附件10.13

 

設計治療公司。

諮詢協議第三修正案

2023年11月9日，由Design Treeutics，Inc.對諮詢協議進行了第三次修訂(“修訂”)。和Asem Z.Ansari博士，簽署了日期為2017年12月27日的特定諮詢協議(“協議”)。

1.
對本協議附件A第2.2節進行了修訂和重述，全文如下：

“2.2.從2020年10月1日至2023年9月30日，公司應每月向顧問支付15,000.00美元的費用，用於支付本協議項下提供的服務。作為對從2023年10月1日開始至任期結束的服務的唯一補償，並經公司董事會(“董事會”)批准，根據本公司2021年股權激勵計劃(“計劃”)，在協議第三修正案之日之後至2023年12月31日之前，公司應授予顧問購買100,000股公司普通股的期權，行使價相當於董事會確定的授予日的公平市場價值(“期權”)。該選擇權將受制於該計劃的條款和條件以及本公司提供的授予協議。顧問授予協議將包括一個為期四年的歸屬時間表，根據該時間表，期權相關股份的25%將在2023年10月1日起12個月後歸屬，其餘股份將在此後按月等額分期付款歸屬，直至期權完全歸屬或本協議下的服務提供結束，兩者以先發生者為準。“

2.
除本修正案所述外，本協議不受影響，並應根據其條款繼續完全有效。如果本修正案與本協議有任何衝突，應以本修正案的條款為準。

[簽名頁如下]

第1個，共2個

234008882 v1

茲證明，自上文第一次寫明之日起，雙方已簽署本《諮詢協議第三修正案》。

 

顧問

 

 

設計治療公司。

 

發信人：

S/阿西姆·Z·安薩裏博士

 

發信人：

/S/普拉蒂克·沙阿，博士

 

 

 

 

 

姓名：

阿西姆·安薩裏博士

 

姓名：

普拉蒂克·沙阿，博士

標題：

顧問

 

標題：

首席執行官兼董事長

 

 

 

 

通知地址：

 

聖猶達兒童研究醫院，Mailstop #1000，262 Danny Thomas PL，Memphis，TN，38105

 

通知地址：

 

6005隱谷路110號

加利福尼亞州卡爾斯巴德92011

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[諮詢協議第三修正案的簽字頁]

第2頁，共2頁

234008882 v1