附件10.6(A)

​

終止協議

​

本終止協議(“協議”)由加利福尼亞州的Mullen Technologies，Inc.(“MTI”)和特拉華州的Mullen Automotive，Inc.(“MAI”)簽訂並於2024年1月15日(“生效日期”)生效。MTI和MAI中的每一個在本文中可以單獨地稱為“當事人”，並且統稱為“當事人”。

​

鑑於雙方之前簽訂了日期為2021年5月12日的特定過渡服務協議(“TSA”)。

鑑於雙方已同意立即終止TSA，並同意MTI立即支付因TSA產生的MAI的所有款項。

​

因此，現在雙方同意如下。

1.終止。雙方同意自生效之日起終止《運輸安全協議》，並同意《運輸安全協議》]]本協議不再具有任何效力或效力，雙方在本協議項下的權利和義務，包括本協議所規定的在任何終止後仍可繼續存在的權利和義務，特此終止。

2.付款義務。MTI同意不遲於2024年1月16日，通過直接電匯到MAI銀行賬户的即時可用資金，向MAI支付根據TSA到期的所有款項。

3.修正案。除非各方以書面形式簽署，否則對本協議或本協議任何部分的修改、變更、修改或終止均無效或具有約束力。

4.可分割性。如果本協議的任何條款被宣佈或被確定為非法、無效或以其他方式不可執行，則本協議其餘部分、條款和條款的有效性不會因此而受到影響，但該等條款仍然有效和可執行，所述非法或無效的部分、條款或條款應被視為不是本協議的一部分。

5.約束效應。本協議對雙方及其各自的繼承人和允許的受讓人具有約束力，並符合其利益。未經其他各方事先書面同意，任何一方不得轉讓本協議或其在本協議項下的任何權利、利益或義務。

6.對應者。本協議可以簽署任何數量的副本，每個副本在如此簽署和交付時應是正本，當所有副本合併在一起時，將構成一份相同的文書，就像各方簽署了相同的文書一樣。

7.整個協議。本協議構成雙方之間關於本協議主題的完整協議，並取代與本協議主題相關的任何和所有先前的協議、諒解和陳述，無論是書面的還是口頭的。

​

​

​

8.治國理政。本協議及本協議項下的權利和義務應在各方面受加利福尼亞州法律管轄，加利福尼亞州法院將對與本協議有關的所有事項擁有專屬管轄權。

​

自上述日期起，雙方已由其正式授權的官員正式簽署本協議，特此為證。

​

​