存托股份的選擇權。在這些受限制股份單位中,由Evolution Infinity Limited持有的相同數量受限制股份單位相關的150,363股普通股將於本次發售完成後歸屬。
我們已採納經修訂和重述的組織章程大綱和章程細則,該章程大綱和章程細則將在本次發行完成前生效並全部取代現行的組織章程大綱和章程細則。本公司在緊接發行完成前的法定股本將為50,000美元,分為500,000,000股每股面值0.0001美元的股份,包括(i)254,269,312股每股面值0.0001美元的A類普通股,(ii)4,840股,000股每股面值0.0001美元的B類普通股,及(iii)董事會根據首次公開發售後併購決定的該等類別(無論如何指定)的240,890,688股每股面值0.0001美元的股份。我們將在本次發行中發行A類普通股,以ADS為代表。2019年受限制股份單位計劃項下的所有獎勵(不論授出日期)將 於歸屬及行使條件獲達成後,賦予持有人同等數目的A類普通股權利。
以下是本公司上市後修訂及重述的組織章程大綱及公司法的主要條文摘要,以涉及本公司普通股的重大條款,我們預期該等條款將於本次發售結束時生效。
普通股
一般信息.我們已採用雙重股份投票結構,使我們的普通股將由A類普通股和B類普通股組成,該結構將在本次發行完成前生效。普通股持有人將享有相同權利,惟投票權及轉換權除外。我們的普通股 以登記形式發行,並在我們的股東名冊中登記時發行。我們可以不向持票人發行份額。非開曼羣島居民之本公司股東可自由持有及轉讓其普通股。
假設承銷商未行使超額配售權,則緊隨本次發行完成後,B類普通股持有人 將繼續控制
172
股東投票(i)關於需要普通決議案的事項,該普通決議案需要股東簡單多數票的贊成票,但B類 普通股至少佔本公司已發行及流通股本總額的9.1%;及(ii)對於需要通過特別決議案的事項,該特別決議案需要不少於三分之二的股東票的贊成票,如果B類普通股佔我們已發行及發行在外股本總額的至少16.7%(這兩個百分比均不包括截至本招股説明書日期已發行但被視為未發行在外的總數1,115,466股普通股),其中包括:(i)由Onion Plus Group Limited為2019年受限制股份單位計劃項下參與者的唯一利益持有的965,103股普通股,及(ii) 150,根據我們的2019年受限制股份單位計劃,363股與相同數目受限制股份單位相關的普通股,該等普通股由Evolution Infinity Limited持有,該等公司為一間英屬處女羣島公司,由Shan(Mio)Ho女士最終控制。B類普通股持有人 可能會採取不符合我們或我們其他股東或ADS持有人最佳利益的行動。這可能會阻礙、延遲或阻止我們公司控制權的變更,這可能會剝奪我們其他股東 在出售我們公司時獲得其股份溢價的機會,並可能降低ADS的價格。這種集中控制將限制您影響公司事務的能力,並可能阻止其他人進行任何 A類普通股和美國存託證券持有人認為有益的潛在合併、收購或其他控制權變更交易。
未來發行B類普通股(可獲得董事會批准)可能導致A類普通股現有持有人的稀釋 。此類發行,或認為此類發行可能會發生,可能會壓低我們美國存託證券的市價。請參閲風險因素風險因素風險未來發行或轉換我們的B類普通股可能導致 我們A類普通股現有持有人的稀釋。
分紅。本公司普通股持有人有權獲得本公司董事會宣佈的股息,但須受本公司發售後經修訂及重述的組織章程大綱及章程細則及公司法的規限。此外,我們的股東可以通過普通決議宣佈派息,但任何股息不得超過我們董事建議的金額。我們的上市後修訂和重述的公司章程規定,股息可以從我們的已實現或未實現的利潤中宣佈和支付,也可以從我們董事會認為不再需要的利潤中預留的任何準備金中支付。紅利也可以從股票溢價賬户或根據《公司法》為此目的授權設立的任何其他基金或賬户中宣佈和支付。不得宣佈和支付股息 ,除非我們的董事確定,在支付股息後,我們將能夠在正常業務過程中到期時償還債務,並且我們有合法的資金可用於此目的。
轉換。每股B類普通股可由其持有人隨時轉換為一股A類普通股。A類普通股在任何情況下都不能轉換為B類普通股。於任何B類普通股持有人出售、轉讓、轉讓或處置任何B類普通股予任何並非創辦人或創辦人的聯營公司的人士,或任何B類普通股的實益擁有權改變而導致任何並非創辦人或創辦人的聯營公司的人士成為該等B類普通股的實益擁有人時,每股該等B類普通股將自動及即時轉換為一股A類普通股。
投票權。A類普通股和B類普通股的持有者在任何時候都應作為一個類別對成員提交表決的所有事項進行投票。每股A類普通股有權就本公司股東大會及特別會議上表決的所有事項投一票,而每股B類普通股則有權就本公司股東大會及特別會議上表決的所有事項投10票。
173
股東大會所需的法定人數為一名或多名股東,持有不少於與有權在股東大會上投票的已發行及已發行股份所附的多數投票權,其中應包括創始人S實體,親自或委派代表出席,或如屬公司或其他非自然人,則由其正式授權的代表出席。作為一家獲開曼羣島豁免的公司,根據公司法,我們並無義務召開股東周年大會。吾等發售後的組織章程大綱及章程細則規定,吾等可(但無義務)於每年舉行股東大會作為本公司的年度股東大會,在此情況下,吾等將在召開股東大會的通告中指明該會議,而本公司的股東周年大會將於董事決定的時間及地點舉行。然而,根據紐約證券交易所上市規則的要求,我們將在每個財年舉行年度股東大會。除股東周年大會外,每屆股東大會均為特別股東大會。股東周年大會及本公司股東的任何其他股東大會可由本公司董事會多數成員或本公司主席召開,或應在遞交申請書之日持有不少於三分之一投票權的股東提出要求,在股東大會上有權投票的已發行及流通股,在此情況下,董事有義務召開該會議並將如此徵用的決議付諸表決;然而,吾等於發售後經修訂及重述的組織章程大綱及細則並不賦予我們的股東 任何權利向非該等股東召開的股東周年大會或特別股東大會提出任何建議。召開本公司年度股東大會及其他股東大會需要至少十五(15)天的提前通知,除非根據本公司的組織章程細則放棄該等通知。
股東大會將通過的普通決議,需要親自或委派代表出席股東大會的有權投票的股東所投普通股所附票數的簡單多數贊成票,而特別決議也需要親自或委派代表出席股東大會的有權投票的股東所投普通股所附票數的不少於三分之二的贊成票。重要事項,如更改名稱或更改後提供、修訂和重述的組織章程大綱和章程細則,將需要特別決議。
普通股轉讓。在本公司發售後經修訂及重述的組織章程大綱及章程細則的限制下,本公司任何股東均可透過通常或普通形式或本公司董事會批准的任何其他形式的轉讓文書,轉讓其全部或任何普通股。
本公司董事會可行使絕對酌情權,拒絕登記任何未繳足股款或我們有留置權的普通股的任何轉讓。我們的董事會也可以拒絕登記任何普通股的轉讓,除非:
| 轉讓書提交我行,並附上與之相關的普通股證書以及我公司董事會合理要求的其他證據,以證明轉讓人有權進行轉讓; |
| 轉讓文書僅適用於一類股份; |
| 如有需要,轉讓文書已加蓋適當印花; |
| 轉讓給聯名持有人的,普通股受讓人數不超過四人; |
| 該等股份不受任何以本公司為受益人的留置權;及 |
| 我們已就此向吾等支付紐約證券交易所可能釐定須支付的最高金額或董事不時要求的較低金額的費用。 |
如果我們的董事拒絕登記轉讓,他們應在提交轉讓文書之日起三個月內,向轉讓方和受讓方各發出拒絕通知。
174
在遵守紐約證券交易所要求的任何通知後,轉讓登記可在董事會不時決定的時間和期限內暫停登記和關閉登記,提供,然而,,根據董事會的決定,在任何一年內,暫停辦理過户登記,或暫停登記冊的時間不得超過30天。
清算。在清盤或其他情況下返還資本 (轉換、贖回或購買普通股除外),倘可供分配予本公司股東的資產超過償還清盤開始時的全部股本,盈餘將按股東在清盤開始時持有的股份面值的比例分配給股東,但須從有到期款項的股份中扣除 應付本公司的所有款項或其他款項。如果我們可供分配的資產不足以償還全部繳足資本,則將分配資產,使損失 由我們的股東按其持有的股份面值的比例承擔。任何向普通股持有人分派資產或資本在任何清盤事件中均相同。
普通股的催繳和普通股的沒收。本公司董事會可不時要求 股東在指定付款時間至少14整天前向該等股東發出通知,要求支付其普通股的任何未付款項。已被催繳但仍未支付的普通股將被 沒收。
普通股的贖回、回購和退還。本公司可發行股份,其條件是,該等股份 可根據本公司或其持有人的選擇進行贖回,其條件和方式由本公司董事會或本公司股東的普通決議案決定。我們的 公司也可以回購我們的任何股份,前提是此類購買的方式和條款已獲得我們的董事會或股東的普通決議批准,或獲得我們的上市後備忘錄 和公司章程的其他授權。根據《公司法》,任何股份的贖回或回購可以從本公司的利潤中或從為贖回或回購目的而發行的新股份的所得款項中支付,或 如果本公司在支付後能夠立即償還其在日常業務過程中到期的債務,則從資本(包括股份溢價賬和資本贖回儲備)中支付。此外,根據《公司法》,不得贖回或回購此類 股份(a)除非其已繳足,(b)如果該贖回或回購將導致無流通股,或(c)如果公司已開始清算。此外,本公司可以 接受任何繳足股份的無償交回。
股權變動。如果在任何時候我們的股本 被分成不同類別或系列的股份,則任何類別或系列股份所附帶的權利(除非該類別或系列股份的發行條款另有規定),無論本公司是否正在清盤— ,經該類別或系列已發行股份持有人過半數書面同意,或經獨立會議特別決議案批准,該類別或系列股份的持有人。授予已發行任何類別股份持有人的權利 ,除非該類別股份的發行條款另有明確規定,不得被視為因創建或發行其他股份而改變 排名平價通行證擁有如此現有的股份類別。
檢查書籍和 記錄。根據開曼羣島法律,本公司普通股持有人無權查閲本公司的公司記錄(公司章程大綱及細則、股東通過的特別決議、 本公司的抵押及押記登記冊以及本公司現任董事名單除外)或獲取本公司股東名單副本。然而,我們將向股東提供年度經審計財務報表。請參閲“您可以在何處找到其他 信息”。
增發新股。我們的發行後修訂和重述的組織章程大綱 授權我們的董事會不時根據我們的董事會的決定發行額外的普通股,以可用的授權但未發行的股份為限。
175
我們的發行後修訂和重述的組織章程大綱還授權我們的董事會不時建立一個或多個系列的優先股,並就任何系列的優先股決定該系列的條款和權利,包括:
| 該系列的名稱; |
| 該系列股票的數量; |
| 股息權、股息率、轉換權、投票權; |
| 贖回和清算優先權的權利和條款。 |
我們的董事會可以在授權但未發行的範圍內發行優先股,而不需要我們的股東採取行動。發行這些 股票可能會稀釋普通股持有人的投票權。
反收購條款。我們的上市後修訂和重述的組織章程大綱和章程細則中的一些條款可能會阻止、推遲或阻止股東認為有利的公司或管理層控制權變更,包括授權我們的董事會以一個或多個系列發行優先股,並指定此類優先股的價格、權利、優惠、特權和限制,而不需要我們的股東進一步投票或採取任何行動。
獲豁免公司。根據《公司法》,我們是一家獲得豁免的有限責任公司。《公司法》區分了普通居民公司和豁免公司。任何在開曼羣島註冊但主要在開曼羣島以外經營業務的公司均可申請註冊為豁免公司。獲得豁免的公司的要求基本上與普通公司相同,但獲得豁免的公司:
| 不必向公司註冊處處長提交股東年度申報表; |
| 不需要打開其成員登記冊以供檢查; |
| 無需召開年度股東大會; |
| 可以發行股份或者無面值股份; |
| 可獲得不徵收任何未來税項的承諾(此類承諾通常首先作出為期20年的承諾); |
| 可在另一司法管轄區繼續註冊,並在開曼羣島撤銷註冊; |
| 可註冊為存續期有限的公司;及 |
| 可註冊為獨立的投資組合公司。 |
有限責任有限責任指每個股東的責任僅限於該股東就該股東持有的公司股份未支付的金額。
專屬論壇除非我們以書面形式同意選擇替代法院,否則美利堅合眾國聯邦地區法院應是美國境內解決根據證券法和交易法提出訴因的任何投訴的獨家法院。購買或以其他方式收購我們的任何股票、美國存託憑證或其他證券的任何個人或實體應被視為已知悉並同意我們發售後公司章程的規定。請參閲風險因素與美國存託憑證相關的風險,本公司發行後的組織章程大綱和章程以及我們與開户銀行的存託協議中的論壇選擇條款可能會限制我們A類普通股、美國存託憑證或其他證券的持有者在與我們、我們的董事和高級管理人員、開户銀行以及潛在的其他人的糾紛中獲得有利的司法論壇的能力。
176
會員登記冊
根據《公司法》,我們必須保存一份成員登記冊,並應在其中登記:
| 我們成員的名稱和地址,以及每個成員所持股份的聲明,以及該 聲明應確認(I)就每個成員的股票支付或同意視為已支付的金額,(Ii)每個成員持有的股票的數量和類別,以及(Iii)成員持有的每個相關類別的股票是否根據本公司的公司章程具有投票權,如果是,這種投票權是否有條件; |
| 確認會員持有的每一相關類別的股份是否具有本公司公司章程規定的投票權,如果是,這種投票權是否有條件; |
| 任何人的姓名列入註冊紀錄冊成為會員的日期;及 |
| 任何人不再是會員的日期。 |
根據《公司法》,本公司的成員登記冊是其中所列事項的表面證據(即,除非被推翻,否則成員登記冊 將就上述事項提出事實推定),在《公司法》中登記的成員被視為擁有與其在 成員登記冊中的名稱相對應的股份的合法所有權。本次發售完成後,吾等將執行必要的程序,立即更新會員名冊,以記錄和實施吾等向作為 託管人的託管人(或其代名人)發行股票的行為。一旦我們的會員名冊更新,登記在會員名冊上的股東將被視為擁有與其姓名相對應的股份的合法所有權。
如果任何人的姓名被錯誤地列入或遺漏在我們的成員名冊中,或者如果在將任何人不再是我們公司的成員的事實列入登記冊時出現任何違約或不必要的延誤,感到不滿的人或成員(或我們公司的任何成員或我們公司本身)可以向開曼羣島大法院申請命令,要求更正登記冊,法院可以拒絕該申請,或者如果它信納案件的公正性,可以做出更正登記冊的命令。
公司法中的差異
《公司法》在很大程度上源於英國較早的公司法,但並不遵循英國最近的許多成文法。此外,《公司法》不同於適用於美國公司及其股東的法律。以下是適用於我們的《公司法》條款與適用於在特拉華州註冊成立的公司的法律之間的重大差異的摘要。
合併和類似的安排。《公司法》允許開曼羣島公司之間的合併和合並,開曼羣島公司和非開曼羣島公司之間的合併和合並。就這些目的而言,(A)合併是指兩個或多個組成公司合併,並將其業務、 財產和債務歸屬於其中一家公司,作為尚存公司,以及(B)合併是指將兩個或更多組成公司合併為一家合併公司,並將這些公司的業務、財產和債務歸屬於合併公司。為了進行合併或合併,每個組成公司的董事必須批准一份合併或合併的書面計劃,然後必須得到 (A)每個組成公司股東的特別決議和(B)該組成公司的組織章程中規定的其他授權(如有)的授權。合併或合併的書面計劃必須連同關於合併或尚存公司的償付能力的聲明、關於每個組成公司的資產和負債的聲明以及向每個組成公司的成員和債權人提供合併或合併證書副本的承諾,一併提交開曼羣島公司註冊處
177
合併或合併的通知將刊登在開曼羣島憲報上。按照這些法定程序進行的合併或合併不需要法院批准。
開曼羣島母公司與其一個或多個開曼羣島子公司之間的合併不需要 該開曼羣島子公司股東的決議授權,除非該成員另有同意,否則合併計劃的副本將分發給該開曼羣島子公司的每一名成員。為此,如果一家公司持有的已發行股份加起來至少佔該子公司股東大會投票權的90%(90%),則該公司是該子公司的母公司。
除非開曼羣島的法院放棄這一要求,否則必須徵得對組成公司擁有固定或浮動擔保權益的每個持有人的同意。
除非在某些有限的情況下,開曼羣島組成公司的股東如對合並或合併持不同意見,則有權在反對合並或合併時獲得支付其股份的公平價值(如雙方未達成協議,則由開曼羣島法院裁定),條件是持不同意見的股東必須嚴格遵守《公司法》規定的程序。持不同政見者權利的行使將阻止持不同意見的股東行使他或她可能因持有股份而有權享有的任何其他權利,但以合併或合併無效或非法為由尋求救濟的權利除外。
除了與合併和合並有關的法定規定外,《公司法》還包含以安排計劃的方式便利公司重組和合並的法定規定,提供該安排 已獲擬與之作出該安排的每類股東及債權人的過半數批准,且須另外代表每類股東或債權人(視屬何情況而定)的價值的四分之三,而這些股東或債權人(視屬何情況而定)親自出席或委派代表出席為此目的召開的一次或多次會議並投票。會議的召開和隨後的安排必須得到開曼羣島大法院的批准。雖然 持異議的股東有權向法院表達不應批准交易的意見,但如果法院確定:
| 關於所需多數票的法定規定已經得到滿足; |
| 股東在有關會議上得到了公平的代表,法定多數人真誠行事,沒有受到少數人的脅迫,以促進與該類別的利益背道而馳的利益; |
| 該項安排可由該類別的聰明人和誠實的人合理地批准,而該人是就其利益行事;及 |
| 根據《公司法》的其他條款,這種安排並不是更合適的制裁方式。 |
《公司法》還包含強制收購的法定權力,這可能有助於在收購要約時擠出持不同意見的少數股東。當收購要約在四個月內提出並被90.0%受影響股份的持有人接受時,要約人可以在該四個月期限屆滿後的兩個月內要求剩餘股份的持有人按要約條款將該等股份轉讓給要約人。可以向開曼羣島大法院提出異議,但在已獲批准的要約情況下,除非有欺詐、不守信或串通的證據,否則這一點不太可能成功。
如果這樣批准了安排和重組,或者如果提出並接受了收購要約,持不同意見的股東將沒有可與評估權相媲美的權利,否則,持不同意見的股東通常可以獲得 特拉華州公司的持不同意見的股東享有的權利,即有權獲得司法確定的股票價值的現金付款。
178
股東訴訟。原則上,我們通常是適當的原告,就公司對我們的不當行為提起訴訟,作為一般規則,小股東不得提起衍生品訴訟。然而,根據在開曼羣島極有可能具有説服力的英國當局,可以預期開曼羣島法院將遵循和適用普通法原則(即#年的規則自由/開源軟件 v. 哈博特及其例外情況),允許少數股東以公司名義發起集體訴訟或衍生訴訟,以質疑下列行為:
| 公司違法或越權的行為或意圖; |
| 被投訴的法案雖然沒有越權,但只有在獲得未經獲得的簡單多數票授權的情況下才能正式生效;以及 |
| 那些控制公司的人正在對少數人實施欺詐。 |
董事和高級管理人員的賠償和責任限制。開曼羣島法律並不限制 公司的組織章程大綱和章程可以對高級管理人員和董事的賠償作出規定的程度,除非開曼羣島法院認為任何此類規定違反公共政策,例如 提供民事欺詐或犯罪後果的賠償。我們的發行後組織章程大綱和章程規定,我們應賠償我們的高級管理人員和董事,使其不受該等董事或高級管理人員在進行本公司的業務或事務過程中或與之有關的所有訴訟、訴訟、費用、 費用、開支、損失、損害或責任的影響, (包括因任何判斷錯誤而引致),或在執行或履行其職責、權力、權限或酌情決定權時,包括在不損害前述條文的一般性的原則下,任何訟費、開支,該董事或高級管理人員在開曼羣島或其他地方的任何法院為有關本公司或其事務的任何民事訴訟辯護(無論成功與否)時所招致的損失或責任。此行為標準通常與特拉華州公司《特拉華州普通公司法》所允許的行為標準相同 。
此外,我們已與董事和執行官簽訂賠償 協議,為這些人士提供超出我們在上市後修訂和重述的組織章程大綱和細則中規定的額外賠償。
鑑於根據證券法產生的責任的賠償可能允許我們的董事、高級管理人員或根據上述條款控制我們的人員,我們已被告知,在美國證券交易委員會看來,這種賠償違反了證券法中表達的公共政策,因此無法執行。
董事的受託責任。根據特拉華州公司法,特拉華州公司的董事對公司及其股東負有受託責任。這一義務有兩個構成要件:注意義務和忠實義務。注意義務要求董事以誠實信用的方式行事,並具有通常謹慎的人在類似情況下會採取的謹慎態度。根據這一義務,董事必須告知自己並向股東披露與重大交易有關的所有合理可用的重要信息。忠誠義務要求董事以其合理地認為符合公司最佳利益的方式行事。他不得利用自己的公司職位謀取私利或利益。這一義務禁止董事進行自我交易,並規定公司及其 股東的最佳利益優先於董事、高管或控股股東擁有且未由股東普遍分享的任何權益。一般來説,董事的行為被推定為在知情的基礎上,本着善意和誠實的信念,認為所採取的行動符合公司的最佳利益。然而,這一推定可能會因違反其中一項受託責任的證據而被推翻。如果提交此類證據涉及董事的交易,董事必須證明交易在程序上是公平的,並且交易對公司來説是公允的。
根據開曼羣島法律,開曼羣島一家公司的董事對該公司處於受託人地位,因此被認為對該公司負有以下責任
179
真誠為公司最大利益行事的義務,不得因其董事身份而牟利的義務(除非公司允許他這樣做),當公司的利益與他的個人利益或他對第三方的義務發生衝突時,不使自己處於不利地位的義務,以及為行使這些權力的目的而行使權力的義務。開曼羣島一家公司的董事對該公司負有謹慎行事的義務。以前人們認為,董事在履行職責時所表現出的技能不需要高於對其知識和經驗的合理期望。 然而,英國和英聯邦法院在所需技能和謹慎方面已朝着客觀標準邁進,開曼羣島很可能會效仿這些當局。
股東書面同意訴訟。根據特拉華州一般公司法,公司可以通過修改其公司註冊證書來消除股東通過書面同意採取行動的權利。公司法及本公司經修訂及重述的上市後組織章程細則規定,本公司股東可透過由每位股東或其代表簽署的一致書面決議案批准公司事項,而該等股東本有權在股東大會上就該等事項投票,而無需召開會議。
股東提案。根據《特拉華州公司法》,股東有權在年度股東大會上提交任何提案,前提是該提案符合管理文件中的通知條款。董事會或管理文件中授權召開特別會議的任何其他人可以召開特別會議,但股東可能被禁止召開特別會議。
《公司法》僅賦予股東要求召開股東大會的有限權利,而不賦予股東向股東大會提出任何提案的任何權利。但是,這些權利可以在S的公司章程中規定。吾等於發售後經修訂及重述的組織章程細則 允許持有合共不少於本公司已發行及已發行股份所附全部投票權不少於三分之一的股東於股東大會上投票 要求吾等召開股東特別大會,在此情況下,吾等董事會有責任召開特別股東大會,並將所要求的決議案於大會上付諸表決。除了這項要求召開股東大會的權利外,我們的股東在提出經修訂及重述的組織章程細則後,並無任何其他權利向並非由該等股東召開的年度股東大會或特別股東大會提出建議。作為一家獲豁免的開曼羣島公司,我們並無法律責任召開股東周年大會。
累積投票。根據《特拉華州公司法》,除非公司的公司註冊證書明確規定,否則不允許對董事選舉進行累積投票 。累計投票權有可能促進小股東在董事會中的代表性,因為它允許小股東在單一董事上投下股東有權投的所有投票權,從而增加了股東在選舉該董事方面的投票權。根據開曼羣島的法律,沒有關於累積投票的禁令,但我們的發售後修訂和重述的組織章程細則沒有規定累積投票。因此,我們的股東在這一問題上得到的保護或權利並不比特拉華州公司的股東少。
董事的免職。根據特拉華州公司法,擁有分類董事會的公司的董事只有在有權投票的多數流通股批准的情況下才能被除名,除非公司註冊證書另有規定。根據我們的上市後修訂和重述的 公司章程,董事可以通過股東的普通決議罷免,無論是否有理由。董事的任期直至其繼任者當選並具備資格為止,或直至其以其他方式卸任為止。此外,董事如(I)破產或與債權人達成任何安排或債務重整;(Ii)被發現或精神不健全或死亡;(Iii)以書面通知本公司辭去其職位;(Iv)未經本公司特別許可而缺席本公司董事會連續三次會議,董事會議決罷免其職位;或(V)法律禁止其出任董事;或
180
(Vi)根據我們發佈後修訂和重述的組織章程大綱和章程細則的任何其他規定被免職。
與感興趣的股東的交易。特拉華州一般公司法包含適用於特拉華州公司的企業合併法規 ,根據該法規,除非公司通過修訂其公司註冊證書而明確選擇不受該法規管轄,否則在該人成為利益股東之日起三年內,禁止該公司與有利害關係的股東進行某些業務合併。有利害關係的股東通常是指在過去三年內擁有或擁有目標公司已發行有表決權股份的15%或以上的個人或集團。這會限制潛在收購者對目標進行兩級收購的能力,在這種情況下,所有股東都不會得到平等對待 。如果除其他事項外,在該股東成為有利害關係的股東之日之前,董事會批准了導致該人成為有利害關係的股東的企業合併或交易,則該章程不適用。這鼓勵特拉華州公司的任何潛在收購者與目標公司的董事會談判任何收購交易的條款。
開曼羣島的法律沒有類似的法規。因此,我們無法利用特拉華州企業合併法規提供的保護類型。然而,雖然開曼羣島法律並無規管公司與其大股東之間的交易,但根據開曼羣島法律,本公司董事須履行彼等對本公司所欠 公司的受信責任,包括確保彼等認為任何此等交易必須真誠地為本公司最佳利益而訂立,併為適當的公司目的而訂立,而非為對小股東構成欺詐的影響而進行。
解散;結束。根據特拉華州公司法,除非董事會批准解散的提議,否則解散必須得到持有公司總投票權100%的股東的批准。只有由董事會發起解散,才能獲得S公司過半數流通股的批准。特拉華州法律允許特拉華州公司在其公司註冊證書中包括與董事會發起的解散有關的絕對多數投票要求 。
根據開曼羣島法律,公司可以通過開曼羣島法院的命令或其成員的特別決議進行清盤,如果公司無法在到期時償還債務,則可以通過其成員的普通決議進行清盤。法院有權在一些特定情況下下令清盤,包括法院認為這樣做是公正和公平的。根據《公司法》和我們發行後修訂和重述的公司章程,我們的公司可以通過我們的 股東的特別決議解散、清算或清盤。
股權變更。根據《特拉華州一般公司法》,除非公司註冊證書另有規定,否則公司可在獲得該類別流通股的多數批准的情況下更改該類別股票的權利。根據開曼羣島法律及吾等於發售後經修訂及重述的組織章程細則,如 吾等股本分為多於一類股份,吾等可在取得該類別已發行股份過半數持有人的書面同意或經該類別股份持有人的股東大會通過的特別決議案的批准下,更改任何類別股份所附帶的權利。
管理文件的修訂。根據《特拉華州公司法》,除非公司註冊證書另有規定,否則可在獲得有權投票的流通股的多數批准的情況下,對公司治理文件進行修訂。根據《公司法》和我們的上市後修訂和重述的組織章程大綱和章程細則,我們的組織章程大綱和章程細則只能由我們的股東通過特別決議進行修訂。
非居民或外國股東的權利。我們的上市後修訂和重述的組織章程和章程對非居民或外籍人士的權利沒有任何限制。
181
股東對我們的股票持有或行使投票權。此外,我們的上市後修訂和重述的組織章程大綱和章程細則中沒有要求我們公司披露超過任何特定所有權門檻的股東所有權的條款。
證券發行史
以下是過去三年我們發行的證券的摘要。
普通股
2018年6月15日,我們向Mapcal Limited發行了1股普通股,以名義現金對價。
2018年7月10日,我們向洋葱+集團有限公司、Li白全球有限公司、仙女控股有限公司、東華控股有限公司、RZ Holdings Limited、環球夢控股有限公司、良駿瑞澤控股有限公司、良駿君澤控股有限公司、良駿慧擇控股有限公司及良駿宏澤控股有限公司發行了總計8,653,845股普通股,作為本公司離岸重組的一部分。
2019年5月3日,我們向Onion Plus Group Limited 發行了455,466股普通股,以便將來根據我們在2019 RSU計劃下的獎勵將該等股份轉讓給計劃參與者。
於2020年11月20日,OM控股有限公司及ECGZ億聯有限公司分別持有的938,271股及562,963股普通股已交予本公司註銷及免對價。同日,本公司分別向YGC Holdings Limited及ECSH仙旅有限公司發行938,271股及562,963股普通股,作為面值代價。由於該等交易,OM控股有限公司及ECGZ億聯有限公司不再擁有我們的任何普通股。
限制性股份單位授權書
我們已經向我們的某些高管、員工和顧問授予了限制性股票單位。?請參閲管理和分享 激勵計劃。
182
美國存托股份説明
美國存托股份
作為存託人,紐約梅隆銀行將登記和交付美國存托股票,也稱為ADS。每十(10)份美國存託憑證將代表一(1)股A類普通股(或接收一(1)股A類普通股的權利) 存放於香港上海滙豐銀行有限公司(作為香港存託機構的託管人)。每份美國存託憑證還將代表託管人可能持有的任何其他證券、現金或其他財產。存放的股份 連同託管人持有的任何其他證券、現金或其他財產一起稱為存放證券。管理美國存託憑證的存託機構辦事處及其主要執行辦事處位於240 Greenwich Street,New York,New York 10286。
您可以(A)直接(A)持有美國存託憑證,也稱為ADR,這是以您的名義註冊的證明特定數量的ADS的證書,或(Ii)以您的名義註冊未經認證的ADS,或(B)通過 您的經紀人或作為存託信託公司直接或間接參與者的其他金融機構持有ADS的擔保權利間接持有。如果您直接持有美國存託憑證,您就是美國存托股份的註冊持有人,也被稱為美國存托股份持有人。此説明 假定您是美國存托股份持有者。如果您間接持有美國存託憑證,您必須依靠您的經紀人或其他金融機構的程序來維護本節所述美國存托股份持有者的權利。您應該諮詢您的經紀人或金融機構,以瞭解這些程序是什麼。
未經認證的美國存託憑證的登記持有人將收到 託管銀行確認其持有量的聲明。
作為ADS持有人,我們不會將您視為我們的股東之一,您將沒有 股東權利。開曼羣島法律規範股東權利。託管人將是您的美國存託憑證相關股份的持有人。作為ADS的註冊持有人,您將擁有ADS持有人權利。我們、存託人、 ADS持有人和所有其他間接或實益持有ADS的人之間的存託協議規定了ADS持有人的權利以及存託人的權利和義務。紐約法律管轄存款協議和美國存託憑證。
以下是保證金協議的實質性條款摘要。有關更完整的信息,請閲讀完整的存款協議和美國存託憑證表格。有關如何獲取這些文檔副本的説明,請參閲可找到其他信息的位置。
股息和其他分配
你將如何獲得股息和股票的其他分配?
