附錄 99.1

迦南公司公佈未經審計 2023 年第二季度財務業績

-總銷量計算能力達到610萬Thash/s,環比增長45.2%-

-比特幣礦業收入達到1,590萬美元,環比增長43.3%-

新加坡,2023年8月29日 /PRNewswire/ — 領先的高性能計算解決方案提供商迦南公司(納斯達克:CAN)(“迦南” 或 “公司”) 今天公佈了截至2023年6月30日的三個月未經審計的財務業績。

2023 年第二季度運營和財務 摘要

總售出的計算能力為610萬個 thash/s,較2023年第一季度的420萬Thash/s增長了44.2%,較2022年同期的550萬Thash/s增長了11.7%。

收入為7,390萬美元,而 2023年第一季度為5,520萬美元,2022年同期為2.459億美元。

礦業收入為1,590萬美元, 較2023年第一季度的1,110萬美元增長了43.3%,較2022年同期的780萬美元增長了105.1% 。

迦南董事長兼首席執行官 官張南耕先生評論説:“我們在2023年第二季度應對了挑戰,超過了收入預期,實現了 7,390萬美元的收入。儘管第二季度比特幣價格相對停滯,但我們努力推動包括主要客户、渠道和零售在內的各個 方面的銷售取得了令人鼓舞的結果。這項努力使我們售出的總計算能力 達到了驚人的6.1eH/s,環比增長了44%。事實證明,我們與渠道客户的合作富有成效,而我們的在線零售商店繼續吸引來自不同地理區域的新客户。我們的礦業收入在 2023 年第二季度進一步創下歷史新高。最近,我們已擴展到非洲和南美的新採礦項目。”

“誠然,我們仍然面臨着一個尚未復甦的市場 ,需求方面的購買力疲軟,這給我們的銷售帶來了持續的壓力。最近,我們還遇到了區域監管變化以及特定合作伙伴在我們的採礦 業務中違反協議的不利影響。但是,我們對比特幣潛力的堅定信心仍然堅定不移。我們將加大銷售力度,確保 獲得更重要的市場份額,增強我們的產品供應以實現最佳業績,並推動我們的採礦業務積累 寶貴的比特幣資產。從長遠來看,所有這些努力都旨在加強我們的影響力和為股東創造價值 。”

迦南首席財務官 James Jin Cheng先生表示:“在2023年第二季度,我們觀察到銷售和採礦活動均有所改善,這為我們的收入表現好於預期做出了貢獻 。儘管平均銷售價格有所下降,但受銷售總計算能力增加的推動,我們的產品銷售額同比增長了31.3% 。這反映了我們在競爭激烈的市場環境中為鞏固市場份額、減少庫存和促進現金流入所做的努力。除了銷售業績外,我們的採礦業務還實現了 的增長,使資產負債表上的加密貨幣資產環比顯著增長了115%,其中公司擁有747個比特幣 。這一增長歸因於第二季度的正常運行時間延長和比特幣獎勵的增加。在 第二季度,我們錄得淨虧損1.107億美元,其中包括庫存減記、承諾儲備金和 財產和設備減值,總額為5,470萬美元。這些非現金應計額和準備金反映了我們對 最新銷售價格變動、哈薩克斯坦監管變化以及合作伙伴在美國項目中的違約行為的考慮,這並未影響 我們的現金流。”

1

“最重要的是,我們認識到新出現的嚴峻挑戰 可能會阻礙我們的業務運營。這些挑戰包括各國之間的監管變化、這個不斷變化的市場中的交易對手風險 、更廣泛的經濟格局的不可預測性以及可能給比特幣價格帶來壓力的不可預見的事件 。在我們駕馭市場時,我們仍然致力於謹慎投資,以確保先進的晶圓供應以及 研發以提高產品性能。鑑於市場的不利因素,我們將繼續專注於通過謹慎的支出管理創造現金 流入,以確保運營的連續性併為未來的機會做好準備。”

