附錄 10.3
| 2023年12月18日 |
Beth Jantzen，註冊會計師 | |
首席財務官 | |
應用 DNA 科學公司 | |
50 健康科學大道 | |
紐約州石溪市 11790 | |
親愛的 Jantzen 女士，
根據您2023年2月24日的租約，長島高科技孵化器公司特此續訂您的租約，為期一年。
續訂期限為 2024 年 2 月 1 日至 2025 年 1 月 31 日。應用DNA科學公司在103、112和120號套房中佔用了每平方英尺的2500平方英尺的實驗室空間。正如2023年6月21日發送的租金變更信中所述，您的租金將增加到50美元/平方英尺；每年12.5萬美元。
此外，租户有權向房東提供一（1）個月的書面通知，在不處罰的情況下騰出上述任何套房。
租約中規定的所有其他條件在續訂期限內仍然有效。請注意，租金應在當月的第15天之前支付。15日之後收到的任何租金都將收取滯納金。
請簽署協議並將其退回我們的辦公室，表明您接受。收到續約後，LIHTI執行董事安德魯·伍滕將簽署續約協議，我們將向您交付已完全執行的協議。我們期待您在未來幾個月中繼續取得成功。
最誠摯的問候，
/s/ 安德魯 L. 伍頓 |
| 1/10/2024 |
安德魯 L. 伍頓 | | 日期 |
執行董事 | | |
長島高科技孵化器有限公司 | | |
| | |
| | |
/s/ Beth Jantzen，註冊會計師 | | 1/4/2024 |
Beth Jantzen，註冊會計師 | | 日期 |
首席財務官 | | |
應用 DNA 科學公司 | | |
Lihti.org
LIHTI，紐約州石溪健康科學大道 25 號 11790