附件99.1
Tantech公佈2022年全年財務業績
中國麗水2023年5月1日電/美通社/——清潔能源公司Tantech Holdings Ltd（納斯達克股票代碼：TANH）（“Tantech”或“公司”）今天公佈了截至2022年12月31日止12個月的經審計財務業績。
|
|
| 截至12月31日止年度， |
| |||||||||
|
|
| 2022 |
|
| 2021 |
|
| 變化 |
| |||
| 收入 |
| $ | 53,490 |
|
|
| 55,264 |
|
|
| -3.2 | % |
| 毛利 |
|
| 10,093 |
|
|
| 10,431 |
|
|
| -3.2 | % |
| 毛利率 |
|
| 18.9 | % |
|
| 18.9 | % |
|
| 0.0 | % |
| 運營費用 |
|
| 5,520 |
|
|
| 18,946 |
|
|
| -70.9 | % |
| 普通股股東應佔淨收益(虧損) |
| $ | 3,021 |
|
|
| (8,358 | ) |
|
| -136.1 | % |
| 每股持續經營收益(虧損) |
| $ | 3.03 |
|
|
| (48.35 | ) |
|
| 不適用 |
|
|
| · | 收益由二零二一財年的約55. 3百萬美元減少約1. 8百萬美元或3. 2%至二零二二財年的約53. 5百萬美元。該減少主要由於消費品收入減少約4，400，000美元及電動汽車分部收入減少約1，300，000美元，部分被我們於二零二二財政年度開始的可生物降解包裝業務收入增加約4，000，000美元所抵銷。 |
|
|
|
|
|
| · | 我們的毛利由二零二一財政年度的約10. 4百萬美元減少約30萬美元或3. 2%至二零二二財政年度的約10. 1百萬美元。於二零二二年及二零二一年財政年度，毛利率均為18. 9%。按分部基準，消費品分部、電動汽車分部及可生物降解包裝業務的毛利率於二零二二財政年度分別為20. 4%、（3. 4）%及2. 7%，而二零二一財政年度則分別為18. 7%、24. 2%及零。 |
|
|
|
|
|
| · | 研發開支由二零二一財年的約810萬美元減少約780萬美元或97. 2%至二零二二財年的約200萬美元。減少主要由於二零二二財政年度電動汽車分部的研發活動減少所致。 |
|
|
|
|
|
| · | 總經營開支由二零二一財年的約1890萬美元減少約1340萬美元或70. 9%至二零二二財年的約550萬美元，主要由於研發開支減少約780萬美元，與二零二一財年相比，二零二二財年的一般及行政開支減少約380萬美元，股份薪酬減少約180萬美元。 |
|
|
|
|
|
| · | 於二零二二財政年度，我們的除所得税前收入約為5，700，000元，較二零二一財政年度的虧損約8，300，000元增加約1，400，000元。該增加主要由於經營開支較二零二一財年減少約13. 4百萬元。 |
|
|
|
|
|
| · | 截至2022年12月31日，我們擁有現金和受限制現金約1900萬美元。我們的流動資產約為1.068億美元，流動負債約為1350萬美元，流動比率為7. 9：1。截至2022年12月31日，股東權益總額約為115. 9百萬美元。 |
| 1 |
Tantech首席執行官王峯嚴先生表示：“我們2022年全年的收入穩定在5350萬美元，而歸屬於普通股股東的淨收入在過去3年的虧損後為正300萬美元。考慮到2022年中國的COVID—19疫情和關閉，我們非常高興能取得這一成績。
“與此同時，我們將業務擴展到多個領域，並將業務轉型為更加專注於特種電動汽車（EV）市場。我們正在有條不紊地建立我們的存在，我們的研發投資和技術進步更多地集中在特殊用途電動汽車，我們相信這將是我們的關鍵長期增長動力，而不是一般消費電動汽車市場。王峯巖先生繼續説道：“2022年，我們還開始了生物降解包裝業務。近年來，由於人們對環境問題的認識和減少塑料垃圾的願望，這一市場一直在迅速增長。生物可降解包裝可以在環境中自然分解，不會留下有害污染物或廢物。
王峯燕先生總結道：“2022年，我們的流動資產餘額為1.068億美元，流動負債僅為1350萬美元。我們有很多機會為股東探索及增加價值。憑藉在竹炭產品方面的持續領先地位，以及我們在特種電動汽車領域的獨特知識，我們對公司的未來發展充滿信心。
關於碳博士控股
在過去的二十年裏，Tantech一直是一家領先的高科技企業，專門從事竹炭產品的生產、研究和開發，擁有完善的國內外銷售和分銷網絡。2017年，騰泰通過收購尚馳汽車70%的股份，進軍清潔汽車行業。2020年11月，騰泰新成立了兩家附屬公司麗水市智能新能源汽車有限公司，浙江尚馳新能源汽車有限公司、有限公司，生產和銷售電動汽車，包括自動高速街道清掃車和其他車輛。本公司的子公司第一國際商業保理（深圳）有限公司，有限公司從事其供應鏈中及相關業務的商業保理業務。Tantech最近已將業務擴展到國際市場。於二零二二年五月及七月，本公司成立全資附屬公司EPakia Inc.。和EPakia Canada Inc.，在美國和加拿大，在北美和其他國際市場發展生物降解包裝業務。本公司已全面通過ISO90000和ISO14000認證，產品和科研工作獲得了多項國家、省、地方榮譽、獎項和認證。欲瞭解更多信息，請訪問：www.example.com。
前瞻性陳述
本新聞稿包含1995年《私人證券訴訟改革法》所界定的前瞻性陳述。前瞻性陳述包括有關銷售、計劃、目標、目標、戰略、未來事件或業績以及潛在假設的陳述，以及除歷史事實陳述之外的其他陳述。這些陳述會受到不確定因素和風險的影響，這些風險包括但不限於產品和服務的需求和接受度、技術、經濟條件的變化、競爭和定價的影響、政府法規，以及公司提交給證券交易委員會的報告中包含的其他風險。所有這些前瞻性陳述，無論是書面的還是口頭的，無論是由公司或代表公司作出的，都明確地受到本警示聲明和可能伴隨前瞻性聲明的任何其他警示聲明的限制。此外，除適用法律明確要求外，公司沒有義務更新任何前瞻性陳述，以反映本新聞稿發佈之日之後發生的事件或情況。
