附錄 (a) (5) (I)

LOGO

新聞稿

FOURWORLD 請求被拒絕的優惠將如期關閉

安特衞普,2024年3月14日上午8點。招商銀行內華達州(CMB)今天宣佈, 美國紐約南區地方法院駁回了由FourWorld Capital Management, LLC(FourWorld)管理的某些基金提出的初步禁令動議,該禁令涉及CMB美國提議 從美國持有人那裏收購Euronav NV(Euronav)的所有已發行普通股。法院駁回了FourWorlds的禁令救濟請求,該請求本來可以限制CMB根據CMB發佈的 發行材料完成美國的報價。

美國優惠和比利時優惠將分別在紐約市 時間3月15日星期五上午10點和歐洲中部時間下午4點如期結束。

關於招商銀行

CMB(比利時海事公司)是一家多元化的 航運集團,總部位於比利時安特衞普。招商銀行是歐洲航空公司的大股東。

更多信息可以在www.cmb.be上找到。

關於 Euronav NV 和 CMB.TECH

Euronav 和 CMB.TECH 共同代表了一個擁有大約 150 艘幹散貨、集裝箱運輸、化學品船、海上風能和油輪的遠洋船隻。該小組專注於氫氣或氨的大型海洋和工業應用。他們還通過自有生產或第三方生產商向客户提供氫氣和氨燃料。該公司總部位於比利時安特衞普,在歐洲和亞洲設有辦事處。

Euronav在布魯塞爾泛歐交易所和紐約證券交易所上市,股票代碼為EURN。

Euronav計劃將該組織的名稱改為CMB.TECH。Euronav將繼續是該集團內的油輪運輸部門。

更多信息可以在www.euronav.com上找到。

免責聲明

本新聞稿不構成購買Euronav證券的 收購要約,也不構成任何司法管轄區任何人對Euronav的邀請。公開收購要約只能根據FSMA批准的招股説明書提出,該招股説明書可在 www.cmb.be/mandatorybid上查閲。本新聞稿或與本文所含事項有關的任何其他信息均不得在任何已生效的司法管轄區提供,也不得提供 與本新聞稿或其內容相關的任何其他信息。任何不遵守這些限制的行為都可能構成對此類司法管轄區金融法律法規的違反。招商銀行及其關聯公司明確拒絕對任何人違反 這些限制承擔任何責任。


LOGO

為美國持有人提供的其他信息

本新聞稿僅供參考,既不是購買要約,也不是徵求出售任何普通股(沒有面值 )的Euronav(普通股)或任何其他證券的要約。美國要約僅向作為普通股受益所有人的美國持有人提出。美國要約僅通過購買要約和相關的 送文函提出,這些文件包含在向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的 CMB 附表 TO 中。美國優惠將於紐約時間2024年3月15日上午10點到期,除非根據美國和比利時法律,美國優惠的到期時間延長 到期日。

CMB向美國證券交易委員會提交的附表TO的要約聲明(包括收購要約、與 相關的送文函和某些其他要約文件)以及Euronav向美國證券交易委員會提交的與美國要約要約 有關的附表14D-9的相關招標/建議聲明包含美國持有人在就美國要約做出任何決定之前應考慮的重要信息。美國持有人可以在美國證券交易委員會的網站 https://www.sec.gov 免費獲得這些文件的副本,或者 通過電話(888)815-4902(美國持有人)或致電+1(781)819-4572(美國境外股東)+1(781)819-4572,或發送電子郵件至 euronavoffer@georgeson.com,聯繫美國要約信息代理Georgeson LLC。