託管人同意在支付或扣除美國存托股份的費用和支出後,將其或託管人從股票或其他已存款證券中收到的現金股息或其他分配支付或分配給支付寶持有人。您將獲得與您的美國存託憑證所代表的股份數量成比例的這些分配。
現金。託管機構將把我們為股票支付的任何現金股息或其他現金分配轉換為美元,前提是它能夠在合理的基礎上這樣做,並能夠將美元轉移到美國。如果這是不可能的,或者如果需要任何政府批准但無法獲得,存款協議允許託管機構只將外國貨幣分發給那些可能這樣做的美國存托股份持有者。它將持有無法轉換的外幣,存入尚未付款的美國存托股份持有者的賬户。它不會投資外幣,也不會承擔任何利息。
在進行分配之前,任何預扣税或必須支付的其他政府費用將被扣除。請參閲 税務指南。存託機構將只分發整美元和美分,並將分數美分舍入為最接近的整美分。 如果匯率在託管機構無法兑換外幣的時間內波動,您可能會損失分配的部分價值。
183
股票.託管人可以派發額外的美國存託憑證,相當於我們作為股息或免費派發的任何 股。託管機構將只分發整個美國存託憑證。它將出售股票,這將需要它交付美國存托股份(或代表這些股票的美國存託憑證)的一小部分,並以與現金相同的方式分配淨收益 。如果託管人不分發額外的美國存託憑證,已發行的美國存託憑證也將代表新股。託管人可以出售一部分已分發的股份(或代表這些股份的美國存託憑證) ,足以支付與該項分發相關的費用和開支。
購買額外股份的權利. 如果我們向證券持有人提供認購額外股份的任何權利或任何其他權利,託管機構可以(I)代表美國存托股份持有人行使這些權利,(Ii)將這些權利分配給美國存托股份持有人,或(Iii)出售這些權利並將淨收益分配給美國存托股份持有人,在每種情況下,均在扣除或支付美國存托股份費用和支出後進行。如果託管機構不做上述任何一件事,它就會允許權利失效。在這種情況下,您 將不會收到任何價值。只有當我們要求保管人行使或分配權利,並向保管人提供令人滿意的保證,即這樣做是合法的,保存人才會行使或分配權利。如果託管人將行使權利,它將購買與權利相關的證券,並將這些證券或(如果是股票)代表新股的新美國存託憑證分發給認購美國存托股份的持有人,但前提是美國存托股份持有人已向託管人支付了行使價。美國證券法可能會限制託管機構向所有或某些美國存托股份持有人分發權利或美國存託憑證或其他因行使權利而發行的證券的能力,而所分發的證券可能會受到轉讓的限制。
其他分發內容.託管銀行將通過其認為合法、公平和實用的任何方式,將我們在託管證券上分發的任何其他內容發送給美國存托股份持有人。如果它不能以這種方式進行分配,託管機構有權做出選擇。它可能決定出售我們分配的東西,並分配淨收益,就像它對現金所做的那樣。或者,它可以 決定保留我們分發的內容,在這種情況下,ADSS也將代表新分發的屬性。然而,託管機構不需要向美國存托股份持有人分銷任何證券(美國存託憑證除外),除非它從我們那裏獲得令人滿意的證據 ,證明進行這種分銷是合法的。保管人可以出售所分配的證券或財產的一部分,足以支付與該分配有關的費用和開支。美國證券法可能會限制託管機構向所有或某些美國存托股份持有人分銷證券的能力,而分銷的證券可能會受到轉讓方面的限制。
如果託管銀行認為向任何美國存托股份持有者提供分銷是非法或不切實際的,它不承擔任何責任。根據《證券法》,我們 沒有義務登記美國存託憑證、股票、權利或其他證券。我們也沒有義務採取任何其他行動,允許向美國存托股份持有者分發美國存託憑證、股票、權利或其他任何東西。這 意味着,如果我們將我們的股票提供給您是非法或不切實際的,您可能不會收到我們對我們的股票進行的分發或這些股票的任何價值.
存取款及註銷
美國存託憑證是如何發放的?
如果您或您的經紀人向託管人存入股票或收到股票的權利的證據,託管人將交付美國存託憑證。在支付其費用和支出以及任何税費或收費(如印花税或股票轉讓税或費用)後,託管機構將在您要求的名稱中登記適當數量的美國存託憑證,並將美國存託憑證交付給 個或多個支付存款的人或按其命令交付。
美國存托股份持有者如何提取存放的證券?
您可以將您的ADS交給存管機構以供撤回。在支付其費用和開支以及任何税收或收費後, 如印花税或股票轉讓税或費用,存託人將向ADS持有人或ADS持有人指定的託管人辦公室交付股票和ADS相關的任何其他已存證券。或者,如果可行的話,託管人將在其辦事處交付託管證券,風險和費用由您承擔。但是,如果要求交付一部分存托股票或其他證券,則不要求存託人接受ADS的交出。存管人可就指示保管人交付存管證券向閣下收取費用及其開支。
184
美國存托股份持有者如何在有證和未證的美國存託憑證之間進行互換?
您可以將您的美國存託憑證交給託管銀行,以便將您的美國存託憑證兑換成未經認證的美國存託憑證。託管銀行將取消該美國存託憑證,並將向美國存托股份持有人發送一份聲明,確認美國存托股份持有人是未經認證的美國存託憑證的登記持有人。託管銀行收到無證美國存託憑證登記持有人的適當指示,要求將無證美國存託憑證兑換成有證美國存託憑證,託管銀行將簽署美國存託憑證,並向美國存托股份持有人交付證明這些美國存託憑證的美國存託憑證。
投票權
你怎麼投票?
美國存托股份持有者可以指示託管機構如何投票其美國存託憑證所代表的存托股票數量。如果我們要求 託管機構徵求您的投票指示(我們不需要這樣做),託管機構將通知您召開股東大會,並向您發送或提供投票材料。這些材料將描述將進行表決的事項,並解釋美國存托股份持有者可能會如何指示託管機構如何投票。為使指示有效,這些指示必須在保管人設定的日期之前送達保管人。託管人將在實際可行的情況下,根據開曼羣島的法律和我們的組織章程或類似文件的規定,根據美國存托股份持有人的指示,嘗試投票或讓其代理人投票股票或其他已存放的證券。如果我們不要求寄存人徵求您的 投票指示,您仍然可以發送投票指示,在這種情況下,寄存人可以嘗試按照您的指示投票,但不是必須這樣做。
除非您如上所述指示託管機構,否則您將無法行使投票權,除非您交出您的美國存託憑證並撤回股份。然而,你可能不會提前足夠早地知道會議的情況,從而無法撤回股票。在任何情況下,存管機構將不會在對存管證券進行表決時行使任何自由裁量權,並且僅會按照指示進行表決或嘗試表決 。
我們無法保證您會及時收到投票材料,以確保您能夠指示託管人 對您的股票進行投票。此外,保管人及其代理人不對未能執行表決指示或執行表決指示的方式負責。 這意味着您可能無法行使投票權, 如果您的股份未按您的要求進行投票,您可能無能為力。
為了讓您有合理的機會就與託管證券相關的投票權的行使向託管機構發出指示,如果我們要求託管機構採取行動,我們同意在會議日期前至少45天向託管機構發出任何此類會議的託管通知以及有關待表決事項的詳細信息。
費用及開支
存取人或美國存托股份持有者必須支付: |
為: | |
* 每100個美國存託憑證(或100個美國存託憑證的一部分)5美元(或以下) |
* 發行美國存託憑證,包括因股票或權利或其他財產的分配而產生的發行 * 為取款目的取消美國存託憑證,包括如果存款協議終止 | |
*每個美國存托股份 為0.05美元(或更低) |
* 向美國存托股份持有者進行任何現金分配 | |
* 費用相當於如果向 您發行了股票並且這些股票已為發行美國存託憑證而存放時應支付的費用 |
* 分發給已存放證券持有人的證券 (包括權利),由託管機構分發給美國存托股份持有人 | |
每日曆年每個美國存托股份的 為0.05美元(或更低) |
* 託管服務 |
185
存取人或美國存托股份持有者必須支付: |
為: | |
* 註冊費或轉移費 |
當您存入或提取股票時,我們股票登記簿上的股票與託管人或其代理人的姓名或名稱之間的 轉讓和登記 | |
*託管銀行的 費用 |
* 電纜(包括SWIFT)和傳真傳輸(如果存款協議中有明確規定) * 將外幣兑換成美元 | |
* 税和託管人必須為任何美國存託憑證或股票支付的其他政府費用,如股票轉讓税、印花税或預扣税 |
根據需要添加 | |
託管人或其代理人為託管證券提供服務而產生的任何費用 |
根據需要添加 |
託管機構直接向存入股票或為提取目的而交出美國存託憑證的投資者或其代理機構收取交還和交出美國存託憑證的費用。保管人收取分配給投資者的費用,方法是從分配的金額中扣除這些費用,或出售可分配財產的一部分來支付費用。託管人可通過從現金分配中扣除,或直接向投資者收費,或向為他們行事的參與者的記賬系統賬户收費,來收取託管服務年費。託管銀行可通過從應付給美國存托股份持有人的任何現金分配(或出售一部分證券或其他可分配財產)中扣除有義務支付這些費用的現金來收取費用。保管人一般可以拒絕提供收費服務,直到支付這些服務的費用為止。
託管銀行可不時向我們付款,以償還我們因建立和維護美國存托股份計劃而產生的費用和開支,免除託管銀行向我們提供的服務的費用和開支,或分享從美國存托股份持有人那裏收取的費用收入。保管人在履行保管人協議項下的職責時,可以使用保管人所有或與保管人有關聯的經紀人、交易商、外匯交易商或其他服務提供者,他們可以賺取或分享費用、利差或佣金。
託管人可以自己或通過其任何關聯公司兑換貨幣,託管人或我們可以兑換貨幣並向託管人支付美元 。如果存管人自己或通過其任何關聯機構兑換貨幣,則存管人作為其自己賬户的委託人,而不是代表任何其他人作為代理人、顧問、經紀人或受託人,並賺取收入, 包括但不限於交易差價,並將其保留在自己賬户上。收入基於(除其他外)根據存款協議分配給貨幣兑換的匯率 與存款人或其關聯公司為自己賬户買賣外幣時收到的匯率之間的差額。託管人不作任何聲明,説明其或其關聯公司在存款協議項下的任何貨幣兑換中使用或獲得的匯率 將是當時可能獲得的最優惠匯率,或確定該匯率的方法將是最有利於ADS持有人的,但受託管人不承擔任何疏忽或惡意行為的義務 的約束。保存人可應要求提供確定貨幣兑換所用匯率的方法。當託管人兑換貨幣時,託管人沒有義務獲得 當時可能獲得的最優惠利率,也沒有義務確保確定該利率的方法對ADS持有人最有利,託管人沒有聲明該利率是最優惠的利率 ,並且不對與該利率相關的任何直接或間接損失負責。在某些情況下,存管人可能會從美國接受股息或其他以美元表示的股息或其他分配,這些股息或分配代表按照我們獲得或確定的匯率兑換外幣或換算外幣所得的收益,在這種情況下,
186
存管人不會參與或負責任何外幣交易,且存管人和我們都不會作出任何聲明,表明我們獲得或確定的匯率是最優惠的匯率,存管人和我們都不會對與該匯率相關的任何直接或間接損失負責。
繳税
您將負責為您的美國存託憑證或您的任何美國存託憑證所代表的存款證券支付的任何税款或其他政府費用。託管人可以拒絕登記您的美國存託憑證的任何轉讓,或允許您提取您的美國存託憑證所代表的已存入證券,直到這些税款或其他費用被支付為止。它可能使用欠您的款項或出售您的美國存託憑證所代表的已存放的證券來支付任何欠税,您仍將對任何不足承擔責任。如果託管人出售存放的證券,它將酌情減少美國存託憑證的數量以反映出售情況,並向美國存托股份持有人支付在其繳納税款後剩餘的任何 收益,或發送給美國存托股份持有人的任何財產。
投標和交換要約;贖回、替換或取消已交存證券
託管人不會在任何自願投標或交換要約中投標已存放的證券 ,除非得到交出美國存託憑證的美國存托股份持有人的指示,並受託管人可能設立的任何條件或程序的限制。
如果存款證券在作為存款證券持有人的強制性交易中被贖回為現金,則託管銀行將要求退回相應數量的美國存託憑證,並在被催繳的美國存託憑證持有人退還時將贖回淨額分配給被催繳美國存託憑證的持有人。
如果託管證券發生任何變化,如拆分、合併或其他 重新分類,或影響託管證券發行人的任何合併、合併、資本重組或重組,託管機構將接受新證券以交換或取代舊的託管證券, 託管機構將根據託管協議持有這些替代證券。但是,如果託管銀行因這些證券不能分發給美國存托股份持有人或任何其他原因而認為持有替換證券是不合法和不可行的,託管銀行可以轉而出售替換證券並在美國存託憑證交回時分配淨收益。
如果更換了已交存的證券,而託管機構將繼續持有被替換的證券,則託管機構可 分發代表新的已交存證券的新的美國存託憑證,或要求您交出未償還的美國存託憑證,以換取識別新的已交存證券的新的美國存託憑證。
如果沒有存入的美國存託憑證相關證券,包括已存入的證券被註銷,或者如果存入的美國存託憑證相關證券已明顯變得一文不值,託管銀行可在通知美國存托股份持有人後要求交還該等美國存託憑證或註銷該等美國存託憑證。
修訂及終止
如何修改存款協議?
我們可能會同意託管機構修改存款協議和美國存託憑證,而無需您的 同意。如果一項修訂增加或提高了除税費和其他政府收費或託管人的註冊費、傳真費、送貨費或類似物品的開支以外的費用或收費,或損害了美國存托股份持有人的實質性權利,則直到託管銀行將修訂通知美國存托股份持有人後30天,該修訂才對未償還的美國存託憑證生效。在修正案生效時,通過繼續持有您的美國存託憑證,您將被視為同意該修正案,並受經修正的美國存託憑證和存款協議的約束。.
187
如何終止定金協議?
如果我們指示託管人終止存款協議,託管人將主動終止。符合下列條件的,託管人可以提出終止 存款協議
| 託管人告訴我們它想要辭職已經過去了60天,但還沒有任命繼任的託管人並接受了它的任命; |
| 我們將美國存託憑證從其上市的美國交易所退市,並且不會將美國存託憑證在美國的另一家交易所掛牌,也不會安排美國存託憑證在美國的交易。非處方藥市場; |
| 我們似乎資不抵債或進入破產程序; |
| 全部或幾乎所有已交存證券的價值已以現金或證券的形式分發; |
| 沒有美國存託憑證標的證券或標的存入證券已明顯變得一文不值;或 |
| 已經有了存款證券的替代。 |
如果存管協議終止,託管機構應至少在終止日期前90天通知美國存托股份持有人。在終止日期後的任何時間,託管人可以出售已交存的證券。在此之後,託管機構將持有其在出售中收到的資金,以及根據存款協議持有的任何其他現金,不單獨且不承擔利息責任,用於未交出美國存託憑證的美國存托股份持有者按比例受益。通常情況下,保管人將在終止日期後在切實可行的範圍內儘快出售。
在終止日期之後至託管人出售之前,美國存托股份持有人仍可退還其美國存託憑證並接受已交存證券的交割,但託管人可拒絕接受以提取已交存證券為目的的退還,或在會干擾出售過程的情況下拒絕接受先前接受的尚未交割的此類退還。 託管人可拒絕接受以提取出售所得為目的的退還,直到所有已交存證券均已售出。託管人將繼續收取已存入證券的分派,但在終止日期 之後,託管人無需登記任何美國存託憑證的轉讓,或向美國存託憑證持有人分配任何股息或已存入證券的其他分派(直到他們交出其美國存託憑證為止),或發出任何通知或履行除本款所述以外的任何 存款協議下的其他職責。
對義務和法律責任的限制
對我們的義務和託管人的義務的限制;對美國存託憑證持有人的責任限制
存款協議明確限制了我們的義務和保管人的義務。它還限制了我們的責任和 託管機構的責任。我們和保管人:
| 只有在沒有疏忽或惡意的情況下才有義務採取存款協議中明確規定的行動,而且受託人不是受託人,也不對美國存託憑證持有人負有任何受託責任; |
| 如果我們或它被法律或事件或情況阻止或延遲,而超出我們或它的 能力以合理的謹慎或努力阻止或對抗履行我們或它在存款協議下的義務,則我們不承擔責任; |
| 如果我們或它行使存款協議允許的酌處權,我們或它不承擔責任; |
| 對於任何美國存託憑證持有人無法從根據存款協議條款向美國存託憑證持有人提供的存款證券的任何分配中受益,或對任何違反存款協議條款的特殊、後果性或懲罰性損害賠償,不承擔任何責任; |
188
| 沒有義務代表您或代表任何其他人捲入與美國存託憑證或定金協議有關的訴訟或其他程序; |
| 可以信賴我們相信或真誠地相信是真實的、由適當的人簽署或提交的任何單據; |
| 對任何證券託管、結算機構或結算系統的作為或不作為不負責任;以及 |
| 對於美國存托股份持有者因擁有或持有美國存託憑證而可能產生的任何税收後果,或美國存托股份持有者無法或未能獲得外國税收抵免、降低預扣税率或退還預扣税款或任何其他税收優惠所產生的任何税收後果,託管銀行沒有責任就我們的税收狀況做出任何決定或提供任何信息。 |
在存款協議中,我們和託管人 同意在某些情況下相互賠償。
關於託管訴訟的要求
在託管人交付或登記美國存託憑證轉讓、對美國存託憑證進行分配或允許股票退出之前,託管人可以要求:
| 支付股票轉讓或其他税費或其他政府收費,以及第三方因轉讓任何股份或其他存放的證券而收取的轉讓或登記費。 |
| 它認為必要的任何簽名或其他信息的身份和真實性的令人滿意的證明;以及 |
| 遵守其可能不時確定的與存款協議一致的規定,包括提交轉移文件。 |
當託管人的轉讓賬簿或我們的轉讓賬簿關閉時,或在託管人或我們認為適當的任何時候,託管銀行可以拒絕交付美國存託憑證或美國存託憑證的登記轉讓。
您有權 收到您的美國存託憑證相關股份
ADS持有人有權隨時註銷其ADS並撤回相關股份,但以下情況除外:
| 出現暫時性延遲的原因是:(一)託管機構已關閉轉讓賬簿或我們已關閉轉讓賬簿;(二)股票轉讓受阻,以允許在股東大會上投票;或(三)我們正在為股票支付股息; |
| 欠款支付手續費、税金及類似費用;或 |
| 當為遵守適用於美國存託憑證或股票或其他存款證券的任何法律或政府規定而有必要禁止撤資時。 |
這項提款權利不受存款協議任何其他條款的限制。
直接註冊系統
在存款協議中,存款協議各方承認,直接註冊系統(也稱為DRS)和資料修改系統(也稱為資料修改系統)將適用於美國存託憑證。DRS是由DTC管理的系統,通過DTC和DTC參與者,促進登記持有未經認證的美國存託憑證和持有美國存託憑證上的擔保權利之間的交換。配置文件是
189
DRS的一項功能,允許聲稱代表無證美國存託憑證登記持有人行事的直接存託憑證參與者,指示託管銀行登記將這些美國存託憑證轉讓給直接存託憑證或其代名人,並將這些美國存託憑證交付到該直接存託憑證參與者的直接存託憑證賬户,而無需託管機構收到美國存托股份持有人的事先授權來登記該項轉讓。
關於並按照有關DRS/Profile的安排和程序,存管協議各方理解,託管機構將不會確定聲稱代表美國存托股份持有人請求前款所述轉讓和交付登記的存託憑證參與者 是否擁有代表美國存托股份持有人行事的實際授權 (儘管統一商法典有任何要求)。在存管協議中,當事各方同意,保管人依賴並遵守保管人通過DRS/Profile系統並按照存管協議收到的指示,不會構成保管人的疏忽或惡意。
股東通信.美國存託憑證持有人登記冊的檢查
託管機構將向您提供其作為已存款證券持有人從我們收到的所有通信,供您在其辦公室查閲。我們一般向已存款證券持有人提供這些信息。如果我們要求,託管機構將向您發送這些通信的副本或以其他方式向您提供這些通信。您有權查閲美國存託憑證持有人的登記冊,但不能就與我們的業務或美國存託憑證無關的事項聯繫這些持有人。
陪審團審判的棄權聲明
存款協議規定,在法律允許的範圍內,美國存托股份持有人放棄對因我們的股票、美國存託憑證或存款協議而對我們或託管人提出的任何索賠 進行陪審團審判的權利,包括根據美國聯邦證券法提出的任何索賠。如果我們或保管人反對基於放棄的陪審團審判要求,法院將根據適用的判例法確定放棄在案件的事實和情況下是否可強制執行。您同意存款協議的條款不會被視為放棄了我們或 託管人遵守美國聯邦證券法或根據聯邦證券法頒佈的規則和條例。
管轄權
存款協議和美國存託憑證受紐約州法律管轄,我們已與託管機構達成協議,美國紐約南區地區法院(或者,如果美國紐約南區地區法院對特定爭議缺乏標的管轄權,則紐約州的州法院)擁有 專屬司法管轄權,以審理和裁決以任何方式引起或與存款協議有關的任何爭議。此外,吾等亦已與託管銀行達成協議, 存款協議的任何一方對吾等提出的任何爭議、索賠或訴訟,如因ADSS或存款協議引起或與之相關,或違反本協議或其規定,均可根據美國 仲裁協會的國際仲裁規則通過仲裁解決。存款協議的仲裁條款並不阻止您根據證券法或交易法向美國紐約南區地區法院(如果紐約南區美國地區法院沒有標的物管轄權,則為此類州法院)提出索賠。
190
有資格在未來出售的股份
本次發售完成後,我們將擁有12,500,000股已發行美國存託憑證,相當於1,250,000股A類普通股,或我們已發行但截至本招股説明書日期被視為未發行的已發行A類普通股的約28.4%(不包括總計1,115,466股已發行但被視為未發行的普通股,包括:(I)2019年RSU計劃下相同數量RSU的965,103股普通股,由Onion Plus Group Limited為2019 RSU計劃下參與者的唯一利益而持有,以及(Ii)我們2019 RSU計劃下相同數量RSU下的150,363股普通股,假設承銷商不行使購買額外美國存託憑證的選擇權,則該等股份由英屬維爾京羣島公司Evolution Infinity Limited持有,該公司最終由Shan女士(Mio)Ho女士控制。在此 產品中出售的所有美國存託憑證將可由我們的附屬公司以外的其他人自由轉讓,不受限制,也不受證券法下的進一步註冊。在公開市場銷售大量美國存託憑證可能會對美國存託憑證的現行市場價格產生不利影響。在本次發行之前,我們的普通股或美國存託憑證還沒有公開市場,雖然美國存託憑證已獲準在紐約證券交易所上市,但我們不能向您保證美國存託憑證將發展成一個正常的交易市場。我們預計不會為非美國存託憑證所代表的普通股發展交易市場。
禁售協議
吾等、吾等董事、行政人員及本公司現有股東已同意,除若干例外情況外,在本招股説明書刊發日期後180天內,不得以美國存託憑證或其他形式直接或間接轉讓或處置吾等的任何普通股,或以美國存託憑證或其他形式直接或間接轉讓或處置任何可轉換為或可交換或可行使吾等普通股的證券。在180天期限屆滿後(或就聰(肯尼)Li及Li百環球有限公司而言,則為12個月),本公司董事、行政人員及現有股東所持有的普通股或美國存託憑證可按證券法第144條規定的限制出售,或以登記公開發售的方式出售。
規則第144條
我們在本次發行前發行的所有普通股都是限制性股票,該術語在規則144中根據證券法 定義,只有在符合證券法規定的有效註冊聲明或豁免註冊要求的情況下,才可在美國公開出售。根據目前生效的第144條規則,實益擁有我們的限制性股票至少六個月的人一般有權在本招股説明書發佈日期後90天起根據證券法出售受限證券而無需註冊, 受某些額外限制的限制。
我們的關聯公司可以在任何三個月內出售數量不超過 的限售股,數量不超過以下較大者:
| 以美國存託憑證或其他形式發行的當時已發行的同一類別A類普通股的1% ,假設承銷商不行使購買額外美國存託憑證的選擇權,這將相當於緊接此次發行後約44,038股A類普通股;或 |
| 在向美國證券交易委員會提交出售通知之日之前的四個日曆周內,我們A類普通股以美國存託憑證或其他形式在紐約證券交易所的平均周交易量。 |
根據第144條出售受限制證券的關聯公司 不得招攬訂單或安排招攬訂單,並且它們還必須遵守通知要求和關於我們的當前公開信息的可用性。
非我們聯屬公司的人士只受其中一項額外限制的約束,即必須獲得有關我們的最新公共信息的要求,如果他們實益擁有我們的限制性股票超過一年,則此額外限制不適用。
191
規則第701條
一般而言,根據現行有效的《證券法》第701條, 就補償股票或期權計劃或其他與補償有關的書面協議向我們購買普通股的每一位執行人員、員工和顧問,都有資格在我們成為《交易法》下的申報公司90天后轉售這些普通股,但不遵守第144條所載的某些限制,包括持有期限。
表格S-8
我們打算根據《證券法》在表格S—8中提交登記聲明,涵蓋所有A類普通股,這些普通股受尚未行使的購股權限制,或在行使或歸屬任何購股權或其他股權獎勵( 我們的股份激勵計劃在未來可能授予或發行)時可能發行。吾等預期於本招股章程日期後儘快提交本登記聲明書。根據任何登記聲明登記的股份將可在公開市場上出售,但 股份受歸屬限制或下文所述的合同限制和禁售的限制除外。
192
課税
以下有關投資於美國存託證券或 A類普通股的開曼羣島、中國及美國聯邦所得税後果的討論乃根據於本招股章程日期生效的法律及其相關詮釋而定,所有該等法律及詮釋均可予更改。本討論不涉及與投資於美國存託憑證或A類普通股有關的所有可能税務後果,例如美國州或當地法律或開曼羣島、中國和美國以外任何司法管轄區的税法所產生的税務後果。如果討論 涉及開曼羣島税法事宜,則代表我們開曼羣島法律顧問Maples and Calder(Hong Kong)LLP的意見。如果討論涉及中國税法事宜,則代表我們中國法律顧問君和律師事務所的意見。
開曼羣島税收
開曼羣島目前不根據利潤、收入、收益或增值對個人或公司徵税, 也不徵收遺產税或遺產税。開曼羣島政府不徵收其他可能對我們或美國存託證券或A類普通股持有人構成重大影響的税項,但 適用於在開曼羣島司法管轄區內簽署或簽署後簽署的文書的印花税除外。開曼羣島並非適用於向本公司或由本公司支付的任何款項的任何雙重徵税條約的締約方。開曼羣島沒有 外匯管制條例或貨幣限制。
就美國存託證券 或A類普通股支付股息和資本在開曼羣島將不受徵税,且向美國存託證券或A類普通股的任何持有人支付股息或資本時無需預扣,出售美國存託證券或A類普通股所得收益也無需繳納開曼羣島所得税或公司税。
中華人民共和國 税務
根據於二零零八年一月一日生效並於 二零一七年二月二十四日修訂的中華人民共和國企業所得税法,在中國境外成立且實際管理機構位於中國境內的企業被視為非居民企業,就中國企業所得税而言,一般須就其全球收入按 25%的統一企業所得税税率繳納。根據《中華人民共和國企業所得税法》的實施條例,非事實管理機構(“非事實管理機構”)的定義是對企業的生產 和業務運營、人員和人力資源、財務和財產進行實質性和全面管理和控制的機構。
此外,國家税務總局於2009年4月發佈的《國家税務總局第82號通告》規定,只有在滿足以下所有條件的情況下,由中國企業或中國企業集團控制的某些境外註冊企業才能被列為中國居民企業:(a) 日常工作經營管理位於中國;(B)有關企業財務及人力資源事宜的決策 由中國的組織或人員作出或須經其批准;(C)企業S的主要資產、會計賬簿及記錄、公司印章、董事會及股東決議案位於或維持於中國;及 (D)至少50%有表決權的董事會成員或高級管理人員慣常居住在中國。在SAT第82號通告之後,SAT發佈了SAT公告45,並於2011年9月生效,為實施SAT第82號通告提供更多指導。SAT公告45規定了確定居民身份的程序和管理細節,以及確定後事項的管理。本公司是一家在中國境外註冊成立的公司。作為控股公司, 其關鍵資產是其在子公司的所有權權益,其關鍵資產位於中國境外,其記錄(包括董事會決議和股東決議)保存在中國境外。因此,我們不相信我們的公司符合上述所有條件,也不認為我們公司是中國税務方面的中國居民企業。出於同樣的原因,我們相信我們在中國以外的其他實體也不是中國居民企業。然而,企業的税務居民身份取決於中國税務機關的決定和不確定性。
193
保留對事實管理機構這一術語的解釋。不能保證中國政府最終會採取與我們一致的觀點。若中國税務機關就中國企業所得税而言認定我們的開曼羣島控股公司為中國居民企業,則隨之而來的是若干不利的中國税務後果。例如,我們將對我們支付給我們的非中國企業股東(包括美國存托股份持有人)的股息徵收10%的預扣税 。此外,非居民企業股東(包括美國存托股份持有人)可就出售或以其他方式處置美國存託憑證或A類普通股所得收益按10%的税率繳納中國税,前提是該等收益被視為來自中國境內。此外,如果我們被視為居住在中國的企業,向我們的非中國個人股東(包括美國存托股份持有人)支付的股息以及該 股東出售或以其他方式處置美國存託憑證或A類普通股所實現的任何收益,可能會按20%的税率繳納中國税(如果是股息,我們可能會在來源上扣繳)。這些税率可能會通過適用的税收條約而降低,但尚不清楚如果我們被視為中國居民企業,我公司的 非中國股東(包括美國存托股份持有人)是否能夠享受其税收居住國與中國之間的任何税收條約的好處。?請參閲《中國》中的風險因素與經商相關的風險?如果出於中國企業所得税的目的,我們被歸類為中國居民企業,這種分類可能會導致對我們以及我們的非中國股東和美國存托股份持有者不利的税收後果。
重要的美國聯邦所得税 考慮因素
以下是我們美國存託憑證或A類普通股的所有權 和處置對下文所述美國聯邦所得税持有人的重大影響,但本討論並不旨在全面描述可能與特定人士收購美國存託憑證或A類普通股的決定有關的所有税務考慮因素。
本討論僅適用於在本次發行中收購美國存託憑證並持有美國存託憑證或A類普通股作為美國聯邦所得税資本資產的美國持有者。此外,它沒有描述根據美國持有人S的特殊情況可能相關的所有税收後果,包括 替代最低税、對淨投資收入徵收的聯邦醫療保險繳費税以及受特殊規則限制適用於美國持有人的税收後果,例如:
| 某些金融機構; |
| 保險公司; |
| 受監管的投資公司; |
| 證券交易商或交易員使用 按市值計價税務會計核算方法; |
| 持有美國存託憑證或A類普通股作為跨境、綜合或類似交易的一部分的人; |
| 美國聯邦所得税的本位幣不是美元的人; |
| 為美國聯邦所得税目的被歸類為合夥企業的實體及其合夥人; |
| 免税實體、個人退休賬户或Roth IRA; |
| 擁有或被視為以投票或價值方式持有我們股票10%或以上的人;或 |
| 持有與美國境外貿易或業務有關的美國存託憑證或A類普通股的人員 。 |
如果合夥企業(或根據美國聯邦所得税被歸類為合夥企業的其他實體) 擁有美國存託憑證或A類普通股,則合夥人的美國聯邦所得税待遇通常取決於合夥人的身份和合夥企業的活動。擁有美國存託憑證或A類普通股的合夥企業及其合夥人應就擁有和處置美國存託憑證或A類普通股的特定美國聯邦所得税後果諮詢其税務顧問。
194
本討論基於1986年修訂後的《國税法》或該法、 行政公告、司法裁決、最終的、臨時的和擬議的財政條例,以及美國和中華人民共和國之間的所得税條約,或條約,所有這些都可能會發生變化, 可能具有追溯力。本討論不涉及任何州、地方或非美國的税收考慮因素,或除所得税以外的任何聯邦税(如遺產税或贈與税)。本討論 假定存款協議和任何相關協議下的每項義務都將按照其條款履行。
如本文所用,美國持股人是指就美國聯邦所得税而言,是美國存託憑證或A類普通股的實益所有人,並且:
| 在美國居住的公民或個人; |
| 在美國、該州的任何州或哥倫比亞特區的法律內或根據該法律設立或組織的公司或其他應作為公司徵税的實體;或 |
| 其收入應繳納美國聯邦所得税的遺產或信託,無論其來源如何。 |
一般而言,擁有美國存託憑證的美國持有者將被視為由美國聯邦所得税用途的美國存託憑證所代表的相關A類普通股的所有者 。因此,如果美國持有者用美國存託憑證交換那些美國存託憑證所代表的A類普通股,則不會確認任何收益或損失。
美國持股人應就持有和處置美國存託憑證或A類普通股在其特定情況下的美國聯邦、州、地方和非美國的税收後果諮詢他們的税務顧問。
除非如下文《被動型外國投資公司規則》所述,本討論假定我們在任何課税年度都不是、也不會是被動型外國投資公司或PFIC。
分派的課税
就美國存託憑證或A類普通股支付的分派(包括為反映中華人民共和國預扣税款而預扣的任何金額,如上文S Republic of China税收一節所述),但某些按比例 根據美國聯邦所得税原則確定的美國存託憑證或A類普通股的分配,將被視為從我們當前或累積的收益和利潤中支付的股息。由於我們不根據美國聯邦所得税原則對我們的收入和利潤進行 計算,因此預計分配通常將作為股息報告給美國持有者。股息將沒有資格享受根據本準則美國公司通常可獲得的股息收入扣除 。根據適用的限制,支付給某些美國存託憑證非公司持有人的股息可能會按優惠税率徵税。非公司的美國持有者應該諮詢他們的税務顧問,瞭解在他們的特定情況下是否可以獲得這一股息優惠税率。
股息將在美國存託憑證(美國存託憑證)或美國持有人(A類普通股)收到之日計入美國持有人S的收入。以外幣支付的任何股息收入的金額將是參考收到之日生效的即期匯率計算的美元金額,無論支付是否在該日期實際上兑換成美元。如果股息在收到之日兑換成美元,美國持有者一般不應被要求就收到的金額確認外幣收益或損失。如果股息在收到之日後兑換成美元,美國持有者可能會有外幣收益或損失。
股息 將被視為外國税收抵免的外國來源收入。正如《人民S Republic of China税》中所述,我們支付的股息可能要繳納中華人民共和國預扣税。出於美國聯邦所得税的目的, 股息收入的金額將包括與中國預扣税有關的任何預扣金額。受適用限制的約束,根據美國持有人S的不同而有所不同
195
在某些情況下,從股息支付中預扣的中華人民共和國税款(對於有資格享受條約福利的美國持有人,税率不超過條約規定的適用税率) 通常可抵免美國持有人S的美國聯邦所得税義務。管理外國税收抵免的規則很複雜,美國持有者應該諮詢他們的税務顧問,瞭解在他們的特殊情況下外國税收的抵免能力。美國持有者可以選擇在計算其應納税所得額時扣除此類中國税款,而不是申請抵免,但須受適用的限制。選擇扣除外國税而不是申請外國税收抵免 適用於在相關納税年度支付或應計的所有外國税。
出售或以其他方式處置美國存託憑證或A類普通股
美國持股人一般會確認出售美國存託憑證或A類普通股或A類普通股的資本收益或虧損,其金額相當於美國存託憑證或出售的A類普通股的變現金額與美國持有者S税基之間的差額,每種情況均以美元確定。如果在出售或處置時,美國持有者持有美國存託憑證或A類普通股超過一年,則收益或虧損將是長期資本收益或虧損。非公司美國持有者確認的長期資本利得的税率低於適用於普通收入的税率。資本損失的扣除是有限制的。
正如《人民S Republic of China税務》中所述,出售美國存託憑證或A類普通股的收益可能 需要繳納中國税。美國持有者有權使用外國税收抵免,僅抵消其可歸因於外國收入的美國聯邦所得税義務部分。由於根據《守則》,美國人的資本收益通常被視為來自美國的收入,這一限制可能會阻止美國持有人就任何此類收益徵收的全部或部分中國税收申請抵免。然而,有資格享受本條約利益的美國持有者可以 選擇將根據中國法律應納税的收益視為中國來源,從而就此類收益申請中國税收的外國税收抵免。美國持有人應諮詢他們的税務顧問,瞭解他們是否有資格享受本條約的好處,以及在其特定情況下處置收益的任何中國税項的可信度或可抵扣。
被動型外國投資公司規則
一般而言,就美國聯邦所得税而言,非美國公司是指在任何課税年度 其總收入的75%或以上由被動收入構成;或(Ii)其平均資產價值的50%或以上(通常按季度確定)由產生或為產生 被動收入而持有的資產組成。就上述計算而言,直接或間接擁有另一家公司至少25%股份的非美國公司被視為持有另一家公司資產的比例份額,並直接獲得另一公司收入的比例份額。被動收入通常包括股息、利息、租金、特許權使用費和某些投資收益。 就這些目的而言,現金通常是一種被動資產。商譽通常被描述為一種主動資產,因為它與產生主動收入的商業活動有關。
基於我們目前經營業務的方式、我們收入和資產的預期構成以及我們資產的預期價值(包括商譽,這是基於本次發行的美國存託憑證的預期價格),我們預計在本課税年度或可預見的未來不會成為PFIC。但是,我們在任何納税年度的PFIC地位都是年度的事實決定,只有在該年度結束之後才能做出決定。我們在任何納税年度的PFIC地位將取決於我們的收入和資產的組成以及我們的資產的價值,包括我們的商譽的價值 (這在很大程度上可以參考我們的市值來確定,這可能是不穩定的)。因此,如果我們在持有大量現金(包括通過此次發行籌集的現金)和金融投資的同時市值下降,我們成為或成為PFIC的風險將會增加。此外,還不完全清楚我們、我們的VIE及其名義股東之間的合同安排將如何被視為PFIC規則的目的,如果我們的VIE不被視為為我們所有,我們可能會 成為或成為PFIC。由於這些不明朗因素,我們不能保證在本課税年度或未來任何課税年度內,我們不會成為PFIC。
196
