附錄 10.2

[這是以日語發行的原版 的英文譯本]

[注意]公司對本翻譯或因翻譯而造成的直接、間接或其他形式的損害不承擔任何責任 。本文檔已從日語原文翻譯 ，僅供參考。如果本翻譯後的文檔與日語 原件之間存在任何差異，則以原件為準。

股份轉讓協議

Yoshitsu Co., Ltd.（以下簡稱 “A方”）作為股份轉讓人，SeihinKokusai有限公司（以下簡稱 “B方”）作為股份受讓人， 就轉讓凱卡國際有限公司100股普通股簽訂了以下合同。

第一條甲方應將甲方擁有的凱卡國際有限公司的100股 股普通股轉讓給乙方，乙方應向甲方支付500萬日元以換取 的股份轉讓。

第二條前條規定的 股權轉讓價款應在本合同訂立後7日內通過轉入甲方指定的金融機構賬户 的方式支付，金融機構的轉讓費用由乙方按原樣承擔 。

第三條乙方未在前條規定的期限內支付第一條規定的股份轉讓價款的，甲方可以解除本 合同。

第四條甲方和乙方應表明 在 根據本協議向甲方支付股份轉讓價款後，第1條規定的凱卡國際有限公司的股份已從甲方毫不拖延地轉讓給乙方，乙方可以通知甲方並要求轉讓 股東登記冊。

第五條甲方已承諾在本協議簽訂之日之前不將凱卡國際有限公司的 股份轉讓給乙方以外的第三方，如果後來發現 部分或全部股份被雙重轉讓，則應賠償乙方遭受的全部損失 。

作為本合同訂立的證據， 將準備本文件的兩份副本，並保留一份副本，由甲方和乙方簽名

2023年6月30日

甲方：株式會社美津

乙方：精品國際有限公司