附錄 10.17

循環信貸額度協議

​

本循環信貸額度協議（“協議”）由位於中國香港油尖旺彌敦道信和中心的香港三友石油有限公司（“貸款人”）與位於夏洛特北卡羅來納州錦繡道225號的獵豹網絡供應鏈服務有限公司（“借款人”）訂立並於2022年10月5日（“生效日期”）簽訂並生效，美國。

​

鑑於香港三友石油有限公司（“貸款人”）自2021年以來一直為獵豹網絡供應鏈服務有限公司（“借款人”）提供財務支持，雙方達成並保持了長期繁榮的關係，

​

考慮到此處包含的共同契約和協議，雙方協議如下：

​

1.信貸額度。貸款人特此確定自生效日（“到期日”）起十二（12）個月的循環信貸額度，最高金額為一千萬美元（10,000,000美元）（“信貸額度”），即信貸額度（每筆均為 “預付款”）中可能在信貸額度下隨時未償還的預付款（“本金債務”）的最大總金額，借款人可以在從本信貸額度到期日（包括該信貸額度之日）內隨時不時地從中提款在到期日的前一天，本金在任何時候都不得超過所有此類預付款的未償還本金。

​

2.續訂和延長信貸額度。如果借款人沒有根據本協議或本票違約，則在到期日，借款人可以選擇將該信貸額度延長並續訂一個為期十二（12）個月的期限。

​

3.利息。根據本協議預付的所有款項應從每筆預付款之日起計利息，直至全額支付，利率最高為每月百分之一半（1.5％）的簡單利息（“利率”）。利息將按天計算，並按實際經過的天數收取。

​

4.利息支付；還款。應根據本票的條款償還信用額度金額，其形式基本上與本文附錄A所附的形式（“本票”）相同。當時未償還的本金餘額的利息應從生效之日起按季度支付，此後每季度持續支付。全部未付本金餘額，以及本協議項下任何未付的應計利息和其他未付費用或費用，應在到期日到期日支付。

​

[簽名顯示在以下頁面上。]

​

​

​

為此，本協議雙方在上述第一天和第一年簽署了本協議，以昭信守。

​

​

​

​

附錄 A

本票

​

在以下簽名中執行本註釋的實體：

​

對於收到的價值，Cheetah Net Supply Chain Service Inc（“借款人”）承諾向香港三友石油有限公司（“貸款人”）的訂單支付本金上限為一千萬美元（10,000,000美元），或貸款人可能向貸款人支付的款項，或貸款人自行決定為借款人利益支付的款項。根據本協議，借款人和貸款人打算在借款人和貸款人之間簽訂信貸額度協議，借款人可以向貸款人借款高達一千萬美元（合1,000萬美元）；但是，貸款人沒有義務向借款人貸款任何款項，貸款此類資金的決定完全由貸款人自行決定。

​

利息和本金：該信貸額度的未付本金應按每月最高百分之一半（1.5％）的利率收取單息。利息應根據本金餘額計算，本金餘額可能會不時調整以反映額外的預付款。本票據未付餘額的利息應按月累計，但在本票據的本金餘額到期應付之前，不得到期和支付。本票據的本金餘額應在到期日到期並支付。提前償還全部或部分本金不收取任何罰款。

​

​

​

​

​

2022年循環信貸協議的第一修正案

​

2022年循環信貸協議的第一修正案（本 “修正案”）於2022年12月12日生效，由位於美國北卡羅來納州夏洛特市錦繡路225號的獵豹網絡供應鏈服務公司（“借款人”）簽訂。(b) 香港三友石油有限公司（“貸款人”）位於中國香港油尖旺彌敦道信和中心。

​

鑑於香港三友石油有限公司（“貸款人”）自2021年初以來一直為獵豹網絡供應鏈服務有限公司（“借款人”）提供財務支持，雙方達成並維持了長期繁榮的關係，

​

因此，現在，考慮到其中包含的共同契約和協議，雙方達成以下協議：

​

信貸額度。貸款人和借款人同意將自生效日（“到期日”）起十二（12）個月的期限延長至自生效之日起十八（18）個月（“到期日”），循環信貸額度的到期日為2023年10月至2024年4月。

​

定義的條款。此處使用但未定義的大寫術語應與本文修訂的循環信貸協議具有相同的含義。

​

為此，本協議雙方在上述第一天和第一年簽署了本協議，以昭信守。

​

​