2023 年第二季度財務業績

2023年第二季度的收入為7,390萬美元,而2023年第一季度為5,520萬美元,2022年同期為2.459億美元。 總收入包括5,790萬美元的產品收入、1,590萬美元的採礦收入和17,000美元的其他收入。

2023年第二季度 的產品收入為5,790萬美元,而2023年第一季度為4,410萬美元,2022年同期為2.381億美元。 與2023年第一季度相比,增長的主要原因是銷售的總計算能力連續增加,儘管由於市場需求方面的總體購買力疲軟, 的銷售價格有所降低。與2022年第二季度 季度相比,下降的主要原因是比特幣價格下跌導致的售價降低。2023年第二季度的人工智能產品收入為10萬美元,而2023年第一季度為40萬美元,2022年同期為20萬美元 。

2023年第二季度的礦業收入為1,590萬美元,較2023年第一季度的1,110萬美元增長了43.3%,較2022年同期的780萬美元增長了105.1% 。連續增長主要是由比特幣價格的回升以及本季度整個網絡上的 比特幣獎勵增加所推動的。同比增長的主要原因是用於採礦的計算 能力的提高。

2023年第二季度 的收入成本為1.439億美元,而2023年第一季度為1.028億美元,2022年同期為1.076億美元。

2023年第二季度的產品成本為1.133億美元,而2023年第一季度為7,540萬美元,2022年同期為9,600萬美元。 同比增長和連續增長主要是由於A13系列的生產成本增加以及2023年第二季度應計的庫存減記、 預付款減記和庫存購買承諾準備金的增加,這導致 後續售價下跌。本季度應計的庫存減記、預付款減記和庫存購買準備金 承諾為4,590萬美元,而2023年第一季度為3,490萬美元,2022年同期為10萬美元 。產品成本包括採礦機和人工智能產品的直接生產成本和與生產相關的間接成本 ,以及庫存減記、預付款減記和庫存購買承諾儲備金。

2

2023年第二季度的採礦成本為3,060萬美元,而2023年第一季度為2,730萬美元,2022年同期為1150萬美元。此處的採礦 成本包括採礦業務的直接生產成本,包括電力和託管,以及折舊和攤銷。 本季度已部署礦機的折舊為1,620萬美元,而 2023年第一季度為1,630萬美元,2022年同期為1,010萬美元。同比增長的主要原因是採礦能力的增加。

2023年第二季度的總虧損為7,010萬美元,而2023年第一季度的總虧損為4,750萬美元,2022年同期的毛利為1.383億美元。

2023年第二季度的總運營支出為4,900萬美元,而2023年第一季度為3,810萬美元,2022年同期為4540萬美元 。

2023年第二季度 季度的研發費用為1,790萬美元,而2023年第一季度為1,910萬美元,2022年同期為1,560萬美元 。連續下降的主要原因是2023年第二季度研發支出減少。 同比增長的主要原因是技術相關部門的人事費用增加了250萬美元。 2023年第二季度的研發支出還包括250萬美元的基於股份的薪酬支出。

2023年第二季度 的銷售和營銷費用為240萬美元,而2023年第一季度為150萬美元,2022年同期為320萬美元。 連續增長的主要原因是員工成本和基於股份的薪酬支出增加了80萬美元。同比 下降的主要原因是基於股份的薪酬支出減少了50萬美元。2023 年第二季度 季度的銷售和營銷費用還包括20萬美元的基於股份的薪酬支出。

2023年第二季度 季度的一般和管理費用為2640萬美元,而2023年第一季度為1,760萬美元,2022年同期為2,210萬美元 。連續增長的主要原因是財產和設備減值880萬美元,專業服務費增加了170萬美元 ,員工成本增加了90萬美元,但部分被基於股份的 薪酬支出減少210萬美元所抵消。同比增長的主要原因是財產和設備減值880萬美元,員工成本增加250萬美元,部分被2023年第二季度出售的比特幣的360萬美元已實現收益以及 基於股份的薪酬支出減少440萬美元所抵消。2023年第二季度的一般和管理費用還包括830萬美元的基於股份的薪酬支出。

