目錄

美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
第1號修正案
TO
表格 20-F
根據第 12 (b) 或 (g) 條提交的註冊聲明
1934 年《證券交易法》的 o
或者
根據第 13 或 15 (d) 條提交的年度報告
1934 年《證券交易法》的
截至二零零三年九月三十日的財政年度
或者
根據第 13 或 15 (d) 條提交的過渡報告
1934 年《證券交易法》的
在從到. o 的過渡期內
或者
根據第 13 或 15 (d) 條提交的殼牌公司報告
1934 年《證券交易法》的 o
需要這份空殼公司報告的事件日期。
委員會文件編號:1-15000
英飛凌 科技股份公司
(註冊人的確切姓名如其章程所示)
德意志聯邦共和國 (公司或組織的司法管轄權)
我是 Campeon 1-12,
D-85579 諾伊比堡
德意志聯邦共和國 (主要行政辦公室地址)
(公司聯繫人的姓名、電話、電子郵件和/或傳真號碼和地址)
根據該法第12(b)條註冊或待註冊的證券:無
根據該法第12(g)條註冊或待註冊的證券:
每個班級的標題
美國存托股份,每股代表一股普通股,名義價值每股2.00
普通股,每股名義價值 2.00 *
* 已註冊,不用於交易或報價目的,但僅與根據證券和 交易委員會的要求註冊美國存托股的 有關。
根據該法第15(d)條有申報義務的證券: 無
指明截至年度報告所涉期結束時每種發行人資本類別或普通股 股的已發行股數。1,086,742,085 股普通股, 名義價值每股 2.00 股
根據《證券法》 第405條的規定,用複選標記表明註冊人是否是知名的經驗豐富的發行人。
是不是 o
如果此報告是年度報告或過渡報告,則根據1934 年 《證券交易法》第 13 條或第 15 (d) 條,使用複選標記指明註冊人 是否不需要提交報告。
是或不是
注意勾選上面的複選框不會減輕根據1934年《證券交易法》第13或15(d)條要求提交報告 的任何註冊人在 這些條款下的義務。
用複選標記表明註冊人 (1) 是否在過去 12 個月內提交了 1934 年《證券交易法》第 13 條或第 15 (d) 條要求提交的所有報告(或 在如此短的時間內,註冊人需要提交此類報告),並且 (2) 在過去 90 天內 一直受此類申報要求的約束。
是不是 o
用複選標記表明註冊人在過去 12 個月 (或註冊人必須提交和發佈此類文件的較短期限)中,根據 S-T 法規(本章第 232.405 節)第 405 條(本章第 232.405 節)以電子方式提交併在 其公司網站(如果有)上發佈了所有交互式數據文件(如果有)。
是不是 o
用複選標記指明註冊人是大型加速申報人、加速申報人 申報人還是非加速申報人。參見《交易法》第12b-2條中加速申報人和大型加速 申報人的定義。(選一張):
大型加速文件管理器 的加速過濾器 的非加速過濾器 規模較小的申報公司 o
(不要檢查申報公司是否規模較小)
用複選標記指明註冊人使用了哪種會計基礎來編制本申報文件中包含的 財務報表:
美國公認會計原則 國際 會計準則委員會發布的國際 財務報告準則 o 其他 o
如果在回答前一個問題時勾選了 “其他”,請用複選標記指明註冊人選擇關注哪個 財務報表項目。
項目 17 o 項目 18
如果這是年度報告,請用複選標記表明註冊人是否為空殼 公司(定義見《交易法》第 12b-2 條)。
是或不是
(僅適用於在過去五年中參與破產程序的發行人)
在根據法院確認的計劃進行證券分配 之後,用複選標記表明註冊人是否提交了1934年《證券交易法》第12、13或15(d)條要求的 提交的所有文件和報告。
是或不是


目錄

簽名
展品索引
展品 4.35
附錄 12.1
附錄 12.2


目錄

解釋性説明
英飛凌科技股份公司(以下簡稱 “公司”)正在提交截至2003年9月30日財年的 20-F表年度報告的第1號修正案,該報告最初於2003年11月21日提交給 證券交易委員會(原始文件),其唯一目的是提交公司先前作為附錄4.35(“協議”) 提交的未經編輯的協議要求保密處理。本第 1 號修正案 未以其他方式更新原始申報中的任何信息或披露,以反映在原始申報之日之後發生的事實或 事件。
公司正在提交未經編輯的協議版本,以遵守美國證券法的技術要求 。該協議在所有方面均已被後續的 協議所取代,不再反映協議各方 之間現行安排的條款。


目錄

簽名
註冊人特此證明其符合提交 20-F 表格的所有要求,並已正式促使並授權下列簽署人代表其簽署本年度報告第 1 號修正案。
英飛凌科技股份公司
/s/ 彼得·鮑爾
彼得·鮑爾
管理委員會成員和
首席執行官
/s/ 馬可·施羅特博士
馬可·施羅特博士
管理委員會成員和
首席財務官
日期:2010 年 5 月 18 日
德國諾伊比貝格


目錄

展品索引
展品編號 展品描述
4.35
2003年6月26日英飛凌科技控股法國公司與法國公司IBM 法國公司之間的ALTIS 半導體股東協議第1號修正案,日期為1999年6月24日
12.1
根據《交易法》第13a-14 (a) 條對首席執行官進行認證
12.2
根據《交易法》第13a-14 (a) 條對首席財務官進行認證