| 2 |
碳博士控股及其子公司
合併資產負債表
|
|
| 十二月三十一日， |
|
| 十二月三十一日， |
| ||
|
|
| 2022 |
|
| 2021 |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| 資產 |
|
|
|
|
|
| ||
| 流動資產 |
|
|
|
|
|
| ||
| 現金和現金等價物 |
| $ | 18,976,684 |
|
| $ | 43,144,049 |
|
| 受限現金 |
|
| 4,827 |
|
|
| 422,832 |
|
| 應收賬款淨額 |
|
| 40,174,332 |
|
|
| 44,962,926 |
|
| 應收融資 |
|
| 43,864,192 |
|
|
| — |
|
| 庫存，淨額 |
|
| 898,686 |
|
|
| 1,069,698 |
|
| 應收關聯方款項 |
|
| — |
|
|
| 10,354,051 |
|
| 對供應商的預付款，淨額 |
|
| 1,291,998 |
|
|
| 3,420,628 |
|
| 預付税金 |
|
| 494,467 |
|
|
| 1,609,466 |
|
| 預付費用和其他應收賬款，淨額 |
|
| 1,051,631 |
|
|
| 824,239 |
|
| 流動資產總額 |
|
| 106,756,817 |
|
|
| 105,807,889 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 其他資產 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 財產、廠房和設備、淨值 |
|
| 1,656,442 |
|
|
| 2,103,947 |
|
| 無形資產，淨額 |
|
| 184,822 |
|
|
| 205,971 |
|
| 使用權資產 |
|
| 1,417,088 |
|
|
| 313,172 |
|
| 長期投資 |
|
| 24,116,835 |
|
|
| 26,096,079 |
|
| 非流動資產總額 |
|
| 27,375,187 |
|
|
| 28,719,169 |
|
| 總資產 |
| $ | 134,132,004 |
|
| $ | 134,527,058 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 負債與股東權益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 流動負債 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 銀行短期貸款 |
| $ | 3,636,591 |
|
| $ | 4,719,552 |
|
| 應付帳款 |
|
| 2,118,705 |
|
|
| 1,563,787 |
|
| 因關聯方的原因 |
|
| 1,047,512 |
|
|
| 1,847,421 |
|
| 客户存款 |
|
| 1,826,996 |
|
|
| 3,580,622 |
|
| 應繳税金 |
|
| 1,251,975 |
|
|
| 823,701 |
|
| 應付給第三方的貸款 |
|
| — |
|
|
| 7,002,385 |
|
| 租賃負債--流動負債 |
|
| 161,480 |
|
|
| 115,330 |
|
| 應計負債和其他應付款 |
|
| 3,497,532 |
|
|
| 2,114,258 |
|
| 流動負債總額 |
|
| 13,540,791 |
|
|
| 21,767,056 |
|
| 歸因於第三方-長期 |
|
| 3,395,861 |
|
|
| — |
|
| 租賃負債—非流動 |
|
| 1,259,958 |
|
|
| 223,291 |
|
| 總負債 |
|
| 18,196,610 |
|
|
| 21,990,347 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 股東權益 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 普通股，面值0.24美元，授權股6，000，000股，截至2022年12月31日和2021年12月31日分別發行和流通股1，217，906股和266，640股 * |
|
| 292,299 |
|
|
| 63,995 |
|
| 額外實收資本 |
|
| 79,454,309 |
|
|
| 69,566,786 |
|
| 法定儲備金 |
|
| 7,490,398 |
|
|
| 6,874,614 |
|
| 留存收益 |
|
| 39,090,079 |
|
|
| 36,684,794 |
|
| 累計其他綜合(虧損)收入 |
|
| (8,242,727 | ) |
|
| 1,071,149 |
|
| 股東應佔本公司權益總額 |
|
| 118,084,358 |
|
|
| 114,261,338 |
|
| 非控股權益 |
|
| (2,148,964 | ) |
|
| (1,724,627 | ) |
| 股東權益總額 |
|
| 115,935,394 |
|
|
| 112,536,711 |
|
| 總負債和股東權益 |
| $ | 134,132,004 |
|
| $ | 134,527,058 |
|
*追溯重述24取1反向拆分，生效日期為2022年11月9日。
| 3 |
碳博士控股及其子公司
合併損益表和全面損失表
|
|
| 截至12月31日止年度， |
| |||||
|
|
| 2022 |
|
| 2021 |
| ||
| 收入 |
| $ | 53,490,294 |
|
| $ | 55,263,673 |