2023年第二季度的加密貨幣減值為240萬美元,而2023年第一季度為零,2022年同期為450萬美元。

3

2023年第二季度的運營虧損為1.191億美元,而2023年第一季度的運營虧損為8,570萬美元,2022年同期的運營收入 為9,300萬美元。

2023年第二季度的非公認會計準則運營虧損為1.08億美元,而2023年第一季度的非公認會計準則運營虧損為7,310萬美元, 2022年同期的非公認會計準則運營收入為1.091億美元。非公認會計準則運營收入(虧損)不包括基於股份的 薪酬支出。欲瞭解更多信息,請參閲本新聞稿中的 “使用非公認會計準則財務指標”。

2023年第二季度的淨外匯收益為260萬美元,而2023年第一季度的虧損為260萬美元,2022年同期分別為1700萬美元 。外匯收益是由於2023年第二季度美元兑人民幣升值 。

2023年第二季度的淨虧損為1.107億美元,而2023年第一季度的淨虧損為8,440萬美元,2022年同期的淨收入為9010萬美元 。

2023年第二季度經非公認會計準則調整後的淨虧損為9,960萬美元,而2023年第一季度經非公認會計準則調整後的淨虧損為7180萬美元,2022年同期非公認會計準則調整後的淨收入為1.024億美元。非公認會計準則調整後的淨收益(虧損)不包括基於股份的 薪酬支出和認股權證負債公允價值的變化。欲瞭解更多信息,請參閲本新聞稿中的 “使用非公認會計準則金融 指標”。

2023年第二季度的外幣折算調整(淨額 )為虧損2350萬美元,而2023年第一季度的收益為920萬美元,2022年同期分別為虧損2560萬美元。

2023年第二季度美國存托股 股(“ADS”)的基本和攤薄後淨虧損為0.65美元。相比之下,2023年第一季度 每份ADS的基本和攤薄後淨虧損為0.51美元,而2022年同期每份ADS的基本和攤薄後淨收益為0.52美元。每股ADS代表 15股公司A類普通股。

截至2023年6月30日,該公司持有的加密貨幣 資產主要包括1,125個比特幣,總賬面價值為2,880萬美元,其中包括公司擁有的747個比特幣和作為客户存款收到的378個比特幣。

截至2023年6月30日,該公司的現金 及現金等價物為6,610萬美元,而截至2022年12月31日為1.016億美元。

截至2023年6月30日, 2023年6月30日的應收賬款淨額為1,010萬美元,而截至2022年12月31日為零。應收賬款主要是由於為滿足某些條件的一些主要客户實施了分期付款政策 。

4

已發行股票

截至2023年6月30日,該公司共有 159,861,815股美國存託憑證,每股佔公司A類普通股的15股。

最近的事態發展

哈薩克斯坦加密貨幣 採礦監管變更

2023年7月,《數字採礦活動許可規則 》(以下簡稱 “規則”)在哈薩克斯坦生效,要求從事 加密貨幣挖礦的人員必須首先獲得專業許可證。隨後,該公司決定暫時關閉其在哈薩克斯坦約2.0 Exahash/s的採礦計算能力,以確保法律合規,並自7月初以來一直在積極努力為採礦硬件所有者獲得II類許可證 。

但是,公司必須等待其 當地合作伙伴之一獲得採礦基礎設施所有者的I類許可證,然後才能完成許可證申請。 該本地合作伙伴已申請許可證,但其申請仍待審批。該公司預計,其在哈薩克斯坦的 採礦業務將持續暫停至2023年第三季度,預計比特幣的產量將減少。

