文本提取
2
filename2.txt
美國證券交易委員會徽標
August 29, 2023
翟彬
首席執行官
CNFinance控股有限公司
珠江東路16號G座44樓
廣州市天河區
廣東省 510620
中華人民共和國
Re: CNFinance Holdings
有限公司
Annual Report on
20-F 表格
Filed April 25,
2023
File No. 001-38726
親愛的翟彬：
我們已經審查了您的申請並提出了以下評論。在
我們的一些
評論，我們可能會要求您向我們提供信息，以便我們做得更好
瞭解你的
披露。
請在十個工作日內回覆這些評論
提供所要求的
請儘快告知我們或告知我們您何時回覆。如果
你不相信我們的
評論適用於你的事實和情況，請告訴我們原因
你的迴應。
After reviewing your
對這些評論的迴應，我們可能會有其他評論。
20-F 表年度報告
第 16.I 項有關防止外國司法管轄區的披露
檢查，第 138 頁
1. We note your statement
你查看了你的成員登記冊和公開文件
made by your
與你根據第段要求提交的材料有關的股東
(a). Please
補充描述經過審查的任何其他材料並告訴我們
us whether you relied
根據任何法律意見或第三方認證，例如
affidavits as the basis
供你提交。在您的回覆中，請提供類似的信息
detailed discussion of
審查的材料和第三方的法律意見
certifications relied
關於各段所要求的披露
(b)(2) and (3).
翟彬
名字
CNFinanceLastNamebin
ZHAI控股有限公司
Comapany
8月29日，nameCNFinance
2023 Holdings Ltd.
八月
Page 2 29, 2023 Page 2
名字姓氏
2。為了澄清您的審查範圍，請補充説明
描述你的步驟
已經開始確認你的董事會成員中沒有一個或
你的董事會
合併後的外國經營實體是中國官員
共產黨。對於
例如，請告訴我們董事會成員的現任或前任情況
會員資格，或
與中國共產黨各委員會的隸屬關係
進入你的
決心。此外，請告訴我們您是否依賴過
在第三方身上
諸如宣誓書之類的證明是您披露的依據。
3.我們注意到您根據第 16I (b) (2)、(b) (3) 項所做的披露
(b) (5) 使用諸如此類的術語
us, our and we, while (b)(4) refers to our...
或者... 我們的運營實體。目前尚不清楚
從這些披露的背景來看，諸如我們之類的條款
而我們的命中註定是
涵蓋您和所有合併後的外國運營實體
或者是否在某些地方
在這種情況下，這些條款僅涉及CNFinance控股有限公司。它
也尚不清楚
“我們的運營實體” 一詞是否意在涵蓋所有
您的合併後的
外國運營實體。請注意，第 16I (b) 項要求
你提供每個
為自己和您的合併國外業務披露
實體，包括變量
利益實體或類似結構。為了澄清這個問題,
請提供信息
第 16I (b) 項的每個小節都要求您和您的所有人使用
國外合併
您的補充答覆中的經營實體。
4。關於您根據第 16I (b) (5) 項進行的披露，我們注意到
你已經包含的
據我們所知，這種披露是措辭。請
補充確認
如果屬實，則不加限定地證明你的文章和文章
您的合併版
外國經營實體不包含任何章程中的措辭
中國人
共產黨。
我們提醒您，公司及其管理層負責
準確性
以及他們的披露是否充分，儘管進行了任何審查、評論和採取了任何行動
或者沒有
工作人員的行動。
致電 202-551-3370 聯繫泰勒·豪斯或致電 202-551-3737 聯繫詹妮弗·湯普森
如果你
對與您的身份相關的評論有任何疑問
佣金認定發行人
在您最近完成的財政年度內。
翟彬
CNFinance控股有限公司
2023年8月29日
第 3 頁
你可以致電 202-551-3364 聯繫邁克爾·亨德森或致電 Marc Thomas
202-551-3452
如果您對財務報表的評論有疑問，以及
相關事項。
請致電 202-551-8754 與 Aisha Adegbuyi 聯繫，或致電 202-551-3601 與 Tonya Aldave 聯繫
和任何
其他問題。
Sincerely,
名字姓翟彬
Division of Corporation
財務
公司名稱CNFinance Holdings Ltd.
Office of Finance
2023 年 8 月 29 日第 3 頁
抄送：詹姆斯·C·林，Esq。
名字姓氏