附件4.10

授權書

日期:2022年12月8日

本人楊軍(身份證號: [***]),具有中華人民共和國國籍的居民自然人,持有上海曲勝互聯網科技有限公司全部註冊資本的2.7%,有限公司(以下簡稱“上海曲勝”)(以下簡稱“我的持股”),特此不可撤銷地授權達達榮耀網絡科技(上海)有限公司,在本授權書的有效期內,本公司(“WFOE”)行使與我的持股有關的以下權利:

外商獨資企業特此授權代表本人作為本人的獨家代理人和代理人處理與本人持股有關的所有事宜,包括但不限於:1)提議、召集和出席上海曲盛的股東大會;2)行使我根據中國法律和上海曲勝公司章程享有的所有股東權利和股東表決權,包括但不限於出售、轉讓、質押或處置我的部分或全部股權;以及3)指定並代表我任命上海曲盛的法定代表人(董事長)、董事、監事、首席執行官(或總經理)及其他高級管理人員。

在不限制本協議項下所授予權力的一般性的情況下,外商獨資企業應有權根據本授權書執行獨家期權協議中規定的轉讓合同,並有權代表本人作為該協議的一方,並實施股份質押協議和獨家期權協議的條款,兩者日期均為本協議的一方。

授權委託書


外商獨資企業進行的與我的持股有關的所有行動應被視為我自己的行動,外商獨資企業簽署的與我的持股有關的所有文件應被視為由我簽署。外商獨資企業在就上述任何及所有事項採取行動時,可自行決定行事,無需事先徵得本人同意。我特此確認並批准WFOE的這些行動和/或文件。

外商獨資企業有權自行決定將其與上述事項有關的權利重新授權或轉讓給任何其他人士或實體,而無需事先通知本人或徵得本人同意。

只要本人是上海曲勝的股東,本授權書自其簽署之日起將不可撤銷地持續有效,除非外商獨資企業發出不利書面指示。一旦外商獨資企業書面指示我全部或部分終止本授權書,我將立即撤回本授權書授予外商獨資企業的授權,並以本授權書相同格式執行授權書,並授予外商獨資企業指定的其他人員在本授權書下相同的授權。

在本授權書有效期內,本人特此放棄通過本授權書授權外商獨資企業的與本人持股相關的所有權利,且本人不得行使該等權利。

本授權書以中文和英文書寫,具有同等法律效力,如中英文版本有任何衝突,以中文版本為準。

[本頁其餘部分故意留空。]

授權委託書


作者:

發稿S/楊駿

姓名:

楊駿

POA簽名頁