該公司及其當地採礦合作伙伴正在積極尋求必要的許可證,同時通過調整目前的 合作安排以符合當地法規,探索維持與當地礦商合作的途徑。

與美國聯合採礦活動 有關的爭議

2023年8月3日,該公司運營中的子公司迦南美國公司(“迦南美國”)參與了與一家為加密貨幣採礦機提供託管和管理服務的合作伙伴的調解,此前該合作伙伴違反了雙方在美國 採礦場的聯合採礦協議(“協議”)。根據該協議,雙方必須先進行調解,然後才能進行仲裁。迦南美國尋求賠償, 除其他外:(i) 合作伙伴未能安裝迦南美國的13,000台加密貨幣採礦機,我們也發現 其中一小部分已損壞;(ii)合作伙伴未能退還迦南美國的125萬美元押金;(iii) 合作伙伴未能導致另外13,000台已安裝的加密貨幣礦機繼續運行,尚待退還 ;(iv)合夥人未能向迦南美國支付大量比特幣利潤;(v)合夥人, 違反協議,企圖向迦南美國公司收取鉅額的非合同運營費;(vi) 合夥人 未能促成選擇令迦南美國滿意的礦池提供商,也未能就選擇 礦池提供商尋求迦南美國公司的同意。由於調解未達成和解,迦南美國公司打算提出仲裁要求並繼續 對雙方的爭議進行仲裁。

市場上的(“ATM”)產品

2022年4月8日,公司與H.C. Wainwright & Co., LLC(“HCW”)簽訂了 市場發行協議(“ATM 協議”),規定了潛在的市場(“ATM”)股權 發行計劃。

5

從2023年5月26日(公司公佈2023年第一季度財務業績之日 )到2023年8月29日,公司沒有使用自動櫃員機進行籌款。

該公司預計,自動櫃員機計劃將成為公司未來進入公共資本市場的靈活的 機制。使用自動櫃員機程序的時間和範圍將由公司自行決定, 前提是公司已履行自動櫃員機協議中規定的某些義務並且 自動櫃員機設施已正式建立。

商業展望

考慮到整個行業充滿挑戰的市場狀況,公司預計 2023年第三季度的總收入約為3000萬美元。該預測反映了 公司對市場和運營狀況的當前和初步看法,這些看法可能會發生變化。

電話會議信息

公司的管理團隊將於 2023 年 8 月 29 日美國東部時間上午 8:00(或新加坡時間當天晚上 8:00)舉行電話會議,討論 財務業績。電話會議的詳細信息如下:

活動標題: 迦南公司2023年第二季度業績電話會議
註冊鏈接: https://register.vevent.com/register/BI5f3485f660e14d70a2886332ea9eba6a

在電話會議之前,所有參與者都必須使用上面提供的鏈接完成在線 註冊流程。註冊後,每位參與者將收到一組參與者撥入號碼 和一個唯一的接入 PIN,可用於加入電話會議。

電話會議的網絡直播和存檔直播將在公司的投資者關係網站investor.canaan-creative.com上播出。

關於迦南公司

成立於2013年的迦南公司(納斯達克股票代碼:CAN), 是一家專注於ASIC高性能計算芯片設計、芯片研發、計算設備生產、 和軟件服務的科技公司。迦南的願景是 “超級計算是我們的工作,社交充實是我們這樣做的原因。”Canaan 在澳大利亞集成電路領域的芯片設計和簡化生產方面擁有豐富的經驗。2013年,在創始人兼首席執行官Nangeng Zhang先生的領導下,迦南的創始團隊以Avalon品牌向其客户運送了比特幣歷史上世界上第一批採用 ASIC技術的採礦機。2018年,迦南發佈了世界上第一款RISC-V架構 商用邊緣人工智能芯片。2019年,迦南完成了在納斯達克全球市場的首次公開募股。要了解有關迦南的更多信息, 請訪問 https://www.canaan.io/。

