第1號修正案
至
思科/WISEKEY
諒解備忘錄
思科/WISeKey諒解備忘錄（以下簡稱"修訂"）的本 第1號修正案由思科系統公司（以下簡稱"生效日期"）簽署，一家特拉華州公司，辦事處位於170 West Tasman Drive，San Jose，CA 95134；WISeKey半導體SAS，一家根據法國法律組建的公司，總部位於Arteparc de Bachasson，Bat A，Rue de la Carriere de Bachasson，13590 Meyreuil，France（以下簡稱"供應商"）。思科和供應商單獨稱為"一方" ，統稱為"雙方"。
EEAS、 思科和供應商於2022年7月27日簽訂了特定的Cisco/WISeKey諒解備忘錄（下稱“諒解備忘錄”），其中規定了 思科向供應商支付的非經常性工程費用回扣的條款和條件；以及
EEAS、 思科和供應商現在希望修訂諒解備忘錄，以澄清此類回扣計劃的某些條款。
因此， 思科和供應商，鑑於雙方特此確認的充分性和收到，雙方 同意如下：
| 1. | 修正案。 |
諒解備忘錄第4d節特此全部刪除， 代之以：
"D. 上述回扣應退還給思科，直到退還給思科的回扣總額等於根據本諒解備忘錄支付的NRE付款 為止。儘管有上述規定，供應商同意在不遲於 2025年12月31日之前償還所有未返還給思科的NRE淨資金，無論思科根據本諒解備忘錄購買的回扣產品的總採購量是否不會導致 思科在2025年12月31日之前獲得2，000，000美元的總回扣。"
| 2. | 全部協議。本修正案構成雙方就本協議標的事項達成的全部諒解和 協議，並取代雙方先前就該標的事項達成的所有書面或口頭協議、通信、陳述和討論。本文未另行定義的任何大寫術語 應具有MPA和諒解備忘錄中規定的含義（如適用）。在此拒絕任何相反或衝突的條款。如果MPA或諒解備忘錄的任何條款 和條件與本修訂案發生衝突，則應以本修訂案為準，但僅限於解決 此類衝突所必需的範圍內。對本修訂案的任何修改僅在雙方授權代表簽署書面協議後方可生效 。除本協議所述內容外，本諒解備忘錄的其他條款不得在此修改，此類未經修改的條款應繼續有效 並對雙方具有約束力。 |
1
思科和供應商 機密
雙方已在上文首寫的日期由其正式授權的官員或代表簽署本修正案 ，以資證明。
| 思科股份有限公司 | WISeKey半導體公司 | |
| 發信人：/S/傑夫·布羅克 | 發信人：/發稿S/伯納德·維安 | |
| 印刷姓名：傑夫·布羅克 | 印刷姓名：伯納德·維安 | |
| 標題：董事，供應商管理 | 職務：總經理 | |
| 日期：2023年1月11日 | 日期：2022年12月20日 |
2
思科和供應商機密