如果我們在任何應課税年度是PFIC,並且我們擁有或被視為擁有 股權的任何實體(包括我們的子公司和VIE)也是PFIC(任何此類實體,即較低級別PFIC),美國持有人將被視為擁有一定比例的金額(按價值計算)每個較低層PFIC的股份,並將受 根據下一段所述的規則,就(i)下級PFIC的某些分配和(ii)處置下級PFIC的股份徵收美國聯邦所得税,在每種情況下,就如同美國持有人直接持有該等股份一樣 ,即使美國持有人沒有收到該等分派或處置的任何收益。
一般而言,如果我們在美國持有人擁有我們的美國存託證券或A類普通股的任何應課税年度為PFIC ,則該美國持有人在出售或其他處置(包括某些質押)美國存託證券或A類普通股時確認的收益將 在美國持有人的持有期內按比例分配。分配到銷售或處置的應納税年度以及我們成為PFIC之前的任何年度的金額將作為普通收入徵税。分配給每個應課税年度的金額將按該應課税年度適用於個人或公司的最高税率(視情況而定)繳納税款,並將對每個該等年度的所得税負債徵收利息。此外,如果 美國持有人在任何一年就其美國存託證券或A類普通股收到的分派超過在過去三年或 美國持有人持有期間(以較短者為準)收到的美國存託證券或A類普通股年度分派平均數的125%,則該等分派將以相同方式納税。如果我們在美國持有人擁有美國存託憑證或A類普通股的任何應課税年度為PFIC,則通常 在美國持有人擁有美國存託憑證或A類普通股的所有隨後年度,我們將繼續被視為PFIC,即使我們不再滿足PFIC地位的門檻要求,除非 美國持有人及時作出非視為出售的選擇,在這種情況下,視為出售的任何收益將根據上述PFIC規則徵税。
或者,如果我們是任何應納税年度的PFIC,並且ADS在紐約證券交易所定期交易,則擁有 ADS的美國持有人可以 按市值計價選擇將導致不同於前款所述的PFICs一般税務待遇的税務待遇。 ADS將在任何日曆年內被視為定期交易,其中超過 極小的在每個日曆季度,美國存託憑證的數量至少在紐約證券交易所交易15天。如果一家美國存託憑證持有人做出, 按市值計價選擇,對於我們作為PFIC的每個應課税年度,美國持有人通常將美國存託憑證 在該美國持有人應課税年度結束時的公允市值超出其調整後的税基的任何部分確認為普通收入,並將美國存託憑證 應課税年度結束時的公允市值超出其公允市值的任何部分確認普通虧損,但僅限於先前因 按市值計價大選如果美國持有人作出選擇, 美國持有人在美國存託憑證中的税務基礎將予以調整,以反映確認的收入或虧損金額。在我們是PFIC的一年內,任何因出售或其他處置ADS而確認的收益將被視為普通收入,而任何損失 將被視為普通損失(但僅限於先前因 按市值計價選擇,任何超出 視為資本損失)。如果美國持有人 按市值計價在此情況下,就美國存託憑證支付的分派將按上文 分派的税務處理(但須視緊接其後段落中的討論而定)。一旦作出,該選擇將在我們作為PFIC的所有應納税年度內繼續有效,除非經美國國税局 同意撤銷,或ADS停止在合格交易所定期交易。美國持有人應諮詢其税務顧問,以瞭解是否可獲得和可行性, 按市值計價在任何應課税年度的情況下,我們是一傢俬人金融公司,在他們的特殊情況下選擇。特別是,美國持有人應仔細考慮, 按市值計價考慮到我們可能擁有較低級別的PFIC,並且《守則》或財政部法規中沒有任何條款允許 美國持有人申請 按市值計價對非公開交易的低層私人金融公司的待遇。此外,由於我們的A類普通股 不會公開交易,持有非ADS代表的普通股的美國持有人通常沒有資格進行 按市值計價選擇 關於這些股份。
如果我們是PFIC(或就特定美國持有人而言,被視為PFIC), 我們支付股息的應課税年度或上一個應課税年度,則上述有關支付給某些非公司美國持有人的股息的優惠税率將不適用。
197
如果我們是PFIC的任何納税年度,美國持有人擁有任何美國存託憑證或 A類普通股,美國持有人通常需要向美國國税局提交年度報告。美國持有人應諮詢其税務顧問,以確定我們在任何應課税 年度是否為PFIC,以及PFIC規則對其ADS或A類普通股所有權的潛在應用。
信息報告和備份 扣繳
在美國境內或通過某些美國公司支付的股息和銷售收益,相關金融中介機構可能需要進行信息報告和後備預扣税,除非(i)美國持有人是一家公司或其他免税收件人,或(ii)在後備預扣税的情況下, 美國持有人提供正確的納税人識別號並證明其不需要後備預扣税。向美國持有人支付的任何後備預扣金額將被允許作為其美國聯邦所得税負債的抵免 ,並有權獲得退款,前提是所需信息及時提供給美國國税局。
某些美國持有人是個人(和某些特定實體),可能需要報告與其持有美國存託憑證或A類普通股或持有美國存託憑證或A類普通股的非美國賬户有關的信息。美國持有人應就其有關美國存託證券和A類普通股的申報義務諮詢税務顧問 。
198
承銷
根據本招股説明書日期的承銷協議的條款和條件,下列承銷商 (AMTD Global Markets Limited和Huatai Securities(USA),Inc.)作為代表,我們已分別同意購買,我們已同意向他們出售,分別表示以下數量的美國存託證券:
名字 |
美國存託憑證數量 | |||
AMTD環球市場有限公司 |
||||
Huatai Securities(USA),Inc |
||||
Roth Capital Partners,LLC |
||||
泰格經紀(新西蘭)有限公司 |
||||
怡和資本有限公司 |
||||
|
|
|||
共計: |
||||
|
|
承銷商和代表分別統稱為承銷商和代表。承銷商提供美國存託憑證的條件是,承銷商接受我們提供的美國存託憑證,並須事先出售。承銷協議規定,數家承銷商就本招股説明書所提供的美國存託憑證支付及接受交付的責任,須經其律師批准某些法律事宜及符合某些其他條件。如果承銷商認購了任何此類ADS,承銷商有義務認購併支付本招股説明書提供的所有ADS。然而,承銷商不需要接受或支付承銷商超額配售選擇權所涵蓋的美國存託憑證。
承銷商最初建議以本 招股説明書封面頁所列的發行價直接向公眾發行部分美國存託證券,並以不超過美元的優惠價格向某些交易商發行部分美國存託證券 以首次公開發行價計算。在美國存託證券首次發行後,發行價格和其他銷售條款可能由代表不時變更。
我們已授予承銷商一項期權,自本招股説明書日期起 30天內可行使,以本招股説明書封面頁所列公開發行價(扣除承銷折扣和佣金)再購買最多1,875,000份美國存託證券。承銷商行使此選擇權的目的僅為 涵蓋與發行本招股説明書所提供的美國存託證券有關的超額配售(如有)。在行使期權的情況下,每個承銷商將有義務在符合某些條件的情況下購買 額外ADS的百分比與上表中承銷商的姓名旁邊列出的數量佔所有承銷商姓名旁邊列出的ADS總數的百分比相同。
下表顯示了每份美國存託憑證和總公開發行價、承銷折扣和佣金以及 我們扣除費用前的收益。這些金額是假設沒有行使和完全行使承銷商的期權購買最多額外1,875,000份美國存託憑證。
總計 | ||||||||||||
每個美國存托股份 | 不鍛鍊身體 | 全面鍛鍊 | ||||||||||
公開發行價 |
美元 | 美元 | 美元 | |||||||||
承保折扣和佣金由我們支付 |
美元 | 美元 | 美元 | |||||||||
扣除費用前的收益,付給我們 |
美元 | 美元 | 美元 |
我們應付的估計發行費用(不包括承銷折扣和佣金)約為 美元 萬
我方同意向承銷商償付與本次 要約有關的某些費用,金額不超過美元 .
承銷商已通知我們,他們不打算向 全權委託賬户銷售超過其所提供ADS總數的5%。
199
一些承銷商預計將通過各自的銷售代理商在 美國境內和境外進行報價和銷售。在美國的任何要約或銷售將由在SEC註冊的經紀商進行。AMTD Global Markets Limited、Tiger Brokers(NZ)Limited和Valuable Capital Limited 均不是在SEC註冊的經紀交易商,如果其行為可能被視為涉及參與美國ADS的要約或銷售,則這些要約或銷售將根據適用法律法規通過一個或多個SEC註冊的 經紀交易商進行。
我們已申請將美國存託憑證在紐約證券交易所上市, 的交易代碼為ADDS OG。
吾等、吾等董事、執行人員及現有股東已同意,未經代表承銷商之代表事先 書面同意,吾等及彼等將於本招股章程日期後180天(或如為李聰及李柏環球有限公司,則為12個月)內( 限制期):
| 提供、質押、出售、合同出售、出售任何期權或購買、購買任何期權或合同的合同 直接或間接出售、授予購買、借出或以其他方式轉讓或處置任何普通股、美國存託憑證或可轉換為普通股或美國存託憑證的任何證券的任何期權、權利或認股權證; |
| 向美國證券交易委員會提交有關發行任何 普通股、美國存託證券或可轉換為普通股或美國存託證券的任何證券的登記聲明,或公開披露採取任何此類行動的意圖;或 |
| 訂立將普通股或美國存託憑證所有權的任何經濟後果全部或部分轉移給另一人的任何互換或其他安排, |
無論上述任何交易是以現金或其他方式交付 普通股、美國存託證券或其他證券來結算。
前款所述的限制有 某些例外情況。
代表可自行決定隨時全部或部分遵守上述禁售協議的普通股、ADS和其他證券 。
為了 促進美國存託證券的發行,承銷商可參與穩定、維持或以其他方式影響美國存託證券價格的交易。具體而言,承銷商出售的ADS可能超過其根據 承銷協議有義務購買的數量,從而形成空頭頭寸。倘淡倉不超過包銷商根據超額配售權可購買之美國存託憑證數目,則賣空即獲涵蓋。承銷商可以通過行使超額配售權或在公開市場購買美國存託證券來了結 有備抵賣空。在確定完成備抵賣空交易的股份來源時,承銷商將考慮(除其他事項外)與超額配售權下可用的價格相比的 股份的公開市場價格。承銷商也可能出售超過超額配售權的美國存託證券,從而形成裸空頭頭寸。承銷商必須通過 在公開市場上購買美國存託憑證來平倉任何裸空頭頭寸。如果承銷商擔心在定價後公開市場中ADS的價格可能存在下行壓力,從而可能對購買本次發行的投資者造成不利影響,則更有可能創建裸空頭頭寸。作為促進本次發行的另一種方式,承銷商可在公開市場投標和購買美國存託證券,以穩定美國存託證券的價格。最後,如果辛迪加為了彌補辛迪加空頭頭寸或穩定ADS的價格,承銷商可以收回允許承銷商或經銷商在本次發行中分銷ADS的 出售特許權。這些活動可能會 提高或維持ADS的市場價格高於獨立市場水平,或防止或延緩ADS的市場價格下跌。承銷商不需要參與這些活動,並可隨時 終止這些活動。
200
我們和承銷商已同意就某些責任相互賠償,包括《證券法》規定的責任。
電子格式的招股説明書可能會在參與此次發行的一家或多家承銷商或銷售集團成員(如果有)維護的網站上提供。代表們可能會同意將一些美國存託憑證分配給承銷商,出售給他們的在線經紀賬户持有人。互聯網分銷將由代表 分配給承銷商,這些承銷商可能會在與其他分配相同的基礎上進行互聯網分銷。
承銷商及其關聯公司是從事各種活動的全方位服務金融機構,可能包括證券交易、商業和投資銀行、金融諮詢、投資管理、投資研究、本金投資、套期保值、融資和經紀活動。某些承銷商及其各自的關聯公司已經並可能在未來為我們提供各種財務諮詢和投資銀行服務,他們為此收取或將收取常規費用和開支。
此外,在其各項業務活動的正常過程中,承銷商及其關聯公司可以進行或持有廣泛的投資,併為自己和客户的賬户積極交易債務和股權證券(或相關衍生證券)和金融工具(包括銀行貸款),並可隨時持有該等證券和工具的多頭和空頭頭寸。此類投資和證券活動可能涉及我們的證券和證券。承銷商及其附屬公司亦可就該等證券或工具提出投資建議或發表或發表獨立研究意見,並可隨時持有或建議客户持有該等證券及工具的多頭或空頭頭寸。
AMTD Global Markets Limited的地址為香港幹諾道中41號Nexxus大廈23樓至25樓。華泰證券(美國)有限公司的地址。地址:10 Hudson Yards,41st Floor New York,NY 10001,United States of America. Roth Capital Partners,LLC的地址是888 San Clemente Drive Suite 400,Newport Beach,California 92660,United States of America。Tiger Brokers(NZ)Limited的地址為Level 16,191 Queen Street,Auckland Central,New Zealand,1010。 Valuable Capital Limited的地址為香港幹諾道中168—200號信德中心招商局大廈2808號。
發行定價
在此次發行之前,我們的普通股或美國存託憑證尚未公開上市。首次公開募股價格由我們與代表之間的 談判確定。在確定首次公開募股價格時考慮的因素包括我們的未來前景和我們整個行業的前景,我們最近幾個時期的銷售、收益和某些其他財務和運營信息,以及從事與我們類似活動的公司的市盈率、市盈率、證券市場價格和某些財務和運營信息。
銷售限制
除美國以外的任何司法管轄區不得采取任何允許公開發行美國存託憑證或在任何司法管轄區持有、分發或分發本招股説明書的行動。因此,不得直接或間接提供或銷售ADS,招股説明書或與ADS相關的任何其他發售材料或廣告不得在任何國家或司法管轄區分發或發佈,除非 符合任何該等國家或司法管轄區的任何適用法律、規則和法規的情況。
澳大利亞
本文件尚未向澳大利亞證券和投資委員會提交,僅針對特定類別的豁免人員。因此,如果您在澳大利亞收到此文檔:
a) | 您確認並保證您是: |
i) | ?《澳大利亞2001年公司法》或《公司法》第708(8)(A)或(B)條規定的老練投資者; |
201
Ii) | ?《公司法》第708(8)(C)或(D)條規定的老練投資者,且您在要約提出前已向公司提供符合《公司法》第708(8)(C)(I)或(Ii)條及相關法規要求的會計師證書; |
Iii) | 根據《公司法》第708(12)條與公司有聯繫的人;或 |
四) | ?《公司法》第708(11)(A)或(B)條所指的專業投資者; |
如果您不能確認或保證您是《公司法》規定的免税老練投資者、關聯人或專業投資者,則根據本文件向您提出的任何要約均無效且無法接受;
(b) | 閣下保證並同意,閣下不會在根據本文件向閣下發出的任何美國存託憑證發出後12個月內,在澳大利亞轉售該等美國存託憑證,除非任何該等轉售要約獲豁免根據公司法第708條發出披露文件的要求。 |
加拿大
美國存託憑證 只能出售給購買或被視為購買本金的購買者,這些購買者是國家文書45-106中定義的認可投資者招股説明書 豁免或本條例第73.3(1)款證券法(安大略省),並且是國家儀器31-103中定義的允許客户註冊 要求、豁免和持續的註冊義務.美國存託證券的任何轉售必須根據適用證券法的招股説明書要求的豁免或交易中不受適用證券法的招股説明書要求的限制。
如果本招股説明書(包括對招股説明書的任何修訂)包含失實陳述,加拿大某些省或地區的證券法可向買方提供撤銷或損害賠償,前提是買方在購買者所在省或地區的證券法規定的期限內行使撤銷或損害賠償。買方應參考買方所在省份或地區的證券法規的任何適用條款,以瞭解這些權利的細節,或諮詢法律顧問。
根據國家文書33—105第3A.3節(或者,對於非加拿大司法管轄區政府發行或擔保的證券,第3A.4節)承保衝突(NICNI 33—105),承銷商無需遵守NI 33—105關於承銷商與本次發行有關利益衝突的披露要求。
開曼羣島
本招股説明書不構成對美國存託憑證在開曼羣島的公眾的邀請或要約,無論是以銷售或認購的方式。承銷商尚未提供或出售,也不會直接或間接提供或出售開曼羣島的任何美國存託憑證。
迪拜國際金融中心
本文檔涉及豁免要約,如DFSA規則手冊的要約證券規則模塊或OSR所定義,符合迪拜金融服務管理局的要約證券規則。本文檔僅用於分發給OSR中定義的那些規則中指定類型的人員。不得將其交付給任何 其他人或由其依賴。迪拜金融服務管理局沒有責任審查或核實任何與豁免報價相關的文件。迪拜金融服務管理局沒有批准這份文件,也沒有采取措施核實其中所列的 信息,對此不承擔任何責任。與本文件有關的美國存託憑證可能缺乏流動性和/或受轉售限制。美國存託憑證的潛在購買者應自行對美國存託憑證進行盡職調查。 如果您不瞭解本文件的內容,您應該諮詢授權的財務顧問。
202
歐洲經濟區
就歐洲經濟區的每個成員國和英國(各自為一個相關國家)而言,不得在該相關國家向公眾發出任何股份的要約,但根據《招股説明書條例》規定的下列豁免,可隨時向該相關國家的公眾發出任何股份的要約:
| 屬於招股説明書規定的合格投資者的任何法人實體; |
| 向少於150名自然人或法人(根據招股説明書條例所定義的非合格投資者除外)提供,但須事先徵得承銷商對任何該等要約的同意;或 |
| 招股章程第一條第(四)項規定範圍內的其他情形。 |
但該等股份要約不會導致發行人或任何承銷商須根據招股説明書規例第3條刊登招股説明書或根據招股説明書規例第23條刊登補充招股説明書,且最初收購任何股份或接受任何要約的每個人士均應被視為已代表,保證並與每個承銷商和發行人同意並 其是招股説明書條例第2(e)條所指的合格投資者。
如果向金融中介機構發售任何股份(如招股説明書條例第1(4)條所用),則各 金融中介機構也將被視為已代表、保證並同意其在本次發售中所收購的股份並非以非自由裁量的方式收購,也不是 為了向其發售或轉售而收購,在可能引起向公眾發出任何股份要約的情況下的人員,但在相關國家向上述定義的合格投資者要約或轉售除外,或 在每項提議的要約或轉售均事先獲得承銷商同意的情況下。
發行人、承銷商及其關聯公司將依賴上述陳述、保證和協議的真實性和準確性。儘管有上述規定,但在獲得承銷商事先同意的情況下,非合格投資者的人士,如果已書面通知承銷商,則可獲準在本次發行中收購股份。
就本條款而言,就任何相關國家的任何股份而言,向公眾發出非公開要約是指 以任何形式和通過任何方式傳達有關要約條款和任何股份的充分信息,以使投資者能夠決定購買或認購任何股份,而“非公開招股説明書” 法規“非公開招股説明書”是指法規(EU)2017/1129。
香港
除(I)在不構成《公司(清盤及雜項規定)條例》(香港法例第32章)所指的向公眾作出的要約,或(Ii)《證券及期貨條例》(香港法例第571章)及根據該條例訂立的任何規則所指的專業投資者的要約的情況外,不得在香港以任何文件方式發售或出售該等美國存託憑證。或(Iii)在其他情況下,如該文件並非《公司(清盤及雜項條文)條例》(香港法例第32章)所指的招股章程,且不得為發行目的而發出或可能由任何人管有與該等美國存託憑證有關的廣告、邀請或文件,而該廣告、邀請或文件的內容相當可能會被他人取得或閲讀,香港公眾(香港法律允許出售的除外),但僅出售給或擬出售給香港以外地區的人士或僅出售給《證券及期貨條例》(香港法例第571章)及根據該條例訂立的任何規則所指的專業投資者的美國存託憑證除外。
獲配發美國存託憑證的人士不得在發行該等證券之日後六個月內出售或出售要約該等證券 。本招股章程尚未註冊,亦不會註冊為《公司(清盤及雜項條文)條例》(香港法例第32章)所指的招股章程,亦未獲
203
根據《證券及期貨條例》(香港法例第571章)在香港設立的證券及期貨事務監察委員會。香港未採取任何行動授權或登記本 招股説明書,或允許分發本招股説明書或與之相關的任何文件。
日本
美國存託憑證尚未也不會根據日本金融工具交易法註冊,美國存託憑證不會直接或間接在日本發行或銷售,也不會向日本居民或為日本居民的利益而發行或銷售(此處使用的術語指居住在日本的任何人,包括根據日本法律組建的任何公司或其他實體),或向其他人轉售或轉售,直接或間接地在日本或日本居民,除非根據《金融工具和交易法》和日本任何其他適用法律、法規和部門指導方針的任何註冊要求豁免或其他方面遵守。
韓國
除非根據韓國的適用法律和法規,包括《韓國證券交易法》和《外匯交易法》及其相關法令和法規 ,否則不得直接或間接向任何人要約、出售和交付ADS,或直接或間接向韓國境內或任何韓國居民要約或出售ADS以進行再出售或轉售。該等美國存託證券尚未在韓國金融服務委員會登記,以供在韓國公開發售。此外,ADS不得轉售給韓國居民,除非ADS的購買者遵守與購買ADS有關的所有適用的 監管要求(包括但不限於《外匯交易法》及其附屬法令和法規下的政府批准要求)。
科威特
除非科威特工商部根據第31/1990號法律《關於證券談判和投資基金設立的法律》、《行政條例》和根據該法律或與該法律有關的各種部長令的要求,就ADS的營銷和銷售給予了所有必要的批准,否則不得在科威特國內營銷、提供銷售或銷售ADS。本招股説明書(包括任何 相關文件)或其中所載的任何信息均無意導致在科威特締結任何性質的合同。
馬來西亞
根據《2007年資本市場和服務法》,沒有 招股説明書或與證券的發售和出售有關的其他發售材料或文件已經或將要在馬來西亞證券委員會或委員會登記,以供委員會批准。因此,本招股説明書及任何其他與要約或出售、認購或購買證券有關的文件或材料,不得直接或間接向馬來西亞境內的人士流通或分發,也不得向(i)證監會批准的封閉式基金除外;(ii) 資本市場服務許可證持有人;(iii)作為委託人收購證券的人,如果要約的條款是證券只能以不低於250,000令吉的代價收購(或其等值外幣) 每筆交易;(iv)個人淨資產總額或與配偶的共同淨資產總額超過300萬令吉(或其等值外幣),不包括 個人主要住所的價值;(v)年總收入超過RM30萬的個人;(或等值外幣)在過去十二個月內每年支付;(vi)與其配偶共同擁有年總收入為400,000令吉的個人(或等值外幣),在過去十二個月內每年;(vii)淨資產總額超過1,000萬令吉的公司(或其等值外幣)根據最新審計 賬目;(viii)淨資產總額超過1000萬令吉的合夥企業(九)《2010年納閩金融服務和證券法》所界定的銀行持牌人或保險持牌人;(x) 伊斯蘭銀行持牌人或takaful持牌人,定義見2010年納閩金融服務和證券法;及(Xi)委員會可能指定的任何其他人;但在上述第(i)至(Xi)類中的每一種中,證券的分配是
204
由持有資本市場服務許可證並從事證券交易業務的持有者製作。本招股説明書在馬來西亞的分發受馬來西亞法律的約束。本招股説明書不構成也不得用於公開發行或發行、要約認購或購買、邀請認購或購買任何需要根據《2007年資本市場和服務法案》向委員會登記招股説明書的證券。
人民網訊Republic of China
本招股説明書並未亦不會在中國傳閲或分發,除非根據中國適用法律及法規,否則美國存託憑證不得發售或出售,亦不會直接或間接出售予任何人士以供再發售或轉售予任何中國居民。
卡塔爾
在卡塔爾國,本文所載要約僅在特定收件人的請求和倡議下向此人提出,僅供個人使用,不得被解釋為向公眾出售證券或試圖在卡塔爾國作為銀行、投資公司或其他方式開展業務的一般要約。本招股説明書及相關證券未經卡塔爾中央銀行、卡塔爾金融中心監管局或卡塔爾國任何其他監管機構的批准或許可。本招股説明書中包含的信息僅在需要了解的情況下才可與卡塔爾境內的任何第三方共享,以評估所包含的要約。本招股説明書由接受者向卡塔爾境內的第三方分發,超出本招股説明書的條款是不允許的,並由該接受者承擔責任。
沙特阿拉伯
本招股説明書不得在沙特阿拉伯王國境內分發,除非經資本市場管理局發佈的《證券要約條例》允許的人員。資本市場管理局對本招股説明書的準確性或完整性不作任何陳述,並明確表示不對因依賴本招股説明書的任何部分而產生或產生的任何損失承擔任何責任。在此提供的證券的潛在購買者應對與該證券相關的信息的準確性進行自己的盡職調查。如果你不瞭解本招股説明書的內容,你應該諮詢授權的財務顧問。
新加坡
本招股説明書尚未在新加坡金融管理局註冊為招股説明書。因此,本招股説明書以及與我們的美國存託憑證的要約或出售、認購或購買邀請有關的任何其他文件或材料不得直接或間接向新加坡境內的人士分發或分發,也不得直接或間接向新加坡境內的人士提供或出售或發出認購或購買邀請,但下列情況除外:(I)根據《證券及期貨法》(新加坡第289章)第274條向機構投資者或新加坡證券及期貨事務管理局;(Ii)根據第275(1A)條向相關人士或任何人士發出邀請;並根據《SFA》第275節規定的條件,或(Iii)按照《SFA》任何其他適用條款,並按照《SFA》第275節規定的條件,在每種情況下,均須遵守《SFA》規定的條件。
如果我們的ADS由 相關人士根據第275條認購或購買,該相關人士是:(a)公司(並非《SFA》第4A條所定義的認可投資者),其唯一業務是持有投資,其全部股本由一名或多名 個人擁有,每個人都是認可投資者;或(b)一項信託(如受託人並非認可投資者),其唯一目的是持有投資,而該信託的每名受益人均為認可投資者的個人; 股份,
205
該法團或該公司的債權證及股份單位及債權證權利及權益(無論如何描述)在該公司或該信託根據《標準財務法》第275條收購ADS後的六個月內不得轉讓,除非:(1)機構投資者(對於《SFA》第274條規定的公司)或《SFA》第275(2)條定義的相關人員,或根據要約向任何人提供,該要約的條款是以不低於 200,000新加坡元的代價收購該公司的股份、債權證和股份單位和債權證或該信託中的權利和權益(或其等值外幣)每筆交易,無論該金額是以現金支付還是以交換證券或其他資產支付,以及公司,根據 SFA}第275條規定的條件;(2)並無或不會就該項轉讓給予代價;或(3)該項轉讓是借法律實施而進行的。
瑞士
本 招股説明書無意構成購買或投資ADS的要約或邀請。根據《瑞士金融服務法》 (瑞士FinSA)的定義,美國存託憑證不得在瑞士直接或間接公開發售,並且沒有申請允許美國存託憑證在瑞士的任何交易場所(交易所或多邊交易設施)進行交易。本招股説明書或與ADS相關的任何其他發售或營銷材料均不構成根據FinSA的招股説明書,且本招股説明書或與ADS相關的任何其他發售或營銷材料均不得在瑞士公開分發或以其他方式公開提供。
臺灣
美國存託憑證 尚未且不會根據相關證券法律法規向臺灣金融監督管理委員會登記、備案或批准,且不得在臺灣通過公開發行或 構成《臺灣證券交易法》或相關法律法規規定的要約的情況下在臺灣發售或出售,經臺灣金融監督委員會備案或批准。臺灣境內的任何個人或 實體均未被授權在臺灣發售或銷售美國存託憑證。
阿拉伯聯合酋長國
根據阿拉伯聯合酋長國或阿聯酋的法律,本招股説明書並不打算構成股票或其他證券的要約、出售或交付。美國存託憑證尚未也不會根據2000年第4號聯邦法律註冊,該法律涉及阿聯酋證券和商品管理局和阿聯酋證券和商品交易所,或在阿聯酋中央銀行、迪拜金融市場、阿布扎比證券市場或任何其他阿聯酋交易所註冊。
本次發行、美國存託憑證及其權益 尚未獲得阿聯酋中央銀行或阿聯酋任何其他相關許可機構的批准或許可,且不構成根據《商業公司法》、1984年第8號聯邦法律(經修訂)或其他規定在阿聯酋公開發售證券。
關於本招股説明書在阿聯酋的使用,本招股説明書嚴格保密,僅分發給有限數量的投資者,不得提供給原始接受者以外的任何人,也不得複製或用於任何其他目的。美國存託憑證的權益不得直接或間接向阿聯酋公眾出售或出售。
英國
在英國,本文件僅分發給,且僅針對,隨後作出的任何要約只能 針對符合資格的投資者(i)具有專業資格的人士,
206
在《2000年金融服務和市場法》第19(5)條範圍內的投資相關事項方面的經驗2005年(金融促進)法令,或該法令,及/或 (ii)高淨值公司(或以其他方式合法傳達該通知的人)屬該命令第49(2)(a)至(d)條所指的(所有該等人士統稱為有關人士)。 本文件不得由非相關人員在英國操作或依賴。在英國,與本文件有關的任何投資或投資活動僅可供相關人士使用,並將與相關人士一起進行 。
每一家承銷商均已陳述並同意:
(a) | 其僅傳達或促使傳達,且將僅傳達或促使傳達其在FSMA第21(1)條不適用於我們的情況下收到的與發行或銷售ADS有關的 參與投資活動的邀請或誘因(定義見《2000年金融服務與市場法》(FSMA)第21條)的含義;以及 |
(b) | 其已遵守並將遵守FSMA關於其在英國、來自英國或以其他方式涉及英國的ADS所做的任何事情的所有適用條款。 |
207
與此次發售相關的費用
下面列出的是我們預計與此次發行相關的總費用(不包括承保折扣和佣金)的細目。除了美國證券交易委員會註冊費、金融業監管局(FINRA)的備案費和紐交所上市費外,所有金額都是估計數。公司將支付此次 發售的所有費用。
費用 |
金額 | |||
美國證券交易委員會註冊費 |
美元 | 14,507 | ||
紐約證券交易所上市費 |
美元 | 150,000 | ||
FINRA備案費用 |
美元 | 20,445 | ||
印刷和雕刻費 |
美元 | 150,000 | ||
律師費及開支 |
美元 | 2,267,146 | ||
會計費用和費用 |
美元 | 1,348,659 | ||
雜項費用 |
美元 | 1,094,882 | ||
|
|
|||
總計 |
美元 | 5,045,639 | ||
|
|
208
法律事務
我們由Davis Polk&Wardwell LLP代表,涉及美國聯邦證券和紐約州法律的某些法律問題。承銷商由Simpson Thacher&Bartlett LLP代表,涉及美國聯邦證券和紐約州法律的某些法律事務。本次發售的美國存託憑證所代表的A類普通股的有效性及有關開曼羣島法律的其他若干法律事宜將由Maples and Calder(Hong Kong)LLP為我們傳遞。有關中國法律的法律問題將由君和有限責任公司為我們提供,承銷商將通過CM-Law進行傳遞。在受開曼羣島法律管轄的事宜上,Davis Polk&Wardwell LLP可依賴Maples及Calder(Hong Kong)LLP,而就受中國法律管轄的事宜而言,Davis Polk&Wardwell LLP可能依賴君和律師事務所。Simpson Thacher&Bartlett LLP在受中國法律管轄的事項上可能依賴CM-Law。
209
專家
洋葱環球有限公司於2018年12月31日、2019年及2020年12月31日的綜合財務報表,以及截至2020年12月31日止三個年度內各年度的綜合財務報表,載於本招股章程及註冊説明書內,並已由獨立註冊會計師事務所安永華明會計師事務所審核,該等報告載於本章程其他部分的有關報告 ,並依據該等會計師事務所作為會計及審計專家的權威而列載。
安永華明律師事務所位於廣東省廣州市天河區珠江東路13號安永大廈18樓S Republic of China。
210
在那裏您可以找到更多信息
我們已根據證券法向美國證券交易委員會提交了表格F-1的註冊聲明(包括註冊聲明的修訂和證物)。本招股説明書是註冊説明書的一部分,並不包含註冊説明書中所列的所有信息以及註冊説明書的附件和附表。欲瞭解更多信息,我們建議您參考註冊聲明以及作為註冊聲明的一部分提交的展品和時間表。如果文件已作為註冊聲明的證物提交,我們建議您參考已提交的文件副本。本招股説明書中與作為證物提交的文件有關的每一項陳述在各方面均受提交的證物的限制。
本次發行完成後,我們將受制於《交易法》的信息要求。因此,我們將被要求 向美國證券交易委員會提交報告和其他信息,包括Form 20-F年度報告和Form 6-K報告。美國證券交易委員會設有一個互聯網網站,網址為:www.sec.gov,其中包含我們以電子方式向美國證券交易委員會提交的報告、委託書和信息聲明以及其他信息。
作為一家外國私人發行人,根據《交易所法案》,我們不受有關委託書的提供和內容的規則的約束,我們的高管、董事和主要股東也不受《交易所法案》第16條所載的報告和短期週轉利潤追回條款的約束。此外,根據交易法,我們將不會像根據交易法註冊證券的美國公司那樣頻繁或及時地向美國證券交易委員會提交定期報告和財務報表。
211
洋葱環球有限公司
合併財務報表索引
第(S)頁 | ||||
獨立註冊會計師事務所報告 |
F-2 | |||
截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的合併資產負債表 |
F-3和F-4 | |||
截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度的綜合全面(虧損)╱收益表 |
F—6 | |||
截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度的合併股東權益變動表 |
F-7 | |||
截至2018年、2019年和2020年12月31日的合併現金流量表 |
F-8和F-9 | |||
合併財務報表附註 |
F—57 |
F-1
獨立註冊會計師事務所報告
致洋葱環球有限公司股東及董事會
對財務報表的幾點看法
吾等已審核 隨附洋葱環球有限公司(洋葱環球公司)於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日的綜合資產負債表、截至二零二零年十二月三十一日止三個年度各年的相關綜合全面(虧損)╱收益表、股東權益變動表及現金流量表 ,以及相關附註(統稱為綜合財務報表附註)。我們認為,綜合財務報表在所有重大方面公平地列報了公司於2018年、2019年和2020年12月31日的財務狀況,以及截至2020年12月31日止三年各年的經營成果和現金流量, 符合美國公認會計原則。
意見基礎
這些財務報表由公司管理層負責。我們的責任是根據我們的審計對公司的財務報表發表意見。我們是一家在美國上市公司會計監督委員會(PCAOB)(PCAOB)註冊的公共會計師事務所,根據美國聯邦證券法以及美國證券交易委員會和PCAOB的適用規則和法規,我們必須與公司保持獨立。
我們按照PCAOB的標準進行了審計。這些準則要求我們規劃和進行審計,以合理確定財務報表是否不存在由於錯誤或欺詐而導致的重大錯報。 本公司不需要也不需要執行對財務報告內部控制的審計。作為我們審計的一部分,我們需要了解財務報告內部控制,但不是為了 對公司財務報告內部控制的有效性發表意見。因此,我們不表達這種意見。
我們的審計包括執行程序,以評估財務報表重大錯報的風險,無論是由於錯誤還是欺詐,以及 執行應對這些風險的程序。這些程序包括在測試的基礎上審查與財務報表中的數額和披露有關的證據。我們的審計還包括評估使用的會計原則和管理層作出的重大估計,以及評估財務報表的整體列報。我們相信,我們的審計為我們的觀點提供了合理的基礎。
/安永華明律師事務所
我們自2020年起擔任 公司S審計師。
中華人民共和國
2021年4月7日
F-2
洋葱環球有限公司
合併資產負債表
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)為單位),
除股數和每股數據外)
截至12月31日, | ||||||||||||||||||
備註 | 2018 | 2019 | 2020 | |||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||||
資產 |
||||||||||||||||||
流動資產: |
||||||||||||||||||
現金和現金等價物 |
99,802 | 230,632 | 241,706 | 37,043 | ||||||||||||||
受限現金 |
2 | | | 8,014 | 1,228 | |||||||||||||
短期投資 |
2 | | 67,600 | 103,217 | 15,819 | |||||||||||||
應收賬款淨額 |
1,885 | 1,437 | 9,433 | 1,446 | ||||||||||||||
庫存,淨額 |
4 | 261,986 | 468,668 | 442,628 | 67,836 | |||||||||||||