|
| 收入成本 |
|
| 43,397,756 |
|
|
| 44,832,347 |
|
| 毛利 |
|
| 10,092,538 |
|
|
| 10,431,326 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 運營費用 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 銷售費用 |
|
| 278,013 |
|
|
| 221,364 |
|
| 一般和行政費用 |
|
| 5,013,933 |
|
|
| 8,831,407 |
|
| 基於份額的薪酬 |
|
| — |
|
|
| 1,840,000 |
|
| 商譽和無形資產減值 |
|
|
|
|
|
| — |
|
| 研發費用 |
|
| 227,829 |
|
|
| 8,053,400 |
|
| 總運營費用 |
|
| 5,519,775 |
|
|
| 18,946,171 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 營業收入(虧損) |
|
| 4,572,763 |
|
|
| (8,514,845 | ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 其他收入(費用) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 利息收入 |
|
| 208,142 |
|
|
| 117,735 |
|
| 利息支出 |
|
| (602,037 | ) |
|
| (740,400 | ) |
| 融資利息收入 |
|
| 1,400,227 |
|
|
| — |
|
| 關聯方租金收入 |
|
| 89,039 |
|
|
| 117,958 |
|
| 向關聯方出售物業所得收益 |
|
| — |
|
|
| 545,874 |
|
| 其他收入(虧損)，淨額 |
|
| 60,031 |
|
|
| 210,176 |
|
| 其他(費用)收入合計 |
|
| 1,155,402 |
|
|
| 251,343 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 所得税前收入(虧損) |
|
| 5,728,165 |
|
|
| (8,263,502 | ) |
| 所得税撥備(福利) |
|
| 3,141,969 |
|
|
| 2,429,480 |
|
| 淨收益(虧損) |
|
| 2,586,196 |
|
|
| (10,692,982 | ) |
| 減去：可歸因於非控股權益的淨虧損 |
|
| (434,873 | ) |
|
| (2,334,853 | ) |
| 碳博士控股普通股股東應佔淨收益(虧損) |
| $ | 3,021,069 |
|
| $ | (8,358,129 | ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 淨收益(虧損) |
|
| 2,586,196 |
|
|
| (10,692,982 | ) |
| 其他全面收益(虧損)： |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 外幣折算調整 |
|
| (9,303,340 | ) |
|
| 2,535,599 |
|
| 綜合損失 |
|
| (6,717,144 | ) |
|
| (8,157,383 | ) |
| 減去：非控股權益可歸因於全面虧損 |
|
| (424,337 | ) |
|
| (2,363,473 | ) |
| Tantech Holdings Ltd普通股股東應佔綜合虧損 |
| $ | (6,292,807 | ) |
| $ | (5,793,910 | ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 每股盈利（虧損）—基本及攤薄 * |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 基本信息 |
| $ | 3.03 |
|
| $ | (48.35 | ) |
| 稀釋 |
| $ | 3.00 |
|
| $ | (48.35 | ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 加權平均未償還股份 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 基本信息 |
|
| 996,934 |
|
|
| 172,864 |
|
| 稀釋 |
|
| 1,006,169 |
|
|
| 172,864 |
|
*追溯重述24取1反向拆分，生效日期為2022年11月9日。
| 4 |
碳博士控股及其子公司
合併現金流量表
|
|
| 截至12月31日止年度， |
| |||||
|
|
| 2022 |
|
| 2021 |
| ||
| 經營活動的現金流 |
|
|
|
|
|
| ||
| 淨收益(虧損) |
| $ | 2,586,196 |
|
| $ | (10,692,982 | ) |
| 將淨收益(虧損)調整為經營活動提供的現金淨額： |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 壞賬準備(沖銷)-應收賬款 |
|
| 738,922 |
|
|
| (52,789 | ) |
| 壞賬準備(沖銷)--預付給供應商 |
|
| 49,038 |
|
|
| (142,799 | ) |
| 核銷製造業應收退税 |
|
| — |
|
|
| 5,819,059 |
|
| 基於份額的薪酬 |
|
| — |
|
|
| 1,840,000 |
|
| 庫存儲備 |
|
