附件10.18

執行版本

鎖定協議第一修正案

本《禁售協議第一修正案》生效日期為2023年12月18日(本修正案),修改截至2022年10月13日的特定 鎖定協議(禁售協議),以及(I)創新國際收購公司,開曼羣島豁免公司(SPAC,“並且在馴化之後 有時被稱為”馴化空間“)及(Ii)下列簽署人(”證券持有人“)。大寫的 此處使用但未另行定義的術語應具有鎖定協議中賦予此類術語的相應含義。

鑑於, 在2022年10月13日,(I)SPAC,(Ii)Zoomcar,Inc.,特拉華州的一家公司(公司“),(Iii)創新國際合併子公司,特拉華州的一家公司和SPAC的全資子公司(”合併子)、 和(Iv)格雷格·莫蘭(Greg Moran)以賣方代表(定義見合併協議)的身份簽訂了該特定協議和合並重組計劃(可根據協議條款不時修改、修改或補充, 合併協議“),根據該協議,在符合其條款和條件的前提下,除其他事項外, (i)SPAC將根據《特拉華州普通公司法》 和《開曼羣島公司法》(經修訂)的適用規定(“馴化“)及(ii)在 完成本土化後,合併子公司將立即與Zoomcar合併(合併“和 馴化一起,“交易記錄”),Zoomcar在合併中倖存下來;

因此,證券持有人 是公司證券的持有人,其數量和類別或系列在簽名頁上的證券持有人姓名下方列出;

因此, 根據合併協議,雙方訂立了鎖定協議,據此,鎖定股份(定義見 )受其中規定的處置限制的約束;

鑑於此, SPAC和證券持有人希望根據下述條款和條件修訂鎖定協議;以及

然而,根據 禁售協議第7條,經本公司及證券持有人書面同意,可修訂禁售協議。

因此,鑑於本協議所包含的前提和相互承諾、協議和對價,以及其他良好的 和有價值的對價,雙方特此確認並確認已收到該對價並已充分,雙方 在此達成如下協議:

1. 鎖定協議修正案。

(a) 特此對鎖定第3節進行修訂和重述,以提供以下內容:

“ 鎖定期應在以下時間(以較早者為準)終止:(i)截止日期後12個月,或(ii)合併後 境內SPAC完成清算、合併、股本交換、重組或其他類似交易之日, 導致境內SPAC的所有股東有權交換其現金、證券或其他財產。”

2. 雜項。除本修訂明確規定外,鎖定協議中的所有條款和規定均應 按照其中規定的條款和條件保持完全效力。本修訂不直接 或暗示構成對鎖定協議任何條款的修訂或放棄,或 任何一方的任何其他權利、救濟、權力或特權,除非本修訂中明確規定。下文中提及的鎖定或與其相關的任何其他協議、文件、文書或 證書均指經本修訂 修訂的鎖定協議(或根據鎖定協議條款進一步修訂或修改的鎖定協議)。本修訂的條款應 受《鎖定協議》的規定管轄,並以與《鎖定協議》的規定一致的方式執行、解釋和説明。

茲證明,自上文第一次寫明之日起,雙方已簽署本修正案。

空格:
創新國際收購公司。
發信人: /S/女士 梅農
姓名: 梅農夫人
標題: 首席運營官

{下一頁上的附加簽名 }

2

茲證明,雙方已於上文第一次寫明的日期簽署了本修正案。

證券持有人:
阿南達小企業信託基金
發信人: /S/ 莫漢·阿南達
姓名: 莫漢·阿南達
標題: LVN企業公司受託人的授權官員。
安全數量和類型:
公司普通股:
公司優先股:0

地址:

電話號碼:

電子郵件:

3