附件4.7
 
諮詢協議第一附錄
 
本附錄一(以下簡稱“附錄”)為 於1日訂立及生效ST 2023年1月1日( “生效日期”),雙方為:
 
InMode有限公司,以色列註冊號514073618,位於Sha'ar Yokne'am工業區Tavor大樓, P.O. Box 533,Yoknea'm 20692,Israel(the “公司”);及
 
M.N. 商業策略有限公司,以色列公司註冊號512297508,位於Yatziz街2號,以色列特拉維夫,通過其唯一負責人以色列身份證Moshe Mizrahy先生。編號051825396(分別為“顧問”和“負責人”)。
 
(The公司和 顧問在本協議中統稱為“雙方”)。
 
本公司、本公司和諮詢顧問均為2018年8月1日簽訂的諮詢協議的當事方, 顧問通過委託人擔任公司首席執行官( “諮詢協議”);以及
 
鑑於此,雙方希望通過增加 顧問的諮詢費,詳見下文;
 
現在,各方 茲協議如下:
 

1.
本附錄中大寫的術語應具有以下含義 除非上下文另有要求,否則本協議中的任何條款均不適用。
 

2.
雙方同意,自生效日期起, 第3.1節至 節 應修訂諮詢協議附錄A,以使諮詢顧問的每月諮詢費總額增加至22,000美元,另加增值税(如適用)。


3.
除本附錄明確修訂外,《就業協議》的規定將繼續完全有效。