| 51,676 |
|
|
| 359,501 |
|
| 折舊費用 |
|
| 344,852 |
|
|
| 444,462 |
|
| 無形資產攤銷 |
|
| 8,356 |
|
|
| 472,140 |
|
| 使用權資產攤銷 |
|
| 347,127 |
|
|
| 44,964 |
|
| 處置財產、廠房和設備造成的(收益)損失 |
|
| (6,291 | ) |
|
| (545,844 | ) |
| 或有負債 |
|
| — |
|
|
| 535,389 |
|
| 經營性資產和負債變動情況： |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 應收賬款—非關聯方 |
|
| 673,738 |
|
|
| (9,573,463 | ) |
| 對供應商的預付款 |
|
| 1,885,042 |
|
|
| 3,694,066 |
|
| 向供應商預付款—關聯方 |
|
| — |
|
|
| 1,550,000 |
|
| 庫存 |
|
| 43,811 |
|
|
| (737,552 | ) |
| 預付費用和其他應收款 |
|
| (296,077 | ) |
|
| (768,288 | ) |
| 應付帳款 |
|
| 671,669 |
|
|
| (16,266 | ) |
| 應計負債和其他應付款 |
|
| 1,560,046 |
|
|
| (323,441 | ) |
| 客户存款 |
|
| (1,518,851 | ) |
|
| 318,875 |
|
| 租賃負債 |
|
| (366,772 | ) |
|
| (19,824 | ) |
| 應繳税金 |
|
| 1,520,519 |
|
|
| (295,666 | ) |
| 經營活動提供(用於)的現金淨額 |
|
| 8,293,001 |
|
|
| (8,090,458 | ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 投資活動產生的現金流 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 購置財產、廠房和設備 |
|
| (79,273 | ) |
|
| (220,308 | ) |
| 處置財產、廠房和設備所得收益 |
|
| 35,792 |
|
|
| 748,612 |
|
| 無形資產的附加值 |
|
| (2,692 | ) |
|
| (4,220 | ) |
| 應收融資 |
|
| (44,953,234 | ) |
|
| — |
|
| 投資活動提供的現金淨額(用於) |
|
| (44,999,407 | ) |
|
| 524,084 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 融資活動產生的現金流 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 從第三方獲得的貸款收益 |
|
| — |
|
|
| 6,917,589 |
|
| 償還第三方貸款 |
|
| (3,151,786 | ) |
|
| (310,000 | ) |
| 應付銀行承兑匯票，扣除還款額 |
|
| — |
|
|
| (1,772,550 | ) |
| 由於反向拆分而註銷普通股 |
|
| (4,573 | ) |
|
| — |
|
| 銀行貸款收益 |
|
| 3,875,478 |
|
|
| 7,774,800 |
|
| 償還銀行貸款 |
|
| (4,618,488 | ) |
|
| (8,738,900 | ) |
| 關聯方貸款（償還）所得款項淨額 |
|
| 9,071,272 |
|
|
| (10,428,196 | ) |
| 發行普通股及認股權證所得款項 |
|
| 10,120,400 |
|
|
| 19,362,706 |
|
| 融資活動提供的現金淨額 |
|
| 15,292,303 |
|
|
| 12,805,449 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 匯率變動對現金、限制性現金和現金等價物的影響 |
|
| (3,171,267 | ) |
|
| 988,502 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 現金、限制性現金和現金等價物淨(減)增 |
|
| (24,585,370 | ) |
|
| 6,227,577 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 現金、限制性現金和現金等價物，年初 |
|
| 43,566,881 |
|
|
| 37,339,304 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 現金、受限現金和現金等價物，年終 |
| $ | 18,981,511 |
|
| $ | 43,566,881 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 補充披露信息： |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 已繳納的所得税 |
| $ | 2,590,282 |
|
| $ | 2,278,134 |
|
| 支付的利息 |
| $ | 474,579 |
|
| $ | 265,248 |
|
附註是這些合併財務報表的組成部分。
| 5 |
如需更多信息，請聯繫：
Golden Communications International，LLC
威廉·杜，威廉. tu @ www.example.com
電話：+1 202—656—3688
來源：Tantech Holdings Ltd.
| 6 |