附錄 B
 
股票發行協議
 
10X CAPITAL VENTURE ACQUISTION CORP. 簽訂的截至2023年11月29日的股票發行協議(“協議”)II,開曼羣島豁免公司(“發行人”),以及開曼羣島豁免公司 GLOBAL 商品與投資有限公司(“全球”)。
 
見證
 
鑑於,特拉華州公司、發行人 10X Merger Sub, Inc.、Issuer(“Merger Sub”)的全資子公司和特拉華州的一家公司非洲農業公司(“非洲 農業”)是截至2022年11月2日的某些協議和合並計劃(此前及之後不時修訂的 “合併協議”)的當事方,根據該協議和計劃,Merger Sub將與 合併並進入非洲農業,非洲農業作為發行人的全資子公司倖存下來(“合併”);以及
 
鑑於,環球是非洲農業的大股東;以及
 
鑑於,發行人提議由發行人、非洲農業和維拉爾機會基金管理有限公司或其關聯公司(“Vellar”)簽訂該特定協議, 規定現金結算的股票衍生品交易(“FPA”);以及
 
鑑於,在非洲農業股東批准合併協議之前,全球向維拉爾轉讓13,176,455股非洲農業普通股(“股份轉讓”) 是維拉爾根據FPA表現的一個條件;以及
 
鑑於,Global承認,作為非洲農業的股東,它將間接受益於FPA的完善;以及
 
鑑於為了促使Global與Vellar簽訂股份轉讓協議,規定以本文附錄A的形式進行股份轉讓(“股份轉讓 協議”),並按照協議中的規定轉讓非洲農業股份,發行人已同意在合併後向全球發行11,701,250股發行人普通股(“替代股份”),其條款並受 的約束本協議中規定的條件。
 
因此,現在,出於良好而寶貴的考慮,雙方商定如下:

1。在合併結束後的第五個工作日或之前,發行人將在不額外對價的情況下向Global發行替換股票。

2。Global應按照 的規定簽訂股份轉讓協議並完成股份轉讓,這是發行人履行發行替換股份義務的條件。

3.Global承認並同意(i)根據適用的證券法,替換股份將是 “限制性股票”,如果沒有與此類轉讓相關的註冊聲明或根據此類註冊要求的豁免,Global將無法出售或轉讓此類股票 ;(ii)為代表此類股票而頒發的任何證書將以慣例 形式帶有限制性説明,發行人的過户代理人將維持有關以下內容的停止轉讓令:這樣的股票。


4。Global表示,(i) 根據1933年《證券法》(“證券法”)頒佈的D條對該術語的定義是 “合格投資者”,(ii)它是 簽訂本協議並在不考慮分配或轉售的情況下以自己的賬户接收替換股份,以及(iii)它知道替代股份的轉讓、轉讓或其他處置尚未註冊 根據《證券法》。Global還被告知,可能不提供註冊和資格豁免,也可能不允許Global按照Global提議的金額或時間轉讓全部或任何替換股份。

5。Global充分意識到:(a)替代股票投資的高度投機性質,(b)所涉及的財務風險,(c)替換 股票缺乏流動性以及對替代股份可轉讓性的限制,以及(d)收購替代股份的税收後果。Global承認並同意,同意接收替代股即表示接受與替換股份的收購和所有權相關的所有 風險,包括替代股份價值的任何貶值或減少。

6。Global進一步表示,它已根據自己的判斷和其認為必要的顧問的建議做出了自己的獨立決定,決定簽訂股份轉讓協議和本協議,以及這些協議是否適合 或本協議,並且不依賴任何其他方的任何通信(書面或口頭)作為投資建議或作為訂立 股份轉讓協議或本協議的建議。

7。除非本協議另有規定,否則本協議以及協議各方的權利和義務將對其各自的 繼承人、受讓人、繼承人、遺囑執行人、管理人和法定代表人具有約束力,並使其受益。除非事先獲得本協議另一方的書面同意,否則本協議的任何一方均不得自願或依法轉讓其在本協議下的任何權利和義務。本協議只能通過本協議各方簽署的書面協議進行修改。

8。本協議雙方同意執行進一步的文件和文書,並採取合理必要的進一步行動,以實現本 協議的宗旨和意圖。

9。任何法律、政府或法院命令、判決、法令、 令狀、規定、裁決、裁決、裁決、法規、規章或規章(包括證券交易所的規則或條例)(“法律”)均不得禁止、禁止、定為非法或以其他方式限制發行人發行替代股票。如果在發行替代股份之前的任何時候,發行人意識到本文設想的替換 股份的發行將違反任何法律,則雙方特此同意並承認,應在適用法律規定的必要範圍內,以雙方共同同意的方式對發行人替代股份的發行結構進行修改。


10。本協議受紐約州內部法律管轄,並根據該州內部法律進行解釋,不適用任何可能導致適用除紐約州以外任何司法管轄區的法律的選擇或法律衝突條款或規則 (無論是紐約州還是任何其他司法管轄區)。

11。本協議各方特此 (i) 同意位於曼哈頓自治市鎮的紐約州法院和位於紐約州曼哈頓自治市鎮 的聯邦法院的專屬管轄權,以及 (ii) 放棄基於不便法庭提出的任何異議,以及對根據本協議在上述任何法院提起的任何訴訟地點提出的任何異議,並同意授予 此類法律許可或此類法院認為適當的公平救濟.
 
12。在適用法律允許的範圍內,本協議各方放棄讓陪審團參與解決任何爭議的權利,無論爭議是合同爭議、侵權行為還是其他爭議 ,這些爭議是由於雙方之間與其協議或本協議所設想的交易有關的關係產生、相關或附帶的 。

13。本協議可以在任意數量的對應方中籤署,每個對應方在簽署和交付時將被視為原始協議,所有這些協議共同構成一個和 相同的協議。本協議可通過傳真或其他電子交付方式執行和交付,交付後,電子簽名將被視為具有與原始簽名 交付給另一方相同的效力。

[簽名頁面如下]


自本協議發佈之日起,雙方已執行本協議,以昭信守。

 
10X 資本風險投資收購公司二
   
 
來自:
/s/ 漢斯·託馬斯
   
姓名:
漢斯·託馬斯
   
標題:
董事長兼首席執行官
   
 
全球大宗商品與投資有限公司
   
 
來自:

   
姓名:
 
   
標題:
 


自本協議發佈之日起,雙方已執行本協議,以昭信守。

 
10X 資本風險投資收購公司二
   
 
來自:
 
   
姓名:
 
   
標題:
 
   
 
全球大宗商品與投資有限公司
   
 
來自:
/s/ 瓦西里·蒂米斯
   
姓名:
瓦西里·蒂米斯
   
標題:
導演


附錄 A
 
股份轉讓協議的形式