附錄 10.4

修正

PROMISSORY 注意

本 本期票修正案(本 “修正案”)於2024年3月6日生效,由內華達州的一家公司 Inc.(“製造商”)和香港公司優尼克物流控股有限公司(“ULHL”)、 或其繼任者、受讓人或其他後續票據持有人(視情況而定)(“票據持有人”)簽訂。

特此提及 日期為2023年2月21日的某些期票,該期票由製造商以ULHL的形式發行,原始本金 金額為1,000,000美元(“票據”);此處使用但未另行定義的所有大寫術語均應具有本票中規定的 相應含義。

鑑於 製造商和 ULHL 希望對本票據進行修改,以便除其他外,就此處 規定的條款和條件規定前述條款。

現在, 因此,出於其他有利和寶貴的考慮,本協議各方特此協議如下:

第 I 條:協議的修訂

第 1.1 節修正案。根據此處包含的條款和條件,Maker和ULHL特此對本説明進行如下修改:

1.1.1 特此修訂本票據的 “本金”,規定本金為1,053,000美元。

1.1.2 特此修訂本票據第1.1節中出現的 “到期日” 的定義,刪除 “本票據發佈之日兩週年”,代之以 “2025年6月30日”。此後所有提及到期日的 均指2025年6月30日。

第 第二條:其他

第 2.1 節管理本修正案的雜項條款。

2.1.1 除非此處另有特別修改和修訂,否則本説明中包含的所有其他條款、條件和契約均應保持 的全部效力和效力。

2.1.2 凡提及 “説明” 之處,均指經修訂的本説明。

2.1.3 本修正案可在任意數量的對應方中執行,其效力如同本協議所有各方簽署了同一份文件一樣。 所有此類對應物應共同解釋,構成一份文書,但是在提供證據時, 只需要出示一份這樣的對應物。

2.1.4 本協議對雙方及其各自的繼承人和受讓人具有約束力,並使其受益。

2.1.5 本説明以及任何因本説明和本説明而產生的或與之相關的索賠、爭議、爭議或訴訟理由(無論是合同還是侵權行為或其他形式)均應受紐約州法律管轄, 不考慮其中的任何法律衝突條款。

[緊隨其後的是簽名 頁面]

見證,本協議各方已促使本協議由其正式授權的代表正式簽署,所有 截至上述日期和年份。

製造商
Unique 國際物流有限公司,內華達州的一家公司
來自:
姓名:
標題:
哈哈/記事本:
Unique 物流控股有限公司,一家香港公司
來自:
姓名:
標題:

2