應收貸款淨額 |
5 | | | 5,575 | 854 | |||||||||||||
預付款和其他流動資產 |
6 | 100,765 | 94,005 | 189,812 | 29,092 | |||||||||||||
關聯方應付款項 |
16 | 4,951 | 9,539 | 9,358 | 1,434 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
流動資產總額 |
469,389 | 871,881 | 1,009,743 | 154,752 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非流動資產: |
||||||||||||||||||
長期投資 |
7 | 4,899 | 772 | 4,990 | 765 | |||||||||||||
財產和設備,淨額 |
8 | 8,727 | 8,205 | 15,594 | 2,390 | |||||||||||||
應收貸款淨額 |
5 | 21,428 | 13,052 | | | |||||||||||||
關聯方應付款項 |
16 | 6,187 | 6,954 | | | |||||||||||||
遞延税項資產 |
14 | 343 | 8,460 | 6,207 | 951 | |||||||||||||
商譽 |
12 | | | 22,778 | 3,491 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非流動資產總額 |
41,584 | 37,443 | 49,569 | 7,597 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
總資產 |
510,973 | 909,324 | 1,059,312 | 162,349 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
負債和股東權益 |
||||||||||||||||||
流動負債(包括於2018年、2019年及2020年12月31日,VIE不向 主要受益人追索的流動負債分別為人民幣383,193元、人民幣142,678元及人民幣181,412元(27,801美元)): |
||||||||||||||||||
銀行短期貸款 |
10 | | 1,924 | 24,200 | 3,709 | |||||||||||||
應付帳款 |
21,840 | 68,730 | 145,995 | 22,375 | ||||||||||||||
客户預付款和遞延收入 |
18 | 228,556 | 378,307 | 174,456 | 26,737 | |||||||||||||
應付關聯方的款項 |
16 | 770 | 869 | | | |||||||||||||
應付所得税 |
14 | 7,853 | 20,694 | 37,969 | 5,819 | |||||||||||||
應計費用和其他負債 |
9 | 125,492 | 207,141 | 233,587 | 35,800 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
流動負債總額 |
384,511 | 677,665 | 616,207 | 94,440 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
附註是綜合財務報表的組成部分。
F-3
洋葱環球有限公司
合併資產負債表(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)為單位),
除股數和每股數據外)
截至12月31日, | ||||||||||||||||||
備註 | 2018 | 2019 | 2020 | |||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||||
非流動負債(包括於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日無追索權的VIE非流動負債分別為零、人民幣2,121元及零): |
||||||||||||||||||
長期貸款 |
10 | | | 1,199 | 184 | |||||||||||||
客户預付款和遞延收入 |
18 | | 2,121 | | | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非流動負債總額 |
| 2,121 | 1,199 | 184 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
總負債 |
384,511 | 679,786 | 617,406 | 94,624 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
承付款和或有事項 |
20 | |||||||||||||||||
股東權益: |
||||||||||||||||||
普通股(每股面值0.0001美元;500,000,000股授權股;已發行8,653,846股、 9,109,312股和9,109,312股;截至2018年、2019年和2020年12月31日已發行在外的7,993,846股) |
5 | 5 | 5 | 1 | ||||||||||||||
額外實收資本 |
834,307 | 833,855 | 833,855 | 127,794 | ||||||||||||||
法定儲備金 |
1,019 | 2,850 | 9,984 | 1,530 | ||||||||||||||
累計赤字 |
(711,988 | ) | (610,624 | ) | (408,099 | ) | (62,544 | ) | ||||||||||
累計其他綜合收益/(虧損) |
73 | (50 | ) | 566 | 87 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
洋葱環球有限公司股東權益 |
123,416 | 226,036 | 436,311 | 66,868 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非控制性權益 |
3,046 | 3,502 | 5,595 | 857 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
股東權益總額 |
126,462 | 229,538 | 441,906 | 67,725 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
總負債和股東權益 |
510,973 | 909,324 | 1,059,312 | 162,349 | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
附註是綜合財務報表的組成部分。
F-4
洋葱環球有限公司
綜合綜合(虧損)/損益表
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)為單位),
除股數和每股數據外)
Year ended December 31, | ||||||||||||||||||
備註 | 2018 | 2019 | 2020 | |||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||||
收入: |
||||||||||||||||||
總收入(包括截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的年度關聯方金額分別為人民幣1821元、人民幣12366元和人民幣31740元(4864美元) ) |
16,18 | 1,805,220 | 2,850,724 | 3,810,660 | 584,009 | |||||||||||||
運營成本和費用: |
||||||||||||||||||
收入成本(包括截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的 年度的關聯方金額分別為人民幣零、人民幣零和人民幣258元(40美元)) |
(1,437,612 | ) | (2,308,004 | ) | (3,032,110 | ) | (464,691 | ) | ||||||||||
履約費用 |
(225,066 | ) | (212,183 | ) | (201,635 | ) | (30,902 | ) | ||||||||||
技術和內容支出 |
(17,395 | ) | (19,889 | ) | (24,316 | ) | (3,727 | ) | ||||||||||
銷售和營銷費用(包括截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的年度關聯方金額分別為人民幣5141元、人民幣5837元和人民幣8681元(合1330美元)) |
16 | (113,016 | ) | (127,160 | ) | (243,784 | ) | (37,362 | ) | |||||||||
一般和行政費用(包括截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的年度關聯方金額分別為人民幣770元、人民幣750元和零) |
16 | (77,084 | ) | (50,597 | ) | (63,151 | ) | (9,678 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
總運營成本和費用 |
(1,870,173 | ) | (2,717,833 | ) | (3,564,996 | ) | (546,360 | ) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
其他營業收入 |
2 | 1,100 | 13,105 | 10,238 | 1,569 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
(虧損)/營業收入 |
(63,853 | ) | 145,996 | 255,902 | 39,218 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
其他(開支)/收入: |
||||||||||||||||||
利息收入(包括截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日的 年度的關聯方金額分別為6元、279元和1516元(232美元)) |
16 | 3,613 | 1,529 | 6,758 | 1,036 | |||||||||||||
利息支出 |
(673 | ) | (87 | ) | (755 | ) | (116 | ) | ||||||||||
匯兑損失 |
(12,704 | ) | (21,240 | ) | (20,168 | ) | (3,091 | ) | ||||||||||
其他(費用)/收入,淨額 |
(7,234 | ) | (4,369 | ) | 14,992 | 2,298 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
其他(支出)/收入共計 |
(16,998 | ) | (24,167 | ) | 827 | 127 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
(虧損)/所得税前收入和權益法虧損份額 投資 |
(80,851 | ) | 121,829 | 256,729 | 39,345 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
所得税費用 |
14 | (13,370 | ) | (15,067 | ) | (29,848 | ) | (4,574 | ) | |||||||||
(虧損)/未扣除權益法投資虧損的收入 |
(94,221 | ) | 106,762 | 226,881 | 34,771 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
權益法投資的虧損份額 |
7 | (529 | ) | (3,928 | ) | (18,879 | ) | (2,893 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
淨(虧損)/收入 |
(94,750 | ) | 102,834 | 208,002 | 31,878 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
附註是綜合財務報表的組成部分。
F-5
洋葱環球有限公司
綜合(虧損)/損益表(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)為單位),
除股數和每股數據外)
Year ended December 31, | ||||||||||||||||||
備註 | 2018 | 2019 | 2020 | |||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||||
淨(虧損)/收入 |
(94,750 | ) | 102,834 | 208,002 | 31,878 | |||||||||||||
減去:可歸因於非控股權益的淨虧損 |
(346 | ) | (361 | ) | (1,657 | ) | (254 | ) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
Onion Global Limited應佔淨(虧損)/收入 |
(94,404 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 | |||||||||||||
可贖回優先股的贖回價值增加 |
11 | (17,167 | ) | | | | ||||||||||||
可贖回優先股的視為股息 |
11 | (511,190 | ) | | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
普通股股東應佔淨(虧損)/收益 |
(622,761 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 | |||||||||||||
(虧損)/每股收益: |
||||||||||||||||||
基本的和稀釋的 |
15 | (109 |
) |
13 | 26 | 4 | ||||||||||||
用於(虧損)/每股收益計算的加權平均流通股: |
||||||||||||||||||
基本的和稀釋的 |
15 | 5,738,630 | 7,993,846 | 7,993,846 | 7,993,846 | |||||||||||||
其他綜合收益/(虧損) |
||||||||||||||||||
外幣折算調整税淨額為零 |
665 | (70 | ) | 737 | 113 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
其他全面收益╱(虧損)總額(扣除税項)零 |
665 | (70 | ) | 737 | 113 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
綜合(虧損)/收益 |
(94,085 | ) | 102,764 | 208,739 | 31,991 | |||||||||||||
減:非控股權益應佔全面虧損 |
(202 | ) | (308 | ) | (1,536 | ) | (235 | ) | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
洋葱環球有限公司的綜合(虧損)/收入 |
(93,883 | ) | 103,072 | 210,275 | 32,226 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
附註是綜合財務報表的組成部分。
F-6
洋葱環球有限公司
合併股東權益變動表
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)為單位),
除股數和每股數據外)
普通股 | 其他內容 已繳費 資本 |
法定儲量 | 累計 赤字 |
累計 其他 全面 (虧損)/收入 |
洋葱環球 有限 股東認知度 股權 |
非-控管利益 | 總計股東認知度 股權 |
|||||||||||||||||||||||||||||
股份數目* | 金額 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | |||||||||||||||||||||||||||||
截至2018年1月1日的餘額 |
4,840,000 | 3 | 45,446 | 1,019 | (89,227 | ) | (448 | ) | (43,207 | ) | 2,465 | (40,742 | ) | |||||||||||||||||||||||
淨虧損 |
| | | | (94,404 | ) | | (94,404 | ) | (346 | ) | (94,750 | ) | |||||||||||||||||||||||
其他綜合收益 |
| | | | | 521 | 521 | 144 | 665 | |||||||||||||||||||||||||||
可贖回優先股的贖回價值增加 |
| | | | (17,167 | ) | | (17,167 | ) | | (17,167 | ) | ||||||||||||||||||||||||
可贖回優先股的視為股息 |
| | | | (511,190 | ) | | (511,190 | ) | | (511,190 | ) | ||||||||||||||||||||||||
重組時向可贖回優先股股東發行普通股 |
3,153,846 | 2 | 749,346 | | | | 749,348 | | 749,348 | |||||||||||||||||||||||||||
基於股份的薪酬 |
| | 39,515 | | | | 39,515 | | 39,515 | |||||||||||||||||||||||||||
向非控股股東發行子公司S股權 |
| | | | | | | 783 | 783 | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
截至2018年12月31日的餘額 |
7,993,846 | 5 | 834,307 | 1,019 | (711,988 | ) | 73 | 123,416 | 3,046 | 126,462 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
淨收入 |
| | | | 103,195 | | 103,195 | (361 | ) | 102,834 | ||||||||||||||||||||||||||
其他綜合損失 |
| | | | | (123 | ) | (123 | ) | 53 | (70 | ) | ||||||||||||||||||||||||
法定儲備金的撥付 |
| | | 1,831 | (1,831 | ) | | | | | ||||||||||||||||||||||||||
向非控股股東發行子公司S股權 |
| | | | | | | 312 | 312 | |||||||||||||||||||||||||||
購買非控股權益 |
| | (452 | ) | | | | (452 | ) | 452 | | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
截至2019年12月31日的餘額 |
7,993,846 | 5 | 833,855 | 2,850 | (610,624 | ) | (50 | ) | 226,036 | 3,502 | 229,538 | |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
淨收入 |
| | | | 209,659 | | 209,659 | (1,657 | ) | 208,002 | ||||||||||||||||||||||||||
其他綜合收益 |
| | | | | 616 | 616 | 121 | 737 | |||||||||||||||||||||||||||
法定儲備金的撥付 |
| | | 7,134 | (7,134 | ) | | | | | ||||||||||||||||||||||||||
向非控股權益持有人發行附屬公司股權 |
| | | | | | | 805 | 805 | |||||||||||||||||||||||||||
業務合併 |
| | | | | | | 2,824 | 2,824 | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
2020年12月31日的餘額 |
7,993,846 | 5 | 833,855 | 9,984 | (408,099 | ) | 566 | 436,311 | 5,595 | 441,906 | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
截至2020年12月31日的餘額(美元) |
1 | 127,794 | 1,530 | (62,544 | ) | 87 | 66,868 | 857 | 67,725 | |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* | 於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,Onion Plus Group Limited及Evolution Infinity Limited分別持有660,000股、1,115,466股及1,115,466股普通股。該等股份被視為已發行但並非已發行(附註13)。 |
附註是這些合併財務報表的組成部分。
F-7
洋葱環球有限公司
合併現金流量表
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)為單位),
除股數和每股數據外)
Year ended December 31, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
經營活動的現金流: |
||||||||||||||||
淨(虧損)/收入 |
(94,750 | ) | 102,834 | 208,002 | 31,878 | |||||||||||
調整淨額(虧損)/收入與經營活動產生的現金淨額 : |
||||||||||||||||
折舊 |
2,993 | 3,499 | 4,828 | 740 | ||||||||||||
向關聯方提供貸款備抵 |
7,000 | 3,400 | 2,651 | 406 | ||||||||||||
庫存撥備 |
3,404 | 6,098 | 4,780 | 733 | ||||||||||||
未實現匯兑損失 |
| | 885 | 136 | ||||||||||||
應佔權益法投資虧損 |
529 | 3,928 | 18,879 | 2,893 | ||||||||||||
長期投資減值準備 |
9,648 | 4,152 | | | ||||||||||||
遞延所得税(福利)/費用 |
(343 | ) | (8,117 | ) | 2,253 | 345 | ||||||||||
基於股份的薪酬 |
39,515 | | | | ||||||||||||
出售附屬公司的收益 |
(2,104 | ) | | | | |||||||||||
處置長期投資的收益 |
(185 | ) | | | | |||||||||||
財產和設備處置損失 |
| 69 | | | ||||||||||||
向股權被投資人清償先前存在的貸款的收益 |
| | (11,873 | ) | (1,820 | ) | ||||||||||
重新計量已有股權的收益 |
| | (3,765 | ) | (577 | ) | ||||||||||
經營性資產和負債變動情況: |
||||||||||||||||
應收賬款 |
667 | 448 | (9,248 | ) | (1,417 | ) | ||||||||||
盤存 |
(72,868 | ) | (212,780 | ) | 24,087 | 3,691 | ||||||||||
預付款和其他流動資產 |
(69,941 | ) | 5,972 | (94,795 | ) | (14,528 | ) | |||||||||
關聯方應得款項 |
58,168 | (2,479 | ) | 21,358 | 3,273 | |||||||||||
應付帳款 |
14,623 | 46,890 | 76,795 | 11,769 | ||||||||||||
客户預付款和遞延收入 |
73,478 | 151,872 | (205,972 | ) | (31,567 | ) | ||||||||||
應付關聯方的款項 |
770 | 99 | (869 | ) | (133 | ) | ||||||||||
應計費用和其他負債 |
19,585 | 81,102 | (555 | ) | (85 | ) | ||||||||||
應付所得税 |
7,216 | 12,841 | 17,802 | 2,728 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
淨現金(用於經營活動)/產生於經營活動 |
(2,595 | ) | 199,828 | 55,243 | 8,465 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
投資活動產生的現金流: |
||||||||||||||||
購買短期投資 |
(523,822 | ) | (194,600 | ) | (575,000 | ) | (88,123 | ) | ||||||||
到期或贖回短期投資所得收益 |
562,822 | 127,000 | 539,600 | 82,697 | ||||||||||||
購置財產和設備 |
(8,884 | ) | (3,046 | ) | (11,703 | ) | (1,793 | ) | ||||||||
購買長期投資 |
(11,329 | ) | (300 | ) | (4,671 | ) | (716 | ) | ||||||||
償還向第三方提供的貸款 |
| 9,164 | 8,080 | 1,238 | ||||||||||||
向關聯方提供的貸款 |
(11,935 | ) | (12,985 | ) | (33,558 | ) | (5,143 | ) | ||||||||
償還向關聯方提供的貸款 |
| 3,603 | 12,555 | 1,924 | ||||||||||||
出售附屬公司所得款項 |
1,120 | | | | ||||||||||||
出售或清算長期投資的收益 |
185 | | 300 | 46 | ||||||||||||
出售關聯方應收貸款所得款項 |
| | 4,200 | 644 | ||||||||||||
業務收購,扣除收購現金後的淨額 |
| | 127 | 19 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
投資活動產生/用於投資活動的淨現金 |
8,157 | (71,164 | ) | (60,070 | ) | (9,207 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-8
洋葱環球有限公司
合併現金流量表(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)為單位),
除股數和每股數據外)
Year ended December 31, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
融資活動的現金流: |
||||||||||||||||
銀行短期貸款收益 |
| 2,874 | 113,056 | 17,327 | ||||||||||||
償還銀行短期貸款 |
(90,552 | ) | (950 | ) | (91,665 | ) | (14,048 | ) | ||||||||
長期貸款收益 |
| | 1,199 | 184 | ||||||||||||
本公司附屬公司發行股份所得款項 |
783 | 312 | 805 | 123 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
淨現金(用於)/融資活動產生的淨現金 |
(89,769 | ) | 2,236 | 23,395 | 3,586 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
匯率對現金、現金等價物和限制性現金的影響 |
665 | (70 | ) | 520 | 81 | |||||||||||
現金、現金等價物和限制性現金淨額(減少)/增加 |
(83,542 | ) | 130,830 | 19,088 | 2,925 | |||||||||||
年初現金、現金等價物和限制性現金 |
183,344 | 99,802 | 230,632 | 35,346 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
年終現金、現金等價物和限制性現金 |
99,802 | 230,632 | 249,720 | 38,271 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
現金流量信息的補充披露: |
||||||||||||||||
支付的利息 |
673 | 87 | 755 | 116 | ||||||||||||
已繳納的所得税 |
6,310 | 10,123 | 10,320 | 1,582 | ||||||||||||
非現金信息的補充披露 : |
||||||||||||||||
應計費用和其他負債所列長期投資的購買 |
| 547 | | | ||||||||||||
計入應計費用及其他負債的企業合併對價 |
| | 89 | 13 | ||||||||||||
長期投資和計入關聯方應收款的應收貸款處置 |
| | 3,152 | 483 |
附註是這些合併財務報表的組成部分。
F-9
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
1. | 組織和主要活動 |
Onion Global Limited(簡稱Onion Global Limited)於2018年6月5日根據開曼羣島公司法在開曼羣島註冊成立為 獲豁免有限責任公司。本公司透過其合併附屬公司、可變權益實體(可變權益實體)及可變權益實體之附屬公司(統稱可變權益集團實體)主要從事經營以消費者為導向的社交電子商務平臺,為中華人民共和國(中華人民共和國)的消費者提供優質品牌產品。
為準備本公司在美國首次公開發行(IPO),進行了以下交易,以建立 本公司為母公司,並將中國附屬公司、VIE及VIE附屬公司的業務營運轉讓給本公司(重組)。
(i) | 2018年7月,本公司向 廣州洋葱時尚集團股份有限公司的註冊股東共發行7,993,846股普通股,廣州洋葱網或VIE網,前身為廣州逸林網絡科技有限公司,Ltd.)作為代價,以換取彼等各自於廣州洋葱之股權。 具體而言,本公司(i)向本公司首席執行官李聰先生及本公司董事白平三先生(統稱為 創始人黃先生)發行合共4,840,000股普通股,以換取彼等於廣州洋葱的普通股;及(ii)向持有廣州洋葱優先股的第三方投資者發行合共3,153,846股普通股。 |
(Ii) | 2018年8月,本公司註冊成立外商獨資子公司廣州泛盛貿易有限公司, Ltd.(WFOE);前身為廣州何珊珊股權投資有限公司,Ltd.)在中國。 |
(Iii) | 於二零一八年九月十九日(重組日期),本公司、外商獨資企業、廣州洋葱及其登記股東訂立一系列合約協議,據此,本公司成為廣州洋葱的主要受益人。同日,本公司、外商獨資企業、廣州洋葱及其登記股東 訂立一份協議,據此,向第三方投資者發行的優先股的優先清算及贖回權被取消(附註11)。 |
由於上述所有實體於呈列期間均受創始人共同控制,因此重組的入賬方式 類似於 利益彙集上述實體的資產和負債按其歷史金額結轉。因此,編制該等 綜合財務報表時,猶如本公司的公司架構自呈列期間開始以來一直存在。
F-10
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
1. | 組織和主要活動(續) |
截至2020年12月31日,本公司主要附屬公司、VIE及VIE的附屬公司如下:
實體 |
日期 成立公司/收購 |
地點: 成立為法團 |
百分比 直接或 間接 所有權 |
主要活動 | ||||||||||
附屬公司 |
||||||||||||||
One Flew Over the Ocean Limited |
2018年7月10日 | 英屬維爾京羣島 | 100% | 投資控股 | ||||||||||
東方明珠聯合發展有限公司 |
2019年7月16日 | 香港 | 100% | 售賣商品 | ||||||||||
香港海洋無限有限公司 |
2018年1月26日 | 香港 | 100% | 採購 | ||||||||||
桃子國際環球有限公司 |
2019年2月19日 | 香港 | 100% | 採購 | ||||||||||
廣州市泛莎貿易有限公司公司 |
2019年9月5日 | 中華人民共和國 | 75% | 投資控股 | ||||||||||
廣州海洋無限互聯網有限公司公司 |
2017年4月7日 | 韓國 | 90% | 採購 | ||||||||||
