附件10.41
執行版本
新的貸款人補充資料

經日期為2015年6月1日的第一修正案、日期為2016年5月27日的第二修正案、日期為2017年5月2日的第三修正案、日期為2018年5月2日的第四修正案、日期為2019年5月3日的第五修正案、日期為2021年4月29日的第六修正案和延期協議、日期為2022年4月26日的第七修正案和延期協議、航空租賃公司、特拉華州一家公司(“借款人”)、數家銀行及其他金融機構或實體(“貸款人”)不時與作為行政代理的摩根大通銀行(“行政代理”)訂立的信貸協議,於2023年4月25日訂立,並經不時進一步修訂、補充或以其他方式修改(“信貸協議”)。

W I T N E S S E T H:

鑑於《信貸協議》第2.1(C)節規定,任何銀行、金融機構或其他實體經借款人和行政代理同意(行政代理的同意不得被無理拒絕),可通過簽署並向借款人和行政代理提供實質上屬於本附錄形式的信貸協議補充文件,成為信貸協議的一方;以及

鑑於以下籤署人現在希望成為信用證協議的一方;

因此,現在,簽署人同意如下:

1.自本協議生效之日起,簽署人同意受信貸協議條款的約束,並同意在本補充條款被借款人和行政代理接受之日(“生效日期”),就信貸協議的所有目的而言,簽字人應成為信貸協議的貸款人,其承諾額為250,000,000美元。

2.簽署人(A)表示並保證它在法律上有權訂立本補編;(B)確認它已收到一份《信貸協議》副本,連同最近一次根據《信貸協議書》第6.1(A)和(B)節提交的財務報表副本,以及它認為適合作出自己的信貸分析和決定以訂立本補編的其他文件和資料;(C)同意在不依賴行政代理或任何其他貸款人的情況下,根據其當時認為適當的文件和資料,在根據信貸協議或根據本協議或本協議提供的任何文書或文件採取或不採取行動時,繼續自行作出信貸決定;。(D)委任和授權行政代理以代理人身分採取行動,並行使信貸協議或根據本協議或根據本協議或文件提供的任何文書或文件所授予行政代理的權力和酌情決定權,以及附帶的權力;。及(E)同意其將受信貸協議條款的約束,並將根據其條款履行信貸協議條款要求其作為貸款人履行的所有義務,包括但不限於,如果它是根據美國以外司法管轄區的法律組織的,則其根據信貸協議第2.15(E)節承擔的義務。

3.簽署人特此確認並同意其承諾的終止日期為2027年5月5日。

4.就信貸協議而言,向下列簽署人發出通知的地址如下:

阿聯酋國民銀行PJSC
企業和機構銀行業務
ENBD集團總公司7樓分公司
代拉巴尼亞斯路777號郵政信箱


迪拜,阿聯酋
電話:[*]

對於信用事項:
請注意:
Ahmed Zeeshan,Ketan Jagap,Prashant Gandhi,信貸運營
電子郵件:。
[*]
[*]
[*]
[*]
電話:
[*]
傳真/電傳/SWIFT:
[*]

就業務事項而言:
請注意:
Ahmed Zeeshan,Floyd Donatus Fernandes,Syed Hareem Ul Hasan,Sajeev Puthiya Veetil,信貸運營
電子郵件:。
[*]
[*]
[*]
[*]
[*]
[*]
[*]

[*]
電話:
[*]
傳真/電傳/SWIFT:
[*]

5.信用證協議中定義的術語在本文中使用時應具有其定義的含義。

6.以電子郵件或傳真方式交付本補編簽署的簽字頁,與交付人工簽署的副本具有同等效力。本補編中或與之相關的“籤立”、“執行”、“簽署”、“簽署”、“交付”以及類似含義的詞語應被視為包括電子簽名、交付或以任何電子形式保存記錄(包括通過傳真、電子郵件發送的pdf交付)。或複製實際簽署的簽名頁圖像的任何其他電子手段),每一種都應與人工簽署的簽字、實際交付的簽字或視情況使用紙質記錄保存系統具有相同的法律效力、有效性或可執行性。為免生疑問,前述規定亦適用於本補編的任何修訂、延長或續期。





茲證明,下列簽署人已安排本補編由一名正式授權的人員於上述第一個日期簽署並交付。



阿聯酋國民銀行PJSC
發信人:/S/艾哈邁德·澤山
姓名:艾哈邁德·齊山
頭銜:董事高層



[阿聯酋航空NBD新貸款人補充資料簽名頁]


接受並同意,截至
上面第一個寫的日期:

航空租賃公司

發信人:/S/格雷戈裏·B·威利斯

姓名:格雷戈裏·B·威利斯

職務:常務副祕書長總裁、首席財務官張勇




[阿聯酋航空NBD新貸款人補充資料簽名頁]



接受並同意,截至
上面第一個寫的日期:

摩根大通銀行,N.A.擔任行政代理


發信人:
/撰稿S/詹姆斯·M·申德

姓名:詹姆斯·M·申德

職務:董事高管
[阿聯酋航空NBD新貸款人補充資料簽名頁]