6

安全港聲明

本公告包含前瞻性 聲明。這些聲明是根據1995年《美國私人證券訴訟改革法》的 “安全港” 條款作出的。這些具有前瞻性的陳述可以用 “意願”、“期望”、 、“預期”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”、“估計” 等術語來識別。除其他外,本公告中的業務展望和管理層報價,以及迦南 Inc. 的戰略和運營計劃都包含前瞻性陳述。迦南公司還可以在向美國證券交易委員會(“SEC”)提交的20−F和6−K表格、 向股東提交的年度報告、新聞稿和其他書面材料以及其高管、董事 或員工向第三方發表的口頭聲明中作出書面或口頭前瞻性陳述。不是歷史事實的陳述,包括關於迦南公司的信念和期望的陳述, 都是前瞻性的陳述。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性。許多因素可能導致實際業績與任何前瞻性陳述中包含的業績存在重大差異,包括但不限於 以下:公司的目標和戰略;公司的未來業務發展、財務狀況和運營業績 ;比特幣行業的預期增長和比特幣的價格;公司對其產品,尤其是比特幣採礦的需求 和市場接受度的預期機器;公司對維護 的期望以及加強與生產合作夥伴和客户的關係;公司的投資計劃和戰略,公司季度經營業績的波動 ;中國行業的競爭;以及與公司和加密貨幣相關的政府政策和法規 。有關這些風險和其他風險的更多信息包含在公司向美國證券交易委員會提交的文件中 。本新聞稿和附件中提供的所有信息均截至本新聞稿發佈之日,除非適用法律要求,否則迦南 Inc. 不承擔任何更新任何前瞻性聲明的義務。

非公認會計準則財務指標的使用

在評估迦南的業務時,公司 使用非公認會計準則衡量標準,例如調整後的運營收益(虧損)和調整後的淨收益(虧損),作為審查 和評估其經營業績的補充指標。公司將調整後的運營收益(虧損)定義為運營收入(虧損),不包括 基於股份的薪酬支出和認股權證負債公允價值的變化,調整後的淨收益(虧損)定義為淨收益(虧損),不包括 基於股份的薪酬支出和認股權證負債公允價值的變化。公司認為,非公認會計準則財務指標 提供了有關公司經營業績的有用信息,增強了對公司過去 業績和未來前景的總體理解,並提高了公司管理層在 財務和運營決策中使用的關鍵指標的可見性。

非公認會計準則財務指標未在美國公認會計原則下定義 ,也未根據美國公認會計原則列報。作為分析工具 ,非公認會計準則財務指標存在侷限性,投資者不應將其單獨考慮,也不應將其作為淨收益、經營活動提供的現金流或 其他合併運營報表和根據美國公認會計原則編制的現金流量數據的替代品。使用 調整後淨收益的主要限制之一是,它不能反映影響公司運營的所有收入和支出項目。基於股份的 薪酬和認股權證負債公允價值的變化過去和可能繼續發生在迦南的業務中, 未反映在調整後淨收益的列報中。此外,非公認會計準則財務指標可能與包括同行公司在內的其他公司使用的非公認會計準則信息 不同,因此它們的可比性可能受到限制。公司通過協調非公認會計準則財務指標與最具可比性的美國公認會計準則績效指標來緩解這些限制 ,在評估公司業績時,所有這些指標都應被考慮 。

7

投資者關係聯繫人

迦南公司 張希女士
電子郵件:IR@canaan-creative.com

ICR, LLC。
羅賓·楊
電話:+1 (347) 396-3281
電子郵件:canaan.ir@icrinc.com

8

迦南公司

未經審計的簡明合併資產負債表

(所有金額均以千為單位,股票和 每股數據除外,或另有説明)

