美國
證券交易委員會

華盛頓特區 20549

6-K 表格

外國私人發行人的報告

根據規則 13a-16 或 15d-16

根據1934年的《證券交易法》

2023 年 10 月。

委員會檔案編號:001-40852

LUMIRADX 限量版

(將註冊人姓名翻譯成英文)

LumiraDX 有限公司
c/o Ocorian Trust(開曼)有限公司
郵政信箱 1350,Windward 3,Regatta 辦公公園
大開曼島 KY1-1108

開曼羣島

(354) 640-0540
(主要行政辦公室地址)

 

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告:

 

20-F 表格 40-F 表格 ☐

 

 


 

解釋性説明

 

2023年10月11日,LumiraDX Limited(“公司”)的子公司之一LumiradX投資有限公司於2021年3月23日簽訂了該特定貸款協議的第十三項修正案(經不時修訂的 “貸款協議”),BioPharma Credit Investments V(Master)LP和BPCR有限合夥企業作為貸款人,生物製藥信貸有限公司作為抵押代理人(“第十三修正案”)。

 

根據第十三修正案(i)貸款協議中的最低流動性承諾在2023年10月23日之前免除;前提是公司及其子公司在此豁免期內(並每週進行測試)的合併流動性必須至少為500萬美元,並且(ii)截至2023年9月30日的過去十二個月期間的最低淨銷售額承諾將在2023年10月23日進行測試。

 

這份關於6-K表格的報告應被視為以提及方式納入公司在S-8表格(文件編號333-259874,文件編號333-264611和文件編號333-271538)上的註冊聲明以及F-3表格(文件編號333-264609和文件編號333-271624)上的註冊聲明,並自本報告提交之日起成為其中的一部分未被隨後提供的文件或報告所取代的程度。

 

 

 

 


 

 

簽名

 

根據經修訂的1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。

 

 

 

LUMIRADX 限量版

日期:2023 年 10 月 11 日

 

 

 

來自:

/s/ 多利安·勒布朗

 

姓名:

多裏安·勒布朗

 

標題:

首席財務官