廣州海洋無限科技有限公司公司 |
2019年1月25日 | 中華人民共和國 | 100% | 商品銷售和採購 | ||||||||||
廣州航飛無限科技有限公司公司 |
2017年1月3日 | 中華人民共和國 | 100% | 商品銷售和採購 | ||||||||||
廣州市先鋒聯恩投資有限公司公司 |
2018年7月25日 | 中華人民共和國 | 100% | 商品銷售 | ||||||||||
美莎國際有限公司公司 |
2017年4月7日 | 韓國 | 90% | 採購 | ||||||||||
東方皮膚研究有限公司有限 |
2014年12月18日 | 香港 | 100% | 電子商務和採購 | ||||||||||
VIE |
||||||||||||||
廣州洋葱時尚集團有限公司公司 |
2014年4月24日 | 中華人民共和國 | 100% | ICP許可證提供商 | ||||||||||
VIE的子公司 |
||||||||||||||
廣州洋葱風扇科技有限公司公司 |
2018年8月27 | 中華人民共和國 | 100% | 提供訂閲服務 | ||||||||||
逸林(西藏)貿易有限公司公司 |
2016年8月19日 | 中華人民共和國 | 100% | 提供訂閲服務 | ||||||||||
黎明之旅貿易有限公司 |
2016年11月25日 | 香港 | 100% | 商品銷售和採購 |
VIE協議
本集團通過其附屬公司、VIE及VIE在中國的附屬公司開展其在中國的所有業務。儘管缺乏技術上的多數股權,但本公司通過一系列合同 安排(合同協議)對VIE擁有有效控制權,且本公司與VIE之間存在母子關係。VIE之股權由中國股東(非代理人股東)合法持有。 通過合同協議,代理股東實際上將其在VIE股權的所有投票權轉讓給WFOE,公司立即
F-11
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
1. | 組織和主要活動(續) |
VIE協議(續)
重新分配給其董事會或董事會通過公司執行的決議授權的任何管理人員。因此,本公司 有權指導對本公司經濟業績影響最大的VIE活動。本公司還有權通過外商獨資企業獲得經濟利益,並有義務吸收VIE的損失,這些損失可能對VIE具有重大意義。基於以上所述,本公司根據SEC的規定合併VIE 規例SX-3A-02和會計準則 法典化(ACASC)810, 整固(?ASC 810?)。
以下是合同協議的摘要:
投票權代理協議
根據外商獨資企業、廣州洋葱及其代名股東於2018年9月19日訂立的 投票權委託協議,各代名股東不可撤銷地授權外商獨資企業或其指定人作為其、她或其 事實律師代表該等代理股東行使該等股東就其在廣州洋葱的股權享有的任何及所有權利 ,包括但不限於提議召開或出席股東大會、簽署該等會議的決議和會議記錄、在該等會議上行使作為股東的所有權利(包括但不限於投票權、提名權和委任權),以及出售、轉讓、質押或處置部分或全部持有的所有股權的權利,並行使作為股東的所有其他權利。WFOE有權取代授權的 事實律師在任何時候,未經代名股東同意的書面通知。在 廣州洋葱的所有股權或所有資產已轉讓給外商獨資企業或其指定人之前,本協議不會終止。外商獨資企業可自行決定終止協議。
獨佔看漲 期權協議
根據外商獨資企業、廣州洋葱 及其代名人股東於二零一八年九月十九日訂立的獨家認購期權協議,代名人股東不可撤銷地授予外商獨資企業獨家購買期權,以要求代名人股東轉讓或出售彼等於廣州洋葱的全部或部分股權予外商獨資企業或其 指定人。廣州洋葱股權之購買價等於中國法律規定之最低價格。廣州洋葱亦無可辯駁地授予外商獨資企業獨家資產購買選擇權,據此,外商獨資企業有權 購買或指定另一方購買廣州洋葱獨資企業的全部或部分資產。廣州洋葱集團資產的購買價等於適用中國法律允許的最低價格。代名股東因行使權利而收到的任何 所得款項應匯給外商獨資企業或其指定人。未經外商獨資企業事先書面同意,廣州洋葱及其代理人股東不得出售或以其他方式處置其股權,創建或允許對其股權進行任何擔保,與任何其他人士合併或收購或進行任何投資,出售或以其他方式處置其資產,除非在正常業務過程中,簽署 任何重大合同或任何與現有合同相牴觸的合同,提供貸款或擔保,修改公司章程,增加或減少註冊資本,索取股息或其他形式的資產。 代名股東不能要求分配任何股息或其他形式的資產。如果分派股息或其他形式的資產,代名股東須將所有收到的分派轉移至WFOE或其 指定人。本協議於廣州洋葱的所有股權或所有資產轉讓予外商獨資企業或其指定人前方可終止。外商獨資企業可自行決定終止協議。
F-12
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
1. | 組織和主要活動(續) |
獨家商業合作協議
根據外商獨資企業與廣州洋葱於二零一八年九月十九日訂立的獨家業務合作協議,外商獨資企業擁有向廣州洋葱及其附屬公司提供業務支持、技術服務及諮詢服務的獨家權利。作為該等服務的交換,廣州洋葱將支付相當於 廣州洋葱合併淨利潤100%的服務費,該服務費可由外商獨資企業自行決定調整。未經外商獨資企業的事先書面同意,廣州洋葱不得向任何第三方採購服務或與任何其他第三方訂立類似服務安排,而外商獨資企業有權指定任何一方提供該等服務。本協議將有效十年,並自動續期十年,除非外商獨資企業發出 書面通知單方面終止本協議,或當廣州洋葱的所有股權或所有資產已轉讓給外商獨資企業或其指定人時。廣州洋葱在任何情況下均不得終止本協議。
股權質押協議
根據外商獨資企業、廣州洋葱及其代理人股東於二零一八年九月十九日訂立的 股權質押協議,代理人股東已將彼等各自於廣州洋葱的所有股權質押予外商獨資企業,以 保證廣州洋葱履行其於投票權委託協議項下的責任,上述獨家看漲期權協議和獨家業務合作協議。外商獨資企業或其指定人將有權 收取廣州洋葱公司就質押股權分配的所有股息和利潤。倘廣州洋葱或其任何代理人股東違反其合約義務,外商獨資企業有權享有有關 已質押股權的若干權利,包括根據適用中國法律收取拍賣或出售廣州洋葱全部或部分已質押股權所得款項的權利。代理人股東同意,未經外商獨資企業事先書面同意,不會就其各自於廣州洋葱的股權建立任何擔保或以其他方式轉讓或出售。本協議不得終止,直至廣州洋葱及其代理人股東履行 合約協議項下的所有合約義務或終止本協議(由外商獨資企業全權酌情決定)或當廣州洋葱的所有股權或資產已根據獨家認購期權協議轉讓予外商獨資企業 時。
財政支助函
根據財務支持函,本公司有責任並特此承諾在適用中國法律及法規允許的範圍內,向廣州洋葱提供無限的財務支持。倘廣州洋葱未能償還有關資金,本公司同意放棄尋求償還的權利。
全體股東決議及公司董事會決議
股東和董事會決議,董事會或董事會授權的任何高級管理人員應促使外商獨資企業 行使投票權代理協議和獨家看漲期權協議項下的權利。
F-13
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
1. | 組織和主要活動(續) |
於二零二零年九月二十六日,外商獨資企業、VIE及其代名人股東訂立經修訂及重列投票權委託協議、經修訂及重列獨家認購期權協議、經修訂及重列獨家業務合作協議及經修訂及重列股權質押協議(經修訂及重列VIE協議),以反映外商獨資企業及VIE的法律實體名稱變更,且並無其他重大變更,經修訂及重列的VIE協議根據上文披露的條款概要作出變更。因此,由於本公司 繼續有權指導對其經濟表現影響最大的VIE活動,以及承擔VIE虧損的義務以及收取VIE可能對VIE具有重大意義的經濟利益的權利,因此對綜合財務報表沒有任何財務影響。
根據本公司法律顧問的意見, (i)外商獨資企業、VIE及其子公司的所有權結構未違反現行適用的中國法律及法規;(ii)各合同協議均有效、具有約束力及可執行性,且 不會導致任何違反現行中國法律或法規的行為;及(iii)本公司向VIE發出的財務支持函,不會與本公司的組織章程大綱及細則 或開曼羣島現行有效的任何法律、公共規則或法規相牴觸或導致違反。
然而,中國法律制度的不確定性可能 導致相關監管機構發現當前合同協議和業務違反任何現有或未來的中國法律或法規。如果公司、外商獨資企業或其當前或未來的任何VIE被發現違反任何現有或未來的法律或法規,或未能獲得或維持任何所需的許可或批准,中國相關監管機構將有廣泛的自由裁量權處理此類違規行為,其中可能包括, 但不限於,吊銷營業執照和經營執照,被要求停止或限制其業務運營、限制集團收取收入的權利、被要求重組其業務、施加集團可能無法遵守的額外條件或要求,或對集團採取可能對其業務有害的其他監管或執法行動。施加任何這些或其他處罰可能會對集團的業務能力造成 重大不利影響。因此,本公司可能無法指導對VIE經濟表現影響最大的VIE活動,這可能導致 取消綜合入賬。
F-14
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
1. | 組織和主要活動(續) |
本集團VIE及VIE子公司 附屬公司的下列財務報表結餘及金額已計入隨附綜合財務報表:
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
資產 |
||||||||||||||||
流動資產: |
||||||||||||||||
現金和現金等價物 |
95,661 | 115,953 | 111,385 | 17,070 | ||||||||||||
受限現金 |
| | 8,014 | 1,228 | ||||||||||||
短期投資 |
| 62,600 | 73,160 | 11,212 | ||||||||||||
應收賬款淨額 |
1,299 | 357 | 1,233 | 189 | ||||||||||||
庫存,淨額 |
261,014 | | 3,157 | 484 | ||||||||||||
應收貸款淨額 |
| | 5,575 | 854 | ||||||||||||
預付款和其他流動資產 |
100,391 | 14,056 | 40,616 | 6,225 | ||||||||||||
關聯方應付款項 |
4,851 | 959 | 5,488 | 841 | ||||||||||||
S子公司應收本公司款項 |
9,230 | 170,839 | 329,943 | 50,566 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
流動資產總額 |
472,446 | 364,764 | 578,571 | 88,669 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
非流動資產: |
||||||||||||||||
長期投資 |
4,152 | | | | ||||||||||||
財產和設備,淨額 |
8,727 | 7,688 | 9,200 | 1,410 | ||||||||||||
應收貸款淨額 |
21,428 | 13,052 | | | ||||||||||||
關聯方應付款項 |
6,187 | 2,688 | | | ||||||||||||
遞延税項資產 |
343 | 5,324 | 4,582 | 702 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
非流動資產總額 |
40,837 | 28,752 | 13,782 | 2,112 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總資產 |
513,283 | 393,516 | 592,353 | 90,781 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
負債 |
||||||||||||||||
流動負債: |
||||||||||||||||
銀行短期貸款 |
| 1,924 | 24,200 | 3,709 | ||||||||||||
應付帳款 |
21,757 | 12,691 | 26,527 | 4,065 | ||||||||||||
客户預付款和遞延收入 |
228,556 | 99,572 | 64,110 | 9,825 | ||||||||||||
應付關聯方的款項 |
770 | 100 | | | ||||||||||||
應付所得税 |
7,570 | 8,286 | 7,237 | 1,109 | ||||||||||||
應計費用和其他負債 |
124,540 | 20,105 | 59,338 | 9,093 | ||||||||||||
應付本公司及其附屬公司的款項 |
| 45,965 | 116,867 | 17,911 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
流動負債總額 |
383,193 | 188,643 | 298,279 | 45,712 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
非流動負債 |
||||||||||||||||
客户預付款和遞延收入 |
| 2,121 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
非流動負債總額 |
| 2,121 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總負債 |
383,193 | 190,764 | 298,279 | 45,712 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-15
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
1. | 組織和主要活動(續) |
Year ended December 31, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
收入 |
1,803,188 | 1,072,305 | 291,744 | 44,712 | ||||||||||||
淨(虧損)/收入 |
(91,119 | ) | 31,942 | 4,117 | 631 | |||||||||||
淨現金(用於經營活動)/產生於經營活動 |
(7,398 | ) | 83,373 | (2,736 | ) | (419 | ) | |||||||||
投資活動產生/用於投資活動的淨現金 |
8,819 | (64,931 | ) | (17,132 | ) | (2,626 | ) | |||||||||
淨現金(用於)/融資活動產生的淨現金 |
(89,769 | ) | 1,924 | 23,315 | 3,573 | |||||||||||
現金、現金等價物和限制性現金淨額(減少)/增加 |
(87,683 | ) | 20,292 | 3,446 | 528 |
除應付本公司及其附屬公司的款項(在合併時抵銷)外,VIE的所有剩餘 負債均不向主要受益人追索。在呈列的 年內,本公司未提供或打算提供先前未按合同要求向VIE及其子公司提供財務或其他支持。
VIE及其子公司持有的創收資產主要包括許可證、域名、知識產權、 運營許可證和固定資產。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,VIE及其附屬公司合共分別佔本集團綜合收益的99%、38%及8%(經對銷 公司間交易)。VIE及其附屬公司並無就VIE及其附屬公司債務作抵押或抵押的合併資產,且僅可用於清償VIE及其附屬公司債務 ,惟VIE及其附屬公司的註冊資本及法定儲備除外。相關中國法律法規限制VIE以貸款及墊款或現金股息的形式將其部分淨資產(相當於其法定儲備金 及其股本的結餘)轉讓予本公司(附註19)。VIE及其子公司的債權人對VIE及其子公司的任何負債沒有追索權。VIE及其附屬公司的資產並無其他質押或抵押。
2. | 重要會計政策摘要 |
陳述的基礎
隨附 綜合財務報表乃根據美利堅合眾國(美國)公認會計原則編制。公認會計準則(GAAP)。
合併原則
綜合 財務報表包括本公司、其附屬公司、VIE及VIE附屬公司的財務報表,本公司為主要受益人。 公司、其附屬公司、VIE和VIE的附屬公司之間的所有重大公司間交易和結餘已於合併時對銷。
F-16
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
預算的使用
按照美國公認會計原則編制財務報表要求管理層作出估計和假設,這些估計和假設會影響資產負債表日的 資產和負債的報告金額以及報告期內的收入和支出。本集團綜合財務報表中反映的重大估計和假設包括但不限於履約責任的獨立 售價、有效KOC認購期、呆壞賬準備、存貨撥備、長期投資減值、遞延税項資產估值準備、不確定税務狀況、 股份獎勵的公允價值、金融工具的公允價值、已存在股權及非控股權益之公平值及業務合併之收購價分配。事實和情況的變化可能導致修訂 估計數。實際結果可能與該等估計不同,因此,差異可能對綜合財務報表構成重大。
外幣折算
本公司及其香港附屬公司的功能貨幣 為美元(美元$美元)。本公司於韓國之附屬公司之功能貨幣為韓元(韓元)。 本公司中國子公司、VIE及VIE子公司的功能貨幣為人民幣(人民幣)。.本集團以人民幣作為報告貨幣。
以外幣計值的交易按交易日期的匯率 重新計量為功能貨幣。以外幣計值之貨幣資產及負債按結算日之現行匯率重新計量。按歷史成本以外幣計量的非貨幣項目使用 初始交易日期的匯率重新計量。匯兑收益及虧損計入綜合全面(虧損)╱收益表。
本公司使用年平均匯率和資產負債表日匯率分別換算經營成果和財務狀況。匯兑差額於累計其他全面收益╱(虧損)( 股東權益的一部分)入賬。
方便翻譯
美元金額乃為方便讀者而呈列,並按二零二零年十二月三十一日中午買入價1. 00美元至人民幣6. 5250元換算,如 美國聯邦儲備委員會網站公佈。概無陳述人民幣金額可能或可能按該匯率兑換為美元。
現金和現金等價物
現金及現金等價物包括庫存現金和高流動性投資,這些投資不受提取或使用限制,購買時的原始到期日為三個月或更短。
F-17
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
受限現金
受限制現金主要指存放於指定銀行賬户以發出擔保書之保證金。
短期投資
預計在今後十二個月內以現金變現的投資列入短期投資。公司根據ASC 320對短期投資進行核算, 投資:債務和股權證券(第320頁)。本公司將短期投資分類為 ?持有至到期,交易?或?可供銷售?, 其分類決定了ASC 320規定的各自會計方法。
本公司有積極意圖且 有能力持有至到期日的證券分類為 持有至到期以攤餘成本列賬。
購買及持有之證券主要為於短期出售而分類為買賣證券。交易證券的未實現持有 損益計入收益。
未歸類為交易或未歸類為持有至到期被分類為可供出售證券。可供出售投資按公允價值列報,未實現收益和虧損計入累計其他全面收益/(虧損)。已實現損益計入 損益實現期間的收益。
可供出售當價值下跌被確定為 非暫時性時,證券在綜合全面(虧損)/收益表中確認。
短期投資僅包括債務證券,其中包括商業銀行發行的理財產品, 本集團可隨時贖回,其浮動利率與相關資產的表現掛鈎,並被本集團分類為 可供出售投資.理財產品主要投資於中國政府發行的債務證券、企業債務證券及 中央銀行票據。公司重視短期 可供出售根據相關 銀行公佈的報價認購/贖回價格的債務證券。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,本集團於綜合全面(虧損)╱收益表分別確認短期投資利息收入人民幣550元、人民幣511元及人民幣3,183元(488美元)。截至2018年、2019年及2020年12月31日,未實現持有收益及虧損 可供出售投資規模不大。
應收賬款淨額
應收賬款,淨額 主要是指客户的應收賬款,扣除壞賬準備後計入淨額。在可能發生損失的期間,根據對錶明收款有問題的具體證據的評估、歷史經驗、帳齡和其他因素來記錄備抵。應收賬款在所有收款工作停止後予以核銷。截至2018年12月31日、2019年和2020年記錄的壞賬準備並不顯著。
F-18
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
應收貸款淨額
應收貸款、淨額和發放給關聯方的貸款包括在合併資產負債表上關聯方應付的金額中,按攤銷成本列賬。呆壞賬準備是本集團對第三方及關聯方未償還貸款固有損失的最佳估計,並於本集團可能無法根據貸款合約條款收回所有到期款項時確認。本集團使用按S實際利率折現的預期未來現金流量現值來計量貸款減值,而損失則在綜合(虧損)/收益表中確認為計入壞賬支出的壞賬支出和行政費用,並增加壞賬準備。需要判斷以確定津貼金額以及此類金額是否足以彌補潛在的信貸損失。本集團定期檢討以確保該等金額繼續反映對未償還債務所固有損失的最佳估計 ,並考慮多項因素,包括但不限於貸款用途、到期金額的年期、貸款條款、歷史收款及借款人的信譽及財務狀況。利息收入在應收貸款上採用利息方法確認,除非應收賬款被確定為無法收回,否則利息收入按現金收付制確認。減值貸款在所有清收工作停止後予以註銷。
庫存,淨額
存貨由 可供銷售的商品組成,按成本或可變現淨值中較低者列報。成本採用加權平均法確定,包括採購庫存並將其帶到當前位置和狀況的所有成本。 如有必要,可對運輸緩慢的商品和損壞的貨物進行調整,將庫存成本減記到估計的可變現淨值。庫存準備金記入綜合綜合(虧損)/損益表中的收入成本。
財產和設備,淨額
財產和設備按成本列報,並在資產的估計使用年限內採用直線折舊,具體如下:
類別 |
預計使用壽命 | |
辦公室和電子設備 |
5年 | |
車輛 |
3至4年 | |
購買的軟件 |
2至5年 | |
租賃權改進 |
租期較短或資產的估計使用壽命較短 |
維修和維護成本在發生時計入費用,而延長 財產和設備使用壽命的更新和改良成本則資本化為相關資產的增加。資產的報廢、出售和處置通過從資產和累計折舊賬户中剔除成本和累計折舊而記錄 ,並在綜合全面(虧損)/收益表中反映任何由此產生的收益或虧損。
F-19
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
商譽以外的長期資產減值
當發生事件或情況變化(例如 市況的重大不利變化,將影響資產的未來用途)顯示長期資產或一組長期資產的賬面值可能無法收回時,本集團會評估其長期資產或資產組的減值。當這些事件發生時,本集團通過將一項長期資產或一組長期資產的賬面值與預期使用長期資產或資產組及其最終處置產生的預期未貼現現金流量淨額進行比較來評估其減值。如果 預期未貼現淨現金流量之和小於長期資產或資產組的賬面價值,則根據賬面價值超過其公允價值的差額確認減值損失。公允價值是根據 貼現現金流量法估計的,或在可用和適當時,以可比市價估計的。
於呈列期間,並無 就本集團的長期資產確認減值支出。
企業合併
本集團採用美國會計準則第805條規定的採購法核算其業務組合。企業合併.購買 法會計要求根據資產的估計公允價值將轉讓的代價分配至資產,包括所收購的可單獨識別資產和負債。收購中轉讓的代價 按所給予資產、所產生負債、所發行股本工具以及收購日期的或然代價(如有)於交換日期的公允價值總和計量。 收購直接應佔的成本在發生時支銷。所收購或承擔的可識別資產、負債及或然負債按其於收購日期的公平值分開計量,而不論任何非控股權益 的程度如何。(i)收購成本、非控股權益之公平值及任何先前於被收購方持有之股本權益於收購日期之公平值之總和,超逾(ii)被收購方可識別資產淨值之公平值 之差額,乃記錄為商譽。倘收購成本低於所收購附屬公司資產淨值之公平值,則差額直接於盈利確認。
於分階段達成之業務合併中,本集團於緊接取得控制權前按收購日期之公平值重新計量其先前持有之被收購方股權,而重新計量之收益或虧損(如有)於綜合全面(虧損)╱收益表之其他(開支)╱收益淨額確認。
評估具有預先存在的關係的業務組合,以確定是否存在預先存在的關係的結算。結算損益由本集團確認,並於綜合綜合(虧損)/損益表內於其他(開支)/收入、淨額中確認,同時有效結算一項先前存在的關係。
對收購的可識別資產、承擔的負債和非控股權益的公允價值的確定和分配基於各種假設和估值方法,需要管理層做出相當大的判斷。
F-20
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
商譽
商譽是指在企業合併中收購的可識別淨資產的收購價超過其公允價值的部分。本集團根據ASC 350-20評估商譽減值。商譽及其他:商譽(ASC 350-20),它要求至少每年在報告單位層面進行商譽減值測試,並根據ASC 350-20的定義,在發生某些事件時更頻繁地進行商譽測試。
報告單位被定義為業務部門或稱為組件的業務部門以下的一級。本集團釐定其報告單位的方法是先確定其經營分部,然後評估該等分部的任何組成部分是否構成業務 哪些獨立財務資料可供參考,以及本公司分部經理S定期審閲該分部的經營業績。本集團決定只有一個報告單位,是因為綜合水平 以下的組成部分沒有獨立的財務資料,或分部經理沒有定期審閲其經營業績。
本集團可選擇首先評估定性因素,以決定是否需要根據ASC 350-20進行兩步量化減值測試。如本集團根據定性評估結果認為,報告單位的公允價值極有可能少於其賬面值,則須進行兩步量化減值測試。否則,不需要進一步的測試。在定性評估中,本集團考慮了主要因素,如行業和市場考慮因素、報告單位的整體財務業績以及與業務有關的其他具體信息。在執行兩步量化減值測試時,第一步 將報告單位的賬面價值與報告單位的公允價值進行比較。如果報告單位的公允價值超過報告單位的賬面價值,商譽不會受到損害,本集團不需要進行進一步的測試。如果報告單位的賬面價值超過報告單位的公允價值,則本集團必須進行第二步減值測試,以確定報告單位S的隱含公允價值 商譽。報告單位的公允價值以類似於收購價分配的方式分配給其資產和負債,以確定報告單位商譽的隱含公允價值。如果商譽的賬面價值大於其隱含公允價值,超出部分確認為減值損失。
截至2020年12月31日止年度,並無錄得商譽減值。
長期投資
本集團S長期投資包括無可隨時釐定公允價值的權益投資及權益法投資。
公允價值不容易確定的股權投資
集團很早就採用了ASC 321,投資--股票證券(美國會計準則委員會第321條)於2018年1月1日頒佈,據此,具有易於確定公允價值的股權投資(除根據權益法入賬的投資、導致被投資單位合併的投資和某些其他投資除外)按公允價值計量,公允價值的任何變動 在收益中確認。對於沒有容易確定公允價值且不符合ASC 820中現有可行權宜方法的股本證券, 公允價值
F-21
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
長期投資(續)
公允價值不容易確定的權益投資(續)
計量及披露(《會計準則》第820條)為使用投資的每股資產淨值(或其等價物)估計公允價值,本集團選擇使用 計量替代方法以成本減任何減值,加上或減去同一發行人相同或類似投資(如有)有序交易中可觀察價格變動所產生的變動計量其所有投資。
本集團於各報告日期對股本投資是否減值作出定性評估。如果定性評估表明 投資出現減值,本集團根據ASC 820的原則估計投資的公允價值。倘公平值低於投資的賬面值,則本集團確認減值虧損,金額等於賬面值與公平值之間的差額。
權益法投資
本集團可行使重大影響力及持有投資對象之有投票權普通股或 實質普通股(或兩者)投資但並無擁有多數股權或控制權之實體之投資,乃採用權益法入賬。在權益法下,本集團初始按成本記錄其投資,權益被投資單位成本與權益被投資單位淨資產中標的權益公允價值之間的差額確認為權益法商譽,計入合併資產負債表的權益法投資 投資。本集團隨後調整投資的賬面值,以將本集團應佔各股權被投資單位淨收入或虧損的比例確認為 投資日後的收益。當本集團在其權益法投資對象中有其他投資時,(包括但不限於優先股、債務證券及給予被投資方的貸款)且無需向該被投資方墊付額外資金,則本集團 將在其於普通股的權益法投資減至零後,繼續於其綜合全面(虧損)╱收益表中呈報其應佔權益法虧損,以其在被投資方的其他投資的 調整基準的範圍和調整。這種損失首先適用於清償優先權較低的投資,然後再適用於清償優先權較高的投資。與股權投資單位有關的未實現 公司間損益予以抵銷。當事件或情況變化顯示投資的賬面值可能無法 收回時,本集團會評估權益法投資的減值。本集團會考慮被投資方的財務狀況及近期前景,包括被投資方維持盈利及產生經營現金流量的能力,以及可能影響被投資方營運的任何特定事件 ,以釐定權益法投資是否可收回。當 權益法投資的價值下跌被確定為非暫時性時,減值虧損於綜合全面(虧損)╱收益表中的“其他(開支)╱收益淨額”中確認。
公允價值計量
ASC 820將公允價值定義為在計量日期,市場參與者之間有序交易中出售資產所收取的價格或轉讓負債所支付的價格。在確定要求或允許按公允價值記錄的資產和負債的公允價值計量時,本集團考慮其將進行交易的主要或最有利市場 ,並考慮市場參與者在為資產或負債定價時將使用的假設。
F-22
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
公允價值計量(續)
ASC 820建立了一個三級公允價值層次結構,該層次結構將用於計量公允價值的投入的優先順序如下:
級別1?反映活躍市場中相同資產或負債的報價(未調整)的可觀察投入。
第2級:在市場上可直接或間接觀察到的其他投入。
第三級是市場活動很少或沒有市場活動支持的不可觀察的投入。
ASC 820還介紹了計量資產和負債公允價值的三種主要方法:(1)市場法;(2)收益法;(3)成本法。市場法使用涉及相同或可比資產或負債的市場交易產生的價格和其他相關信息。收益法使用估值技術將未來的 金額轉換為單一現值金額。這一計量是基於當前市場對這些未來金額的預期所表明的價值。成本法是根據目前替換資產所需的金額確定的。
本集團的金融資產及負債主要包括現金及現金等價物、限制性現金、 短期投資、應收賬款、應收貸款、應付/應付關聯方款項、應付賬款、短期銀行貸款及長期貸款、客户墊款及金融負債 計入應計開支及其他負債。應收貸款和長期貸款的賬面價值接近其公允價值,原因是相關利率接近金融機構目前為類似期限的類似債務工具提供的利率 。由於剩餘金融工具的到期日一般較短,因此其賬面價值接近其公允價值。
本集團按公允價值計量若干金融資產,包括權益法投資、無可隨時釐定公允價值的權益投資 及確認減值費用時按公允價值計量的長期資產。
收入確認
S集團的收入主要來自通過其電子商務平臺銷售產品以及提供訂閲和市場服務。
2018年1月1日,集團選擇提前採用ASC 606、與客户簽訂合同的收入 (ASC 606)使用完全回溯法。該集團採用ASC 606中概述的五步模式。本集團在獲得客户批准及承諾、確定各方權利、確定付款條款、合同具有商業實質及可能可收取對價時,對合同進行會計處理。
本集團評估其是否為交易中的委託人或代理人,以決定收入應按毛利還是淨額入賬。本集團作為委託人,如於指定貨品及服務轉讓給客户前取得控制權,則按毛計入賬收入,且一般亦須承受存貨風險,並可自由釐定價格。當本集團以代理身份行事時,收入按淨額入賬,本集團一般亦不承擔任何庫存風險,亦無能力釐定價格。
F-23
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
收入確認(續)
本集團並無披露(i) 原預期期限為一年或以下的合約及(ii)本集團按其有權就已提供服務開具發票的金額確認收入的合約未履行履約責任的價值。
產品銷售
本集團主要確認銷售美容產品、母嬰產品、食品及飲料、快時尚產品、保健及其他消費品的收益 。客户需提前支付 產品,收到的金額在合併資產負債表中記錄為客户預付款和遞延收入。在具有多個履約責任的安排中,交易價格使用相對獨立售價分配給每個 履約責任。獨立售價一般按向客户收取之價格或使用預期成本加利潤釐定。產品收入於客户接受產品的某個時間點 確認,即客户確認接受產品或視為交付產品21天后,根據集團在其 社交電子商務平臺上公佈的銷售政策的規定。
本集團在客户收到產品後7天內提供無條件退貨的權利。估計商品退貨乃根據過往退貨模式採用預期價值法估計。本集團確認收入扣除估計商品退貨後,並將退款 負債記錄在綜合資產負債表中應計費用和其他負債中。於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,估計商品退貨並不重大。
於二零一九年,本集團推出客户忠誠度計劃,於客户於本集團社交電商平臺購買產品時,向彼等授予忠誠度積分。忠誠度積分可兑換現金折扣,這些折扣可抵消客户未來購買的售價,或兑換為KOC訂閲的 12個月試用期。本集團將忠誠度積分視為一項單獨的履約責任,並根據其相對獨立售價在銷售產品和授予的忠誠度積分之間按比例分配總交易價格。本集團還向其客户提供折扣和優惠券,而不同時採購,並在客户在銷售交易中使用這些折扣和優惠券時確認為產品收入的減少 。
收入扣除了代 政府徵收的增值税(增值税)、關税和消費税。收入還包括向不符合免費送貨最低訂單要求的客户收取的送貨費。本集團利用外部物流服務供應商向其客户交付產品,並將 運輸及處理成本記錄為綜合全面(虧損)╱收益表中的未完成費用。
提供的服務
本集團透過向其KOC提供終身訂閲服務以換取不可退還的前期費用而賺取訂閲服務收入。科威特石油公司的訂户有權從本集團獲得推薦獎勵。推薦獎勵的金額是根據成功的客户通過商定的公式確定的
F-24
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
收入確認(續)
提供的服務(續)
由他們推薦的客户下的產品訂單的完成情況,在綜合綜合(虧損)/損益表中記為收入成本。KOC 訂户無需購買S集團社交電商平臺的任何產品即可成為訂户。本集團是訂閲服務收入交易的委託人,並根據他們有權獲得的金額確認收入,以換取將承諾的服務轉移給KOC。認購費的收入初步記為遞延收入,並在估計活躍的KOC認購期內按 直線基礎確認為收入,因為客户同時從S集團的業績和S集團的努力或投入在整個業績期間均勻支出。估計活躍的KOC訂閲期需要判斷,此類估計的變化可能會影響已確認的訂閲服務收入。有效的KOC訂閲期是根據 KOC帳户的歷史KOC使用模式估計的,這些模式是通過比較KOC帳户與生成的訂單佔總KOC帳户的比例,並考慮在2016年1月1日或之後註冊的KOC帳户,每天確定的。然後, 組使用迴歸模型來模擬基於每日曆史KOC使用模式的KOC保留率曲線。根據這一KOC留存率曲線,本集團估計KOC賬户在初始註冊後保持活躍的平均天數。就所述期間而言,有效的KOC認購期估計不超過兩年。
本集團S對有效KOC認購期的估計按美國會計準則第250條的前瞻性會計估計變動入賬。會計核算 更改和糾錯(《ASC 250》)。如有必要,該小組定期並至少每年審查和修訂此類估計數。由於2018年估計的變化,總收入減少人民幣19,571元,淨虧損增加人民幣19,571元,每股基本虧損和 稀釋虧損增加人民幣3.41元。由於2019年估計的變化,總收入和淨收入減少人民幣34,237元,基本和稀釋後每股收益減少人民幣4.28元。由於2020年估計的變化,總收入和淨收入增加了人民幣31,216元(4,784美元),基本和稀釋後每股收益增加了人民幣3.91元(0.60美元)。