截至12月31日, 截至6月30日,
2022 2023
美元 美元
資產
流動資產:
現金和現金等價物 101,551 66,138
應收賬款,淨額 - 10,098
庫存 211,640 272,139
預付款和其他流動資產 242,523 83,448
流動資產總額 555,714 431,823
非流動資產:
加密貨幣 12,531 28,765
財產、設備和軟件 85,350 50,485
使用權資產,淨額 4,250 2,896
遞延所得税資產 21,740 19,959
其他非流動資產 2,504 1,753
非流動金融投資 2,872 2,768
非流動資產總額 129,247 106,626
總資產 684,961 538,449
負債和股東權益
流動負債
應付賬款 16,703 27,335
合同負債 662 8,318
應繳所得税 7,228 3,533
應計負債和其他流動負債 48,349 69,008
租賃負債,當前 2,314 1,901
流動負債總額 75,256 110,095
非流動負債:
租賃負債,非流動 1,441 514
其他非流動負債 598 1,701
負債總額 77,295 112,310
股東權益:
普通股(截至2022年12月31日和2023年6月30日,面值0.00000005美元;已授權100億股,已發行2,804,138,492股和2,827,121,777股,已發行2,496,001,757股和2,550,564,197股) - -
國庫股(面值0.00000005美元;截至2022年12月31日分別為308,136,735股,截至2023年6月30日分別為276,557,580股) (57,055) (57,055)
額外的實收資本 492,220 520,088
法定儲備金 14,892 14,892
累計其他綜合虧損 (36,913) (51,273)
留存收益(累計赤字) 194,522 (513)
股東權益總額 607,666 426,139
負債和股東權益總額 684,961 538,449

9

迦南公司

未經審計的綜合收益(虧損)簡明合併報表

(所有金額均以千美元計,股票 和每股數據除外,或另有説明)

在已結束的三個月中
2022年6月30日 2023年3月31日 2023年6月30日
美元 美元 美元
收入
產品收入 238,122 44,114 57,940
採礦收入 7,751 11,089 15,896
其他收入 22 29 17
總收入 245,895 55,232 73,853
收入成本 (107,564) (102,778) (143,928)
毛利(虧損) 138,331 (47,546) (70,075)
運營費用:
研究和開發費用 (15,577) (19,058) (17,857)
銷售和營銷費用 (3,174) (1,485) (2,437)
一般和管理費用 (22,133) (17,577) (26,369)
加密貨幣減值 (4,467) - (2,363)
運營費用總額 (45,351) (38,120) (49,026)
運營收入(虧損) 92,980 (85,666) (119,101)
利息收入 309 440 226
認股權證負債公允價值的變化 3,861 - -
外匯收益(虧損),淨額 17,001 (2,559) 2,574
其他收入,淨額 889 1,078 176
所得税支出前的收入(虧損) 115,040 (86,707) (116,125)
所得税(費用)補助 (24,948) 2,341 5,456
淨收益(虧損) 90,092 (84,366) (110,669)
扣除零税後的外幣折算調整 (25,610) 9,158 (23,518)
綜合收益總額(虧損) 64,482 (75,208) (134,187)
每股計算中使用的加權平均股票數量:
— 基本 2,584,644,729 2,502,558,388 2,547,999,846
— 稀釋 2,585,684,866 2,502,558,388 2,547,999,846
每股淨收益(虧損)(每股百分比)
— 基本 3.49 (3.37) (4.34)
— 稀釋 3.48 (3.37) (4.34)

基於股份的 薪酬支出包含在:

收入成本 16 66 60
研究和開發費用 2,715 2,324 2,452
銷售和營銷費用 684 (164) 233
一般和管理費用 12,742 10,387 8,323

10

下表列出了所述期間淨收益(虧損)與 非公認會計準則調整後淨收益(虧損)的對賬情況:

在已結束的三個月中
2022年6月30日 2023年3月31日 2023年6月30日
美元 美元 美元
淨收益(虧損) 90,092 (84,366) (110,669)
基於股份的薪酬支出 16,157 12,613 11,068
認股權證負債公允價值的變化 (3,861) - -
非公認會計準則調整後的淨收益(虧損) 102,388 (71,753) (99,601)

11