假的000010159400001015942024-03-192024-03-19

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

 

表單8-K

 

當前報告

 

根據第 13 條或第 15 (d) 條

1934 年《證券交易法》

 

報告日期（最早報告事件的日期）：2024年3月19日

 

美國能源公司

（註冊人的確切姓名如其章程所示）

 

 

 

註冊人的電話號碼，包括區號:(303) 993-3200

 

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框（參見下文的一般指示 A.2）：

 

 

根據該法第12（b）條註冊的證券：

 

 

用複選標記表明註冊人是否是1933年《證券法》第405條（本章第230.405條）或1934年《證券交易法》第12b-2條（本章第240.12b-2條）所定義的新興成長型公司。

 

新興成長型公司☐

 

如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。☐

 

 

第 5.02 項：董事或某些高級職員的離職；董事選舉；某些高級管理人員的任命；某些高級管理人員的補償安排。

 

 

2024 年 3 月 19 日，美國能源公司董事會（根據薪酬委員會的建議，Ryan L. Smith 先生對此投了棄權票）（”我們”, “我們”, “美國能源” 或”公司”），授予公司首席執行官瑞安·史密斯先生34萬股限制性普通股，向公司首席財務官馬克·扎亞克授予18萬股限制性普通股。此類限制性普通股是根據公司2022年股權激勵計劃（”計劃”）。向史密斯先生發行的股票中，共有17萬股以及發行給扎亞克先生的所有股票按三分之一的利率歸屬^第三方在最初授予之日的三個週年紀念日中的每一個週年紀念日，前提是該人在該歸屬日期繼續為公司提供服務，並受公司在此之日後與該人簽訂的限制性股票授予協議的條款，以公司的慣常形式簽署。如果公司的普通股價格在授予日一週年之後的任何時候以及授予日三週年之前的至少連續20個交易日內等於或高於每股2.00美元，則授予史密斯先生的限制性股票中共有17萬股（如果有）歸屬，但須遵守以下條款在此之後公司與該人簽訂的限制性股票授予協議本文的日期，採用公司的慣常形式。

 

上述獎勵和限制性股票獎勵協議的描述不完整，完全受2024年3月19日授予獎勵的限制性股份授予協議的形式所限制，附文如下 附錄 10.1此處並以引用方式納入 附錄 10.2此處，以引用方式納入本文中項目 5.02.

 

項目 8.01。其他活動。

 

2024 年 3 月 19 日，公司董事會批准並批准延長正在進行的股票回購計劃，該計劃最初由董事會於 2023 年 4 月 26 日批准，定於 2024 年 6 月 30 日到期，該公司目前已發行普通股的最多 500 萬美元。回購計劃現定於2025年6月30日到期，屆時最多回購了500萬美元的公司普通股，或者董事會終止該計劃，但未來可由公司董事會酌情延期。截至本報告發布之日，回購計劃共有約420萬美元可用於未來回購。

 

根據股票回購計劃，可以不時在公開市場上回購股票，也可以根據聯邦證券法通過談判交易以現行市場利率回購股票，也可以通過其他方式回購股票。管理層將根據股票的供應情況、總體市場狀況、股票的交易價格、資本的替代用途以及公司的財務業績，自行決定以管理層認為具有吸引力的價格進行回購，符合公司及其股東的最大利益。預計將根據1934年《證券交易法》第10b-18條規定的限制進行公開市場購買（”《交易法》”）和其他適用的法律法規。也可以根據第10b5-1條計劃進行回購，該計劃將允許在根據內幕交易法不允許公司回購股票時進行回購。

 

回購計劃可以隨時因任何原因暫停、終止或修改，包括市場狀況、回購股票的成本、另類投資機會的可用性、流動性以及其他認為適當的因素。這些因素也可能影響股票回購的時間和金額。回購計劃並未規定公司有義務購買任何特定數量的股票。無法保證公司將回購的股票的確切數量或價值（如果有）。

 

 

回購計劃將使用公司的營運資金提供資金。

 

根據《交易法》適用規則的要求，有關股票回購的信息將在公司向美國證券交易委員會提交的10-Q和10-K表的定期報告中公佈。

 

2024年3月21日，該公司提交了一份新聞稿，披露了回購計劃的延期，其副本附於此附錄 99.1，以引用方式納入本文中物品8.01全部。

 

項目 9.01 財務報表和附錄。

 

(d) 展品

 

* 隨函提交。

 

簽名

 

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使經正式授權的下列簽署人代表其簽署本報告。