此外,本集團亦為各類商户提供市場代理服務,方便他們的產品在本集團S社交電商平臺上展示及銷售。本集團視商户為其客户,並根據與客户議定的公式收取服務費 。本集團於某一時間點確認服務費用,一般於接受買方購買的商户S產品時確認。Marketplace服務已於2019年7月停止提供。
收入成本
收入成本主要包括與採購產品相關的成本,包括入站運費、推薦獎勵和庫存撥備。從供應商接收商品的入站運費包括在庫存中,並在向客户銷售商品時確認為收入成本。
付款處理、包裝材料和產品交付成本在綜合(虧損)/損益表中歸類為履行費用。收入成本不包括外運和搬運費用、工資、物流人員或物流中心的獎金和福利 租賃費用。
F-25
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
收入成本(續)
因此,本集團S的收入成本可能無法與其他將此類支出計入其收入成本的公司相比。
供應商返點
本集團定期收到來自某些供應商的考慮,代表在一段時間內購買的產品的返點。該等回扣並不足以與S集團購買賣方商品分開,亦不代表本集團可報銷因銷售賣方商品而產生的費用。本集團將從供應商收到的回扣記為其為購買商品支付的減價,因此本集團將此類 金額記為收入成本減少額。當達到合同中指定的最低購買門檻時,即可獲得返點。當可根據S集團過往經驗及目前預測合理估計回扣時,回扣的一部分將於本集團邁向購買門檻時確認。
履約費用
履行開支主要包括(i)經營本集團倉庫所產生的開支,包括租金及人員成本, (ii)外部物流服務供應商就發送及交付本集團產品收取的開支,及(iii)第三方支付平臺收取的付款處理及相關交易成本。截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度,計入履約費用的出境運輸及處理費用分別為人民幣134,484元、人民幣99,369元及人民幣84,537元(12,956美元)。
技術和內容支出
技術及 內容支出主要包括參與研發、設計、開發和維護集團編輯內容和社交 電子商務平臺以及改進大數據技術的員工的工資及相關支出。技術和內容費用還包括設備和軟件折舊、帶寬成本以及支持 集團業務所需的其他費用。到目前為止,應用程序已達到開發階段與應用程序基本完成並可投入其預定用途之間產生的支出並不重大,因此,本集團沒有 將任何符合條件的軟件開發成本資本化。技術及內容開支於產生時支銷。
銷售和營銷費用
銷售及市場推廣開支主要包括員工成本、推廣及市場推廣開支及其他。
本集團根據其相關營銷和促銷活動的結果(例如O EMANN Partners邀請的KOC數量以及O EMANN Partner推薦產生的產品銷售和訂閲費用),向O EMANN Partners獎勵其產品促銷工作的現金獎勵。支付給O運營商合作伙伴的現金獎勵是根據商定的公式確定的, 該公式一致適用於每個O運營商合作伙伴,因此確定為以公允價值換取所提供的服務。支付予OCCPartners的現金獎勵於綜合 全面(虧損)╱收益表確認為銷售及營銷開支,截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度分別為人民幣19,766元、人民幣31,069元及人民幣33,871元(5,191美元)。
F-26
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
銷售及市場推廣費用(續)
本集團不時舉辦線上及線下活動,包括研討會及活動,旨在 為消費者提供有用信息,並提升其品牌及產品知名度。有時,公司會邀請O ESTA Partners和KOC參加這些活動,分享他們的購物經驗,併為O ESTA Partners和KOC提供 建立新的社交聯繫和擴大社交網絡的機會。本集團於綜合全面(虧損)╱收益表中記錄舉辦該等活動的開支,截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度分別為人民幣17,022元、人民幣22,421元及人民幣13,386元(2,051美元)。
廣告支出
廣告開支(主要包括在線廣告)於產生時支銷,並計入綜合全面(虧損)╱收益表內之銷售及市場推廣開支 。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度產生的廣告開支分別為人民幣15,955元、人民幣32,542元及人民幣34,628元(5,306美元)。
租契
租賃在開始 日期被分類為資本租賃或經營租賃。於任何呈列期間,本集團並無訂立任何作為承租人或其作為出租人之租賃。
租賃按經營租賃入賬,其中租金付款按其各自租期以直線法支銷。本集團根據經營租賃協議租賃 辦公空間和倉庫。若干租賃協議包含租金假期及租金遞增付款。在確定 在租賃期內記錄的直線租金費用時,考慮了租金假期和租金遞增付款。租賃期自初始擁有租賃物業之日開始,就租賃期內以直線法確認租賃開支而言。
政府補貼
政府補貼 主要包括省及地方政府就其管轄區內經營業務及遵守地方政府推行的特定政策而收取的財政補貼。沒有明確的規則和 來管理公司獲得此類福利所需的標準,財政補貼的數額由相關政府部門酌情決定。被視為經營性質且 不需要滿足進一步條件的政府補貼在收到時記作營業收入,而未來需要滿足一定經營條件的政府補貼在收到時記作遞延政府補貼,在滿足條件時記作 營業收入。
截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,本集團分別收到政府補助人民幣1,100元、人民幣13,105元及人民幣10,238元(1,569美元),已計入綜合全面(虧損)╱收益表的其他經營收入。於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,遞延政府補貼金額並不重大。
F-27
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
所得税
本集團根據《會計準則》第740號(ASC 740號),所得税(ASC740)。根據 此方法,遞延税項資產及負債乃根據財務報告與資產及負債税基之間的差異釐定,而該等差異 預期會撥回的期間內生效的已頒佈税率。如果根據可用證據的權重,很可能部分或全部 遞延税項資產將無法變現,則本集團會記錄一筆估值撥備以抵銷遞延税項資產。税率變動對遞延税項之影響於包括税率變動頒佈日期之期間內於税項開支確認。
本集團根據ASC 740對所得税的不確定性進行會計處理。因少繳所得税而產生的利息和罰款應 根據適用的中國税法計算。利息費用的計算方法是將適用的法定利率應用於已確認的税務狀況與先前或 預期在納税申報表中提取的金額之間的差額。根據《會計準則》第740號確認之利息及罰款於綜合全面(虧損)╱收益表中分類為“所得税開支”。
基於股份的薪酬
集團適用ASC 718, 薪酬--股票薪酬(ASC718)將其員工股份獎勵入賬,並提前採納ASU No. 2018—7, 薪酬--股票薪酬 (主題718):非僱員股份支付會計的改進(2018—7)2018年1月1日。因此,對於以非僱員為基礎的付款,本集團還應用ASC 718對以授出日期公允 價值從非僱員獲取商品和服務的以股份為基礎的獎勵進行會計處理。
根據ASC 718,本集團釐定獎勵應作為負債獎勵或股權獎勵入賬。 本集團向僱員及非僱員提供的所有以股份為基礎的獎勵均分類為股權獎勵,並根據其授出日期的公允價值在綜合財務報表中確認。專家組還 選擇在發生時對其進行核算。
任何獎勵條款或條件的變更均視為對 獎勵的修改。增量補償成本按經修訂獎勵的公平值超出緊接其條款修訂前原獎勵的公平值的差額(如有)計量,並根據獎勵的公平值及 於修訂日期的其他相關因素計量。就歸屬獎勵而言,本集團於修訂發生期間確認增量補償成本。對於未歸屬的獎勵,原始 授予日期估值後剩餘的未確認報酬成本在僱員原始必需服務期的剩餘時間內確認,而增量報酬成本在修改後的獎勵的剩餘服務期內確認。
如果修改後的獎勵的公允價值低於修改前原始獎勵的公允價值,則 本集團確認的最低賠償成本為原始獎勵的成本。如果獎勵的歸屬條件在修改前後都不太可能實現,則原授予日期的公允價值被視為不相關, 修改獎勵的公允價值用於確認補償成本(如果其最終歸屬)。
F-28
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
基於股份的薪酬(續)
取消未償還獎勵而無替代獎勵將作為無償 回購入賬。因此,任何先前未確認的賠償成本應在註銷日確認。
在獨立第三方估值公司的協助下,本集團採用貼現現金流量法釐定本集團的相關股權價值,並採用股權分配模式估計其受限制股份單位的公允價值 (受限制股份單位)。
員工福利支出
本集團於中國之全職僱員參與政府授權之多僱主界定供款計劃,據此,僱員可獲提供若干退休金福利、醫療、失業保險、僱員住房基金及其他福利福利。中國勞動法規要求集團根據僱員工資的某些 百分比向政府繳納這些福利。本集團並無就供款以外之福利承擔任何法律責任。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,本集團就該計劃產生的總開支分別為人民幣6,454元、人民幣8,773元及人民幣5,501元(843美元)。
綜合(虧損)/收益
全面(虧損)╱收入定義為本集團於一段期間內因交易及其他事件及情況而產生的權益變動,不包括 因擁有人投資及向擁有人分派而產生的交易。於各呈列期間,本集團之全面(虧損)╱收益包括淨收入及外幣換算調整,並於 綜合全面(虧損)╱收益表呈列。可供出售投資之未實現持有收益及虧損於所有呈列期間均不重大。
修改可贖回優先股
本集團使用公平值模式評估其可贖回優先股條款的修訂是否為註銷或修訂。倘緊接修訂後的可贖回優先股的公平值較緊接修訂前的可贖回優先股的公平值變動超過 ,則修訂被視為取消。不符合此標準的修訂案屬於修改。當可贖回優先 股消失時,轉讓予優先股股東的對價公允價值與可贖回優先股賬面值之間的差額(扣除發行成本)視為 當所轉讓代價的公允價值超過賬面值時,優先股股東或當賬面值被視為優先股股東的貢獻時,金額超過所轉讓代價之公平值。 導致可贖回優先股公允價值減少的修改不予確認。
細分市場報告
根據ASC 280,細分市場報告(美國會計準則第280條),經營分部定義為企業的組成部分,其 獨立財務信息由首席執行官定期評估,
F-29
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
分部報告(續)
運營決策者(CRCODM)或決策組,用於決定如何分配資源和評估績效。本集團董事會(作為主要營運決策者) 在決定分配資源及評估本集團整體表現時,會審閲綜合財務業績,因此本集團只有一個可報告分部。本集團之長期資產 絕大部分位於中國,而絕大部分本集團收入均來自中國境內,故並無呈列地區分部。
遞延IPO成本
公司因其擬在美國首次公開募股普通股而產生的直接成本已被遞延,並記錄在預付款和其他流動資產中,並將從該發行所收到的總收益中扣除。
(虧損)/每股收益
每股(虧損)/收益根據ASC 260計算,每股收益(260年)。如果本集團有可供分配的淨收入 ,則採用兩級法計算每股收益。根據兩類方法,淨收入在普通股和其他參與證券之間分配,基於宣派(或累積)股息和 未分配收益的參與權,就好像報告期的所有收益都已分配。可贖回優先股(附註11)為參與證券,原因是彼等有權收取股息或按轉換基準 的分派,而彼等於二零一八年重組前尚未行使。然而,由於本集團處於淨虧損狀況,且虧損淨額並無分配至可贖回優先股,因為彼等並無責任根據其合約條款分佔本集團虧損,故採用兩類法計算每股基本(虧損)╱盈利於二零一八年並不適用。作為重組的一部分,本公司向優先股股東發行普通股,以換取彼等於廣州洋葱的優先股權。於二零一八年九月十九日,與廣州洋葱可贖回優先股相關的優先權被移除。因此,由於可贖回優先股不再發行在外,每股基本(虧損)╱盈利乃分別按普通股股東應佔淨(虧損)╱收入除以截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度已發行在外普通股加權平均數計算,故兩類方法於二零一九年及二零二零年不適用。
每股攤薄(虧損)╱盈利乃按普通股股東應佔淨(虧損)╱收入(已就攤薄 普通股等價物(如有)之影響作出調整)除以期內已發行普通股及攤薄普通股等價物之加權平均數計算。於截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,具首次公開發售歸屬條件的尚未行使受限制股份單位不被視為或然可發行股份 ,且不包括在計算每股攤薄(虧損)╱盈利時。
新冠肺炎的影響
自二零二零年一月底起,新型冠狀病毒疫情在中國及全球迅速演變。自那時以來,中國的業務和 運輸中斷對集團的運營造成了不利影響,包括辦公室臨時關閉、個人休假、旅行禁令和貨物交付延誤。
F-30
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
2. | 重要會計政策摘要(續) |
2019冠狀病毒病的影響(續)
集團的商品。自2020年3月以來,中國境內的多項檢疫措施已放寬,本集團連同本集團業務夥伴已逐步恢復正常 運營。
COVID—19對本集團業務、經營業績及 財務狀況的未來影響仍存在不確定性,影響程度將取決於多個因素,包括COVID—19的持續時間及嚴重程度、中國再次爆發的可能性、COVID—19疫苗分銷及 其他醫療治療的發展及進展、政府當局採取的行動,特別是控制疫情,刺激經濟以改善業務條件,尤其是中小型企業(SME),幾乎所有這些企業 都超出集團的控制範圍。因此,倘中國或全球之情況嚴重惡化,本集團之業務、經營業績及財務狀況可能受到重大不利影響。
最近發佈的會計聲明
2016年2月,財務會計準則委員會(IFFASB)發佈了會計準則更新(IFASU)2016—02,租賃(主題 842)(AUSU 2016—02)。ASU 2016—02通過要求承租人確認租賃資產和租賃負債,修改了關於承租人經營性 租賃的資產負債表外處理的現有指南。根據ASU 2016—02,出租人會計基本保持不變。ASU 2016—02在 2019年12月15日之後開始的財政年度內有效,以及在2020年12月15日之後開始的財政年度內的中期期間。2020年6月,FASB發佈ASU No 2020—05, 與客户的 合同收入(主題606)租賃(主題第842章:某些實體的生效日期,以及尚未發佈(或可供發佈)財務報表的私人公司 現須在2021年12月15日之後開始的年度報告期和2022年12月15日之後開始的年度報告期採用新租賃準則。允許提前收養。本集團 不打算提前採納ASU 2016—02,目前正在評估採納該準則對其綜合財務報表的影響。
2016年6月,FASB發佈了ASU 2016-13,金融工具—信用損失(主題326), 金融工具信用損失的計量 (AUSU 2016—13)。ASU 2016—13更改了大多數金融資產 和某些其他工具的減值模式。該準則將以非預期虧損抵銷模式取代按攤銷成本計量之工具之未發生虧損抵銷法。 可供出售債務在證券交易中,實體將被要求記錄備抵,而不是像今天在 非暫時性減值模型下所做的那樣減少賬面值。該準則於二零二三年一月一日開始的年度報告期間及該年內的中期期間對本集團生效。允許提前收養。本集團不計劃提前採納ASU 2016—13,並正在評估該指引將對其綜合財務報表產生的影響。
3. | 風險集中 |
信用風險集中
可能使本集團面臨重大集中信貸風險的金融工具主要包括現金及現金等價物、受限制現金、短期投資、應收賬款、貸款
F-31
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
3. | 風險集中(續) |
信貸風險集中(續)
應收款、應收關聯方款項及其他第三方支付平臺應收款。截至2018年12月31日、2019年12月31日、2020年12月31日,現金及現金等價物及短期投資合計為人民幣63,440元、人民幣193,201元及人民幣243,340元(37,294美元)分別於位於中國的主要金融機構持有,以及人民幣36,362元、人民幣105,031元及人民幣109,597元。(16,796美元)分別存放於中國境外的主要金融機構。管理層相信該等金融機構的信貸質素較高,並持續監察該等金融機構的信貸質素。從歷史上看, 中國銀行的存款是安全的,這是由於國家保護儲户利益的政策。倘其中一間金融機構破產,本集團可能無法全數索回其現金及活期存款。 本集團繼續監察金融機構的財務實力。該等金融機構近期並無違約記錄。應收貸款來自向中國一間第三方公司貸款。 本集團對第三方公司進行的信用評估及其對未償還餘額的持續監控流程,可減輕應收貸款的風險。其他應收第三方支付平臺(附註6) 來自本集團社交電商平臺商品銷售的應收款項面臨信貸風險。本集團對選定的信譽良好且市場領先的第三方支付平臺進行信用評估,從而降低了風險。該等第三方支付平臺並無拖欠付款。
應收賬款 通常是無抵押的,是從向產品經銷商和分銷商銷售產品所得的。截至2019年及2020年12月31日,本集團分別有一名及兩名客户的應收賬款餘額超過應收賬款總額的10% 。於二零一八年十二月三十一日,應收賬款並無信貸風險集中。本集團對其客户進行的信用評估以及對未償還餘額的持續 監控流程,降低了應收賬款的風險。
企業經濟風險
本集團參與一個充滿活力和競爭的高科技行業,並相信以下任何領域的變化都可能對本集團未來的財務狀況、經營業績或現金流量產生重大不利影響:產品和服務的整體需求的變化;新進入者帶來的競爭壓力;新技術的進步和新趨勢; 戰略關係或客户關係;監管方面的考慮;以及與本集團吸引和留住支持其增長所需員工的能力相關的風險。
本集團之營運可能受到中國重大政治、經濟及社會不明朗因素之不利影響。
客户和供應商的集中度
截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,並無個別 客户佔本集團總收入分別超過10%。
向一家物流服務供應商採購,分別佔本公司截至2018年12月31日止年度物流服務採購總額的26%和27%,
F-32
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
3. | 風險集中(續) |
客户及供應商之集中度(續)
2019年分別。截至二零二零年十二月三十一日止年度,向兩家供應商採購的物流服務,分別佔本公司採購的物流服務總額的15%及12%。
利率風險
本集團承受計息資產及負債之利率風險,主要與 短期銀行貸款及長期貸款產生之利息開支以及短期投資產生之利息收入及向第三方及關聯方提供之應收貸款。儘管計息資產及負債存在一定程度的利率風險,但本集團並無因市場利率變動而面臨或預期面臨重大風險。並不使用任何衍生金融工具管理其利息風險。本集團並無 使用衍生金融工具管理其利率風險。
貨幣可兑換風險
本集團所有業務均以人民幣進行,人民幣不可自由兑換為外幣。1994年1月1日,中國政府廢除了雙重匯率制度,並引入了由中國人民銀行每日報價的單一匯率。但是,匯率的統一併不意味着人民幣可以很容易地 兑換成美元或其他外幣。所有外匯交易繼續通過中國人民銀行或其他授權按中國人民銀行所報匯率買賣外匯的銀行進行。中國人民銀行或其他機構批准 外幣付款需要提交付款申請表,同時提交供應商發票、裝運單據和簽署的合同。
外幣匯率風險
自2005年7月21日起,人民幣兑一籃子特定外幣可以在一個狹窄的、有管理的區間內波動。本公司之功能貨幣及報告貨幣分別為美元及人民幣。 集團大部分收入和成本以人民幣計值,而部分現金和現金等價物以美元計值。人民幣的任何重大重估均可能對本集團以美元計算的盈利和財務狀況造成重大不利影響。
4. | 庫存,淨額 |
庫存包括以下內容:
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
商品 |
265,949 | 478,729 | 457,469 | 70,110 | ||||||||||||
庫存撥備 |
(3,963 | ) | (10,061 | ) | (14,841 | ) | (2,274 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
261,986 | 468,668 | 442,628 | 67,836 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-33
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
5. | 應收貸款淨額 |
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
應收貸款 |
21,428 | 13,052 | 5,575 | 854 | ||||||||||||
貸款損失準備 |
| | | | ||||||||||||
減:非當前部分 |
21,428 | 13,052 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| | 5,575 | 854 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
於2016及2017年度,本集團與第三方公司訂立數項貸款協議,合共人民幣21,000元,年利率為4.50%。貸款和相關利息將於2021年12月31日償還。截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度,本集團分別收到提前償還貸款本金人民幣零、人民幣9,164元及人民幣6,500元(996美元), 。
6. | 預付款和其他流動資產 |
預付款和其他流動資產包括以下內容:
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
預付費用 |
40,481 | 12,347 | 38,322 | 5,873 | ||||||||||||
應收第三方支付平臺 (i) |
26,971 | 53,431 | 87,595 | 13,422 | ||||||||||||
存款 |
25,767 | 5,979 | 29,770 | 4,562 | ||||||||||||
增值税可退税 |
1,151 | 9,964 | 14,333 | 2,197 | ||||||||||||
遞延IPO成本 |
| | 8,084 | 1,239 | ||||||||||||
其他 |
6,395 | 12,284 | 11,708 | 1,799 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
100,765 | 94,005 | 189,812 | 29,092 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
(i) | 來自第三方支付平臺的款項指第三方支付服務提供商就處理向本集團支付款項而應收的現金。沒有為這些應收款備抵可疑賬款。 |
7. | 長期投資 |
公允價值不容易確定的股權投資
於2018年、2019年及2020年12月31日,本集團並無可輕易釐定公允價值的股權投資的賬面值分別為人民幣4,152元, 人民幣零元及人民幣零元(美元零),分別扣除累計減值人民幣9,648元、人民幣13,800元及人民幣10,800元(1,655美元)。於截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,除減值支出分別為人民幣9,648元、人民幣4,152元及人民幣零元(零美元)外,並無使用計量替代方法對股本投資作出下調,並計入綜合全面(虧損)╱收益表的“其他(開支)╱收益淨額”(附註16)。
F-34
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
7. | 長期投資(續) |
公平值之權益投資(續)
於二零二零年,本集團出售其於廣州易傳媒有限公司的股權,廣州先鋒雙投資有限公司(廣州先鋒雙投資有限公司) 賬面值為人民幣零,由本公司首席執行官叢(Kenny)李先生控制的實體有限公司(“海探”)以零人民幣代價收購。本集團亦向Explorer出售賬面值為人民幣7,201元(1,014美元)的易鑫未償還貸款 ,現金代價為人民幣7,201元(1,014美元)。股權及應收貸款之現金代價乃於 獨立第三方估值公司協助下按公平值釐定。由於股權及應收貸款按賬面值出售,故於出售日期並無確認收益或虧損(附註16)。
權益法投資
於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日, 本集團權益法投資的賬面值分別為人民幣747元、人民幣772元及人民幣4,990元(765美元)。
2018年12月 ,本集團出售其於本集團全資附屬公司廣州紫荊科技有限公司的60%股權,本公司向一名第三方個人支付現金所得款項淨額人民幣1,120元。於取消綜合入賬後,本集團重新計量其保留股權至其公平值人民幣747元,並確認出售收益人民幣2,104元,該收益計入截至二零一八年十二月三十一日止年度的綜合全面虧損表的其他(開支)╱收入淨額。本集團對子俊有重大影響力,其保留的40%股權 已作為權益法投資入賬。
於二零二零年一月,本集團訂立股權轉讓協議,以現金代價人民幣200元(31美元)收購紫駿額外13. 33%股權,導致本集團持有總股權53. 33%。然而,考慮到紫君其他股東持有的實質參與權,由於本集團並無取得紫君的控制權,本集團繼續將其投資入賬為權益法投資。
於二零二零年九月, 本集團以總現金代價人民幣89元(13美元)收購子駿額外6. 67%股權,導致本集團持有總股權60%。於該交易完成後,本集團取得 子軍的控制權(附註12)。
截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,本集團分別確認其應佔自駿之虧損合共人民幣零元、人民幣2,206元及人民幣17,426元(2,671美元)。於二零一九年,本集團於梓君普通股之投資減少至零。由於本集團向被投資方提供貸款的未償還餘額,截至二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,本集團繼續收回應佔子君虧損人民幣1,459元及人民幣17,426元(2,671美元),該等虧損已被本集團向被投資方提供貸款的未償還餘額所抵銷(附註16)。
2018年5月,Alnilam International Co.,有限公司(“Alnilam”)已成立,其60%及40%的股權分別由本集團及第三方投資者持有 。實質性參與權由Alnilam的另一股東持有,因此,本集團並無控制Alnilam,但具有重大影響力,並將其投資入賬為權益 法投資。於2018年12月27日,本集團出售其20%投資,現金代價為人民幣185元,並於截至2018年12月31日止年度的綜合全面虧損表內確認出售收益人民幣185元,原因是投資的賬面值因其後確認本集團應佔Alnilam Lan虧損而減至零。集團繼續佔其剩餘的40%
F-35
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
7. | 長期投資(續) |
權益法投資(續)
作為權益法投資的股權。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,本集團分別確認合共人民幣529元、人民幣1,647元及人民幣1,302元(200美元)應佔Alnilam虧損,其中人民幣零元、人民幣1,647元及人民幣1元,302(200美元)應佔虧損已與本集團向被投資方提供的貸款未償還餘額抵銷(附註16)。
截至2018年、2019年及2020年12月31日,除子俊及Alnilam外,本集團亦持有若干其他權益法投資,所有這些投資均為本集團可 行使重大影響力,但並無擁有多數股權或控制權。概無該等投資(無論個別或合計)被視為對本集團之財務狀況屬重大。 截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,應佔該等其他權益法投資之虧損分別為人民幣零元、人民幣75元及人民幣151元(22美元)。
8. | 財產和設備,淨額 |
財產和設備包括以下內容:
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
辦公室和電子設備 |
3,455 | 4,307 | 6,763 | 1,036 | ||||||||||||
車輛 |
1,200 | 1,582 | 1,601 | 245 | ||||||||||||
購買的軟件 |
730 | 1,509 | 6,124 | 939 | ||||||||||||
租賃權改進 |
6,957 | 7,855 | 12,982 | 1,990 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
12,342 | 15,253 | 27,470 | 4,210 | |||||||||||||
累計折舊 |
(3,615 | ) | (7,048 | ) | (11,876 | ) | (1,820 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
8,727 | 8,205 | 15,594 | 2,390 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,本集團錄得折舊開支分別為人民幣2,993元、人民幣3,499元及人民幣4,828元(740美元)。
9. | 應計費用和其他負債 |
應計費用和其他負債包括以下各項:
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
應計轉診獎勵 |
29,636 | 102,708 | 101,542 | 15,562 | ||||||||||||
其他應納税額 |
15,005 | 44,077 | 46,213 | 7,082 | ||||||||||||
應付工資總額 |
8,348 | 14,601 | 22,949 | 3,517 | ||||||||||||
支付給商家 |
31,363 | 2,066 | 4,040 | 619 | ||||||||||||
其他 |
41,140 | 43,689 | 58,843 | 9,020 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
125,492 | 207,141 | 233,587 | 35,800 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-36
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
10. | 短期銀行貸款和長期貸款 |
銀行短期貸款
於二零一七年,本集團與中國銀行股份有限公司訂立三項短期貸款融資,據此,本集團有權借入總額為11,900歐元的以歐元計值的貸款,到期日為提取後一年。本集團於二零一七年提取 2,000歐元及9,900歐元,年利率介乎0. 95%至1. 22%。這些貸款旨在用作一般營運資金用途。於二零一八年,本集團於到期時悉數償還貸款合共人民幣90,552元。
於二零一九年五月,本集團與Shinhan Bank Co.訂立三項短期貸款融資,有限公司,據此,本集團有權借入2,110,000韓元(相當於人民幣12,547元)以韓元計值的貸款,並於二零二零年五月到期。本集團於二零一九年五月提取人民幣950元,利率為3. 50%,並於二零一九年七月悉數償還。本集團於二零二零年四月提取人民幣2,714元(384美元),利率為3. 50%,並於同月悉數償還。
於二零一九年七月,本集團與渣打銀行上海分行訂立短期貸款融資,據此,本集團有權借入以美元計值的貸款融資5,000美元(相當於人民幣35,326元),固定年利率為1. 85%。每次提取的期限不得超過 90天。於二零一九年十月,本集團提取人民幣1,924元,並於二零二零年一月悉數償還該款項。於二零二零年,本集團提取合共人民幣70,907元(10,867美元),利率介乎1. 3%至1. 4%,並償還總額人民幣50,380元(7,721美元)。於二零二零年十二月三十一日,短期貸款融資的未償還餘額為人民幣22,451元(3,441美元),並於二零二一年一月及三月到期時償還。該銀行貸款由公司首席執行官Cong(Kenny)Li先生擔保。
於二零一九年十二月,本集團與香港上海滙豐銀行有限公司廣州分行訂立短期貸款融資,據此,本集團有權借入以美元計值的貸款融資8,831美元(相當於人民幣62,391元)。每次提取的期限不應超過90天,每次提取前確定利率 。於二零二零年,本集團提取合共人民幣42,149元(6,461美元),利率介乎1. 4%至3. 7%,並償還總額人民幣40,400元(6,193美元)。於二零二零年十二月三十一日,短期 貸款融資的未償還餘額為人民幣1,749元(268美元),已於二零二一年一月到期時悉數償還。
長期貸款
於二零二零年二月,本集團與韓國中小企業和創業機構訂立長期貸款協議,據此,本集團有權借款 200,000韓元(相當於人民幣1,199元)。於二零二零年十二月三十一日,已提取人民幣1,199元(184美元),利率為1. 73%,貸款本金須按以下方式償還:
截至2020年12月31日 | ||||||||
人民幣 | 美元 | |||||||
2022 |
301 | 46 | ||||||
2023 |
399 | 61 | ||||||
2024 |
399 | 61 | ||||||
2025 |
100 | 16 | ||||||
|
|
|
|
|||||
1,199 | 184 | |||||||
|
|
|
|
F-37
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
11. | 可贖回優先股 |
重組前,廣州洋葱分別向多名投資者(統稱為“新優先股股東”)發行合共1,375,000股、1,057,692股及721,154股A系列優先股、A系列優先股及B系列優先股(統稱為“新優先股”),總現金代價為人民幣190,000元。
優先股之主要條款概述如下:
分紅
優先股股東有權在廣州洋葱董事會按比例、同等權益的基礎上宣派時收取 股息,而廣州洋葱的普通股不享有優先權。此外,不應就任何 普通股支付或宣派和預留現金股息,除非且直至已就每股已發行優先股支付或宣派和預留相同數額的股息,且以猶如已轉換的方式。
投票權
優先股股東的投票數應等於普通股數量。
贖回權
如廣州洋葱未能於2022年10月26日完成合資格首次公開募股,且發生投資協議 (贖回開始日期)中規定的若干事件,則贖回開始日期後任何時間的A系列優先股及A系列優先股將可按相等於(i)原發行價百分之一百 (100%)的價格贖回,加上(ii)任何已宣佈但未支付的股息,加上(iii)自原發行日期起按單一年利率12%計算的應計利息,且在贖回開始日期後的任何時間,B系列優先股應可按相等於(i)原發行價百分之一百(100%)的價格贖回,加(ii)自原發行日期起按單一年利率12釐 (12%)計算的應計利息。
清算優先權
如廣州洋葱發生清算、解散或清盤或投資協議中定義的任何視為清算事件, 廣州洋葱合法可供分配的資產應按以下方式進行:
i. | B系列優先股股東有權獲得相當於 B系列優先股的原始投資額加上自發行日期起按單一年利率12%(“B系列優先股金額”)的金額,優先於所有其他系列優先股 及廣州洋葱的普通股股東; |
二、 | 在支付全部B系列優先股金額後,A系列優先股股東 有權獲得一筆金額相等於A系列優先股的原投資金額加上所有已宣佈但未支付的股息(A系列優先股金額),優先於 系列優先股持有人及廣州洋葱普通股股東的任何分派; |
F-38
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
11. | 可贖回優先股(續) |
清算優先權(續)
三、 | 在全額支付A系列優先股優先股金額後,A系列優先股股東有權獲得相等於A系列優先股的原始投資金額加上所有已宣佈但未支付的股息(A系列優先股優先股金額)的金額,而不是向廣州洋葱的普通股東進行任何分配;以及 |
四、 | 在支付全部系列Pre-A優先股優先股金額後,廣州洋葱任何合法可供分配給股東的剩餘資產將按比例在優先股股東和廣州洋葱普通股東之間按比例分配。 |
被視為清盤
被視為 清算事件包括(I)導致廣州洋葱控制權變更的任何合併或合併交易,其中緊接該等合併或合併前,廣州洋葱的股東擁有緊接該等合併或合併後廣州洋葱的投票權少於50%(50%),或(Ii)廣州洋葱出售全部或幾乎全部資產,或(Iii)將廣州洋葱的全部或幾乎全部知識產權獨家許可予第三方。
優先股的會計處理
優先股於發行時被分類為夾層權益,因優先股股東可於本集團無法完全控制的商定日期 或之後選擇贖回優先股。本集團評估優先股的嵌入期權,以確定是否有任何嵌入衍生工具需要分拆。優先股的或有贖回選擇權不符合分支會計的資格,因為相關普通股既不公開交易,也不能隨時轉換為現金。沒有嵌入的衍生品需要被分叉。
優先股的初始賬面價值為成交時的公允價值減去發行成本。
本集團的結論是,優先股目前不可於發行時贖回,但將完全基於時間的推移而變得可贖回 如果或有事件沒有發生的話。因此,本集團選擇在贖回價值發生變化時立即確認,並將該等優先股的賬面價值調整為與每個報告期結束時的贖回價值相等,猶如當日為贖回日期一樣。作為重組的一部分,與優先股相關的優先權利於2018年9月被取消。重組前,與優先股相關的增值費用人民幣17,167元在截至2018年12月31日止年度的綜合全面虧損表中記為普通股股東應佔淨虧損。
優先股的清償
作為重組的一部分,本公司向優先股東發行普通股,以換取他們在廣州洋葱的優先股權。同時,取消了與廣州洋葱優先股相關的優先權利,同時優先股股東簽署了一系列
F-39
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
11. | 可贖回優先股(續) |
優先股之權益(續)
與外商獨資企業和廣州洋葱的合同協議。在獨立第三方估值公司的協助下,本集團釐定緊接重組前廣州洋葱優先股公平值變動及本公司普通股公平值變動超過10%,因此入賬列作註銷。因此,本集團終止確認原優先股 及本公司已發行普通股之公平值與廣州洋葱優先股賬面值之差額人民幣511元,190被確認為優先股股東的視為股息, 截至二零一八年十二月三十一日止年度之綜合全面虧損表錄得普通股股東應佔虧損淨額增加。
優先股賬面值變動如下:
A系列預告片 | A系列 | B系列 | 總計 | |||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | |||||||||||||
截至2018年1月1日的餘額 |
18,980 | 96,608 | 105,403 | 220,991 | ||||||||||||
增加優先股的贖回價值 |
1,404 | 7,062 | 8,701 | 17,167 | ||||||||||||
優先股的消滅 |
(20,384 | ) | (103,670 | ) | (114,104 | ) | (238,158 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
截至2018年12月31日的餘額 |
| | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
12. | 企業合併 |
於2020年9月30日(收購日期2020年9月30日),本集團收購子駿額外6. 67%股權,導致本集團持有 總股權60%。子軍主要從事定製超大服裝銷售。本集團收購子駿以補充其現有業務,現金代價總額為人民幣89元(13美元),而本集團先前向子駿發放的貸款 的公允價值為人民幣15,643元(2,398美元)。此外,紫俊其他股東持有的實質參與權已於收購日期被移除,導致本集團取得紫俊的控制權。
該交易入賬為一項業務的逐步收購,本集團須按公允價值重新計量 先前存在的53. 33%股權。此外,由於 該等貸款的公平值超過其於收購日期的相應賬面值,故本集團向子君發放的先前存在貸款實際上以收益結算。重新計量原有53. 33%股權的收益人民幣3,765元(577美元)及結算本集團向子俊發放的原有貸款的收益人民幣11,873元(1,820美元)已於截至二零二零年十二月三十一日止年度的綜合全面收益表的“其他(開支)╱收入淨額”中確認。
F-40
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
12. | 業務合併(續) |
已確認商譽指整合子駿的業務與 集團子駿的現有業務所產生的預期協同效應。收購事項之購買價分配乃根據本集團在獨立第三方估值公司協助下釐定之估值釐定。下表概述了所收購資產和所承擔負債於收購日期的公允價值:
截至2020年9月30日 | ||||||||
人民幣 | 美元 | |||||||
購買注意事項 |
89 | 13 | ||||||
在收購日期 有效結算的既存貸款的公允價值 |
15,643 | 2,398 | ||||||
更少: |
||||||||
現金和現金等價物 |
127 | 19 | ||||||
預付款和其他流動資產 |
1,615 | 248 | ||||||
盤存 |
2,827 | 433 | ||||||
其他非流動資產 |
1,065 | 163 | ||||||
其他流動負債 |
(6,092 | ) | (933 | ) | ||||
已有股權 |
(3,765 | ) | (577 | ) | ||||
非控制性權益 |
(2,823 | ) | (433 | ) | ||||
|
|
|
|
|||||
商譽 |
22,778 | 3,491 | ||||||
|
|
|
|
於收購日期,已存在股權及 非控股權益之公平值乃透過將持有股權百分比及缺乏市場流通性之折讓及控制權溢價應用於所收購業務之公平值, 乃採用收入法釐定。用於確定所收購業務公允價值的重要輸入數據為貼現率、終端價值、現金流量預測所依據的年數,以及用於確定現金流量預測(如收入增長率和毛利率)的 假設和估計。本集團根據相關活動的固有風險、當前業務模式 和行業比較確定所使用的貼現率。
收購日期後的實際經營業績和本次收購的預計經營業績 尚未呈列,因為本次收購的影響並不重大。
13. | 基於股份的薪酬 |
廣州洋葱股份激勵計劃
於重組前,為向本集團董事、高級管理人員、僱員及顧問提供激勵及獎勵,本集團採納一項股份激勵計劃,並於二零一五年十二月獲股東及廣州洋葱唯一董事批准(“2015年股份激勵計劃”)。初步預留髮行的廣州洋葱普通股合共66萬股。該計劃的合同期為十年。
於二零一五年十二月,本集團向若干董事、高級管理層、僱員及顧問授出660,000個廣州洋葱受限制股份單位。授予的受限制單位 僅在首次公開募股結束時才歸屬,沒有先決條件的服務期。廣州洋葱授出的所有尚未行使的受限制股份單位已於二零一九年五月被本公司的受限制股份單位取代。
F-41
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
13. | 基於股份的薪酬(續) |
本公司受限制股份單位計劃
於二零一九年五月三日,本公司採納一項受限制股份單位計劃(二零一九年受限制股份單位計劃),旨在向本集團董事、高級管理人員、僱員及顧問提供獎勵及 獎勵。根據二零一九年受限制股份單位計劃,合共1,115,466股普通股初步預留作發行。於2019年及2020年12月31日,965,103股普通股由Onion Plus Group Limited(Onion Plus Group Limited)持有,該公司同意僅為2019年受限制股份單位計劃的參與者利益持有該等普通股,而150,363股普通股由首席財務官最終控制的英屬處女羣島公司EvolutionInfinity Limited(EvolutionInfinity Limited)持有。Onion Plus和Evolution Infinity放棄了與這些1,115,466股普通股相關的所有權利,包括投票權和股息權,這些普通股被視為合法發行但尚未發行。
2015年股份激勵計劃下廣州洋葱的未償還受限制股份單位總數為 ,並於 一對一 集團重組後,2019年RSU計劃的基礎。除首次公開發售表現條件外,亦引入一項服務條件,因為受限制股份單位於承授人服務因任何原因終止時被沒收。本集團評估了此 修改的影響,由於首次公開募股的表現條件,認為修改前後都不太可能實現。因此,未來補償成本乃根據經修訂獎勵之公平值(即公平值)計量。 公司在修改日期取消RSU)。
於2019年5月3日,本公司亦根據2019年受限制股份單位計劃向首席財務官授出91,094個新受限制股份單位, 該等新受限制股份單位僅於首次公開募股結束時歸屬,並於首席財務官因任何原因終止服務時被沒收。
2019年RSU計劃下的RSU 活動摘要如下:
RSU數量 | 加權平均 授予日期公允價值 |
|||||||
人民幣 | ||||||||
未授權,2020年1月1日 |
751,094 | 183.58 | ||||||
授與 |
| | ||||||
|
|
|
|
|||||
未授權,2020年12月31日 |
751,094 | 183.58 | ||||||
|
|
|
|
|||||
已歸屬,預計將於2020年12月31日歸屬 |
751,094 | 183.58 | ||||||
|
|
|
|
在獨立第三方估值公司的協助下,本集團使用貼現現金流量法確定本集團的相關權益價值,並使用權益分配模型確定截至發行和修改日期的RSU的公允價值。由於招股業績情況,本集團於本報告期間並無確認任何與本公司S股份有限公司有關的以分享為基礎的 薪酬開支,而只會於招股完成後的各個授出日期確認以股份為基礎的薪酬開支。截至2020年12月31日,與未歸屬的751,094個RSU相關的基於股份的未確認薪酬支出總額為人民幣137,886元(21,132美元),將在IPO完成時立即確認。未確認的總補償成本可能會根據未來發生的實際沒收進行調整。
F-42
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
13. | 基於股份的薪酬(續) |
限售股
於二零一六年發行A系列優先股時,創辦人與A系列優先股股東訂立安排,據此彼等於廣州洋葱的50%股權(創辦人及股權)須受服務及轉讓限制。該等創辦人股權可於創辦人提前終止所需僱傭期間後按中國法律所容許的最低價格回購。限售股從A系列優先股發行之日起,在兩年內以等額分期付款的方式每年授予。這項安排 被視為授予受限股份獎勵,但須受服務歸屬條件的限制。
在獨立第三方估值公司的協助下,本集團採用現金流折現法釐定廣州洋葱的相關權益價值,並採用股權分配模型釐定創辦人權益於限制日期的公允價值。 創辦人權益的總公允價值為人民幣79,463元。
限售股份的修改
就二零一七年發行B系列優先股而言,創始人與B系列優先股 股東訂立另一項安排,將創始人股權的歸屬期延長至自B系列優先股發行日期起計兩年。於修訂日期,緊接 修訂後創始人股權之公平值低於緊接修訂前之公平值,主要由於若干Pre—A 系列優先股被重新指定為A系列及B系列優先股,企業價值根據其優先權重新分配予A系列及B系列優先股所致。因此,本集團並無確認與該等修訂有關的任何增量補償成本。
作為重組的一部分,優先股股東放棄創始人股權的歸屬限制。本集團認為此為 獎勵註銷,因此,與方正股份有限公司受限制股份有關的剩餘未確認以股份為基礎的補償開支人民幣39,515元已於註銷日期即時確認,並計入截至二零一八年十二月三十一日止年度的綜合全面虧損表的一般及 行政開支。
14. | 所得税 |
開曼羣島
根據開曼羣島現行税法,本公司毋須就來自開曼羣島的收入或資本收益繳税。此外,於本公司向其股東派付股息時,將不會徵收開曼羣島預扣税。
香港
根據香港税法,香港附屬公司 須就其在香港進行的業務繳納16. 5%的香港利得税。根據香港税法,香港附屬公司的海外衍生收入獲豁免繳納所得税,且在香港並無就股息匯出繳納預扣税 。
F-43
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
14. | 所得税(續) |
中華人民共和國
本公司的附屬公司、VIE及VIE在中國的附屬公司須根據自二零零八年一月一日起生效的企業所得税法(《企業所得税法》)按25%的法定税率繳納, 某些符合優惠税率的實體除外。
根據中國所得税法,獲得高新技術企業證書的企業可享受15%的減免企業所得税税率。HNTE證書有效期為三年。在使用優惠税率之前,實體必須向税務機關提交所需的證明文件,並確保 符合相關HNTE標準。當前一個證書過期時,實體可以重新申請HNTE證書。廣州洋葱於2018年11月獲得HNTE證書 ,有資格享受2018年至2020年15%的優惠税率。
逸林(西藏)貿易有限公司的企業所得税税率,根據西藏自治區的有關税收規定, 為15%。西藏地方政府自2018年1月1日起至2020年12月31日止,為期三年,免徵西藏自治區企業應繳企業所得税的40%。因此,逸林(西藏)貿易有限公司,有限公司於呈列年度享有9%的實際税率。
本公司中國子公司應付給非中國居民企業的股息、 利息、租金或特許權使用費,以及任何 此類非居民企業投資者處置資產的所得款項(扣除該等資產的淨值後)應繳納10%的預扣税,除非 相關非中國居民企業註冊成立的司法管轄區與中國簽訂了税務條約或安排,規定了降低預扣税率或豁免 預扣税。
韓國
根據《韓國企業所得税法》,在韓國的實體在每個營業年度須按其收入繳納22%的企業税。韓國實體向非韓國居民企業支付的股息應繳納22%的 預扣税,除非各非韓國居民企業註冊所在司法管轄區與韓國簽訂了税務條約或安排,規定了降低預扣税率或 預扣税豁免。
本集團S(虧損)/所得税前收入包括:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
中華人民共和國 |
(82,944 | ) | 23,514 | 103,301 | 15,832 | |||||||||||
非中國 |
1,564 | 94,387 | 134,549 | 20,620 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(81,380 | ) | 117,901 | 237,850 | 36,452 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-44
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
14. | 所得税(續) |
綜合(虧損)/收益合併報表中包含的所得税費用的當期部分和遞延部分如下:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
當期所得税支出 |
13,713 | 23,184 | 27,595 | 4,229 | ||||||||||||
遞延所得税優惠 |
(343 | ) | (8,117 | ) | 2,253 | 345 | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
13,370 | 15,067 | 29,848 | 4,574 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
2018年、2019年和2020年12月31日終了年度的所得税支出對賬如下:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
(虧損)/所得税前收入 |
(81,380 | ) | 117,901 | 237,850 | 36,452 | |||||||||||
中華人民共和國法定税率 |
25 | % | 25 | % | 25 | % | 25 | % | ||||||||
按中國法定税率25%計算的所得税費用 |
(20,345 | ) | 29,476 | 59,462 | 9,113 | |||||||||||
國際匯率差異 |
401 | (6,001 | ) | (11,379 | ) | (1,744 | ) | |||||||||
優惠率差異 |
1,107 | (13,977 | ) | (10,258 | ) | (1,572 | ) | |||||||||
研發費用 |
(906 | ) | (3,375 | ) | (3,108 | ) | (476 | ) | ||||||||
不可扣除的費用 |
10,287 | 884 | 1,805 | 277 | ||||||||||||
免税所得 |
(1 | ) | (1 | ) | (25 | ) | (4 | ) | ||||||||
法定收入/(支出) |
17,258 | 14,013 | (11,690 | ) | (1,792 | ) | ||||||||||
税率的變動 |
(875 | ) | (415 | ) | | | ||||||||||
滯納金附加費 |
184 | | (50 | ) | (8 | ) | ||||||||||
估值免税額的變動 |
6,260 | (5,537 | ) | 5,091 | 780 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
13,370 | 15,067 | 29,848 | 4,574 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
F-45
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
14. | 所得税(續) |
本集團遞延税項資產之主要組成部分如下:
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
遞延税項資產,淨額 |
||||||||||||||||
税損 |
5,712 | 5,908 | 10,304 | 1,579 | ||||||||||||
折舊 |
67 | 67 | 67 | 10 | ||||||||||||
應計工資單費用 |
1,600 | 1,659 | 1,572 | 241 | ||||||||||||
長期投資減值 |
1,662 | 2,700 | 2,700 | 415 | ||||||||||||
應佔權益法投資虧損 |
35 | 1,017 | 794 | 122 | ||||||||||||
壞賬準備 |
1,380 | 1,685 | 437 | 67 | ||||||||||||
減去:估值免税額 |
(10,113 | ) | (4,576 | ) | (9,667 | ) | (1,483 | ) | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
遞延税項資產,淨額 |
343 | 8,460 | 6,207 | 951 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
本集團透過數間附屬公司、VIE及VIE之附屬公司營運。 每個實體的估值備抵均按個別基準考慮。
遞延所得税資產淨額的實現取決於以下因素:現有 應課税暫時性差異的未來轉回和足夠的未來應課税收入,不包括轉回可扣減暫時性差異以及税務虧損或信貸結轉。於2018年、2019年及2020年12月31日,估值撥備已就處於三年累計虧損狀況的實體的遞延税項資產計提。
於2018年、2019年及2020年12月31日,本集團的可扣税税項虧損分別為人民幣29,834元、人民幣29,403元及人民幣37,936元(5,814美元),主要來自中國及香港的實體。於香港之税項虧損可結轉而無屆滿日期。於中國之税項虧損可結轉五年以抵銷未來應課税溢利,而於二零一八年及其後,合資格為高非轉讓企業之實體之期間延長至十年。中國實體之税項虧損如未動用,將於二零二一年開始到期。
本集團計劃無限期將其附屬公司、VIE及VIE位於中國之附屬公司之未分派盈利再投資。因此,截至2018年、2019年和2020年12月31日,未計提 預扣税。
未確認的税收優惠
截至2018年、2019年及2020年12月31日,本集團錄得未確認税務利益分別為人民幣447元、人民幣2,183元及人民幣1,430元(220美元),其中 人民幣300元、人民幣1元、人民幣1元、人民幣1元、人民幣2,430元。367元和718元人民幣(110美元)於綜合資產負債表內就與税項虧損結轉有關的遞延税項資產按淨額基準呈列。未確認的税務優惠主要與 法定税前利潤的累計少報有關。在今後12個月內,未確認的養卹金數額可能會進一步變化;但是,目前無法估計可能變化的幅度。截至 2020年12月31日,未確認税務優惠人民幣1,430元(220美元),如最終確認,將影響實際税率。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,利息開支為人民幣184元,
F-46
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
14. | 所得税(續) |
未確認税務優惠(續)
人民幣零元及人民幣零元(美元零元)已就未確認税務利益計提。於2018年、2019年及2020年12月31日,與未確認税務利益有關的累計利息開支分別為人民幣409元、人民幣409元及人民幣409元(63美元)。
未確認税收優惠的期初和期末金額的對賬如下:
Year ended December 31, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
年初餘額 |
2,174 | 447 | 2,183 | 335 | ||||||||||||
增加 |
147 | 1,736 | | | ||||||||||||
減少量 |
(1,874 | ) | | (753 | ) | (115 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
年終結餘 |
447 | 2,183 | 1,430 | 220 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
一般來説,中國税務機關有最多五年的時間對本公司中國子公司、VIE及其附屬公司S的税務申報進行審查。因此,截至2020年12月31日,2015年至2020年期間的中國税務申報文件仍可供各自税務機關審查。本集團亦可能須審查其他司法管轄區的税務申報,而該等申報對綜合財務報表並不重要。
15. | (虧損)/每股收益 |
下表列出了以下期間的基本和稀釋後每股淨(虧損)/收益的計算方法:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
分子: |
||||||||||||||||
Onion Global Limited應佔淨(虧損)/收入 |
(94,404 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 | |||||||||||
可贖回優先股的贖回價值增加 |
(17,167 | ) | | | | |||||||||||
可贖回優先股的視為股息 |
(511,190 | ) | | | | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
普通股股東應佔淨(虧損)/收益 |
(622,761 | ) | 103,195 | 209,659 | 32,132 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
分母: |
||||||||||||||||
已發行普通股加權平均數--基本和稀釋後普通股 |
5,738,630 | 7,993,846 | 7,993,846 | 7,993,846 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
(虧損)/每股收益-基本和攤薄 |
(109 | ) | 13 | 26 | 4 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
已發行的RSU被視為或有可發行股票。由於可行使性事件於各自的報告日期(附註13)並未發生,或有可發行股份於截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度的攤薄(虧損)/每股盈利計算中並無包括在內。
F-47
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
15. | (虧損)/每股收益(續) |
Onion Plus及Evolution Infinity分別於2018年、2019年及2020年12月31日分別持有660,000股、1,115,466股及1,115,466股普通股,被視為已發行但未發行(附註13),因此不計入基本及攤薄(虧損)/每股盈利的計算。
16 | 關聯方交易 |
a) | 關聯方 |
關聯方名稱 |
與集團的關係 | |
易傳媒(廣州)有限公司(易鑫) |
集團其後於二零二零年出售的股權投資(附註7) | |
廣州盤海科技有限公司(盤海) |
股本被投資公司 | |
廣州紫荊科技有限公司(子軍?) |
於2020年取得控股權併成為本集團附屬公司的權益法被投資人(附註12) | |
Alnilam國際有限公司(Alnilam?) |
權益法被投資人 | |
廣州牛頓教育科技有限公司有限公司(新牛頓教育有限公司) |
本集團擁有33. 33%權益的被投資單位其後於二零二零年清盤 | |
廣州智腦教育科技有限公司公司 |
本公司首席財務官控制的實體 | |
香港小白臉有限公司(香港小白臉) |
本公司首席執行官叢先生控制的實體 | |
廣州先鋒雙聯投資有限公司(探索者) |
本公司首席執行官叢先生控制的實體 | |
成都紳士科技有限公司(軍米?) |
本集團於二零二零年出售其45%權益之被投資公司權益法 |
b) | 本集團有以下關聯方交易: |
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
收入: |
||||||||||||||||
產品銷售至Alnilam |
1,821 | 4,029 | 2,346 | 360 | ||||||||||||
向子君銷售產品 |
| 309 | 657 | 101 | ||||||||||||
牛頓教育的產品銷售 |
| 71 | | | ||||||||||||
售予香港小姐的產品 |
| 7,957 | 28,639 | 4,388 | ||||||||||||
向易鑫銷售產品 |
| | 98 | 15 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
1,821 | 12,366 | 31,740 | 4,864 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-48
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
16 | 關聯方交易(續) |
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
收入成本: |
||||||||||||||||
從Alnilam購買的食物 |
| | 163 | 25 | ||||||||||||
從子君處購買的飾品 |
| | 95 | 15 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| | 258 | 40 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
銷售和營銷費用: |
||||||||||||||||
易信提供的廣告服務 |
5,141 | 5,837 | 8,681 | 1,330 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
5,141 | 5,837 | 8,681 | 1,330 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
一般和行政費用: |
||||||||||||||||
從Alnilam購買的辦公用品 |
770 | | | | ||||||||||||
從香港Fairlady購買辦公用品 |
| 750 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
770 | 750 | | | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
貸款提供給: |
||||||||||||||||
阿尼拉姆(Iii) |
7,785 | 5,649 | | | ||||||||||||
易鑫(i) |
4,000 | 3,400 | 8,600 | 1,318 | ||||||||||||
子君(Ii) |
150 | 3,736 | 18,618 | 2,853 | ||||||||||||
智腦 |
| 200 | | | ||||||||||||
探險家(Iv) |
| | 3,960 | 607 | ||||||||||||
盤海(v) |
| | 1,500 | 230 | ||||||||||||
米俊(Vi) |
| | 880 | 135 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
11,935 | 12,985 | 33,558 | 5,143 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
償還貸款: |
||||||||||||||||
易鑫(i) |
| 2,000 | 1,000 | 153 | ||||||||||||
阿尼拉姆(Iii) |
| 1,603 | 7,185 | 1,101 | ||||||||||||
探險家(Iv) |
| | 3,960 | 607 | ||||||||||||
米俊(Vi) |
| | 410 | 63 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| 3,603 | 12,555 | 1,924 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
利息收入: |
||||||||||||||||
子君(Ii) |
| 26 | 518 | 79 | ||||||||||||
盤海(v) |
| | 51 | 8 | ||||||||||||
探險家(Iv) |
| | 156 | 24 | ||||||||||||
阿尼拉姆(Iii) |
6 | 253 | 773 | 118 | ||||||||||||
米俊(Vi) |
| | 18 | 3 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
6 | 279 | 1,516 | 232 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
投資及應收貸款出售交易: |
||||||||||||||||
易新投資和應收探索者貸款的處置(i) |
| | 3,000 | 460 | ||||||||||||
將君美投資出售給 Explorer(Vi) |
| | 152 | 23 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
| | 3,152 | 483 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-49
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
16 | 關聯方交易(續) |
c) | 本集團有以下關連人士結餘: |
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 美元 | |||||||||||||
關聯方應付金額,當期: |
||||||||||||||||
阿尼拉姆(Iii) |
2,792 | 5,842 | | | ||||||||||||
子君(Ii) |
150 | 372 | | | ||||||||||||
香港仙女座(Vii) |
9 | 3,125 | 2,947 | 452 | ||||||||||||
易鑫(i) |
2,000 | | 943 | 143 | ||||||||||||
探險家(Iv) |
| | 3,229 | 495 | ||||||||||||
智腦 |
| 200 | 200 | 31 | ||||||||||||
米俊 |
| | 488 | 75 | ||||||||||||
盤海(v) |
| | 1,551 | 238 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
4,951 | 9,539 | 9,358 | 1,434 | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
關聯方應付金額, 非流動: |
||||||||||||||||
阿尼拉姆(Iii) |
6,187 | 4,751 | | | ||||||||||||
子君(Ii) |
| 2,203 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
6,187 | 6,954 | | | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
應付關聯方的金額,當期: |
||||||||||||||||
易鑫 |
| 99 | | | ||||||||||||
阿尼拉姆 |
770 | 770 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
