附件4.8
 
僱傭協議第一份增編
 
本附錄(“附錄”) 自1月1日起生效ST2023年1月日(“生效日期”),雙方為:
 
InvaSix Corp.,一家根據加拿大法律註冊成立的公司,其總部地址為:加拿大多倫多裏士滿山市裏士滿山115室Leek新月100號(“公司”); 以及
 
邁克爾·克林德爾博士,加拿大護照編號。HMI74509,加拿大桑希爾奧本代爾大道43號,L4J8w8(“僱員”)。
 
(公司和員工在本合同中統稱為“雙方”)。
 
鑑於, 公司和員工是2017年7月1日的僱傭協議的雙方,該協議於2018年8月1日進一步修訂(統稱為“僱傭協議”);以及
 
鑑於, 雙方希望修改《僱傭協議》的某些僱用條款,自生效之日起生效,增加僱員基本工資,如下所述。
 
因此,雙方特此達成如下協議:
 

1.
本附錄中的大寫術語應具有《僱傭協議》中該等術語所賦予的含義,除非上下文另有要求。
 

2.
雙方同意,自生效之日起,應修訂《僱傭協議》第4(A)節 ,使僱員的年基本工資總額增至264,000美元(即每月22,000美元)。
 

3.
自生效之日起,根據僱傭協議或法律的規定,應支付給員工的所有福利應按此處修訂的新基本工資提供。


4.
除本附錄明確修訂外,《僱傭協議》的條款將繼續全面有效。