附件10.37
[***]本附件中的某些信息已被省略，因為適用的監管指南允許其被省略。
獨家許可和商業化協議項下的修訂和放棄
獨家許可和商業化協議項下的本修訂和放棄（以下簡稱“修訂”）由上海君實生物科技有限公司（以下簡稱“修訂”）於2023年10月25日簽署，Ltd.（"Junshi"）和Coherus BioSciences，Inc.（"Coherus"）。 Junshi和Coherus在本文中有時單獨稱為“一方”，統稱為“雙方”。
鑑於，[***];
鑑於，[***];以及，
鑑於科赫魯斯希望修改里程碑付款的到期日， [***].
因此，考慮到上述事項以及其他良好和有價對價，特此確認其已收到並充分，雙方同意如下：
| 1. | 本協議的合併：如果本協議的任何條款和規定與下文第2段和第3段所述的修正不一致，則該等條款和規定應被視為在此被取代。除本協議另有規定外，本協議應保持完全有效，其條款應對雙方具有約束力。 |
| 2. | 協議的修訂：本協議表8.3（a）—PD1項目監管和銷售里程碑中規定的里程碑事件2的到期日，特此修訂，在緊接該表之前的協議第8.3節（a）條的文本末尾添加以下新材料（添加新材料下劃線）： |
“PD1計劃。當Coherus或其關聯公司或分被許可人首次通過第一個包含許可抗體定義第（a）條所述許可抗體的許可產品實現相應里程碑事件時，Coherus將支付本協議表8.3（a）中規定的一次性里程碑付款，條件是里程碑事件2的此類付款將在以下兩者中較晚者支付：（i）實際收到FDA的此類首次監管批准；（ii） [***]，如屬（i）或（ii），則該筆款項將於 [***]假設FDA的第一個監管批准是由 [***].”
| 3. | [***] |
4. | 培訓：本修正案所考慮的本協議修正案和放棄應在本修正案完全簽署和交付之日起視為生效，且雙方無需採取任何進一步行動。 |
5. | 對應部分：本修訂案可簽署兩份副本，每份副本應視為原件，所有副本應構成同一份文件。本修訂案的一份或多份副本可通過傳真或電子郵件交付，目的是以此類方式交付的副本應與交付原始副本具有相同的效力。 |
[簽名頁面如下]
雙方已由其正式授權代表簽署本修正案，以昭信守。
上海君實生物科技有限公司公司 | Coherus Biosciences，Inc. |
作者：_ | 作者：_/s/McDavid Stilwell_ |
姓名：李寧博士 | Name：jiang |
頭銜：首席執行官 | 職位：首席財務官 |