770 | 869 | | | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
(i) | 餘額代表易鑫的到期貸款。於2018年,本集團與易新訂立若干貸款協議,據此,本集團向易新提供貸款共人民幣4,000元,年利率為1%,貸款到期日為自提款起計一年。於二零一零年及二零二零年,本集團與易新訂立若干貸款協議,據此,本集團分別向易新提供人民幣3,400元及人民幣8,600元(1,318美元)貸款,如貸款於一年內償還,年利率為4.5%,如貸款於提款起計一年後償還,則年利率為4.75%。考慮到被投資公司的資信及財務狀況,本集團於2018年、2019年及2020年12月31日分別就人民幣7,000元、人民幣3,400元及人民幣399元(56美元)的未償還貸款餘額確認壞賬準備。易鑫於截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度償還人民幣零、人民幣2,000元及人民幣1,000元(153美元)貸款本金。於二零二零年,本集團以人民幣7,201元(1,104美元)向Explorer(附註7)出售其於易新的股權及 易新的未償還貸款應收賬款。2020年收到人民幣4,201元(644美元),餘額人民幣3,000元(460美元)於2021年3月收到。 |
(Ii) | 於2018至2020年間,本集團與子軍訂立若干貸款協議,據此,本集團向子軍提供合共人民幣22,504元(3,449美元)貸款,年利率由4.5%至4.75%不等。貸款的合同到期日為2020年12月31日至2024年12月31日。由於S集團投資於子軍S普通股的賬面金額於2019年減少至零,本集團於截至2019年12月31日及2020年12月31日止年度分別就子軍應佔子軍貸款的賬面金額作進一步調整(附註7)。2020年9月, |
F-50
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
16 | 關聯方交易(續) |
集團收購子軍的控股權,子軍的未償還應收貸款被視為按公允價值有效清償(附註12)。 |
(Iii) | 餘額主要是來自Alnilam的到期貸款。於2018至2020年間,本集團與Alnilam訂立若干貸款協議,據此,本集團共發放貸款人民幣13,434元(2,059美元),年利率由4.5%至4.75%不等。貸款的合同到期日為2020年12月31日至2024年12月31日。於2018、2019及2020年度,本集團分別從Alnilam收取人民幣零、人民幣1,603元及人民幣7,185元(1,101美元)的還款。由於本集團S投資於Alnilam S普通股的賬面值於2018年減至零,本集團於截至2018年12月31日、2019年及2020年12月31日止年度分別就Alnilam應佔Alnilam虧損進一步調整應佔Alnilam貸款的賬面值(附註7)。考慮到被投資公司的資信及 財務狀況,本集團於2020年12月31日就未償還應收貸款及相關利息確認壞賬準備人民幣2,651元(406美元)。 |
(Iv) | 2020年,本集團向Explorer發放了人民幣3,960元(607美元)的短期貸款,以滿足其日常運營需求,年利率為5%,合同期限為兩年。這些貸款在2020年到期時由Explorer全額償還。截至2020年12月31日,Explorer到期的金額是指Explorer就第(I)和(Vi)項所述交易剩餘的未償還出售收益,已於2021年3月全額償還。 |
(v) | 餘額主要是來自泛海的到期貸款。於二零二零年,本集團與泛海訂立貸款協議,據此,本集團向泛海提供人民幣1,500元(230美元)貸款,年利率為4.5%,合同到期日由提款起計一年。餘額已於2021年3月由盤海全額償還。 |
(Vi) | 於二零二零年,本集團與君米訂立若干貸款協議,據此,本集團向君美提供共人民幣880元(135美元)貸款,以應付其日常營運需要,年利率為4.5%。貸款的合同到期日為2020年4月8日至2023年4月7日。2020年,本集團收到君米還款人民幣410元(63美元) ,餘額於2021年3月償還。於二零二零年九月,本集團以現金總代價人民幣152元(23美元)出售其於君美的股權予Explorer。於出售時,虧損人民幣273元(42美元)於截至2020年12月31日止年度的綜合全面收益表中於其他(開支)/收入淨額中確認。 |
(Vii) | 結餘主要是向本集團經銷商S產品向其客户銷售貨品。 |
截至2018年12月31日、2019年12月31日和2020年12月31日,與關聯方的所有未償還餘額均為無擔保餘額,除非另有披露,否則應按要求償還。除非另有披露,否則未就列報期間有關各方應付的款項確認任何可疑賬款備抵。
F-51
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
17. | 公允價值計量 |
截至2018年12月31日,沒有按公允價值經常性計量的資產或負債。截至2019年12月31日和2020年12月31日,按公允價值經常性計量或披露的資產披露如下。截至2018年12月31日和2019年12月31日按非經常性基礎計量的資產和負債摘要如下,截至2020年12月31日沒有按公允價值按非經常性基礎計量的資產和負債。
公允價值計量 | ||||||||||||||||
報價 處於活動狀態 市場需求 雷同 資產 (1級) |
意義重大 其他 可觀察到的 輸入量 (2級) |
看不見 輸入量 (3級) |
總虧損 | |||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | 人民幣 | |||||||||||||
公允價值經常性計量 |
||||||||||||||||
截至2019年12月31日 |
|
|||||||||||||||
短期投資 |
| 67,600 | | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
按公允價值計量的總資產 |
| 67,600 | | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
截至2020年12月31日 |
||||||||||||||||
短期投資 |
| 103,217 | | |||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||||||
按公允價值計量的總資產 |
| 103,217 | | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
按公允價值計量的總資產(美元) |
| 15,819 | | |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非經常性公允價值計量 |
||||||||||||||||
截至2018年12月31日 |
|
|||||||||||||||
公允價值不容易確定的股權投資 |
| | 4,152 | (9,648 | ) | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
截至2019年12月31日 |
|
|||||||||||||||
公允價值不容易確定的股權投資 |
| | | (4,152 | ) | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
於2018年及2019年12月31日,由於被投資方的財務業績下降及經營環境變化,使用計量替代方案的S集團股權投資被確定為減值,減值費用在綜合(虧損)/收益綜合報表中確認為其他(支出)/收入淨額 。本集團採用收益法釐定該等投資的公允價值,該等投資涉及收入增長率、毛利率、終端增長率及折現率等重大不可觀察的投入(第三級)。
F-52
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
18. | 收入 |
收入包括以下內容:
截至12月31日止年度, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
在某個時間點確認的產品收入 |
1,642,263 | 2,609,922 | 3,572,192 | 547,462 | ||||||||||||
隨時間確認的服務收入 |
119,046 | 165,161 | 238,468 | 36,547 | ||||||||||||
在某個時間點確認的服務收入 |
43,911 | 75,641 | | | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總收入 |
1,805,220 | 2,850,724 | 3,810,660 | 584,009 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
截至2020年12月31日,分配至剩餘履約責任(未履行或部分未履行)的交易價格與認購服務有關,本集團預計將於一年內確認人民幣67,297元(10,314美元)。
合同 餘額
合約負債指本集團向客户轉讓貨品或服務的責任,而本集團已從客户收取 代價,包括:i)就訂購服務收取的款項;ii)本集團客户尚未確認接受相應產品的銷售產品收取的現金; 及iii)授予客户的忠誠度積分。合約負債於綜合資產負債表呈列為客户墊款及遞延收益。於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,合約負債結餘分別為人民幣228,556元、人民幣380,428元及人民幣174,456元(26,737美元)。於二零一八年及二零一九年十二月三十一日的合約負債分別較截至二零一七年及二零一八年十二月三十一日止年度增加,乃 本集團已收到的預付不可退還認購費增加所致。截至2020年12月31日的合約負債較截至2019年12月31日止年度減少主要由於2020年估計活躍KOC認購期的變動。截至2018年、2019年及2020年12月31日止年度確認的收入於期初計入合約負債的分別為人民幣155,078元、人民幣225,675元及人民幣378,307元(57,978美元)。
19. | 受限淨資產 |
本公司支付股息的能力主要取決於本公司從其子公司、VIE和VIE的子公司獲得資金分配。相關中國法定法律及法規允許本公司的中國附屬公司、VIE及VIE的附屬公司僅從其根據中國會計準則及法規確定的保留盈利(如有)中支付股息。根據美國公認會計原則編制的綜合財務報表中反映的經營業績不同於本公司子公司、VIE及其子公司的法定財務報表中反映的業績。
根據《中華人民共和國外商投資企業管理條例》和本公司中國子公司的章程,在中國成立的外商投資企業須提供
F-53
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
19. | 受限淨資產(續) |
若干法定儲備金,即一般儲備金、企業發展基金和員工福利及獎金基金,這些基金從企業會計準則中報告的淨利潤中提取 中國法定賬目。外商投資企業須將其年度税後利潤的至少10%分配至一般儲備基金,直至該儲備達到其各自注冊資本的50%(根據企業的中國法定賬目)。企業發展基金和職工福利獎金基金的撥款由所有外商投資企業的董事會自行決定。 上述儲備僅可用於特定用途,不可作為現金股息分派。外商獨資企業是一家外商投資企業,因此,受上述強制性的可分配利潤限制 。截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,外商獨資企業並無税後溢利,因此並無分配法定儲備。
此外,根據中國《公司法》,境內企業須提供法定盈餘資金,其年度税後溢利的至少10%,直至法定盈餘資金達到其註冊資本的50%,而根據該企業的中國法定財務報表。境內企業還需要 根據董事會的決定,從企業在中國法定財務報表中報告的淨利潤中提供任意盈餘資金。上述儲備金僅可用於特定用途 ,不可作為現金股利分配。
中國的外匯和其他法規可能進一步限制集團的VIE 以股息、貸款和墊款的形式向公司轉移資金。受限制金額包括本集團中國附屬公司的實繳資本及法定儲備以及VIE及其附屬公司的股權 ,根據中國公認會計原則釐定。於二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日,本公司中國附屬公司、VIE及VIE的附屬公司的受限制資產淨值分別為人民幣153,690元、人民幣85,918元及人民幣122,073元(18,709美元)。
20. | 承付款和或有事項 |
經營租賃承諾額
本集團根據經營租賃辦公室及倉庫進行經營。截至 2020年12月31日,根據初始期限超過一年的不可撤銷經營租賃的未來最低租賃付款包括以下各項:
人民幣 | 美元 | |||||||
2021 |
15,290 | 2,343 | ||||||
2022 |
36 | 6 | ||||||
2023年及其後 |
| | ||||||
|
|
|
|
|||||
總計 |
15,326 | 2,349 | ||||||
|
|
|
|
截至二零一八年、二零一九年及二零二零年十二月三十一日止年度,所有經營租賃的總租金開支分別為人民幣35,121元、人民幣31,254元及人民幣37,027元(5,675美元)。
F-54
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
20. | 承付款和或有事項(續) |
或有事件
在正常業務過程中,本集團會受到或有事項的影響,例如法律訴訟和業務產生的索賠,涉及範圍廣泛 。或然負債於有可能產生負債且評估金額可合理估計時入賬。
如果對或有事項的評估表明很可能產生重大損失,且負債金額可以估計,則 估計負債將在本集團的綜合財務報表中累計。如果評估表明潛在重大損失或有可能發生,但合理可能發生,或有可能發生,但無法估計,則 或有負債的性質,以及可能損失範圍的估計(如果可確定和重大)將予以披露。
被認為是次要的損失 一般不會披露或有事項,除非它們涉及擔保,在這種情況下,擔保的性質將予以披露。本集團目前未涉及任何可能對本集團業務、財務狀況或經營業績造成 重大不利影響的法律或行政訴訟。
21. | 後續事件 |
2021年3月,公司根據2019年RSU計劃向員工和非員工發放了總計364,372個RSU。
2021年4月,本公司S股東批准了雙層股權結構,即普通股將由A類普通股和 B類普通股組成,並將在緊接S公司首次公開募股完成前生效。除投票權和轉換權外,A類普通股和B類普通股享有相同的股息和其他權利。對於需要股東投票的事項,每股A類普通股有權投一票,每股B類普通股有權投10票。每股B類普通股可由其持有人隨時轉換為一股A類普通股,而A類普通股在任何情況下均不得轉換為B類普通股。
於首次公開招股完成後,截至2020年12月31日的7,993,846股已發行普通股將按一對一基準重新指定為3,153,846股(未經審核)A類普通股及4,840,000股(未經審核)B類普通股。 根據2019年RSU計劃已授出的相關普通股將於緊接本公司完成S首次公開招股前按一對一基準重新指定為A類普通股。
F-55
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
22. | 公司財務信息簡明 |
以下為本公司僅按母公司基準之簡明財務資料。
簡明資產負債表
截至12月31日, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
資產 |
||||||||||||||||
流動資產: |
||||||||||||||||
現金和現金等價物 |
| 39 | 136 | 21 | ||||||||||||
預付款和其他流動資產 |
| | 8,084 | 1,239 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
流動資產總額 |
| 39 | 8,220 | 1,260 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
非流動資產: |
||||||||||||||||
對VIE的子公司、VIE和子公司的投資 |
123,416 | 226,041 | 436,407 | 66,883 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
非流動資產總額 |
123,416 | 226,041 | 436,407 | 66,883 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總資產 |
123,416 | 226,080 | 444,627 | 68,143 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
負債和股東權益 |
||||||||||||||||
流動負債: |
||||||||||||||||
應付子公司、VIE和VIE子公司的款項 |
| 44 | 2,269 | 348 | ||||||||||||
應計費用和其他負債 |
| | 6,047 | 927 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
流動負債總額 |
| 44 | 8,316 | 1,275 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總負債 |
| 44 | 8,316 | 1,275 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
股東權益 |
||||||||||||||||
普通股(每股面值0.0001美元;授權500,000,000股;8,653,846股,已發行9,109,312股和9,109,312股;截至2018年、2019年和2020年12月31日已發行7,993,846股) |
5 | 5 | 5 | 1 | ||||||||||||
額外實收資本 |
834,307 | 833,855 | 833,855 | 127,794 | ||||||||||||
法定儲備金 |
1,019 | 2,850 | 9,984 | 1,530 | ||||||||||||
累計赤字 |
(711,988 | ) | (610,624 | ) | (408,099 | ) | (62,544 | ) | ||||||||
累計其他綜合收益/(虧損) |
73 | (50 | ) | 566 | 87 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
股東權益總額 |
123,416 | 226,036 | 436,311 | 66,868 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總負債和股東權益 |
123,416 | 226,080 | 444,627 | 68,143 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
F-56
洋葱環球有限公司
合併財務報表附註(續)
(金額以人民幣(人民幣)和美元(美元)表示)
除股數和每股數據外)
22. | 公司財務信息摘要(續) |
簡明全面(虧損)╱收益表
Year ended December 31, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
一般和行政費用 |
| (5 | ) | (169 | ) | (26 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
總運營費用 |
| (5 | ) | (169 | ) | (26 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
營業虧損 |
| (5 | ) | (169 | ) | (26 | ) | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
應佔附屬公司、VIE及VIE附屬公司(虧損)╱收入 |
(94,750 | ) | 102,839 | 208,171 | 31,904 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
淨(虧損)/收入 |
(94,750 | ) | 102,834 | 208,002 | 31,878 | |||||||||||
可贖回優先股的贖回價值增加 |
(17,167 | ) | | | | |||||||||||
可贖回優先股的視為股息 |
(511,190 | ) | | | | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
本公司普通股股東應佔淨(虧損)╱收入 |
(623,107 | ) | 102,834 | 208,002 | 31,878 | |||||||||||
其他綜合收益/(虧損) |
||||||||||||||||
外幣折算調整税淨額為零 |
665 | (70 | ) | 737 | 113 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
本公司普通股股東應佔全面(虧損)/收入 |
(622,442 | ) | 102,764 | 208,739 | 31,991 | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
現金流量表簡明表
Year ended December 31, | ||||||||||||||||
2018 | 2019 | 2020 | ||||||||||||||
人民幣 | 人民幣 | 人民幣 |
美元 | |||||||||||||
經營活動產生的現金淨額 |
| 39 | 97 | 15 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
現金及現金等價物淨增加情況 |
| 39 | 97 | 15 | ||||||||||||
年初現金及現金等價物 |
| | 39 | 6 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
年末現金和現金等價物 |
| 39 | 136 | 21 | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
陳述的基礎
簡明財務信息用於公司或母公司的列報。
母公司根據ASC 323中規定的權益會計法記錄其對子公司、VIE及其子公司的投資,投資--權益法與合資企業.該等投資於簡明資產負債表呈列為於附屬公司、VIE及VIE子公司之投資,以及彼等各自之虧損╱收入於簡明全面(虧損)╱收益表呈列為 應佔附屬公司、VIE子公司及VIE子公司之附屬公司(虧損)╱收入。
附屬公司於呈列期間並無向本公司派付任何股息。截至期末,除呈列者外,公司無重大承諾或長期 責任。
母公司的簡明財務報表應 與公司的合併財務報表一併閲讀。
F-57
第II部
招股説明書中不需要的資料
第六項。 | 董事及高級人員的彌償 |
開曼羣島法律並不限制公司章程規定的高級管理人員和董事賠償的範圍,除非開曼羣島法院認為任何此類規定違反公共政策,例如對民事欺詐或後果或犯罪行為提供賠償。根據我們的發行後 公司章程大綱和章程細則(該章程大綱和章程將在本次發行完成前立即生效),在開曼羣島法律允許的最大範圍內,我們公司的每一位董事和高級管理人員都應受到賠償 對所有訴訟、訴訟、費用、費用、損失,因執行或履行其作為本公司 董事或高級管理人員的職責、權力、授權或酌處權而產生或承受的損害賠償或責任,包括在不影響前述一般性的情況下,其在開曼羣島或其他地方的任何 法院就有關本公司或其事務的任何民事訴訟進行辯護(無論成功與否)而招致的任何費用、開支、損失或責任,但由於該董事或高級職員本身的不誠實、故意違約或欺詐除外。
根據作為本註冊聲明附件10.2提交的賠償協議的形式,我們將同意賠償 董事和執行人員因擔任本公司董事或高級管理人員而產生的索賠而產生的某些責任和費用。
承保協議的形式將作為本註冊聲明的附件1.1存檔,它還將規定對我們和我們的高級管理人員和董事的賠償。
對於根據修訂後的1933年證券法產生的責任的賠償, 可能允許董事、高級管理人員或根據前述條款控制我們的人員,我們已被告知,美國證券交易委員會認為此類賠償違反證券法中表達的公共政策,因此 不可執行。
第7項。 | 最近出售的未註冊證券 |
在過去的三年中,我們發行了以下證券(包括收購我們普通股的期權),而沒有根據證券法登記 證券。我們認為,根據《證券法》下關於發行人在境外交易中銷售的法規S, 根據《證券法》關於不涉及公開發行的交易的第4(a)(2)節和/或《證券法》第701條,以下每一次發行都可以免於登記。這些交易均不涉及承銷商。我們尚未收到與我們為本次發行做準備的公司重組過程有關的此類發行的任何實質性 對價。我們的少數股權持有人此前曾就我們中國經營實體的私人 融資進行資本出資。
採購商 |
簽發日期 |
證券名稱及數目 |
考慮事項 | |||
Mapcal Limited | 2018年6月15日 | 1股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
洋葱加集團有限公司 | 2018年7月10日 | 343,749股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 |
II-1
採購商 |
簽發日期 |
證券名稱及數目 |
考慮事項 | |||
利柏環球有限公司 | 2018年7月10日 | 5,156,250股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
飛麗控股有限公司 | 2018年7月10日 | 137,500股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
ECWA Holdings Limited(1) | 2018年7月10日 | 562,963股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
RZ控股有限公司(2) | 2018年7月10日 | 938,271股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
環球夢幻控股有限公司 | 2018年7月10日 | 767,676股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
良駿瑞澤控股有限公司 | 2018年7月10日 | 165,599股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
良駿君澤控股有限公司 | 2018年7月10日 | 328,170股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
良駿慧擇控股有限公司 | 2018年7月10日 | 167,306股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
良駿宏澤控股有限公司 | 2018年7月10日 | 86,361股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 |
II-2
採購商 |
簽發日期 |
證券名稱及數目 |
考慮事項 | |||
洋葱加集團有限公司 | 2019年5月3日 | 455,466股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
YGC Holdings Limited | 2020年11月20日 | 938,271股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
ECSH仙旅有限公司 | 2020年11月20日 | 562,963股普通股 | 為準備本次發行而建立離岸公司結構的象徵性對價 | |||
基於股份的獎勵 | ||||||
某些行政人員、僱員和顧問 | 2019年5月3日和2021年3月13日 | 1,115,466股普通股與1,115,466股受限制股份單位相關 | 這些個人向我們提供的過去和未來的服務 |
備註:
(1) | ECWA Holdings Limited隨後將562,963股普通股轉讓給ECGZ Yilian Limited,該股份後來 交回我們以註銷,且無代價。同日,我們向ECSH Xianlav Limited發行了562,963股普通股,作為我們為本次發行做準備的離岸公司重組的一部分。 |
(2) | RZholdings Limited隨後將938,271股普通股轉讓給OM Holdings Limited,該股份後來 交回我們以註銷,且無償。同日,我們向YGC Holdings Limited發行了938,271股普通股,作為我們為本次發行做準備的離岸公司重組的一部分。 |
第八項。 | 展品和財務報表附表 |
(A)展品:
有關作為本登記的一部分提交的所有展品的完整列表,請參閲《展品索引》,該展品索引通過引用併入本文。
(B) 財務報表附表
由於不適用或合併財務報表及其附註中顯示了 ,因此省略了附表。
第九項。 | 承諾 |
以下籤署人特此承諾:
(A)以下籤署的登記人承諾在承銷協議規定的截止日期向承銷商提供按承銷商要求的面額和名稱登記的證書,以便迅速交付給每一購買者。
II-3
(b)由於 根據上述規定或其他規定,可允許註冊人的董事、高級管理人員和控制人員就1933年證券法所產生的責任進行賠償,註冊人已被告知,美國證券交易委員會認為,此類賠償 違反了1933年證券法所述的公共政策,因此,無法執行如果對此類責任的賠償要求,(註冊人支付註冊人的 董事、管理人員或控制人員在成功抗辯任何訴訟、訴訟或程序時所發生或支付的費用除外)由該董事、管理人員或控制人員就被註冊的證券提出,註冊人 將,除非其律師認為該事項已通過控制先例解決,否則應向具有適當司法管轄權的法院提交該賠償是否違反《1933年證券法》中所述的公共政策的問題,並將受該問題的最終裁決的管轄。
(C)以下籤署的登記人承諾:
(1)為確定1933年證券法下的任何責任,根據第430A條作為本註冊説明書的一部分提交的招股説明書中遺漏的信息,以及註冊人根據1933年證券法第424(B)(1)或(4)或497(H)條提交的招股説明書中包含的信息,應被視為本註冊説明書在宣佈生效時的 部分。
(2)為了確定根據1933年《證券法》承擔的任何責任,每一項包含招股説明書形式的生效後修正案應被視為與其中所提供的證券有關的新的登記聲明,而在當時發售此類證券應被視為其首次真誠發售。
II-4
洋葱環球有限公司
展品索引
展品 數 |
文檔説明 | |
1.1 | 承銷協議的格式 | |
3.1 | 註冊人現行有效的組織章程大綱和章程細則 | |
3.2 | 註冊人的經修訂和重述的組織章程大綱和章程的格式,在本次 發行完成前立即生效 | |
4.1 | 美國存託憑證樣本格式(附於附件4.3) | |
4.2 | A類普通股註冊人證書樣本 | |
4.3 | 登記人、存託人與美國存托股份所有人和持有人之間的存託協議格式 | |
5.1 | Maples and Calder(Hong Kong)LLP對登記普通股的有效性的意見 | |
8.1 | Maples and Calder(Hong Kong)LLP對開曼羣島若干税務事宜的意見(載於附件5.1) | |
8.2 | 君和有限責任公司關於中華人民共和國若干税務問題的意見(見附件99.2) | |
10.1 | 2019年受限制股份單位計劃 | |
10.2 | 與註冊人S董事簽訂的賠償協議格式 | |
10.3 | 登記人與登記人一名行政人員之間的僱用協議格式 | |
10.4 | 2018年9月19日,廣州洋葱時尚集團有限公司於2020年9月26日修訂和補充的獨家業務合作協議的英文翻譯,與廣州transasia貿易有限公司,公司 | |
10.5 | 2018年9月19日,廣州洋葱時尚集團有限公司於2020年9月26日修訂和補充的獨家看漲期權協議的英文翻譯,有限公司,廣州市泛莎貿易有限公司廣州洋葱時尚集團有限公司及各股東,公司 | |
10.6 | 2018年9月19日,廣州洋葱時尚集團有限公司於2020年9月26日修訂和補充的投票權代理協議的英文翻譯,有限公司,廣州市泛莎貿易有限公司廣州洋葱時尚集團有限公司及各股東,公司 | |
10.7 | 廣州洋葱時尚集團股份有限公司於2018年9月19日簽署的股權質押協議的英文翻譯,經2020年9月26日修訂和補充,有限公司,廣州市泛莎貿易有限公司廣州洋葱時尚集團有限公司及各股東,公司 | |
10.8 | Onion Global Limited於2018年9月19日致廣州Liangkeshu網絡科技有限公司的財務支持函的英文翻譯,有限公司,廣州洋葱時尚集團有限公司的前身,公司 | |
21.1 | 註冊人的主要子公司 | |
23.1 | 獨立註冊會計師事務所安永華明律師事務所同意 | |
23.2 | Maples and Calder(Hong Kong)LLP同意書(見附件5.1) | |
23.3 | 君和有限責任公司同意書(見附件99.2) |
II-5
展品 數 |
文檔説明 | |
24.1 | 授權書(包括在簽名頁上) | |
99.1 | 註冊人的商業行為和道德準則 | |
99.2 | 君和律師事務所對中華人民共和國若干法律問題的意見 | |
99.3 | 中國洞察諮詢公司同意 | |
99.4 | 作者:Erie He | |
99.5 | Jimmy Lai同意 |
| 之前提交的。 |
II-6
簽名
根據1933年《證券法》的要求,註冊人證明其有合理理由相信其符合 表格F—1備案的所有要求,並已於2021年5月6日在中華人民共和國廣州正式授權的下列簽名人代表其簽署本註冊聲明。
洋葱環球有限公司 | ||
發信人: | /s/李聰(肯尼) | |
姓名:李聰(肯尼) | ||
職務:董事兼首席執行官 |
根據經修訂的1933年證券法的要求,本登記聲明 已於2021年5月6日由以下人士以所示身份簽署:
簽名 |
標題 | |
/s/李聰(肯尼) | 聰(肯尼)Li (董事兼行政總裁) | |
/s/Shan(Mio)Ho | Shan(Mio)Ho (董事兼首席財務及會計主任) |
II-7
美國授權代表簽字
根據《1933年證券法》,以下籤署人(Onion Global Limited在美國的正式授權代表)已於2021年5月6日在紐約簽署本註冊聲明書或其修訂。
授權的美國代表 | ||
發信人: |
/s/Colleen A.de Vries | |
姓名:科琳·A·德·弗里斯 | ||
職務:高級副總裁代表科鋭環球股份有限公司。 |
II-8