附錄 10.1

鎖定解除協議的修訂

本封鎖 發行協議修正案（以下簡稱 “修正案”）於2024年3月15日生效，由特拉華州 公司 Zoomcar Holdings, Inc.（“公司”）、ASJC Global LLC — Series 24（“ASJC”）和科恩贊助商有限責任公司 — A24 RS（“贊助投資者”）以及ASJC共同作出，即 “投資者”）。

特此 提及公司與投資者之間於2024年2月1日簽訂的封鎖解除協議（經本修正案 修訂，並可能不時進一步修訂和重申，即 “協議”）。此處使用但未另行定義的大寫術語應具有協議中賦予此類術語的含義。

1。修正案。根據並依照《協議》第 13 節，雙方特此同意對協議 進行如下修改：

(a) 特此對《協議》第 1 節進行修訂並全文重述如下：

解除封鎖。 雙方全面執行本協議後，公司應立即解除 (a) ASJC對2375,925股普通股（“ASJC股票”）的封鎖條款 和 (b) 保薦投資者 對2,041,575股普通股（“贊助投資者股份”）的封鎖條款，並與ASJJC合計在信函協議第7節中規定的每種情況下，C股票、 “股份”）以及ASJC和贊助投資者在ASJC股份轉讓方面不受 任何合同限制以及贊助投資者股票（如適用）。

(b) 特此刪除《協議》第 3 節的全部內容，並由以下內容取而代之：

[已保留。]

(c) 特此修訂本協議附表A，並按本協議所附附表A的規定全文重述。

2。沒有其他修正案。本協議的所有其他條款和條件應保持完全的效力和效力，本協議 的理解和解釋應視情況而定 ，視情況而定，將本修正案的條款納入其中。

3.在對應機構中執行。本修正案可在任意數量的對應方中執行，每份對應方 在執行時均應被視為原件，所有對應方共同構成同一個協議。

4。批准。本修正案中規定的條款和規定修改並取代了協議中所有不一致的條款和規定 ，除非本修正案明確修改和取代，否則本協議 的條款和規定已獲得批准和確認，並將繼續具有完全效力和效力。所有各方特此同意，經本修正案修訂的協議 應根據其條款繼續具有合法、有效、約束力和可執行性。

5。管轄法律。本修正案以及基於本修正案 或此處考慮的交易引起或與之相關的所有索賠或訴訟理由均應受紐約州法律管轄，並根據紐約州法律進行解釋， 在此類原則或規則要求或允許適用其他司法管轄區的法律 的範圍內，不適用法律衝突的原則或規則。

(簽名頁面如下。)

自上述第一年和第一年起，各方 已代表其正式執行本協議，以昭信守。

附表 A

自本協議簽訂之日起至本協議簽訂之日起 120 個日曆日（“付款 期”），在每 14 個日曆日 天之後的每隔 14 個日曆日 期限（或最後一個時期，即8個日曆日）之後的3個工作日內（“付款 期”），投資者應按下述方式向公司支付現金費，在解除封鎖傳説 後每14個日曆日（或最後一個期間，8個日曆日期間）br} 如本文所述。投資者為每股股票向公司支付的對價為0.35美元；前提是， 在向投資者支付的收益等於（x）總出售股份和（y）0.35美元的乘積 超過500,000美元之前，公司不得獲得任何收益。

投資者（或其關聯公司）應向公司指定的賬户提供總額為50萬美元的 資金，該賬户將在本附表A所附的 修正案執行後的三天內提供資金。