Document

Tellurian Inc.(“本公司”)和Martin Houston先生(“承包商”)於2022年3月30日對該特定獨立訂約人協議作出的該等修訂(“修訂”)，經日期為2022年12月14日的“獨立訂約人協議的若干修訂”(統稱為“協議”，並根據其條文不時進一步修訂、重述、補充或以其他方式修改)修訂，由本公司與訂約人訂立，並由本公司與訂約人之間訂立。本合同中，業主和承包商單獨稱為“一方”，或統稱為“雙方”。

鑑於2023年12月8日，原公司董事會(“董事會”)副主席休斯頓先生被任命為董事會主席，休斯頓先生繼續擔任董事會主席(為免生疑問，董事會服務與休斯頓先生根據本協議作為承包商為公司提供的額外服務是分開的和補充的)；

鑑於雙方希望訂立本修正案，以便按照本協議的規定修訂本協議，生效日期為2024年1月1日(“生效日期”)，以反映前述規定，並延長承包商應根據本協議繼續提供服務的期限；以及

鑑於根據《協定》第6.6條的規定，當事各方考慮的修改必須包含在當事各方簽署的書面協議中。

因此，現在，考慮到本協議所載的相互承諾以及其他良好和有價值的對價--在此確認已收到和充分對價，雙方同意如下：

1.定義的術語。此處使用但未定義的大寫術語應具有本協議中規定的各自含義。

2.術語。本節中詳述的條款將取代和取代本協議第1.2節的相應部分，並應是根據本協議和本修正案規定聘用期限的唯一條款：

1.2術語。本協議的有效期應從2024年1月1日(“生效日期”)開始，並在(I)主席終止和(Ii)2024年12月31日兩者中較早者終止，除非根據第五條(“期限”)較早終止。任何期限的延長均須經雙方書面同意。

3.補償。本節中詳述的條款將取代和取代本協議第1.3(A)節的相應部分，並應是根據本協議和本修正案規定的現金費用的唯一規定：

(A)作為對本協議中授予公司的服務和權利的補償，公司應在合同期限內以現金補償(“現金費用”)的形式向承包商支付每月66,666.67美元的總金額。現金費用應在期限內每個日曆月結束後三十(30)天內支付欠款。承包商承認，他將從公司收到適當的IRS表格1099，承包商應獨自負責第2.1(B)節中規定的所有聯邦、州和地方税。

4.某些保險付款。本節中詳述的條款將取代和取代本協議第1.3(C)節的相應部分，並應是根據本協議和本修正案中所述的保險費補償的唯一規定：

(C)公司應為承包商在合同期內購買的非公司贊助的健康保險單提供保險費補償。在合同期限內，此類補償不得超過每一歷年40,000美元，並應在承包商向業主提供證明承包商已支付此類溢價的文件後六十(60)天內提供(S)；但承包商必須在承包商支付此類溢價後十(10)天內向業主提供此類文件(S)，且此類補償在任何情況下均應符合第1.3(A)節的規定。

5.某些終止。自生效之日起生效，(I)本協議第5.1(C)節全部刪除，(Ii)本協議第5.1(A)節修訂並重述如下：

(A)如果業主根據第5.1條終止合同，業主應在終止合同生效之日起三十(30)天內向承包商支付剩餘期限內所有未付的現金費用。

6.服務。自生效之日起，(I)本協議中凡提及“副主席”的字眼，均以“主席”取代；及(Ii)本協議的附表1現予修訂，並以本修訂附表1所附的形式重述。

7.沒有其他修訂。除本協議明確規定外，本協議的所有條款仍具有完全的效力和效力，本協議的任何條款不得以其他方式影響、修改或修改本協議的任何條款或雙方各自的權利和義務。

8.對口單位。本修正案可簽署一份或多份副本，每份副本在簽署時應被視為原件，但當所有副本合併在一起時，應構成同一文書。

9.整體。本協議(經修改後)構成本協議雙方之間關於本協議和本協議中所列標的的完整合同。

10.依法治國。本修正案受德克薩斯州法律管轄，並根據該州法律進行解釋，不考慮該州的法律衝突條款。

11.開支。每一方應自行支付與本修正案有關的費用和開支(包括其法律顧問的費用和開支)。

12.獨奏會。本協議的朗誦在此併入併成為本協議的一部分，是本修正案不可分割的一部分。

承包商應在董事會的指導下工作，並將與公司管理層協調，以提供以下所述的服務(“服務”)：

·與公司的主要供應商保持重要關係，包括Bechtel Oil&Gas、BakerHughes、市場競爭對手以及融資和流動資金來源；

·擔任公司的全球大使，代表公司參加各種會議(包括但不限於Gastech世界天然氣大會、CERAWeek和LNGXX系列)、演講活動、多媒體活動以及與高級商業負責人和政府官員的高層會議；

·為本公司的利益保持活躍的專業網絡，其中可能包括向全球市場的主要商業和商業人員以及政府官員介紹、建立和維持關係；以及

承包商將繼續擔任董事會主席，但須遵守並符合公司的管理文件，為免生疑問，該文件的作用與承包商根據本協議提供的服務是分開的，並作為補充。董事會對這一角色的薪酬將由董事會不時決定，與當時針對非僱員董事的董事薪酬計劃保持一致。