附件10.24

 

某些可識別的信息已被排除在附件中,因為這些信息均不具實質性,並且是註冊人視為私人或機密的信息類型。此類被排除的信息已標記為“[***].

第一項修正案

主臨牀試驗合作協議

本主臨牀試驗合作協議的第一修正案(“第一修正案”)由百時美施貴寶公司(辦事處位於Route 206 and Province Line Road,Princeton,NJ 08543—4000)與BioAtla,Inc.於2022年10月14日(“第一修正案”)簽訂,總部位於加利福尼亞州聖地亞哥Torreyana Road 11085號(“公司”)。BMS和本公司在本協議中單獨稱為“一方”,統稱為“雙方”。

備註:

EASEAS、BMS和公司於2022年1月5日簽署了主臨牀試驗合作協議(“主協議”);

此外,雙方希望根據本協議所述的條款和條件修訂主協議的條款;

因此,鑑於上述情況,鑑於已收到且充分確認的良好且有價值的對價,本協議雙方特此同意如下:

1.
定義的術語。本協議使用的所有大寫術語應具有本協議所定義的各自的含義,如本協議未定義,則應具有主協議中各自的各自的含義。
2.
修訂主協議。

(a) 自第一修正案生效日期起,主協議第1條(定義)中"喜馬拉雅治療SEZ區域"的定義應全部刪除,並替換為以下內容:

"喜馬拉雅治療SEZ地區"是指 [***];雙方理解並同意,公司有權不時書面通知BMS, [***]可建議BMS考慮作為領土的一部分,並從喜馬拉雅治療SEZ領土中刪除。

3.
完整的效力及效果除本協議明確修訂外,主協議應保持不變,並根據其原始條款完全有效;但如果本第一修正案的任何條款和條件與主協議的條款和條件不一致,則以本第一修正案的條款為準。
4.
參加朗誦會。本第一修正案以引用的方式併入本第一修正案中。

 

 


5.
適用法律。本協議各方面應受中華人民共和國大陸地區法律的管轄。本協議各方面應受中華人民共和國大陸地區法律的管轄。

6.雜項。 除本第一修正案特別修正外,本協議

根據其條款繼續完全有效。本第一修正案可簽署兩份或兩份以上副本,每份副本無需包含多個締約方的簽名,且應視為原件,但所有副本一起構成同一份協議,並可通過使用已簽署修正案的掃描或pdf副本的電子郵件簽署和交付,本修正案的每份掃描件或pdf副本,包括一方的簽名,均應視為原件。雙方(a)同意雙方可以使用電子簽名,並且(b)通過這樣做,同意受美國電子簽名法的規定(即,《全球和國家商業電子簽名法》(2000年6月30日頒佈,並於15 U.S.C.§ 7001及其後)。

[簽名頁如下]

 

 

 


雙方已簽署的《主臨牀試驗合作協議第一修正案》自第一修正案生效之日起生效,特此為證。

 

 

 

BioAtla公司

 

 

作者:S/莫妮卡·沙利文

 

姓名:莫妮卡·沙利文

 

職位:高級副總裁、知識產權和合同

 

日期:2022年11月16日

百時美施貴寶公司

撰稿:S/程強生

 

姓名:喬納森·程

 

標題:治療區域主任腫瘤學

 

日期:2022年11月17日